1
00:02:06,250 --> 00:02:08,607
<i>Muito legal!</i>

2
00:02:08,666 --> 00:02:10,708
<i>Liane você é a “top”!</i>

3
00:02:46,843 --> 00:02:47,863
Puta suja!

4
00:02:47,903 --> 00:02:49,923
O que você disse?
O que você disse?

5
00:02:50,642 --> 00:02:52,666
- Você ouviu muito bem o que eu disse!
- Porra!

6
00:02:52,813 --> 00:02:55,375
Você é uma prostituta suja!
Você entendeu?

7
00:02:55,458 --> 00:02:58,764
- Se perder! Saia do caminho!
- Chupe meu pau, vagabunda!

8
00:02:58,843 --> 00:03:00,333
Se perca e morra!

9
00:03:01,793 --> 00:03:03,458
É uma loucura.
Isso é loucura!

10
00:03:30,913 --> 00:03:32,813
- Bom dia.
- Bom dia.

11
00:04:04,833 --> 00:04:06,843
Pessoal, 20 euros por pendrives.

12
00:04:06,893 --> 00:04:07,933
Eles têm 60 gigabytes.

13
00:04:07,983 --> 00:04:09,973
- Fones de ouvido, 40 euros.
- Não, obrigado.

14
00:04:10,013 --> 00:04:12,625
O destaque: o perfume.

15
00:04:12,813 --> 00:04:14,823
Olha tia, tenho um pouco de creme para você.
É de marca.

16
00:04:14,863 --> 00:04:15,873
- Não, obrigado.
- É novo.

17
00:04:15,913 --> 00:04:19,013
A primavera chegou,
margaridas, papoulas,

18
00:04:19,823 --> 00:04:20,943
todas as flores que você ama.

19
00:04:20,983 --> 00:04:23,913
Além disso, combina bem com o seu penteado.
Que fofo o que você fez com seu cabelo.

20
00:04:23,953 --> 00:04:25,583
Eu gosto do seu clipe.

21
00:04:25,863 --> 00:04:27,013
Eu prometo a você, é uma coisa boa.

22
00:04:27,813 --> 00:04:30,497
Tem uma fragrância matadora, tipo
“Nina Ricci”, você o conhece?

23
00:04:30,541 --> 00:04:31,666
É excelente.

24
00:04:31,783 --> 00:04:33,963
Acabou de sair nas lojas,
Exceto que o meu custa menos.

25
00:04:34,853 --> 00:04:35,903
Aqui.

26
00:04:38,903 --> 00:04:41,750
- Dou-te 30 euros.
- Não posso passar dos 40.

27
00:04:41,833 --> 00:04:42,963
Você não consegue encontrar um preço como este.

28
00:04:43,708 --> 00:04:44,958
É de marca.

29
00:04:45,833 --> 00:04:47,592
Você não pode negociar com excelência.

30
00:04:47,863 --> 00:04:52,041
- E então vim de longe de Fréjus.
- Mas por que você vende aqui?

31
00:04:52,313 --> 00:04:53,384
Porque não tenho respeito por mim mesmo.

32
00:04:53,863 --> 00:04:55,003
Na verdade, é porque

33
00:04:55,843 --> 00:04:57,813
minha avó tem Alzheimer,

34
00:04:57,853 --> 00:04:59,853
e eu tenho que pegar o trem
ir vê-la.

35
00:04:59,893 --> 00:05:01,883
É longe, o trem é caro.

36
00:05:02,813 --> 00:05:04,055
Tudo bem, eu aceito.

37
00:07:12,943 --> 00:07:16,412
♫ <i>Mauvaise nouvelle - BEN plg</i> ♫

38
00:07:42,943 --> 00:07:43,863
<i>Criança!</i>

39
00:07:43,903 --> 00:07:45,783
<i>O que acontece?</i>

40
00:07:45,823 --> 00:07:47,793
<i>Por que você está com aquele idiota?</i>

41
00:07:47,893 --> 00:07:51,803
<i>- Eu vi você na cobertura.
- Qual sótão?</i>

42
00:07:51,913 --> 00:07:53,923
<i>- Hipócrita gordo, traidor.
- Acalme-se.</i>

43
00:07:53,963 --> 00:07:55,963
<i>É assim que uma mulher se comporta?</i>

44
00:07:56,003 --> 00:07:57,883
<i>Tenho seu número.</i>

45
00:07:58,893 --> 00:08:00,973
<i>Você quer um empréstimo com juros baixos?</i>

46
00:08:01,013 --> 00:08:02,993
<i>Nosso curso de treinamento custa apenas...</i>

47
00:08:11,833 --> 00:08:14,903
<i>Meninas, estou falando sobre o novo gel “Secret Balm”</i>

48
00:08:14,943 --> 00:08:16,903
<i>para suas áreas íntimas.</i>

49
00:08:16,943 --> 00:08:18,803
<i>Perfume sua vagina,</i>

50
00:08:18,843 --> 00:08:21,803
<i>por que isso é importante
cheiro fresco e limpo...</i>

51
00:08:29,823 --> 00:08:30,993
- Não brinque com isso.
- Sim, posso!

52
00:08:31,793 --> 00:08:33,873
Não, você não pode, você não é capaz
e nem é seu.

53
00:08:41,013 --> 00:08:44,953
- E o chaveiro, aquele pequeno?
- Não fui ao supermercado.

54
00:08:45,013 --> 00:08:46,853
Mas então você já tem muitos deles.

55
00:08:46,923 --> 00:08:48,833
Você também tem um grande problema.

56
00:09:17,375 --> 00:09:18,625
- Você quer arrumar meu cabelo?
- Sim.

57
00:09:24,823 --> 00:09:26,833
Você faz um bom trabalho “chiqui”.

58
00:09:45,291 --> 00:09:47,923
Só você com esses brincos,

59
00:09:47,963 --> 00:09:50,388
você vem e leva comigo!

60
00:09:52,093 --> 00:09:53,375
Deixe-me vaporizar um pouco.

61
00:09:53,458 --> 00:09:56,296
- Faça ela fumar também.
- Merda, não posso fumar.

62
00:09:56,375 --> 00:09:59,375
Mas pare, claro que você pode fumar.

63
00:09:59,458 --> 00:10:02,704
- Você ainda está amamentando com seus seios de plástico?
- Sim, ainda estou amamentando.

64
00:10:02,893 --> 00:10:05,791
- Esqueça, seu filho já tem três anos.
- Me deixe em paz, é meu bebê.

65
00:10:05,863 --> 00:10:06,833
Você está doente.

66
00:10:06,916 --> 00:10:09,208
- De qualquer forma, todo mundo está nos observando.
- Você viu?

67
00:10:09,291 --> 00:10:12,041
- Normal, somos rainhas.
- Sim, cheio de ambição!

68
00:10:12,125 --> 00:10:16,043
Stéphanie, venha e mova-se.
Primeiro você se movimenta um pouco e depois paga pelas bebidas!

69
00:10:28,803 --> 00:10:30,678
Você não pode beber na rua, você sabe.
As regras!

70
00:10:30,823 --> 00:10:31,913
É suco de fruta, senhor.

71
00:10:31,958 --> 00:10:34,208
Sim, sim...
Ok, boa noite, Miss Mundo!

72
00:10:34,291 --> 00:10:35,791
- Ah Merda!
- Ele está louco!

73
00:10:35,913 --> 00:10:37,833
- Ele não entendeu nada.
- Pedófilo!

74
00:10:37,933 --> 00:10:41,458
Ah, este é meu colega!
Eu adoro isso, me deixa chapado!

75
00:10:42,791 --> 00:10:44,541
- Eu amo essa música.
- Eu também adoro!

76
00:10:44,625 --> 00:10:46,000
Ah, mas essa é a dança do TikTok!

77
00:10:46,083 --> 00:10:47,500
Vamos Jessy, filme, filme!

78
00:10:47,600 --> 00:10:50,003
- Você está obcecado por esse TikTok!
- Vamos, por favor!

79
00:10:50,916 --> 00:10:53,556
- Espere um minuto...
- Vamos!

80
00:11:06,853 --> 00:11:08,833
Vamos, irmãs, dancem!
Vamos! Todos juntos!

81
00:11:12,000 --> 00:11:13,504
Vamos, mergulhe, você é sexy como um gato!

82
00:11:13,833 --> 00:11:15,783
Que movimento de salsicha, Liane!

83
00:11:16,813 --> 00:11:18,843
Você tem que manter a cabeça erguida, minha irmã.

84
00:11:19,549 --> 00:11:21,250
- Isso não é um elenco!
- Claro!

85
00:11:21,467 --> 00:11:24,493
- Quantas vezes você já tentou?
- Relaxem, “bonecos de Ouarzazate”.

86
00:11:24,893 --> 00:11:26,003
Quatrocentos e mais!

87
00:13:27,823 --> 00:13:28,853
Alícia,

88
00:13:28,913 --> 00:13:29,983
vamos lá fora.

89
00:13:30,993 --> 00:13:32,833
- Oh! Alícia!
- Por que?

90
00:13:32,873 --> 00:13:34,983
Porque... vamos lá, tenho certeza que o cachorro está lá fora.

91
00:13:35,783 --> 00:13:37,625
- Pare com isso, vamos!
- Vamos por favor.

92
00:13:37,708 --> 00:13:39,583
Vamos, se você quiser
vamos assistir juntos esta noite.

93
00:13:39,666 --> 00:13:41,583
Vamos, o cachorro saiu.

94
00:13:46,983 --> 00:13:49,943
Tenha cuidado, as urtigas podem picar você.

95
00:13:52,813 --> 00:13:53,863
Você vem.

96
00:13:55,473 --> 00:13:57,354
Meu bebê!

97
00:13:59,893 --> 00:14:01,003
Vamos, dê para mim!

98
00:14:02,783 --> 00:14:04,558
Ele tem uma boca fedorenta!

99
00:14:05,291 --> 00:14:07,022
- Hermès, Hermès!
- Hermes...

100
00:14:09,913 --> 00:14:11,783
Pegue! Pegue!

101
00:14:29,983 --> 00:14:31,793
Hermes! Aqui!

102
00:14:45,881 --> 00:14:47,101
Ei! Mas!

103
00:14:47,823 --> 00:14:50,630
Você está doente ou o quê?
Você viu o que você fez?

104
00:14:50,843 --> 00:14:52,843
- Relaxar.
- Acalmar? Acalmar? Acalme-se...

105
00:14:52,943 --> 00:14:54,750
Pare com isso!
Pare com isso!

106
00:14:54,803 --> 00:14:57,943
- Você está com aquele velho idiota de novo, hein?
- Vamos, está tudo bem, está bem.

107
00:14:58,391 --> 00:14:59,666
Deixe-me fazer isso. OK?

108
00:14:59,793 --> 00:15:01,953
- Você acha que isso é normal?
- Aqui estou na minha casa Liane!

109
00:15:02,003 --> 00:15:03,903
Na minha casa.
E você pagará pela janela.

110
00:15:03,943 --> 00:15:05,993
Você faz isso!
Você não está em posição de me apoiar!

111
00:15:08,654 --> 00:15:10,773
E você sai da minha casa!

112
00:15:27,943 --> 00:15:29,993
<i>Você tem uma nova mensagem.</i>

113
00:15:30,863 --> 00:15:34,598
<i>Sim, sou Alexandra Ferrer,
diretor de elenco de Star Shine,</i>

114
00:15:34,803 --> 00:15:36,587
<i>que produz reality shows de televisão.</i>

115
00:15:36,813 --> 00:15:41,377
<i>Estou ligando para você por causa do vídeo que você enviou
estamos muito interessados.</i>

116
00:15:41,458 --> 00:15:45,090
<i>Aqui, gostaria de conhecê-lo pessoalmente.
Me ligue de volta em breve.</i>

117
00:15:49,953 --> 00:15:53,873
<i>Sim, sou Alexandra Ferrer,
diretor de elenco de Star Shine,</i>

118
00:15:53,913 --> 00:15:55,863
<i>que produz reality shows de televisão.</i>

119
00:15:55,903 --> 00:16:01,020
<i>Estou ligando para você por causa do vídeo que você enviou
estamos muito interessados.</i>

120
00:18:01,783 --> 00:18:03,783
Senhor, por favor me ajude...

121
00:18:04,625 --> 00:18:06,666
Você é minha esperança...

122
00:18:15,913 --> 00:18:17,923
Você já fez cirurgia plástica?

123
00:18:17,993 --> 00:18:19,903
Meus seios, ano passado.

124
00:18:19,943 --> 00:18:20,953
Nada em seus dentes?

125
00:18:21,803 --> 00:18:22,757
Não.

126
00:18:23,013 --> 00:18:26,943
Uma amiga aplicou ácido hialurônico em meus lábios,

127
00:18:26,983 --> 00:18:28,903
mas já está quase acabando.

128
00:18:29,783 --> 00:18:33,883
Ok, você pode se apresentar para a câmera?
Seu nome completo, sua idade, seu trabalho?

129
00:18:33,953 --> 00:18:35,863
Meu nome é Liane Pougy.

130
00:18:35,903 --> 00:18:36,933
Tenho 19 anos.

131
00:18:36,973 --> 00:18:38,913
Trabalhei como garçonete.

132
00:18:38,983 --> 00:18:41,823
Foi com isso que paguei pelos meus seios.

133
00:18:41,873 --> 00:18:43,913
OK.
Você está livre agora?

134
00:18:43,983 --> 00:18:46,873
Sim, cuido bem da minha irmã.

135
00:18:47,853 --> 00:18:49,803
Seus pais trabalham muito?

136
00:18:50,853 --> 00:18:52,883
Não, estou lhe contando isso porque é um compromisso real.

137
00:18:52,923 --> 00:18:54,993
Você tem que perceber que filmar
eles duram dois meses,

138
00:18:55,793 --> 00:18:57,933
então há muitas promoções,
há passeios…

139
00:18:57,973 --> 00:18:58,943
Tudo bem?

140
00:18:58,983 --> 00:19:02,833
Bom, te vi nas redes sociais, gosto muito de você.
Suas danças, tudo...

141
00:19:02,873 --> 00:19:04,863
Você já participou
para algum concurso de beleza?

142
00:19:05,013 --> 00:19:06,973
Mas você gosta de ser querido, isso mostra.

143
00:19:07,833 --> 00:19:09,541
Todo mundo gosta de ser querido.

144
00:19:09,793 --> 00:19:10,983
Você deve ter muitas conquistas.

145
00:19:11,803 --> 00:19:14,993
Não sei, se você tivesse que me dar um número,
Quantos seriam aproximadamente?

146
00:19:15,943 --> 00:19:17,893
Você é do tipo fiel?

147
00:19:18,893 --> 00:19:20,913
Isso é algo que você faz facilmente ou não?

148
00:19:21,943 --> 00:19:24,913
Bem, não seja tão bonzinho, hein!

149
00:19:25,993 --> 00:19:28,953
Quero dizer, você não está drogada, você não está grávida.

150
00:19:28,993 --> 00:19:30,803
- Não.
- Em qualquer caso,

151
00:19:30,843 --> 00:19:33,853
se você for aceito, terá que passar por vários testes
um pouco de sangue para verificar tudo isso.

152
00:19:33,963 --> 00:19:35,983
Você pode me dizer algo sobre seus valores,

153
00:19:36,783 --> 00:19:39,003
o que é importante em sua vida,
como você vê as coisas?

154
00:19:41,108 --> 00:19:45,933
Para mim... eu respeito as pessoas que falam a verdade
e eles fazem coisas reais.

155
00:19:45,983 --> 00:19:49,903
E eu odeio pessoas que se fazem de vítimas,
que não assumem nenhuma responsabilidade.

156
00:19:50,783 --> 00:19:51,943
Muitas vezes você fica com raiva, não é?

157
00:19:53,803 --> 00:19:55,903
A raiva é o que faz o mundo girar, você sabe.

158
00:19:57,803 --> 00:19:59,843
Huh? É ótimo que você tenha caráter.

159
00:19:59,893 --> 00:20:03,973
Procuramos meninas que não se deixem enganar
com os pés na cabeça e que não têm medo de dizer coisas.

160
00:20:05,304 --> 00:20:08,304
Por outro lado, não aceitamos candidatas do sexo feminino
com antecedentes criminais.

161
00:20:08,500 --> 00:20:09,583
E você, desse lado?

162
00:20:10,000 --> 00:20:13,583
- Tudo bem. Estou bem.
- Mas não muito bem, espero...

163
00:20:13,803 --> 00:20:15,655
Então, deixe-me lembrá-lo da vista.

164
00:20:15,708 --> 00:20:19,791
É a nona temporada de “Ilha dos Milagre”.
Desta vez acontece em Miami.

165
00:20:19,883 --> 00:20:25,833
Vocês serão cerca de quinze candidatos em uma casa,
alguns veteranos do programa e alguns novos.

166
00:20:25,883 --> 00:20:28,793
Como você sabe, existem pequenas missões a cumprir,

167
00:20:28,833 --> 00:20:31,923
como barman, modelo fotográfico, dançarino...

168
00:20:31,983 --> 00:20:34,041
Mas já te conto, hein.

169
00:20:34,125 --> 00:20:38,416
Para conquistar o público, a trupe vai esperar
que você invente situações e seja sexy.

170
00:20:38,500 --> 00:20:41,628
Você tem que ser capaz de ir
encontrar os grandes confrontos, as reaproximações,

171
00:20:41,708 --> 00:20:45,500
e você também precisa estabelecer um relacionamento,
isso é importante.

172
00:20:45,583 --> 00:20:48,333
Você gosta de Mathieu e Tony?
Tony é fofo.

173
00:20:48,416 --> 00:20:50,708
São criminosos, não respeitam nem as mulheres.

174
00:20:50,823 --> 00:20:55,083
Sim, bem, houve algumas pequenas controvérsias,
mas eles estão conosco desde a primeira temporada. Então… aqui…

175
00:20:55,983 --> 00:20:58,853
E então eles são divertidos.
Eles são super divertidos.

176
00:21:00,793 --> 00:21:02,913
Você sabe, Liane, existem milhares de garotas
que passam por casting,

177
00:21:02,953 --> 00:21:05,983
então, se você quer ser um bom candidato,
você tem que concordar em jogar o jogo.

178
00:21:06,803 --> 00:21:09,823
- Na pior das hipóteses, você encontrará o amor.
- Ok, eu entendo.

179
00:21:09,863 --> 00:21:10,833
Mas...

180
00:21:10,933 --> 00:21:12,013
Quanto recebemos?

181
00:21:12,843 --> 00:21:13,953
São 120 euros brutos por dia.

182
00:21:13,993 --> 00:21:17,803
Então, se você fizer todo o programa,
rondam os 4.800, 5.000 euros brutos.

183
00:21:17,843 --> 00:21:20,793
- Oh sim?
- Mas não tem ninguém que ganha 60 mil?

184
00:21:20,833 --> 00:21:23,873
Sim, mas depende da antiguidade
e a popularidade do personagem.

185
00:21:23,913 --> 00:21:27,863
Você está apenas começando e nem tem
10 mil seguidores nas redes sociais, então...

186
00:21:27,903 --> 00:21:31,182
- Não, mas tudo bem, vou criar alguma emoção.
- Perfeito!

187
00:21:31,250 --> 00:21:35,250
Quanto mais você se destacar, mais visível você será
mais sua pontuação aumentará.

188
00:21:35,793 --> 00:21:36,963
Você terá mais seguidores,

189
00:21:37,003 --> 00:21:39,973
e haverá marcas que vão te perguntar
para fazer a colocação de produtos.

190
00:21:40,013 --> 00:21:44,853
E claro, se você é um influenciador,
você ganha muito dinheiro. Muito dinheiro.

191
00:21:44,963 --> 00:21:47,923
Por isso é importante se destacar.

192
00:21:50,515 --> 00:21:51,883
Sinto que não sou como os outros.

193
00:21:52,625 --> 00:21:55,750
Bem, então sua fama depende apenas de você.

194
00:21:55,853 --> 00:21:57,873
Bem, antes de eu deixar você ir,

195
00:21:57,913 --> 00:22:00,983
Gostaria que você me dissesse por que deseja fazer um reality show.

196
00:22:02,813 --> 00:22:03,963
Para mostrar quem eu realmente sou.

197
00:22:04,943 --> 00:22:06,863
Bem, então acho que combina com você.

198
00:22:07,873 --> 00:22:10,893
Vamos, vou mandar tudo para produção
e então vou mantê-lo atualizado.

199
00:22:12,903 --> 00:22:16,823
<i>Meu amor, o mais lindo da terra, do mundo. Eu te amo</i>

200
00:22:16,863 --> 00:22:18,583
<i>Que orgulho de ser seu fã</i>

201
00:22:23,003 --> 00:22:24,853
<i>Meu amor</i>

202
00:22:24,963 --> 00:22:26,993
<i>O mais lindo da Terra</i>

203
00:22:30,913 --> 00:22:32,843
<i>Meu amor</i>

204
00:22:32,973 --> 00:22:35,751
<i>O mais lindo da Terra</i>

205
00:22:41,000 --> 00:22:43,845
<i>O mais lindo da Terra</i>

206
00:22:49,875 --> 00:22:50,541
<i>Amor...</i>

207
00:22:50,813 --> 00:22:51,953
<i>Orgulho de você</i>

208
00:22:51,993 --> 00:22:54,793
<i>Meu amor, eu te amo mais que tudo</i>

209
00:22:54,833 --> 00:22:56,793
<i>Eu te amo mais do que tudo no mundo</i>

210
00:22:56,833 --> 00:22:58,803
<i>Meu querido.
A honra vai para quem a merece</i>

211
00:22:58,843 --> 00:23:01,873
<i>Guerreiro de coração puro</i>

212
00:23:01,913 --> 00:23:03,863
<i>isso nunca desaparecerá</i>

213
00:23:03,903 --> 00:23:07,813
<i>Obrigado. Que Deus te abençoe
pelas vidas que você salva.</i>

214
00:23:31,793 --> 00:23:32,853
Isto é para você, Stéph.

215
00:23:32,943 --> 00:23:34,140
Oh sério!

216
00:23:34,823 --> 00:23:37,666
Olhe para o lustre.
Tudo aqui é brilhante, até as portas.

217
00:23:37,750 --> 00:23:39,083
É incrível.

218
00:23:39,291 --> 00:23:41,473
- Até os cabides.
- Oh sim!

219
00:23:41,813 --> 00:23:42,993
Parece Versace.

220
00:23:43,793 --> 00:23:44,843
Lindo demais!

221
00:23:44,883 --> 00:23:47,392
Não parece o vestido
quem trouxe Jasmine para o último episódio?

222
00:23:47,813 --> 00:23:48,863
É incrível.

223
00:23:49,458 --> 00:23:51,625
- Versalhes.
- Ai meu Deus, eu adorei!

224
00:23:51,708 --> 00:23:55,166
- Esse tecido é mais pesado que o da Jessy!
- Vamos!

225
00:23:55,250 --> 00:23:57,333
Ah, Liane, é possível?
O que são todos esses seguidores?

226
00:23:57,416 --> 00:24:00,583
- Você está quase em 30 mil!
- Desde que postei a foto do casting.

227
00:24:00,666 --> 00:24:02,708
- Olhar.
- Vamos, você comprou, tenho certeza!

228
00:24:02,813 --> 00:24:04,973
Eu compro seguidores?
Eu posto conteúdo de qualidade, só isso.

229
00:24:05,125 --> 00:24:09,208
- É maravilhoso que você os tenha.
- Mostre-me todos os seus 36 dentes, linda! Por favor!

230
00:24:11,125 --> 00:24:12,875
Ah, venha e veja.

231
00:24:12,963 --> 00:24:15,003
Ficaria ótimo, é ultra-estiloso.

232
00:24:16,708 --> 00:24:19,791
É muito banal. eu preciso de algo
mais elegante, mais feminino.

233
00:24:19,903 --> 00:24:22,708
Não sei, tem algum DandG ou Gucci aí?

234
00:24:22,813 --> 00:24:23,783
Ah, vamos tentar.

235
00:24:23,823 --> 00:24:25,833
Não pareço um emoji dançante?

236
00:24:26,666 --> 00:24:27,853
Ah! Você é idêntico!

237
00:24:27,916 --> 00:24:29,625
Oh Deus, meninas...

238
00:24:29,883 --> 00:24:33,333
- É lindo demais.
- É maravilhoso. Assimétrico, plissado...

239
00:24:33,541 --> 00:24:34,602
Quanto custa?

240
00:24:36,943 --> 00:24:38,853
- Eles colocaram em 600,
- Experimente.

241
00:24:38,893 --> 00:24:39,903
Vale a pena.

242
00:24:39,953 --> 00:24:41,783
Pedra!

243
00:24:41,923 --> 00:24:43,833
Desenhe o corpo perfeitamente.

244
00:24:43,873 --> 00:24:44,993
Captura toda a luz.

245
00:24:45,813 --> 00:24:47,819
Devem ser Swarovski, com certeza.

246
00:24:56,913 --> 00:24:59,843
Com cabelo loiro você fica muito bem.

247
00:24:59,903 --> 00:25:02,883
No modo “muchacha”, menina má!

248
00:25:03,823 --> 00:25:05,933
Grande escadaria, grande vestido...

249
00:25:06,893 --> 00:25:08,863
Café da manhã na cama.

250
00:25:08,903 --> 00:25:10,791
Droga, eu sou elegante.

251
00:25:10,883 --> 00:25:12,883
- Vamos!
- Você guarda?

252
00:25:12,933 --> 00:25:15,943
- Eu venderia minha alma pela beleza.
- Aquela garota é selvagem.

253
00:25:16,225 --> 00:25:18,893
- Você vai sujar.
- Nem de longe.

254
00:25:18,933 --> 00:25:20,833
Pare de agir de forma inteligente, você não pode pagar.

255
00:25:20,943 --> 00:25:24,833
Dinheiro na mesa, amigo.
Chega de deslizar, não quero mais problemas.

256
00:25:24,873 --> 00:25:26,416
- Huh?
- Sou uma nova mulher.

257
00:25:26,500 --> 00:25:27,750
Sim, você mudou.

258
00:25:27,873 --> 00:25:30,141
Minha bunda é deliciosa!
Meninas.

259
00:25:37,666 --> 00:25:38,791
E aqui estão eles!

260
00:25:38,913 --> 00:25:40,597
E mais estão chegando!

261
00:25:44,853 --> 00:25:48,071
O rótulo! O rótulo! O rótulo!

262
00:25:51,873 --> 00:25:53,813
Você agora é uma mulher do mundo!

263
00:25:54,375 --> 00:25:59,591
♫ <i> Zook Térmico – façanha. Lala e ce</i>♫

264
00:26:11,803 --> 00:26:14,418
- Aqui está!
- Eu chego.

265
00:26:14,863 --> 00:26:16,813
- Dê-nos um presente!
- Tudo bem.

266
00:26:16,853 --> 00:26:19,541
É para o nosso amigo!
Ele vai ser uma estrela!

267
00:26:19,953 --> 00:26:23,803
Vamos irmão! Você me verá em todas as telas!
Não estamos enganando você!

268
00:26:23,843 --> 00:26:25,783
Algo grande vai acontecer conosco.
Vamos irmão!

269
00:26:26,307 --> 00:26:29,000
Que chato!
E ele poderia ter nos oferecido isso de qualquer maneira.

270
00:26:29,101 --> 00:26:31,014
Kylian teria adorado.

271
00:26:31,953 --> 00:26:33,803
<i>Olá, Liane</i>

272
00:26:33,843 --> 00:26:36,913
<i>Meu nome é David e tenho 19 anos.
Veja o efeito que você causa em mim.</i>

273
00:26:39,903 --> 00:26:41,833
Caramba, isso é constrangedor!

274
00:26:41,916 --> 00:26:44,303
Merda! Devolva para mim!

275
00:26:44,833 --> 00:26:47,833
Quem diabos é esse cachorro, irmã?
Ele é uma prostituta ou o quê?

276
00:26:47,913 --> 00:26:48,983
Vamos, pare de tirar isso de mim!

277
00:26:49,783 --> 00:26:51,923
- Você cuspiu na mão, estou morrendo!
- Dê para mim!

278
00:26:51,963 --> 00:26:54,823
- Esse cara é louco!
- Devolva para mim!

279
00:26:54,893 --> 00:26:57,625
- Ele parece doente com esse pau torto!
- Vamos, vamos!

280
00:26:57,953 --> 00:27:00,793
Aí você fez isso.
Seu primeiro fã.

281
00:27:00,843 --> 00:27:03,541
Ok, ria, deixe-me apresentar a você o
Kim Kardashian Francesa. Você verá!

282
00:27:03,625 --> 00:27:05,582
Você vai se divertir muito.

283
00:27:05,750 --> 00:27:08,646
Você é tão falso quanto meus seios.
Você riu dos meus castings.

284
00:27:08,853 --> 00:27:11,833
Foi só uma piada. O que você tem?
Você está louco?

285
00:27:11,873 --> 00:27:14,863
Se você quer dinheiro, volte ao supermercado.

286
00:27:15,416 --> 00:27:16,877
Você está falando sério?

287
00:27:17,843 --> 00:27:19,783
Somos colegas em apuros, você e eu.

288
00:27:19,823 --> 00:27:20,943
Eu daria meu sangue por você.

289
00:27:20,983 --> 00:27:22,793
Eu nunca trapaceio, ok?

290
00:27:22,833 --> 00:27:25,502
Eu trabalho pelo meu destino.
O resto é Deus quem dá.

291
00:27:30,208 --> 00:27:31,873
Se você for embora, também deixará sua irmã.

292
00:27:31,923 --> 00:27:35,143
Não fale sobre minha irmã,
Não abandono ninguém. É grande.

293
00:27:49,333 --> 00:27:50,793
Você é namorada de Bollène?

294
00:27:50,883 --> 00:27:51,993
Quem fez o elenco?

295
00:27:52,883 --> 00:27:53,873
Sim, você é!

296
00:27:54,863 --> 00:27:55,843
Como você está, querido?

297
00:27:55,883 --> 00:27:58,853
Você precisa de um assistente para carregar suas malas?

298
00:27:59,803 --> 00:28:01,923
Você fuma maconha.
Você tem mãos de fazendeiro!

299
00:28:02,883 --> 00:28:03,903
Tudo bem!

300
00:28:04,813 --> 00:28:05,903
Deixe-me seu Snap, vamos lá!

301
00:28:07,783 --> 00:28:09,863
Você não quer uma assistente negra, quer?

302
00:28:19,791 --> 00:28:20,916
Ei!

303
00:28:20,923 --> 00:28:22,883
Você não vai me dar seu Snap?

304
00:28:23,013 --> 00:28:24,813
É difícil.

305
00:28:24,853 --> 00:28:25,863
É duro.

306
00:28:25,916 --> 00:28:28,000
Ei, eu a conheço!

307
00:28:29,923 --> 00:28:31,833
Você se lembra de mim?

308
00:28:31,953 --> 00:28:32,873
Não.

309
00:28:32,913 --> 00:28:33,993
Sim, sim, sim, eu me lembro.

310
00:28:34,933 --> 00:28:37,793
Foi você quem fugiu.
Você tinha 13 anos.

311
00:28:37,893 --> 00:28:40,003
Aqui Dino está elevando a fasquia.

312
00:28:40,913 --> 00:28:42,943
Tenho certeza que ele lambeu
como nunca antes.

313
00:28:42,983 --> 00:28:45,813
Oh! Mostre algum respeito,
bastardo frustrado.

314
00:28:46,873 --> 00:28:49,804
Você joga seu cigarro na natureza?
Você é demente ou o quê?

315
00:28:49,875 --> 00:28:51,708
Vamos, pegue, pegue.

316
00:28:51,813 --> 00:28:52,883
Você mudou seus olhos.

317
00:28:52,923 --> 00:28:54,823
- Eu não te conheço.
- Eu sou um mentiroso?

318
00:28:54,863 --> 00:28:55,933
Ela é a mentirosa!

319
00:28:56,666 --> 00:28:58,369
Ela está atraída por você.

320
00:28:58,913 --> 00:29:00,013
Onde você está indo?

321
00:29:01,750 --> 00:29:02,803
Onde você está indo?

322
00:29:02,893 --> 00:29:04,783
Encontrámos o pequeno fugitivo.

323
00:29:16,853 --> 00:29:17,963
Onde está sua irmã?

324
00:29:21,833 --> 00:29:22,923
Ela deve ter se mudado.

325
00:29:24,883 --> 00:29:25,953
Você é a mãe dele?

326
00:29:26,783 --> 00:29:27,923
Vá procurá-la.

327
00:29:29,883 --> 00:29:31,750
Ok, ok.

328
00:29:54,893 --> 00:29:56,833
O que é esse vestido novo?

329
00:29:56,913 --> 00:29:57,963
Eu comprei.

330
00:30:00,893 --> 00:30:03,803
Meu Deus! Eu comprei!
Se quiser, também lhe mostro o recibo.

331
00:30:09,208 --> 00:30:10,291
O que há?

332
00:30:10,843 --> 00:30:13,557
Eu preferiria ser apoiado
em vez de ser um ladrão.

333
00:31:07,973 --> 00:31:09,013
<i>Quatro dias atrás,</i>

334
00:31:09,813 --> 00:31:12,813
<i>Claro que ainda dói um pouco,
mas é tão lindo.</i>

335
00:31:12,883 --> 00:31:13,863
<i>É tão lindo!</i>

336
00:31:13,913 --> 00:31:15,953
<i>Está inchado, mas é lindo demais!</i>

337
00:31:16,853 --> 00:31:18,803
<i>E tão lindo, como o hotel,
honestamente, muito bom.</i>

338
00:31:18,843 --> 00:31:20,003
<i>Aqui está, é incrível,</i>

339
00:31:20,803 --> 00:31:23,913
<i>por 2 mil euros voei,
Eu fiz uma cirurgia</i>

340
00:31:24,783 --> 00:31:25,873
<i>e estou em Túnis,</i>

341
00:31:25,953 --> 00:31:28,833
<i>O que é melhor?
Colocarei o link na minha história.</i>

342
00:31:28,873 --> 00:31:30,853
<i>Se você quiser aproveitar, não espere.</i>

343
00:31:30,893 --> 00:31:32,923
<i>E para os que odeiam e dizem que sou superficial,</i>

344
00:31:32,963 --> 00:31:36,863
<i>Sim, sou superficial,
mas isso não me torna estúpido.</i>

345
00:31:36,903 --> 00:31:39,813
<i>Aqui, e você não julga um livro
na contracapa.</i>

346
00:31:39,873 --> 00:31:42,873
<i>Dois fora. Hoje eu te dou as boas-vindas
ao candidato da "Ilha Secreta",</i>

347
00:31:42,913 --> 00:31:46,873
<i>Com apenas 22 anos, Luana conseguiu possuir duas villas,
um Mercedes Cabriolet</i>

348
00:31:46,913 --> 00:31:50,933
<i>recebemos recentemente um Rolls-Royce Cullinan
no valor de mais de 1 milhão de euros.</i>

349
00:32:45,853 --> 00:32:47,883
Eu quero saber por que primeiro
você me mandou para o inferno.

350
00:32:49,903 --> 00:32:51,883
Pare de me seguir como um cachorro.

351
00:32:53,625 --> 00:32:55,258
Você é quem veio me ver.

352
00:32:58,883 --> 00:33:00,893
E agora é você quem me segue.

353
00:33:11,843 --> 00:33:12,883
Você vem.

354
00:33:24,933 --> 00:33:26,823
Aqui antes havia apenas terra.

355
00:33:26,863 --> 00:33:28,813
Veja agora como é lindo.

356
00:33:28,953 --> 00:33:30,833
E você ainda não viu nada.

357
00:33:39,783 --> 00:33:41,823
Aqui imagine um grande portão branco.

358
00:33:42,863 --> 00:33:45,823
Aqui estão pequenas janelas para ver o jardim.

359
00:33:45,893 --> 00:33:47,973
E ali a piscina com palmeiras.

360
00:33:48,923 --> 00:33:50,903
Os donos são loucos
ter deixado tudo assim.

361
00:33:56,783 --> 00:33:57,893
Você ainda não está falando?

362
00:34:07,583 --> 00:34:09,053
O que?

363
00:34:09,863 --> 00:34:10,943
Você me disse...

364
00:34:13,003 --> 00:34:15,793
Com todos os seus caminhos,
agora você se tornou alguém.

365
00:34:17,953 --> 00:34:20,833
E também com o seu reality show.

366
00:34:21,823 --> 00:34:24,803
Eu lembro de você olhando para eles antes
e agora você parece uma pessoa diferente.

367
00:34:26,803 --> 00:34:27,853
O que você fez?

368
00:34:27,993 --> 00:34:28,983
Nada.

369
00:34:29,953 --> 00:34:32,793
Outras casas coletivas e famílias adotivas.

370
00:34:32,923 --> 00:34:35,013
Um pouco aqui, um pouco ali.

371
00:34:36,833 --> 00:34:37,833
E você?

372
00:34:37,873 --> 00:34:40,063
Quanto tempo você permaneceu na comunidade?

373
00:34:40,913 --> 00:34:42,833
Três anos no total.

374
00:34:44,893 --> 00:34:45,993
E aqui estamos.

375
00:34:46,893 --> 00:34:48,843
O sol e o mar.

376
00:34:49,013 --> 00:34:50,963
- E este prédio.
- Prédio?

377
00:34:51,963 --> 00:34:52,943
O que?

378
00:34:53,013 --> 00:34:55,883
Eu juro pela cabeça da minha mãe,
isso é um tesouro.

379
00:34:57,953 --> 00:34:59,783
É um buraco!

380
00:35:00,783 --> 00:35:01,923
Você não quer comprar?

381
00:35:04,853 --> 00:35:06,943
Vai demorar o tempo que for preciso,
mas vou comprá-lo.

382
00:35:08,803 --> 00:35:10,923
Estou ganhando dinheiro agora
algum dinheiro com entregas.

383
00:35:12,983 --> 00:35:14,933
Na pior das hipóteses,
Eu poderia ser seu guarda-costas.

384
00:35:15,783 --> 00:35:16,933
Aparentemente eles são bem pagos.

385
00:35:17,893 --> 00:35:20,953
- Não preciso de homens para me proteger.
- Todas as mulheres precisam de homens.

386
00:35:20,993 --> 00:35:22,853
Pare de me provocar.

387
00:35:22,933 --> 00:35:25,963
- No final vocês são como seus amigos Kaïdes.
- Kaides? O que você está dizendo?

388
00:35:26,003 --> 00:35:28,913
Estou limpo e barbeado.

389
00:35:29,823 --> 00:35:31,903
Só me falta a blusa e os mocassins.

390
00:35:32,853 --> 00:35:33,923
Eu juro pela cabeça dos meus netos,

391
00:35:33,963 --> 00:35:35,823
Eu realmente tenho potencial

392
00:35:38,863 --> 00:35:39,993
E você quer que eu te conte uma coisa?

393
00:35:41,013 --> 00:35:44,883
Enquanto eu estiver aqui,
o sol sempre brilhará em seu rosto.

394
00:35:55,375 --> 00:35:57,893
Senhora, preciso lhe perguntar uma coisa.

395
00:35:58,803 --> 00:36:00,973
Semana passada fiz um teste
para um reality show,

396
00:36:01,013 --> 00:36:03,823
então eu queria saber se faz sentido esperar.

397
00:36:04,003 --> 00:36:06,883
Pelo que você me disse, foi apenas um teste.

398
00:36:07,883 --> 00:36:10,933
Não, porque o diretor de elenco
ele disse que eles me queriam.

399
00:36:10,973 --> 00:36:13,983
Tenho muito mais seguidores do que antes, então...

400
00:36:14,843 --> 00:36:16,863
isso tem seu próprio significado.

401
00:36:16,973 --> 00:36:21,843
Mas caso não funcione,
É bom terminar o que você já começou, certo?

402
00:36:22,883 --> 00:36:23,903
Liane,

403
00:36:23,943 --> 00:36:27,833
estamos fornecendo as ferramentas que você precisa
para encontrar um emprego de verdade. Você entende o que quero dizer?

404
00:36:27,943 --> 00:36:30,458
A TV é um trabalho de verdade, existem contratos.

405
00:36:30,541 --> 00:36:33,541
Claro, mas estou falando com você sobre um trabalho que dura.

406
00:36:33,843 --> 00:36:35,893
- O que você fará a seguir?
- Muitas coisas.

407
00:36:35,933 --> 00:36:39,886
- Há participações, promoções de produtos...
- O que são participações?

408
00:36:40,843 --> 00:36:45,793
É quando você vai a boates,
em shopping centers para conhecer meus fãs…

409
00:36:45,966 --> 00:36:47,423
Ok.

410
00:36:49,873 --> 00:36:53,708
- Pare de me olhar com pena.
- Estou olhando para você normalmente.

411
00:36:53,873 --> 00:36:55,953
Estou um pouco surpreso, só isso.

412
00:36:56,317 --> 00:36:59,083
E pessoalmente,
Eu realmente não vejo sentido em tudo isso.

413
00:36:59,823 --> 00:37:01,967
É útil porque faz as pessoas sonharem.

414
00:37:02,041 --> 00:37:04,750
Mas Liane, a consistência é baseada na paciência.

415
00:37:04,833 --> 00:37:05,853
Não há mais paciência!

416
00:37:05,893 --> 00:37:07,793
Espero mais!

417
00:37:11,783 --> 00:37:12,833
Como vai em casa?

418
00:37:15,793 --> 00:37:16,863
O que sua mãe acha de tudo isso?

419
00:37:16,903 --> 00:37:18,855
Eu já disse que não quero falar sobre ela!

420
00:37:18,953 --> 00:37:21,913
Aprenda a administrar suas emoções Liane,
caso contrário, você pode sair.

421
00:37:23,225 --> 00:37:24,803
Sente-se.

422
00:37:25,823 --> 00:37:26,803
Sente-se!

423
00:37:26,843 --> 00:37:29,258
- Se eu não existisse ele nem teria emprego!
- Sim, absolutamente.

424
00:37:29,541 --> 00:37:33,054
Mas podemos conversar normalmente, certo?
Chega de suas bobagens.

425
00:37:39,823 --> 00:37:40,893
Eu não contei a ele.

426
00:37:41,823 --> 00:37:42,853
É isso.

427
00:37:50,873 --> 00:37:52,843
Eu sei bem o que ele pensa.

428
00:37:53,458 --> 00:37:55,470
E eu não dou a mínima para ela.

429
00:37:56,883 --> 00:37:59,843
Liane, não sou assistente social,

430
00:37:59,943 --> 00:38:01,843
mas você pode falar comigo.

431
00:38:03,903 --> 00:38:07,843
Ela não sabe o que disse ao juiz
para me enviar para a comunidade.

432
00:38:10,803 --> 00:38:14,465
Ele disse que eu não era administrável,
que não tinha dinheiro.

433
00:38:18,903 --> 00:38:24,602
Mas... se ele realmente quisesse ficar comigo,
ele conseguiria um emprego, certo?

434
00:38:24,873 --> 00:38:26,727
E como estão as coisas agora?

435
00:38:27,813 --> 00:38:28,863
Ela não faz nada.

436
00:38:29,433 --> 00:38:31,771
Namore homens.

437
00:38:33,883 --> 00:38:35,651
Minha mãe é uma sombra.

438
00:38:35,793 --> 00:38:37,459
É um suspiro.

439
00:38:43,434 --> 00:38:47,500
E quando ele me ver lá, vai entender quem eu sou.

440
00:38:47,873 --> 00:38:49,682
E ela também.

441
00:38:55,803 --> 00:38:57,903
O diretor de elenco
ele disse que me queria.

442
00:38:58,823 --> 00:38:59,893
Ela me quer.

443
00:39:02,913 --> 00:39:03,933
Ouça...

444
00:39:04,933 --> 00:39:08,823
É normal que ele tenha demonstrado interesse em você,
você está cheia de recursos, Liane.

445
00:39:09,793 --> 00:39:12,670
- E é normal que ela tenha sido educada.
- Educado?

446
00:39:12,903 --> 00:39:14,943
Ela é quem não é educada.

447
00:39:16,843 --> 00:39:22,004
Merda, desta vez que de alguma forma
Sou forte, sei lá... seja feliz, né?

448
00:39:24,500 --> 00:39:25,596
Ouça, Liane...

449
00:39:26,783 --> 00:39:28,800
- Essa é a sua opinião, hein?
- Sim.

450
00:39:31,853 --> 00:39:34,916
<i>Alexandra Ferrer,
por favor deixe uma mensagem.</i>

451
00:39:35,416 --> 00:39:39,916
Sim, bom dia, sou Liane Pougy. Eu fiz um casting
para “Miracle Island” e queria algumas novidades.

452
00:39:40,000 --> 00:39:43,458
De qualquer forma estou muito motivado
e disponível a qualquer momento.

453
00:39:43,541 --> 00:39:45,173
Obrigado, adeus.

454
00:39:49,833 --> 00:39:50,807
Boa noite.

455
00:39:55,973 --> 00:39:57,793
Como vão as coisas?

456
00:39:58,983 --> 00:40:00,843
- Olá, Carlita.
- OI.

457
00:40:01,059 --> 00:40:03,833
Você está bem? O que acontece com você?

458
00:40:03,853 --> 00:40:05,803
Eu saio da agência,
Isso realmente me irritou.

459
00:40:05,843 --> 00:40:07,806
Vamos, tudo acabará em breve.

460
00:40:08,793 --> 00:40:11,793
Ei, Kylian, querido, por favor,
Não toque nisso, não é um brinquedo.

461
00:40:11,833 --> 00:40:13,823
- Vamos, venha me ajudar.
- Olha, ele caiu.

462
00:40:14,458 --> 00:40:16,916
- Isso vai me deixar louco.
- Existem biscoitos Kylian.

463
00:40:17,341 --> 00:40:20,823
Carlita, você quer ganhar algum dinheiro?
Vamos fazer uma colaboração.

464
00:40:20,903 --> 00:40:21,993
Eu não sou um influenciador.

465
00:40:22,793 --> 00:40:25,913
Você me dá produtos e eu falo sobre eles
nas minhas redes sociais, então você anuncia.

466
00:40:26,458 --> 00:40:27,666
Não sei.

467
00:40:27,933 --> 00:40:29,853
Não posso revelar coisas assim.

468
00:40:29,913 --> 00:40:31,833
- Eu guardo cada centavo.
- Isso mesmo.

469
00:40:31,923 --> 00:40:35,863
Você pode obter 60% dos clientes
e ainda mais, até 70,

470
00:40:35,903 --> 00:40:36,973
E quanto você ganha?

471
00:40:37,013 --> 00:40:38,973
Com 40 mil seguidores,
são 600 euros por postagem.

472
00:40:39,013 --> 00:40:39,933
Vamos!

473
00:40:39,973 --> 00:40:41,953
Nunca fiz caridade.

474
00:40:41,993 --> 00:40:44,793
Eu não sou um mendigo.
Se ele não quiser, quem se importa.

475
00:40:47,863 --> 00:40:48,833
Vamos.

476
00:40:48,873 --> 00:40:51,836
- Não é muito.
- Vamos assistir desenhos animados.

477
00:40:53,375 --> 00:40:55,250
Veja isso.

478
00:40:55,333 --> 00:40:58,375
Ela, por exemplo, ganha dinheiro
15 mil euros por posto.

479
00:40:58,458 --> 00:41:01,250
- Ela trabalha em Dubai.
- Pare com isso, isso não está "funcionando".

480
00:41:01,333 --> 00:41:03,958
Eu prometo a você, realmente funciona.
Ganha 180 mil euros por mês.

481
00:41:04,041 --> 00:41:07,343
- Ah sim, calma, ela é apenas uma garota mantida.
- Juro pela minha vida, ela não é uma mulher mantida.

482
00:41:07,783 --> 00:41:10,833
Todas as marcas querem trabalhar com ela.
Também vai para o Festival de Cinema de Cannes.

483
00:41:10,873 --> 00:41:12,013
- Ela é perfeita, aquela garota.
- Espere.

484
00:41:12,813 --> 00:41:14,013
- É a prova.
- Que prova?

485
00:41:17,793 --> 00:41:18,963
Ela domina a todos.

486
00:41:19,833 --> 00:41:21,843
Na vida, só os belos conseguem.

487
00:41:21,983 --> 00:41:24,873
Mas desculpe, mas se você é bonita, as pessoas te admiram.

488
00:41:24,913 --> 00:41:26,923
Se ele te admira, você é poderoso.

489
00:41:26,963 --> 00:41:28,903
Se você é poderoso,
Eles pagam muito para ter você.

490
00:41:29,873 --> 00:41:33,013
Desde que ela fez a bunda e as maçãs do rosto,
isso mudou a vida dela.

491
00:41:35,953 --> 00:41:40,813
Não, mas falando sério, seu produtor é um tolo,
forçá-la a agir assim.

492
00:41:40,853 --> 00:41:42,783
Aquele toma café e posa por trás.

493
00:41:42,823 --> 00:41:43,853
Você pode ver toda a sua bunda.

494
00:41:43,893 --> 00:41:45,893
Você também pode ver.
Se você pudesse, você faria isso de novo também.

495
00:41:45,933 --> 00:41:47,625
Sim, mas pelo menos não me deixo filmar.

496
00:41:47,783 --> 00:41:49,541
Ela é uma deusa, todos estão a seus pés.

497
00:41:49,625 --> 00:41:52,350
Sim, ok, é a bomba. Mas olhe,
eles massacram nas redes sociais 24 horas por dia.

498
00:41:52,416 --> 00:41:54,291
Hoje até a má publicidade é boa.

499
00:41:54,333 --> 00:41:57,791
-Isso não te incomodaria?
- Se falam de mim, significa que me amam.

500
00:41:57,903 --> 00:41:59,793
Francamente, você é louco.

501
00:41:59,875 --> 00:42:03,750
<i>Sim, tenho uma bela bunda e belas pernas
e belos abdominais.</i>

502
00:42:03,843 --> 00:42:05,863
<i>Então, por que não devo usar biquíni?</i>

503
00:42:06,793 --> 00:42:07,783
Então, Karla?

504
00:42:07,823 --> 00:42:09,863
Pare de insistir, irmã.
Ele disse que não pode.

505
00:42:09,903 --> 00:42:13,813
- Isso só lhe trará problemas.
- Dificuldade? Proponho-lhe a boa vida.

506
00:42:13,853 --> 00:42:16,813
- Desculpe, mas dinheiro não é tudo.
- Você é ingênuo.

507
00:42:16,853 --> 00:42:18,943
Eu também tenho uma vida boa:
Eu tenho meu filho, meu amor.

508
00:42:18,983 --> 00:42:20,983
Ninguém vive só de amor
e água doce, e também gosta disso.

509
00:42:21,783 --> 00:42:22,843
Isso é realmente conversa de gente pobre.

510
00:42:22,883 --> 00:42:24,893
Eu juro por você, meu filho,
Não me importo se sou pobre.

511
00:42:24,933 --> 00:42:29,041
Pare com sua boa vida. Fale, fale…
você é quase virgem. Você nunca tem um homem.

512
00:42:29,125 --> 00:42:31,125
Eu não me importo se eu tenho um homem,
se for apenas para me humilhar.

513
00:42:31,208 --> 00:42:34,719
Você está com o coração partido? Todos eles precisam disso.
Você é como todo mundo.

514
00:42:34,803 --> 00:42:37,793
E você realmente acredita que eles vão levar
virgem no programa?

515
00:42:38,475 --> 00:42:39,885
¸

516
00:42:47,883 --> 00:42:51,708
Estou furioso! Falo calmamente com você,
e ela vem enfiar a porra do nariz!

517
00:42:51,803 --> 00:42:52,853
Ok, isso é o suficiente.

518
00:42:54,625 --> 00:42:56,500
Mas não sou como todos os outros.

519
00:42:57,416 --> 00:42:59,730
Calma, você ainda não tem uma resposta.

520
00:44:30,883 --> 00:44:33,333
Meus filhos, vejam o que eu fiz.

521
00:44:33,823 --> 00:44:36,823
Me tornei: “Liane de Pougy“!

522
00:44:36,863 --> 00:44:39,833
Bem, eu fiz tudo sozinho.
Então, me diga agora o que você pensa.

523
00:44:39,873 --> 00:44:42,803
O primeiro a comentar, seguirei imediatamente.

524
00:44:42,843 --> 00:44:45,933
E eu só queria te dizer que te amo muito.

525
00:44:45,973 --> 00:44:49,003
Espero que você me ame também,
porque você sabe, eu sou uma boa garota.

526
00:44:49,083 --> 00:44:51,802
E... de qualquer forma, bem, mal posso esperar.

527
00:44:52,666 --> 00:44:54,625
E… eu mereço, meus queridos.

528
00:44:54,813 --> 00:44:56,833
Graças à transmissão,
você vai me amar de verdade.

529
00:44:56,873 --> 00:44:59,638
Ando com o Senhor, sou um soldado.
E faremos essa vingança juntos!

530
00:44:59,708 --> 00:45:02,303
Te mando muitos beijos grandes.
E muitos beijos brilhantes.

531
00:45:02,375 --> 00:45:04,088
Como minha tatuagem!

532
00:45:27,208 --> 00:45:28,823
<i>Quando o milagre acontecerá?</i>

533
00:45:28,863 --> 00:45:30,798
<i>Somos soldados com você</i>

534
00:45:30,875 --> 00:45:33,458
<i>Por que machucar a barriga que dá vida?</i>

535
00:45:33,541 --> 00:45:36,541
<i>As pessoas não gostam de quem sonha,
mas Liane, você é a mais viva</i>

536
00:45:36,625 --> 00:45:39,971
<i>Velho, ele parece um travesti.
É óbvio, ele quer a bunda aberta</i>

537
00:45:40,041 --> 00:45:43,299
<i>Você é linda, realmente linda.
Uma mulher divina</i>

538
00:45:43,375 --> 00:45:45,250
<i>Mate-se!</i>

539
00:46:22,125 --> 00:46:26,708
“Liane você vai libertar minha vida”

540
00:46:28,873 --> 00:46:31,833
Não sei para quem ele deu, eu não estava aqui.

541
00:46:32,833 --> 00:46:33,943
Eu não sei, senhor.

542
00:46:34,963 --> 00:46:38,813
Eu digo a ela que não estava lá, mas você pode voltar,
De qualquer forma, não estarei lá.

543
00:46:45,152 --> 00:46:46,480
Quem é?

544
00:46:46,923 --> 00:46:48,271
Cale-se.

545
00:46:56,903 --> 00:46:58,843
Liguei para o Sr. Hernando.

546
00:46:58,883 --> 00:47:00,863
Liguei, mas ele nunca me ligou de volta.

547
00:47:00,903 --> 00:47:02,953
Eu sei, tentei resolver o problema.

548
00:47:03,863 --> 00:47:04,933
Sim eu sei.

549
00:47:06,333 --> 00:47:08,793
Mas se eu tivesse recebido uma carta...
Não!

550
00:47:09,893 --> 00:47:11,843
Eu sei que estou quatro meses atrasado.

551
00:47:11,893 --> 00:47:13,843
Sinto muito, poderia ser pior.

552
00:47:13,883 --> 00:47:15,923
Quatro meses de atraso no pagamento
do aluguel não são nada.

553
00:47:17,843 --> 00:47:18,973
Sim senhor, estou procurando emprego.

554
00:47:19,013 --> 00:47:20,963
Não é minha culpa
se eu não conseguir encontrar um.

555
00:47:22,903 --> 00:47:25,853
Eu tenho dois filhos, senhor,
Não estamos falando de despejo.

556
00:47:51,913 --> 00:47:53,953
O que você está fazendo?
Dê-me minha carta!

557
00:47:54,933 --> 00:47:57,853
Liane, me devolva a carta!
Devolva para mim!

558
00:47:58,833 --> 00:47:59,945
Liane!

559
00:48:01,793 --> 00:48:03,553
Merda, você é uma verdadeira vadia.

560
00:48:03,783 --> 00:48:06,468
Suficiente! Estou cansado de ambos!

561
00:48:09,013 --> 00:48:11,803
É melhor você encontrar o dinheiro, vagabundo!

562
00:48:36,963 --> 00:48:37,923
Sim?

563
00:48:37,973 --> 00:48:38,983
<i>Sou eu.</i>

564
00:48:41,546 --> 00:48:42,843
Como você conseguiu meu número?

565
00:48:43,263 --> 00:48:45,250
<i>Eu encontrei.
O que está acontecendo?</i>

566
00:48:47,793 --> 00:48:48,923
<i>Quero ver você.</i>

567
00:48:52,833 --> 00:48:55,791
- Tenho coisas para fazer.
<i>- Posso fazer isso com você.</i>

568
00:48:55,913 --> 00:48:57,823
Não, não tenho tempo.

569
00:48:59,666 --> 00:49:00,847
Mover.

570
00:49:09,903 --> 00:49:11,873
Vou contar para a mãe, é uma coisa ruim.

571
00:49:11,913 --> 00:49:13,923
Diga a ele.
Eu não dou a mínima.

572
00:49:36,783 --> 00:49:38,813
Achei que você não queria me ver.

573
00:49:48,833 --> 00:49:51,041
Estou vendendo algumas coisas agora.

574
00:49:53,333 --> 00:49:54,933
Fones de ouvido, carregadores de computador.

575
00:49:59,913 --> 00:50:01,923
Você não veio aqui para ser comerciante, veio?

576
00:50:07,793 --> 00:50:08,973
Você sabe o que?
Eu gostaria de te mostrar uma coisa.

577
00:50:09,500 --> 00:50:12,541
- O que?
- Tenho um compromisso, você vai ver.

578
00:50:12,625 --> 00:50:13,641
Dino!

579
00:50:15,853 --> 00:50:18,003
- Tem outro quadriciclo ali que precisa de conserto.
- OK.

580
00:50:18,803 --> 00:50:19,843
Ele é meu irmão mais velho.

581
00:50:19,943 --> 00:50:20,923
Atenção!

582
00:50:26,803 --> 00:50:28,642
Ela estava comigo no centro de Toulon.

583
00:50:33,913 --> 00:50:36,863
Ele se tornará uma estrela.
Ele participará de “Ilha dos Milagre”.

584
00:50:36,903 --> 00:50:39,913
- Coisas?
- É um reality show muito famoso.

585
00:50:42,625 --> 00:50:44,712
OK.
Vamos.

586
00:50:45,541 --> 00:50:46,639
Onde você está indo?

587
00:50:47,791 --> 00:50:48,923
- Tenho um compromisso.
- O que?

588
00:50:48,963 --> 00:50:50,823
E não temos trabalho, temos?

589
00:50:50,863 --> 00:50:54,083
- Vou me apressar.
- Você sabe quantas pessoas estão esperando por esses empregos?

590
00:50:54,634 --> 00:50:57,000
- Isso poderia ser seriedade, disciplina?
- Juro que vou me apressar.

591
00:50:57,083 --> 00:50:58,541
Pare de ser inteligente.

592
00:50:59,666 --> 00:51:02,217
Você não aprendeu nada lá.

593
00:51:46,833 --> 00:51:48,041
Você vem.

594
00:51:55,666 --> 00:51:56,873
Você queria um palácio?

595
00:51:57,500 --> 00:51:59,028
Eu levei você para o palácio!

596
00:52:00,166 --> 00:52:00,973
Então como você está?

597
00:52:01,013 --> 00:52:02,873
- Tudo bem e você?
- Tudo bem.

598
00:52:03,813 --> 00:52:04,843
Quem é?

599
00:52:05,333 --> 00:52:07,375
Não seja rude.
Pergunte a ele.

600
00:52:07,458 --> 00:52:08,625
-Liane.
- Yann.

601
00:52:08,708 --> 00:52:09,937
Eu pedi para você vir sozinho.

602
00:52:10,666 --> 00:52:11,881
Estou trabalhando lá.

603
00:52:12,000 --> 00:52:13,637
A moto está ali.

604
00:52:18,873 --> 00:52:20,375
Uau! E o que é isso?

605
00:52:20,458 --> 00:52:22,625
Esse?
Um “Gallardo SE”.

606
00:52:22,913 --> 00:52:25,833
- Posso fazer um tour?
- Não, o chefe está aqui hoje.

607
00:52:26,873 --> 00:52:29,813
- E quando ele for embora?
- Veremos quando ele for embora.

608
00:52:30,853 --> 00:52:32,003
Vamos, não temos o dia todo.

609
00:52:37,823 --> 00:52:38,963
- Isso é tudo?
- Sim.

610
00:52:39,803 --> 00:52:40,843
Guarde a caixa de ferramentas.

611
00:52:40,883 --> 00:52:42,873
Não vai começar, não sei por quê.

612
00:52:42,913 --> 00:52:43,933
Nós descobriremos.

613
00:52:47,863 --> 00:52:48,853
Vou desparafusá-lo para você.

614
00:52:50,416 --> 00:52:51,529
É a vela

615
00:52:51,801 --> 00:52:54,893
- Você apenas tem que mudar isso.
- Sim. Eu deveria tê-lo...

616
00:53:40,933 --> 00:53:43,893
<i>Palavras inocentes como cordialidade, confiança,</i>

617
00:53:43,933 --> 00:53:45,943
<i>amor, justiça e liberdade.</i>

618
00:53:46,486 --> 00:53:49,883
<i>A palavra criança, bondade,
alguns nomes de flores...</i>

619
00:53:52,958 --> 00:53:55,622
<i>Quero ver a glória.</i>

620
00:54:01,802 --> 00:54:03,636
<i>Não sorria!</i>

621
00:54:03,875 --> 00:54:06,750
<i>Vamos juntar isso
tudo mais intenso, ok?</i>

622
00:54:08,208 --> 00:54:09,458
<i>Tudo bem.</i>

623
00:54:13,250 --> 00:54:16,250
<i>Não fique tenso
Sim. Queremos mais...</i>

624
00:54:16,333 --> 00:54:18,583
<i>Você é uma deusa, então seja graciosa.</i>

625
00:54:18,625 --> 00:54:20,425
<i>Deixe-me sonhar.</i>

626
00:54:56,793 --> 00:54:57,953
Onde você estava?
Você queria ser notado!

627
00:54:58,141 --> 00:54:59,933
Ei, fale bem, eu não fiz nada!

628
00:54:59,973 --> 00:55:02,487
Ah, eu entendo como você é,
você tem que acompanhar.

629
00:55:13,625 --> 00:55:14,933
O que é essa coisa na sua barriga?

630
00:55:15,333 --> 00:55:17,680
- O que?
- Essa coisa.

631
00:55:17,833 --> 00:55:19,560
É uma tatuagem que fiz.

632
00:55:20,166 --> 00:55:21,471
Sozinho?

633
00:55:22,453 --> 00:55:25,541
Você perdeu a cabeça.
Você não precisava fazer isso.

634
00:55:25,625 --> 00:55:27,708
- É o meu corpo.
- É chocante.

635
00:55:27,803 --> 00:55:28,963
Parece que você foi esfaqueado.

636
00:55:29,041 --> 00:55:31,333
É o meu corpo, eu disse,
Faço o que quero com isso.

637
00:55:31,416 --> 00:55:32,723
Estou lhe dizendo isso para o seu próprio bem.

638
00:55:32,873 --> 00:55:36,262
- Não quero que você sofra, só isso...
- Não me machuca.

639
00:55:44,583 --> 00:55:45,797
Tenha cuidado...

640
00:55:58,833 --> 00:55:59,823
Pare!

641
00:56:01,873 --> 00:56:03,903
- Pare, eu não quero.
- Venha aqui!

642
00:56:08,875 --> 00:56:10,093
Pare, vamos!

643
00:56:19,291 --> 00:56:20,753
Não!
Pare, pare!

644
00:56:20,958 --> 00:56:21,638
Parou!

645
00:56:22,312 --> 00:56:23,291
Você está me machucando!

646
00:56:23,375 --> 00:56:25,793
-Ah! Agora dói, né?
- Suficiente!

647
00:56:27,021 --> 00:56:29,436
Ei! Pare com isso aí!

648
00:56:31,833 --> 00:56:33,813
Não é nada, senhora, não se preocupe.

649
00:56:34,003 --> 00:56:35,983
Eu não peguei a Coca-Cola!

650
00:56:39,791 --> 00:56:41,337
Não tão rápido!

651
00:56:50,883 --> 00:56:52,783
<i>Eu estava indo muito bem.</i>

652
00:56:52,893 --> 00:56:54,803
<i>Eu estava fazendo as coisas certas.</i>

653
00:56:54,843 --> 00:56:55,983
<i>Eu estava no caminho certo.</i>

654
00:56:56,933 --> 00:56:58,803
<i>Então cometi um erro.</i>

655
00:56:58,863 --> 00:57:01,237
<i>Discuti com um cara.</i>

656
00:57:02,883 --> 00:57:04,903
Parecia que não estava lá
ninguém mais para mim.

657
00:57:10,843 --> 00:57:12,863
Mas meu irmão realmente me queria.

658
00:57:13,943 --> 00:57:16,601
Ele me encontrou uma casa, um emprego.

659
00:57:21,606 --> 00:57:22,843
Aquela casa.

660
00:57:22,913 --> 00:57:23,953
É para ele.

661
00:57:25,494 --> 00:57:27,391
Para mostrar a ele que sou capaz.

662
00:57:31,666 --> 00:57:32,853
Você sabe disso...

663
00:57:36,208 --> 00:57:38,905
Você pode recitar uma novena a São José.

664
00:57:40,783 --> 00:57:43,671
Ele é o padroeiro dos sonhos e dos carpinteiros.

665
00:57:45,666 --> 00:57:48,791
Você ora?
Você é um crente?

666
00:57:48,883 --> 00:57:49,873
Sim.

667
00:57:52,843 --> 00:57:54,803
Você tem que recitá-lo por nove dias.

668
00:57:55,638 --> 00:57:57,793
Você tem que acreditar para que isso se torne realidade.

669
00:58:03,913 --> 00:58:06,803
“Glorioso São José, esposo de Maria,”

670
00:58:06,863 --> 00:58:08,923
“Estenda sua proteção paterna a nós também.”

671
00:58:11,823 --> 00:58:13,943
“Nós te imploramos através do Coração de Jesus Cristo,”

672
00:58:13,983 --> 00:58:15,943
“e pelo Imaculado Coração de Maria”.

673
00:58:16,903 --> 00:58:19,933
“Ó Tu, cujo poder se estende a todas as nossas necessidades,”

674
00:58:19,973 --> 00:58:23,803
“e que você saiba como tornar possíveis as coisas mais impossíveis”,

675
00:58:23,873 --> 00:58:26,873
“abra seus olhos paternos para as necessidades de seus filhos”.

676
00:58:27,793 --> 00:58:29,893
“Digna-se a aceitar sua orientação de caridade,”

677
00:58:29,933 --> 00:58:32,783
“esta preocupação importante e difícil”,

678
00:58:32,863 --> 00:58:34,793
“causa da nossa ansiedade”.

679
00:58:34,933 --> 00:58:37,933
“Que o seu feliz resultado se volte para a Glória de Deus”

680
00:58:37,973 --> 00:58:40,803
“e para o bem de seus servos devotados”.

681
01:00:25,903 --> 01:00:27,943
<i>Os homens descendem dos macacos,
mulheres de anjos.</i>

682
01:00:27,983 --> 01:00:30,793
<i>Bom apenas para ser fodido,
Eu transaria com ela até ela morrer.</i>

683
01:00:30,833 --> 01:00:33,051
<i>Por favor, envie-me uma mecha de cabelo.</i>

684
01:00:33,125 --> 01:00:36,022
<i>A cada hora, a cada minuto, a cada segundo,
Liane tem um novo seguidor.</i>

685
01:00:36,083 --> 01:00:37,291
<i>Uma mulher de verdade.</i>

686
01:01:08,973 --> 01:01:11,863
<i>Seus seios estão muito inflados.
O que é verdade?</i>

687
01:01:11,903 --> 01:01:13,708
<i>Uma boneca.
Venha para o WP.</i>

688
01:01:13,793 --> 01:01:14,793
<i>Sexy!</i>

689
01:01:16,943 --> 01:01:20,923
<i>Olá Liane, meu nome é Anaïs
e eu acho você linda.</i>

690
01:01:20,963 --> 01:01:23,933
<i>Eu só queria saber
quando você receberá uma resposta.</i>

691
01:02:09,793 --> 01:02:11,963
<i>Alexandra Ferrer,
por favor deixe uma mensagem.</i>

692
01:02:54,863 --> 01:02:56,843
Eles usaram filtros.

693
01:02:58,666 --> 01:03:02,708
Então você colabora com pessoas famosas?

694
01:03:02,823 --> 01:03:04,973
Sim, às vezes oferecemos tratamentos
em troca de publicidade,

695
01:03:05,013 --> 01:03:06,893
mas nunca remodelando.

696
01:03:12,893 --> 01:03:17,541
- Bem, quando você vai decidir?
- Não, não, ok, eu decidi

697
01:03:17,625 --> 01:03:21,616
Também ficarei famoso, terei dinheiro,
então… Você pode me explicar então?

698
01:03:22,666 --> 01:03:23,913
Tem várias opções.

699
01:03:26,629 --> 01:03:27,983
Aqui, vamos do S ao XL.

700
01:03:37,783 --> 01:03:39,922
A primeira é a prótese mais anatômica.

701
01:03:39,993 --> 01:03:43,311
O segundo irá adicionar
mais curvatura e redondeza.

702
01:03:43,873 --> 01:03:48,145
O terceiro é a combinação dos dois,
mais consistente.

703
01:04:14,510 --> 01:04:16,298
O que você faz se não for pego?

704
01:04:19,625 --> 01:04:22,226
Quanto tempo se passou desde o casting, um mês?

705
01:04:25,803 --> 01:04:27,958
Eles demoram muito para responder.

706
01:04:31,803 --> 01:04:33,505
Se eu não chegar lá, vou me matar.

707
01:04:35,512 --> 01:04:39,458
Na verdade, não sei como você pensa na sua cabeça.
Existem muitas outras coisas na vida.

708
01:04:39,500 --> 01:04:40,887
Seja gentil.

709
01:04:41,625 --> 01:04:43,437
Mas você não vê como tudo é cansativo?

710
01:04:44,625 --> 01:04:46,475
Como eles olham para nós?

711
01:04:47,105 --> 01:04:49,396
Eu não deveria ser assim.

712
01:04:57,983 --> 01:04:59,708
Ei, chefe, chefe, chefe!

713
01:04:59,803 --> 01:05:00,813
Ei, chefe!

714
01:05:01,903 --> 01:05:03,674
Venha aqui por um momento!

715
01:05:03,793 --> 01:05:05,793
Onde você conseguiu essa banheira?

716
01:05:05,833 --> 01:05:07,863
Quem toca no meu carro,
Vou dar um tapa nele, cuidado!

717
01:05:07,903 --> 01:05:10,125
- Mas você não vai me fazer um tour rápido?
- Vamos!

718
01:05:10,823 --> 01:05:11,893
Você tem algum cigarro então?

719
01:05:12,003 --> 01:05:13,853
Ei, me dê um cigarro.

720
01:05:13,893 --> 01:05:14,893
Um cigarro.

721
01:05:14,933 --> 01:05:16,863
Um cigarro, cara.

722
01:05:18,993 --> 01:05:21,013
Não só para mim, para meus irmãos também!

723
01:05:21,823 --> 01:05:22,893
Não, absolutamente não!

724
01:05:23,003 --> 01:05:26,003
Caso contrário, desmontaremos seu carro.

725
01:05:26,803 --> 01:05:28,708
Seu carro, nós o desmontaremos.

726
01:05:28,793 --> 01:05:30,791
- Vamos coçar até ficar branco!
- Como um azulejo!

727
01:05:30,913 --> 01:05:32,843
Vamos, espere, espere, espere, está tudo bem.

728
01:05:35,013 --> 01:05:37,458
Não jogue, não somos cachorros.

729
01:05:48,843 --> 01:05:50,803
Eu lembro de você cantando.

730
01:05:56,013 --> 01:05:57,823
Vamos, cante.

731
01:06:00,933 --> 01:06:03,853
O que há de errado Liane?
Eu peguei o carro para você.

732
01:06:03,893 --> 01:06:04,963
Eu perguntei a você?

733
01:06:05,310 --> 01:06:08,599
- Você quer me envergonhar?
- Vergonha de quê?

734
01:06:08,803 --> 01:06:09,913
Não há ninguém aqui.

735
01:06:28,343 --> 01:06:34,109
♫ <i>Passacaglia da Vida – Anônimo</i> ♫

736
01:07:17,458 --> 01:07:19,216
Você está confundindo meus olhos.

737
01:07:30,883 --> 01:07:32,813
Sua pele é tão macia.

738
01:07:42,883 --> 01:07:44,638
Posso ver seus seios?

739
01:09:01,813 --> 01:09:02,903
Você é tímido?

740
01:09:06,437 --> 01:09:07,843
Você não gosta de mim?

741
01:10:18,823 --> 01:10:22,666
<i>Sim, sou Alexandra Ferrer,
diretor de elenco de Star Shine,</i>

742
01:10:22,783 --> 01:10:23,953
<i>que produz reality shows de televisão.</i>

743
01:10:23,993 --> 01:10:28,801
<i>Estou ligando para você por causa do vídeo que você enviou
estamos muito interessados.</i>

744
01:10:29,000 --> 01:10:32,893
<i>Aqui, gostaria de conhecê-lo pessoalmente.
Me ligue de volta em breve.</i>

745
01:10:35,813 --> 01:10:38,685
- Espere um minuto, eu também preciso de alguns.
- Eu também, não tenho mais.

746
01:10:39,983 --> 01:10:41,873
Não me borrife.

747
01:10:43,783 --> 01:10:48,303
- Se perder. Você está louco?
- Kenza, você está com raiva agora?

748
01:10:50,913 --> 01:10:52,853
Pare com isso, ou eu vou bater em você.

749
01:10:52,893 --> 01:10:53,903
Alícia, venha aqui.

750
01:10:53,943 --> 01:10:55,936
O que ele quer?

751
01:11:02,853 --> 01:11:06,750
O cara que ligou para a mãe da última vez,
Quem enviou a carta ligou de volta para você?

752
01:11:06,833 --> 01:11:07,750
Não sei.

753
01:11:07,863 --> 01:11:08,963
Ela disse alguma coisa?

754
01:11:09,875 --> 01:11:11,059
Não, por quê?

755
01:11:13,903 --> 01:11:16,813
Ouvi dizer que você está namorando um cara.

756
01:11:16,853 --> 01:11:18,377
Do que diabos você está falando?

757
01:11:18,458 --> 01:11:20,833
Não minta, as meninas da escola viram você.

758
01:11:20,916 --> 01:11:23,583
Eu não dou a mínima para esse cara.
Ele não é ninguém.

759
01:11:23,666 --> 01:11:26,666
- Então por que você está com ele?
- Cale-se.

760
01:11:26,750 --> 01:11:28,981
Pare de fazer perguntas. Você é muito jovem para entender.
Vá brincar.

761
01:11:30,438 --> 01:11:32,708
- Kenza? Você enfiou algumas fitas.
- Sim.

762
01:11:32,791 --> 01:11:34,708
- Eles são fofos.
- Obrigado.

763
01:11:34,863 --> 01:11:38,833
- Uma verdadeira princesa.
- Uma princesa poodle.

764
01:11:39,833 --> 01:11:41,834
Tenha cuidado, eu vou consertar você.

765
01:11:42,793 --> 01:11:45,401
- Você é irritante.
- Vamos, vamos dançar.

766
01:11:46,583 --> 01:11:50,382
♫ <i>Link Up - Muthoni Drummer Queen</i> ♫

767
01:11:56,750 --> 01:11:59,833
- Você parece uma galinha.
- Veja como dançamos.

768
01:12:01,625 --> 01:12:03,270
Não é assim que você dança.

769
01:12:03,823 --> 01:12:04,813
Liane.

770
01:12:04,863 --> 01:12:06,823
Diga a ela que não é assim que se faz.

771
01:12:07,124 --> 01:12:09,213
Vamos, vou te mostrar.

772
01:12:10,883 --> 01:12:13,783
Primeiro, arqueie as costas,
como uma onda.

773
01:12:13,973 --> 01:12:16,943
Levante o queixo.
Sempre olhe para baixo.

774
01:12:17,500 --> 01:12:19,560
OK.
Você se lembra dos passos?

775
01:12:19,793 --> 01:12:21,833
Vamos Kenza, dê o fora.

776
01:12:30,893 --> 01:12:33,265
Agora ande.
Você está caminhando pelo mundo.

777
01:12:35,375 --> 01:12:36,478
Beijos para os fãs.

778
01:12:38,375 --> 01:12:39,541
Nós amamos você...

779
01:12:40,893 --> 01:12:41,883
Desde o início.

780
01:12:41,923 --> 01:12:43,715
Vocês são lindas demais, meninas!

781
01:12:43,791 --> 01:12:46,041
Não tenha medo de ser sexy.
Estamos orgulhosos disso!

782
01:12:46,125 --> 01:12:47,298
Vigor!

783
01:12:47,375 --> 01:12:49,633
É hora de comemorar!

784
01:12:54,226 --> 01:12:56,333
Olha Você aqui. Eu estou vindo.

785
01:12:56,813 --> 01:12:57,863
Mova seu cabelo.

786
01:12:58,625 --> 01:12:59,629
Vamos!

787
01:13:00,682 --> 01:13:02,583
Mova sua bunda!
Mova sua bunda!

788
01:13:02,803 --> 01:13:04,813
Não se curve assim, mãe.

789
01:13:06,883 --> 01:13:08,833
Vamos, querido!
Tire o dinheiro.

790
01:13:08,873 --> 01:13:11,135
- Kenza, carimbe o bilhete.
- Assim.

791
01:13:11,208 --> 01:13:13,041
- Como você faz isso?
- Como!

792
01:13:13,125 --> 01:13:15,678
- Mãe!
- Você é tão fofo, querido.

793
01:13:15,750 --> 01:13:17,416
- Muito bonito.
- Mova seus quadris.

794
01:13:17,500 --> 01:13:19,625
Você consegue mexer no cabelo do seu cliente?

795
01:13:19,783 --> 01:13:20,853
Ah, desculpe.

796
01:13:21,783 --> 01:13:24,813
O que é esse cacho entre a testa e o cabelo?

797
01:13:24,913 --> 01:13:26,783
Não, é um penteado.

798
01:13:26,823 --> 01:13:27,943
Um novo penteado moderno.

799
01:13:27,983 --> 01:13:29,893
É ótimo como novidade, não é?

800
01:13:29,943 --> 01:13:32,893
Não tenho ideia do que você está falando,
isso não me diz nada, então não sei.

801
01:13:33,013 --> 01:13:35,803
Eu a vi no Instagram também.

802
01:13:35,843 --> 01:13:36,953
Eu não tenho essas coisas.

803
01:13:38,783 --> 01:13:39,913
Que elenco foi esse?

804
01:13:39,953 --> 01:13:41,823
“Ilha do Milagre”.

805
01:13:42,813 --> 01:13:45,342
E o que você fará depois do show?

806
01:13:45,853 --> 01:13:48,863
Eu posso fazer muitas coisas.
Modelo, influenciadora...

807
01:13:48,913 --> 01:13:50,013
Influenciadores?

808
01:13:50,833 --> 01:13:53,793
Ah, sim, elas são atrizes,
como aqueles que anunciam?

809
01:13:53,883 --> 01:13:55,813
Sim, exceto que é na vida real.

810
01:13:55,853 --> 01:13:57,863
Mas também posso me tornar atriz.

811
01:13:57,963 --> 01:14:01,630
E as marcas te pegam assim,
sem treinamento?

812
01:14:01,843 --> 01:14:03,943
Para se tornar uma atriz
treinamento é necessário.

813
01:14:04,863 --> 01:14:07,416
Não, porque se eu fizer o programa, isso significa que...

814
01:14:07,500 --> 01:14:11,020
que sou talentoso, que eles gostam de mim, que me amam.

815
01:14:12,853 --> 01:14:15,793
Com licença, mas ser amado é um talento?

816
01:14:19,791 --> 01:14:21,742
Que tipo de ditadura é essa?

817
01:14:22,541 --> 01:14:25,625
- Olha, acho que é um ótimo projeto.
- Oh sim?

818
01:14:25,963 --> 01:14:28,883
Ele é jovem. Ele está pensando em seu futuro.

819
01:14:28,983 --> 01:14:30,803
Estou orgulhoso de mim mesmo.

820
01:14:31,500 --> 01:14:33,256
- Eu não sou como você.
- Vamos ver.

821
01:14:33,333 --> 01:14:34,833
Você não sabe nada sobre mim.

822
01:14:34,916 --> 01:14:38,875
Ah, não, não! Ambos bastam, eh!
Sem argumentos!

823
01:14:38,958 --> 01:14:42,630
- Ela é quem não me respeita.
- Espere, espere, espere, o que é respeito para você?

824
01:14:42,726 --> 01:14:45,386
Comece vestindo-se normalmente,
você parece uma Barbie.

825
01:14:45,458 --> 01:14:47,843
- E isso é lindo.
- Quem estou machucando?

826
01:14:48,541 --> 01:14:49,931
Onde está o mal?

827
01:14:50,823 --> 01:14:53,625
É assim que eu me respeito.
Não estamos mais na Idade Média.

828
01:14:53,708 --> 01:14:57,875
Se tem garotas que querem mexer na discoteca
de minissaia e dançando na frente de todos,

829
01:14:57,958 --> 01:15:00,184
eles não merecem o seu desprezo,
pelo contrário!

830
01:15:03,500 --> 01:15:06,262
Farei o que for preciso para ter sucesso.
Eu estou livre.

831
01:15:06,563 --> 01:15:07,923
Esta é a sua liberdade?

832
01:15:08,416 --> 01:15:09,383
Sim.

833
01:15:11,873 --> 01:15:13,943
Você sofrerá por seus sonhos imaginativos.

834
01:15:17,625 --> 01:15:18,873
- Eu vou te contar.
- Sim?

835
01:15:18,916 --> 01:15:21,365
Olha, 50 mil pessoas me amam!

836
01:15:21,416 --> 01:15:23,708
Fantástico.
Todos eles virão bater à sua porta?

837
01:15:23,791 --> 01:15:25,347
Eles estão vindo?

838
01:15:25,416 --> 01:15:27,304
Primeiro precisaríamos de uma porta!

839
01:15:27,923 --> 01:15:31,833
As crianças não são brinquedos.
Onde ela vai morar se eles despejarem você?

840
01:15:31,916 --> 01:15:33,583
Não se preocupe querido, eu cuidarei disso.

841
01:15:33,666 --> 01:15:36,333
- Você não tem absolutamente nada!
- Suficiente! Cale-se!

842
01:15:36,644 --> 01:15:38,333
Olha, você está assustando ela!

843
01:15:38,416 --> 01:15:41,625
Você a assusta.
Se você está preocupado, fique por ela!

844
01:15:41,813 --> 01:15:42,893
Você acha que eu vou ficar?

845
01:15:42,933 --> 01:15:45,863
- Estou indo embora! Estou indo embora!
- Fique aqui, fique!

846
01:15:46,793 --> 01:15:48,823
Estou indo embora!
E eu faço isso por ela.

847
01:15:48,893 --> 01:15:49,853
O que, para ela?

848
01:15:49,893 --> 01:15:51,793
Pelo bem dela, juro que é melhor...

849
01:15:51,833 --> 01:15:54,166
Eu estaria melhor em quê?
Você está me ameaçando agora?

850
01:15:55,893 --> 01:15:56,893
É assim mesmo?

851
01:15:56,933 --> 01:15:59,853
Mas, vá, vá.
Faça o que quiser. Se perder.

852
01:15:59,893 --> 01:16:01,583
Você não vai mais me incomodar.

853
01:16:21,843 --> 01:16:23,833
Deixe-me!

854
01:16:23,873 --> 01:16:25,793
Você não tem o direito de me tocar!

855
01:16:25,833 --> 01:16:26,953
Foda-se!

856
01:16:28,863 --> 01:16:29,983
Pare com isso!
Não olhe para mim!

857
01:16:30,783 --> 01:16:32,983
Eu não posso ir à polícia,
Você me colocaria em muitos problemas!

858
01:16:33,783 --> 01:16:34,923
Você rouba e quer ir embora?

859
01:16:34,963 --> 01:16:36,883
Venha conosco para o escritório.

860
01:16:37,625 --> 01:16:38,646
Vamos.

861
01:16:40,863 --> 01:16:41,803
Ai! Cadela!

862
01:16:41,893 --> 01:16:44,291
- Parar!
- Porra, pegue, pegue!

863
01:16:44,416 --> 01:16:45,500
Venha aqui!

864
01:16:58,893 --> 01:17:00,003
Aqui está!

865
01:17:53,760 --> 01:17:54,843
Vamos.

866
01:17:54,903 --> 01:17:55,983
Vamos, vamos dançar.

867
01:17:56,883 --> 01:17:58,513
Deixe-me!

868
01:17:59,803 --> 01:18:01,925
- O que está errado?
- Vamos, pare com isso!

869
01:18:03,416 --> 01:18:05,943
- Você está mesmo fazendo isso comigo na frente dos seus amigos?
- Vamos, por favor.

870
01:18:09,843 --> 01:18:11,923
Você não vê que você é estranho?
Melhore!

871
01:18:17,135 --> 01:18:19,206
- Que é aquele?
- Ninguém!

872
01:18:20,793 --> 01:18:21,873
Tem certeza?

873
01:18:22,583 --> 01:18:24,968
- Então vou embora!
- Vá, não quebre minhas bolas!

874
01:18:52,823 --> 01:18:53,943
Vamos, me conte a verdade!

875
01:18:54,791 --> 01:18:56,136
Ele é seu namorado.

876
01:18:58,783 --> 01:19:00,681
Sério, ele é um acéfalo!

877
01:19:01,853 --> 01:19:03,863
Seus olhos estão colados nele!

878
01:19:07,666 --> 01:19:09,023
Você está apaixonado.

879
01:19:10,500 --> 01:19:13,091
Carla, eu disse que ele não é meu namorado.

880
01:19:29,833 --> 01:19:32,761
O que você tem agora?
Você está bravo porque dançamos?

881
01:19:32,833 --> 01:19:35,708
- Cale-se. Você está com ciúmes.
- Estou com ciúmes?

882
01:19:35,813 --> 01:19:38,631
Você fez merda.
Eu sou muito forte e você não aceita isso?

883
01:19:38,708 --> 01:19:40,375
- Stéph vocês são amigos!
- Isso não é ser amigo!

884
01:19:40,464 --> 01:19:41,853
Para o inferno com suas fotos, suas audições,
aquele cara...

885
01:19:42,272 --> 01:19:43,793
Você fez sexo com isso? Você já usou?

886
01:19:43,833 --> 01:19:45,813
- Cale-se! Quem é você?
- Quem é você?

887
01:19:45,853 --> 01:19:48,823
Você quer que os caras se masturbem para você,
então vá em frente!

888
01:19:48,863 --> 01:19:50,783
- Levantar!
- O que você quer fazer?

889
01:19:50,823 --> 01:19:52,853
Você não é ninguém, Liane.
Você é apenas um escravo.

890
01:19:52,893 --> 01:19:54,973
Vocês, mães e trabalhadoras, são as escravas!
Eu tenho dignidade!

891
01:19:55,013 --> 01:19:58,678
- E eu não? Você gosta de ser chamada de vadia!
- Mas cale a boca!

892
01:19:58,843 --> 01:20:00,853
E você é uma prostituta!
Apenas uma prostituta.

893
01:20:01,953 --> 01:20:03,813
O que acontece?
O que você quer?

894
01:20:03,853 --> 01:20:04,933
Carla, Carla vamos conversar!

895
01:20:04,973 --> 01:20:06,823
Vamos, saia do caminho!

896
01:20:07,358 --> 01:20:08,583
Vinhas de merda!

897
01:20:08,813 --> 01:20:09,903
Onde você está indo?

898
01:20:10,813 --> 01:20:13,783
- O que aconteceu?
- Não te conhecemos, você está aqui para ditar a lei?

899
01:20:13,823 --> 01:20:14,958
- Se perder!
- Com sua puta!

900
01:20:15,055 --> 01:20:16,843
- Cale a boca!
- Se perder!

901
01:20:16,883 --> 01:20:18,803
- Eu vou te dar um tapa!
- Se perder!

902
01:20:18,843 --> 01:20:19,973
Vou quebrar sua cara!

903
01:20:20,013 --> 01:20:22,420
Vá para o inferno!
Filho da puta!

904
01:20:23,333 --> 01:20:24,813
Olá Stéph, como você está?

905
01:20:59,883 --> 01:21:01,350
Eu estava lá para você.

906
01:21:04,341 --> 01:21:06,298
Estou aqui para ajudá-lo.

907
01:21:07,873 --> 01:21:09,804
Eu sempre estarei lá para você.

908
01:21:19,409 --> 01:21:22,144
Nós dois poderíamos morar nesta casa.

909
01:21:25,933 --> 01:21:27,803
Eu cuidaria de você.

910
01:21:36,291 --> 01:21:37,791
A primeira vez que te vi,

911
01:21:38,291 --> 01:21:41,027
Eu soube imediatamente que você era minha princesa.

912
01:22:01,207 --> 01:22:03,099
Sinto muito.

913
01:26:16,416 --> 01:26:17,979
Sra. Ferrer?

914
01:26:19,625 --> 01:26:21,333
Sra. Ferrer?

915
01:26:22,263 --> 01:26:23,186
Eu sou Liane.

916
01:26:29,208 --> 01:26:30,967
Sra.

917
01:26:32,583 --> 01:26:33,605
Eu sou Liane!

918
01:26:38,863 --> 01:26:40,833
Sra Ferrer, meu nome é Liane!

919
01:26:41,422 --> 01:26:43,266
Por que você não me liga de volta?

920
01:26:46,558 --> 01:26:48,225
Sra.

921
01:28:45,730 --> 01:28:46,750
OI.

922
01:28:46,833 --> 01:28:48,783
Como vai você?
Você parece perdido.

923
01:28:50,208 --> 01:28:52,639
- Está tudo bem?
- Sim.

924
01:28:54,125 --> 01:28:55,643
Posso tomar um copo?

925
01:28:55,853 --> 01:28:58,346
Claro.
Sirva um pouco para ele.

926
01:29:03,833 --> 01:29:05,340
Senhorita.

927
01:29:06,783 --> 01:29:07,783
Qual é o seu nome?

928
01:29:07,823 --> 01:29:10,594
-Liane.
- Prazer em conhecê-la Liane, meu nome é Cédric.

929
01:29:10,833 --> 01:29:12,375
Franck, Laurent.

930
01:29:12,458 --> 01:29:14,041
Liane...
Olá Liane.

931
01:29:14,125 --> 01:29:16,166
- Despeje outro.
- Tudo bem.

932
01:29:16,793 --> 01:29:17,863
Ele está com sede!

933
01:29:19,823 --> 01:29:21,841
Bem, o que você faz para viver?

934
01:29:22,913 --> 01:29:23,943
Eu sou um influenciador.

935
01:29:23,983 --> 01:29:24,963
Influenciadores?

936
01:29:25,003 --> 01:29:25,983
Oh sim!

937
01:29:26,783 --> 01:29:27,803
Bonitinho.

938
01:29:29,519 --> 01:29:30,708
Qual é o seu Instagram?

939
01:29:30,813 --> 01:29:32,666
“LianeDolce”, se quiser me seguir.

940
01:29:32,783 --> 01:29:35,708
- Ah, definitivamente
- “LianeDolce”, que fofa.

941
01:29:36,873 --> 01:29:37,973
Então, “Liane Dolce”...

942
01:29:40,793 --> 01:29:41,943
- É você?
- Muito legal.

943
01:29:43,863 --> 01:29:45,514
Vejo que você tem alguns seguidores.

944
01:29:45,823 --> 01:29:46,853
Eu também sou dançarina.

945
01:29:46,893 --> 01:29:47,933
Ah, uma dançarina?

946
01:29:48,883 --> 01:29:50,843
Você pode nos mostrar um pouco como você dança?

947
01:29:51,603 --> 01:29:53,401
- Eu vou dançar com você.
- Vamos.

948
01:29:53,878 --> 01:29:55,427
Está uma linda noite, não é?

949
01:29:56,803 --> 01:29:57,783
Não, ele não quer, ele não quer.

950
01:29:58,797 --> 01:30:00,680
- Paciência.
- Que pena para nós.

951
01:30:02,873 --> 01:30:04,573
- Ok, vou dançar.
-Ah!

952
01:30:04,933 --> 01:30:07,309
- Mas não é grátis.
- Oh!

953
01:30:07,863 --> 01:30:09,189
Concordar.

954
01:30:10,375 --> 01:30:11,846
E qual é a sua taxa?

955
01:30:13,873 --> 01:30:15,813
Na sua opinião, quanto eu valho?

956
01:30:15,883 --> 01:30:19,291
– Espere, é você quem está perguntando?
– Estou curioso.

957
01:30:20,291 --> 01:30:21,813
Então eu entendo o quanto valho.

958
01:30:22,375 --> 01:30:23,640
100 euros.

959
01:30:25,666 --> 01:30:26,793
Mas você é um pão-duro.

960
01:30:26,873 --> 01:30:27,963
Eu não sou um sem-teto.

961
01:30:29,375 --> 01:30:32,174
- 100 euros?
- Você é mesquinho como poucos.

962
01:30:32,963 --> 01:30:34,793
Ok, 200 de mim.

963
01:30:35,803 --> 01:30:36,853
Mil.

964
01:30:37,843 --> 01:30:39,666
- Mil!
- Mil euros?

965
01:30:39,783 --> 01:30:40,833
Você não tem escrúpulos, hein?

966
01:30:40,873 --> 01:30:44,719
- Senhora exigente.
- Quem é desejado tem o poder.

967
01:30:46,541 --> 01:30:47,803
É verdade.

968
01:30:49,875 --> 01:30:52,632
Eu tenho 200,
Abra suas carteiras.

969
01:30:52,873 --> 01:30:54,472
Vamos, vamos!

970
01:30:56,791 --> 01:30:57,875
Tenho outros 150.

971
01:30:57,983 --> 01:30:59,601
Bom.

972
01:31:00,883 --> 01:31:02,013
Ele está nos limpando.

973
01:31:21,783 --> 01:31:24,223
- O que você quer ouvir?
- O que você quiser.

974
01:31:24,783 --> 01:31:25,843
Não somos difíceis.

975
01:31:42,583 --> 01:31:44,305
Não é um mau começo.

976
01:31:44,943 --> 01:31:45,963
Sim.

977
01:31:53,943 --> 01:31:55,793
Ele se move bem.

978
01:32:11,544 --> 01:32:13,210
Vamos, tire a roupa.

979
01:32:15,793 --> 01:32:16,833
Vamos.

980
01:32:32,666 --> 01:32:34,132
Venha aqui, venha aqui.

981
01:32:35,541 --> 01:32:36,583
Deixe-me dar uma olhada em você.

982
01:32:36,666 --> 01:32:38,333
Vamos, o resto.

983
01:32:39,056 --> 01:32:40,598
Vamos!

984
01:32:59,916 --> 01:33:00,893
Venha aqui.

985
01:33:35,306 --> 01:33:36,995
Pare com isso, por favor.

986
01:33:37,903 --> 01:33:40,464
- O que você está fazendo?
- O que você está dizendo?

987
01:33:40,793 --> 01:33:41,913
- O que você está fazendo?
- Aonde você vai, ei?

988
01:33:41,973 --> 01:33:43,933
- Pessoal, acalmem-se.
- De jeito nenhum!

989
01:33:43,973 --> 01:33:45,873
- Pagamos 700 euros.
- Ei!

990
01:33:45,923 --> 01:33:47,750
Ela é uma garotinha. Deixe estar.

991
01:33:47,873 --> 01:33:50,721
- Pegue suas roupas e vá embora
- Vadia, vá embora, anda logo!

992
01:34:11,833 --> 01:34:13,893
<i>“Quero que você me foda até eu morrer”</i>

993
01:34:13,933 --> 01:34:16,587
<i>“Para ser o paraíso de alguém,
deve ser um inferno”</i>

994
01:34:16,666 --> 01:34:17,998
<i>“Ele pediu”</i>

995
01:34:18,041 --> 01:34:19,098
<i>“Estou removendo você”</i>

996
01:34:19,166 --> 01:34:20,741
<i>“Onde está a humanidade?”</i>

997
01:34:20,791 --> 01:34:23,500
<i>“Minha irmã, minha vida,
não dê ouvidos às pessoas”</i>

998
01:35:07,291 --> 01:35:09,708
<i>Você tem uma nova mensagem.</i>

999
01:35:11,833 --> 01:35:13,883
<i>Bom dia Liane,
Meu nome é Alexandra Ferrer.</i>

1000
01:35:14,583 --> 01:35:16,823
<i>Ouça, estou ligando para você para lhe dar uma resposta.</i>

1001
01:35:16,973 --> 01:35:20,803
<i>Bem, estou muito feliz em contar a você
que você foi selecionado.</i>

1002
01:35:20,923 --> 01:35:22,823
<i>Eles gostaram do seu perfil.</i>

1003
01:35:23,813 --> 01:35:26,217
<i>Eles acharam você maravilhoso.</i>

1004
01:35:27,799 --> 01:35:28,791
<i>Você sabe...</i>

1005
01:35:29,225 --> 01:35:32,224
<i>o mundo precisa muito de beleza.</i>

1006
01:35:33,333 --> 01:35:35,833
<i>Você foi escolhido para a transmissão.</i>

1007
01:35:35,943 --> 01:35:38,795
<i>Isso significa que você foi eleito.</i>

1008
01:35:38,943 --> 01:35:42,833
<i>Que você dará esperança aos outros.</i>

1009
01:37:10,893 --> 01:37:13,883
<i>“Você foi eleito, isso significa
que você dará esperança aos outros”</i>

1010
01:37:13,923 --> 01:37:15,943
<i>“Olha, ele está se tornando um ícone,
olha”</i>

1011
01:37:15,983 --> 01:37:18,893
<i>“Muito bem, Liane, Liane
Eu te amo e te amo Liane”</i>

1012
01:37:18,933 --> 01:37:21,933
<i>“Eu quero sentir o que você sente,
como você respira”</i>

1013
01:37:21,973 --> 01:37:23,793
<i>“e como você se move”</i>

1014
01:37:23,833 --> 01:37:24,913
<i>“Eu gostaria de devorar você”</i>

1015
01:37:24,953 --> 01:37:26,843
<i>“Você só tem Deus como rival”</i>

1016
01:37:26,883 --> 01:37:27,813
<i>“Coragem,”</i>

1017
01:37:27,853 --> 01:37:30,833
<i>“o ódio de alguns o tornará maior
o amor dos outros”</i>

1018
01:37:30,873 --> 01:37:34,783
<i>“Você verá que o mundo está a seus pés,
todo o seu coração e toda a sua alma”</i>

1019
01:37:34,823 --> 01:37:37,166
<i>“Liane você é a fonte do desejo”</i>

1020
01:37:40,750 --> 01:37:42,233
Liane!

1021
01:38:04,813 --> 01:38:08,250
Juro por Deus que é melhor você não me esquecer.

1022
01:39:46,458 --> 01:39:51,583
<b>Diamante bruto</b>

1023
01:40:12,958 --> 01:40:16,250
Dirigido por
Ágata Riedinger

1024
01:40:19,833 --> 01:40:23,833
<i>Versão italiana e sincronização: Esprit 10/2025</i>


