1
00:01:36,240 --> 00:01:36,960
Buna ziua.

2
00:01:38,320 --> 00:01:40,040
Care e numele tău? Marjorie.

3
00:01:40,040 --> 00:01:41,040
În regulă.

4
00:01:44,920 --> 00:01:45,600
Multumesc.

5
00:01:45,600 --> 00:01:48,000
Cu plăcere. la revedere.

6
00:01:50,640 --> 00:01:51,240
Buna ziua?

7
00:01:51,240 --> 00:01:52,000
Buna ziua.

8
00:01:52,600 --> 00:01:54,280
Care e numele tău? Maria.

9
00:01:54,280 --> 00:01:55,480
În regulă.

10
00:01:57,560 --> 00:01:58,040
Iată.

11
00:01:58,040 --> 00:02:00,040
O zi plăcută. Multumesc.

12
00:02:00,040 --> 00:02:00,720
Buna ziua.

13
00:02:01,160 --> 00:02:01,920
Buna ziua.

14
00:02:03,800 --> 00:02:04,640
Permiteți-mi să.

15
00:02:10,600 --> 00:02:11,440
Multumesc.

16
00:02:12,080 --> 00:02:13,080
ce nume?

17
00:02:13,680 --> 00:02:14,400
Claire.

18
00:02:14,920 --> 00:02:17,680
Sunt câteva pentru un prieten.

19
00:02:17,680 --> 00:02:19,000
Ceva special?

20
00:02:19,000 --> 00:02:21,120
Nu. Depinde de tine.

21
00:02:21,520 --> 00:02:22,720
Pentru un prieten.

22
00:02:22,720 --> 00:02:23,960
Desigur.

23
00:02:27,680 --> 00:02:28,480
Multumesc.

24
00:02:32,800 --> 00:02:34,400
Ce nume ar trebui să folosesc?

25
00:02:34,400 --> 00:02:34,960
Dorian.

26
00:02:34,960 --> 00:02:35,480
Dacă este.

27
00:03:19,040 --> 00:03:20,160
Declara.

28
00:03:20,160 --> 00:03:21,480
Ar trebui să mă suni.

29
00:03:21,480 --> 00:03:23,080
Cine e la telefon?

30
00:03:41,880 --> 00:03:43,440
L-ai mai contactat pe John.

31
00:03:43,440 --> 00:03:45,960
Lasă un mesaj și te sun înapoi.

32
00:03:45,960 --> 00:03:46,840
Poate

33
00:03:48,680 --> 00:03:50,040
voi veni.

34
00:03:51,120 --> 00:03:52,400
Bună, Claire.

35
00:03:52,400 --> 00:03:54,560
Îmi pare rău că te-am sunat atât de târziu.

36
00:03:54,560 --> 00:03:56,440
Ai semnat o carte pentru mine în librărie.

37
00:03:56,440 --> 00:03:58,000
Simțiți-vă liber să mă suni înapoi.

38
00:03:58,000 --> 00:03:59,520
la revedere. Oh.

39
00:03:59,520 --> 00:04:01,600
Oh, oh.

40
00:04:01,600 --> 00:04:05,600
Oh, oh. Oh.

41
00:04:08,800 --> 00:04:11,160
E foarte norocoasă.

42
00:04:11,600 --> 00:04:12,440
Așteaptă-ți rândul.

43
00:04:12,440 --> 00:04:14,000
Lucy, ai răbdare.

44
00:04:16,480 --> 00:04:23,120
000000.

45
00:04:23,920 --> 00:04:26,520
Lasă-mă să particip.

46
00:04:26,520 --> 00:04:28,720
O. Dacă te las.

47
00:04:29,480 --> 00:04:31,480
Cum te-ai comporta?

48
00:04:31,640 --> 00:04:33,440
Ca un al naibii de inteligent.

49
00:04:33,440 --> 00:04:36,480
Vai! Vai! Va, va, va.

50
00:04:36,480 --> 00:04:39,520
Oh. 000. 000. O. 000.

51
00:04:39,520 --> 00:04:41,920
Oh! Oh, oh. Oh.

52
00:04:45,200 --> 00:04:57,960
Oh, o, o,

53
00:04:57,960 --> 00:05:09,440
o, o, o,

54
00:05:09,440 --> 00:05:17,080
o, o,

55
00:05:17,080 --> 00:05:28,560
o, o, o,

56
00:05:28,560 --> 00:05:36,200
o, o,

57
00:05:36,200 --> 00:05:43,840
o, o,

58
00:05:43,840 --> 00:05:51,520
oh, oh.

59
00:05:52,600 --> 00:05:55,200
Mm hmm.

60
00:05:56,080 --> 00:05:59,880
Mm hmm. El.

61
00:05:59,880 --> 00:06:05,760
O, o, o, o, o, o,
o, o, o, o, o, o, o, o.

62
00:06:05,760 --> 00:06:09,120
Oh. Oh. Oh. Oh, oh, oh. 000.000.

63
00:06:09,120 --> 00:06:09,960
O. 000.

64
00:06:09,960 --> 00:06:12,440
00000000000000000000000000, o, o,

65
00:06:16,920 --> 00:07:07,240
oh oh. O.

66
00:07:08,320 --> 00:08:02,280
O o. O o.

67
00:08:02,280 --> 00:08:05,640
O. 000.

68
00:08:09,360 --> 00:08:12,640
am fost. Vai!

69
00:08:14,440 --> 00:08:16,800
Vai! Vai!

70
00:08:17,040 --> 00:08:19,880
Va, va, va.

71
00:08:19,880 --> 00:08:22,040
Oh, Doamne.

72
00:08:24,520 --> 00:08:26,520
Vai! Vai!

73
00:08:27,560 --> 00:08:28,960
Vai! Vai!

74
00:08:28,960 --> 00:08:31,200
Vai! Vai!

75
00:08:33,320 --> 00:08:35,480
Vai! Vai,

76
00:08:35,480 --> 00:08:38,640
au, au.

77
00:08:40,760 --> 00:08:43,880
Oh. Vai!

78
00:08:47,240 --> 00:08:50,440
Vai! Vai! Vai!

79
00:08:50,440 --> 00:08:53,880
Va, va, va.

80
00:08:55,720 --> 00:09:01,480
Oh. O. O.

81
00:09:03,200 --> 00:09:05,240
O. O.

82
00:09:10,600 --> 00:09:12,840
Vai! Vai!

83
00:09:12,840 --> 00:09:16,760
Vai! Va, va, va.

84
00:09:19,920 --> 00:09:22,920
Vai! Vai! Vai!

85
00:09:24,600 --> 00:09:27,080
Vai! Vai! Vai!

86
00:09:28,120 --> 00:09:31,400
Va, va, va.

87
00:09:33,680 --> 00:09:48,800
0000000000,

88
00:09:51,000 --> 00:09:53,520
o, o, o,

89
00:09:54,760 --> 00:09:57,280
o, o, o, o,

90
00:09:59,240 --> 00:10:02,400
oh, oh.

91
00:10:03,760 --> 00:10:06,080
Vai! Vai!

92
00:10:07,000 --> 00:10:09,880
Vai! Vai! Vai!

93
00:10:10,480 --> 00:10:13,040
Va, va, va.

94
00:10:14,000 --> 00:10:17,560
Oh. Oh.

95
00:10:19,800 --> 00:10:55,520
0000000000000000000000,

96
00:10:56,560 --> 00:11:00,440
o, o, o, o.

97
00:11:02,440 --> 00:11:05,400
Vai! Vai!

98
00:11:05,400 --> 00:11:07,600
Vai! Vai!

99
00:11:07,640 --> 00:11:10,200
Va, va, va.

100
00:11:11,760 --> 00:11:13,680
Vai! Vai!

101
00:11:13,680 --> 00:11:16,840
Va, va, va.

102
00:11:21,640 --> 00:11:35,560
000.000.

103
00:11:35,840 --> 00:11:42,200
O. 000.

104
00:11:44,120 --> 00:11:46,400
Vai! Vai!

105
00:11:48,200 --> 00:11:50,280
Vai! Vai!

106
00:12:08,960 --> 00:12:11,960
Și aceasta este o cameră mare și luminoasă pentru utilizare

107
00:12:11,960 --> 00:12:14,200
o cameră mare, cu multă lumină.

108
00:12:14,200 --> 00:12:14,760
Este foarte frumos.

109
00:12:14,760 --> 00:12:17,160
Vă place? Este perfect. Frumos.

110
00:12:17,160 --> 00:12:19,200
Este de sine stătător. E minunat.

111
00:12:19,840 --> 00:12:21,400
Trei dormitoare? Da. Da.

112
00:12:21,400 --> 00:12:21,720
Cam.

113
00:12:21,720 --> 00:12:23,680
Locuințele sunt foarte populare, desigur. Corect.

114
00:12:23,680 --> 00:12:24,400
Corect

115
00:12:25,240 --> 00:12:27,440
în spatele meu este baia după terminare.

116
00:12:27,960 --> 00:12:28,720
Du-te să arunci o privire.

117
00:12:28,720 --> 00:12:31,560
Mă întorc imediat. Bine. Mulţumesc.

118
00:12:31,880 --> 00:12:33,440
Este uimitor.

119
00:12:34,240 --> 00:12:37,760
Arată de parcă sunt de liceu.

120
00:12:38,520 --> 00:12:40,680
Îmi pare rău că nu am ridicat noaptea trecută.

121
00:12:40,680 --> 00:12:42,880
Îmi amintesc personal cine ești.

122
00:12:42,880 --> 00:12:46,400
Mi-am semnat cartea pentru asta
Prietenul tău misterios, de asemenea, Claire.

123
00:12:47,520 --> 00:12:49,960
Cartea a fost de fapt pentru mine.

124
00:12:49,960 --> 00:12:52,040
Organizez o cină
cu câțiva prieteni în seara asta.

125
00:12:52,320 --> 00:12:53,400
Nimic prea extravagant.

126
00:12:53,400 --> 00:12:55,200
Dar aș vrea să te cunoști.

127
00:12:55,400 --> 00:12:56,880
Îmi place asta.

128
00:12:57,640 --> 00:12:58,120
Bun.

129
00:12:58,560 --> 00:13:00,160
Ne vedem diseară atunci.

130
00:13:00,280 --> 00:13:02,480
Îți voi trimite un mesaj cu adresa.

131
00:13:02,520 --> 00:13:03,080
În regulă.

132
00:13:03,080 --> 00:13:06,720
Emisiunea de seara asta. Da.

133
00:13:11,560 --> 00:13:12,960
Deci, cum vă place baia?

134
00:13:12,960 --> 00:13:14,040
Uimitor. Mare.

135
00:13:14,040 --> 00:13:14,680
Da, bine.

136
00:13:14,680 --> 00:13:18,440
Mă mutăm, așa cum am spus, la această uriașă
și vis absolut.

137
00:13:28,840 --> 00:13:30,600
Și ai găsit dealerul aici.

138
00:13:30,600 --> 00:13:32,480
În regulă. De la state.

139
00:13:32,480 --> 00:13:33,680
Chiar din State.

140
00:13:33,680 --> 00:13:36,520
Ei bine, trebuie să fie trei în Europa,
asa ceva.

141
00:13:37,400 --> 00:13:38,360
Tu și partenerul tău.

142
00:13:38,360 --> 00:13:41,120
Ei bine, nu mă pot abține. Asta sunt femeile.

143
00:13:41,360 --> 00:13:43,840
Ești colecționar.
Asta e corect. Ești un colecționar corect.

144
00:13:44,120 --> 00:13:46,040
Nici pe aici nu poate fi găsit.

145
00:13:46,040 --> 00:13:48,080
Cred că e în regulă.

146
00:13:48,080 --> 00:13:51,640
Oh, să le cunoaștem pe cele pe care le vedem acum.

147
00:13:52,960 --> 00:13:54,480
Ei bine, oameni buni.

148
00:13:54,480 --> 00:13:54,920
Bună seara.

149
00:13:54,920 --> 00:13:57,200
Bună seara, Kathy. Un best seller.

150
00:13:57,200 --> 00:13:59,200
te asteptam,

151
00:14:00,040 --> 00:14:01,360
Claire.

152
00:14:01,520 --> 00:14:03,840
Bună seara. Bună seara. Ce mai faci?

153
00:14:03,840 --> 00:14:05,960
Foarte bine,
multumesc. Fără probleme în găsirea locului.

154
00:14:05,960 --> 00:14:08,080
A fost foarte ușor. Bun. Asta e bine.

155
00:14:08,800 --> 00:14:09,800
Lucy te va duce înapoi.

156
00:14:09,800 --> 00:14:12,320
Bine, dragă. Multumesc.

157
00:14:13,080 --> 00:14:15,320
Da, mulțumesc foarte mult. Și bine ați venit.

158
00:14:15,320 --> 00:14:18,200
Mulțumesc, draga mea
prieteni, dragii mei oaspeți.

159
00:14:18,960 --> 00:14:22,760
Lasă-ne, te rog
toți se mută la masa de cină.

160
00:14:24,200 --> 00:14:25,480
Stai aici?

161
00:14:35,360 --> 00:14:38,240
Dragii mei prieteni,
Sunt foarte fericit să fiu aici cu voi toți.

162
00:14:38,280 --> 00:14:39,280
Știu că a trecut ceva timp.

163
00:14:39,280 --> 00:14:41,360
Am fost foarte ocupat
cu promovarea cărții mele,

164
00:14:41,600 --> 00:14:43,640
dar se vinde foarte bine
si asta e grozav.

165
00:14:43,960 --> 00:14:46,360
Multumesc. Da, e un lucru grozav
sa ai o seara frumoasa.

166
00:14:46,400 --> 00:14:50,600
De asemenea, aș dori să o prezint pe Clare,
cine este de fapt aproape de mine,

167
00:14:50,880 --> 00:14:52,880
care este unul dintre cititorii mei fideli.

168
00:14:52,880 --> 00:14:54,600
Bun venit. Fără mai mult.

169
00:14:54,600 --> 00:14:56,600
Poftă bună. Kit uriaș.

170
00:14:57,760 --> 00:15:01,280
Ei bine, sper că toată lumea se bucură de crustacee.

171
00:15:01,280 --> 00:15:03,960
Am livrat totul în această dimineață
pe Coasta Atlanticului.

172
00:15:04,880 --> 00:15:07,160
Și evident
partea de jos a acestui lucru este foarte binevenită.

173
00:15:07,360 --> 00:15:09,680
Există imobiliare
interesant in acest domeniu.

174
00:15:09,680 --> 00:15:10,400
Da, destul.

175
00:15:10,400 --> 00:15:12,600
Este cam la fel de larg.

176
00:15:26,320 --> 00:15:27,480
eu număr.

177
00:15:28,200 --> 00:15:30,280
Și apoi mai este asta,
desigur, homarul, care era

178
00:15:31,320 --> 00:15:32,400
delicios.

179
00:15:34,360 --> 00:15:37,240
Oh, este destul de diferit
pentru că încercând să cumpere

180
00:15:37,240 --> 00:15:39,760
câteva lăzi din el, a fost super.

181
00:15:47,440 --> 00:15:48,240
Mulțimea.

182
00:15:48,240 --> 00:16:24,200
Uimitor. eu.

183
00:16:31,240 --> 00:16:34,360
Daca nu iti place,
asigurați-vă că vă anunță că i-a plăcut.

184
00:16:34,480 --> 00:16:36,080
Și ai dreptate în continuitate.

185
00:16:36,080 --> 00:16:38,120
Am dreptate in continuitate.

186
00:16:38,120 --> 00:16:39,720
Asta e corect.

187
00:17:43,080 --> 00:17:43,560
Sigur.

188
00:18:07,080 --> 00:18:10,520
Oh. Și dacă ai nevoie vreodată de un cont,
haide, nu mai încerca asta.

189
00:18:11,160 --> 00:18:13,800
Cunosc unul foarte bun. Serios?

190
00:18:15,280 --> 00:18:17,480
eu merg
să încerc să-mi recomand banca pentru un meci.

191
00:18:17,760 --> 00:18:20,920
Încercați oricum cu fiecare.

192
00:18:20,920 --> 00:18:21,560
Sunteți de acord?

193
00:18:21,560 --> 00:18:22,760
Absolut.

194
00:18:23,280 --> 00:18:25,520
Este doar una dintre acele titluri de valoare.

195
00:18:37,040 --> 00:18:41,000
Știu că nu a făcut-o

196
00:18:42,000 --> 00:18:43,120
face asta.

197
00:18:54,920 --> 00:19:00,560
Oh. Oh.

198
00:19:12,960 --> 00:19:32,280
0000000000.

199
00:19:33,040 --> 00:19:34,480
Deci ea de obicei.

200
00:19:48,120 --> 00:20:00,200
Nu sunt.

201
00:20:00,200 --> 00:20:14,880
Să știi. The.

202
00:20:18,360 --> 00:20:37,240
Celelalte.

203
00:20:44,800 --> 00:20:45,880
Dar la fel ca mobila.

204
00:20:45,880 --> 00:20:49,000
Este incredibil pentru sine. Namaste.

205
00:20:49,000 --> 00:20:49,920
Ce zici?

206
00:20:49,920 --> 00:20:52,840
Dar este adevărat.

207
00:21:36,200 --> 00:21:58,120
Oh. Claire? Da.

208
00:21:58,840 --> 00:22:00,600
Ar trebui să mă lași să o fac.

209
00:22:00,600 --> 00:22:02,400
E foarte talentată.

210
00:22:02,400 --> 00:22:03,720
Îmi pare rău, dar.

211
00:22:04,280 --> 00:22:06,640
Nu fac asta în public.

212
00:22:06,640 --> 00:22:10,240
Ridică-ți mâinile
și lasă-le pe masă.

213
00:22:11,960 --> 00:22:12,640
Bun.

214
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
Acum deschide picioarele.

215
00:22:17,720 --> 00:22:20,560
Ceea ce te intreb este foarte simplu,
Claire.

216
00:22:20,560 --> 00:22:22,680
Desface-ți picioarele.

217
00:23:39,680 --> 00:23:44,120
Oh. Oh,

218
00:23:45,520 --> 00:23:46,560
misto,

219
00:23:49,360 --> 00:23:49,880
misto.

220
00:24:16,120 --> 00:24:21,600
Oh. Oh.

221
00:24:22,400 --> 00:24:27,160
Oh, oh.

222
00:24:31,840 --> 00:24:35,160
Vai! Vai!

223
00:24:35,160 --> 00:24:37,680
Vai! Va, va, va.

224
00:25:14,960 --> 00:25:17,040
Știi, nu mergi
să scoată prea mult din ea.

225
00:25:18,040 --> 00:25:20,120
Nu este treaba ta.

226
00:25:21,000 --> 00:25:24,000
Ai terminat
curățăm masa? Da.

227
00:25:25,240 --> 00:25:27,280
Du-te și ia-ți poziția.

228
00:26:59,840 --> 00:27:33,080
Im. Oh.

229
00:27:39,520 --> 00:27:47,760
Oh. Oh.

230
00:28:04,840 --> 00:28:06,400
Vai! Vai!

231
00:28:08,520 --> 00:28:11,200
Oh! Oh,

232
00:28:11,960 --> 00:28:13,880
au, au.

233
00:28:19,680 --> 00:28:46,800
Oh. Oh. Oh.

234
00:29:20,240 --> 00:29:35,400
Oh. Mm.

235
00:29:57,600 --> 00:30:02,360
Oh. Oh. Oh.

236
00:30:15,720 --> 00:30:18,200
Oh. Oh.

237
00:30:31,920 --> 00:30:33,800
Oh! Oh!

238
00:30:33,800 --> 00:30:36,160
Oh! Oh!

239
00:31:06,920 --> 00:31:09,320
Oh, haide, dragă.

240
00:31:10,400 --> 00:31:12,720
Mai sunt doar două.

241
00:31:34,680 --> 00:31:36,160
Ultimul.

242
00:31:49,640 --> 00:32:02,360
Oh. Oh.

243
00:32:05,560 --> 00:32:43,600
Pete. Oh.

244
00:32:52,400 --> 00:33:02,240
000.000.

245
00:33:03,360 --> 00:33:05,280
O. 000.

246
00:33:05,280 --> 00:33:09,120
Oh! Oh.

247
00:33:16,160 --> 00:33:22,080
Ooo ooo.

248
00:33:31,160 --> 00:33:33,880
Hmm hmm

249
00:33:36,240 --> 00:33:39,160
hmm hmm hmm hmm.

250
00:33:39,160 --> 00:33:43,000
Hmm hmm hmm hmm.

251
00:33:43,000 --> 00:33:46,760
Hmm hmm

252
00:33:52,320 --> 00:33:56,280
hmm hmm hmm

253
00:33:58,440 --> 00:34:02,200
hmm hmm hmm hmm

254
00:34:03,000 --> 00:34:06,880
hmm hmm hmm

255
00:34:08,560 --> 00:34:20,760
hmm hmm. Oh.

256
00:34:20,760 --> 00:34:32,720
Oh! Oh!

257
00:34:32,720 --> 00:34:44,680
Oh! Oh!

258
00:34:44,680 --> 00:35:02,640
Oh! Oh! Oh!

259
00:35:02,640 --> 00:35:16,080
Oh! Oh! Oh!

260
00:35:17,200 --> 00:35:20,360
Va, va, va.

261
00:35:22,360 --> 00:35:45,320
0000000000, oh,

262
00:35:46,600 --> 00:35:49,160
oh oh

263
00:35:49,480 --> 00:35:51,760
o, o, o,

264
00:35:53,320 --> 00:35:55,360
oh oh

265
00:35:57,600 --> 00:35:59,040
oh. Oh!

266
00:35:59,040 --> 00:36:01,520
Oh! Oh! Oh!

267
00:36:01,840 --> 00:36:07,040
Oh! Va, va, va. Oh.

268
00:36:10,320 --> 00:36:12,440
Oh! Oh! Oh!

269
00:36:13,200 --> 00:36:33,360
Va, va, va. Hei.

270
00:36:59,160 --> 00:37:01,680
Oh! Oh! Oh!

271
00:37:02,560 --> 00:37:05,200
Oh! Oh,

272
00:37:05,200 --> 00:37:09,000
au, au.

273
00:37:38,200 --> 00:37:38,880
Multumesc.

274
00:37:52,920 --> 00:37:54,840
Sperietură de igienă.

275
00:37:54,920 --> 00:37:56,720
Aș vrea să-ți mulțumesc pentru noaptea trecută.

276
00:37:56,720 --> 00:37:57,880
A fost foarte frumos.

277
00:37:57,880 --> 00:37:59,920
imi pare rau
dacă nu v-am îndeplinit așteptările.

278
00:39:05,480 --> 00:39:07,120
Ați ajuns la canalul patru.

279
00:39:07,120 --> 00:39:09,960
Lasă un mesaj și te sun înapoi.

280
00:39:09,960 --> 00:39:10,880
Nina.

281
00:39:11,760 --> 00:39:13,160
Bună, sunt Claire.

282
00:39:13,160 --> 00:39:15,120
Am vrut doar să te anunț
că eram gata.

283
00:39:15,120 --> 00:39:39,160
Ce păcat. Da.

284
00:39:40,520 --> 00:39:44,160
Ce ești cu adevărat gata să faci, Claire?

285
00:39:45,440 --> 00:39:46,400
Să te ascult

286
00:39:46,400 --> 00:39:49,480
și răspunde dorințelor tale.

287
00:39:49,480 --> 00:39:51,960
Nu cred că ești pregătit.

288
00:39:51,960 --> 00:39:54,480
Sunt gata. te asigur.

289
00:39:54,480 --> 00:39:56,280
Am nevoie de dovezi.

290
00:39:57,000 --> 00:39:58,440
ce vrei?

291
00:40:00,400 --> 00:40:01,640
Întinde-ți picioarele larg,

292
00:40:01,640 --> 00:40:04,720
fă o poză și trimite-mi-o.

293
00:40:06,480 --> 00:40:07,240
sunt în pat.

294
00:40:07,240 --> 00:40:08,480
Nu sunt deloc sexy.

295
00:40:08,480 --> 00:40:10,720
Eram pe cale să mă culc.

296
00:40:10,960 --> 00:40:13,360
Claire, doar îți cer

297
00:40:13,360 --> 00:40:17,240
lucruri foarte simple,
pe care îl complici de fiecare dată când tweetăm.

298
00:40:53,240 --> 00:40:55,000
Bine, nu-i așa?

299
00:41:02,040 --> 00:41:04,400
S-ar putea să-ți dau o noapte
în fiecare săptămână

300
00:41:05,000 --> 00:41:07,840
Joi, dar va trebui să răspundeți
la cererile mele,

301
00:41:07,840 --> 00:41:10,800
urmează-mi regulile, jocurile mele de rol,
și păstrează-ți rolul.

302
00:41:12,000 --> 00:41:13,080
Noapte bună, Claire.

303
00:41:13,080 --> 00:41:14,240
Noapte bună.

304
00:41:49,680 --> 00:41:50,440
Bună seara.

305
00:41:50,440 --> 00:41:52,640
Bună seara. Bună seara.

306
00:41:53,800 --> 00:41:54,800
Bună seara.

307
00:41:54,800 --> 00:41:55,960
Ia loc, Claire.

308
00:41:55,960 --> 00:41:58,400
Contactul fizic
se va întâmpla doar când voi decide că sunt.

309
00:41:58,840 --> 00:41:59,840
În regulă.

310
00:41:59,840 --> 00:42:01,160
Ce aţi pofti?

311
00:42:01,160 --> 00:42:04,360
Aș dori să comand trei deserturi.

312
00:42:04,360 --> 00:42:07,040
Doamnele vor avea căpșuni
și voi lua un tiramisu.

313
00:42:16,440 --> 00:42:17,480
Multumesc.

314
00:42:22,520 --> 00:42:23,360
Multumesc.

315
00:42:25,000 --> 00:42:27,600
Deci ai decis că ești gata

316
00:42:27,600 --> 00:42:29,600
a fi supus și a asculta?

317
00:42:31,400 --> 00:42:34,680
Da, cred că aș vrea să încerc. Încerca?

318
00:42:35,920 --> 00:42:38,240
Mă tem că nu va fi suficient
pentru a avea succes.

319
00:42:38,800 --> 00:42:40,960
Aș dori să cunosc
mai bine, Claire.

320
00:42:40,960 --> 00:42:44,360
Aș vrea să înțeleg de ce vrei
se supune dorințelor și capriciilor altcuiva.

321
00:42:46,320 --> 00:42:47,440
Nu știu.

322
00:42:47,440 --> 00:42:49,320
Desigur că trebuie să știi.

323
00:42:50,800 --> 00:42:53,080
Sunt capabil să păstrez un bărbat foarte mult timp.

324
00:42:53,080 --> 00:42:57,120
Nu vin cu partenerii mei și
Am impresia că sunt de vină.

325
00:42:57,400 --> 00:42:59,160
Desigur că ești de vină.

326
00:42:59,160 --> 00:43:01,960
Dacă ai ști să te oferi
cu placere.

327
00:43:01,960 --> 00:43:04,080
Îți păstrezi partenerii. Multumesc.

328
00:43:04,160 --> 00:43:07,200
Multumesc.

329
00:43:07,200 --> 00:43:11,560
Multumesc.

330
00:43:11,560 --> 00:43:14,400
Bucurați-vă.

331
00:43:17,320 --> 00:43:20,000
Ce porți sub fustă?

332
00:43:20,000 --> 00:43:21,680
Eu port chiloți.

333
00:43:21,680 --> 00:43:23,880
Și doar pentru ocazie,
Am ciorapi pe tine

334
00:43:25,040 --> 00:43:25,800
alimente.

335
00:43:26,880 --> 00:43:30,040
Îți voi da prima regulă
referitor la ținuta și lenjeria ta.

336
00:43:30,760 --> 00:43:32,960
Nu purta niciodată ceva vulgar.

337
00:43:32,960 --> 00:43:34,000
Păstrează-te destul de treaz

338
00:43:34,000 --> 00:43:37,600
și aspect distins
care inspiră respect pentru lenjeria ta.

339
00:43:37,880 --> 00:43:39,360
Regula este simplă.

340
00:43:39,360 --> 00:43:41,400
Aveți două opțiuni.

341
00:43:41,720 --> 00:43:43,600
Ai doar pantaloni scurți și trebuie să porți colanți

342
00:43:43,600 --> 00:43:46,320
sau porți o fustă până la genunchi
și trebuie să poarte ciorapi.

343
00:43:46,640 --> 00:43:49,360
De astăzi,
nu vei purta niciodată chiloți

344
00:43:49,360 --> 00:43:51,360
cu excepția cazului în care ai menstruația.

345
00:43:51,760 --> 00:43:53,720
În afară de asta, nu vei avea nevoie de niciunul.

346
00:43:53,720 --> 00:43:56,240
Cred că. Bine, doar am spus.

347
00:43:56,240 --> 00:43:57,200
Foarte bun.

348
00:43:57,520 --> 00:43:59,680
Vreau să-ți dai jos chiloții.

349
00:43:59,680 --> 00:44:01,840
Clar. Chiar aici. Da, te rog.

350
00:44:41,560 --> 00:44:43,440
Nu le pune deoparte.

351
00:44:43,440 --> 00:44:46,200
Lasă-le pe masa de lângă.

352
00:44:48,920 --> 00:44:51,040
Lucy este soția mea.

353
00:44:51,920 --> 00:44:54,760
Ea a fost supusă de la bun început
începutul relației noastre.

354
00:44:54,960 --> 00:44:56,400
Ar trebui să o asculți.

355
00:44:56,400 --> 00:44:58,600
Ea va fi de mare ajutor
pe tot parcursul educației tale.

356
00:44:59,760 --> 00:45:00,400
Corect.

357
00:45:01,440 --> 00:45:03,800
Claire, trebuie să te cunosc mai bine.

358
00:45:04,480 --> 00:45:06,520
Pe scurt, ai 30 de ani.

359
00:45:06,560 --> 00:45:09,360
Ai mari dificultăți
eliberează-te de partenerii tăi sexuali.

360
00:45:09,600 --> 00:45:12,480
Și ai vrea să te schimbi și să înveți
cum să dai drumul pentru a veni

361
00:45:12,680 --> 00:45:14,840
și, în consecință, păstrați-vă relațiile.

362
00:45:16,360 --> 00:45:18,520
Da, cred că este corect.

363
00:45:18,520 --> 00:45:20,600
La ce varsta ai avut
primul tău contact sexual?

364
00:45:21,760 --> 00:45:23,240
aveam 18 ani.

365
00:45:23,400 --> 00:45:25,760
Era cu iubitul meu atunci.

366
00:45:25,760 --> 00:45:28,160
Îți amintești gustul și simțul
ai avut in gura?

367
00:45:29,840 --> 00:45:32,000
Singurul lucru pe care mi-l amintesc
este ca nu mi-a placut.

368
00:45:32,960 --> 00:45:34,680
Ai fost vreodată legat?

369
00:45:34,680 --> 00:45:36,760
Nu. Te-ai gândit vreodată la asta? Da.

370
00:45:37,280 --> 00:45:38,920
Este una dintre fanteziile mele.

371
00:45:38,920 --> 00:45:41,120
Îți place să fii dorit? Da.

372
00:45:41,120 --> 00:45:42,280
La fel ca orice femeie, cred.

373
00:45:42,280 --> 00:45:45,640
Care dintre fanteziile tale
crezi că este cea mai perversă, Claire?

374
00:45:46,480 --> 00:45:48,880
Să faci dragoste cu trei bărbați.

375
00:45:49,960 --> 00:45:51,520
Ieși din mașină.

376
00:46:03,440 --> 00:46:06,680
Dezbracă-te și dă-mi hainele tale.

377
00:46:23,280 --> 00:46:24,680
Vreau să mergi pe drum

378
00:46:24,680 --> 00:46:27,600
exact cum fac celelalte fete aici.

379
00:46:28,200 --> 00:46:31,440
Profită la maximum de experiență
și amintiți-vă în detaliu

380
00:46:31,680 --> 00:46:34,440
fiecare lucru pe care îl simți că merge.

381
00:47:20,440 --> 00:47:22,120
O șansă pentru o mufă.

382
00:47:22,120 --> 00:47:23,160
Eu nu am făcut asta.

383
00:47:23,160 --> 00:47:25,360
Ce dracu faci aici?

384
00:48:24,160 --> 00:48:27,880
Spune-mi ce ai simțit în detaliu față de noi.

385
00:48:29,080 --> 00:48:31,640
La început, mi-a fost frică.

386
00:48:31,920 --> 00:48:33,680
Eram gol și singur pe stradă.

387
00:48:35,360 --> 00:48:37,400
Dar apoi am văzut asta

388
00:48:37,640 --> 00:48:39,240
erai tot acolo.

389
00:48:39,320 --> 00:48:42,160
Și asta cu hainele mele în mașină,
ai fi putut pur și simplu să pleci.

390
00:48:43,920 --> 00:48:45,400
Dar nu ai făcut-o.

391
00:48:45,800 --> 00:48:47,800
Ai rămas aici și ai avut grijă de mine.

392
00:48:49,520 --> 00:48:52,040
Am început să mă relaxez și să simt

393
00:48:52,640 --> 00:48:55,080
ce se întâmpla în și în jurul meu.

394
00:48:57,080 --> 00:48:59,000
Știm asta.

395
00:49:00,000 --> 00:49:02,320
Nu ești decât o mică târfă

396
00:49:02,320 --> 00:49:05,000
căruia îi place să se expună.

397
00:49:05,000 --> 00:49:06,160
Acest.

398
00:49:06,800 --> 00:49:08,760
Există o latură a ta

399
00:49:09,240 --> 00:49:11,520
despre care nimeni nu știe.

400
00:49:12,760 --> 00:49:13,600
Vrei să continui?

401
00:49:13,600 --> 00:49:16,280
Mai departe.

402
00:49:16,280 --> 00:49:17,800
joia viitoare.

403
00:49:18,280 --> 00:49:19,840
Bineînțeles că vreau să merg mai departe.

404
00:49:19,840 --> 00:49:22,520
Aceasta este o experiență uimitoare pentru mine.

405
00:49:22,520 --> 00:49:23,880
Mulțumesc, John.

406
00:49:55,920 --> 00:49:56,600
Buna ziua.

407
00:49:57,160 --> 00:49:59,640
Da, absolut.

408
00:49:59,680 --> 00:50:00,800
Voi fi la timp.

409
00:50:00,800 --> 00:50:04,280
Trebuie să termin câteva măsurători
și apoi mă voi întoarce la agenție.

410
00:50:05,480 --> 00:50:05,960
Bine.

411
00:50:05,960 --> 00:50:07,600
Ne vedem peste putin.

412
00:50:11,800 --> 00:50:12,480
am de gând să-ți dau

413
00:50:12,480 --> 00:50:14,960
prima regulă
în ceea ce privește ținutele și lenjeria dvs.

414
00:50:15,680 --> 00:50:17,880
Nu purta niciodată ceva vulgar.

415
00:50:17,880 --> 00:50:18,920
Păstrează-te destul de treaz

416
00:50:18,920 --> 00:50:22,440
și aspect distins
care inspiră respect pentru lenjeria ta.

417
00:50:22,800 --> 00:50:25,280
Regula este simplă, ai două opțiuni.

418
00:50:26,640 --> 00:50:28,480
Ai doar destul de scurt site-urile.

419
00:50:28,480 --> 00:50:31,200
Vei purta o fustă până la genunchi
și trebuie să porți ciorapi?

420
00:50:32,280 --> 00:50:36,080
De astăzi,
nu vei purta niciodată chiloți.

421
00:50:37,720 --> 00:50:41,240
Vreau să-ți dai jos chiloții.

422
00:54:11,280 --> 00:55:17,680
Oh. Buna ziua?

423
00:55:17,880 --> 00:55:19,920
Vin, Claire.
Doar te așteptam.

424
00:55:19,920 --> 00:55:21,000
Nu am întârziat-mai.

425
00:55:21,000 --> 00:55:22,240
Mi-ai spus la 21:00...

426
00:55:22,240 --> 00:55:24,000
Ai dreptate la timp. Nu vă faceți griji.

427
00:55:24,000 --> 00:55:24,840
Lasă-mă să-ți iau haina.

428
00:55:24,840 --> 00:55:25,480
Sigur.

429
00:55:29,560 --> 00:55:30,960
Lucy nu e prin preajmă?

430
00:55:30,960 --> 00:55:32,560
A trebuit să iasă afară.

431
00:55:32,560 --> 00:55:33,480
Vă rog să intrați.

432
00:55:33,480 --> 00:55:33,800
Multumesc.

433
00:55:33,800 --> 00:55:39,840
Știi deja.

434
00:55:45,000 --> 00:55:46,560
Vă rog să luați loc.

435
00:55:51,680 --> 00:55:53,440
S-ar putea să vă întrebați

436
00:55:53,440 --> 00:55:55,680
ce cauta a mea aici.

437
00:55:56,080 --> 00:55:57,840
joi
seara ar trebui să fie pentru tine.

438
00:55:57,840 --> 00:55:59,160
Și numai tu.

439
00:56:00,680 --> 00:56:02,320
Nu, e în regulă.

440
00:56:03,240 --> 00:56:05,240
Nu este în regulă.

441
00:56:05,240 --> 00:56:07,240
Nina nu ar trebui să fie aici.

442
00:56:09,360 --> 00:56:11,720
Nu este în regulă.

443
00:56:12,640 --> 00:56:16,000
Pentru că seara asta ar trebui să fie noaptea ta.

444
00:56:37,880 --> 00:56:38,920
Ascultător.

445
00:56:38,920 --> 00:56:41,480
La fel ca toți supușii mei,
ea nu poartă chiloți.

446
00:56:43,680 --> 00:56:45,960
Prin urmare, ați putea întreba, de ce sunt supărat?

447
00:56:47,480 --> 00:56:48,320
Mina,

448
00:56:49,480 --> 00:56:51,480
de ce nu ai raspuns la intrebare?

449
00:56:51,480 --> 00:56:53,840
Trebuia să vin marți,
dar m-am lovit de o capcană.

450
00:56:54,440 --> 00:56:55,600
Ea a lovit o capcană?

451
00:56:55,600 --> 00:56:57,120
Nu e mare lucru.

452
00:56:57,920 --> 00:57:00,280
Ce este mare lucru?

453
00:57:00,280 --> 00:57:03,160
Asta este că acum nu pot

454
00:57:03,160 --> 00:57:06,160
să ai grijă de Claire în mod corespunzător.

455
00:57:12,920 --> 00:57:14,120
Dieselul.

456
00:57:23,600 --> 00:57:25,800
Îți voi arăta cum să faci asta.

457
00:57:25,800 --> 00:57:26,800
Este foarte simplu.

458
00:57:26,800 --> 00:57:27,880
Vei vedea.

459
00:57:30,560 --> 00:57:31,440
Ia-l.

460
00:57:34,560 --> 00:57:36,560
Du-te la rândul tău acum.

461
00:57:36,640 --> 00:57:37,280
Serios?

462
00:57:37,280 --> 00:57:39,560
Ea nu mi-a greșit în niciun fel.

463
00:57:39,560 --> 00:57:41,960
Dar te înșeli, Claire.

464
00:57:42,000 --> 00:57:44,560
Mina, poți repeta
ce mi-ai spus la telefon?

465
00:57:46,120 --> 00:57:49,880
Am spus că aș vrea să vin joi,
din moment ce nu am putut ajunge marți.

466
00:57:50,480 --> 00:57:54,160
Hmm. Și ți-am spus că este imposibil
pentru că voiam să am grijă de Claire.

467
00:57:54,440 --> 00:57:55,480
Ce mi-ai spus atunci?

468
00:57:57,160 --> 00:57:59,640
Că Claire nu a meritat.

469
00:57:59,640 --> 00:58:03,840
Că ar trebui să ai grijă doar de mine,
că am meritat mult mai mult.

470
00:58:04,320 --> 00:58:06,320
Ce cuvinte ai folosit mai exact?

471
00:58:06,320 --> 00:58:10,000
Am spus că ea era doar o mică gaură
și că era doar o micuță împuțită

472
00:58:10,000 --> 00:58:11,480
fata lui tati.

473
00:58:11,480 --> 00:58:13,720
Că era doar o bucată de rahat.

474
00:58:13,720 --> 00:58:16,360
Doar o bucată de rahat
care nu merita să aibă atenția ta.

475
00:58:19,360 --> 00:58:21,520
Cereți-ne să alegem un număr
intre cinci si zece.

476
00:58:21,520 --> 00:58:22,280
Clar.

477
00:58:22,560 --> 00:58:24,800
Alegeți între cinci și zece. Căţea.

478
00:58:25,200 --> 00:58:25,960
Opt.

479
00:58:26,800 --> 00:58:27,320
Continuă.

480
00:58:27,320 --> 00:58:30,680
Acum poți să-i dai opt palme.

481
00:58:32,440 --> 00:58:34,640
De ce ești atât de blândă, Claire?

482
00:58:34,640 --> 00:58:36,880
Mina a ales ea însăși numărul.

483
00:58:36,880 --> 00:58:39,040
Poți elibera
mintea ta de toate sentimentele de vinovăție.

484
00:58:39,080 --> 00:58:40,920
Continuă. Plmuiește-o pe Mina mai tare.

485
00:58:40,920 --> 00:58:45,680
Mina Kelman, te rog. Pentru.

486
00:58:47,080 --> 00:58:49,520
Cinci șase.

487
00:58:50,880 --> 00:58:51,840
Șapte opriri.

488
00:58:53,280 --> 00:58:53,840
Nu iei

489
00:58:53,840 --> 00:58:56,880
plăcerea
plesnind-o, oferindu-i ceea ce vrea?

490
00:58:57,760 --> 00:58:59,920
Mai ai îndoieli?

491
00:59:00,120 --> 00:59:01,080
Întinde-i păsărică.

492
00:59:01,080 --> 00:59:03,640
Pun pariu că e udă.

493
00:59:09,200 --> 00:59:11,600
Ești cu adevărat supus.

494
00:59:12,840 --> 00:59:14,520
Am făcut ceva progrese, cel puțin.

495
00:59:14,520 --> 00:59:15,440
Continua.

496
00:59:17,320 --> 00:59:18,240
Ridică-te și dezbracă-te.

497
00:59:18,240 --> 00:59:18,760
Claire.

498
00:59:18,760 --> 00:59:20,560
Mina, vino aici.

499
00:59:38,840 --> 00:59:39,680
Bun.

500
01:01:29,400 --> 01:02:22,960
Da. The.

501
01:02:40,240 --> 01:02:42,440
Repetări pentru repetări.

502
01:02:46,520 --> 01:02:50,040
Oh. Oh. Oh.

503
01:02:50,800 --> 01:02:53,040
Oh. Oh.

504
01:03:07,040 --> 01:03:09,760
Vai! Vai!

505
01:03:09,760 --> 01:03:12,320
Va, va, va.

506
01:05:41,960 --> 01:05:57,160
Oh. Mm.

507
01:06:17,080 --> 01:06:29,200
Oh. Vai!

508
01:06:31,520 --> 01:06:33,520
Vai! Va, va, va.

509
01:06:44,200 --> 01:06:45,440
Nu numai.

510
01:06:52,240 --> 01:07:10,600
Oh. I. El.

511
01:07:33,560 --> 01:07:34,760
Bună seara.

512
01:07:35,520 --> 01:07:36,560
Bună, Claire.

513
01:07:36,600 --> 01:07:37,720
Cum a fost saptamana ta?

514
01:07:38,120 --> 01:07:39,840
Foarte bun. Multumesc.

515
01:07:40,520 --> 01:07:41,120
Bun.

516
01:07:43,200 --> 01:07:45,360
in seara asta,
o să ne vedem un prieten drag.

517
01:07:45,920 --> 01:07:47,680
Aș vrea să o cunoști.

518
01:07:47,680 --> 01:07:48,880
Mi-ar plăcea să.

519
01:07:48,880 --> 01:07:50,280
Ce face ea?

520
01:07:50,920 --> 01:07:52,920
Anya este o prostituată.

521
01:07:53,800 --> 01:07:56,360
Ea lucrează pe străzi.

522
01:07:56,400 --> 01:07:59,840
Vrei să mă împrumuți să înregistrez
ca să mă poată folosi după bunul plac?

523
01:08:01,080 --> 01:08:03,840
Exact acesta este planul, Claire.

524
01:08:03,840 --> 01:08:07,240
Deci nu înșela.

525
01:08:07,240 --> 01:08:08,840
În cartea ta, în capitol

526
01:08:08,840 --> 01:08:12,520
despre supusul tău neascultător.

527
01:08:12,640 --> 01:08:15,120
Ai menționat câteva practici.

528
01:08:15,120 --> 01:08:17,480
E ficțiune, nu?

529
01:08:17,640 --> 01:08:19,760
Nu-ți face griji, Claire.

530
01:08:20,160 --> 01:08:22,280
Totul va fi bine.

531
01:08:22,480 --> 01:08:24,760
Știu că nu mă vei dezamăgi
și pe care o vei face

532
01:08:24,760 --> 01:08:27,000
mare progres în seara asta.

533
01:08:40,280 --> 01:08:41,240
Bună seara, Sheldon.

534
01:08:41,240 --> 01:08:42,720
Ce mai faci? Seară.

535
01:08:42,720 --> 01:08:43,520
Ei bine, și tu?

536
01:08:43,520 --> 01:08:45,640
Sunt bine. Nu este atât de răcoare în seara asta.

537
01:08:45,640 --> 01:08:47,920
Este destul de confortabil la serviciu.

538
01:08:47,920 --> 01:08:50,320
Acesta este un film? Da.

539
01:08:50,320 --> 01:08:52,680
Oh, și ea este destul de neregulată.

540
01:08:52,720 --> 01:08:54,800
Ca. Claire.

541
01:08:55,800 --> 01:08:59,720
Cum ți-ar plăcea să mergi la o plimbare
cu Anya?

542
01:09:00,240 --> 01:09:01,720
Sunt aici să învăț,

543
01:09:02,080 --> 01:09:04,560
și cred că aș putea învăța multe.

544
01:09:16,720 --> 01:09:19,960
Vino să o ia în 2 ore.

545
01:09:31,560 --> 01:09:31,840
Bine.

546
01:09:31,840 --> 01:09:34,720
Haide și scoate-ți hainele.

547
01:09:43,040 --> 01:09:43,560
Bine.

548
01:09:43,560 --> 01:09:45,680
Grăbiţi-vă. Nu avem toată noaptea.

549
01:10:00,880 --> 01:10:02,320
Chiloții tăi.

550
01:10:36,680 --> 01:10:37,320
Da, eu

551
01:10:37,320 --> 01:10:40,640
știi că e vulgar,
dar pentru asta vin băieții aici.

552
01:10:41,200 --> 01:10:43,960
Pentru calul vulgar.

553
01:10:43,960 --> 01:10:45,760
Bine. În regulă.

554
01:10:46,080 --> 01:10:48,120
Mai bine nu mă dezamăgi.

555
01:10:48,120 --> 01:10:49,760
Sper că vă place sexul.

556
01:10:49,760 --> 01:10:53,160
Sau ești doar o fetiță elegantă?

557
01:10:53,160 --> 01:10:55,080
Haide, răspunde-mi.

558
01:10:55,120 --> 01:10:57,240
Te vei purta
cum o face o curvă bună?

559
01:10:57,240 --> 01:10:58,680
Sau ca o fată elegantă?

560
01:10:58,680 --> 01:11:00,240
Ca o târfă bună?

561
01:11:00,240 --> 01:11:02,800
Pentru asta sunt aici.

562
01:11:09,760 --> 01:11:10,600
Bine.

563
01:11:10,600 --> 01:11:11,800
Pune asta.

564
01:11:11,800 --> 01:11:14,320
Am o sosire regulată
cu gusturi cu totul deosebite.

565
01:12:10,960 --> 01:12:12,760
În genunchi.

566
01:12:31,720 --> 01:14:17,640
Sac. Oh.

567
01:14:23,280 --> 01:14:35,960
Oh. Oh, doamne.

568
01:14:38,840 --> 01:14:42,120
Oh. Şi.

569
01:14:46,840 --> 01:14:48,400
Vai! Vai!

570
01:14:48,400 --> 01:14:51,080
Va, va, va.

571
01:14:58,920 --> 01:15:01,200
Vai! Vai!

572
01:15:01,200 --> 01:15:03,400
Va, va, va.

573
01:15:07,560 --> 01:15:10,240
Vai! Vai!

574
01:15:10,240 --> 01:15:14,200
Va, va, va.

575
01:15:16,560 --> 01:15:21,840
Eu. Vai! Vai!

576
01:15:23,080 --> 01:15:26,360
Va, va, va.

577
01:15:29,720 --> 01:15:32,200
Oh, doamne.

578
01:15:36,600 --> 01:15:39,320
Vai! Vai!

579
01:15:39,360 --> 01:15:42,240
Vai! Vai!

580
01:15:44,040 --> 01:15:47,560
Va, va, va.

581
01:15:48,800 --> 01:15:50,920
Vai! Vai!

582
01:15:50,920 --> 01:15:53,160
Vai! Vai!

583
01:16:03,560 --> 01:16:04,520
Vai! Vai!

584
01:16:04,520 --> 01:16:06,000
Vai! Vai!

585
01:16:08,120 --> 01:16:34,720
Noi? Vai! Vai!

586
01:16:37,520 --> 01:16:40,040
Vai! Vai!

587
01:16:50,920 --> 01:17:04,360
Oh. Eu. Oh.

588
01:17:23,680 --> 01:17:34,880
Oh. Hi. Hi.

589
01:17:39,360 --> 01:17:41,960
0,0. Punct

590
01:17:43,480 --> 01:17:45,520
oh. Oh.

591
01:17:45,520 --> 01:17:58,520
Corect. Oh.

592
01:18:53,040 --> 01:18:55,080
Ei bine, a fost destul de ușor, nu-i așa?

593
01:18:55,640 --> 01:18:56,240
Da.

594
01:18:57,280 --> 01:18:58,960
Îți poți pune hainele la loc.

595
01:18:58,960 --> 01:19:01,360
Îi voi spune lui John că ai fost perfect.

596
01:19:01,360 --> 01:19:03,520
As putea sa mai stau putin? Hmm?

597
01:19:03,680 --> 01:19:07,240
Desigur, draga mea.

598
01:20:36,080 --> 01:20:38,400
Vai! Vai!

599
01:20:41,240 --> 01:20:44,240
Va, va, va.

600
01:20:44,240 --> 01:20:56,120
Oh. Vai!

601
01:20:56,960 --> 01:21:00,400
Vai! Va, va, va.

602
01:21:10,200 --> 01:21:12,680
Vai! Vai!

603
01:21:12,680 --> 01:21:14,440
Vai! Vai!

604
01:21:14,440 --> 01:21:17,600
Vai! Va, va, va.

605
01:21:25,560 --> 01:21:27,120
Ha ha.

606
01:21:30,960 --> 01:21:33,360
Oh. Vai!

607
01:21:34,800 --> 01:21:36,960
Vai! Vai!

608
01:21:36,960 --> 01:21:39,240
Vai! Vai! Vai!

609
01:21:39,880 --> 01:21:43,880
Va, va, va.

610
01:21:49,520 --> 01:21:51,600
Vai! Vai!

611
01:21:51,600 --> 01:21:52,240
Vai! Vai!

612
01:21:55,000 --> 01:21:59,600
Va, va, va.

613
01:21:59,600 --> 01:22:04,240
Vai! Vai! Vai!

614
01:22:04,240 --> 01:22:08,840
Va, va, va.

615
01:22:08,840 --> 01:22:11,920
Oh. Vai!

616
01:22:11,920 --> 01:22:16,520
Vai! Vai! Vai!

617
01:22:16,520 --> 01:22:21,120
Va, va, va.

618
01:22:21,120 --> 01:22:25,760
Vai! Vai! Vai!

619
01:22:25,760 --> 01:22:28,800
Vai! Vai,

620
01:22:28,800 --> 01:22:31,880
au, au.

621
01:22:31,880 --> 01:22:36,480
Oh, nu, sunt.

622
01:22:36,480 --> 01:22:41,120
Oh. O. O.

623
01:22:47,440 --> 01:22:48,040
O o. O.

624
01:22:48,040 --> 01:22:51,160
O. O o.

625
01:22:51,160 --> 01:22:57,600
Vai! Vai! Vai!

626
01:22:57,600 --> 01:23:04,040
Va, va, va.

627
01:23:07,440 --> 01:23:22,960
Noi? Vai!

628
01:23:22,960 --> 01:23:38,480
Vai! Vai!

629
01:23:38,480 --> 01:23:53,960
Vai, vai,

630
01:23:53,960 --> 01:24:09,480
au. eu.

631
01:24:09,480 --> 01:24:25,000
Oh. Vai!

632
01:24:25,000 --> 01:24:48,280
Vai! Vai! Vai!

633
01:24:48,280 --> 01:25:11,520
Va, va, va.

634
01:25:11,520 --> 01:25:34,800
Oh. Oh. Oh.

635
01:25:34,800 --> 01:25:50,320
Oh. Oh.

636
01:25:50,320 --> 01:26:05,800
Oh. O.

637
01:26:19,200 --> 01:26:21,960
O o. O. O. O

638
01:26:21,960 --> 01:26:32,280
o. Oh.

639
01:26:32,280 --> 01:26:42,560
Oh. Oh.

640
01:26:42,560 --> 01:26:57,960
Oh. Oh, oh.

641
01:26:57,960 --> 01:27:13,400
Oh. Oh, oh.

642
01:27:13,400 --> 01:27:23,680
Vai! Vai!

643
01:27:24,120 --> 01:27:28,560
Va, va, va.

644
01:27:29,760 --> 01:27:50,800
000000000000000000000,

645
01:27:52,920 --> 01:27:58,680
o, o, o, o.

646
01:28:23,040 --> 01:28:26,880
Spune-mi în detaliu ce ai simțit, Claire.

647
01:28:27,080 --> 01:28:28,080
Nu știu.

648
01:28:28,080 --> 01:28:29,920
A fost ciudat.

649
01:28:30,160 --> 01:28:31,280
Ei bine, încearcă.

650
01:28:33,800 --> 01:28:36,400
Totul a mers foarte repede,

651
01:28:36,440 --> 01:28:38,640
de parcă n-aș fi avut timp
a face plăcere.

652
01:28:40,280 --> 01:28:42,400
Pentru a profita la maximum.

653
01:28:42,720 --> 01:28:46,600
am avut impresia
că nu mi-am dat seama.

654
01:28:46,720 --> 01:28:50,240
Am făcut-o, dar în mod ciudat,
a fost chiar ușor.

655
01:28:51,120 --> 01:28:53,160
Ai venit clar?

656
01:28:53,280 --> 01:28:55,400
Nu, asta nu este important.

657
01:28:55,400 --> 01:28:58,440
Voi veni de 100 de ori gândindu-mă la asta.

658
01:28:58,440 --> 01:28:59,760
Mulțumesc, John.

659
01:29:27,760 --> 01:29:28,600
Buna ziua.

660
01:29:28,680 --> 01:29:29,360
Bună, Claire.

661
01:29:29,360 --> 01:29:31,120
Julia, ce mai faci?

662
01:29:31,120 --> 01:29:33,200
Sunt bine, mulțumesc.

663
01:29:34,040 --> 01:29:35,920
O sunăm în seara asta.

664
01:29:35,920 --> 01:29:38,240
Vom avea
să ne amânăm întâlnirea.

665
01:29:38,240 --> 01:29:40,200
Oh, nu face asta, John.

666
01:29:40,200 --> 01:29:41,080
De ce nu?

667
01:29:41,400 --> 01:29:43,760
Am fost la o programare joi seara
toată săptămâna.

668
01:29:43,800 --> 01:29:45,280
Ceea ce mă întrebi este cu adevărat dur.

669
01:29:46,240 --> 01:29:47,320
Unde ești?

670
01:29:47,560 --> 01:29:48,960
Sunt cel mai mult în emisiune.

671
01:29:48,960 --> 01:29:51,000
Tocmai am terminat de plecat.

672
01:29:51,400 --> 01:29:52,120
Corect.

673
01:29:52,120 --> 01:29:52,680
Nu pot. Este

674
01:29:52,680 --> 01:29:55,640
nu este ușor, dar pot oferi o întâlnire
în după-amiaza asta pentru a compensa.

675
01:29:56,600 --> 01:29:58,600
Îmi voi anula întâlnirile.

676
01:29:58,600 --> 01:30:00,040
Vei trimite adresa?

677
01:30:00,040 --> 01:30:02,040
Trebuie să mărturisesc că sunt în ținuta mea de lucru.

678
01:30:02,800 --> 01:30:05,000
Bine. Îți trimit adresa.

679
01:30:05,000 --> 01:30:05,320
Mare.

680
01:30:05,320 --> 01:30:06,640
Ne vedem mai târziu.

681
01:30:38,840 --> 01:30:40,920
Hi. Am o întâlnire cu Sean.

682
01:30:40,960 --> 01:30:42,840
Mi-a spus că poți intra.

683
01:30:42,840 --> 01:30:43,680
Multumesc.

684
01:31:04,480 --> 01:31:07,160
Sunt șocat, supus.

685
01:31:07,160 --> 01:31:08,120
El este supus.

686
01:31:08,120 --> 01:31:09,520
Nu sunt sigur, dar caut ceva.

687
01:31:09,520 --> 01:31:10,840
Cât timp faci.

688
01:31:11,640 --> 01:31:13,720
Două luni timp de două luni.

689
01:31:13,720 --> 01:31:17,240
Ai făcut vreodată sex cu altcineva?
fara sa-i spun?

690
01:31:17,800 --> 01:31:19,760
Nu. El are.

691
01:31:19,760 --> 01:31:21,400
Știu că este supus.

692
01:31:21,400 --> 01:31:22,640
Nu vă fie rușine.

693
01:31:23,800 --> 01:31:25,360
Scoate-ți hainele.

694
01:31:26,320 --> 01:31:28,160
Gândește-te la aproapele tău.

695
01:31:56,280 --> 01:31:56,760
Da.

696
01:33:02,360 --> 01:33:07,160
eu sunt.

697
01:33:10,600 --> 01:33:12,880
Asta nu este pentru tine, Claire.

698
01:33:14,000 --> 01:33:17,120
Se simțea ca moliciunea SNL.

699
01:33:17,120 --> 01:33:20,080
Ești mai mult de tip cerebral.

700
01:33:21,480 --> 01:33:23,120
Nu o doare?

701
01:33:24,120 --> 01:33:25,400
Doar suficient.

702
01:33:26,560 --> 01:33:28,240
Majoritatea au.

703
01:33:30,040 --> 01:33:33,000
Uită-te la ceara de la lumânarea lui.

704
01:33:33,120 --> 01:33:35,640
Îl lasă să bea de foarte sus
ca sa se raceasca

705
01:33:35,640 --> 01:33:36,840
înainte de a atinge pielea.

706
01:33:36,840 --> 01:33:40,440
Într-adevăr, o ia.

707
01:33:55,600 --> 01:33:56,600
Bucurați-vă.

708
01:36:30,040 --> 01:36:32,920
Phillips a făcut o treabă frumoasă.

709
01:36:33,400 --> 01:36:36,960
Vă place? Da.

710
01:36:40,320 --> 01:36:41,800
Îți amintești acum câteva săptămâni

711
01:36:41,800 --> 01:36:43,080
in restaurant?

712
01:36:45,600 --> 01:36:48,560
Da. Ține minte

713
01:36:48,560 --> 01:36:50,680
când te-am întrebat despre cel mai pervers al tău
fantezie?

714
01:36:53,000 --> 01:36:54,520
Amintesc.

715
01:36:56,160 --> 01:36:58,240
Ai vrut să fii tras de trei bărbați.

716
01:38:24,640 --> 01:39:11,240
Oh. Oh. Oh.

717
01:40:46,200 --> 01:40:48,280
Vai! Vai!

718
01:40:49,440 --> 01:40:52,280
Va, va, va. Sau.

719
01:41:32,720 --> 01:42:03,600
Da. Oh.

720
01:42:10,800 --> 01:42:12,960
Trebuie să ne.

721
01:42:53,560 --> 01:42:56,680
Trei. Oh.

722
01:43:00,680 --> 01:43:01,960
Oh. Oh.

723
01:43:01,960 --> 01:43:03,000
Oh. Oh.

724
01:43:03,000 --> 01:43:08,240
Oh. Vai! Vai!

725
01:43:08,240 --> 01:43:13,520
Va, va, va.

726
01:43:13,520 --> 01:43:17,040
Oh. Hmm.

727
01:43:24,960 --> 01:43:28,960
Hmm hmm hmm hmm.

728
01:43:28,960 --> 01:43:29,920
Hmm hmm.

729
01:43:29,920 --> 01:43:35,560
Hmm hmm.

730
01:43:35,560 --> 01:43:39,760
Oameni.

731
01:43:39,760 --> 01:43:48,160
huh? Huh.

732
01:43:48,160 --> 01:43:56,560
Oh. Huh.

733
01:43:56,560 --> 01:44:04,960
Eu. Nu?

734
01:44:04,960 --> 01:44:17,560
huh? Oh, da.

735
01:44:17,560 --> 01:44:25,960
huh? Oh.

736
01:44:25,960 --> 01:44:34,360
Oh. Oh.

737
01:44:34,360 --> 01:44:42,720
Oh. Oh.

738
01:44:42,720 --> 01:44:51,120
Oh, oh.

739
01:44:51,120 --> 01:45:03,720
O. O. O.

740
01:45:03,720 --> 01:45:12,120
O. O.

741
01:45:12,120 --> 01:45:16,320
Recuperare.

742
01:45:40,920 --> 01:45:42,760
Vai! Vai!

743
01:45:42,760 --> 01:45:51,200
Va, va, va. El.

744
01:46:16,720 --> 01:46:23,120
Oh. Oh.

745
01:46:27,680 --> 01:46:29,240
Vai! Vai!

746
01:46:29,240 --> 01:46:33,080
Va, va, va.

747
01:46:36,720 --> 01:46:39,440
Oh. Oh, oh.

748
01:46:39,440 --> 01:46:42,000
Ha ha ha.

749
01:46:42,280 --> 01:46:44,040
Oh. Oh.

750
01:46:47,600 --> 01:46:48,720
Vai! Vai!

751
01:46:48,720 --> 01:46:51,520
Vai! Va, va, va.

752
01:46:53,240 --> 01:46:56,320
Oh. Oh, oh.

753
01:47:10,840 --> 01:47:13,680
Vai! Vai! Vai!

754
01:47:16,920 --> 01:47:19,080
Vai, vai,

755
01:47:19,080 --> 01:47:24,200
au. eu.

756
01:47:32,320 --> 01:47:50,920
Oh! Oh.

757
01:47:53,600 --> 01:47:58,040
O. O o.

758
01:47:58,040 --> 01:48:02,560
O. O. O o.

759
01:48:02,560 --> 01:48:07,560
Vai! Vai!

760
01:48:07,560 --> 01:48:15,080
Vai! Vai! Vai!

761
01:48:15,080 --> 01:48:22,600
Va, va, va.

762
01:48:22,600 --> 01:48:27,600
Vai! Vai!

763
01:48:27,600 --> 01:48:35,120
Vai! Vai! Vai!

764
01:48:35,120 --> 01:48:42,640
Va, va, va.

765
01:48:42,640 --> 01:48:47,680
Oh. Vai!

766
01:48:47,680 --> 01:48:55,200
Vai! Vai! Vai!

767
01:48:55,200 --> 01:49:00,200
Vai! Vai,

768
01:49:00,200 --> 01:49:05,200
au, au.

769
01:49:05,200 --> 01:49:10,240
Vai! Vai!

770
01:49:10,240 --> 01:49:17,760
Vai! Vai! Vai!

771
01:49:17,760 --> 01:49:25,240
Va, va, va.

772
01:49:26,560 --> 01:49:29,440
Ha ha ha.

773
01:49:34,560 --> 01:49:39,080
Da. Oh.

774
01:50:15,520 --> 01:50:41,560
Noi? Oh. Vai!

775
01:50:43,000 --> 01:50:45,480
Vai! Vai!

776
01:50:47,200 --> 01:50:49,320
Vai! Vai!

777
01:50:49,320 --> 01:50:51,520
Vai! Vai!

778
01:50:53,400 --> 01:50:58,480
Va, va, va.

779
01:51:02,480 --> 01:51:23,640
Oh. Aşa.

780
01:51:24,800 --> 01:51:25,200
Cum a fost?

781
01:51:25,200 --> 01:51:25,520
Clar. Ea

782
01:51:27,560 --> 01:51:29,480
a fost cu adevărat incitant.

783
01:51:29,520 --> 01:51:32,440
La fel ca tot ce mă faci să trăiesc.

784
01:51:37,400 --> 01:51:40,040
Claire? Da.

785
01:51:40,040 --> 01:51:41,400
Ne vedem joi.

786
01:51:41,400 --> 01:51:43,040
Desigur. Ne vedem joi.

