1 00:00:00,400 --> 00:00:02,760 الترجمة: نورددويتشر روندفونك 2014 2 00:00:08,800 --> 00:00:18,760 * موضوع الموسيقى: منظف مسرح الجريمة * 3 00:00:32,800 --> 00:00:35,760 * صوت الهاتف الخليوي: لحن مسرح الجريمة * 4 00:00:39,800 --> 00:00:41,560 نعم؟ * شوتي؟ * نعم؟ 5 00:00:42,600 --> 00:00:45,040 * هنا ماندي. * اه... 6 00:00:45,320 --> 00:00:49,200 * لم يكن الأمر سهلاً على الإطلاق لمعرفة رقمك. * همم... 7 00:00:49,480 --> 00:00:51,920 *لحسن الحظ تذكرت* 8 00:00:52,200 --> 00:00:55,360 * أنك تعمل في شركة تنظيف كهذه عمل. * 9 00:00:55,600 --> 00:00:58,720 * ثم لم يريدوني إعطاء الرقم. * 10 00:00:59,000 --> 00:01:00,800 * يمكنك أن تفهم ذلك. * 11 00:01:01,080 --> 00:01:04,040 * قلت أن هذه حالة طارئة. * 12 00:01:04,320 --> 00:01:07,920 آسف، يمكن هل كانت حالة اختلاط؟ 13 00:01:08,200 --> 00:01:11,480 * هل أنا لا أتحدث إلى شوتي؟ * نعم...نعم... 14 00:01:11,760 --> 00:01:14,520 آسف، من الذي أتحدث إليه؟ 15 00:01:14,760 --> 00:01:17,480 * مع ماندي. أخبرتك. * 16 00:01:17,760 --> 00:01:19,520 مع ... * مانويلا ... * 17 00:01:19,760 --> 00:01:22,360 * الشخص الذي لديه إطار... ...إطار مثقوب؟ * 18 00:01:23,400 --> 00:01:25,360 * لم تعد تعرف؟ * 19 00:01:25,640 --> 00:01:29,440 * لقد غيرت إطاري وبعد ذلك... *مانديييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييب! 20 00:01:29,720 --> 00:01:32,720 أنا متأكد من أنني ما زلت أعرف ذلك. لقد كان صوتاً عالياً جداً... 21 00:01:33,000 --> 00:01:35,480 لقد أردتك منذ زمن طويل... 22 00:01:35,720 --> 00:01:39,280 ولكن كان لدي الكثير على طبقي. * لا مشكلة ... * 23 00:01:39,560 --> 00:01:42,280 * لقد كانت مجرد ليلة واحدة. * بالضبط. 24 00:01:42,560 --> 00:01:46,080 و؟ كيف حالك؟ * في الحقيقة جيد جدًا. * نعم؟ 25 00:01:46,360 --> 00:01:48,880 *لكن أنت يا... لماذا أتصل...* 26 00:01:49,160 --> 00:01:53,680 * التقيت مع صديقي وضوحا. و... *صديق؟ 27 00:01:53,960 --> 00:01:56,480 قلت ليس لديك صديق. 28 00:01:56,760 --> 00:01:58,280 *لا يهم. * 29 00:01:58,520 --> 00:02:02,320 *على أية حال، قلت له أن ... أننا ... * 30 00:02:02,560 --> 00:02:06,240 * نحن الاثنان... لقد اعترفت له بذلك. * نعم و؟ 31 00:02:06,520 --> 00:02:10,040 * حسنًا، إنه غاضب جدًا. * أستطيع أن أفهم ذلك. 32 00:02:10,320 --> 00:02:14,320 * قلت له أيضا أنه لا يعني شيئا بالنسبة لي. * 33 00:02:14,560 --> 00:02:18,120 * لا شيء على الإطلاق. * لكن الأمر بدا مختلفًا في ذلك المساء. 34 00:02:18,360 --> 00:02:20,040 * لا يهم الآن. * 35 00:02:20,280 --> 00:02:23,840 * أردت فقط أن أقول أن صديقي غاضب. * 36 00:02:24,080 --> 00:02:26,880 * بطريقة ما هو لي اسمك انزلق. * 37 00:02:27,160 --> 00:02:31,040 *الآن أنا قلق لأن... انه غاضب حقا. * 38 00:02:31,320 --> 00:02:33,240 لكنه لا يعرفني. 39 00:02:33,480 --> 00:02:37,040 لا أعتقد الذي قلته حيث أعيش. 40 00:02:37,320 --> 00:02:40,520 أو؟ * بالطبع لا. * ثم كل شيء على ما يرام. 41 00:02:40,800 --> 00:02:44,160 * اه... الأمر فقط: إنه محقق خاص. * 42 00:02:44,440 --> 00:02:46,560 *وإذا اجتهد...* 43 00:02:46,840 --> 00:02:50,200 *إذا أراد شيئاً ثم سوف يكتشف ذلك. * 44 00:02:50,480 --> 00:02:52,400 حسنًا، حسنًا...ولكن إذا كان الأمر كذلك. 45 00:02:52,640 --> 00:02:56,000 ماذا يجب أن يفعل؟ أطلق النار علي أم ماذا؟ 46 00:02:57,000 --> 00:02:58,760 أم ماذا؟ 47 00:02:59,800 --> 00:03:01,160 ماندي؟! 48 00:03:02,200 --> 00:03:04,360 *لا. لا أعتقد ذلك. * 49 00:03:04,640 --> 00:03:06,360 ماذا، أنت لا تصدق ذلك؟ 50 00:03:06,640 --> 00:03:09,520 أنت لا تصدق أنه يريد إطلاق النار علي. 51 00:03:09,800 --> 00:03:13,080 ماذا يعني... * عادة يهدأ بسرعة. * 52 00:03:13,360 --> 00:03:16,880 * ولكن سيكون من الجيد لو أعطيته لا تعبر الطريق. * 53 00:03:17,160 --> 00:03:19,280 * لا تتصل بهذا الرقم. * 54 00:03:19,560 --> 00:03:22,960 * لا بد لي من إنهاء المكالمة، شوتي. الوداع. * الوداع. 55 00:03:29,000 --> 00:03:31,040 * أجراس الدراجات * ساتش ما... 56 00:03:32,080 --> 00:03:33,840 هل لاحظت نفسك، أليس كذلك؟ 57 00:03:36,880 --> 00:03:38,240 *خاتم* 58 00:03:44,280 --> 00:03:46,040 * نعم؟ * صباح الخير. 59 00:03:47,080 --> 00:03:49,480 تنظيف مسرح الجريمة. شركة لوزان. 60 00:03:50,480 --> 00:03:53,240 هل انا في المكان المناسب...؟ *الهادر* 61 00:04:09,600 --> 00:04:14,160 أمبستيتن. لو سمحت؟ 62 00:04:14,400 --> 00:04:16,800 أمبستيتن. سيمون أمبستيتن. الاسكتلندي. 63 00:04:17,080 --> 00:04:20,120 رهيب. اعذرني؟ ماذا حدث... 64 00:04:20,400 --> 00:04:23,280 يجب أن تكون تلك صدمة كبيرة كان من أجلك. 65 00:04:23,560 --> 00:04:26,120 نلتقي عادة في المكتب معه. 66 00:04:26,400 --> 00:04:27,520 توجين. لو سمحت؟ 67 00:04:27,800 --> 00:04:30,440 لودفيج هاينر توجين. تأمين. اه... 68 00:04:30,680 --> 00:04:34,080 يقول أنه لا يشعر بخير. يسقط و... نهاية العمل. 69 00:04:34,320 --> 00:04:36,440 بالنسبة له. ولكن ليس بالنسبة لي. 70 00:04:36,720 --> 00:04:38,840 مسعف، طبيب طوارئ، متعهد دفن الموتى... 71 00:04:39,120 --> 00:04:42,280 وهم يدخلون ويخرجون، اترك كل شيء خلفك. 72 00:04:42,520 --> 00:04:45,640 يبدو أنه هناك مثل همبلز تحت الأريكة. 73 00:04:45,920 --> 00:04:49,520 متعهدو دفن الموتى لديهم مع التابوت طرقت على المصباح. 74 00:04:49,800 --> 00:04:50,920 شكراً جزيلاً ... 75 00:04:51,200 --> 00:04:54,440 لا أريد حتى أن أتحدث عن الدم. وهذا ما أنا هنا من أجله. 76 00:04:54,720 --> 00:04:58,520 الحمد لله. لا أستطيع بعد الآن. هل نريد الدخول؟ 77 00:04:58,800 --> 00:05:01,040 أنا آسف، أنا في حالة من الفوضى الآن. 78 00:05:01,280 --> 00:05:04,480 لهذا السبب جئت. أنا منظف مسرح الجريمة. 79 00:05:05,480 --> 00:05:08,440 بالمعنى الدقيق للكلمة، نعم ليس "مسرح جريمة" على الإطلاق. 80 00:05:08,720 --> 00:05:11,840 هل يجب أن أنظف الآن أم... نعم... بالطبع. 81 00:05:12,080 --> 00:05:13,880 ليس لدي سوى الضروريات العارية. 82 00:05:14,120 --> 00:05:16,680 هذا يجب أن يكون محترفا يتم تنظيفها. 83 00:05:16,920 --> 00:05:20,440 لا تزال هناك الفيروسات والبكتيريا والجراثيم وكل شيء. 84 00:05:20,720 --> 00:05:22,440 ما هو حجمك؟ 85 00:05:22,720 --> 00:05:24,280 لا، شكرًا جزيلاً لك. 86 00:05:24,520 --> 00:05:27,040 لدي بلدي ، الذي أضعه. 87 00:05:27,320 --> 00:05:30,520 يمكنك الاحتفاظ بالأسفل الأشياء الجرثومية أم ماذا؟ 88 00:05:30,800 --> 00:05:33,880 انها مثل يدي اغتسل بقذارة الكلب. 89 00:05:34,160 --> 00:05:36,880 لا، ليس تماما. تم غسل القميص حديثًا. 90 00:05:37,160 --> 00:05:40,080 وبراز الكلاب هو بقايا الجهاز الهضمي الحيواني. 91 00:05:40,320 --> 00:05:43,520 من المفترض أن يتخلصوا من الجراثيم ولا تأت بجديد. 92 00:05:43,760 --> 00:05:46,760 ربما أنت في إجازة شيء تم التقاطه. 93 00:05:47,000 --> 00:05:50,680 هل تريد شهادتي الصحية؟ مع اختبار الإيدز وتنظير القولون؟ 94 00:05:50,920 --> 00:05:53,760 سيكون ذلك جميلا. هل لديك هناك؟ لا، ليس بالصدفة. 95 00:05:54,000 --> 00:05:57,160 ثم لماذا تذكر ذلك؟ هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ 96 00:05:57,400 --> 00:05:59,120 هل لديك حساسية؟ نعم للأسف. 97 00:05:59,360 --> 00:06:00,920 مفهوم. يفهم. 98 00:06:02,840 --> 00:06:04,240 الجزر. 99 00:06:04,480 --> 00:06:06,000 على؟ جزر... 100 00:06:10,040 --> 00:06:12,400 جيد...أؤكد لك 101 00:06:12,680 --> 00:06:15,800 أنك لا تهتم بي العثور على أصغر ذرة جزرة. 102 00:06:16,080 --> 00:06:17,640 لقد كنت في عداد المفقودين فقط. 103 00:06:17,880 --> 00:06:21,040 ولكن لا حساسية الغبار أو شيء من هذا. لا، ليس بعد. 104 00:06:21,280 --> 00:06:23,400 ولكي يبقي الأمر على هذا النحو، أحاول 105 00:06:23,680 --> 00:06:27,320 التراب في شقتي الخاصة لتقليل إلى الحد الأدنى. 106 00:06:51,320 --> 00:06:55,160 هل تمانع لشريط وجهك؟ هاه؟ 107 00:06:55,400 --> 00:06:57,320 ليس كل شيء. فقط هنا وهناك. 108 00:06:57,760 --> 00:06:59,560 نعم، هذا يهمني. 109 00:06:59,800 --> 00:07:03,520 ثم أتساءل ما هي النقطة، إذا تركت فجوة. 110 00:07:03,760 --> 00:07:06,160 مثل أن تصبح مصفاة الشاي استخدامه بمثابة الواقي الذكري. 111 00:07:06,400 --> 00:07:09,640 لا، مصفاة الشاي... لماذا ترتدي البدلة؟ 112 00:07:09,920 --> 00:07:11,560 نعم، لأنه يجعلني مثيرة. 113 00:07:13,560 --> 00:07:16,520 يمكنني أن أفعل ذلك تطهير يديك؟ 114 00:07:16,760 --> 00:07:19,560 سأرتدي القفازات على الفور. أوه من فضلك. 115 00:07:20,560 --> 00:07:21,920 أوه، هنا. 116 00:07:30,960 --> 00:07:32,720 ماذا كان هذا؟ جلالة الملك؟ 117 00:07:33,000 --> 00:07:34,520 هل فقط... 118 00:07:34,800 --> 00:07:37,440 هل أردت هذا لي؟ رش على الوجه؟ لا. 119 00:07:37,680 --> 00:07:39,200 لكن. هذا ما أردت. 120 00:07:39,480 --> 00:07:43,480 يريدون مطهراً.. هل أنت مجنون؟ هذا مقرف. 121 00:07:43,720 --> 00:07:46,240 ربما ليسوا ضيقين، هناك حمض هناك. 122 00:07:46,800 --> 00:07:48,600 حمض، حمض، حمض... 123 00:07:49,080 --> 00:07:50,680 نعم بالضبط. 124 00:07:50,920 --> 00:07:53,040 آسف، كان هذا رد الفعل. 125 00:07:53,320 --> 00:07:55,400 سأحصل عليه قريبا جدا مثل هذا المنعكس. 126 00:07:59,440 --> 00:08:02,400 ثم تعال من هنا، السيد... اسكتلندي. 127 00:08:04,160 --> 00:08:05,920 لذا ألق نظرة. 128 00:08:06,480 --> 00:08:09,600 وهنا هم الذين مع التابوت كشط على طول. 129 00:08:09,840 --> 00:08:13,000 ثم ها هم الذين يحملون التابوت كشط على طول. 130 00:08:13,280 --> 00:08:17,680 لقد مروا من هناك. 131 00:08:21,360 --> 00:08:23,200 لقد حذرتك. 132 00:08:23,440 --> 00:08:25,360 هنا، يمكنك أن ترى ذلك بنفسك. 133 00:08:25,640 --> 00:08:27,240 مرحبًا بك في الجحيم. 134 00:08:30,040 --> 00:08:31,880 نعم، ولكن لا يوجد دم. 135 00:08:34,280 --> 00:08:37,360 لا، ولكن... لا أستطيع حتى أن أقول ذلك. 136 00:08:38,400 --> 00:08:40,160 تقيؤ؟ الآخر. 137 00:08:40,440 --> 00:08:41,560 القرف؟ 138 00:08:42,600 --> 00:08:44,400 كان يتصبب عرقا. 139 00:08:44,640 --> 00:08:47,560 لقد تحول إلى شاحب وبدأ التعرق. 140 00:08:47,840 --> 00:08:50,000 كان يتعرق كثيرًا كان ذلك غير طبيعي. 141 00:08:50,280 --> 00:08:54,520 لكن الموت نادراً ما يكون طبيعياً تماماً. وبعد ذلك هز مثل هذا. 142 00:08:54,760 --> 00:08:56,280 كرررر... 143 00:08:57,280 --> 00:08:59,640 كرررر...من الأسفل هنا. 144 00:08:59,920 --> 00:09:03,680 لا أريد أن أعرف ما البكتيريا جاءت. 145 00:09:03,920 --> 00:09:07,160 وفي مرحلة ما توقفت - وهذا لا يجعله أفضل. 146 00:09:07,400 --> 00:09:10,520 لأنه بعد ذلك هناك لديك الجثة ترقد... والجراثيم. 147 00:09:10,800 --> 00:09:12,600 كم من الوقت كذب هناك؟ 86 دقيقة. 148 00:09:12,840 --> 00:09:14,960 سآخذ الأخطاء هنا غدا. 149 00:09:15,240 --> 00:09:18,600 هل يمكن أن يكون هذا؟ لا، لا تقلق. قصيرة جدًا بالنسبة للحشرات. 150 00:09:18,880 --> 00:09:21,080 فقط عندما تكون هناك جثة قعدت لمدة 3 أيام، 151 00:09:21,360 --> 00:09:23,520 إنها تبدأ من جديد، ليأتي على قيد الحياة. 152 00:09:23,800 --> 00:09:25,960 بعد 14 يوما دعونا نتحدث عن الرائحة الكريهة. 153 00:09:26,200 --> 00:09:27,760 ثم لم تعد تعرف 154 00:09:27,960 --> 00:09:30,680 أين تنتهي الجثة؟ من أين تبدأ السجادة...؟ 155 00:09:30,960 --> 00:09:32,080 عذرًا. 156 00:09:37,120 --> 00:09:39,960 هنا. هذا جيد. اسمح للزجاجة بالإغلاق. 157 00:09:40,240 --> 00:09:42,520 هذا جيد وغير مستخدم دع... 158 00:09:42,800 --> 00:09:45,680 وهذا يعمل 100 بالمئة... السماح للزجاجة! 159 00:09:45,960 --> 00:09:47,080 آسف. 160 00:09:47,320 --> 00:09:50,560 لدي ما يكفي من البكتيريا. لست بحاجة إلى الصينية. 161 00:09:52,600 --> 00:09:53,960 حسنًا. 162 00:09:55,000 --> 00:09:59,680 لا دم ولا سوائل في الجسم لا أرى أي نقاط محددة. 163 00:09:59,920 --> 00:10:01,760 سأخوض الأمر مع فريدا. 164 00:10:02,040 --> 00:10:04,160 ثم حدثت الأمور. من؟ 165 00:10:04,440 --> 00:10:06,320 فريدا. أوه، هذا هو الشيء. 166 00:10:06,600 --> 00:10:09,720 "Dingsda" هو جهاز تنظيف للأغراض الخاصة. 167 00:10:10,000 --> 00:10:12,120 جهاز كشف الغبار ذو حساسية عالية. 168 00:10:12,360 --> 00:10:14,800 يجد الغبار والأوساخ في نطاق الملليجرام. 169 00:10:15,080 --> 00:10:17,360 الذي ينظف ويطهر، معقمة 170 00:10:17,600 --> 00:10:19,320 ويجلب لي الصحيفة إلى سريري. 171 00:10:19,600 --> 00:10:21,800 فقط قل أنها هاغارت. 172 00:10:25,840 --> 00:10:27,600 بالطبع. 173 00:10:29,640 --> 00:10:33,120 من أين حصلت على ذلك؟ ليس من متجر الزاوية. 174 00:10:33,360 --> 00:10:35,520 إنها مجنونة وقت التسليم الطويل. 175 00:10:35,800 --> 00:10:37,880 هذا حساس للغاية في الداخل. 176 00:10:38,160 --> 00:10:40,360 جميل, ولكن من السهل التعامل معها. 177 00:10:40,640 --> 00:10:42,760 مثل المرأة في الأساس. 178 00:10:43,040 --> 00:10:45,760 هذا هو الزر للتطهير بالبخار. 179 00:10:49,760 --> 00:10:52,720 اعتقدت التطهير يأتي في النهاية. 180 00:10:53,000 --> 00:10:54,120 اه نعم. 181 00:10:54,400 --> 00:10:57,520 لماذا تفعل ذلك من قبل؟ كيف؟ سابقًا؟ قبل التنظيف. 182 00:10:57,800 --> 00:11:01,080 أنا فقط لا أفهم ما الذي يجب تنظيفه هنا. 183 00:11:01,320 --> 00:11:03,720 كل شيء. ليس لدي سوى الضروريات العارية. 184 00:11:04,720 --> 00:11:06,880 ابدأ بالخزانة الجانبية. 185 00:11:07,920 --> 00:11:11,720 مع دولاب... نعم، لقد لمس ذلك أيضًا. 186 00:11:11,960 --> 00:11:15,200 لا أفهم لماذا، عندما تكون ضيفًا في مكانٍ ما، 187 00:11:15,440 --> 00:11:17,560 الاضطرار باستمرار إلى لمس الأثاث. 188 00:11:17,840 --> 00:11:20,960 وأنا لا أفهم السبب أيضًا إذا كنت لا تشعر أنك بخير، 189 00:11:21,200 --> 00:11:23,440 أنت في شقق الآخرين يجب أن تذهب. 190 00:11:23,720 --> 00:11:26,000 إذا لم أشعر أنني بحالة جيدة، سأبقى في المنزل. 191 00:11:26,280 --> 00:11:27,440 لكن لا... 192 00:11:27,680 --> 00:11:30,800 بيع تأمين آخر بعدي الطوفان. 193 00:11:31,080 --> 00:11:34,200 سأقولها بصراحة: بالنسبة لي هم المتسكعون. 194 00:11:34,480 --> 00:11:36,000 مجرد المتسكعون. 195 00:11:36,720 --> 00:11:38,560 حسنًا، الخزانة الجانبية. 196 00:11:43,560 --> 00:11:46,480 أخبرني، هذه الإسفنجات... العلامة التجارية الجديدة. 197 00:11:46,720 --> 00:11:48,280 لماذا هم غير المعبأة؟ 198 00:11:48,520 --> 00:11:50,680 لأنها تنظف بشكل أفضل بدون تغليف. 199 00:11:50,920 --> 00:11:54,480 ألا يمكنك فعل ذلك مباشرة أمام الغرفة؟ أفرغ مواد التنظيف؟ عليك أن تتنفس. 200 00:11:54,760 --> 00:11:56,960 اسفنجة تنظيف جيدة مثل النبيذ الجيد. 201 00:11:57,240 --> 00:11:59,360 ساعة واحدة قبل التنظيف عليه أن يتنفس. 202 00:12:00,000 --> 00:12:02,240 لماذا فعلوا ألوان مختلفة؟ 203 00:12:02,520 --> 00:12:04,040 مقياس موس... 204 00:12:04,320 --> 00:12:07,560 مقياس موس يخبرك بماذا؟ مقياس موس؟ 205 00:12:07,800 --> 00:12:09,760 مقياس موس؟ مقياس موس؟ 206 00:12:10,040 --> 00:12:11,840 لا، لا يقول لي أي شيء. درجة الصلابة. 207 00:12:12,120 --> 00:12:13,640 درجة الصلابة. نعم. 208 00:12:13,880 --> 00:12:17,960 كل مادة لها صلابتها الخاصة. والأشياء الأصعب تضر بالأشياء اللينة. 209 00:12:18,240 --> 00:12:19,760 نعم، هذا منطقي. 210 00:12:20,040 --> 00:12:22,880 كل إسفنجة لها محتوى اكسيد الالمونيوم محدد. 211 00:12:23,160 --> 00:12:24,920 محتوى اكسيد الالمونيوم؟ بالضبط. 212 00:12:25,160 --> 00:12:28,960 ومحتوى الكورندوم... ... يحدد صلابة الاسفنج . 213 00:12:29,240 --> 00:12:31,320 صلابة الاسفنج. نعم بالطبع. 214 00:12:31,600 --> 00:12:34,840 كلما كان اللون أكثر إشراقا، كلما كانت الإسفنجة أنعم. 215 00:12:35,080 --> 00:12:37,960 وذاك...آه،ذاك... الأبيض؟ نعم. 216 00:12:39,000 --> 00:12:42,560 تنظف بها الأسطح الحساسة للغاية. 217 00:12:43,080 --> 00:12:45,200 على سبيل المثال الموناليزا. 218 00:12:47,200 --> 00:12:48,960 والأسود؟ 219 00:12:49,240 --> 00:12:51,920 لا يعني مجانا الإسفنجة السوداء. 220 00:12:56,960 --> 00:12:59,000 ما هذا الآن؟ الأمونياك. 221 00:12:59,240 --> 00:13:00,760 كن حذرا، وهذا هو الرخام. 222 00:13:01,040 --> 00:13:03,480 لهذا السبب أتناول السالمياك ولا حمض. 223 00:13:03,760 --> 00:13:06,200 الرخام حساس للغاية على حمض. 224 00:13:06,480 --> 00:13:08,000 وبالتالي الأمونيا. 225 00:13:08,280 --> 00:13:10,000 حار، ولكن ليس حامضا. 226 00:13:13,040 --> 00:13:15,480 اختيار الاسفنج والمنظف... 227 00:13:16,520 --> 00:13:19,960 ... يعتمدون درجة صلابة الكائن. 228 00:13:20,200 --> 00:13:21,720 وقيمة الرقم الهيدروجيني. 229 00:13:22,000 --> 00:13:24,960 الخزانة الجانبية لها قيمة الرقم الهيدروجيني؟ كل شيء له قيمة الرقم الهيدروجيني. 230 00:13:25,200 --> 00:13:27,880 وهذا بالتأكيد نسبة الحمض إلى القاعدة. 231 00:13:28,160 --> 00:13:30,400 الخزانة الجانبية وقيمة الرقم الهيدروجيني 9 ... 232 00:13:30,680 --> 00:13:32,400 الستارة 8... 233 00:13:32,680 --> 00:13:34,400 الشخص لديه 7 - درجة حموضة محايدة. 234 00:13:34,680 --> 00:13:37,040 لكن عندما تموت، يصل إلى 4.7.. 235 00:13:37,320 --> 00:13:39,840 هناك جثة في الوقت الراهن الحامض في الأساس. 236 00:13:42,880 --> 00:13:45,240 أنا سعيد لأنك هنا. 237 00:13:54,280 --> 00:13:56,520 آسف على المقاطعة 238 00:13:56,760 --> 00:13:59,480 لكنني دائما أبدأ لتنظيف في الزاوية. 239 00:13:59,760 --> 00:14:01,360 أنت أحد الهواة أيضا. 240 00:14:01,640 --> 00:14:03,160 قواعد تنظيف الأسطح: 241 00:14:03,440 --> 00:14:05,840 من اليمين إلى اليسار عكس اتجاه عقارب الساعة. 242 00:14:06,120 --> 00:14:08,760 ولماذا؟ تجف البقع بشكل أسرع على اليسار. 243 00:14:09,040 --> 00:14:12,120 بسبب التجفيف غير المتكافئ هناك خطوط قبيحة. 244 00:14:12,640 --> 00:14:14,520 اه...لماذا؟ ماذا لماذا؟ 245 00:14:14,760 --> 00:14:17,000 لماذا تجف الأسطح؟ أسرع على اليسار؟ 246 00:14:17,280 --> 00:14:19,840 وهذا له علاقة بانحناء محور الأرض للقيام به. 247 00:14:20,840 --> 00:14:22,840 لم أكن أعرف ذلك. هل تستطيع رؤيته. 248 00:14:43,520 --> 00:14:45,960 عذرًا أنا معتاد على ذلك. 249 00:14:46,240 --> 00:14:47,360 لا مشكلة. 250 00:14:48,400 --> 00:14:51,240 يمكنك مع حافة النافذة واصل. 251 00:14:51,520 --> 00:14:54,840 نعم هذا فقط... يجب أن أذهب إلى المرحاض. 252 00:14:55,120 --> 00:14:56,640 توقف، توقف. هذا لا يعمل. 253 00:14:56,920 --> 00:15:00,400 أنا آخذ المطهر معي. هذا غير ممكن. لكن لا بد لي من ذلك. 254 00:15:00,680 --> 00:15:02,920 نعم، ولكن في المرحاض هو... ماذا؟ 255 00:15:03,200 --> 00:15:05,960 في المرحاض هو بيثون. 256 00:15:06,960 --> 00:15:09,400 ليس لديهم ثعبان في المرحاض. 257 00:15:09,640 --> 00:15:11,600 نعم. لا. نعم. لا. نعم. لا! 258 00:15:11,880 --> 00:15:13,000 ليس لديك بايثون. 259 00:15:13,280 --> 00:15:16,120 أنت تختلق ذلك. لا. لكن. ليس لدي. 260 00:15:16,400 --> 00:15:17,920 سأتصل بالشرطة. لماذا؟ 261 00:15:18,200 --> 00:15:20,480 لأن لديك بايثون... لم أفعل. 262 00:15:20,720 --> 00:15:23,440 لذلك ليس بعد كل شيء. رقم آمن. نعم. ماذا الآن؟ 263 00:15:23,680 --> 00:15:25,840 ليس لدي ثعبان في المرحاض. 264 00:15:26,120 --> 00:15:28,640 إذاً لماذا تقول ذلك؟ لأنه أكثر أدباً. 265 00:15:28,920 --> 00:15:30,760 هل يمكنني فقط... لا! 266 00:15:31,040 --> 00:15:34,160 ألا تعتقد أن هذا مبالغ فيه؟ لا، هذا مقرف. 267 00:15:34,400 --> 00:15:36,760 المرحاض الخاص بي أنا لا أشارك مع أي شخص. 268 00:15:37,000 --> 00:15:38,920 ولا فرشاة أسناني. 269 00:15:39,200 --> 00:15:40,920 لقد انتهيت من هنا على أية حال. 270 00:15:41,160 --> 00:15:43,240 إذا كنت تريد، ما زلت أقوم بالتطهير. 271 00:15:43,480 --> 00:15:47,000 وإلا سأكون قد ذهبت. لا...أنا بحاجة للمساعدة. 272 00:15:47,240 --> 00:15:49,600 أرى الأمر بهذه الطريقة أيضًا. ولكن ليس مني. 273 00:15:49,880 --> 00:15:51,760 لم تكن الكثير من المساعدة. 274 00:15:52,040 --> 00:15:55,240 ولكن مع مؤخرتك هل تريد الذهاب إلى المرحاض الخاص بي. 275 00:15:55,480 --> 00:15:59,280 أنت قاذف الأوساخ. ليس من الضروري أن يقال لي ذلك. 276 00:15:59,560 --> 00:16:02,840 ليس من شخص لديه مصفاة الشاي تريد استخدامها بمثابة الواقي الذكري. 277 00:16:03,120 --> 00:16:04,640 خارج. لقد ذهبت على أي حال. 278 00:16:05,680 --> 00:16:09,680 على الأقل في شقته لديك الحق في النظافة. 279 00:16:09,920 --> 00:16:11,480 يمكن لأي شخص أن يكون متسخًا. 280 00:16:11,720 --> 00:16:14,680 ولكن عندما يتعلق الأمر بالنظافة، يجب عليك ذلك اذهب إلى المعالج. 281 00:16:14,960 --> 00:16:16,480 ذهبت إلى المعالج. 282 00:16:16,760 --> 00:16:18,880 لقد كانت قذرة للغاية هناك. 283 00:16:19,160 --> 00:16:22,120 كانت هناك مناديل صحية هناك غير المعبأة على الطاولة. 284 00:16:22,360 --> 00:16:24,880 من يعرف ما هو عليه متلمس حولها. 285 00:16:25,160 --> 00:16:29,000 الأمر أشبه برؤية أشخاص آخرين وقد اختار أنفه. 286 00:16:29,280 --> 00:16:32,880 واحد مع شعر القط على سترته ينبغي أن يقال لي 287 00:16:33,160 --> 00:16:34,840 سأضطر إلى التنظيف.. 288 00:16:35,080 --> 00:16:37,080 لا أعتقد ذلك أن لديك ذلك. 289 00:16:37,360 --> 00:16:40,040 بل على العكس تماما. ماذا تقصد بذلك؟ 290 00:16:42,080 --> 00:16:44,440 ها هي... أم... خزانة الملابس... 291 00:16:44,720 --> 00:16:47,440 متى يكون لديك؟ آخر تنظيفها بشكل صحيح؟ 292 00:16:47,720 --> 00:16:49,600 هذا الصباح. هذا الصباح؟ نعم. 293 00:16:51,240 --> 00:16:55,120 هل خلعته بشكل صحيح؟ ونظر خلفه؟ نعم. 294 00:16:55,360 --> 00:16:57,520 بالطبع أنت على حق نظر خلفه. 295 00:16:58,560 --> 00:17:00,960 السنانير أيضا. نعم! السنانير أيضا. 296 00:17:01,200 --> 00:17:03,880 الأزرار الموجودة على الجبهة؟ وكذلك الأزرار الموجودة في الأمام. 297 00:17:04,920 --> 00:17:07,560 خيوط الزر. ... موضوع زر؟ 298 00:17:10,560 --> 00:17:13,720 لذلك، حاولت ذلك. حاول ... 299 00:17:13,960 --> 00:17:15,480 نعم، ليس هذا الصباح. 300 00:17:16,120 --> 00:17:19,120 المشكلة هي لقد تم ثملهم بإحكام شديد. 301 00:17:19,400 --> 00:17:22,600 لديك المواضيع زر هل سبق لك تنظيفه بشكل صحيح؟ 302 00:17:23,120 --> 00:17:25,080 أنا اه أنا...هم؟ لا. 303 00:17:25,680 --> 00:17:28,120 ثم تتساءل عن الجراثيم. 304 00:17:34,440 --> 00:17:36,200 هذا يبدو جيدًا بالرغم من ذلك. 305 00:17:36,480 --> 00:17:39,360 سوف نقوم بتطهيره بسرعة ومن ثم تسير الأمور على ما يرام. 306 00:17:39,640 --> 00:17:42,320 أعتقد يمكنني أن أفعل الباقي بمفردي. 307 00:17:42,560 --> 00:17:44,720 لقد فعلنا أسوأ شيء. 308 00:17:44,960 --> 00:17:47,560 حقا دقيق سأفعل ذلك غدا. 309 00:17:47,840 --> 00:17:50,000 أنا متعب قليلاً الآن أيضاً. 310 00:17:50,480 --> 00:17:54,200 لقد كان كل ذلك كثيرًا جدًا بالنسبة لي. نعم، أفهم ذلك. 311 00:18:09,200 --> 00:18:12,160 ومن ناحية أخرى، بينما أنت فيه.. 312 00:18:12,400 --> 00:18:14,640 هنا في الأمام خلف الخزانة الكبيرة، 313 00:18:14,880 --> 00:18:17,680 لديك وليس لفترة طويلة أيضاً.. 314 00:18:17,960 --> 00:18:19,480 انها ثقيلة جدا. 315 00:18:19,760 --> 00:18:21,880 لا أستطيع الحصول عليها متقدمة. 316 00:18:22,160 --> 00:18:24,440 السيد. أمبستيتن. أنت لست وحدك. 317 00:18:27,000 --> 00:18:30,520 شكرًا. لكنها ليست كذلك في وقت متأخر جدا بالفعل؟ 318 00:18:30,800 --> 00:18:32,960 نعم جيد. لا أستطيع أن أهتم أقل. 319 00:18:34,120 --> 00:18:37,320 لكني أقول، إذا كان هناك حشرات في مكان ما... 320 00:18:37,600 --> 00:18:39,120 أنا لا أقول ذلك... 321 00:18:39,400 --> 00:18:42,360 أقول إذا... ثم خلف خزانة كهذه. 322 00:18:51,840 --> 00:18:54,840 و؟ هل ترى بالفعل... ...أي؟ 323 00:18:55,080 --> 00:18:56,640 لا، ليس هكذا. 324 00:18:57,120 --> 00:19:00,440 علينا فقط أن ابتعد أكثر عن الحائط. 325 00:19:06,480 --> 00:19:08,960 ربما لو قلنا ذلك. 326 00:19:09,200 --> 00:19:10,880 وهذا يجعل الأمر أسهل بعد ذلك. 327 00:19:20,920 --> 00:19:22,680 *أجراس الباب* 328 00:19:28,720 --> 00:19:30,480 *الكراك* 329 00:19:30,760 --> 00:19:32,280 مرحبًا؟ مرحبا؟ 330 00:19:33,320 --> 00:19:34,680 الشرطة! 331 00:19:35,720 --> 00:19:38,680 السيد أمبستيتن افتح الباب. 332 00:19:39,720 --> 00:19:41,480 نحن ذاهبون إلى هناك الآن. 333 00:19:41,760 --> 00:19:43,440 *لقطات* مفتوحة... 334 00:19:47,480 --> 00:19:48,880 مرحبا؟ 335 00:19:50,480 --> 00:19:51,840 اعذرني. 336 00:19:52,120 --> 00:19:55,760 هل تمانع لخلع حذائك؟ 337 00:19:56,040 --> 00:19:57,160 أحذية ... 338 00:19:59,200 --> 00:20:00,960 * طرق * مرحبا. 339 00:20:03,000 --> 00:20:04,760 واو، شكرا. 340 00:20:05,040 --> 00:20:06,560 وهذا ما نحن هنا من أجله. 341 00:20:08,200 --> 00:20:11,280 ولدينا بعضنا البعض أيضًا لم أر لفترة طويلة. 342 00:20:11,520 --> 00:20:13,560 هل نعرف بعضنا البعض؟ نعم بالطبع. شوتي. 343 00:20:13,840 --> 00:20:15,640 القرف، اللصقات مع الأذن. 344 00:20:15,920 --> 00:20:17,440 أوه، هذا كل شيء. 345 00:20:17,720 --> 00:20:20,440 سيكون الجاني حينها تقريبا لم تتم إدانته. 346 00:20:20,720 --> 00:20:21,840 حقيقي؟ 347 00:20:22,120 --> 00:20:23,840 هل لي أن أسأل... يمكنك ذلك. 348 00:20:24,120 --> 00:20:26,280 أحد أقارب الرجل الميت وقد ذكر، 349 00:20:26,560 --> 00:20:28,680 أنه كان يرتدي ملابس أجنبية كان على. 350 00:20:28,920 --> 00:20:32,160 أردنا أن نسأل. نعم، تلك كانت ملابس الضيوف. 351 00:20:32,680 --> 00:20:35,480 ربما يمكنك شرح ذلك؟ 352 00:20:35,720 --> 00:20:38,920 جاء السيد توجين هنا ببدلة قذرة. 353 00:20:39,200 --> 00:20:42,680 وهناك لدي ساعد في تنظيف البدلة. 354 00:20:42,960 --> 00:20:47,080 ثم نود أن نراه، هذه البدلة القذرة تماماً 355 00:20:47,360 --> 00:20:48,480 نعم بالطبع. 356 00:21:01,520 --> 00:21:03,280 السيد أمبستيتن. 357 00:21:03,560 --> 00:21:06,280 إذا كان هناك دم على الملابس، 358 00:21:06,520 --> 00:21:08,280 ثم سنكتشف ذلك. 359 00:21:08,520 --> 00:21:10,240 هل تريد أن تخبرنا شيئا عن ذلك؟ 360 00:21:12,240 --> 00:21:15,640 الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه سيكون الملح... 361 00:21:19,680 --> 00:21:21,440 أو التنظيف. 362 00:21:22,680 --> 00:21:26,640 ولكن سواء خرج إلى هناك، وهذا أمر مشكوك فيه أيضًا. 363 00:21:26,880 --> 00:21:29,080 لا أستطيع أن أقول أي شيء أكثر عن ذلك. 364 00:21:30,080 --> 00:21:32,640 حسنًا إذن...أتمنى لك أمسية سعيدة. 365 00:21:36,680 --> 00:21:38,440 اه يا شباب ... 366 00:21:38,680 --> 00:21:42,160 إذا كان لديك لحظة - أود مناقشة شيء ما. 367 00:21:42,640 --> 00:21:45,560 ولهذا أعتقد أنه ينتظرني. 368 00:21:45,840 --> 00:21:47,640 هل تشعر بالتهديد؟ نعم. 369 00:21:47,920 --> 00:21:50,560 لا أعلم، لكن ماندي... من هو ماندي؟ 370 00:21:50,800 --> 00:21:53,400 ماندي هو صديق... في الواقع لا. 371 00:21:53,680 --> 00:21:55,280 هذا أكثر... امرأة. 372 00:21:56,320 --> 00:21:58,240 نعم، أشعر بالتهديد. 373 00:22:01,280 --> 00:22:04,000 ثم سنتحدث معه. شكرًا. 374 00:22:32,920 --> 00:22:34,320 هاه؟ 375 00:23:12,360 --> 00:23:14,120 اه الحمد لله. 376 00:23:17,160 --> 00:23:18,920 لا أستطيع بعد الآن. 377 00:23:19,200 --> 00:23:20,720 أنا على وشك السقوط. 378 00:23:21,760 --> 00:23:23,760 أنا مرهقة حقا. 379 00:23:24,000 --> 00:23:25,520 نعم، أنا أيضا. 380 00:23:30,560 --> 00:23:32,360 لا أعتقد ذلك. 381 00:23:36,360 --> 00:23:39,320 ما الذي لا تصدقه؟ أن انتهيت. 382 00:23:39,600 --> 00:23:43,120 أعني أن كلانا لديه تخلصت من الكثير. 383 00:23:43,400 --> 00:23:46,120 ولكن من "انتهى" لا يمكن مناقشتها. 384 00:23:46,400 --> 00:23:48,120 سأفعل ذلك غدا بعد ذلك. 385 00:23:48,400 --> 00:23:51,160 غدا نعم... غداً، غداً، ليس اليوم فقط.. 386 00:23:51,440 --> 00:23:55,040 لقد كنت مؤخرًا مع ميسي، كان يقول ذلك دائمًا. 387 00:23:55,320 --> 00:23:56,840 عفوا. 388 00:23:57,120 --> 00:23:58,640 أنا لست ميسي. 389 00:23:58,920 --> 00:24:02,240 ولا أعتقد ذلك الآن أيضًا بأنك ميسي. 390 00:24:02,480 --> 00:24:04,480 لكن مثل هذه الأمور تحدث تدريجياً. 391 00:24:04,760 --> 00:24:08,280 تأجلت اليوم وغدا مرة أخرى بعد غد مرة أخرى. 392 00:24:08,560 --> 00:24:12,320 في مرحلة ما تتراكم الأوساخ حتى السقف. يااا... 393 00:24:12,560 --> 00:24:14,240 أستيقظ في الرابعة صباحًا، 394 00:24:14,520 --> 00:24:16,560 بحيث يكون لدي الأساسيات الحصول على تنظيف. 395 00:24:16,840 --> 00:24:18,840 كما أنه مرهق في العمل في الوقت الحالي. 396 00:24:19,120 --> 00:24:21,280 قد أكون كذلك طغت. 397 00:24:21,560 --> 00:24:23,080 افعل ذلك جيدًا. 398 00:24:26,080 --> 00:24:27,880 هناك ما يكفي من الأعذار. 399 00:24:28,160 --> 00:24:30,440 الآن اجمع نفسك معًا في بعض الأحيان معًا. 400 00:24:30,720 --> 00:24:34,760 سيد أمبستيتن، هذا سيكون لك ليس شعوراً جميلاً أيضاً 401 00:24:35,000 --> 00:24:37,120 إذا كنت تعرف هذه الليلة فقط 402 00:24:37,360 --> 00:24:41,200 يمكن أن يكون لديك مرة واحدة في حياتك منزل نظيف بعناية. 403 00:24:42,240 --> 00:24:44,000 السيد. أمبستيتن؟ 404 00:24:49,040 --> 00:24:51,560 ماذا تقترح؟ غسالة. 405 00:24:51,800 --> 00:24:54,520 مثل هذه المقلاع لم أجربها بعد 406 00:24:54,800 --> 00:24:56,640 هل تغسل ملابسك هناك؟ 407 00:25:04,680 --> 00:25:07,040 والجزء الذي يأتي الآن ... 408 00:25:13,440 --> 00:25:15,200 سأعود قريبا. 409 00:25:31,240 --> 00:25:33,080 إذن، ما هو هنا الآن؟ 410 00:25:39,120 --> 00:25:41,480 ما المغزى من ذلك؟ لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن. 411 00:25:41,760 --> 00:25:44,400 والغساله؟ أشعر بالمرض. 412 00:25:44,640 --> 00:25:48,080 وأنا أيضًا عندما أرى التراب. ثم اخرج من هناك. 413 00:25:48,320 --> 00:25:50,720 هذا ليس القرف الخاص بك. يذهب. 414 00:25:51,000 --> 00:25:53,360 السيد أمبستيتن لديك مشكلة. 415 00:25:53,640 --> 00:25:57,440 مشكلة النظافة. نعم. أنا أعرف. لقد سئمت من التنظيف. 416 00:25:57,680 --> 00:26:00,280 ليس لدي أي فكرة عندما بدأ هذا. 417 00:26:00,560 --> 00:26:02,720 لقد كان هذا يحدث منذ سنوات. 418 00:26:03,760 --> 00:26:06,080 أستيقظ في الصباح وأنظف. 419 00:26:06,360 --> 00:26:08,440 في وقت الغداء أهرع إلى المنزل وأقوم بالتنظيف. 420 00:26:08,720 --> 00:26:11,720 أعود إلى المنزل من العمل في المساء ومازالت عملية التنظيف 421 00:26:12,000 --> 00:26:14,440 لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن. لا أريد بعد الآن. 422 00:26:14,680 --> 00:26:16,320 لا يمكن أن يستمر هذا على هذا النحو. 423 00:26:16,600 --> 00:26:18,720 لا يمكن لأي امرأة أن تقف معي. 424 00:26:18,960 --> 00:26:21,840 لقد كان ذلك لسنوات لا مزيد من الجنس. 425 00:26:22,080 --> 00:26:24,880 لدي بين الحين والآخر تسمى عاهرة 426 00:26:25,120 --> 00:26:28,840 لكن عندما كان أمام الباب لم أسمح لها بالدخول. 427 00:26:29,080 --> 00:26:30,720 لا أستطيع الذهاب إلى بيت الدعارة... 428 00:26:31,000 --> 00:26:32,520 لا أستطيع أن أفعل أي شيء بعد الآن. 429 00:26:32,760 --> 00:26:34,320 لا أريد الاستمرار على هذا النحو. 430 00:26:34,600 --> 00:26:35,720 عاهرة... 431 00:26:40,760 --> 00:26:43,200 * تقرقر المعدة * أشعر بالمرض. 432 00:26:43,680 --> 00:26:45,400 كل ما عليك فعله... 433 00:26:45,640 --> 00:26:48,240 انقلب عليه وعليه إغراء بعيدا عن سيارتي. 434 00:26:48,520 --> 00:26:50,720 * وماذا لو غضب؟ * لن تفعل أي شيء لك. 435 00:26:51,000 --> 00:26:52,520 إنه غاضب مني. 436 00:26:52,800 --> 00:26:54,880 * لم أعد أرغب في الخروج. * لو سمحت. 437 00:26:55,160 --> 00:26:57,520 سأدفع لك بالكامل مرة واحدة. * الإسكات * 438 00:26:59,560 --> 00:27:01,320 مزدوج. 439 00:27:02,360 --> 00:27:06,080 * شوتي، أنت تعرف أسعاري. * نعم، مع الاتجاهات. 440 00:27:06,320 --> 00:27:07,840 * لأنه أنت. * 441 00:27:08,120 --> 00:27:10,240 عظيم. أنت... *احفظ ذلك.* 442 00:27:10,520 --> 00:27:12,560 * أضف ذلك كنصيحة. * شكرًا. 443 00:27:19,600 --> 00:27:21,400 كان ذلك جيدًا. همم. 444 00:27:22,400 --> 00:27:24,760 كان ذلك جيدًا حقًا. لطيف - جيد. 445 00:27:25,800 --> 00:27:30,160 هل تعرف ماذا أفعل الآن؟ غير متاح؟ لا شئ. لا شيء فقط. 446 00:27:31,200 --> 00:27:34,560 هل يجب أن نتقيأ ربما لا إزالته؟ 447 00:27:34,840 --> 00:27:36,560 لا، لا أريد بعد الآن. 448 00:27:36,840 --> 00:27:41,120 لا أسمح لنفسي بأن أجبر على التنظيف قل لي ماذا يجب أن أفعل. 449 00:27:41,400 --> 00:27:44,800 لقد تقيأت خلف الأريكة - لا أحد منهم يموت. 450 00:27:45,080 --> 00:27:46,920 ولكن يمكنك إزالته. 451 00:27:47,200 --> 00:27:49,160 يمكنك ذلك، ولكن ليس عليك ذلك. 452 00:27:50,600 --> 00:27:53,040 يجب أن أشكرك على ذلك. 453 00:28:00,080 --> 00:28:03,760 السيد شوت، لقد أظهرت لي كم أنا مريض. 454 00:28:04,040 --> 00:28:05,200 رائع! 455 00:28:05,440 --> 00:28:06,560 شكرًا. 456 00:28:07,600 --> 00:28:09,360 الآن تخلص من تلك الأشياء. 457 00:28:14,400 --> 00:28:15,800 تخلص منه. 458 00:28:19,800 --> 00:28:21,600 كيف تبدو؟ 459 00:28:22,600 --> 00:28:26,360 هل يجب أن نطلب بيتزا؟ لا، ليس في الوقت الحالي. 460 00:28:28,360 --> 00:28:30,120 ربما في وقت لاحق. 461 00:29:16,160 --> 00:29:20,440 لا أستطيع أن أتذكر متى كانت آخر مرة شعرت فيها أنني بحالة جيدة؟ 462 00:29:20,720 --> 00:29:22,240 نعم، أنا سعيد بذلك. 463 00:29:23,280 --> 00:29:25,040 نعم...وأنا أيضاً. 464 00:29:28,080 --> 00:29:37,240 *ضرطة* 465 00:29:41,280 --> 00:29:51,240 * موضوع الموسيقى: منظف مسرح الجريمة * 466 00:29:53,280 --> 00:29:55,240 حقوق الطبع والنشر ترجمات: NDR 2014