1
00:02:25,755 --> 00:02:27,449
هەموو مەیموونەکان
گەڕانەوە بۆ ناو قەفەسەکانیان...

2
00:02:27,490 --> 00:02:28,957
لە کاتی خۆیدا بۆ ماتینی.

3
00:02:28,991 --> 00:02:31,221
سێرکەکە لە شار دەبێت
دوو هەفتەی تر.

4
00:02:31,260 --> 00:02:33,353
سوپاس بۆ بەیانی زوو
تەم و مژ لە کاتژمێری پڕدا...

5
00:02:33,396 --> 00:02:35,991
بیست و سێ ئۆتۆمبێل، چوار بارهەڵگر،
و یەک پاسکیل...

6
00:02:36,032 --> 00:02:38,125
لەناو چەقۆیەکی گەورەی فەندەردا بوون.

7
00:02:38,167 --> 00:02:39,965
خۆشبەختانە هیچ برینێکی سەختی نەبوو.

8
00:02:40,002 --> 00:02:42,972
دەوریەی ڕێگاوبانەکان ڕاپۆرتی هاتوچۆ دەدات
بە خێرایی دەجووڵێت.

9
00:02:43,005 --> 00:02:46,497
سەعات حەوتە. لێرەدا...
دووبارەکردنەوەی چیرۆکە سەرەکییەکانی ئەمڕۆ.

10
00:02:46,542 --> 00:02:47,805
لە دووەم ڕۆژی دەستبەکاربوونیدا...

11
00:02:47,844 --> 00:02:50,506
سەرۆک ڕۆمیرۆ جێبەجێی کرد
بەڵێنێکی هەڵمەتی هەڵبژاردن ئەمڕۆ.

12
00:02:50,546 --> 00:02:51,672
ئەو پێکهێنانی یارییەکەی ڕاگەیاند...

13
00:02:51,714 --> 00:02:53,876
لە کۆمیسیۆنێک
لەسەر پێشێلکارییەکانی مافی مرۆڤ.

14
00:02:53,916 --> 00:02:56,886
کۆمسیۆن بەدواداچوون دەکات
کردەوەی ئەشکەنجەدان و کوشتن...

15
00:02:56,920 --> 00:02:59,388
کە ڕوویدا
لە نێوان ساڵانی ١٩٧٥ بۆ ١٩٨٠...

16
00:02:59,423 --> 00:03:00,890
لە ژێر دەسەڵاتی حوکمڕانی سەربازیدا.

17
00:03:00,924 --> 00:03:03,154
دەنگۆ پایتەختی گرتەوە
سەبارەت بەوەی کێ ناوی لێدەگیرێت...

18
00:03:03,193 --> 00:03:06,128
بۆ سەرۆکایەتیکردنی ئەو مشتومڕاوییە
و لیژنەی بەهێز.

19
00:03:06,164 --> 00:03:08,859
پارێزەر جیراردۆ ئیسکۆبار، ٢٠١٩.
چالاکوانی مافە مەدەنییەکان...

20
00:03:08,900 --> 00:03:11,460
و لە لیستی کورتدا
بۆ وەزیری داد...

21
00:03:11,501 --> 00:03:14,562
لەگەڵ سەرۆک کۆمار کۆبووەوە
بۆ ماوەی کاتژمێرێک ئەمڕۆ پاشنیوەڕۆ.

22
00:03:24,248 --> 00:03:25,909
...نووسینگەی سەرۆک کۆمار
ڕەتیکردۆتەوە هیچ لێدوانێک بدات.

23
00:03:25,950 --> 00:03:27,315
سەرچاوە ئاگادارەکان ڕایانگەیاند...

24
00:03:27,352 --> 00:03:30,378
کاک ئیسکۆبار قبووڵی کردووە
سەرۆکایەتی لیژنەکە.

25
00:03:31,689 --> 00:03:34,920
لە هەواڵێکی تردا، وەک چاوەڕوان دەکرا،
سەرۆک ڕۆمیرۆ پۆستی...

26
00:06:47,358 --> 00:06:48,985
تەواو دڵنیای کە نایەتە ژوورەوە؟

27
00:06:49,027 --> 00:06:50,517
نەخێر، سوپاس.
ماڵ و حەمامێکی گەرم.

28
00:06:50,563 --> 00:06:53,429
هەروەها منیش. ببورن بۆ کێشەکە.

29
00:06:53,465 --> 00:06:56,922
- کێشە نیە.
- ئەوا بۆچی ڕۆژێک نەڕۆنە ناوەوە؟

30
00:06:56,968 --> 00:06:58,231
دووبارە سوپاس و ماڵئاوا.

31
00:07:03,008 --> 00:07:05,442
دەزانی شێتانەیە...
هەرگیز خۆمم نەناساندووە.

32
00:07:06,545 --> 00:07:07,910
جیراردۆ ئیسکۆبار.

33
00:07:07,947 --> 00:07:09,209
دکتۆر ڕۆبێرتۆ میراندا.

34
00:07:09,248 --> 00:07:11,307
خۆشحاڵم بە ناسینت.
ئەگەر هەرگیز تێپەڕیت...

35
00:07:11,350 --> 00:07:13,409
- ئیسکۆبار پارێزەرەکە؟
- ئەوە ڕاستە.

36
00:07:26,099 --> 00:07:27,360
ئاساییە. ئەوە منم!

37
00:07:37,911 --> 00:07:39,708
- پاوەر تەواو بووە. دووبارە.
- گوێدرێژ.

38
00:07:43,250 --> 00:07:45,683
ئایا ڕووداوت هەبووە؟

39
00:07:45,719 --> 00:07:47,347
فلاتێک لەمەدا.
دەتوانی باوەڕ بکەیت؟

40
00:07:47,387 --> 00:07:48,877
چ کابوسێکە.

41
00:07:50,390 --> 00:07:52,188
خاولیت دەوێت؟

42
00:07:52,226 --> 00:07:53,693
ئای خوایە.

43
00:07:58,732 --> 00:08:00,257
ئەوە کێ بوو؟

44
00:08:00,301 --> 00:08:02,360
ئەوە کابرا بوو
کە وەستا بۆ ئەوەی یارمەتیم بدات.

45
00:08:02,403 --> 00:08:04,633
بە کردەوە خۆم فڕێدا
لەبەردەم ئۆتۆمبێلەکەیدا.

46
00:08:04,672 --> 00:08:06,401
بژاردەی زۆری نەبوو.

47
00:08:07,908 --> 00:08:10,172
ئێوارەخوانێکی خۆشەویستت دروست کرد.
داوای لێبووردن دەکەم.

48
00:08:10,211 --> 00:08:13,442
بڕیار بوو لە کاتی خۆیدا لێرە بم.
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

49
00:08:13,481 --> 00:08:15,142
خەتای تۆ نییە.
واز لە داوای لێبوردن بێنە.

50
00:08:15,183 --> 00:08:16,342
تەنها مریشکە.

51
00:08:18,286 --> 00:08:19,411
بۆ تەڕ بوویت؟

52
00:08:19,454 --> 00:08:20,819
من بەدوای تۆدا دەگەڕام...

53
00:08:20,855 --> 00:08:24,518
بە سەبرەوە چاوەڕێی کاپتنەکەم دەکەم
گەڕانەوە لە دەریا.

54
00:08:24,559 --> 00:08:26,686
نزیکەی یەک میل تەقیەوە
بە فانۆسەکەدا تێپەڕین.

55
00:08:28,096 --> 00:08:29,654
ڕاست لە ناوەڕاستی شوێنێکی نادیاردا.

56
00:08:29,698 --> 00:08:31,461
کچێکی باش بە.

57
00:08:32,701 --> 00:08:33,827
کۆبوونەوەکە چۆن بوو؟

58
00:08:33,869 --> 00:08:36,030
هەمیشە لەبیرم دەچێتەوە کە چەندە چۆڵ
ئەو ڕێگایەی کەنار دەریایە.

59
00:08:37,139 --> 00:08:39,004
بەجدی،
ئەگەر ئەو کابرایە نەهاتبایە...

60
00:08:39,041 --> 00:08:40,440
هێشتا گیر دەبووم.

61
00:08:41,777 --> 00:08:44,302
- لێرە خانووی هەیە؟
- بەڵێ، لەسەر گۆمی خوێ.

62
00:08:44,346 --> 00:08:45,540
بەڕاستی زۆر باش بوو لەگەڵیدا.

63
00:08:45,581 --> 00:08:47,606
زۆر لە ڕێگای خۆی دەرچوو
بۆ ئەوەی بمباتەوە ماڵەوە.

64
00:08:49,785 --> 00:08:51,947
ئەم عەزییە بە تەواوی تێکچووە.

65
00:08:55,658 --> 00:08:57,125
چ کابوسێکە.

66
00:08:58,494 --> 00:09:00,291
مۆبایلەکانیش دەرچوون.

67
00:09:00,329 --> 00:09:03,127
گەواد.
دەبێت تەلەفۆن بۆ ئۆتۆمبێلێکی ڕاکێشان بکەم.

68
00:09:03,166 --> 00:09:05,031
ئێمە ئۆتۆمبێلمان نییە.

69
00:09:05,068 --> 00:09:07,059
بە ئۆتۆمبێلەکەی بردم بۆ بەنزینخانەیەک،
بەڵام داخراوە.

70
00:09:07,103 --> 00:09:09,095
نامەوێت وازی لێ بێنم
لەوێ دەرەوە.

71
00:09:09,139 --> 00:09:10,571
هەر شتێک دەتوانێت ڕووبدات.

72
00:09:18,014 --> 00:09:19,276
سوپاس.

73
00:09:26,924 --> 00:09:28,084
تۆ هیچت نییە؟

74
00:09:29,360 --> 00:09:30,485
خواردنم خوارد.

75
00:09:30,527 --> 00:09:32,290
برسی بووم. داوای لێبووردن دەکەم.

76
00:09:34,265 --> 00:09:35,492
ئێستا داوای لێبوردن دەکەیت...

77
00:09:35,533 --> 00:09:37,796
بەڵام تۆ داوای لێبوردن دەکەیت
بە هۆکاری هەڵە.

78
00:09:39,570 --> 00:09:40,970
کاتێک تایەی ئۆتۆمبێلەکەت تەخت دەبێت...

79
00:09:41,005 --> 00:09:42,699
زۆربەی خەڵک...
لە ڕاستیدا هەموو مرۆڤەکان...

80
00:09:42,740 --> 00:09:44,106
بڕۆ بۆ سندوقی سندوقەکەیان و چی بەدەست بهێنە؟

81
00:09:45,276 --> 00:09:47,710
لێکۆڵینەوەیەک...
خۆشترین شتم لە ژیاندا.

82
00:09:47,745 --> 00:09:49,373
تایەی یەدەگ.

83
00:09:49,414 --> 00:09:50,642
ئەه-هە. تایەی یەدەگ.

84
00:09:50,682 --> 00:09:53,115
لەناو بارانی ڕژاودا،
بە لەبەرکردنی باشترین عەزی خۆیان...

85
00:09:53,151 --> 00:09:54,812
ئۆتۆمبێلەکە جاک دەکەن،
تەختەکە لاببە...

86
00:09:54,853 --> 00:09:57,720
پیستر بوون تا،
دوای خەباتێکی ماندووکردن...

87
00:09:57,756 --> 00:09:58,951
دواجار یەدەگەکەیان لەبەر کرد.

88
00:09:58,990 --> 00:10:01,755
ئەمە گێڕانەوەیەکی درەوشاوە،
پڕە لە سوپرایز.

89
00:10:01,793 --> 00:10:04,762
من ئەوەم نەدەزانی
هەموو ئەو کەسانەی تایەی ئۆتۆمبێل دەگۆڕن...

90
00:10:04,796 --> 00:10:05,922
باشترین عەزی خۆیان لەبەر بکەن.

91
00:10:05,964 --> 00:10:07,898
تەنها جەرکە کلاسیکەکان، وەک من.

92
00:10:07,933 --> 00:10:12,597
کەشتییەکی تەواو فیزیکی،
لە کۆتاییدا یەدەگەکەم لەسەر...

93
00:10:12,638 --> 00:10:14,230
تەنها بۆ ئەوەی سەیری شلبوونەوەی بکەیت.

94
00:10:14,273 --> 00:10:15,797
دوو تەقینەوەت هەبوو؟

95
00:10:17,443 --> 00:10:19,410
نەخێر تۆ گوێم لێ ناگریت.

96
00:10:19,445 --> 00:10:21,572
یەدەگەکە تەخت بوو.
هەرگیز چاکت نەکردۆتەوە.

97
00:10:21,614 --> 00:10:24,242
تێبینیت نەکرد کە تەختە
تا ئەو کاتەی کە دەیخەیتە سەر؟

98
00:10:24,283 --> 00:10:26,581
باشە ئەوە داماو بوو.

99
00:10:26,619 --> 00:10:28,211
کەواتە، ئەنجامەکەت ئەوەیە
من داماو بووم؟

100
00:10:28,254 --> 00:10:31,087
ئای نەخێر خۆشەویستەکەم،
باوەڕم وایە هەموومان هاوڕاین...

101
00:10:31,124 --> 00:10:32,955
لەوانەش سەرۆک کۆمار...

102
00:10:32,992 --> 00:10:34,790
کە تۆیت
پیاوێکی زۆر زیرەک...

103
00:10:34,827 --> 00:10:39,093
بەڵام داماو بوو بۆ دانانی
یەدەگێکی تەخت لەسەر ئۆتۆمبێلەکە.

104
00:10:40,033 --> 00:10:42,934
هەست بە ناخۆشی مەکە.
تەنانەت نابغەکانیش کاری داماو دەکەن.

105
00:10:46,172 --> 00:10:48,300
کەواتە، ئایا داوای لێکردوویت سەری لێبگریت
کۆمیسیۆنەکە؟

106
00:10:52,212 --> 00:10:54,738
خودایە لێرە زۆر گەرمە،
نەخێر؟

107
00:10:54,781 --> 00:10:56,374
پیرۆزە.

108
00:10:56,416 --> 00:10:58,316
لوتکەی ژیانی پیشەیی تۆیە.

109
00:11:01,721 --> 00:11:02,779
نەک لوتکە، هیوادارم.

110
00:11:02,823 --> 00:11:05,884
مەبەستم لوتکەی یەکەم بوو.

111
00:11:05,926 --> 00:11:07,918
لە لوتکەیەکەوە بۆ لوتکەیەکی تر دەڕۆیت،
دڵنیام.

112
00:11:07,962 --> 00:11:09,429
من زۆر جدیم
سەبارەت بە یەدەگەکە.

113
00:11:09,462 --> 00:11:10,952
بڕیار بوو تۆ
بۆ ئەوەی ئاگاداری بیت.

114
00:11:12,465 --> 00:11:15,127
وە چۆن کاردانەوەی هەبوو
کاتێک ڕەتت کردەوە؟

115
00:11:15,169 --> 00:11:17,364
زۆر ئاڵۆزە
دۆخەکە.

116
00:11:17,405 --> 00:11:20,602
زۆر زۆر ئاڵۆزترە
لەوەی کە بیرمان لێدەکردەوە.

117
00:11:20,642 --> 00:11:23,337
گەواد. من چی بکەم
دەربارەی سەیارەکە؟

118
00:11:23,378 --> 00:11:25,938
- سەیارەکە گێل بکە.
- مەزن.

119
00:11:27,315 --> 00:11:30,308
ئایا بڕیارە پێم بڵێیت
چیت بە سەرۆک وت؟

120
00:11:30,352 --> 00:11:33,651
ئایا تۆ بیرۆکەکەیت گۆڕی
سەبارەت بە یاساکان؟

121
00:11:35,157 --> 00:11:37,717
بۆچی پێت ناڵێم
هەمووی دەربارەی ئەوە دواتر، باشە؟

122
00:11:37,758 --> 00:11:39,556
بەڕاستی من نامەوێت
بۆ ئەوەی ئێستا باسی بکەین.

123
00:11:39,595 --> 00:11:40,755
باش.

124
00:11:41,663 --> 00:11:43,062
ئای وەرە!

125
00:11:48,136 --> 00:11:50,434
- باشە. با قسە بکەین.
- زۆر درەنگ بوو.

126
00:12:19,336 --> 00:12:20,461
هێشتا هیچ بڕیارێک نەدراوە.

127
00:12:20,504 --> 00:12:23,472
بە سەرۆکم گوت
ناچار بووم لەگەڵ ئێوە باسی بکەم.

128
00:12:23,507 --> 00:12:27,374
بە سەرۆکە تازەکەمان وت
دەبوو داوای مۆڵەتی من بکەیت؟

129
00:12:27,411 --> 00:12:29,275
بێگومان.

130
00:12:29,313 --> 00:12:30,610
کەواتە تۆ باسی منت بۆ کرد؟

131
00:12:30,647 --> 00:12:31,808
بێگومان نەخێر.

132
00:12:33,851 --> 00:12:35,375
گوێ بگرە، کەس لەبارەی تۆوە نازانێت.

133
00:12:35,419 --> 00:12:37,512
نەخێر، کەسێک لەبارەی منەوە دەزانێت.

134
00:12:37,554 --> 00:12:39,112
بەڵام من باسی ئەوان ناکەم.

135
00:12:39,156 --> 00:12:41,420
درۆ مەکە! ڕقم لەوە دەبێتەوە.

136
00:12:41,458 --> 00:12:43,050
سوودی چییە؟
دەزانم درۆ دەکەیت.

137
00:12:44,528 --> 00:12:46,052
من دەبێ چی بم
درۆکردن لەسەر؟

138
00:12:46,096 --> 00:12:47,997
بێگومان تۆ وتت بەڵێ.

139
00:12:48,900 --> 00:12:51,697
- باشە. داوای لێبووردن دەکەم.
- خوا نەفرەت لێی!

140
00:12:51,735 --> 00:12:53,134
داوای لێبوردن مەکە.

141
00:12:53,171 --> 00:12:56,004
تۆ پێت وایە دەتوانیت پارە بدەیت
بۆ هەر شتێک بەو قسانە.

142
00:12:56,040 --> 00:12:57,167
ئەگەر بەڕاستی داوای لێبوردنتان کردبێت...

143
00:12:57,207 --> 00:13:00,870
تۆ دەتگوت نەخێر
بۆ ئەم سپیکردنەوە.

144
00:13:00,912 --> 00:13:02,880
تۆ دەتگوت،
"نا جەنابی سەرۆک...

145
00:13:02,914 --> 00:13:05,041
"من کەرامەتی ئەم خیانەتە ناکەم!"

146
00:13:05,083 --> 00:13:08,018
- خیانەت نییە.
- قسەی بێمانا.

147
00:13:08,053 --> 00:13:09,486
دەبێت زۆر بە هێواشی هەنگاو بنێین.

148
00:13:09,521 --> 00:13:12,183
دەتوانم کۆمیسیۆنەکە وەربگرم
بۆ بەدیهێنانی شتێکی گەورە.

149
00:13:12,223 --> 00:13:16,922
چی بەسەر ئەو پیاوانەدا دێت تۆ
دەیسەلمێنن لە سکوادەکانی مردن بوون؟

150
00:13:16,962 --> 00:13:19,328
بەڵگەکان دەگۆڕدرێنەوە
بۆ دادگاکان.

151
00:13:19,365 --> 00:13:21,128
بۆ دادگاکان.

152
00:13:21,166 --> 00:13:25,399
بەڵێ. ڕەنگە بۆ ئەو دادوەرە
کە بە ماریا باوتیستای وتووە...

153
00:13:25,438 --> 00:13:28,065
هاوسەرەکەی
تا مردن ئەشکەنجە نەدرا.

154
00:13:28,107 --> 00:13:30,165
تەنها ڕایکرد
لەگەڵ ژنێکی گەنجتر.

155
00:13:31,277 --> 00:13:33,370
ئەگەر هەموو شەوێک ئەمە ڕووبدات،
من ناتوانم ئەم کارە بکەم.

156
00:13:33,411 --> 00:13:35,846
- باش.
- کارێکە شایەنی ئەنجامدانیە.

157
00:13:36,816 --> 00:13:37,977
من بوونی نیم.

158
00:13:52,933 --> 00:13:54,628
جارێک ڕاستی
دەست دەکات بە هاتنە دەرەوە...

159
00:13:54,668 --> 00:13:57,933
دەتوانم سەرۆک بەدەست بهێنم
بۆ گۆڕینی یاساکان.

160
00:14:00,439 --> 00:14:03,136
بەڵام تۆ بیرۆکەکەی نەگۆڕی.

161
00:14:03,176 --> 00:14:06,009
هێشتا تەنها حاڵەتەکانە
کە بە مردن کۆتایی هات.

162
00:14:06,046 --> 00:14:07,775
دەبێت کاتم پێ بدەیت.

163
00:14:12,953 --> 00:14:15,184
خۆشەویستیم لەگەڵ بکە. با دڵخۆش بین.

164
00:14:16,324 --> 00:14:19,225
خۆشحاڵ؟
ئەوە قسەی بێمانای ڕاستەقینە.

165
00:14:19,260 --> 00:14:21,524
دەتوانین.

166
00:14:21,561 --> 00:14:22,824
تەنها کاتم پێ بدە.

167
00:14:23,898 --> 00:14:25,559
کاتمان پێ بدە.

168
00:14:27,035 --> 00:14:29,595
بەڵێنتان پێدەدەم
بۆت دەهێنم.

169
00:14:32,073 --> 00:14:35,009
دادپەروەریتان بۆ دەهێنم
لەبری تایەی تەخت.

170
00:14:50,958 --> 00:14:54,122
با خەون بە خۆشی ببینین،
کچە شیرینەکەم.

171
00:14:55,297 --> 00:14:56,696
بووکەکەم.

172
00:14:57,765 --> 00:15:00,758
- ڕزگارکەری من.
- دەمەوێت.

173
00:15:00,803 --> 00:15:04,432
من دەمەوێت یارمەتیت بدەم بۆ...
درەوشاوە و گرنگ.

174
00:15:07,043 --> 00:15:09,738
من دەمەوێت ئێمە بژین
وەک گەمژەکانی دەرەوەی شار.

175
00:15:16,386 --> 00:15:19,355
من دەمەوێت منداڵێکی ساوا بەخێو بکەم
و تێکی بدە.

176
00:15:22,892 --> 00:15:25,087
کوڕە جوانەکەم.

177
00:15:26,896 --> 00:15:28,955
کوڕە جوان و جوانەکەم.

178
00:16:13,812 --> 00:16:14,972
ئۆتۆمبێلێکە.

179
00:16:16,081 --> 00:16:18,139
- لێرە ئۆتۆمبێلێک هەیە.
- چی؟

180
00:16:18,183 --> 00:16:19,343
بەئاگا وەرە.

181
00:16:27,893 --> 00:16:29,383
چییە؟ چی؟

182
00:16:41,239 --> 00:16:42,673
- باشە. دەڕۆم.
- نەخێر.

183
00:16:42,708 --> 00:16:44,471
ئاساییە. ئاساییە.

184
00:16:49,582 --> 00:16:51,050
کێیە؟

185
00:16:51,083 --> 00:16:53,745
ئەوە دکتۆر میراندایە.
تایەی تۆم وەرگرتووە.

186
00:16:53,786 --> 00:16:56,584
- ئای مەسیح.
- چی؟

187
00:16:56,622 --> 00:16:58,955
ئاساییە. هیچ نییە.
دێم!

188
00:16:58,991 --> 00:17:02,428
ئەوە کابرایە کە وەستا
بۆ ئەوەی یارمەتیم بدات لە ئۆتۆمبێلەکەدا.

189
00:17:02,461 --> 00:17:04,122
ئاساییە. ئاساییە.

190
00:17:10,436 --> 00:17:12,667
مەسیح. تەنها خولەکێک.

191
00:17:17,311 --> 00:17:18,835
لەبیرم چوو دەریبهێنم.

192
00:17:18,879 --> 00:17:20,107
بێگومان. من زۆر گەمژەم.

193
00:17:20,147 --> 00:17:24,208
بە ئۆتۆمبێلەکەم ڕۆیشتمە ماڵەوە و سواری...
دوشەکە پێش ئەوەی لێم بدات.

194
00:17:24,252 --> 00:17:27,709
- ئای من تۆم لە خەو هەڵساند.
- نەخێر من تەنها بووم، ئەه...

195
00:17:27,754 --> 00:17:29,221
ئایا کارەبای تۆش کۆتایی هاتووە؟

196
00:17:29,257 --> 00:17:31,781
بەڵێ. هەموو نیمچە دوورگەکە
بۆ گۆڕانکارییەک.

197
00:17:31,825 --> 00:17:33,885
- ئەمە زۆر میهرەبانە.
- هیچ کێشەیەکی نییە.

198
00:17:33,927 --> 00:17:35,656
دەمتوانی هەڵیبگرم.

199
00:17:35,697 --> 00:17:41,363
چۆن؟ لەسەر پاسکیلەکەت؟
تۆ ئۆتۆمبێلت نییە.

200
00:17:41,402 --> 00:17:44,633
نەمتوانی پەیوەندی بکەم،
و پێویستت بە تایەی ئۆتۆمبێلەکە بوو.

201
00:17:44,672 --> 00:17:47,072
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم بۆ...
ئەوەی من کردوومە بۆ کۆتایی هەفتەکەت.

202
00:17:47,108 --> 00:17:49,872
واز لەوە بێنن.
تۆ خۆش دەبیت...

203
00:17:49,912 --> 00:17:52,107
بەڵام پێویست نییە
بۆ ئەوەی بەردەوام داوای لێبوردن بکات.

204
00:17:52,146 --> 00:17:53,738
من هەمووی تەنیام.

205
00:17:53,781 --> 00:17:56,079
ژنەکەم منداڵەکانی برد
بۆ دایکی.

206
00:17:56,117 --> 00:17:57,483
ماڵەکە ئەوەندە چۆڵە...

207
00:17:57,518 --> 00:17:59,418
ڕەنگە منیش نەمکردبێت
توانای خەوتنی هەبێت.

208
00:17:59,455 --> 00:18:02,891
دەتەوێت ڕاستیەکان بزانیت...
ڕاستی ڕاستەقینە و ڕاستەقینە؟

209
00:18:04,159 --> 00:18:05,683
ڕاستی ئەوەیە من هاندەری ئێوەم.

210
00:18:05,728 --> 00:18:08,891
ئەوەندە سەرم سوڕما
کاتێک خۆت ناساند...

211
00:18:08,931 --> 00:18:10,057
نەمتوانی هیچ بڵێم.

212
00:18:10,099 --> 00:18:13,535
لە ڕێگای ماڵەوە،
هەواڵەکەم لە ڕادیۆ بیست.

213
00:18:13,569 --> 00:18:14,867
من زۆر دڵخۆشم بە ناسینی تۆ.

214
00:18:14,903 --> 00:18:17,371
لە ڕادیۆ؟
چیت بیست؟

215
00:18:17,406 --> 00:18:19,806
دەربارەی ئێوە و کۆمیسیۆن.

216
00:18:19,843 --> 00:18:21,537
تۆ دەیکەیت
گرنگترین کار.

217
00:18:21,578 --> 00:18:24,138
نەمتوانی بەرەنگاری ئەو وەسوەسەیە ببمەوە
بۆ ئەوەی بێم پێت بڵێم.

218
00:18:24,179 --> 00:18:26,114
بەڕاستی چیت بیستووە؟

219
00:18:26,148 --> 00:18:28,583
تۆ دەچیتە سەر کورسی
کۆمیسیۆنەکە.

220
00:18:28,617 --> 00:18:30,745
ئەوە بڕیار نییە
بۆ ئەوەی ڕابگەیەنرێت.

221
00:18:30,786 --> 00:18:32,948
ئای، باشە...

222
00:18:32,988 --> 00:18:37,119
من نیگەران نەدەبووم.
گوتیان دەنگۆیە.

223
00:18:37,159 --> 00:18:38,923
دزە دەکات، من پێشبینی دەکەم.

224
00:18:38,962 --> 00:18:40,657
ئەمە لە هەواڵەکاندا بوو؟

225
00:18:41,665 --> 00:18:43,496
من شوێن پیشەکەت کەوتم
لەو کاتەوەی داواکاریت پێشکەش کردووە...

226
00:18:43,533 --> 00:18:45,592
بەناوی...
لە زیندانییە ونبووەکانی...

227
00:18:48,406 --> 00:18:50,897
بەهەر حاڵ تەنها دەمەوێت پێت بڵێم
چ وروژێنەرێکە.

228
00:18:51,976 --> 00:18:54,410
وروژاندنێکی ڕاستەقینە... حەمامێکی قوڕ
و شەوێکی بێخەو.

229
00:18:54,444 --> 00:18:56,538
نەخێر، نەخێر. من جدیم.

230
00:18:56,580 --> 00:18:57,706
لەگەڵ ئێوە لە کۆمیسیۆنەکەدا...

231
00:18:57,747 --> 00:18:59,909
چانسێکی ڕاستەقینە هەیە
بۆ وڵاتەکەمان.

232
00:18:59,950 --> 00:19:02,475
باشە هیوادارم
دەتوانین هەندێک چاکە بکەین.

233
00:19:02,520 --> 00:19:04,010
دڵنیام ئێوەش دەیکەن.

234
00:19:06,757 --> 00:19:09,386
کەواتە دەبینیت،
خۆشحاڵم کە سوودم هەیە.

235
00:19:09,427 --> 00:19:12,521
پاڵنەرێکی نهێنیم هەبوو.

236
00:19:12,563 --> 00:19:13,689
بەڕێز.

237
00:19:14,800 --> 00:19:15,959
گوێ بگرە...

238
00:19:17,803 --> 00:19:19,064
ئەمجارەیان،
دەبێت خواردنەوەیەک بخۆیتەوە.

239
00:19:19,103 --> 00:19:21,333
ناتوانم بتنێرم بۆ ناو تاریکی
و شەوێکی زریاناوی...

240
00:19:21,373 --> 00:19:22,635
بەبێ هەندێک پاداشت.

241
00:19:22,673 --> 00:19:25,666
- نابێت. درەنگ بووە.
- تەنها یەک خواردنەوە.

242
00:19:25,711 --> 00:19:27,838
من دەترسم
ژنەکەم پێشتر لە جێگادایە بۆیە...

243
00:19:27,879 --> 00:19:29,346
ئای گەواد. منیش ئەویشم لە خەو هەڵساند.

244
00:19:29,381 --> 00:19:31,281
نەخێر، هێشتا بەئاگا بووە.

245
00:19:31,316 --> 00:19:32,806
دەبێت گڵۆپەکانم بکوژێنمەوە.

246
00:19:38,658 --> 00:19:40,023
بۆ ئەوەی ڕاستییەکانتان پێ بڵێم...

247
00:19:41,460 --> 00:19:44,088
کەمێک دەمارگیر دەبێت
بەهۆی ڕۆژە خراپەکانی کۆن.

248
00:19:45,398 --> 00:19:46,523
هەردووکمان پێشتر بەدەستمان دەهێنا
زۆر تووشی شۆک بووم...

249
00:19:46,566 --> 00:19:48,328
بەو لێدانی دەرگاکە
لە شەودا.

250
00:19:48,368 --> 00:19:51,929
ئای خوایە. دەبوو ڕۆشتمایە
تایەی ئۆتۆمبێلەکە و بە هێمنی ڕۆیشت.

251
00:19:51,970 --> 00:19:54,906
نەخێر تۆ تەنها فێرت کردم
وانەیەکی زۆر بەنرخ.

252
00:19:54,941 --> 00:19:56,806
تکایە، دانیشە.

253
00:19:56,843 --> 00:20:00,540
لە دیموکراسیدا نیوەشەو
لێدان دەتوانێت دۆستانە بێت.

254
00:20:00,580 --> 00:20:03,310
- ویسکیت دەوێت؟
- دڵۆپێکی teeny-weeny.

255
00:20:03,349 --> 00:20:06,182
زیاتر لە تەنها دڵۆپێک.

256
00:20:06,219 --> 00:20:08,347
من تەنها دەچم بۆ پشکنین
لەسەر پاولینا.

257
00:20:13,626 --> 00:20:14,650
ببوورە.

258
00:20:21,434 --> 00:20:22,901
خەوتووی؟

259
00:20:22,936 --> 00:20:25,563
- زۆر ماندووم.
- چی؟

260
00:20:25,606 --> 00:20:27,197
خەریکە خەوتم.

261
00:20:29,510 --> 00:20:31,842
وەرە دەرەوە و بڵێ
سڵاوێکی خێرا. ئەو بێ زیانە.

262
00:20:33,847 --> 00:20:35,109
زۆر ماندوو بوویت؟

263
00:20:39,286 --> 00:20:40,720
دەبێت بێت
لە گوێگرتن لە هەواڵەکان.

264
00:20:40,754 --> 00:20:41,915
چی؟

265
00:20:42,957 --> 00:20:44,116
گوێ مەدێ.

266
00:20:56,771 --> 00:20:58,864
من دەترسم
ژنەکەم خەریکە بخەوێت...

267
00:20:58,907 --> 00:21:02,172
بەڵام سوپاسی خۆی بۆ دەنێرێت
و داوای لێبوردن.

268
00:21:03,179 --> 00:21:05,703
- دەزانم دەبێ گاڵتەجاڕ دەرکەوم.
- بۆچی گاڵتەجاڕییە؟

269
00:21:05,747 --> 00:21:09,206
من گاڵتەجاڕم،
بە تایبەت کاتێک هاوسەرەکەم دوورە.

270
00:21:09,250 --> 00:21:10,512
ئەویش پێی دەگوتم
بۆ ئەوەی بچیتە سەر جێگا.

271
00:21:10,553 --> 00:21:12,349
"بەیانی بیهێنە."

272
00:21:12,388 --> 00:21:16,221
- ئەو مرۆڤە هەژارانە لە خەو هەڵدەستیت،
نیوەیان بترسێنن تا مردن.

273
00:21:16,258 --> 00:21:17,588
- تۆ پێت وایە هی ئیسکۆبار
پیاوێکی گەورە.

274
00:21:17,626 --> 00:21:19,685
"جەڵتەی دڵی مەدە."

275
00:21:19,728 --> 00:21:22,526
گومانم هەیە هەموومان ون بووین
بەبێ ژنەکانمان.

276
00:21:22,565 --> 00:21:25,295
دەبێت پەرۆش بیت
سەبارەت بە لیژنەکە.

277
00:21:26,302 --> 00:21:28,702
ئێستا دەزانم کێ بەڕێوەی دەبات،
زۆر گەشبینم.

278
00:21:28,737 --> 00:21:32,264
بەڵێ، من زۆر گەشبینم
سەرەڕای ئەوەی من لەسەری بووم.

279
00:21:32,309 --> 00:21:34,299
تۆش بێگەردی.

280
00:21:34,343 --> 00:21:35,935
ئەوە سەرسامم ناکات.

281
00:21:38,648 --> 00:21:40,638
پێت وانییە ئەمە دەتوانێت بێت
خاڵی وەرچەرخانێکی ڕاستەقینە؟

282
00:21:40,684 --> 00:21:43,209
هەنگاوێکە
بە ئاراستەیەکی دروست.

283
00:21:43,252 --> 00:21:45,517
هەرچەندە ناتوانین دابنێین
ئەو گەوادانەی دادگایی دەکرێن...

284
00:21:45,555 --> 00:21:47,647
چونکە خۆیان بەخشیوە
لێبوردن...

285
00:21:47,691 --> 00:21:49,682
دەتوانین ناویان ئاشکرا بکەین.

286
00:21:49,726 --> 00:21:52,820
یاسایەکی زەمینی ناوەکانە
ناچن بۆ ئاشکرا بکرێن.

287
00:21:52,863 --> 00:21:55,559
بەڕاستی؟ گرنگ نییە.

288
00:21:55,599 --> 00:21:57,067
ناوەکان دزە دەکەنە دەرەوە.

289
00:21:57,100 --> 00:22:00,331
منداڵەکانیان دەزانن.
ئەوان دەپرسن...

290
00:22:00,370 --> 00:22:02,168
- ئایا ڕاستە تۆ کردت
ئەو شتە ترسناکانە؟"

291
00:22:02,205 --> 00:22:04,970
ئەو گێلانە دەبێت ڕووبەڕووی ببنەوە
گۆشت و خوێنی خۆیان.

292
00:22:05,008 --> 00:22:07,978
ڕەنگە.
ئەوە جۆرێکە لە دادپەروەری.

293
00:22:08,011 --> 00:22:12,142
دەکرێت، باشە، ئەگەری هەیە،
خەڵک ئەوەندە توڕە دەبن...

294
00:22:12,182 --> 00:22:14,117
کاتێک دەبیستن
وردەکارییەکانی ئەم تاوانانە...

295
00:22:14,151 --> 00:22:16,085
ئەوان هەڵدەوەشێننەوە
ئەم لێبوردنە گەمژانەیە.

296
00:22:16,120 --> 00:22:19,453
هەر جوڵەیەک بەو ئاراستەیە
مەترسیدارە.

297
00:22:19,490 --> 00:22:22,186
سوپا تەنیا هەنگاوی ناوە.
هەڵوەشاونەتەوە.

298
00:22:24,595 --> 00:22:26,529
ژنەکەم
دەبێت ڕێگە بە هەندێک هەوا بدات.

299
00:22:31,469 --> 00:22:33,699
گیر بووە.

300
00:22:33,739 --> 00:22:35,865
زریانەکە
بەڕاستی شتەکانی سارد نەکردەوە.

301
00:22:41,780 --> 00:22:42,906
پێم وایە ئێمە خەریکین...
زۆر میهرەبان.

302
00:22:42,948 --> 00:22:44,711
من بۆ کوشتنم
هەموو کۆمەڵەکەیان.

303
00:22:44,749 --> 00:22:48,151
بەڕاستی؟ لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا،
ناتوانم لەگەڵ تۆدا هاوڕا بم.

304
00:22:49,154 --> 00:22:51,418
ئایا ئەوە نییە
سکوادەکانی مردن سەلماندی؟

305
00:22:51,456 --> 00:22:53,014
کوشتن کۆتایی پێ ناهێنێت
بۆ هەر لایەک.

306
00:22:55,627 --> 00:22:57,060
هێشتا لە دەرەوە.

307
00:22:58,097 --> 00:23:01,361
سەرۆک دەڵێت سوپا...
زۆر زۆر ناخۆشە...

308
00:23:01,401 --> 00:23:04,859
دروستکردنی زۆرێک لە پەردەپۆش
و هەڕەشەی ئەوەندە پەردەپۆش نەکراو.

309
00:23:04,904 --> 00:23:07,031
چەند خەمۆکە.
ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت.

310
00:23:07,073 --> 00:23:09,871
ڕەنگە بیرۆکەی من سەبارەت بە منداڵەکان
فێربوونی ڕاستییەکان...

311
00:23:09,909 --> 00:23:11,206
تەنها خەیاڵێکە.

312
00:23:11,243 --> 00:23:14,304
تۆ خاڵی منت زۆر دوور بردووە.
ئەگەر بەڕاستی دەتەوێت بزانیت...

313
00:23:14,347 --> 00:23:17,009
سەرۆک پێی وتم...
ئەمە لە نێوان ئێمەدایە...

314
00:23:17,051 --> 00:23:18,847
ئای من ناڵێم.

315
00:23:18,885 --> 00:23:20,375
تەنانەت ژنەکەشم.

316
00:23:20,420 --> 00:23:22,115
بە تایبەت ژنەکەت نا.

317
00:23:23,490 --> 00:23:25,253
سەرۆک پێی وتم...

318
00:23:25,291 --> 00:23:27,157
لە ڕاستیدا سەدان کەسن
و سەدان کەس...

319
00:23:27,193 --> 00:23:28,320
ئامادەیە بۆ ئەوەی لێدوان بدات.

320
00:23:28,361 --> 00:23:31,922
ئێستا، کاتێک ئەمە دەستی پێکرد،
بە بەختەوەری، دەتوانێت تۆپی بەفر...

321
00:23:31,966 --> 00:23:33,297
و دەمانتوانی هەموو شتێک بزانین.

322
00:23:33,334 --> 00:23:36,326
عیسا. لەوانەیە مەترسیت لەسەر بێت.

323
00:23:36,370 --> 00:23:38,531
- مەترسی چی؟
- باشە تۆ خۆت وات وت.

324
00:23:38,572 --> 00:23:40,539
ئەوان لەوێ دەرەوەن.
زۆر شتیان هەیە بۆ شاردنەوە...

325
00:23:40,574 --> 00:23:42,064
و دەمانچەکانیان هەیە.

326
00:23:52,586 --> 00:23:55,055
وەستان! ئەوە سەیارەی منە!

327
00:23:57,993 --> 00:24:00,621
خوا نەفرەت لێی! ئەوە سەیارەی منە!

328
00:24:31,760 --> 00:24:33,319
گەواد!

329
00:24:44,408 --> 00:24:45,738
من وەها کەرێکم.

330
00:24:46,776 --> 00:24:50,075
هاوار دەکەم و دەڵێم "وازە،
ئەوە ئۆتۆمبێلی منە" بۆ دزێک.

331
00:24:51,147 --> 00:24:53,878
دڵخۆشە کە سەیارەی منە.
ئەوە تەواوی خاڵەکەیە.

332
00:25:00,357 --> 00:25:01,517
داوای لێبووردن دەکەم.

333
00:25:05,128 --> 00:25:08,393
ڕەنگە هەندێک منداڵ بێت
دەرەوە بۆ گەشتێکی خۆشی.

334
00:25:08,432 --> 00:25:10,866
ئەمجارەیان، بەڕاستی هەم
شتێک کە داوای لێبوردنی لێبکەین.

335
00:25:12,135 --> 00:25:13,899
ژنەکەم ئۆتۆمبێلەکەی تۆی برد.

336
00:25:21,312 --> 00:25:22,836
ئەو کچە بۆ تایەی ئۆتۆمبێل چووە؟

337
00:25:26,016 --> 00:25:27,484
تێناگەم.
بۆ کوێ چووە؟

338
00:25:28,953 --> 00:25:30,079
ئەو لە من توڕە بووە.

339
00:25:30,121 --> 00:25:33,751
عیسا. چونکە تۆ فلاتێکت هەبوو؟

340
00:25:33,791 --> 00:25:35,691
بیرم کردەوە
ژنەکەم بێ عەقڵ بوو.

341
00:25:35,728 --> 00:25:37,194
نەخێر، پارەی وەرگرت.

342
00:25:37,228 --> 00:25:40,197
هەندێکیان لە ماڵەکەدا هەبوو.
ئەو هەمووی وەرگرت.

343
00:25:40,231 --> 00:25:41,927
باشە ئەوە سەیرە.

344
00:25:43,668 --> 00:25:46,034
باشە کەواتە ئەو ژنە.
بۆچی سەرم سوڕماوە؟

345
00:25:47,973 --> 00:25:49,497
ئایا بەم زووانە دەگەڕێتەوە؟

346
00:25:50,675 --> 00:25:53,166
ئایا ئەمە گرێبەستێکی بیست و چوار کاتژمێرییە
یان هەفتەیەک یان چی؟

347
00:25:53,211 --> 00:25:55,476
چۆن ئەمە ڕوون دەکەمەوە
بۆ ژنەکەم؟

348
00:25:55,514 --> 00:25:58,779
پێشتر ئەمە ڕووی نەداوە.

349
00:25:58,817 --> 00:26:01,012
ئێمە شەڕ دەکەین. شەڕمان هەیە،
بەڵام ئەو هەرگیز...

350
00:26:02,454 --> 00:26:03,614
ئای گەواد.

351
00:26:06,292 --> 00:26:07,690
بەڕاستی بیرم لەوە دەکردەوە
کە ئەو تێگەیشتووە.

352
00:26:10,963 --> 00:26:12,453
ئەو منی بەجێهێشتووە.

353
00:27:26,474 --> 00:27:28,066
ژن گێل بکە.

354
00:27:28,110 --> 00:27:29,668
ئەو دەگەڕێتەوە.

355
00:27:29,711 --> 00:27:31,111
باشە ئەوە هەواڵە ناخۆشەکەیە.

356
00:27:31,146 --> 00:27:35,140
ئای وەرە. تۆ ئەوت خۆشدەوێت.

357
00:27:35,184 --> 00:27:36,616
بیرم نەدەکردەوە
هەستم بەم گەوادییە دەکرد.

358
00:27:36,652 --> 00:27:39,780
- پێم وابوو هەست بە ئاسوودەیی دەکەم.
- حەساوە؟

359
00:27:39,822 --> 00:27:41,949
ئاگادار بە.

360
00:27:41,991 --> 00:27:44,824
با شتێکتان پێ بڵێم.
ئەو کچە ئاسان نەبووە.

361
00:27:45,928 --> 00:27:48,954
هۆکاری زۆری هەیە،
بەڵام ئەو شێتە.

362
00:27:48,998 --> 00:27:51,967
هەموویان هۆکاریان هەیە،
و هەموویان شێتن.

363
00:27:52,001 --> 00:27:53,992
دەزانی نیچە چی گوت؟

364
00:27:54,037 --> 00:27:58,632
پێم وایە ئەوە نیچە بوو.
هەمیشە دەڵێم نیچە بوو.

365
00:27:58,675 --> 00:28:01,268
ڕەنگە فرۆید بێت.

366
00:28:01,311 --> 00:28:02,801
مەبەستم ئەوەیە هەموو شتێکی گوت.

367
00:28:02,846 --> 00:28:04,836
ئەگەر وەرگیراو بێت،
ڕەنگە فرۆید بێت.

368
00:28:08,084 --> 00:28:09,984
تۆ زۆر گاڵتەجاڕی
کاتێک خەمبار دەبیت.

369
00:28:10,020 --> 00:28:11,714
ئەوە تاکە ڕێگایە بۆ ئازار.

370
00:28:11,755 --> 00:28:15,851
نیچە چی گوت،
یان کێی تر؟

371
00:28:15,893 --> 00:28:17,622
هەرکەسێک وتی...

372
00:28:18,896 --> 00:28:22,593
"هەرگیز ناتوانین بە تەواوی خاوەندارێتی بکەین."
ڕۆحی مێینە."

373
00:28:26,169 --> 00:28:27,364
نازانم
ئەوە مانای چییە.

374
00:28:27,404 --> 00:28:30,032
دڵنیابە، تۆ دەیکەیت.

375
00:28:30,074 --> 00:28:32,303
تۆ شێت دەبیت بە ویستی ئەوان.

376
00:28:32,343 --> 00:28:34,037
گرنگ نییە
چی تێچووی تۆیە.

377
00:28:34,078 --> 00:28:35,807
تۆ باجەکەی دەدەیت...

378
00:28:35,847 --> 00:28:38,406
بەڵام هێشتا بەدەستی ناهێنیت
ئەوەی چاوەڕێی دەکەیت.

379
00:28:38,449 --> 00:28:39,609
چاوەڕوانی چی دەکەین؟

380
00:28:42,487 --> 00:28:44,387
- پەسەندکردن.
- چیمان دەست دەکەوێت؟

381
00:28:45,623 --> 00:28:48,888
نەخێر پێم مەڵێ.
دەزانم، دەزانم.

382
00:28:49,928 --> 00:28:51,623
تاوانباری.

383
00:28:51,663 --> 00:28:54,029
- تاوانباری؟
- ڕاست.

384
00:28:54,065 --> 00:28:56,499
کوڕم ئەوە سەرنجڕاکێشە.

385
00:28:57,736 --> 00:28:58,930
هەریەکەمان بەدەستی دەهێنین
شتێکی جیاواز.

386
00:28:58,970 --> 00:29:02,064
هەر پیاوێک خۆی ئەو شتە دەگات کە...
بۆ زانیاری زیاتر بەردەوام بێتەوە.

387
00:29:02,107 --> 00:29:04,007
تاوانباری.

388
00:29:04,042 --> 00:29:05,567
و تۆ؟

389
00:29:05,611 --> 00:29:07,476
من، تۆپەکانم دەبڕم.

390
00:29:09,615 --> 00:29:12,175
تۆپەکانت؟ ئەوە چییە
بەردەوام دەگەڕێتەوە؟

391
00:29:12,216 --> 00:29:13,809
دڵنیا. من دەمەوێت بگەڕێنەوە.

392
00:29:19,425 --> 00:29:21,791
- گوێت لە تەلەفۆنەکە بوو؟
- نەخێر کار ناکات.

393
00:29:23,196 --> 00:29:24,992
دڵنیا؟

394
00:29:25,031 --> 00:29:26,396
پێویستە تا ئێستا چاک بکرێت.

395
00:29:29,903 --> 00:29:31,393
ڕقم لەم شتە.

396
00:29:44,751 --> 00:29:46,878
ئەم هەموو شتە مەسخەرە
کار مەکە!

397
00:29:46,920 --> 00:29:50,378
هێی، وەرە کاکە، بە ئاسانی وەریبگرە.

398
00:29:50,424 --> 00:29:52,255
ڕقم لەم ماڵەیە.

399
00:29:52,292 --> 00:29:53,419
وەک ئەو وایە.

400
00:29:53,460 --> 00:29:54,893
هەردووکمان زۆر گێلین...

401
00:29:54,928 --> 00:29:57,897
بۆ ئەوەی بزانیت بیر لە چی بکەیتەوە
دەربارەی هەر شتێک ئیتر.

402
00:29:57,932 --> 00:30:00,526
با کەمێک بخەوین.

403
00:30:00,568 --> 00:30:03,661
چ کارەساتێکم دروست کردووە
لە ژیانی خۆت.

404
00:30:03,704 --> 00:30:06,434
نەک ژیانی من. تەنها یەک شەو.

405
00:30:06,474 --> 00:30:07,906
دەزانم بەڕاستی نابێت
ئەمە بڵێ...

406
00:30:07,942 --> 00:30:09,569
چونکە تۆ هەست دەکەیت
ئەوەندە ترسناکە...

407
00:30:09,610 --> 00:30:11,339
بەڵام چێژ لە خۆم وەردەگرم.

408
00:30:16,183 --> 00:30:18,515
بەیانی دەگەڕێتەوە.
دەبینیت.

409
00:30:20,654 --> 00:30:22,417
پاشان سەرئێشەت دەبێت.

410
00:30:24,125 --> 00:30:26,185
وە تەنها مەی نابێت.

411
00:30:26,228 --> 00:30:29,663
باشە، لانیکەم
ئەمشەو بووین بە هاوڕێ.

412
00:30:29,698 --> 00:30:31,928
ئێمە بە دڵنیاییەوە ئەوەمان کرد.

413
00:30:31,967 --> 00:30:33,957
ئای خوایە من سەرخۆشم.

414
00:30:48,017 --> 00:30:50,451
با ژوورە یەدەگەکەت پیشان بدەم.

415
00:30:50,485 --> 00:30:52,316
نەخێر نەخێر نەخێر. من باش دەبم.

416
00:30:53,488 --> 00:30:55,480
- دڵنیای؟
- دڵنیا.

417
00:34:52,002 --> 00:34:53,162
بۆچی؟

418
00:36:23,498 --> 00:36:24,795
بێدەنگ بە، کۆیلە.

419
00:37:32,435 --> 00:37:36,496
دکتۆر ڕۆبێرتۆ میراندا.

420
00:37:36,539 --> 00:37:37,871
کەواتە ئەوە ناوی تۆیە.

421
00:37:39,410 --> 00:37:41,400
زۆر چاوەڕێم کردووە تا بم...

422
00:37:41,444 --> 00:37:43,436
بە شێوەیەکی دروست ناسێنراوە.

423
00:38:03,200 --> 00:38:05,464
هێمن بە، دایکە گێل!

424
00:38:10,976 --> 00:38:14,376
دەزانی،
پێم وابوو گەورەتر دەبیت.

425
00:38:32,597 --> 00:38:35,964
لە قوتابخانە هاوڕێیەکم هەبوو
ناوی میراندا بوو.

426
00:38:36,002 --> 00:38:38,435
ئانیتا میراندا.

427
00:38:38,471 --> 00:38:41,907
ئەوان خەڵکی سانت ئیستبان بوون.
لەوانەیە پەیوەندیتان هەبێت.

428
00:38:41,940 --> 00:38:44,671
ئەوان بوون
خێزانێکی زۆر بەڕێز.

429
00:38:44,710 --> 00:38:46,735
زۆرێکیان پزیشک بوون.

430
00:38:46,779 --> 00:38:48,041
ئایا ئانیتا دەناسیت؟

431
00:38:55,955 --> 00:38:58,924
ئەوە ڕاستە.
ئەوە تاکتیکی منیش بوو.

432
00:38:58,958 --> 00:39:01,052
دان بە هیچ شتێکدا مەنێ.

433
00:39:01,093 --> 00:39:05,462
باشە من و ئانیتا،
ئێمە بڕیار بوو ببینە پزیشک...

434
00:39:05,498 --> 00:39:06,658
هەر وەک تۆ.

435
00:39:08,635 --> 00:39:10,363
تۆ من ناناسیتەوە.

436
00:39:11,538 --> 00:39:12,937
باشە بۆچی دەبێ؟

437
00:39:12,972 --> 00:39:14,406
بۆ هەمیشە بووە.

438
00:39:23,617 --> 00:39:25,882
ئەو کاتە قژم جیاواز بوو.

439
00:39:25,919 --> 00:39:27,615
قژزەردێکی زۆر سووک.

440
00:39:29,256 --> 00:39:30,884
نزیکە لە سوور.

441
00:39:30,924 --> 00:39:32,721
زۆر درێژە.

442
00:39:35,929 --> 00:39:37,397
من سەرم سوڕنابێت.

443
00:39:38,499 --> 00:39:40,433
ئەوەی کات نەگۆڕا، من هەم.

444
00:39:43,338 --> 00:39:45,306
من تۆم نەدەویست
بۆ ئەوەی من بناسێتەوە.

445
00:39:48,743 --> 00:39:50,768
نەمدەویست بمناسمەوە.

446
00:39:53,449 --> 00:39:54,939
هێشتا نازانن؟

447
00:39:57,453 --> 00:39:58,943
من ئازارم داوە.

448
00:40:00,456 --> 00:40:02,855
بەڵام دەستم لێدرا...

449
00:40:02,891 --> 00:40:04,881
کاتێک ئەمەم لە ئۆتۆمبێلەکەتدا دۆزیەوە.

450
00:40:07,463 --> 00:40:09,363
با گوێی لێ بگرین.

451
00:40:10,466 --> 00:40:12,126
لەبەر خاتری سەردەمی کۆن.

452
00:41:21,807 --> 00:41:23,205
لێرە دەرەوە خۆشەویستەکەم.

453
00:41:27,512 --> 00:41:30,606
بڕوانامەکەم وەرنەگرت
کاتێک ئازاد کرام.

454
00:41:30,648 --> 00:41:32,947
نەگەڕامەوە بۆ قوتابخانە.

455
00:41:32,984 --> 00:41:34,975
دەتوانن پێشبینی بکەن بۆچی.

456
00:41:35,020 --> 00:41:37,318
نابێت داوا بکات
خەیاڵێکی زۆر لەلایەن ئێوەوە.

457
00:41:37,355 --> 00:41:39,323
تەماشام بکەن!

458
00:41:39,357 --> 00:41:41,416
خۆشبەختانە جیراردۆ چاوەڕێی دەکرد.

459
00:41:42,627 --> 00:41:44,458
باشە نابێت بڵێم
چاوەڕوانی، بەتەواوی.

460
00:41:44,496 --> 00:41:47,260
بەڵام با تەنها بڵێین
هێشتا خۆشی دەویستم...

461
00:41:47,299 --> 00:41:49,995
بۆیە پێویست نەبوو بگەڕێمەوە.

462
00:41:50,035 --> 00:41:51,469
دەزانی چەند ساڵە...

463
00:41:51,503 --> 00:41:54,200
لەوەتەی گوێم لێ بووە
بۆ ئەم کوارتێتە؟

464
00:41:54,239 --> 00:41:57,471
ئەگەر لە ڕادیۆ بێت،
دەیکوژێنمەوە.

465
00:41:57,509 --> 00:42:01,378
جارێک، تەواو بووم
ئاهەنگێکی ئێوارە تەنها بۆ ئەوەی دوور بکەویتەوە.

466
00:42:01,414 --> 00:42:03,109
نەخۆشی کردم...

467
00:42:03,149 --> 00:42:05,049
نەخۆشی جەستەیی، بۆ بیستنی.

468
00:42:05,084 --> 00:42:07,985
بەڵام کاتی ئەوە هاتووە بۆ من
بۆ وەرگرتنەوەی شوبێرتەکەم...

469
00:42:08,020 --> 00:42:10,454
ئاوازدانەری دڵخوازی من.

470
00:42:10,491 --> 00:42:13,392
وە بۆ ئەوەی بیر لەوە بکەمەوە کە فڕێم داوەتە دەرەوە
تەواوی کۆمەڵەکەم.

471
00:42:13,426 --> 00:42:15,087
دەستی لێ مەدە!

472
00:42:15,129 --> 00:42:17,926
- ئەمە چیە؟
- موعجیزە.

473
00:42:17,964 --> 00:42:22,901
خۆی وەک...
دیارییەکی سەرسوڕهێنەری جەژنی کریسمس.

474
00:42:22,936 --> 00:42:25,063
- چی دەگوزەرێت؟
- ئەوە ئەوە.

475
00:42:25,105 --> 00:42:27,436
- کێ؟
- پزیشکەکە.

476
00:42:27,474 --> 00:42:30,272
ئەو پزیشکەی یاری دەکرد
"مەرگ و کچەکە."

477
00:42:33,480 --> 00:42:35,971
- ئەو پزیشکەی کە...
- بەڵێ. ئەوە ئەوە.

478
00:42:37,317 --> 00:42:38,477
چاوت بەسترابوو.

479
00:42:39,386 --> 00:42:41,377
- دەنگەکە.
- دەنگی ئەو؟ ئەوە تەواو؟

480
00:42:41,422 --> 00:42:42,912
- ئەوە تەواو.
- ئەوە تەواو؟

481
00:42:42,957 --> 00:42:44,083
ئەوە بەسە بۆ من.

482
00:42:44,124 --> 00:42:46,355
پاولی، تۆ نەخۆشیت.

483
00:42:46,393 --> 00:42:48,293
- من نەخۆش نیم.
- تۆ نەخۆشیت.

484
00:42:48,329 --> 00:42:51,661
باشە، بەڵام دەتوانم نەخۆش بم
و دەنگێک بناسێتەوە.

485
00:42:54,602 --> 00:42:58,538
عیسا گێلکردنی مەسیح!
ئایا هەوڵی کوشتنم دەدەیت؟

486
00:42:58,573 --> 00:43:01,098
ئەوە ئەوە.
پێت دەڵێم، ئەوە ئەوە.

487
00:43:01,142 --> 00:43:03,633
یادەوەری تۆ بۆ دەنگێک
هیچ ناسەلمێنێت.

488
00:43:03,678 --> 00:43:06,579
دەنگی، پێکەنینەکەی...

489
00:43:06,614 --> 00:43:08,980
دەستەواژە دڵخوازەکانی.

490
00:43:09,017 --> 00:43:11,646
لە هەر شوێنێک بێت دەمناسیەوە
لە دەستەواژە ئاژەڵە ماڵیەکانییەوە.

491
00:43:11,686 --> 00:43:14,883
لەوانەیە شتێکی بچووک و بچووک بێت،
بەڵام ئەوە ڕاستی ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.

492
00:43:14,923 --> 00:43:18,826
- پاولی، ئەمە شتێکی کۆمیدی نییە.
- نەخێر، پێکەنیناوی نییە... کەمێک نییە.

493
00:43:18,860 --> 00:43:19,987
خوێنی لێ دەڕژێت.

494
00:43:20,028 --> 00:43:23,123
دەتەوێت من پاکت بکەمەوە دکتۆر؟

495
00:43:23,165 --> 00:43:24,928
فریشتەی ڕەحمەتی من؟

496
00:43:24,967 --> 00:43:27,299
"ئەو دەتوانێت زیاتر وەربگرێت."

497
00:43:27,336 --> 00:43:30,134
- بیدە بە ژنە کۆیلەکە
پێنج ڤۆڵتی تر.

498
00:43:30,172 --> 00:43:32,140
"کونی شیرینی ئەو هێشتا تەڕ بووە."

499
00:43:32,174 --> 00:43:35,576
پاولی، ئەمە باسی منە.
تۆ لێم توڕەیت.

500
00:43:35,611 --> 00:43:38,012
دەربارەی تۆ؟

501
00:43:38,047 --> 00:43:39,845
دەمزانی تۆ بێهودەیت جیراردۆ.

502
00:43:39,882 --> 00:43:42,908
تۆ توڕەیت چونکە...
هەستەکانتم پشتگوێ خست...

503
00:43:42,952 --> 00:43:44,317
چونکە وتم بەڵێ
بۆ کۆمیسیۆن.

504
00:43:44,354 --> 00:43:45,980
بۆنی ئەو دەزانم.

505
00:44:02,572 --> 00:44:05,097
ئەوەت لەبیرە؟ بیرهاتنەوە؟

506
00:44:06,510 --> 00:44:10,104
تۆ حەزت لە گازەکانی خۆشەویستی منە.
تۆ وا پێت وتم.

507
00:44:12,016 --> 00:44:13,915
تۆ برسی، ژنە ژنە؟

508
00:44:13,951 --> 00:44:15,919
تۆ هەندێک گۆشتت دەوێت؟

509
00:44:15,953 --> 00:44:19,252
کەمێک گۆشتت پێ دەدەم.

510
00:44:19,290 --> 00:44:21,917
من پێت دەدەم
سۆسیسێکی گەورە و چەور.

511
00:44:21,959 --> 00:44:23,722
مەسیح، پاولینا.

512
00:44:23,761 --> 00:44:25,752
بەم شێوەیە
هاوڕێ نوێیەکەت قسەی لەگەڵ کردم.

513
00:44:25,796 --> 00:44:27,229
ئەمە دەبێت بوەستێت.

514
00:44:29,233 --> 00:44:31,929
ئەگەر تاوانباریش بێت تۆ ناتوانی
بەم شێوەیە ئەشکەنجەی بدەن.

515
00:44:31,970 --> 00:44:34,529
ئەشکەنجە؟ سەر
لە کۆمیسیۆنی سەرۆک کۆمار...

516
00:44:34,572 --> 00:44:36,097
تۆ بەم ئەشکەنجە ناو دەبەیت؟

517
00:44:36,141 --> 00:44:37,937
ئەوەندە کەم دەزانیت
دەربارەی بابەتەکەت.

518
00:44:37,976 --> 00:44:39,670
دەمانچەکەم پێ بدە.

519
00:44:39,711 --> 00:44:42,009
وەک دەڵێیت... ببورە.

520
00:44:42,047 --> 00:44:43,947
لە کاتێکدا دەمانچەکەت بەدەستەوەیە،
هیچ شتێکمان نییە باسی بکەین.

521
00:44:43,982 --> 00:44:47,440
ئەو خولەکە کە دەستبەرداری دەمانچەکە دەبم،
هەموو گفتوگۆیەک کۆتایی دێت.

522
00:44:47,486 --> 00:44:48,953
پاولینا، تکایە.

523
00:44:48,987 --> 00:44:50,716
واز لە وتنی ناوی من بێنە
وەک ئەوەی مناڵ بم.

524
00:44:50,756 --> 00:44:54,055
تۆ وەک منداڵێک ڕەفتار دەکەیت،
وەک ئەوەی هیچ دەرئەنجامێکی نەبێت.

525
00:44:55,727 --> 00:44:57,160
ئەوەی تۆ دەیکەیت
هەر هیوایەک لەناو دەبات...

526
00:44:57,196 --> 00:44:59,959
لە ئاشکراکردنی تاوانبارانی ڕاستەقینە.

527
00:44:59,999 --> 00:45:02,398
ئەو تاوانباری ڕاستەقینەیە.

528
00:45:02,434 --> 00:45:04,198
گوێم لێ بگرن.

529
00:45:04,236 --> 00:45:05,965
من هیچ پەلەیەکم نییە. گوێم لێیە.

530
00:45:06,005 --> 00:45:07,972
ئەوەی زۆرتر ڕاپەڕینی کردم
سەبارەت بە ڕژێمی کۆن...

531
00:45:08,007 --> 00:45:10,065
دەتوانی بە فاشیست ناویان ببەیت.
بە ڕۆژنامەنووسان ناڵێم.

532
00:45:10,109 --> 00:45:11,303
با تەواو بکەم!

533
00:45:12,912 --> 00:45:15,904
ئەوەی ڕاپەڕینی کردم ئەوە بوو
بەڵگەکانیان پشتگوێ خست...

534
00:45:15,948 --> 00:45:18,941
و هەرگیز ڕێگەی بە تۆمەتبار نەدا
بۆ بەرگریکردن لە خۆیان.

535
00:45:22,956 --> 00:45:25,424
هەرچەندە دڵنیا بیت...

536
00:45:25,458 --> 00:45:27,426
هەرچەندە ترسناک بێت
تۆمەتەکان...

537
00:45:27,460 --> 00:45:29,428
ئەو مافی خۆیەتی
بۆ ئەوەی بەرگری لە خۆی بکات.

538
00:45:29,462 --> 00:45:32,489
بەڵام من هیچ نیازێکم نییە
ئینکاری ئەو مافەی لێکرد، جیراردۆ.

539
00:45:34,267 --> 00:45:36,759
من دەرفەتێکی پێ دەدەم
بۆ ئەوەی بەرگری لە خۆی بکات.

540
00:45:36,803 --> 00:45:38,931
باسی چی دەکەیت؟
بە کورسییەکەوە بەستراوەتەوە.

541
00:45:38,972 --> 00:45:41,440
سەیرکە من کێم دەستکەوتووە
بۆ ئەوەی ببێتە پارێزەری ئەو...

542
00:45:41,475 --> 00:45:44,603
یەکێکە لە بەتواناترینەکان
لە میللەتدا...

543
00:45:44,645 --> 00:45:48,081
وەزیرێکی داهاتووی داد،
کەمتر نییە.

544
00:45:48,115 --> 00:45:51,050
ئەگەر تەنها من بوومایە
کە بە باشی نوێنەرایەتی کراوە.

545
00:45:51,085 --> 00:45:54,919
تۆ ڕازی نیت،
جیراردۆ ئێسکۆبار، ئێسکوایر؟

546
00:45:54,956 --> 00:45:57,947
ئەو چانسی باشتری هەیە
بۆ ئەوەی بەرگری لە خۆی بکات لە من.

547
00:45:59,060 --> 00:46:00,458
بەردەوام بە.

548
00:46:00,495 --> 00:46:02,258
گاگەکەی داکەنە.

549
00:46:03,531 --> 00:46:05,863
ڕاوێژ بە موکلەکەت بکە...

550
00:46:05,899 --> 00:46:07,491
و بەرگرییەکەی ئامادە بکات.

551
00:46:28,457 --> 00:46:30,186
ئاساییە. من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

552
00:46:31,961 --> 00:46:34,259
- دوور بکەوەرەوە.
- با دەستەکانی بکەمەوە.

553
00:46:34,295 --> 00:46:35,854
دوور بکەوەرەوە، یان دەیکوژم.

554
00:46:39,135 --> 00:46:40,295
ئاو.

555
00:46:43,606 --> 00:46:45,471
ئاوی بۆ بهێنە جیراردۆ.

556
00:46:53,550 --> 00:46:55,346
مایکێک هەیە لەم بابەتەدا دروستکراوە.

557
00:46:56,419 --> 00:46:59,445
لانی کەم ئەوە پیاوەکە
لە دوکانەکەدا پێی وتم.

558
00:46:59,489 --> 00:47:04,290
هەموو شتێکم دەوێت لە تۆمارەکەدا،
بە وردی تۆمار کراوە.

559
00:47:04,326 --> 00:47:06,625
من نەمدەزانی
ئەمە چەندە بەدەستەوە دەبێت.

560
00:47:14,971 --> 00:47:17,030
هیچ شتێک وەک ئاوی سارد نییە،
ها، دکتۆر؟

561
00:47:17,074 --> 00:47:19,804
- لە خواردنەوەی میزەکەت دەبات.
- دەبێت ڕێگری لێ بکەیت.

562
00:47:22,947 --> 00:47:24,244
لێی دوور بکەوەرەوە.

563
00:47:28,618 --> 00:47:29,915
ئەمەش شتێکی لێخۆشبوون نییە.

564
00:47:29,954 --> 00:47:31,818
دەستی پێ بگرە. هەمووان بێدەنگ بن.

565
00:47:39,964 --> 00:47:41,625
کار دەکات.

566
00:47:41,666 --> 00:47:44,100
ئێمە پێشتر بەیاننامەیەکمان هەیە
لە پزیشکی باشەوە.

567
00:47:44,135 --> 00:47:46,434
پێمان دەڵێت بەستنەوەی کەسێک...

568
00:47:46,471 --> 00:47:49,270
و ڕێگریکردن لە قسەکردنی
لێخۆشبوون نییە.

569
00:47:49,307 --> 00:47:51,538
دەزانی چی دکتۆر؟

570
00:47:51,576 --> 00:47:53,134
منیش لەگەڵ ئەوەدام.

571
00:47:53,178 --> 00:47:54,474
لێخۆشبوون نییە.

572
00:47:56,481 --> 00:47:59,178
تکایە.
بەردەوام بە لە لێدوانەکەت.

573
00:48:03,388 --> 00:48:05,948
من تۆ ناناسم.
پێشتر تۆم نەبینیوە.

574
00:48:05,991 --> 00:48:07,856
نازانم چییە
تۆ پێت وایە من کردوومە.

575
00:48:11,497 --> 00:48:12,623
دیارە ئەو شێتە.

576
00:48:12,664 --> 00:48:14,394
ئەو کچە بەرپرسیار نییە
بۆ ئەوەی ئەو دەیکات...

577
00:48:14,433 --> 00:48:15,662
بەڵام تۆ پارێزەریت.

578
00:48:15,701 --> 00:48:17,465
ئەگەر بەم شتە ڕانەگریت،
تۆ هاوبەشی...

579
00:48:17,503 --> 00:48:19,472
وە باجەکەی دەدەیت.

580
00:48:22,508 --> 00:48:23,908
- تۆ هەڕەشە دەکەیت؟
- من نیم.

581
00:48:23,942 --> 00:48:26,571
بەڵێ، تۆ بوویت.

582
00:48:26,613 --> 00:48:28,376
با ئەمە ڕوون بکەمەوە.

583
00:48:28,414 --> 00:48:32,214
کاتی کەسانی وەک تۆ
هەڕەشەکردن کۆتایی هاتووە.

584
00:48:32,252 --> 00:48:35,119
لەوێ دەرەوە ڕەنگە ئێوەی گەوادەکان
هێشتا شتەکان بەڕێوەدەبەن...

585
00:48:35,155 --> 00:48:37,680
بەڵام لێرەدا... لێرەدا...

586
00:48:37,724 --> 00:48:39,487
من بەرپرسم!

587
00:48:39,526 --> 00:48:42,120
تێگەیشتن؟ من.

588
00:48:42,162 --> 00:48:43,323
ئایا ئەوە ڕوونە؟

589
00:48:44,932 --> 00:48:48,424
داوای لێبووردن دەکەم.
مەبەستم ئەوە نەبوو وەک هەڕەشەیەک.

590
00:48:48,469 --> 00:48:50,699
ئاساییە. ئەو بەرەنگاری نییە.
گوێی لێ بگرن.

591
00:49:06,020 --> 00:49:07,578
خێرا! بەدەستی بهێنە!

592
00:49:07,621 --> 00:49:09,522
دەمانچەکە بەدەست بهێنە!

593
00:49:13,561 --> 00:49:15,894
تۆ هیچت نەکرد.
تۆ تەنها لەوێ وەستابوویت.

594
00:49:15,930 --> 00:49:19,458
بێگومان تەنها لەوێ وەستابوو.
ئەو یاسایە.

595
00:49:20,936 --> 00:49:23,733
خوایە گیان.
ئەمە جۆرێکە لە یاری.

596
00:49:23,772 --> 00:49:24,931
تۆ بەشێکیت لێی.

597
00:49:24,973 --> 00:49:26,600
پاولینا، لێت دەپاڕێمەوە.

598
00:49:26,641 --> 00:49:29,041
قاچەکانی ببەستە.

599
00:49:29,077 --> 00:49:30,204
ئەو بەو شێوەیە باشە.

600
00:49:30,245 --> 00:49:32,713
قاچەکانی ببەستە و کاری باش بکە.

601
00:49:42,258 --> 00:49:44,283
پەتی سەوز بەکاربهێنە.

602
00:49:49,732 --> 00:49:51,130
نازانم ئەو کچە کێیە.

603
00:49:53,002 --> 00:49:54,935
تەنانەت نازانم
ئەوەی پێی وایە من کردوومە.

604
00:49:54,971 --> 00:49:56,461
دەتەوێت گوێ لە تۆمەتەکان بگرێت؟

605
00:50:06,716 --> 00:50:08,947
من دکتۆر ڕۆبێرتۆ میراندا تۆمەتبار دەکەم...

606
00:50:08,985 --> 00:50:12,114
لە سەرپەرشتیکردن و پەسەندکردن
لێدانی سیستماتیکی...

607
00:50:12,154 --> 00:50:14,953
و بەکارهێنانی تەزووی کارەبا
لەسەر پاولینا لۆرکا.

608
00:50:14,992 --> 00:50:16,289
چی؟

609
00:50:16,325 --> 00:50:18,021
ئەو کاتە هاوسەرگیریم نەکردبوو...

610
00:50:18,060 --> 00:50:21,360
هەرچەندە جیراردۆ منی وەرگرت
بۆ ناو بەرخۆدانی خوێندکاران.

611
00:50:21,398 --> 00:50:25,300
ئەو سەرکردەی چاونەترسی من بوو،
بەڵام تۆ هەرگیز ئەوەت نەزانی.

612
00:50:25,335 --> 00:50:26,802
ئەگەر ناوی ئەوم پێدابایت...

613
00:50:26,837 --> 00:50:28,964
ئەو بەرەو ڕووی نەدەبوو
لیژنەیەکی لێکۆڵینەوە.

614
00:50:29,006 --> 00:50:32,498
هەندێک پارێزەری تریش دەبوو
لێکۆڵینەوە لە مردنەکەی دەکات.

615
00:50:32,542 --> 00:50:34,976
وە جگە لەوەش،
من دکتۆر میراندا تۆمەتبار دەکەم...

616
00:50:35,012 --> 00:50:38,540
لە دەستدرێژیکردنە سەر پاولینا لۆرکا لەسەر...
چواردە بۆنەی جیاواز...

617
00:50:38,583 --> 00:50:40,812
هەر جارێک یاری شوبێرت دەکات
"مەرگ و کچەکە"...

618
00:50:40,852 --> 00:50:43,616
لەسەر ئامێری سووڕانەوەیەکی لەرزین
لەسەر بڵندگۆی هەرزان.

619
00:50:44,589 --> 00:50:45,783
دەستدرێژی کراوەتە سەر؟

620
00:50:49,227 --> 00:50:50,455
هەرگیز پێت نەوتم
دەستدرێژی کرایە سەرت.

621
00:50:50,495 --> 00:50:52,827
من. بێگومان منیش بووم.

622
00:50:52,864 --> 00:50:53,990
ئەمە شێتانەیە.

623
00:50:54,032 --> 00:50:57,490
هیچم نییە بیکەم
لەگەڵ هەر لێدانێک یان ئەشکەنجەیەک.

624
00:50:57,536 --> 00:50:59,002
پاولی، دەبێت قسە بکەین.

625
00:50:59,037 --> 00:51:03,168
- ئەمە کەی بوو؟
- لە ساڵی 1977.

626
00:51:03,207 --> 00:51:05,675
تەنانەت لە وڵاتیش نەبووم.

627
00:51:05,711 --> 00:51:08,009
من لە ئیقامە بووم
لە بەرشەلۆنە بۆ ماوەی سێ ساڵ.

628
00:51:08,047 --> 00:51:10,014
١٩٧٥-١٩٧٨. لەگەڵیان بزانە.

629
00:51:10,049 --> 00:51:12,916
- دڵنیا. نامەیەک دەنووسم.
- پەیوەندی بکە!

630
00:51:12,951 --> 00:51:15,886
بۆچی تەنها شۆفێری ناکەین
بۆ بنکەی پۆلیس...

631
00:51:15,920 --> 00:51:17,149
داوایان لێبکە پەیوەندیمان پێوە بکەن؟

632
00:51:17,189 --> 00:51:20,750
ئۆی. ئێمەش ناتوانین شۆفێری بکەین.

633
00:51:20,793 --> 00:51:22,385
ئێمە ئۆتۆمبێلمان نییە.

634
00:51:22,428 --> 00:51:23,554
ئۆتۆمبێلەکەمان فلاتێکی هەبوو...

635
00:51:23,595 --> 00:51:26,086
و ئۆتۆمبێلەکەت
هەروەها ڕووداوێکی هەبووە.

636
00:51:26,131 --> 00:51:30,158
ڕاست بەناو پاسەوانەکەدا ڕۆیشت
شەمەندەفەر و دابەزینی بەردەکە.

637
00:51:30,203 --> 00:51:34,434
پێموانییە تۆ بتوانیت
لە کەوتنەخوارەوەیەکی لەو شێوەیە ڕزگاری بووە، تۆ؟

638
00:51:34,474 --> 00:51:36,941
تۆ شارەزایت لەوەی کە چەندە
سزایەک کە جەستە دەتوانێت بیبات...

639
00:51:36,976 --> 00:51:39,068
پێش مردن ئەنجامەکەیە.

640
00:51:39,112 --> 00:51:42,239
بەو شێوەیە ناویان لێنابوویت
لە بۆ، نەبوو، دکتۆر؟

641
00:51:42,282 --> 00:51:45,740
ئەمە شێتییە. ئایا ئەمە دادگاییکردنە؟

642
00:51:45,785 --> 00:51:47,013
تۆ ئامادەی...
هاوبەشێکی...

643
00:51:47,053 --> 00:51:50,648
بۆ ڕفاندن و کوشتن، هەروەها؟

644
00:51:50,690 --> 00:51:51,816
دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم.

645
00:51:51,859 --> 00:51:53,849
بۆ خاتری خوا، بڕۆ پێشەوە، قسە بکە.

646
00:51:53,893 --> 00:51:55,054
بە شێوەیەکی تایبەت.

647
00:51:56,864 --> 00:51:58,353
لە ژوورەکانتان؟

648
00:52:00,568 --> 00:52:02,763
باشە، لەسەر سەقفەکە.

649
00:52:24,024 --> 00:52:27,984
چ پیاوێکی دڵتەنگ و جوانە
دەبێ شوبێرت وا بووبێت.

650
00:52:28,028 --> 00:52:30,019
تەنها سی و یەک کاتێک مرد.

651
00:52:34,035 --> 00:52:36,503
ئایا دەزانی هاوڕەگەزبازە؟

652
00:52:36,538 --> 00:52:38,506
بێگومان تۆش دەیکەیت.

653
00:52:38,540 --> 00:52:39,802
تۆ پێت وتم.

654
00:52:39,841 --> 00:52:41,069
"ئەو فاگۆت بوو."

655
00:52:41,109 --> 00:52:44,169
"تۆ حەزت لە فاگۆت نییە."
تۆ حەزت لە کەرێکی پیاوی ڕاستەقینەیە."

656
00:52:44,212 --> 00:52:49,172
من پیاوێکی بەڕێزم. هەرگیز نەمدەگوت
هەر شتێکی لەو جۆرە بۆ خانمێک.

657
00:52:49,217 --> 00:52:52,050
چێژ وەربگرە.
ئێمە زۆر نابین.

658
00:53:00,562 --> 00:53:02,496
بۆ پێت نەگوتم؟

659
00:53:02,532 --> 00:53:04,329
بۆ نەپرسی؟

660
00:53:04,367 --> 00:53:06,835
تۆ دەتزانی.
تۆ شارەزایت.

661
00:53:06,869 --> 00:53:09,235
چەند کاتژمێرێک گوێت لە قسەکان بووە
لە شایەتحاڵی.

662
00:53:09,272 --> 00:53:10,603
ئەوان بەو کارەیان لەگەڵ هەموومان کرد.

663
00:53:10,640 --> 00:53:12,904
هەموو شتێکی ترت پێ وتم
پزیشکەکە کردوویەتی...

664
00:53:12,942 --> 00:53:14,773
چۆن سەرپەرشتی ئەشکەنجەدانی کردووە...

665
00:53:14,811 --> 00:53:17,279
- هیچم پێ نەگوت.
- هیچ؟

666
00:53:17,313 --> 00:53:19,907
لە ڕاستیدا زۆر کەم.
نزیکەی هیچ.

667
00:53:19,949 --> 00:53:23,783
هەموو ئەم ساڵانە لەبەر ئەوەی تۆ...
بە شتێکی ئاسایی وەرمگرت کە دەمزانی؟

668
00:53:23,821 --> 00:53:25,788
جیاوازی هەیە
لە نێوان زانینی ڕاستییەکان...

669
00:53:25,823 --> 00:53:27,290
و بیستنی وردەکارییەکان.

670
00:53:27,323 --> 00:53:29,918
ئەگەر پێم بگوتبایە،
هەمیشە لە نێوانماندا دەبوو.

671
00:53:29,959 --> 00:53:31,449
هەرگیز تەنیا نەدەبووین.

672
00:53:31,495 --> 00:53:34,793
من تێدەگەم.

673
00:53:34,832 --> 00:53:36,800
لەبیرتە چەند گەنج بووین؟

674
00:53:38,101 --> 00:53:39,830
بیرمان دەکەم جیراردۆ.

675
00:53:41,338 --> 00:53:44,307
بۆیە ئێمە لێرەین، پاولی.
ئێمە هێشتا لێرەین.

676
00:53:44,341 --> 00:53:47,903
تێدەگەم هەست بە چی دەکەیت،
بەڵام ئەگەر تاوانباریش بێت...

677
00:53:47,946 --> 00:53:49,140
تەنانەت ئەگەر؟

678
00:53:49,179 --> 00:53:50,646
ئایا درک بەوە دەکەیت کە چیت کردووە؟

679
00:53:50,682 --> 00:53:51,841
بەڵێ ئازیزم. بێگومان.

680
00:53:51,883 --> 00:53:53,316
ئەمە ڕفاندنە، دەستدرێژیکردنە.

681
00:53:53,350 --> 00:53:55,319
دەچینە زیندان
بۆ ماوەی بیست ساڵ.

682
00:53:55,352 --> 00:53:57,321
بیر لەوە بکەرەوە کە ئەوە چی دەکات
بۆ بزووتنەوەکە.

683
00:53:57,354 --> 00:53:59,516
جۆرێکە لە بیانوو
دەسەڵاتداران بەدوایدا دەگەڕێن.

684
00:53:59,557 --> 00:54:01,525
ئێمە بەسمان داوە
بۆ بزووتنەوەکە.

685
00:54:01,559 --> 00:54:02,820
بەسم داوە.

686
00:54:02,861 --> 00:54:04,328
ئەگەر پێت وابوو تۆ
ئەوی ناسیەوە...

687
00:54:04,362 --> 00:54:05,829
بۆ پێت نەگوتم؟

688
00:54:05,864 --> 00:54:07,832
تۆ باوەڕت پێم نەدەکرد.

689
00:54:07,866 --> 00:54:09,333
گرنگ نییە.

690
00:54:09,367 --> 00:54:12,337
بۆ من گرنگە.
زیاتر لە هەموو شتێک.

691
00:54:12,370 --> 00:54:14,838
هیچ بەڵگەیەکتان نییە.

692
00:54:14,874 --> 00:54:18,469
- چی لێدەکەیت؟
- بیخەنە بەردەم دادگا.

693
00:54:18,511 --> 00:54:20,774
ئەمە تاقیکردنەوە نییە.
ئەوە تیرۆرە.

694
00:54:20,813 --> 00:54:23,280
تۆ منت خۆشدەوێت جیراردۆ؟

695
00:54:23,315 --> 00:54:26,876
بڕیارە ئێمە جیاواز بین.
ئێمە ناتوانین شێوازەکانیان بەکاربهێنین.

696
00:54:26,918 --> 00:54:29,786
من هەمووی پێ دەدەم
ئەو گەرەنتیانەی کە هەرگیز پێی نەدام.

697
00:54:29,822 --> 00:54:31,983
پارێزەری هەیە.
گوێ لە بەرگریەکەی دەگرم.

698
00:54:32,024 --> 00:54:35,084
ئەوە قسەی بێمانایە.
پێشتر تۆ تاوانبارت کردووە.

699
00:54:35,127 --> 00:54:36,822
بەڵگەکان
شایەتحاڵی خۆتە.

700
00:54:36,862 --> 00:54:39,524
- ئەگەر ڕاستی ڕاستەقینەت دەوێت...
- ڕاستی ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.

701
00:54:39,565 --> 00:54:41,533
تۆ شایەتحاڵێکی جێی متمانە نیت.

702
00:54:41,567 --> 00:54:43,034
چونکە من شێتم.

703
00:54:43,068 --> 00:54:46,037
هەر دادگایەک
پارچە پارچەت دەکرد.

704
00:54:46,071 --> 00:54:48,801
پێنج ساڵ لەمەوبەر
لە کافێی تاڤێلی...

705
00:54:48,842 --> 00:54:51,309
گوێت لە دەنگێک بوو
تۆ ناسیتەوە...

706
00:54:51,344 --> 00:54:53,140
هەرگیز نەمگوتووە ئەوە ئەو بووە.

707
00:54:53,179 --> 00:54:56,205
لە پاسێکدا تووشی شۆک بوویت کاتێک پیاوێک...
دەستی لە شانت دا.

708
00:54:56,249 --> 00:55:00,242
وازی لێ بێنە.
دەتوانیت سارد بیت جیراردۆ.

709
00:55:00,287 --> 00:55:02,482
من ڕاستگۆ دەبم.
ئایا ئەوە نییە کە تۆ دەتەوێت؟

710
00:55:02,522 --> 00:55:04,820
زۆر جدییە
بۆ ئەوەی هەستەکانت بپارێزیت.

711
00:55:04,859 --> 00:55:06,155
تۆ نایکوژیت.

712
00:55:06,192 --> 00:55:09,992
بیکوژن؟
بەڕاستی پێت وایە من دەیکوژم؟

713
00:55:10,697 --> 00:55:12,495
بۆچی ئۆتۆمبێلەکەیت کەوتە خوارەوە؟

714
00:55:12,532 --> 00:55:14,501
ئۆتۆمبێلەکەیم نەکێشا.

715
00:55:14,534 --> 00:55:16,627
لەسەر ڕێگاکە وەستاوە.

716
00:55:16,671 --> 00:55:19,037
من ئەوەم دروست کرد بۆ ئەوەی ئەو دروست بکەم
پێت وایە مەبەستم بازرگانییە.

717
00:55:19,072 --> 00:55:20,540
من پۆلیسی نهێنی نیم.

718
00:55:20,575 --> 00:55:22,439
دەبێت دروست بکەم
وەهمی هەڕەشە...

719
00:55:22,476 --> 00:55:24,876
یان دادگاییکردنەکە ئەنجام نادات
بەجدی.

720
00:55:24,912 --> 00:55:28,109
هەوڵی چیم دەدەیت؟

721
00:55:28,149 --> 00:55:30,617
ئای کۆرپەکەم.
کۆرپە هەژار و نەرم و نیانەکەم.

722
00:55:30,651 --> 00:55:33,279
هەرگیز هیچم نەدەکرد
بۆ ئەوەی ئازارت بدات...

723
00:55:33,322 --> 00:55:34,448
یان کۆمیسیۆن.

724
00:55:34,488 --> 00:55:35,853
نامەوێت ڕێگریت لێبکەم...

725
00:55:35,891 --> 00:55:37,380
لە دۆزینەوەی تەرمەکان
لە ونبووەکان...

726
00:55:37,426 --> 00:55:38,984
یان تۆمارکردنی تاوانەکان.

727
00:55:39,026 --> 00:55:40,288
تۆم خۆش دەوێت.

728
00:55:40,329 --> 00:55:41,921
تۆ ژیانی منیت.

729
00:55:41,964 --> 00:55:43,397
بەڵام تۆ تەنها...
لێکۆڵینەوە لە...

730
00:55:43,432 --> 00:55:46,424
حاڵەتەکانی ئەوانەی...
کە مردوون، کە ناتوانن قسە بکەن.

731
00:55:46,467 --> 00:55:49,562
ئێستا دەتوانم قسە بکەم.
بۆ یەکەمجار ئازادم...

732
00:55:49,605 --> 00:55:53,005
بەو پێیەی بە تەنیا نێژراوم
بەم تیرۆرە...

733
00:55:53,041 --> 00:55:54,269
تا...

734
00:55:55,510 --> 00:55:57,239
من ئەوم دەستکەوتووە، جیراردۆ...

735
00:55:57,279 --> 00:55:59,611
و ئەو ئەو کەسەیە کە من ویستم،
خراپترینیان.

736
00:55:59,648 --> 00:56:01,844
ئەوانی تر چەقۆکێش بوون.
چاوەڕێی ئەوان بووم.

737
00:56:01,883 --> 00:56:04,182
بەڵام ئەو پزیشک بوو...

738
00:56:04,219 --> 00:56:06,414
گوایە لەوێیە بۆ ئەوەی دروستی بکات
دڵنیابە منیان نەکوشت.

739
00:56:06,456 --> 00:56:08,446
باسی زانستی کرد
و فەلسەفە.

740
00:56:08,490 --> 00:56:11,391
- حەزی لە هێنانەوەی قسەکانی نیچە بوو.
- نیچە؟

741
00:56:11,427 --> 00:56:13,223
"پێموایە ئەوە نیچە بووە".

742
00:56:13,262 --> 00:56:16,527
ئەوەندە دۆستانە بوو،
ئەوەندە بیرکردنەوە.

743
00:56:16,566 --> 00:56:19,296
دوای دانیشتنێکی ترسناک،
تەقەیەکی لێدام.

744
00:56:19,335 --> 00:56:21,769
بۆ ئەوەی ئارامم بکاتەوە، وتی...

745
00:56:21,804 --> 00:56:24,967
بۆ ئەوەی ئازارەکانم کەم بکەمەوە،
وتی مۆسیقا دەژەنێت.

746
00:56:26,477 --> 00:56:28,672
دەمەوێت پێت بڵێم.

747
00:56:28,711 --> 00:56:31,077
بەڕاستی دەتەوێت من بم؟
چونکە دەتوانم.

748
00:56:33,416 --> 00:56:35,408
بەڕاستی بیر دەکەیتەوە
بەرگەی دەگری؟

749
00:56:40,758 --> 00:56:42,851
باشە، پێم وتیت کە من...

750
00:56:42,893 --> 00:56:44,554
چاوی بەستراوە.

751
00:56:44,594 --> 00:56:47,496
ئەوان منیان بەستبوو
بۆ سەر مێزێک... ڕووی بەرز...

752
00:56:47,531 --> 00:56:49,863
تەنها ئەو کاتە نەبێت کە بڕیاریان دا
بۆ ئەوەی ڕووم بخاتە خوارەوە...

753
00:56:49,900 --> 00:56:53,165
لەناو سەتڵێکی گەوادی خۆمدا،
بەڵام ئەم ڕۆژە...

754
00:56:53,203 --> 00:56:57,504
یەکەم ڕۆژ دکتۆر هات...
ئەوان میهرەبان بوون.

755
00:56:57,541 --> 00:57:00,738
ئەم هەموو وایەرەیان هەبوو،
ئەلکترۆدەکان بەسەر هەموومدا...

756
00:57:00,779 --> 00:57:05,876
و چەقۆیەکی کانزایی،
وەک ئەندامی نێرینە، لە ناوەوەمدا.

757
00:57:05,916 --> 00:57:07,816
کاتێک شۆکت دەکەن...

758
00:57:07,852 --> 00:57:10,286
سەرەتا دەسوتێت، و دواتر...

759
00:57:10,321 --> 00:57:13,119
و پاشان جەستەت باز دەدات...

760
00:57:13,158 --> 00:57:15,854
و لە کوێ بەستراویت ئازاری هەیە.

761
00:57:15,894 --> 00:57:19,057
هەوڵم دەدا هاوار بکەم
زیاتر لەو شوێنانەی کەمتر ئازاری هەبوو...

762
00:57:19,097 --> 00:57:22,931
فێڵێکی بچووک،
بەڵام کاریگەری نەبوو.

763
00:57:22,967 --> 00:57:25,060
دکتۆر هاتە ژوورەوە.

764
00:57:25,103 --> 00:57:28,073
پێی وتن کە بەس بووم.

765
00:57:28,106 --> 00:57:30,404
ئەوانی نارد.

766
00:57:30,443 --> 00:57:32,274
تەقەیەکی لێدام.

767
00:57:32,310 --> 00:57:35,007
هەستم بە گەرمی دەکرد.
ئەو ئازارە نەمابوو.

768
00:57:35,047 --> 00:57:38,710
پێم وا نەبوو بتوانێت بڕوات،
بەڵام وەک سیحر وابوو.

769
00:57:40,553 --> 00:57:43,579
پاکی کردمەوە.

770
00:57:43,622 --> 00:57:46,056
شتێکی خستە سەر برینەکانم.

771
00:57:46,092 --> 00:57:49,289
پێی وتم کە سەلامەتم...

772
00:57:49,328 --> 00:57:51,762
و کە یاری دەکات
"مەرگ و کچەکە."

773
00:57:51,797 --> 00:57:53,424
ئایا من حەزم لە شوبێرت بوو؟

774
00:57:55,501 --> 00:57:59,403
گوتم: ئای بەڵێ.
"من مۆسیقای ئەوم خۆشدەوێت."

775
00:57:59,439 --> 00:58:00,803
سوپاسم کرد.

776
00:58:00,841 --> 00:58:03,401
سوپاسم کرد و سوپاسم کرد...

777
00:58:03,443 --> 00:58:05,570
و پێکەوە گوێمان لێ بوو...

778
00:58:05,612 --> 00:58:10,982
وەک یەک دوو کەس
کە گرنگی بە یەکتر دەدەن...

779
00:58:11,017 --> 00:58:14,977
و بۆ چەند خولەکی یەکەم،
هیچی نەکرد.

780
00:58:15,021 --> 00:58:18,752
پاشان گوێم لێ بوو کە بە دەوری خۆیدا دەجووڵایەوە.

781
00:58:20,293 --> 00:58:23,889
دەنگی وەک پشتێنەکەی دەهات
ڕاکێشان لەسەر زەوی.

782
00:58:25,365 --> 00:58:29,302
گوێم لە گۆڕانکارییەکە بوو
لە گیرفانیدا خەریکی قسەکردن بوو.

783
00:58:31,305 --> 00:58:35,036
گوێم لە چرپە بوو
لە جلەکانی کە دادەبەزێت...

784
00:58:35,075 --> 00:58:37,010
و، لەناکاو،
ئەو لەسەر من بوو...

785
00:58:37,044 --> 00:58:38,944
بیرۆکەی نەخۆشی slobbering.

786
00:58:40,348 --> 00:58:43,545
خۆی پاڵنا.

787
00:58:43,584 --> 00:58:45,609
وە، خودایە، ئازاری هەبوو...

788
00:58:45,653 --> 00:58:46,881
وەک ئاگر.

789
00:58:49,525 --> 00:58:51,186
هاوارم کرد.

790
00:58:51,226 --> 00:58:53,750
منیش بە هەمان شێوە بە توندی هاوارم کرد
وەک کاتێک شۆکیان کردم...

791
00:58:53,796 --> 00:58:56,822
بەڵام نەیدەویست.
ئەو نەیدەویست.

792
00:59:03,271 --> 00:59:04,796
تۆم خۆش دەوێت.

793
00:59:06,074 --> 00:59:08,304
با بتگرم پاولی.

794
00:59:08,343 --> 00:59:09,970
متمانەم بە تۆ نییە.

795
00:59:10,012 --> 00:59:11,707
تێگەیشتن؟ ناتوانم.

796
00:59:11,747 --> 00:59:16,378
داوای لێبووردن دەکەم. دەزانم ڕقت لێمە
دەیڵێم، بەڵام ببورە.

797
00:59:16,418 --> 00:59:18,443
وە دوای ئەوەی تەواو بوو...

798
00:59:18,487 --> 00:59:20,922
مۆسیقاکەی کوژاندەوە
و ماڵئاوایی لێکرد...

799
00:59:20,956 --> 00:59:23,084
لەگەڵ یەکێک لە دەستەواژە ئاژەڵە ماڵیەکانی...

800
00:59:23,125 --> 00:59:26,186
"هیچ ئێسکێک نەشکاوە، ڕاستە کۆرپە؟"

801
00:59:26,228 --> 00:59:27,786
دەزانم ئەوە ئەوە.

802
00:59:27,831 --> 00:59:29,162
من ئەرێنیم.

803
00:59:31,100 --> 00:59:32,431
چیت دەوێت؟

804
00:59:38,741 --> 00:59:41,733
یەکەم بیرکردنەوەم
ئەوە بوو کە ویستم دەستدرێژی بکەمە سەری.

805
00:59:41,778 --> 00:59:42,938
ئەوە بوو کە من بیرم لێدەکردەوە...

806
00:59:42,979 --> 00:59:45,243
کە دەبێ بزانێت
چۆنە...

807
00:59:45,282 --> 00:59:46,681
بەڵام ژن ناتوانێت دەستدرێژی بکاتە سەر...

808
00:59:46,716 --> 00:59:49,117
بۆیە پێم وابوو وا دەبێت
شتێک کە دەبوو بیکەیت.

809
00:59:49,152 --> 00:59:50,313
پاولی، تکایە.

810
00:59:50,353 --> 00:59:52,787
بۆ تۆ قورس دەبوو.

811
00:59:52,823 --> 00:59:55,620
ئاخر تۆ پێویستت پێیەتی
بڕێکی دیاریکراو لە حەماسەت.

812
00:59:55,659 --> 00:59:56,785
وازی لێ بێنە.

813
00:59:56,827 --> 01:00:00,092
پاشان پرسیارم کرد کە ڕەنگە
پێویستە سوتەمەنی بەکاربهێنم.

814
01:00:00,130 --> 01:00:02,291
ئەوە بەسە.

815
01:00:02,333 --> 01:00:04,426
دەزانم گاڵتەجاڕییە.

816
01:00:04,468 --> 01:00:07,960
گاڵتەجاڕییە چونکە...
هیچ تۆڵەکردنەوەیەک ناتوانێت من ڕازی بکات.

817
01:00:08,005 --> 01:00:11,270
ئەوەش ئەوەیە کە ئەوان باسی دەکەن...
هێزی خاو و کۆنترۆڵ.

818
01:00:11,309 --> 01:00:12,901
نامەوێت بیگێڕم.

819
01:00:12,944 --> 01:00:15,242
من نامەوێت بمرێت. ل...

820
01:00:15,279 --> 01:00:16,508
من ئەوم دەوێت...

821
01:00:18,549 --> 01:00:20,609
بۆ ئەوەی قسەم لەگەڵ بکات.

822
01:00:20,652 --> 01:00:22,278
من دەمەوێت دان بەوەدا بنێت.

823
01:00:22,320 --> 01:00:23,753
بۆ دانپێدانان؟

824
01:00:23,788 --> 01:00:26,256
من دەمەوێت ئەو بەدەست بهێنم
لەسەر ڤیدیۆ کاسێت...

825
01:00:26,291 --> 01:00:29,852
دانپێدانانی بە هەموو ئەو کارانەی کردوویەتی،
نەک تەنها بۆ من، بۆ هەموومان.

826
01:00:29,895 --> 01:00:32,420
دوای ئەوەی دان بەوەدا ناوە،
ڕێگەی پێدەدەیت بڕوات؟

827
01:00:35,534 --> 01:00:37,660
من باوەڕت پێ ناکەم.

828
01:00:37,703 --> 01:00:40,194
دەبێت تۆ...
هیچ بژاردەیەکتان نییە.

829
01:00:40,238 --> 01:00:42,707
ئەگەر تەوبەی کرد،
ڕێگەی پێدەدەم بڕوات.

830
01:00:42,741 --> 01:00:44,300
تۆ و کۆمیسیۆنەکەت
سەلامەت دەبێت.

831
01:00:44,343 --> 01:00:45,502
لەگەڵ دانپێدانانێکی کاسێتکراو...

832
01:00:45,544 --> 01:00:48,274
ئەو چەقۆکێش نانێرێت
یان بچنە لای پۆلیس...

833
01:00:48,314 --> 01:00:50,941
یان ڤیدیۆکە
لە هەموو تەلەفزیۆنەکەدا دەبوو...

834
01:00:50,983 --> 01:00:53,076
و ڕێگەی پێدەدەم بژی.

835
01:00:53,118 --> 01:00:55,848
وەک چۆن دەڵێیت دەربارەی
وڵاتی خەمگینمان، جیراردۆ...

836
01:00:55,888 --> 01:00:58,857
من ڕێگە بە ڕابردوو دەدەم
ببێتە ڕابردوو.

837
01:00:58,891 --> 01:01:01,052
ئێمە بەردەوام دەبین لە ژیانمان؟

838
01:01:01,093 --> 01:01:04,187
بەڵێ. ناچار دەبین.
دەبێت لەگەڵیدا بژین.

839
01:01:04,230 --> 01:01:06,563
چی ئەگەر ڕەتی بکاتەوە؟

840
01:01:06,599 --> 01:01:09,693
ئەگەر ڕەتیکردەوە پێی بڵێ،
پاشان مردووە.

841
01:01:09,736 --> 01:01:11,465
ئایا ئەوە هەڕەشەیەکی ڕاستەقینەیە؟

842
01:01:16,142 --> 01:01:19,203
چیت بەسەر هات
بە هیچ شێوەیەک ناتوانرێت تەسلیمی بکرێت.

843
01:01:19,246 --> 01:01:22,409
دەبێت ئەمە بکەیت.
دەبێت قەناعەتی پێبکەیت.

844
01:01:22,449 --> 01:01:24,644
هیچ ڕێگەیەکی تر نییە.

845
01:01:24,685 --> 01:01:26,380
چی ئەگەر لەلایەن هەندێک...
موعجیزەیەکی باوەڕپێنەکراو...

846
01:01:26,420 --> 01:01:28,854
ئەمە تەنها هەندێکە
ڕێکەوتێکی شێتانە؟

847
01:01:30,424 --> 01:01:31,891
ئەی ئەگەر بێتاوان بێت؟

848
01:01:36,096 --> 01:01:40,500
ئەگەر بێتاوان بێت،
پاشان بەڕاستی گێل بووە.

849
01:02:12,501 --> 01:02:14,196
تکایە ئەوە دەکوژێنیتەوە؟

850
01:02:27,516 --> 01:02:29,507
بزانە کە ڕێگەم پێنادرێت
بۆ ئەوەی لە تۆ نزیک بێتەوە.

851
01:02:29,552 --> 01:02:30,848
ئەو دەمانچەکەی لەسەر هەردووکمان داناوە.

852
01:02:30,886 --> 01:02:34,049
گاڵتە بە خۆت مەکە.
تۆ هاوکارێکیت.

853
01:02:43,766 --> 01:02:45,064
دەتوانیت کۆتایی پێبهێنیت.

854
01:02:45,101 --> 01:02:48,002
ئەمە چەواشەکارییە.

855
01:02:48,038 --> 01:02:50,438
تۆ ڕۆڵی پۆلیسی باش/پۆلیسی خراپ دەگێڕیت.

856
01:02:50,473 --> 01:02:52,338
منیش قوربانیم.

857
01:02:52,375 --> 01:02:54,037
نەک لەو شوێنەی کە دانیشتووم.

858
01:02:55,879 --> 01:02:57,211
دکتۆر میراندا، ئایا تۆ...

859
01:02:57,247 --> 01:03:00,273
ڕۆبێرتۆ چی بەسەر هات؟

860
01:03:00,316 --> 01:03:01,613
ئێمە ئیتر هاوڕێ نین؟

861
01:03:01,652 --> 01:03:03,847
ئایا ئاگاداری نهێنیەکەیت
پۆلیس پزیشکی بەکارهێناوە...

862
01:03:03,887 --> 01:03:05,548
وەک ڕاوێژکاری دانیشتنی ئەشکەنجەدان؟

863
01:03:05,589 --> 01:03:06,851
هەمووان دەزانن.

864
01:03:06,890 --> 01:03:09,154
کۆمەڵەی پزیشکی
ئیدانەی کرد.

865
01:03:09,193 --> 01:03:10,683
من واژۆم لەسەر داواکارییەکەیان کرد.

866
01:03:10,728 --> 01:03:13,696
پرسیارت لێ نەکرا
بۆ بەشداریکردن؟

867
01:03:13,731 --> 01:03:15,426
پێم وتیت.

868
01:03:15,466 --> 01:03:17,798
تەنانەت لە وڵاتیش نەبووم.

869
01:03:17,835 --> 01:03:19,234
ئای ئەمە بێ هیوایە.

870
01:03:19,270 --> 01:03:21,830
ئەگەر ناتەوێت بمری،
تۆ دان بەوەدا دەنێیت.

871
01:03:21,873 --> 01:03:22,998
چی؟

872
01:03:23,041 --> 01:03:25,736
بەڵێنی پێدراوە ئەگەر دان بەوەدا بنێیت
و پەشیمانی نیشان بدە...

873
01:03:25,777 --> 01:03:26,903
ئەو ڕێگەت پێدەدات بچیت.

874
01:03:26,945 --> 01:03:30,402
خوایە گیان.
تۆ جیاوازیت لەگەڵ ئەوان نییە...

875
01:03:30,448 --> 01:03:33,178
هەڕەشەی کوشتنم لێدەکات
ئەگەر دان بەخۆمدا نەگرم.

876
01:03:33,218 --> 01:03:36,779
تۆ بڕیارە وا بیت
دیموکراتێک، پارێزەرێک...

877
01:03:36,821 --> 01:03:38,414
پیاوێک کە باوەڕی بە دادپەروەری هەیە.

878
01:03:38,456 --> 01:03:41,824
چی بەسەر تۆدا هێناوە؟
دەسەڵاتی ئەو بەسەر تۆدا چییە؟

879
01:03:41,860 --> 01:03:43,350
دەسەڵات نییە.

880
01:03:43,395 --> 01:03:44,556
چییە؟

881
01:03:46,965 --> 01:03:49,024
سوپاسگوزاری و خۆشەویستی.

882
01:03:49,067 --> 01:03:51,695
ئەو ژیانی منی ڕزگار کرد، باشە؟

883
01:03:55,039 --> 01:03:57,007
ئەمە هەمووی باسی چییە؟

884
01:03:57,041 --> 01:03:59,169
بۆچی ئەشکەنجە درا؟
ئەوە چی کرد...

885
01:03:59,210 --> 01:04:00,677
دەزانی بۆچی.

886
01:04:00,712 --> 01:04:04,204
من نایکەم.
لە هیچ تێناگەم!

887
01:04:05,350 --> 01:04:07,545
ئەوە چییە بە چاوی من خوێن؟

888
01:04:07,586 --> 01:04:08,746
ئایا ئەوە خوێنە؟

889
01:04:12,157 --> 01:04:13,317
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

890
01:04:19,431 --> 01:04:20,592
گوێ بگرە خوێنی لێ دەڕژێت.

891
01:04:20,632 --> 01:04:22,464
من دەچم بیسڕمەوە.
ئایا ئەوە باشە؟

892
01:04:25,971 --> 01:04:27,165
بەردەوام بە.

893
01:04:48,194 --> 01:04:50,857
چی ڕوودەدات؟ پێم بڵێ.

894
01:04:50,897 --> 01:04:52,023
ئەمە باسی چییە؟

895
01:04:52,064 --> 01:04:55,830
یەکێک لە ژێرزەمینەکان لەبیرت بێت
ڕۆژنامەکان، "رزگاری"؟

896
01:04:55,869 --> 01:04:58,064
دڵنیا. سوپاس.

897
01:04:58,105 --> 01:05:00,938
بەڕاستی؟ تۆ وتت تۆ بوویت
لە بەرشەلۆنە لە ساڵی ١٩٧٧.

898
01:05:00,974 --> 01:05:05,035
هەمووان دەیانزانی
سەبارەت بەو کاغەزانە. وەرە.

899
01:05:05,077 --> 01:05:09,845
نازانم یەکێکە یان نا
پێی دەگوترا "رزگاری".

900
01:05:09,884 --> 01:05:11,407
تەنها لەبیرمە
خەڵک قسە دەکەن...

901
01:05:11,451 --> 01:05:13,385
سەبارەت بە کاغەزەکانی ناڕەزایەتی
دواتر کاتێک ل...

902
01:05:13,421 --> 01:05:15,581
باشە. نایکات
بەهەر حاڵ هەر شتێک بسەلمێنە.

903
01:05:15,623 --> 01:05:17,021
گرنگ نییە.

904
01:05:20,561 --> 01:05:23,429
حەوت کەس بوون
لایەنی فراوانی نایاسایی.

905
01:05:23,463 --> 01:05:25,455
من سەرنووسەری...
وەرەقەی خوێندکار "رزگاری".

906
01:05:25,500 --> 01:05:28,025
خۆمان پاراست.
کەس یەکتری نەدەناسی.

907
01:05:28,069 --> 01:05:30,264
پاولینا چووە بۆ...
دڵۆپە کوێرەکان هەفتانە...

908
01:05:30,305 --> 01:05:34,298
و بێناوەکەمانی بۆ هێنام
بابەتەکانی بەشداربووان.

909
01:05:34,342 --> 01:05:36,105
ئەو تاکە کەس بوو
کێ ناسنامەی منی دەزانی...

910
01:05:36,144 --> 01:05:37,475
کە ئەمەش ئەوەیە کە ئەوان دەیانویست.

911
01:05:37,512 --> 01:05:39,503
ئەگەر ناوی منی پێدابا...

912
01:05:43,151 --> 01:05:44,880
بەڵام ئێوە هەموو ئەمانە دەزانن.
تۆ یاری دەکەیت.

913
01:05:44,920 --> 01:05:48,218
من نیم.
سەرسامم بە هەردووکتان!

914
01:05:48,257 --> 01:05:49,780
من لە لای تۆم!

915
01:05:49,825 --> 01:05:51,985
ڕێزم دەگرم
ئەوەی بەسەریدا هاتووە.

916
01:05:52,026 --> 01:05:54,052
تکایە، سەیری من بکە.
ئایا ڕێگایەک نییە؟

917
01:05:56,465 --> 01:05:57,591
ئەو دانپێدانانێکی دەوێت.

918
01:05:57,633 --> 01:05:59,100
دانپێدانان؟ چۆن؟

919
01:05:59,134 --> 01:06:01,398
چۆن دان بەوەدا بنێم
بۆ شتێک کە نەمکردبێت؟

920
01:06:01,437 --> 01:06:02,563
پاشان دروستی بکە.

921
01:06:02,605 --> 01:06:04,095
ئەوە تاکە ڕێگایە
ئەو کچە لێت خۆش دەبێت.

922
01:06:04,139 --> 01:06:07,234
ئەو هیچی نییە
بۆ ئەوەی لێم ببورن لەسەر...

923
01:06:07,276 --> 01:06:08,903
تێناگەی؟ مەسیح!

924
01:06:10,179 --> 01:06:12,079
ئەوە ئەو نییە، ئەوە تۆیت.

925
01:06:12,115 --> 01:06:15,345
تۆ زۆر شارستانییەکی گێلیت
بۆ ئەوەی دان بەوەدا بنێم کە تۆیت.

926
01:06:15,385 --> 01:06:18,251
تۆ پێت وایە من تاوانبارم.
تۆ تۆڵەت دەوێت.

927
01:06:18,288 --> 01:06:21,416
بەڵێ، پێم وایە تۆ تاوانباری.

928
01:06:21,458 --> 01:06:24,154
ئەو دەنگت دەناسێتەوە،
بۆنەکەت...

929
01:06:24,194 --> 01:06:26,162
هەموو ئەو تایبەتمەندانە
دەستەواژە بچووکەکانی ئێوە.

930
01:06:26,196 --> 01:06:28,892
ئەو لەبیری بوو کە تۆ
حەزی دەکرد قسەکانی نیچە وەربگرێت.

931
01:06:31,401 --> 01:06:32,698
وە ئەمەش هەیە.

932
01:06:32,736 --> 01:06:36,137
بۆ خاتری خودا، من بەدەستم هێناوە
دەیان شریت لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدا.

933
01:06:36,172 --> 01:06:40,269
من تەنیا نیم کە قسەکانی نیچە دەهێنمەوە
یان بۆنی من.

934
01:06:40,311 --> 01:06:41,937
گاڵتەجاڕییە.
ئەو خەریکە دروستی دەکات.

935
01:06:41,979 --> 01:06:45,540
ئەو پارانۆیایە.
ئەو وەهمە.

936
01:06:45,583 --> 01:06:47,209
خۆت وات وت.
ئەو شێتە.

937
01:06:47,251 --> 01:06:49,718
بەڵام هەموو وڵاتیش هەروا.

938
01:06:51,821 --> 01:06:53,449
دەبێت میزێک بکەم.

939
01:06:53,491 --> 01:06:55,356
چی؟

940
01:06:55,393 --> 01:06:57,793
دەبێت بچمە حەمام.

941
01:06:57,828 --> 01:07:01,059
گوێ بگرە، دڵنیا نیم
دەربارەی هەر شتێک لە ئێستادا...

942
01:07:01,098 --> 01:07:02,657
بەڵام شتێکت پێ دەڵێم.

943
01:07:02,700 --> 01:07:04,224
من دەزانم کە ئەو ژنە جدییە.

944
01:07:04,269 --> 01:07:07,260
تەنها ئەوەندەم وت کە هەم
بۆ ئەوەی بچیتە حەمام.

945
01:07:16,480 --> 01:07:17,812
هیچ فێڵێک نییە، تێدەگەی؟

946
01:07:17,848 --> 01:07:20,477
دەتەوێت لە پانتۆڵەکەمدا میز بکەم؟

947
01:07:23,188 --> 01:07:26,180
دەیەوێت بچێتە حەمام.
دەتوانم دەستەکانی بکەمەوە؟

948
01:07:36,936 --> 01:07:38,994
ژمارە یەک یان ژمارە دوو،
دکتۆر؟

949
01:07:39,037 --> 01:07:40,665
مەسیح.

950
01:07:40,706 --> 01:07:43,175
باش؟ ئایا هەتە
بۆ ئەوەی بچین wee-wee...

951
01:07:43,209 --> 01:07:45,734
یان شتێک هەیە
جەوهەریتر لە تۆدا؟

952
01:07:45,777 --> 01:07:47,006
لەبیری بکە.

953
01:07:47,045 --> 01:07:48,980
فێڵێک. ئەوە بیرم لێدەکردەوە.

954
01:07:49,015 --> 01:07:50,448
فێڵ نییە.

955
01:07:50,483 --> 01:07:53,043
خوا نەفرەت لێی،
دەبێت میز بکەم، تۆ کون.

956
01:07:54,053 --> 01:07:58,114
ئەوە دکتۆر میراندایە
من ئەوەندە باش دەزانم.

957
01:07:59,158 --> 01:08:02,492
باشە، باوەڕم پێت هەیە
دەبێت میز بکەیت.

958
01:08:02,528 --> 01:08:04,120
قاچەکانی بکەرەوە.

959
01:08:05,064 --> 01:08:07,966
بیکە. بەستنەوەیان بکەرەوە
و هەنگاو بنێن لێی دوور بکەونەوە.

960
01:08:16,709 --> 01:08:19,178
ماسولکەیەک مەجوڵێنە
تا پێت دەڵێم...

961
01:08:19,213 --> 01:08:21,579
ئیتر ئەمە مەکە
گرۆتێسک لەوەی کە ئێستا هەیە.

962
01:08:21,616 --> 01:08:23,082
جیراردۆ، بێدەنگ بە.

963
01:08:35,063 --> 01:08:36,189
ئەمە وەربگرە.

964
01:08:36,231 --> 01:08:38,664
لە پێشمانەوە بڕۆن
بۆ ئەوەی ڕێگاکە نیشان بدات.

965
01:08:38,700 --> 01:08:41,498
حەمامێکی میوان،
پێم وایە، بۆ میوانەکەمان.

966
01:08:41,536 --> 01:08:44,061
بە هێواشی هەستە و بە هێواشی بجوڵێ.

967
01:08:44,104 --> 01:08:46,073
ئەگەر دروست بکەیت
هەر جوڵەیەکی لەناکاو...

968
01:08:46,107 --> 01:08:50,134
لەوانەیە دەمانچەکە بتەقێتەوە،
تەنانەت ئەگەر مەبەستم ئەوە نەبێت.

969
01:09:19,608 --> 01:09:22,304
ناتوانم، نەک بەم شێوەیە.

970
01:09:22,344 --> 01:09:24,575
بەڵێ زۆر قورسە،
ئایا ئەوە نییە...

971
01:09:24,613 --> 01:09:27,207
بۆ ئەوەی بەبێ تایبەتمەندی بژی
یان شانازی؟

972
01:09:27,249 --> 01:09:29,684
- خۆت ڕادێیت.
- پاولینا.

973
01:09:29,718 --> 01:09:31,118
بێدەنگ، جیراردۆ.

974
01:09:38,628 --> 01:09:40,960
وابزانم ئێمە هەمانە
بۆ ئەوەی دواتر هەوڵی دووبارە بداتەوە.

975
01:09:43,934 --> 01:09:48,769
زەلیلکردن قورس نییە
یان زەلیل بکرێت، ئایا دکتۆر؟

976
01:09:48,805 --> 01:09:52,138
ئەوەندە قورس نییە
بۆ پەروەردگاری دەسەڵات بەسەر خەڵکدا.

977
01:09:52,175 --> 01:09:53,767
دەستکەوتێکی گەورە نییە.

978
01:09:57,114 --> 01:09:58,547
هەمووی تەواو بووە؟

979
01:10:05,590 --> 01:10:08,423
وابزانم باشترە
دەستەکانم بشۆ.

980
01:10:08,459 --> 01:10:10,859
ئای خوایە!

981
01:10:10,895 --> 01:10:12,557
تەقە مەکە. تەقە مەکە!

982
01:10:12,597 --> 01:10:15,430
مەجوڵێن!
بە گێلییەوە مەجوڵێن!

983
01:10:19,303 --> 01:10:20,464
مۆبایلەکە بەدەست بهێنە.

984
01:10:29,648 --> 01:10:31,479
سڵاو کاک ئێسکۆبار؟

985
01:10:31,517 --> 01:10:33,747
پابلۆ میلار، سەرۆکی...
سکرتێری جێبەجێکار.

986
01:10:33,785 --> 01:10:35,810
ئێمە هەوڵمان داوە
بۆ ئەوەی چەند کاتژمێرێک بگاتە دەستت.

987
01:10:35,854 --> 01:10:37,253
زریانێکمان بەسەر هاتووە.

988
01:10:37,289 --> 01:10:39,952
هەموو کارەبایەک
و مۆبایلەکان دەرچوون.

989
01:10:39,992 --> 01:10:41,927
دەتوانی ڕابگریت
بۆ سەرۆک، تکایە؟

990
01:10:41,960 --> 01:10:46,192
سەرۆک کۆمار؟
بەڵێ بێگومان دەیکەم.

991
01:10:48,668 --> 01:10:49,760
وتم مەجوڵێ.

992
01:10:49,801 --> 01:10:51,428
ببوورە. نەمتوانی خۆم بپارێزم.

993
01:10:51,471 --> 01:10:52,597
دەنگ مەکە.

994
01:10:52,639 --> 01:10:54,231
من نایکەم. سوێند دەخۆم.
ئاگاداربە تکایە.

995
01:10:54,274 --> 01:10:55,673
دەمت داخە!

996
01:10:59,044 --> 01:11:00,569
بەڵێ کاکە.

997
01:11:00,613 --> 01:11:01,807
ببورن کە لە خەو هەڵدەستم.

998
01:11:01,848 --> 01:11:03,338
ئەوە تەواو باشە.

999
01:11:03,383 --> 01:11:05,214
دزەکردنێک ڕوویداوە
سەبارەت بە کاتەکەی خۆت.

1000
01:11:05,251 --> 01:11:06,548
لە هەواڵەکاندا بوو.

1001
01:11:06,586 --> 01:11:10,113
وەک هەمیشە... وا بیر مەکەرەوە
لە ئاسایی دەرچووە...

1002
01:11:10,156 --> 01:11:12,057
هەڕەشەی کوشتن هەبووە.

1003
01:11:12,091 --> 01:11:13,957
هەڕەشەی کوشتن بۆ تۆ؟

1004
01:11:13,993 --> 01:11:16,291
من لە هەڕەشەی کوشتن دەترسم
دژی من...

1005
01:11:16,330 --> 01:11:18,194
ڕۆژانەیەکن،
تەنانەت ڕووداوێکی بێزارکەریش.

1006
01:11:18,232 --> 01:11:20,200
مەبەستم هەڕەشەی کوشتنە
دژی تۆ.

1007
01:11:20,234 --> 01:11:23,135
وەک خۆپارێزییەک، ئێمە دەنێرین
هەندێک پیاو بۆ ماڵی کەنار دەریاکەت.

1008
01:11:23,169 --> 01:11:25,502
زریانێک ڕوویداوە؟

1009
01:11:25,538 --> 01:11:28,508
بەڵێ. هێشتا هەموو شتێک دەرچووە.
هێشتا گڵۆپەکان کوژاوەتەوە.

1010
01:11:28,542 --> 01:11:30,100
ڕەنگە ڕێگاکە تێپەڕنەبێت.
کەواتە ڕەنگە...

1011
01:11:30,144 --> 01:11:35,377
ئەوان تێدەپەڕن،
بەڵام نەک تا نزیکەی... کاتژمێر چەند؟

1012
01:11:37,551 --> 01:11:39,542
نزیکەی کاتژمێر شەش
بەیانیان.

1013
01:11:39,587 --> 01:11:41,522
پێویست ناکات.
من لێرە سەلامەتم.

1014
01:11:41,555 --> 01:11:44,115
بۆچی پیاوەکانتان نەنێرن
بۆ شوقەکەی شارەکەم؟

1015
01:11:44,159 --> 01:11:45,318
شەوی یەکشەممە لەوێ دەبم.

1016
01:11:45,359 --> 01:11:48,487
نەیتوانی ڕێگرییان لێ بکات
ئەگەر ویستم، و نا.

1017
01:11:57,706 --> 01:11:59,071
کێ بوو؟

1018
01:12:01,209 --> 01:12:03,006
دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم.

1019
01:12:04,179 --> 01:12:05,670
مەجوڵێن.

1020
01:12:13,556 --> 01:12:16,047
سەرۆک پۆلیس پۆلیس دەنێرێت
لێرە بۆ ئەوەی بمپارێزێت.

1021
01:12:16,092 --> 01:12:17,923
چی؟ بۆچی؟

1022
01:12:17,959 --> 01:12:19,757
خۆپارێزییە.
گرنگ نییە بۆچی.

1023
01:12:19,795 --> 01:12:22,161
تا کاتژمێر شەش لێرە دەبن.
ئێمە تەنها...

1024
01:12:22,198 --> 01:12:24,462
گەواد. باشترە پەلە بکەیت.

1025
01:12:24,499 --> 01:12:27,333
ئەوە کەمترە لە چوار کاتژمێر.
تەنانەت لەوانەیە زووتر بگەنە ئێرە.

1026
01:12:27,370 --> 01:12:30,032
ئێمە کاتمان نییە
بۆ ئەوەی ئەم دانپێدانانە بەدەست بهێنیت.

1027
01:12:30,072 --> 01:12:32,438
باش.
یەکسەر دەیکوژین.

1028
01:12:35,212 --> 01:12:36,509
تۆ دەچیت بیکوژیت؟

1029
01:12:36,545 --> 01:12:38,241
هەموو شتێک ئاگادار کراوەتەوە.

1030
01:12:38,281 --> 01:12:40,341
ئێمە پاڵ بەوەوە دەنێین لە بەردەکە
لەسەر ئۆتۆمبێلە وێرانبووەکە.

1031
01:12:40,384 --> 01:12:42,613
- لە ڕووداوێک دەچێت.
- تۆ جدیی؟

1032
01:12:42,653 --> 01:12:44,449
با وا دەرکەوێت کە کۆنترۆڵی لەدەستداوە.

1033
01:12:44,488 --> 01:12:47,685
پاڵ بەوەوە بنێن لە بەردەکە.
ڕەنگە بەر بەرد بدات.

1034
01:12:47,724 --> 01:12:50,420
ئێمە دەیکەین
لەوێ ئۆتۆمبێلەکەم تێکدا.

1035
01:12:50,460 --> 01:12:52,052
وتت هیچم نەکرد
بۆ ئۆتۆمبێلەکەی.

1036
01:12:52,095 --> 01:12:54,154
ناچار بووم ئەوە بڵێم.
ئاسانە.

1037
01:12:54,197 --> 01:12:56,222
درۆت لەگەڵ کردم؟

1038
01:12:56,266 --> 01:13:00,704
کات بۆ ئەمە نییە.
سادەیە. ئێمە پاڵ بەوەوە دەنێین.

1039
01:13:00,737 --> 01:13:01,965
بە دەستەکانی بەستراوەوە؟

1040
01:13:02,005 --> 01:13:03,530
ئێمە سەردەکەوین بۆ خوارەوە، بەستنەوەیان دەکەینەوە...

1041
01:13:03,573 --> 01:13:05,166
بیخە ناو ئاوەوە،
یان ئۆتۆمبێلەکە.

1042
01:13:05,208 --> 01:13:07,301
کامیان باشترە؟
لەناو ئاوەکەدا، بەدەوریدا دەسوڕێتەوە.

1043
01:13:07,345 --> 01:13:08,539
شێتی؟

1044
01:13:08,579 --> 01:13:09,705
باشە تۆ من دەناسیت.

1045
01:13:09,746 --> 01:13:12,147
سەرکەویت بۆ خوارەوە؟ تەرمەکەی بجوڵێنە؟

1046
01:13:12,182 --> 01:13:13,980
مەل و با جەستەی دەبات.

1047
01:13:14,017 --> 01:13:15,952
هەر دەزانن
ئەوە کوشتن بوو.

1048
01:13:15,987 --> 01:13:19,047
من چی دەڵێم؟
من ئەمە ناکەم.

1049
01:13:19,089 --> 01:13:22,924
بەڵێنتان دا کە نەیکوژن.
تەنها دانپێدانانێکت دەویست.

1050
01:13:22,960 --> 01:13:24,621
تۆ ناتەوێت پاڵ بەوەوە بنێیت
لە بەردەکە دەرچووە؟

1051
01:13:24,662 --> 01:13:28,463
نەخێر، ئەوە کوشتنی بە ئەنقەستە.
ناکەم.

1052
01:13:28,499 --> 01:13:29,727
باشە ئەگەر نایکەیت...

1053
01:13:29,767 --> 01:13:31,759
باشترە بەدەستی بهێنیت
دانپێدانانەکە خێرا.

1054
01:13:35,940 --> 01:13:38,535
بۆچی مۆبایلەکە بەکارناهێنیت؟

1055
01:13:38,576 --> 01:13:39,908
ئێستا کاردەکات، ڕاستە؟

1056
01:13:39,944 --> 01:13:41,309
لە نیوەی شەودا؟

1057
01:13:41,347 --> 01:13:42,677
بەرشەلۆنە، لەوێ ڕۆژە.

1058
01:13:42,715 --> 01:13:43,874
وە بڵێ چی؟

1059
01:13:43,916 --> 01:13:46,714
داوای...
فەرمانگەی کارگێڕی...

1060
01:13:46,751 --> 01:13:48,947
بۆ ئیلێنا گالڤان،
جێگری سکرتێر.

1061
01:13:48,987 --> 01:13:50,716
- تۆ کات بەفیڕۆ دەدەیت.
- ئەو من دەناسێت.

1062
01:13:50,756 --> 01:13:53,350
ئەویش پێت دەڵێت
من لە ساڵی '77 لە ئیقامە بووم.

1063
01:13:53,392 --> 01:13:54,518
گرنگ نابێت.

1064
01:13:54,561 --> 01:13:58,428
من لەوێ بووم
کاتێک ژنەکەت لە ژێر دەستگیرکردندا بوو.

1065
01:13:58,465 --> 01:14:00,898
دەستگیرکردن. ئەوە ئیفێمیزمێکی باشە.

1066
01:14:00,934 --> 01:14:02,798
نەمدەتوانی هیچم هەبێت
بۆ ئەوەی پەیوەندی پێوە بکات.

1067
01:14:02,836 --> 01:14:04,063
تکایە، تەنها پەیوەندییەکە بکەن.

1068
01:14:04,104 --> 01:14:06,094
ئەوە نابێتە هۆی ئەوەی قەناعەتی پێبکات.

1069
01:14:07,907 --> 01:14:09,374
ئەو شێتە. پێویستی بە چارەسەرە.

1070
01:14:09,408 --> 01:14:11,069
تۆ چارەسەری ئەویت.

1071
01:14:12,946 --> 01:14:16,177
تۆ پێم دەڵێیت
کە ئەگەر دان بەوەدا بنێم...

1072
01:14:16,216 --> 01:14:17,843
ئەو کچە لێم خۆش دەبێت
و با بڕۆم؟

1073
01:14:17,884 --> 01:14:19,374
لێت خۆشبە، نەخێر.
با بڕۆیت، بەڵێ...

1074
01:14:19,419 --> 01:14:20,681
ئەگەر دانپێدانانەکەت
قەناعەتی پێدەکات...

1075
01:14:20,720 --> 01:14:22,745
و بەڕاستی باوەڕ دەکات
تۆ پەشیمانیت.

1076
01:14:24,290 --> 01:14:26,417
دەستەکانم بەدەست ناهێنن
هەر سووڕانەوەیەک.

1077
01:14:26,459 --> 01:14:27,859
تکایە دەتوانن شلیان بکەنەوە؟

1078
01:14:27,894 --> 01:14:29,988
ئەوە تەواو. گێل بکە!

1079
01:14:30,697 --> 01:14:32,791
من دەچم بۆ پێنج،
پاشان پێی دەڵێم...

1080
01:14:32,832 --> 01:14:36,360
لەوە زیاتر هیچ شتێک نییە
دەتوانم بیکەم بۆ ئەوەی ڕزگارت بکەم. یەک...

1081
01:14:36,404 --> 01:14:38,497
- تۆ لە ژیانی پیشەیی خۆت دەترسیت...
- دوو...

1082
01:14:38,538 --> 01:14:40,632
...لەناو دەچێت
ئەگەر بە زیندووی دەربچم.

1083
01:14:40,674 --> 01:14:42,505
ئەگەر دان بەوەدا بنێیت،
ئێمە هیچ نیگەرانییەکمان نییە. سێ...

1084
01:14:42,543 --> 01:14:46,570
واز لە ژماردن بێنە. دەتوانم بژمێرم.
چوار لە دوای ئەوە دێت. گەمژانەیە!

1085
01:14:46,614 --> 01:14:47,740
چوار.

1086
01:14:47,782 --> 01:14:49,113
باشە. باشە!

1087
01:14:50,918 --> 01:14:53,682
چیم هەیە دان بە چیدا بنێم؟

1088
01:14:53,721 --> 01:14:54,881
دەست پێ مەکە.

1089
01:14:54,922 --> 01:14:57,016
نازانم چی بڵێم.

1090
01:14:57,058 --> 01:14:58,184
تەنها بیهێنە بەرچاوت.

1091
01:14:58,225 --> 01:15:02,458
بەڵام نازانم
ئەوەی چاوەڕێی دەکات.

1092
01:15:02,497 --> 01:15:05,330
ئەگەر من دروستی بکەم و هەڵە بوو،
ڕەنگە بە هەر شێوەیەک بێت بمکوژێت.

1093
01:15:05,366 --> 01:15:08,461
چەند شتێک دەزانم.
ڕەنگە بتوانم یارمەتیت بدەم.

1094
01:15:10,038 --> 01:15:11,938
بۆ لێی ناپرسی؟

1095
01:15:11,973 --> 01:15:14,066
لێی بپرسە چی؟

1096
01:15:14,109 --> 01:15:15,576
ئەوەی ئەو دەیەوێت
لە دانپێدانانەکەدا.

1097
01:15:15,610 --> 01:15:17,441
بە وردی دەینووسم
ئەوەی ئەو دەیەوێت، باشە؟

1098
01:15:17,479 --> 01:15:20,642
نەخێر، ئەو دەیەوێت ڕاستەقینە بێت.

1099
01:15:20,682 --> 01:15:22,445
چۆن دەتوانێت ڕاستەقینە بێت؟

1100
01:15:24,219 --> 01:15:25,653
من بێتاوانم.

1101
01:15:27,389 --> 01:15:29,483
نابینم بۆچی پێویستت پێیەتی
بۆ ئەوەی هەموو شتێک لە منەوە ببیستم...

1102
01:15:29,525 --> 01:15:31,356
بۆ ئەوەی دانپێدانانی پێبکات.

1103
01:15:31,393 --> 01:15:34,295
من پارێزەری تۆم.
پێویستم بە ڕاستییەکانە.

1104
01:15:34,330 --> 01:15:36,321
من تۆم ناوێت
بۆ ئەوەی پارێزەرم بێت.

1105
01:15:36,365 --> 01:15:38,390
من دەمەوێت تۆ هاوسەری من بیت.

1106
01:15:38,434 --> 01:15:41,665
هەوڵ دەدەم بم،
بەڵام هەرگیز ڕازی نیت.

1107
01:15:41,704 --> 01:15:42,966
جیراردۆی هەژار.

1108
01:15:43,005 --> 01:15:45,565
هەرگیز بەزەیی بۆ من نییە.

1109
01:15:45,608 --> 01:15:48,043
من هەمیشە هەڵەم.
من لێی بێزارم.

1110
01:15:49,345 --> 01:15:52,406
من دەمەوێت بەم شتەدا تێپەڕ بم
و بەردەوام بین لە ژیانمان.

1111
01:15:52,448 --> 01:15:53,574
ئایا ئەوە ئەوەندە هەڵەیە؟

1112
01:15:53,616 --> 01:15:55,982
ویستم پێت بڵێم
ئەو ڕۆژەی ئازاد کرام.

1113
01:15:56,019 --> 01:16:00,456
هەرچەندە من فەساد بووم
و لە ئازاردا، ڕامکرد بۆ بینینی تۆ.

1114
01:16:02,926 --> 01:16:05,827
با لە ڕۆژەوە دەست پێ بکەین
لە دەستگیرکردنەکەت.

1115
01:16:05,863 --> 01:16:08,229
ئایا خۆشت ویستووە؟

1116
01:16:08,265 --> 01:16:12,532
مەسیح، ئێمە کاتمان نییە
بۆ ئەمەش. ئەوان دێن.

1117
01:16:12,569 --> 01:16:14,230
ناچارم لێپرسینەوەی لەگەڵ بکەم.

1118
01:16:14,271 --> 01:16:16,501
دەبێت بنووسێت
دانپێدانانەکە، بە کاسێت دەیکەین.

1119
01:16:16,540 --> 01:16:18,474
ئایا خۆشت ویستووە؟

1120
01:16:18,510 --> 01:16:19,908
تۆ لێم خۆش بوویت.

1121
01:16:19,943 --> 01:16:21,570
چەند جاری تر
ئایا دەتوانین بەسەر ئەم بابەتەدا تێپەڕین؟

1122
01:16:21,613 --> 01:16:23,773
هەرگیز نەمپرسیوە خۆشت دەوێت،
تەنها ئەگەر گێلت کردبێت.

1123
01:16:23,814 --> 01:16:25,442
ئەوە گەمژانە بوو.
ئێوە پێکەوە لە جێگادا بوون.

1124
01:16:25,483 --> 01:16:26,847
پێم وابوو تۆ چی دەکەیت؟

1125
01:16:26,885 --> 01:16:30,753
لە زۆر ڕابردووەوە دەمرین.
ئازاری زۆرە.

1126
01:16:30,788 --> 01:16:33,120
دەبێت مامەڵە لەگەڵیدا بکەین.
ئەو ئەهریمەنە.

1127
01:16:33,157 --> 01:16:35,921
چەند جار گێلت کردووە؟

1128
01:16:38,129 --> 01:16:39,426
دەمانچەکەم پێ بدە.

1129
01:16:39,464 --> 01:16:41,989
دەیکوژم. من فوو دەکەم
مێشکی مەسخەرەی دەرچوو.

1130
01:16:42,033 --> 01:16:43,967
ئایا ئەوە قەرەبووی دەکاتەوە؟

1131
01:16:44,003 --> 01:16:48,063
نەخێر من تەنها دەمەوێت
ڕاستیەکان بۆ جارێک...

1132
01:16:48,106 --> 01:16:50,098
نە خۆدزینەوە، نە تەکتیک.

1133
01:16:50,141 --> 01:16:53,338
ئایا ئەوە یەکەم شەو بوو
ئەو لەگەڵ تۆدا بەسەری بردبوو؟

1134
01:17:01,487 --> 01:17:03,785
کەواتە چەند جار
گێلت کردووە؟

1135
01:17:03,822 --> 01:17:06,313
نەمدەزانی
تۆ لە ژیاندا بوویت، پاولی.

1136
01:17:06,358 --> 01:17:09,020
ئەوە بیانوویەکە.
من حەقیقەتم دەوێت.

1137
01:17:09,061 --> 01:17:11,053
دوو مانگ بوو نەمابوویت.

1138
01:17:13,567 --> 01:17:15,228
ئێستا تەقەم لێ دەکەیت؟

1139
01:17:15,267 --> 01:17:17,997
ئەوە ڕێگای نوێی تۆیە
لە گفتوگۆکردن؟

1140
01:17:22,508 --> 01:17:24,067
مانگێک بوو خۆشەویست بووین.

1141
01:17:24,110 --> 01:17:27,102
نازانم چەند جار
سێکسمان کرد.

1142
01:17:27,146 --> 01:17:29,615
ئایا تۆ عاشقی بوویت؟

1143
01:17:29,649 --> 01:17:31,241
تۆ ڕاستی ڕاستەقینە و ڕاستەقینەت دەوێت؟

1144
01:17:31,284 --> 01:17:34,185
بەڵێ. ئەمشەو، من ڕاستییەکانم دەوێت.

1145
01:17:36,756 --> 01:17:37,950
ناتوانم لەبیرم بێت.

1146
01:17:40,595 --> 01:17:42,062
ناتوانم لەبیرم بێت.

1147
01:17:46,500 --> 01:17:49,799
هیچم لەبیر نییە دەربارەی...
لەو شەوەوە چۆن هەستم دەکرد.

1148
01:17:49,837 --> 01:17:53,329
تۆ بە لێدان و شێت هاتیتەوە.

1149
01:17:53,374 --> 01:17:55,137
تۆ نیوە مردوو بوویت...

1150
01:17:55,175 --> 01:17:57,144
سزای وەرگیراوە
هەزار جار خراپتر...

1151
01:17:57,178 --> 01:17:58,406
لە هەموو شتێک
دەمتوانی بیبەم...

1152
01:17:58,446 --> 01:18:01,279
و تۆش بۆ ڕزگارکردنی ژیانم ئەوەت کرد.

1153
01:18:01,315 --> 01:18:03,408
پێت وایە هەست بە چی دەکەم؟

1154
01:18:03,451 --> 01:18:07,148
منیش پێم دەدا
ناوی تۆ بۆ ڕزگارکردنی پێستم.

1155
01:18:08,423 --> 01:18:12,518
ئەوان منیان دەشکاند
لە یەکەم ڕۆژدا.

1156
01:18:12,560 --> 01:18:15,120
کەواتە دەبینیت، من نایبینم
بەڕاستی هەر شتێک لەبیرت بێت...

1157
01:18:15,163 --> 01:18:18,495
سەبارەت بەوەی کە لەو کاتەوە چۆن هەستم کردووە
ئەو شەوە هاتیتەوە.

1158
01:18:22,137 --> 01:18:23,627
بەڵام خۆشم دەوێی.

1159
01:18:25,407 --> 01:18:26,669
تۆم خۆش دەوێت.

1160
01:18:30,145 --> 01:18:31,737
لۆژیکی ژیانم بووە.

1161
01:18:31,780 --> 01:18:34,248
هەستێکم هەیە
خەریکە لەناوم دەبات.

1162
01:18:46,095 --> 01:18:48,996
نزیکەی دوو کەس بوو
لە پاشنیوەڕۆدا.

1163
01:18:49,032 --> 01:18:50,498
من پیکاپەکەم دروست کردبوو...

1164
01:18:50,533 --> 01:18:54,196
لە گۆشەی هوێرفانۆس
لە نزیک کتێبفرۆشەکە.

1165
01:18:54,237 --> 01:18:57,001
گوێم لێ بوو کە دەرچوون
لە ئۆتۆمبێلێک لە پشتمەوە.

1166
01:18:57,040 --> 01:18:59,008
دوو کەسیان هەبوون...

1167
01:18:59,042 --> 01:19:01,010
و یەکێکیان هاتە سەرەوە
و قۆڵی منی گرت...

1168
01:19:01,044 --> 01:19:04,503
و وتی: هێی کچە،
ڕۆژێکی سەرقاڵیت بەسەر دەبەیت."

1169
01:19:04,547 --> 01:19:06,879
ئەوی تریان دەمانچەیەکی دانا
لە بڕبڕەکانی پشتمدا...

1170
01:19:06,916 --> 01:19:10,114
و وتی: با دوور بکەوین
بۆ کۆتایی هەفتە."

1171
01:19:11,321 --> 01:19:13,289
بۆنی سیرم لەسەر هەناسەی لێهات.

1172
01:19:13,323 --> 01:19:15,587
سەیرە.
منیش پرسیارم کردبوو کە چی خواردووە.

1173
01:19:18,862 --> 01:19:20,853
من بەرەنگاری نەبووم.

1174
01:19:20,898 --> 01:19:22,593
هەندێک جار لە خەو هەڵدەستم
لە نیوەی شەودا.

1175
01:19:22,633 --> 01:19:26,034
ئەوەندە توڕە دەبم
دەمەوێت خۆم لێبدەم.

1176
01:19:27,638 --> 01:19:30,129
شەقامەکە قەرەباڵغ بوو،
قەرەباڵغی لە خوێندکاران.

1177
01:19:30,174 --> 01:19:33,076
ڕەنگە ئەوانیش وایان کردبێت
بۆ من شەڕیان کردووە.

1178
01:19:33,110 --> 01:19:35,738
هاوارم نەکرد.
بڕیار بوو تۆ وا بکەیت.

1179
01:19:35,780 --> 01:19:39,476
پێت وتم ئەگەر بێن
بۆ تۆ، ناوی خۆت هاوار بکە."

1180
01:19:39,517 --> 01:19:42,315
"من پاولینا لۆرکام، تەمەن
و من دەڕفێنن.

1181
01:19:42,353 --> 01:19:44,787
ئاماژەی بەوەشکردووە، "ئەمە دەستگیرکردنێکی نایاساییە".

1182
01:19:44,822 --> 01:19:47,758
من گەمژە بووم.
تەقەیان لێدەکردیت.

1183
01:19:47,792 --> 01:19:49,453
ڕەنگە ئەوانیش هەیانبووایە.

1184
01:19:49,494 --> 01:19:51,291
کێشەکە ئەوە بوو.

1185
01:19:51,329 --> 01:19:54,662
دەبینیت من ویستم بژیم.

1186
01:19:54,699 --> 01:19:58,295
حەزم دەکرد داهاتوو ببینم.

1187
01:19:58,336 --> 01:20:02,432
من ویستم لەوێ بم
بۆ ئەوەی چێژ لە کۆتاییە خۆشەکەم وەربگرم.

1188
01:20:02,474 --> 01:20:04,408
من ویستم بژیم
بۆ ئەو ڕۆژە شکۆمەندە...

1189
01:20:04,443 --> 01:20:07,775
کاتێک جارێکی تریش دەمکرد
دووبارە پەیوەندی بەو پیاوە بکەرەوە کە خۆشم دەوێت...

1190
01:20:09,782 --> 01:20:11,773
و لە وڵاتێکی ئازاددا بژین.

1191
01:20:24,330 --> 01:20:25,888
تۆ نیت
بۆ وەسفکردنی ژوورەکە.

1192
01:20:25,932 --> 01:20:27,455
ئەو هەرگیز نەیبینیوە.

1193
01:20:28,634 --> 01:20:31,866
بە مێزێکەوە بەسترابوو،
مێزێکی دار.

1194
01:20:32,972 --> 01:20:36,431
ئایا بەس درێژ بوو
بۆ هەموو جەستەی؟

1195
01:20:36,476 --> 01:20:38,444
ئای لە پێناو مەسیحدا.

1196
01:20:40,447 --> 01:20:42,779
هەرچی نازانم،
تەنها وازی لێ بێنە.

1197
01:20:44,451 --> 01:20:46,510
بە پەت بەسترابوو.

1198
01:20:48,155 --> 01:20:49,281
پەتەکان؟

1199
01:20:49,323 --> 01:20:50,517
ئەوە ڕاستە.

1200
01:20:52,526 --> 01:20:57,486
بە چەقۆی ئاسن لێیان دا
لەسەر پشت و ڕانەکانی.

1201
01:20:59,300 --> 01:21:01,825
مەمکەکانیان سووتاند
لەگەڵ سیگار.

1202
01:21:01,869 --> 01:21:03,962
ئای عیسا مەسیح.

1203
01:21:05,306 --> 01:21:07,466
چەقۆیەکیان داناوە...

1204
01:21:07,508 --> 01:21:09,305
چەقۆیەکی کانزایی لە...

1205
01:21:13,948 --> 01:21:15,176
بەردەوام بە.

1206
01:21:17,619 --> 01:21:22,454
منیش بەشداریم کرد
لە نەوەد و چوار لێکۆڵینەوەدا.

1207
01:21:22,490 --> 01:21:25,722
پێیان وتم
زیندانییەکان خەریکی مردن بوون.

1208
01:21:25,760 --> 01:21:28,229
پێویستیان بە کەسێک بوو کە بتوانن
متمانە بکە بۆ ئەوەی گرنگی پێبدەیت.

1209
01:21:28,263 --> 01:21:30,321
بۆچی ئەوان...
دەتەوێت بە زیندووی بمانهێڵێتەوە؟

1210
01:21:30,365 --> 01:21:32,162
ئەو بڕیارە
بۆ ئەوەی لێدوانێک بدات.

1211
01:21:32,200 --> 01:21:36,331
من حەقیقەتم دەوێت.
ئەوە تەنها شتێکە کە من دەمەوێت.

1212
01:21:36,371 --> 01:21:37,531
چاوەڕوان بە.

1213
01:21:38,974 --> 01:21:41,204
"من باوەڕم وابوو مافیان هەیە".
بۆ چاودێری پزیشکی...

1214
01:21:41,243 --> 01:21:43,803
"و سەرەتا،
ئەوە تەنها شتێک بوو کە من کردوومە.

1215
01:21:43,846 --> 01:21:45,747
"من ئاگاداری برینەکانیان بووم."

1216
01:21:45,781 --> 01:21:47,715
"پشکنینی تەندروستییانم کرد...

1217
01:21:47,749 --> 01:21:50,343
"بەڵام دوای هەفتەیەک،
گوتیان پێویستیان بە یارمەتی منە...

1218
01:21:50,386 --> 01:21:52,581
"لە سەرپەرشتیکردنی لێکۆڵینەوەکاندا."

1219
01:21:52,622 --> 01:21:53,952
کێ پێویستی بە یارمەتی ئێوە بوو؟

1220
01:21:53,990 --> 01:21:55,855
ئەمەش کاریگەری نابێت.

1221
01:21:55,892 --> 01:21:59,259
پێم وابوو ئێمە ڕێککەوتین ئەو تەنها...
دەچێت باسی ئەو کارە بکات کە کردوویەتی.

1222
01:21:59,295 --> 01:22:00,626
منیش ڕازی نەبووم.

1223
01:22:02,163 --> 01:22:03,690
ئێمە کاتمان دەست نەکەوتووە.

1224
01:22:05,368 --> 01:22:06,665
باشە، بەردەوام بە.

1225
01:22:06,703 --> 01:22:07,863
چاوەڕوان بە.

1226
01:22:12,208 --> 01:22:13,607
"هەوڵمدا پارێزگاری لێبکەم."
زیندانییەکان...

1227
01:22:13,643 --> 01:22:18,012
"لە خراپترین ئەشکەنجەکانەوە."
بۆ ڕێگریکردن لە زیانێکی هەمیشەیی...

1228
01:22:18,048 --> 01:22:19,981
"و بۆ کەمکردنەوەی."
چانسی مردنی...

1229
01:22:20,017 --> 01:22:22,417
"لە شۆکەوە."
و سستبوونی لەناکاوی دڵ.

1230
01:22:22,452 --> 01:22:27,982
"من دڵنیا بوومەوە کە بەسە."
بڕی خواردن و ئاو...

1231
01:22:28,025 --> 01:22:31,551
"درابوو بۆ ئەوەی هەبێت."
هیچ مردنێک بەهۆی برسێتیەوە نییە."

1232
01:22:31,595 --> 01:22:34,496
ئەمە دانپێدانان نییە.
ئەوە شایەتحاڵییەکی مەسخەرە.

1233
01:22:34,531 --> 01:22:36,396
دەنگەکان بەتەواوی وەک...
دانپێدانانی ئەشکەنجەدەرێک.

1234
01:22:36,433 --> 01:22:38,924
تۆ چاوەڕێی ئەوان دەکەیت
بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ڕاستیەکان؟

1235
01:22:38,970 --> 01:22:40,903
باسی منیان بۆ بکە.

1236
01:22:40,938 --> 01:22:42,098
دەربارەی من.

1237
01:22:47,444 --> 01:22:49,538
چاوەڕوان بن.

1238
01:22:49,581 --> 01:22:54,381
"دوای سێ هەفتە، ڕۆژانە."
دانیشتنی شانزە کاتژمێری...

1239
01:22:54,419 --> 01:22:55,852
"دەستی کرد بە ڕشتن بەسەرمدا."

1240
01:22:55,887 --> 01:22:58,754
"من مەیلی ئەوەم هەبوو کە وا بم."
کاریگەر...

1241
01:22:58,790 --> 01:23:01,189
"بۆ ئەوەی کاریگەر بێت."
لەلایەن دەوروبەرمەوە...

1242
01:23:01,226 --> 01:23:03,751
"و خەڵکی دەوروبەرم."

1243
01:23:03,795 --> 01:23:06,127
"هەستم لەدەستدا."
لە ناسنامەی خۆم...

1244
01:23:06,164 --> 01:23:07,688
"و کۆدی ئەخلاقی خۆم."

1245
01:23:07,733 --> 01:23:09,893
بەدڵت بوو!
ڕاستیەکان بڵێ.

1246
01:23:09,935 --> 01:23:12,665
عیسا. دەرفەتێکی پێ بدە.

1247
01:23:12,704 --> 01:23:15,731
باشە، بەردەوام بە.
بگەنە سەری.

1248
01:23:19,311 --> 01:23:20,472
"کاتێک ل..."

1249
01:23:20,513 --> 01:23:21,673
چاوەڕوان بن.

1250
01:23:24,849 --> 01:23:29,514
"کاتێک بۆ یەکەمجار پاولینا لۆرکام بینی، ساڵی
باری تەندروستی زۆر خراپ بوو.

1251
01:23:29,555 --> 01:23:33,582
"ئەو کچە نە خواردن و ئاوی نەبووبوو."
بۆ ماوەی سێ ڕۆژ.

1252
01:23:33,626 --> 01:23:37,118
"بە پەت بەسترابوو."
بۆ مێزێکی دار.

1253
01:23:37,163 --> 01:23:40,724
"ئەو کچە بە توندی لێی درابوو."
لەسەر پشت و ڕانەکانی.

1254
01:23:40,766 --> 01:23:43,428
"ئەو کچە سووتاوی لەسەر مەمکەکانی هەبووە."

1255
01:23:43,470 --> 01:23:47,065
- ئەویش تووشی بووبوو
بۆ تەزووی کارەبا...

1256
01:23:47,107 --> 01:23:50,235
"لەسەر جەستە و ئەندامی زاوزێی."

1257
01:23:50,277 --> 01:23:52,006
"من قەناعەتم پێکردن."
ئەو دەمرد...

1258
01:23:52,045 --> 01:23:54,741
"ئەگەر ئەشکەنجەی...
و برسێتی بەردەوام بوو.

1259
01:23:54,780 --> 01:23:58,615
- پرسیارم لێکردن
بۆ ئەوەی من بە تەنیا لەگەڵیدا بەجێبهێڵم...

1260
01:23:58,652 --> 01:24:01,143
"بۆ ئەوەی بتوانم متمانەی ئەو بەدەست بهێنم."

1261
01:24:01,188 --> 01:24:02,780
"من ئەمەم تاقیکردبووەوە."
بە سەرکەوتوویی...

1262
01:24:02,823 --> 01:24:04,313
"بە ژمارەیەک."
لە زیندانیانی تر.

1263
01:24:04,358 --> 01:24:07,988
"من چاودێریم دەکرد."
بۆ دەشتی فیزیکی خۆیان...

1264
01:24:08,028 --> 01:24:10,121
"من چاودێریم دەکرد."
بۆ ئازاری جەستەیی خۆیان.

1265
01:24:10,163 --> 01:24:14,224
"موزیکم لێدەدا."
بۆ ئەوەی مێشکیان ئارام بکاتەوە.

1266
01:24:14,267 --> 01:24:16,702
"پاولینا لۆرکا."
ژنێکی زۆر جوان بوو”.

1267
01:24:16,738 --> 01:24:20,037
بۆیە دەستدرێژیت کردە سەرم؟
چونکە جوان بووم؟

1268
01:24:20,074 --> 01:24:22,975
خەتای منە، ڕاستە؟
ناشرینەکانت بە تەنیا جێهێشت.

1269
01:24:23,011 --> 01:24:24,501
ئایا واز لە پچڕان دەهێنیت؟

1270
01:24:24,545 --> 01:24:26,809
تێناگەیت.

1271
01:24:26,848 --> 01:24:30,784
گوێڕایەڵی ژنان بووم،
بە درێژایی ژیانم ڕێز لە ژنان دەگرت.

1272
01:24:32,320 --> 01:24:34,084
ئەوە قسەی بێمانایە!

1273
01:24:34,122 --> 01:24:35,680
تۆ دەمری دکتۆر.

1274
01:24:35,724 --> 01:24:37,657
ڕێگەم بە پارێزەرەکەت دەدەم قەناعەتم پێ بکات
بۆ ئەوەی بەزەییتان پێ ببەخشێت...

1275
01:24:37,693 --> 01:24:39,387
ئەگەر دروستت کردبێت
دانپێدانانێکی ڕاستگۆیانە...

1276
01:24:39,428 --> 01:24:40,951
بەڵام تۆ یاری دەکەیت.

1277
01:24:40,996 --> 01:24:44,432
تۆ بە ئەنقەست دروستی دەکەیت
هەڵە دەکات بۆ ئەوەی بێتاوان دەربکەوێت.

1278
01:24:44,465 --> 01:24:48,232
هەموو وردەکارییەکانی پێدام.
ئەوان لە تۆوە هاتوون.

1279
01:24:48,270 --> 01:24:51,171
هەرگیز پێم نەوتووە
بە پەت بەسترابووم.

1280
01:24:51,206 --> 01:24:53,436
تۆ درۆ دەکەیت.
ئەمە بێ نرخە.

1281
01:24:53,475 --> 01:24:55,966
تۆ ڕاست دەکەیت.
بە تەل بەستوویانەتەوە.

1282
01:24:56,012 --> 01:24:57,502
- دڵنیای؟
- دڵنیام.

1283
01:24:57,546 --> 01:24:59,138
وایەر... ئەوە وایەر بوو.

1284
01:24:59,181 --> 01:25:01,979
چیت پێ وت جیراردۆ؟

1285
01:25:02,018 --> 01:25:03,747
هیچم پێ نەگوت.

1286
01:25:03,786 --> 01:25:05,379
دەزانم تۆ ئامادەت کردووە.

1287
01:25:05,421 --> 01:25:07,356
دەمزانی تۆ دەچیت،
بۆیە درۆم لەگەڵ تۆ کرد.

1288
01:25:07,390 --> 01:25:08,550
چیت پێ وت؟

1289
01:25:13,762 --> 01:25:14,923
پەتەکان.

1290
01:25:14,963 --> 01:25:17,158
تێگەیشتن؟

1291
01:25:17,200 --> 01:25:18,929
تۆ پێت نەگوت...

1292
01:25:18,968 --> 01:25:21,766
کەواتە چۆن زانی
بەڕاستی وایەر بوو؟

1293
01:25:21,805 --> 01:25:23,363
چونکە وایەر بوو.

1294
01:25:23,407 --> 01:25:25,773
دەبینیت؟ شێت نیم!

1295
01:25:31,181 --> 01:25:33,741
دەمانچەکە بەدەست بهێنە!

1296
01:25:40,990 --> 01:25:44,188
مەجوڵێن!
نامەوێت تەقە بکەم.

1297
01:25:44,228 --> 01:25:47,254
پاشەکشە بکە!
ئەو ڕووناکییە لە چاوەکانم دەربهێنە.

1298
01:25:50,868 --> 01:25:54,031
نامەوێت ئازاری کەس بدەم.
من بکوژ نیم.

1299
01:25:54,072 --> 01:25:55,197
من ناڕەحەتیم ناوێت.

1300
01:25:55,240 --> 01:25:56,434
سەروو! سەروو!

1301
01:25:58,576 --> 01:25:59,907
من تەنها دەمەوێت دەربچم.

1302
01:26:01,346 --> 01:26:02,779
پاشەکشە بکە!

1303
01:26:03,782 --> 01:26:06,011
بۆ پەنجەرە!

1304
01:26:06,051 --> 01:26:07,348
پەنجەرە!

1305
01:26:10,322 --> 01:26:13,654
دەچمە بەر دەرگا،
و پاشان دەڕۆم.

1306
01:26:13,692 --> 01:26:16,126
- ئازارت پێ ناگات.
- نەخێر تۆ ئازاری مێشێکت نەدەدا.

1307
01:26:16,161 --> 01:26:19,790
گوێگرتن!
تەنها دەمەوێت لێرە دەربچم.

1308
01:26:19,831 --> 01:26:21,390
دەتوانیت بیهێڵیتەوە
دانپێدانانی گەمژانەی تۆ...

1309
01:26:21,433 --> 01:26:22,923
و شریتە گاڵتەجاڕەکەت.

1310
01:26:25,070 --> 01:26:27,595
دەتوانن هەموو شەوێک سەیری بکەن.

1311
01:26:27,640 --> 01:26:29,698
چارەسەرێکی نایاب دروست دەکات.

1312
01:26:29,742 --> 01:26:31,710
ئەگەر لە کەنار دەریا بتبینم...

1313
01:26:31,744 --> 01:26:35,077
تۆ لێم خۆش دەبیت
ئەگەر زەردەخەنە نەکەم.

1314
01:26:35,113 --> 01:26:38,174
گرنگ نییە چ یارییەک دەکەیت
لەم شێتخانەیە مەسخەرە...

1315
01:26:38,216 --> 01:26:39,650
من تەنها دەمەوێت دەربچم.

1316
01:26:56,135 --> 01:26:59,969
تۆ گێل! گێل! گێل!

1317
01:27:19,927 --> 01:27:21,520
جیراردۆ، هەستە.

1318
01:27:21,562 --> 01:27:22,689
خێرایی.

1319
01:27:22,729 --> 01:27:23,890
چی بکەین؟

1320
01:27:23,931 --> 01:27:25,524
بیبە بۆ سەیارەکەی.

1321
01:27:25,567 --> 01:27:28,000
یاری دانپێدانان کۆتایی هات.

1322
01:27:28,036 --> 01:27:29,264
باوەڕم وایە من براوە بووم.

1323
01:27:29,304 --> 01:27:31,464
- چی دەکەیت؟
- هێمن.

1324
01:27:33,341 --> 01:27:35,241
ئەوە تەواو. ئێمە دەیبەین.

1325
01:27:35,276 --> 01:27:37,767
دانپێدانانەکەت وەرگرت.
ئەوەی ویستت بەدەستت هێنا.

1326
01:27:37,811 --> 01:27:39,040
با ئەمشەو لەبیر بکەین
هەرگیز ڕوویداوە.

1327
01:27:39,081 --> 01:27:41,173
ئەوە نییە کە من دەمەوێت.
ساختەیە.

1328
01:27:41,216 --> 01:27:43,650
ساختەیە
چونکە بێتاوانە.

1329
01:27:43,685 --> 01:27:45,653
تەنانەت شریتەکەیشی نەدەویست.

1330
01:27:45,687 --> 01:27:47,747
ئەو نەیدەویست
چونکە شتێکی بێمانایە.

1331
01:27:47,790 --> 01:27:49,087
شانۆگەری دەرکەوت.

1332
01:27:49,123 --> 01:27:52,753
پیاوێک بە پەردەوە
وەک ڕۆبۆت قسەکردن.

1333
01:27:52,795 --> 01:27:54,659
هەستان.

1334
01:27:54,697 --> 01:27:56,391
ئەو خاولییەی قاپم بۆ بهێنە.

1335
01:27:58,666 --> 01:28:00,362
پاولی، چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

1336
01:28:00,402 --> 01:28:01,699
دەبێت بیربکەمەوە.

1337
01:28:01,737 --> 01:28:03,466
تۆ بیر دەکەیتەوە. من دەڕۆم.

1338
01:28:03,505 --> 01:28:05,666
چی دەکەیت؟

1339
01:28:05,708 --> 01:28:07,939
با ئەم بانگەوازە بکەم.
با تەلەفۆن بۆ بەرشەلۆنە بکەم.

1340
01:28:07,977 --> 01:28:09,103
ئێمە کاتمان هەیە.

1341
01:28:09,144 --> 01:28:11,044
تەنها دەخایەنێت
یەک دوو خولەک.

1342
01:28:11,080 --> 01:28:12,809
تۆ واز ناهێنیت
پارێزەر بوون.

1343
01:28:12,848 --> 01:28:14,713
پاولی، تکایە.

1344
01:28:14,751 --> 01:28:17,185
ئایا ئەوە پێویستە بۆ ئەوەی بیکەیت؟

1345
01:28:19,421 --> 01:28:20,753
کاتژمێر چەندە؟

1346
01:28:22,057 --> 01:28:23,422
دە دوای پێنج.

1347
01:28:36,072 --> 01:28:37,700
پێنج خولەک.

1348
01:28:37,741 --> 01:28:40,403
ئەوە هەموو ڕەحمەتییەکە
دەتوانین بەخشین بکەین.

1349
01:29:07,072 --> 01:29:09,403
- خاتوونی خەمەکانمان.
- نووسینگەی کارمەندان، تکایە.

1350
01:29:09,440 --> 01:29:11,636
نەک کارمەندان.

1351
01:29:11,676 --> 01:29:14,077
- داوای لێبووردن دەکەم. چیت وت؟
- نووسینگەی کارمەندان نییە.

1352
01:29:14,111 --> 01:29:16,273
ئێوە ئیدارەتان دەوێت.
من دەتگوازمەوە.

1353
01:29:16,315 --> 01:29:17,441
کێم دەوێت؟

1354
01:29:17,481 --> 01:29:19,313
نووسینگەی جێگری کارگێڕ.

1355
01:29:19,351 --> 01:29:21,012
بپرسە ئایا ئیلێنا گالڤان لەوێیە؟

1356
01:29:21,053 --> 01:29:23,351
سڵاو، ئایا ئەوە ئیدارەیە؟

1357
01:29:23,388 --> 01:29:27,757
جارێکی تر نا.
نەخێر ئەمە کافتریاکە.

1358
01:29:27,793 --> 01:29:29,727
گەواد. تەنها منیان بڕی.

1359
01:29:29,761 --> 01:29:31,456
ئەمە قسەی بێمانایە!

1360
01:29:35,033 --> 01:29:37,501
- دەبێت ئێستا بیکەین.
- با هەوڵ بدەمەوە، باشە؟

1361
01:29:37,537 --> 01:29:38,834
تەواو نەبووە.

1362
01:29:38,870 --> 01:29:40,531
تەنها با هەوڵبدەمەوە.

1363
01:29:41,641 --> 01:29:42,937
چاوەڕوان بە. لێت دەپاڕێمەوە!

1364
01:29:42,975 --> 01:29:45,772
پێویستە بزانیت
سواڵکردن چەندە بێ کەڵکە.

1365
01:29:45,812 --> 01:29:48,110
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە.

1366
01:29:48,147 --> 01:29:50,615
با پشکنین بکەم.
خەریکە تەواو بووم.

1367
01:29:50,650 --> 01:29:52,174
دەبێت ڕێگری لێ بکەیت.

1368
01:29:52,217 --> 01:29:54,880
- تۆ دانپێدانانی منت هەیە.
- پێت وتم تۆ دروستت کردووە.

1369
01:29:54,921 --> 01:29:59,119
بەڵێ، بەڵام شریتەکەت هەیە.
بێدەنگ دەبم.

1370
01:29:59,158 --> 01:30:01,422
ناتوانێت بڕیار بدات کام درۆ
بۆ ئەوەی پابەند بیت پێیەوە.

1371
01:30:01,461 --> 01:30:03,986
یان تۆ لەوێ بوویت
لە مانگی نیسانی '77 یان نا.

1372
01:30:04,031 --> 01:30:06,328
چی بڵێم؟

1373
01:30:06,366 --> 01:30:08,858
ئەگەر تاوانبار بم دەمکوژیت.
ئەگەر بێتاوان بم دەمکوژیت.

1374
01:30:08,901 --> 01:30:10,459
ئەگەر من بێتاوان بم، تۆ پیچ بوویت.

1375
01:30:10,503 --> 01:30:12,095
ئەگەر تاوانبار بم،
بۆ تۆڵەکردنەوە دەمکوژیت.

1376
01:30:12,138 --> 01:30:13,766
دادپەروەری نەک تۆڵەسەندنەوە.

1377
01:30:13,806 --> 01:30:15,934
دادپەروەری نییە!
تۆ نەمردی!

1378
01:30:15,975 --> 01:30:17,704
نەخێر من ئەوەندە بەختم نەبوو.

1379
01:30:36,530 --> 01:30:37,929
خاتوونی خەم و پەژارەمان.

1380
01:30:37,966 --> 01:30:40,992
تۆ تەنها هەوڵت دا من بگوازیتەوە
بۆ فەرمانگەی کارگێڕی...

1381
01:30:41,035 --> 01:30:43,094
و منی بەیەکەوە گرێدا
بۆ کافتریا.

1382
01:30:43,138 --> 01:30:44,297
کافتریاکەت دەوێت؟

1383
01:30:44,339 --> 01:30:47,137
نەخێر من دەمەوێت
فەرمانگەی کارگێڕی.

1384
01:30:47,174 --> 01:30:49,143
چ درێژکراوەیەکت دەوێت؟

1385
01:30:49,176 --> 01:30:52,442
درێژکراوەی نازانم.

1386
01:30:52,480 --> 01:30:54,380
کێت دەوێت
لە ئیدارەدا؟

1387
01:30:54,416 --> 01:30:56,941
دەمەوێت قسە لەگەڵ... چاوەڕوان بن...

1388
01:30:56,986 --> 01:30:59,715
دەمەوێت لەگەڵ ئیلێنا گالڤان قسە بکەم.

1389
01:30:59,754 --> 01:31:03,315
نەخێر ئەو کەسەی من دەمەوێت ئەوەیە
جێگری کارگێڕ.

1390
01:31:03,359 --> 01:31:05,223
- دەست بگرە تکایە.
- سوپاس.

1391
01:31:06,227 --> 01:31:07,354
کارگێڕی.

1392
01:31:07,395 --> 01:31:09,364
من ئەپڵیکەیشنێکم هەیە
بۆ دامەزراندن...

1393
01:31:09,397 --> 01:31:10,631
لە پزیشکێکەوە کە وتی
ئەو ئیقامەی خۆی لەگەڵ تۆدا کرد...

1394
01:31:10,632 --> 01:31:12,594


1395
01:31:12,635 --> 01:31:14,330
لە ساڵی ١٩٧٥ تا ١٩٧٨.

1396
01:31:14,370 --> 01:31:15,803
دەتوانن ئەوە پشتڕاست بکەنەوە؟

1397
01:31:15,837 --> 01:31:18,170
نووسینگەی تۆمارەکان
پشتڕاستی دەکاتەوە.

1398
01:31:18,207 --> 01:31:19,367
تۆمارەکانت ناوێت.

1399
01:31:19,408 --> 01:31:21,171
من تەنها دەمەوێت
پشتڕاستکردنەوەیەکی ڕۆتینی...

1400
01:31:21,210 --> 01:31:23,144
ئەو ئیقامەی خۆی کرد
لە نەخۆشخانەکەت.

1401
01:31:23,179 --> 01:31:27,139
دەتوانن بە فاکس بۆ نووسینگەی تۆمارەکان بنێرن.
ژمارەیان...

1402
01:31:30,119 --> 01:31:32,748
ئایا کەسێک هەیە لەوێ
بە ئیلێنا گالڤان؟

1403
01:31:35,224 --> 01:31:36,385
ئیلێنا گالڤان؟

1404
01:31:36,425 --> 01:31:39,088
بەڵێ. من ئیلێنا گالڤانم.

1405
01:31:41,765 --> 01:31:44,393
ئایا لەبیرتە
پزیشکێک بە ناوی میراندا؟

1406
01:31:46,036 --> 01:31:47,196
تۆ دەیکەیت؟

1407
01:31:47,237 --> 01:31:49,637
بەڵێ. دکتۆر ڕۆبێرتۆ میراندا.

1408
01:31:49,674 --> 01:31:52,437
ئایا لە نیسانی ساڵی ١٩٧٧ لەوێ بووە؟

1409
01:31:52,476 --> 01:31:54,671
بەڵێ. لە ساڵی '77.

1410
01:31:54,711 --> 01:31:55,939
سوپاس.

1411
01:32:27,211 --> 01:32:29,008
ڕاستە پاولی.

1412
01:32:29,047 --> 01:32:31,777
تازە لەگەڵ ئیلێنا گالڤان قسەم کردووە.

1413
01:32:31,816 --> 01:32:34,217
ئەو لەوێ بوو، هەر وەک خۆی وتی.

1414
01:32:34,253 --> 01:32:35,584
ئەویش ئەوی لەبیرە.

1415
01:32:35,621 --> 01:32:36,815
سوپاس بۆ خوا.

1416
01:32:39,491 --> 01:32:42,255
ئامادە بوویت، نەخێر؟

1417
01:32:42,294 --> 01:32:44,285
تۆ هەمووی ڕێکخستبوویت.

1418
01:32:46,532 --> 01:32:50,298
جیراردۆ، ئایا ڕاستییەکە؟

1419
01:32:50,335 --> 01:32:52,861
ئایا ڕاستییە جیراردۆ؟

1420
01:32:52,906 --> 01:32:56,398
تۆ خۆت پێت وتم هی سوپا
خەریکی ئامادەکردنی ئەلبیس بووە.

1421
01:32:56,442 --> 01:32:58,773
تۆ هەندێکیانت وت
ڤیزەی ساختەیان هەبێت.

1422
01:32:58,811 --> 01:33:01,746
کەواتە ئەم یەکە هاوڕێیەکی هەیە
لە نەخۆشخانە...

1423
01:33:01,781 --> 01:33:04,079
کە بە گونجاوترین شێوە لەبیریەتی...

1424
01:33:04,116 --> 01:33:06,414
دوای پانزە ساڵ...

1425
01:33:06,452 --> 01:33:09,046
لەو شوێنەی کە ئەو هەر مانگەکە بوو
دەستدرێژی دەکردە سەرم.

1426
01:33:11,190 --> 01:33:13,055
ئەمەیە.

1427
01:33:14,561 --> 01:33:16,552
ئێمە لێرەدا کۆتایی پێدەهێنین.

1428
01:33:38,986 --> 01:33:40,146
سەیری من بکەن.

1429
01:33:42,823 --> 01:33:46,988
ئایا ئەوەندە گەشاوە نییە
بۆ بینینی من؟

1430
01:33:47,027 --> 01:33:48,392
تۆ من ناناسی؟

1431
01:33:50,831 --> 01:33:53,130
ئایا پێت نەگوتم
بیرکردنەوە ناشرینەکانت؟

1432
01:33:54,835 --> 01:33:56,928
نهێنیەکانت پێ نەگوتم؟

1433
01:34:00,174 --> 01:34:01,733
تۆ دەستدرێژی نەکردیتە سەرم؟

1434
01:34:03,177 --> 01:34:05,043
کەرەکەت نەخستە ناو منەوە؟

1435
01:34:07,582 --> 01:34:09,448
چەند جار؟

1436
01:34:09,484 --> 01:34:12,510
زۆر جار.
زۆر جار دەستدرێژیم کردە سەرت.

1437
01:34:12,554 --> 01:34:14,078
چواردە جار.

1438
01:34:16,458 --> 01:34:17,618
تۆ مۆسیقات لێدەدا.

1439
01:34:17,659 --> 01:34:21,686
بەڵێ، من مۆسیقام لێدەدا.
ویستم ئارامت بکەمەوە.

1440
01:34:21,731 --> 01:34:24,427
سەرەتا باش بووم.
چەند هەفتەیەکی خایاند.

1441
01:34:25,467 --> 01:34:28,904
بەهێز بووم.
ئەوەندە بە توندی شەڕم لەگەڵدا کرد.

1442
01:34:28,938 --> 01:34:32,203
کەس وەک من بە توندی شەڕی نەکرد.

1443
01:34:32,241 --> 01:34:37,838
من دوا کەس بووم،
دواهەمینیان کە تامێکی هەبێت.

1444
01:34:40,316 --> 01:34:41,806
کەس نەمرد، سوێند دەخۆم.

1445
01:34:41,851 --> 01:34:46,879
زۆرم ڕزگار کرد،
و ئاسانکاریم بۆ کردوون لەسەریان.

1446
01:34:46,923 --> 01:34:50,017
بەم شێوەیە دەستی پێکرد.
بەم شێوەیە چوومە ناویەوە.

1447
01:34:50,059 --> 01:34:51,186
پێویستیان بە پزیشک بوو.

1448
01:34:51,227 --> 01:34:53,196
براکەم بوو
لە پۆلیسی نهێنیدا.

1449
01:34:53,229 --> 01:34:57,166
پێی وتم پێویستیان بە کەسێکە
بۆ ئەوەی دڵنیا بین کە کەس نەمردووە.

1450
01:34:59,636 --> 01:35:01,103
من تۆم شۆرد.

1451
01:35:02,372 --> 01:35:03,930
خۆت پیس کرد.

1452
01:35:05,142 --> 01:35:08,704
تۆ پێت وتم "من پیسم"
و منیش بە پاکی تۆم شۆرد.

1453
01:35:08,745 --> 01:35:10,236
ئەوانی تر هێلکەیان بۆ کردم.

1454
01:35:10,280 --> 01:35:13,477
- وەرە دکتۆر تۆ نیت
دەچێت گۆشتی بێبەرامبەر ڕەت بکاتەوە."

1455
01:35:13,517 --> 01:35:15,109
نەمدەتوانی ڕاست بیر بکەمەوە.

1456
01:35:18,255 --> 01:35:21,692
وە لە ناوەوە، هەستم دەکرد
خەریک بوو حەزم لێی بوو.

1457
01:35:23,995 --> 01:35:26,463
ئەوان خەڵکەکە دادەڕێژن...

1458
01:35:26,497 --> 01:35:29,933
گۆشت لەسەر مێزەکە
لە ڕووناکی فلۆرۆسەنتدا.

1459
01:35:29,967 --> 01:35:31,161
تۆ نەتزانی.

1460
01:35:31,202 --> 01:35:33,535
لەو ژوورانەدا ڕووناک بوو.

1461
01:35:33,571 --> 01:35:37,804
خەڵک بە تەواوی بێدەسەڵات درۆ دەکەن،
و پێویست نەبوو جوان بم!

1462
01:35:37,842 --> 01:35:39,640
پێویست نەبوو فریویان بدەم!

1463
01:35:43,014 --> 01:35:46,745
تێگەیشتم تەنانەت نەمکردووە
دەبێت ئاگاداریان بێت.

1464
01:35:46,785 --> 01:35:49,083
هەموو دەسەڵاتێکم هەبوو.

1465
01:35:49,121 --> 01:35:51,282
دەمتوانی هەر کەسێک بشکێنم.

1466
01:35:51,323 --> 01:35:54,622
دەمتوانی وایان لێبکەم بیکەن یان بڵێن
هەرچیم بویست.

1467
01:35:56,395 --> 01:35:57,829
من ون بووم.

1468
01:35:59,631 --> 01:36:01,759
کنجکاو بووم.

1469
01:36:01,800 --> 01:36:03,700
کنجکاوی نەخۆشی.

1470
01:36:05,704 --> 01:36:07,035
ئەم ژنە چەند دەتوانێت وەربگرێت؟

1471
01:36:07,073 --> 01:36:08,630
چی ڕوودەدات
بۆ زێی ئەو؟

1472
01:36:08,674 --> 01:36:10,768
ئایا وشک دەبێتەوە
کاتێک تووشی شۆک دەکەیت؟

1473
01:36:10,810 --> 01:36:13,745
ئایا دەتوانێت ئۆرگازمی هەبێت
دوای ئەوە؟

1474
01:36:18,117 --> 01:36:19,584
حەزم لە ڕووت بوون بوو.

1475
01:36:22,188 --> 01:36:24,554
بە هێواشی جلەکانم لەبەر دەکرد.

1476
01:36:24,591 --> 01:36:27,526
ڕێگەم دەدا پانتۆڵەکەم بکەوێت...

1477
01:36:27,560 --> 01:36:31,189
بۆ ئەوەی بتوانی گوێت لێبێت
ئەوەی من دەمکرد.

1478
01:36:31,231 --> 01:36:35,396
من پێم خۆش بوو تۆ بزانیت
ئەوەی کە بڕیار بوو بیکەم.

1479
01:36:35,435 --> 01:36:38,336
لە ڕووناکی گەشدا ڕووت بوومەوە،
و نەتتوانی من ببینیت.

1480
01:36:38,372 --> 01:36:40,033
تۆ نەتتوانی پێم بڵێی چی بکەم.

1481
01:36:40,073 --> 01:36:43,167
من خاوەنی تۆ بووم.
من خاوەنی هەموویان بووم.

1482
01:36:43,210 --> 01:36:45,178
منیش عاشقی بووم.

1483
01:36:46,914 --> 01:36:49,905
دەتوانم ئازارت بدەم،
یان دەتوانم تۆ بگێڕم...

1484
01:36:51,185 --> 01:36:53,518
و نەتتوانی پێم بڵێی نەیکەم.

1485
01:36:55,089 --> 01:36:56,750
دەبوو سوپاسی من بکەیت.

1486
01:36:59,126 --> 01:37:00,286
من...

1487
01:37:02,296 --> 01:37:03,490
زۆرم خۆشویست.

1488
01:37:05,967 --> 01:37:07,661
پەشیمان بوومەوە کە کۆتایی هات.

1489
01:37:09,370 --> 01:37:11,930
زۆر پەشیمان بوومەوە کە کۆتایی هات.

1490
01:37:32,328 --> 01:37:34,159
من ناتوانم ئەوە بکەم پاولی.

1491
01:37:35,998 --> 01:37:37,431
تەنها ناتوانم.


