1
00:00:07,807 --> 00:00:08,935
Un segundo.
2
00:00:23,338 --> 00:00:24,422
¿Qué es ese sonido?
3
00:00:24,423 --> 00:00:25,509
solo pensé
tal vez ayudaría-‐.
4
00:00:25,510 --> 00:00:28,682
No, está bien.
5
00:00:28,683 --> 00:00:35,194
Sí. Listo para una limpieza.
6
00:00:35,195 --> 00:00:36,739
Bueno.
7
00:00:36,740 --> 00:00:38,117
Y no lo hagas a medias.
8
00:00:38,118 --> 00:00:39,787
Sé cuando tu corazón está
no en ello.
9
00:00:39,788 --> 00:00:40,999
Muy bien, te tengo.
10
00:00:48,305 --> 00:00:49,724
Vale, ¿estás bien?
11
00:00:49,725 --> 00:00:50,809
Mmm.
12
00:00:50,810 --> 00:00:53,355
Vamos. Sí. Mmm.
13
00:00:53,356 --> 00:00:54,525
Muy bien,
ahora sólo te estás divirtiendo.
14
00:00:54,526 --> 00:00:56,738
Muy bien, te tengo. ¿Listo?
15
00:00:56,739 --> 00:00:58,073
Sí.
16
00:00:58,074 --> 00:01:00,662
Dos, uno, está bien.
17
00:01:00,663 --> 00:01:01,748
No me dejes caer.
18
00:01:01,749 --> 00:01:04,210
No lo haré y tú pesas más.
de lo que pareces. Está bien.
19
00:01:04,211 --> 00:01:05,547
Hermano, tienes que hacer ejercicio.
20
00:01:05,548 --> 00:01:10,766
Muy bien, voy a
Lávate muy rápido y reza.
21
00:01:10,767 --> 00:01:12,310
Y luego nos iremos. ¿Orar?
22
00:01:12,311 --> 00:01:16,903
Amigo, tengo que cagar.
No tienes que orar.
23
00:01:16,904 --> 00:01:20,409
y tu sabes
que tenemos una reunión.
24
00:01:20,410 --> 00:01:22,873
Ah, mierda.
25
00:01:22,874 --> 00:01:25,419
Están empezando. Mmm.
26
00:01:25,420 --> 00:01:26,839
Está bien, está bien, a la mierda.
simplemente vámonos.
27
00:01:26,840 --> 00:01:30,429
¿Estás bien? Sólo vete.
28
00:01:40,242 --> 00:01:44,542
Confianza.
De eso se trata.
29
00:01:44,543 --> 00:01:48,465
Confié en ustedes para hacer
un gran producto,
30
00:01:48,466 --> 00:01:52,265
y confiaste en mi
¡Para venderlo a tope!
31
00:01:55,230 --> 00:02:00,824
Ahora, desafortunadamente, el puto
No se puede confiar en el público
32
00:02:00,825 --> 00:02:03,287
por eso, es súper apesta
digamos, pero nos estamos hundiendo.
33
00:02:05,083 --> 00:02:06,460
Sí.
34
00:02:06,461 --> 00:02:09,174
Se acabó. Es... lo hicimos, así que...
35
00:02:09,175 --> 00:02:10,802
si, tenemos que
Sal de aquí a las seis.
36
00:02:10,803 --> 00:02:12,931
Así que vamos a limpiar todos.
37
00:02:12,932 --> 00:02:14,476
Pero, más importante...
38
00:02:14,477 --> 00:02:16,396
divirtámonos un poco.
39
00:02:16,397 --> 00:02:19,570
Muy bien, ahora tengo casos.
de cerveza en la sala de descanso.
40
00:02:19,571 --> 00:02:21,490
tengo jugo de la jungla
en la nevera.
41
00:02:21,491 --> 00:02:26,667
¡Quiero acabar con esa mierda!
¡Equipo! ¡Equipo! ¡Equipo!
42
00:02:26,668 --> 00:02:27,920
Equipo... equipo...
43
00:02:27,921 --> 00:02:30,424
Equipo.
44
00:02:30,425 --> 00:02:31,761
no lo sé
lo que voy a hacer ahora.
45
00:02:31,762 --> 00:02:33,807
Oh, no lo sabes
¿Qué vas a hacer?
46
00:02:33,808 --> 00:02:35,392
¿Qué tal lo que voy a hacer?
47
00:02:35,393 --> 00:02:37,438
Sin este trabajo,
No tengo atención médica.
48
00:02:37,439 --> 00:02:40,277
Sí, lo sé, hombre, y mira,
Estaba ahorrando para mudarme
49
00:02:40,278 --> 00:02:43,660
Está bien, y ahora no puedo.
Entonces lo entiendo.
50
00:02:43,661 --> 00:02:46,081
Alguien tiene que
haz algo, hombre.
51
00:02:46,082 --> 00:02:48,418
Y no lo sé.
Quiero decir, a menos que tengamos, como,
52
00:02:48,419 --> 00:02:51,174
un paquete de indemnización o algo así,
Estoy... estoy enojado, amigo.
53
00:02:51,175 --> 00:02:55,058
Bueno, él está ahí.
Entonces, ¿por qué no vas a preguntarle?
54
00:02:57,897 --> 00:02:59,567
No sé.
Parece ocupado, hombre.
55
00:02:59,568 --> 00:03:00,944
Estoy seguro de que enviará un correo electrónico.
o algo, o tal vez-‐.
56
00:03:00,945 --> 00:03:05,244
Ay dios mío. ¡Muévete, muévete!
Amigo, no seas agresivo.
57
00:03:05,245 --> 00:03:06,664
¡Joder cara!
58
00:03:06,665 --> 00:03:08,375
¿Recibiremos un paquete de indemnización?
59
00:03:08,376 --> 00:03:11,423
Uf, amigo, ojalá. Eh, no,
60
00:03:11,424 --> 00:03:13,553
pero puedes quedarte
sus opciones sobre acciones.
61
00:03:13,554 --> 00:03:15,640
¿Cuáles son los pozos?
así que ahora eso es-‐
62
00:03:15,641 --> 00:03:17,519
pero no hay stock
realmente, eso es todo.
63
00:03:17,520 --> 00:03:19,480
Realmente no ayuda en absoluto.
64
00:03:19,481 --> 00:03:21,276
Ya sabes,
Nunca lo dije lo suficiente
65
00:03:21,277 --> 00:03:23,615
pero siempre lo aprecio
la perspectiva diversa
66
00:03:23,616 --> 00:03:25,284
que ustedes dos trajeron
a esta empresa.
67
00:03:25,285 --> 00:03:27,956
Ramy, con tu mediterráneo
estilo y...
68
00:03:27,957 --> 00:03:30,795
Steve, todos los días me lo recordaste
69
00:03:30,796 --> 00:03:34,010
que las cosas podrían ser
mucho peor.
70
00:03:34,011 --> 00:03:35,930
Especialmente un día como hoy.
71
00:03:35,931 --> 00:03:38,728
quiero que sepas
realmente me ayuda.
72
00:03:38,729 --> 00:03:40,691
Gracias chicos.
73
00:03:41,818 --> 00:03:44,281
Gracias hombre...
74
00:03:48,999 --> 00:03:53,298
Ah, mamá. Mamá, ¿qué carajo?
Es sábado.
75
00:03:53,299 --> 00:03:55,469
No tienes trabajo,
76
00:03:55,470 --> 00:03:57,306
entonces no importa
qué día es.
77
00:03:57,307 --> 00:04:00,354
No hay salsa de tomate.
78
00:04:00,355 --> 00:04:02,610
¡Farouk! ¡Ketchup!
79
00:04:03,779 --> 00:04:05,865
Habibi, sé que estás molesto,
80
00:04:05,866 --> 00:04:08,286
pero ahora es el momento
para tomar el control.
81
00:04:08,287 --> 00:04:11,000
No he perdido el control.
Ha pasado una semana.
82
00:04:11,001 --> 00:04:14,509
Sí, pero una semana es demasiado.
que un hombre esté desempleado.
83
00:04:15,886 --> 00:04:18,725
Ketchup. ¿Qué es este lío?
84
00:04:18,726 --> 00:04:20,979
Habibi, es hora
llamar al tío Naseem.
85
00:04:20,980 --> 00:04:23,025
Mamá, no. no voy a
ve a trabajar para él.
86
00:04:23,026 --> 00:04:25,780
No me importan los diamantes
o vender relojes o lo que sea.
87
00:04:25,781 --> 00:04:27,784
quiero hacer algo que soy
realmente apasionado.
88
00:04:27,785 --> 00:04:30,247
Pasión.
89
00:04:30,248 --> 00:04:34,297
La pasión es una idea inventada.
Es para gente blanca.
90
00:04:35,593 --> 00:04:37,929
Nosotros, tenemos que trabajar.
y trabajar duro.
91
00:04:37,930 --> 00:04:39,348
Trabajo duro.
92
00:04:39,349 --> 00:04:41,061
Sólo dame algo de tiempo,
quiero algo
93
00:04:41,062 --> 00:04:43,608
que realmente ayuda a la gente,
¿sabes?
94
00:04:43,609 --> 00:04:46,446
Como, sólo quiero descubrir
mi vocación.
95
00:04:46,447 --> 00:04:48,618
No hay llamada, Ramy.
Esta es la llamada.
96
00:04:48,619 --> 00:04:50,622
Tenemos que llamar al tío Naseem.
97
00:04:50,623 --> 00:04:54,212
Te lo dije, si tu
terminar las clases de pre-medicina,
98
00:04:54,213 --> 00:04:56,216
estarías corriendo
la cirugía cerebral
99
00:04:56,217 --> 00:04:57,719
en el hospital "Hackensnack".
100
00:04:57,720 --> 00:04:59,097
Soy Hackensack, mamá.
101
00:04:59,098 --> 00:05:00,600
¿Y por qué haría eso?
102
00:05:00,601 --> 00:05:02,562
Mira, Habibi, eres muy inteligente.
103
00:05:02,563 --> 00:05:05,275
Está bien.
Trabajar con la familia es bueno.
104
00:05:05,276 --> 00:05:08,406
¿Con familia? ¿vas a ir?
¿Trabajar con el tío Naseem?
105
00:05:08,407 --> 00:05:10,537
No, mamá simplemente está enloquecida.
106
00:05:10,538 --> 00:05:12,206
Bien, porque él es
jodidamente asqueroso.
107
00:05:12,207 --> 00:05:15,003
Él es tu tío.
Mamá, odia a las mujeres.
108
00:05:15,004 --> 00:05:17,843
Se divorció de la tía Mediam porque
ella quería ir a la escuela de posgrado.
109
00:05:17,844 --> 00:05:20,472
Además, él es como,
totalmente antisemita.
110
00:05:20,473 --> 00:05:23,604
También lo es Mel Gibson.
Todavía hace películas hermosas.
111
00:05:23,605 --> 00:05:24,857
¿Antisemita?
112
00:05:24,858 --> 00:05:28,363
¿Cómo es eso posible?
¿Deena? Somos semíticos.
113
00:05:28,364 --> 00:05:29,867
Bien, sabes a lo que me refiero.
114
00:05:29,868 --> 00:05:32,789
Sé que el tío Naseem es raro.
115
00:05:32,790 --> 00:05:33,958
No, no sólo es raro.
116
00:05:33,959 --> 00:05:35,795
Es un misógino,
y es racista.
117
00:05:35,796 --> 00:05:37,674
Tú, entre todas las personas,
no se puede atrincherar
118
00:05:37,675 --> 00:05:39,427
en toda esa masculinidad tóxica.
119
00:05:39,428 --> 00:05:40,513
¿Qué significa eso?
120
00:05:40,514 --> 00:05:41,849
significa que eres
Será como él.
121
00:05:41,850 --> 00:05:43,476
No, lo estoy-¡Entonces bien!
122
00:05:43,477 --> 00:05:46,692
¿Bueno? Tiene un buen negocio.
Lo logró.
123
00:05:46,693 --> 00:05:48,654
Puedes aprender de él. No.
124
00:05:48,655 --> 00:05:51,535
De todos modos, él viene
para cenar esta noche con nosotros.
125
00:05:51,536 --> 00:05:52,829
Genial, buena suerte con eso.
126
00:05:52,830 --> 00:05:54,081
Todos nosotros.
127
00:05:54,082 --> 00:05:55,167
No, tengo planes.
128
00:05:55,168 --> 00:05:57,672
Estos son tus planes.
129
00:05:57,673 --> 00:06:00,929
Sí, hombre, eh...
130
00:06:00,930 --> 00:06:04,018
He estado pensando en esto
mucho y es duro.
131
00:06:04,019 --> 00:06:06,272
Eres mi mejor amigo,
y te amo.
132
00:06:06,273 --> 00:06:08,819
Simplemente no puedo imaginarte
trabajando aquí, ¿vale?
133
00:06:08,820 --> 00:06:11,366
No creo que encajes con
la cultura de la empresa. Eso es todo.
134
00:06:11,367 --> 00:06:12,953
Sí, no te pregunté
para un trabajo.
135
00:06:12,954 --> 00:06:14,455
Lo sé, sólo lo estoy intentando
para adelantarse.
136
00:06:14,456 --> 00:06:16,251
Buen movimiento, muy profesional.
137
00:06:16,252 --> 00:06:17,419
Gracias. esto no es facebook
138
00:06:17,420 --> 00:06:19,006
o algo así. No hay
como una cultura de empresa.
139
00:06:19,007 --> 00:06:20,133
podria trabajar aqui
si quisiera.
140
00:06:20,134 --> 00:06:21,845
No puedo creerte.
Ni siquiera tienes trabajo
141
00:06:21,846 --> 00:06:23,306
y estas cagando
en todo mi negocio.
142
00:06:23,307 --> 00:06:25,107
Construí esto desde cero.
143
00:06:28,735 --> 00:06:30,210
Habib‐habibti,
no te preocupes por eso.
144
00:06:30,211 --> 00:06:32,033
Simplemente haz otro pedido, ¿vale?
145
00:06:33,286 --> 00:06:34,579
ese es el tipo
de la cultura de la empresa
146
00:06:34,580 --> 00:06:35,665
Estoy hablando de.
147
00:06:35,666 --> 00:06:36,834
¿Quién es esa chica?
148
00:06:36,835 --> 00:06:38,086
Ella es un refugio, hermano.
149
00:06:38,087 --> 00:06:39,463
¿Ella vino de, como,
uno de esos
150
00:06:39,464 --> 00:06:40,584
¿Programas de empleo para refugiados?
151
00:06:40,968 --> 00:06:42,679
No, en realidad la conocí.
en Instagram.
152
00:06:42,680 --> 00:06:44,390
ella fue etiquetada
en mi página Explorar.
153
00:06:44,391 --> 00:06:46,144
Y siempre estoy intentando
para descubrir cómo ayudar,
154
00:06:46,145 --> 00:06:47,647
¿Qué debo hacer?
a qué organización donar,
155
00:06:47,648 --> 00:06:49,108
y luego yo estaba como,
"¿Sabes qué?
156
00:06:49,109 --> 00:06:52,448
Estoy harto de ser un espectador".
así que le envié un D.M.
157
00:06:52,449 --> 00:06:54,578
Sí, ¿qué crees que fue?
sobre ella exactamente
158
00:06:54,579 --> 00:06:56,414
eso te hizo querer conseguir
involucrado de repente-‐
159
00:06:56,415 --> 00:06:57,500
No me gusta tu sarcasmo.
160
00:06:57,501 --> 00:06:59,921
pude ayudarla
porque tengo dinero,
161
00:06:59,922 --> 00:07:01,633
¡Porque tengo un maldito trabajo!
162
00:07:01,634 --> 00:07:03,011
Él tiene un trabajo.
163
00:07:03,012 --> 00:07:04,973
Amigo, todos están asustados.
sobre que consiga un trabajo.
164
00:07:04,974 --> 00:07:07,269
Es como si mi mamá quisiera que me fuera.
Trabajo para mi tío Naseem.
165
00:07:07,270 --> 00:07:09,482
Y, y enloqueciendo-‐
Espera, espera, espera, espera.
166
00:07:10,778 --> 00:07:11,862
estas hablando de
tu tío naseem
167
00:07:11,863 --> 00:07:13,114
en el distrito de los diamantes? Sí.
168
00:07:13,115 --> 00:07:15,035
Ese es un trabajo real.
sobre la mesa?
169
00:07:15,036 --> 00:07:16,120
No lo sé, tal vez.
170
00:07:16,121 --> 00:07:17,498
- ¿Qué quieres decir con tal vez?
- ¿"No lo sé, tal vez"?
171
00:07:17,499 --> 00:07:19,293
¿Qué diablos estás pensando?
¿sobre? Es un cheque gordo.
172
00:07:19,294 --> 00:07:21,297
No, no lo es. voy a ser,
como un corredor.
173
00:07:21,298 --> 00:07:22,884
solo voy a estar haciendo
Un trabajo de puta, no lo es.
174
00:07:22,885 --> 00:07:25,222
¿Así que lo que?
Sé una perra por un rato.
175
00:07:25,223 --> 00:07:26,390
- Está bien.
- Sí, está bien.
176
00:07:26,391 --> 00:07:27,476
Al menos lo conseguirás
vuestra vida juntos.
177
00:07:27,477 --> 00:07:29,438
Estás tan obsesionado con el dinero.
178
00:07:29,439 --> 00:07:31,610
quiero hacer algo
que realmente me importa.
179
00:07:31,611 --> 00:07:33,488
No quiero solo
vender cosas a la gente.
180
00:07:33,489 --> 00:07:37,622
Hermano, te amo, pero, quiero decir,
tienes dinero?
181
00:07:37,623 --> 00:07:39,793
Quiero decir, veo que lo estás gastando.
182
00:07:39,794 --> 00:07:41,003
donde diablos
¿viene de?
183
00:07:41,004 --> 00:07:42,172
no te estas cuidando
de ti mismo.
184
00:07:42,173 --> 00:07:43,926
Ni siquiera sé si estás
cepillarse los dientes.
185
00:07:43,927 --> 00:07:46,765
Y vi pelusa el otro día,
pelusa múltiple.
186
00:07:46,766 --> 00:07:48,393
¿Múltiples pelusas?
187
00:07:48,394 --> 00:07:49,478
Sí, mucha pelusa.
188
00:07:49,479 --> 00:07:53,027
Por cierto, tu tío Naseem
Me recuerda a casa, hombre.
189
00:07:53,028 --> 00:07:54,698
Necesitas ese tipo de energía.
190
00:07:54,699 --> 00:07:56,325
Es hora de que seas hombre
Joder.
191
00:07:56,326 --> 00:07:58,454
Tienes que ser un hombre, hombre.
192
00:07:58,455 --> 00:08:00,125
Deja de manchar mis mesas.
193
00:08:00,126 --> 00:08:01,587
Son los crayones. Lo lamento.
194
00:08:01,588 --> 00:08:02,756
Hermano, no me refiero...
195
00:08:15,114 --> 00:08:19,371
Es bueno verte, amo.
¿Cómo has estado?
196
00:08:19,372 --> 00:08:22,796
estoy jodidamente rodeado
por judíos todos los días.
197
00:08:23,840 --> 00:08:25,300
Bueno.
198
00:08:25,301 --> 00:08:27,931
Honestamente,
es genial para los negocios.
199
00:08:27,932 --> 00:08:29,851
soy la unica tienda
en el distrito de los diamantes
200
00:08:29,852 --> 00:08:32,064
venta los sabados.
201
00:08:32,065 --> 00:08:34,486
Sí... sí.
202
00:08:41,834 --> 00:08:44,339
Ah, Dena.
203
00:08:45,801 --> 00:08:47,010
¿Ir a la playa?
204
00:08:47,011 --> 00:08:50,058
Pensé que ya no
Tenía algún plan esta noche,
205
00:08:50,059 --> 00:08:52,104
No tuve que disfrazarme.
206
00:08:52,105 --> 00:08:53,567
Mmm. Sí.
207
00:08:57,198 --> 00:08:58,660
¡Ay, hermana mía!
208
00:09:03,294 --> 00:09:05,716
Nombra un judío que murió el 11 de septiembre.
209
00:09:07,553 --> 00:09:08,804
Continúe, esperaré.
210
00:09:08,805 --> 00:09:12,729
realmente no lo he memorizado
los nombres de las víctimas.
211
00:09:12,730 --> 00:09:14,691
Ninguno de ellos fue
trabajar ese día.
212
00:09:14,692 --> 00:09:17,155
Ahora, son todos
haciendo Bit-to-coin.
213
00:09:18,282 --> 00:09:21,997
Eso es bueno saberlo.
No tenía idea, así que...
214
00:09:21,998 --> 00:09:26,590
¿Viste el juego?
¿La otra noche? ¿Con Mo Salah?
215
00:09:26,591 --> 00:09:27,967
Estábamos viendo ese gol.
216
00:09:27,968 --> 00:09:29,763
Los egipcios son
demasiado obsesionado con Mo Salah.
217
00:09:29,764 --> 00:09:31,182
lo hacen
en este gran héroe.
218
00:09:31,183 --> 00:09:34,396
¿Qué hace? Él patea una pelota.
Él no gana una guerra.
219
00:09:34,397 --> 00:09:35,482
Déjame decirte.
220
00:09:35,483 --> 00:09:38,196
No confíes en nadie en los negocios
con los británicos.
221
00:09:38,197 --> 00:09:40,033
Los británicos arruinarán a los árabes.
222
00:09:40,034 --> 00:09:43,550
Sí. Mataron a la princesa Diana.
Alá Yerhamha.
223
00:09:46,254 --> 00:09:48,967
¿Sabes lo que hicieron?
a esa bella princesa?
224
00:09:48,968 --> 00:09:52,224
Uh, creo que ella estaba en
un accidente automovilístico, ¿verdad?
225
00:09:52,225 --> 00:09:56,650
No fue un accidente.
Quiero decir que lo fue, pero no lo fue.
226
00:09:56,651 --> 00:09:58,779
ella se enamoró
con un egipcio.
227
00:09:58,780 --> 00:10:00,323
Eso no es un accidente.
228
00:10:00,324 --> 00:10:02,870
Entonces la reina asesinó
Los dos, eh.
229
00:10:02,871 --> 00:10:05,501
Sí.
Preferiría matar a una princesa.
230
00:10:05,502 --> 00:10:07,295
que verla estar con un árabe.
231
00:10:07,296 --> 00:10:08,924
Sabemos lo que pasó, ¿sabes?
232
00:10:08,925 --> 00:10:10,427
Fue en liveleaks.com.
233
00:10:10,428 --> 00:10:12,974
Ella iba a hablar en nombre
de los palestinos,
234
00:10:12,975 --> 00:10:15,228
y al minuto siguiente, boom.
Ella se ha ido.
235
00:10:15,229 --> 00:10:17,107
¡Ah!
236
00:10:17,108 --> 00:10:18,695
¡Farouk!
237
00:10:19,530 --> 00:10:20,614
¡Ahlan!
238
00:10:20,615 --> 00:10:22,159
Trabajas hasta tan tarde.
239
00:10:24,874 --> 00:10:26,041
Es bueno verte, hombre.
240
00:10:26,042 --> 00:10:29,632
Por favor, tome asiento.
Siéntate, por favor.
241
00:10:35,311 --> 00:10:36,395
¡Dena!
242
00:10:36,396 --> 00:10:38,609
Trae una taza para tu padre.
para el té, ¿eh?
243
00:10:38,610 --> 00:10:41,656
¡Y ponte unos pantalones!
244
00:10:41,657 --> 00:10:46,415
Estoy bien, Hamdullah.
Sólo un largo día de trabajo.
245
00:10:46,416 --> 00:10:49,463
Debe ser difícil no poseer
tu propio negocio, ¿eh?
246
00:10:49,464 --> 00:10:51,510
Tener que responder ante otro hombre.
247
00:10:51,511 --> 00:10:54,808
- Tu jefe chasquea el dedo...
- y te vas.
248
00:10:54,809 --> 00:10:57,270
Él te llama, dice,
"deja a tu familia, ven a mí".
249
00:10:57,271 --> 00:10:58,607
Y tienes que...
250
00:10:58,608 --> 00:11:01,071
porque es la única manera
puedes alimentar a tu esposa.
251
00:11:02,490 --> 00:11:04,494
no se como
eres capaz de tomarlo.
252
00:11:12,719 --> 00:11:14,389
Incluso hiciste mi favorito.
253
00:11:15,892 --> 00:11:19,314
Entonces, ¿qué pasa con tu tienda?
254
00:11:19,315 --> 00:11:20,901
Papá, para. Sí.
255
00:11:20,902 --> 00:11:22,320
Cuéntanos sobre el negocio.
256
00:11:22,321 --> 00:11:26,872
Eh, los diamantes son iguales
pero la gente ha cambiado.
257
00:11:26,873 --> 00:11:28,457
Justo el otro día,
258
00:11:28,458 --> 00:11:30,546
mi repartidor
Pídeme un descuento.
259
00:11:30,547 --> 00:11:32,424
Yo digo: "claro, por supuesto".
260
00:11:32,425 --> 00:11:37,475
Luego me pidió que grabara
el nombre de su socio, David.
261
00:11:37,476 --> 00:11:39,898
¿Puedes creer eso?
262
00:11:39,899 --> 00:11:41,400
Le dije,
263
00:11:41,401 --> 00:11:45,618
"David, mató a Goliat.
No se lo folló".
264
00:11:45,619 --> 00:11:47,580
Aquí vamos.
265
00:11:47,581 --> 00:11:48,957
"Estás pagando el precio completo".
266
00:11:48,958 --> 00:11:51,630
Espera, entonces le hiciste pagar el precio completo.
porque es gay?
267
00:11:51,631 --> 00:11:54,343
Debería haberle cobrado más.
Sí, eso es ilegal.
268
00:11:54,344 --> 00:11:57,432
La forma en que el gobierno ahora
centrarse en ellos es un desperdicio.
269
00:11:57,433 --> 00:11:59,812
Sólo hay un 3,6% de ellos.
270
00:11:59,813 --> 00:12:01,734
Sí, son una minoría.
Como nosotros.
271
00:12:05,032 --> 00:12:06,116
Dena...
272
00:12:08,964 --> 00:12:11,460
Ya sabes, Farouk,
tienes que preocuparte.
273
00:12:11,461 --> 00:12:15,343
¿Quién se casará con una mujer?
con tan malos modales?
274
00:12:15,344 --> 00:12:18,391
ella va a ser
en tus manos para siempre.
275
00:12:20,437 --> 00:12:22,232
Tienes razón.
276
00:12:22,233 --> 00:12:24,152
Tío Naseem, debería disculparme.
277
00:12:24,153 --> 00:12:28,119
por cómo he estado actuando.
Es, um, es sólo que yo...
278
00:12:28,120 --> 00:12:30,874
Estoy en mi período, así que...
279
00:12:30,875 --> 00:12:35,049
Ahh. Ah, eso es lo que es.
280
00:12:35,050 --> 00:12:36,928
Sabes, estaba pensando
281
00:12:36,929 --> 00:12:38,347
hay algo mal
con ella!
282
00:12:38,348 --> 00:12:40,268
Ya sabes, la actitud,
la ropa.
283
00:12:40,269 --> 00:12:41,855
Ojalá me lo hubieras dicho antes,
habibti.
284
00:12:41,856 --> 00:12:42,982
Sí, es su período.
285
00:12:42,983 --> 00:12:45,403
Sí, yo sólo...
Me sentí realmente avergonzado.
286
00:12:45,404 --> 00:12:49,161
Habibti, mira. no hay nada
para avergonzarse.
287
00:12:49,162 --> 00:12:51,040
Tu cerebro no funciona
288
00:12:51,041 --> 00:12:52,460
debido al período.
289
00:12:52,586 --> 00:12:54,212
Ya sabes, es muy natural.
290
00:12:54,213 --> 00:12:56,634
lo que necesitas hacer
es salir y dar un paseo.
291
00:12:56,635 --> 00:12:59,807
el aire fresco
te ayudará a recuperarte.
292
00:12:59,808 --> 00:13:02,772
Si se quedan en la casa
con las hormonas
293
00:13:02,773 --> 00:13:04,734
Se vuelven contra nosotros, ¿sabes?
294
00:13:04,735 --> 00:13:06,613
es bueno para ellos
para ver la naturaleza.
295
00:13:06,614 --> 00:13:09,827
Si te quedaste en la escuela de pre-medicina
Habrías aprendido esto.
296
00:13:09,828 --> 00:13:10,913
¿Sabes?
297
00:13:10,914 --> 00:13:11,998
Sí, no creo que sea así
la ciencia funciona‐‐.
298
00:13:11,999 --> 00:13:13,459
Tío Naseem,
Esa es una muy buena idea.
299
00:13:13,460 --> 00:13:17,383
Mmm voy a salir
durante unas horas. ¿Está bien, mamá?
300
00:13:17,384 --> 00:13:18,469
¡Dena!
301
00:13:18,470 --> 00:13:23,145
Maysa, déjalo así, ¿eh?
Habibti, recuerda.
302
00:13:23,146 --> 00:13:24,857
No reces, ¿eh?
303
00:13:24,858 --> 00:13:28,364
Estás sangrando por la regla.
No contará.
304
00:13:28,365 --> 00:13:29,867
Y no toques un Corán.
305
00:13:29,868 --> 00:13:32,372
Muchas gracias
por recordarme
306
00:13:32,373 --> 00:13:34,877
porque solo iba a
Toco uno, pero no voy a hacerlo.
307
00:13:34,878 --> 00:13:36,463
Voy a esperar.
308
00:13:36,464 --> 00:13:37,884
Sí, gracias.
309
00:13:38,176 --> 00:13:39,896
Ventile el período.
310
00:13:41,767 --> 00:13:42,893
'Bien. ¡Antes de las nueve!
311
00:13:42,894 --> 00:13:44,565
'Bien.
312
00:13:46,819 --> 00:13:48,237
¡Entonces!
313
00:13:48,238 --> 00:13:49,949
El negocio va bien.
314
00:13:49,950 --> 00:13:51,828
Probablemente creciendo.
315
00:13:51,829 --> 00:13:53,455
Tienes demasiado en tus manos...
316
00:13:53,456 --> 00:13:57,255
y necesito a alguien cerca
para ayudarte con ello.
317
00:13:57,256 --> 00:13:59,552
No, no lo hace.
Papá, no hagas esto.
318
00:13:59,553 --> 00:14:02,808
Oh, "Ramroom" fue despedido
de su pequeño trabajo elegante, ¿eh?
319
00:14:02,809 --> 00:14:05,229
no me despidieron,
Nos hundimos, así que...
320
00:14:05,230 --> 00:14:07,526
Debajo, ¿eh?
321
00:14:07,527 --> 00:14:09,947
Estoy buscando otros trabajos,
y hay muchas empresas
322
00:14:09,948 --> 00:14:11,325
procedente de la costa oeste,
y...
323
00:14:11,326 --> 00:14:13,747
Además, Steve y yo incluso estamos hablando.
sobre cómo iniciar nuestra propia aplicación.
324
00:14:13,748 --> 00:14:17,086
Lo que necesitas es algo real,
¿eh? ¡Algo de la tierra!
325
00:14:17,087 --> 00:14:20,259
Es real, Amo Naseem,
porque yo‐‐.
326
00:14:20,260 --> 00:14:23,558
Habibi, escucha.
Habibi, escucha. No es tu culpa.
327
00:14:23,559 --> 00:14:25,227
Siempre se lo digo a tus padres.
328
00:14:25,228 --> 00:14:26,898
ellos te aman
demasiado, ¿sabes?
329
00:14:26,899 --> 00:14:29,528
¿Recuerdas, Maysa?
Lo dije, ¿sabes?
330
00:14:29,529 --> 00:14:30,614
Sí.
331
00:14:30,615 --> 00:14:33,118
No son duros contigo
pero el mundo es duro contigo.
332
00:14:33,119 --> 00:14:35,749
Y aquí estamos. ¿Sabes?
Es lindo tener un sueño.
333
00:14:35,750 --> 00:14:36,876
Por supuesto, ¿sabes?
334
00:14:36,877 --> 00:14:39,507
Y sentir que tienes
para seguirlo, pero ahora...
335
00:14:39,508 --> 00:14:41,844
es hora de ti
ser un hombre de verdad, ¿eh?
336
00:14:41,845 --> 00:14:43,724
tu vienes y trabajas
para tu tío Naseem.
337
00:14:46,354 --> 00:14:47,774
Conseguiré el desierto. Sí.
338
00:14:49,443 --> 00:14:52,616
Tu madre te lo dice
¿Que fui subcampeón de Mr. Egipto?
339
00:14:52,617 --> 00:14:54,328
No, ella no me lo dijo.
340
00:14:56,416 --> 00:14:59,588
Ramy, ¿por qué no tomas
¿Tu tío a la estación de tren?
341
00:14:59,589 --> 00:15:02,260
creo que seria bueno
para ustedes dos
342
00:15:02,261 --> 00:15:03,723
para pasar un tiempo juntos.
343
00:15:17,082 --> 00:15:18,501
La gente de este país,
344
00:15:18,502 --> 00:15:20,964
ellos miran a las mujeres musulmanas
con lástima.
345
00:15:20,965 --> 00:15:25,030
Dicen: "Lo siento, te hacen
Ponte esa bufanda."
346
00:15:25,031 --> 00:15:29,629
Pero yo digo: "Lamento que estés
hecho para no usar nada."
347
00:15:29,630 --> 00:15:31,026
Mira esto.
348
00:15:31,027 --> 00:15:35,953
¿Esto parece divertido?
¿Esto te parece divertido?
349
00:15:43,259 --> 00:15:45,502
Tu madre tenia dudas
sobre tu padre
350
00:15:45,503 --> 00:15:47,308
antes de casarse.
351
00:15:47,309 --> 00:15:50,442
Le dije,
"Todos los pequeños problemas, Maysa,
352
00:15:50,443 --> 00:15:51,819
llegar a ser grandes."
353
00:15:52,570 --> 00:15:54,573
Mira lo que pasó ahora.
354
00:15:54,574 --> 00:15:57,411
tu padre te dejo
No hay guía para ser un hombre.
355
00:15:57,412 --> 00:16:00,251
Y ahora no tienes trabajo
ninguna mujer.
356
00:16:00,252 --> 00:16:02,714
Conduces el coche de tu madre.
357
00:16:02,715 --> 00:16:04,677
Eres como los niños de Egipto.
358
00:16:04,678 --> 00:16:06,388
Derriban al gobierno,
359
00:16:06,389 --> 00:16:08,183
gran revolución, ¿eh?
360
00:16:08,184 --> 00:16:11,691
¿Entonces qué? Ningún plan.
361
00:16:11,692 --> 00:16:15,699
Así que intervengo. Ven a trabajar.
para el tío Naseem.
362
00:16:15,700 --> 00:16:21,251
te enseño todo
necesitas aprender.
363
00:16:21,252 --> 00:16:23,757
terminar el trabajo
tu padre nunca lo hizo.
364
00:16:26,137 --> 00:16:29,978
Ya sabes, al menos mi padre.
tiene una familia que lo ama.
365
00:16:31,439 --> 00:16:32,441
¿Qué tienes, eh?
366
00:16:33,484 --> 00:16:34,570
¿Por qué crees que
¿Estás tan solo?
367
00:16:34,571 --> 00:16:35,655
¿Crees que es
¿Por los judíos?
368
00:16:35,656 --> 00:16:37,743
No sabes cómo son.
Estoy rodeado de ellos.
369
00:16:37,744 --> 00:16:41,125
¡No, no lo eres, no lo eres!
Eres sólo un idiota.
370
00:16:42,795 --> 00:16:43,963
- ¡Métete en el maldito auto!
- ¡Quítate de encima!
371
00:16:43,964 --> 00:16:45,049
no voy a joder
¡Te lo digo de nuevo!
372
00:16:45,050 --> 00:16:46,677
¡No te estoy escuchando!
373
00:16:46,678 --> 00:16:48,180
¡Ramy, detén el auto!
374
00:16:48,181 --> 00:16:49,265
tenemos que irnos
a la estación de tren‐‐.
375
00:16:49,266 --> 00:16:50,602
¡Rami!
376
00:16:50,603 --> 00:16:52,021
¡Volcar! ¡Está bien, está bien!
377
00:16:52,022 --> 00:16:53,382
¡Está bien, está bien!
Lo estoy haciendo.
378
00:17:00,247 --> 00:17:01,367
¡Ey! HOMBRE: ¿O qué?
379
00:17:01,415 --> 00:17:03,628
¡Déjame en paz! ¡Ey! ¡Ey!
380
00:17:03,629 --> 00:17:06,424
¡No la golpees! ¡No la golpees!
381
00:17:06,425 --> 00:17:07,511
¡Fuera de mi vista!
382
00:17:07,512 --> 00:17:09,848
- ¡¿Eh?! ¡¿Qué?!
- ¡Sí, vuelve!
383
00:17:09,849 --> 00:17:11,852
- ¡¿Quieres pelear?!
- ¡Dispara, maldito!
384
00:17:11,853 --> 00:17:12,938
¡Sí!
385
00:17:14,441 --> 00:17:15,986
¡Déjalo en paz!
386
00:17:15,987 --> 00:17:17,280
¿Cuál es el problema, negro de arena?
387
00:17:17,281 --> 00:17:19,367
¡Déjalo en paz!
¡Vete a la mierda!
388
00:17:19,368 --> 00:17:20,452
¿Crees que eres
Un jodido pez gordo.
389
00:17:20,453 --> 00:17:22,249
- No la toques.
- ¡Ya basta!
390
00:17:22,750 --> 00:17:23,751
¡Mierda!
391
00:17:23,752 --> 00:17:25,314
Eres un maldito perdedor. ¡Córtalo!
392
00:17:25,338 --> 00:17:26,340
¡Volver!
393
00:17:28,637 --> 00:17:30,677
¡¿Quién carajo eres tú, eh?!
Oye, oye, oye, oye, oye.
394
00:17:33,062 --> 00:17:36,318
¿Adónde vas a ir, eh?
¿A dónde vas? ¡Ah!
395
00:17:36,319 --> 00:17:38,990
¡Maldito!
¡Que te jodan! ¡Que te jodan!
396
00:17:38,991 --> 00:17:40,075
¡Déjalo ir!
397
00:17:40,076 --> 00:17:41,996
Bájate de mi auto.
398
00:17:41,997 --> 00:17:43,625
¡¿Qué carajo estás haciendo?!
399
00:17:43,626 --> 00:17:46,296
¡Agáchate, maldito imbécil!
400
00:17:46,297 --> 00:17:49,469
Vete a la mierda. ¡Que te jodan!
¡Suelta mi maldito zapato!
401
00:17:49,470 --> 00:17:51,599
- ¡Quítate de encima!
- ¡Suficiente! ¡Suficiente!
402
00:17:51,600 --> 00:17:52,602
¡Ay dios mío!
403
00:17:59,658 --> 00:18:03,957
Está bien, está bien.
Jennifer, sube al auto.
404
00:18:05,503 --> 00:18:07,464
¡¿Vienes o qué?!
405
00:18:22,160 --> 00:18:27,875
¡Sí, vete a la mierda!
¡Eres una maldita perra! ¡Sí!
406
00:18:27,876 --> 00:18:29,591
¡No nos jodas, perra!
407
00:18:33,819 --> 00:18:35,729
¿Por qué tienes un arma?
408
00:18:35,730 --> 00:18:37,399
Diamantes, habibi...
409
00:18:46,244 --> 00:18:51,226
Podríamos habernos matado.
Ese tipo estaba loco.
410
00:18:51,227 --> 00:18:53,305
¿Pero sentiste eso, Ramy?
411
00:18:53,306 --> 00:18:56,479
Tu corazón latiendo contra
tu pecho como el de un hombre de verdad?
412
00:18:59,151 --> 00:19:03,826
Yo... lo hice, pero...
413
00:19:03,827 --> 00:19:06,331
ni siquiera significó nada.
414
00:19:06,332 --> 00:19:08,335
No hicimos ninguna diferencia.
Ella todavía se fue a casa con él.
415
00:19:08,336 --> 00:19:13,471
lo que importa es
Hicimos lo correcto.
416
00:19:15,058 --> 00:19:21,737
Ramy, protegemos a las mujeres no
porque no confiamos en las mujeres.
417
00:19:21,738 --> 00:19:26,790
Protegemos a las mujeres porque
No confiamos en los hombres, ¿eh?
418
00:19:32,065 --> 00:19:35,236
Ese tipo era definitivamente judío.
419
00:19:38,187 --> 00:19:41,025
¿Cómo sabrías eso?
Eso no tiene ningún sentido.
420
00:19:41,026 --> 00:19:43,865
Vi la forma en que se alejó,
¿sabes?
421
00:19:43,866 --> 00:19:46,494
Los judíos no saben conducir.
422
00:19:46,495 --> 00:19:49,710
Amo, no creo
eso es un estereotipo.
423
00:19:49,711 --> 00:19:51,379
Es como algo equivocado.
424
00:19:51,380 --> 00:19:55,972
Lo de conducir, eso es
Asiáticos, no es que lo crea.
425
00:19:55,973 --> 00:19:59,606
Es cierto. Asiáticos y judíos.
426
00:20:15,879 --> 00:20:17,307
Llámame, habibi.