1
00:00:02,545 --> 00:00:04,213
في هذا العالم...

2
00:00:04,755 --> 00:00:10,011
هل مصير البشرية متحكم فيه؟
من قبل كيان أو قانون متعالي؟

3
00:00:10,928 --> 00:00:13,889
هل هو مثل يد
الله يحوم فوق؟

4
00:00:14,932 --> 00:00:16,726
على الأقل هذا صحيح...

5
00:00:17,226 --> 00:00:20,855
...هذا الرجل ليس لديه
السيطرة، حتى على إرادته.

6
00:00:28,154 --> 00:00:29,613
ت-هذا...

7
00:00:30,364 --> 00:00:32,033
بيضة الملك!

8
00:00:41,208 --> 00:00:42,668
أرى!

9
00:00:42,793 --> 00:00:44,587
أعرف هذا المخطط جيداً..

10
00:00:44,837 --> 00:00:45,963
إنه خطأك...

11
00:00:47,548 --> 00:00:50,176
لقد عرضت غريفيث للخطر،
وكاد أن يقتله..

12
00:00:50,342 --> 00:00:51,677
كل هذا خطأك!

13
00:01:12,823 --> 00:01:14,825
<i>لا تشعر بالخجل من الشكل.</i>

14
00:01:15,034 --> 00:01:16,786
<i>الطقس يغير العبارة.</i>

15
00:01:16,952 --> 00:01:20,539
<ط> حتى الأم سوف
تظهر لك طريقة أخرى.</i>

16
00:01:20,706 --> 00:01:22,958
<i>لذا، ارتدي نظارتك.</i>

17
00:01:23,042 --> 00:01:24,960
<i>لن يحدث أي خطأ.</i>

18
00:01:25,086 --> 00:01:27,171
<i>ليس هناك لوم، وليس هناك شهرة.</i>

19
00:01:27,338 --> 00:01:28,964
<i>الأمر متروك لك.</i>

20
00:01:29,215 --> 00:01:32,718
<i>ينبغي العثور على الكلمات الأولى.</i>

21
00:01:33,344 --> 00:01:36,305
<i>مهما كان ما يعيقك.</i>

22
00:01:37,098 --> 00:01:37,681
<i>أنا...</i>

23
00:01:38,099 --> 00:01:38,808
<i>... يمكن...</i>

24
00:01:38,933 --> 00:01:40,976
<i>يمكنني خلعه.</i>

25
00:01:41,102 --> 00:01:41,977
<i>أخبرني ماذا...</i>

26
00:01:42,186 --> 00:01:42,978
<i>أخبرني ماذا...</i>

27
00:01:43,104 --> 00:01:44,814
<i>قل لي ما تريد.</i>

28
00:01:44,980 --> 00:01:45,981
<i>لا أعرف لماذا...</i>

29
00:01:46,190 --> 00:01:46,941
<i>لا أعرف لماذا...</i>

30
00:01:47,066 --> 00:01:48,859
<i>لا أعرف سبب خوفك.</i>

31
00:01:49,110 --> 00:01:50,069
<i>أخبرني ماذا...</i>

32
00:01:50,236 --> 00:01:50,986
<i>أخبرني ماذا...</i>

33
00:01:51,237 --> 00:01:52,696
<i>أخبرني ماذا ستقول.</i>

34
00:01:52,988 --> 00:01:53,989
<i>لا أعرف لماذا...</i>

35
00:01:54,240 --> 00:01:55,116
<i>لا أعرف لماذا...</i>

36
00:01:55,241 --> 00:01:55,950
<i>فات الأوان...</i>

37
00:01:56,075 --> 00:01:57,493
<i>لقد فات الأوان.</i>

38
00:02:02,623 --> 00:02:06,627
صاحب السيف

39
00:02:25,312 --> 00:02:27,898
هل سمعت عن
المشكلة مع الصقور؟

40
00:02:28,023 --> 00:02:28,691
لقد...

41
00:02:28,816 --> 00:02:31,777
لقد عانوا بشكل خطير
الخسائر خلال المعارك الأخيرة.

42
00:02:32,153 --> 00:02:34,321
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين، ولكن...

43
00:02:34,446 --> 00:02:38,576
...يزعم الجنود أنهم واجهوا بعضًا منها
نوع من الشيطان الضخم في قلعة تشودر.

44
00:02:38,951 --> 00:02:40,327
شيطان ضخم؟

45
00:02:40,661 --> 00:02:42,580
وأنا أعلن أنه كذب..

46
00:02:42,705 --> 00:02:45,082
...مصممة للرسم
الانتباه بعيدا عن فشلهم.

47
00:02:45,457 --> 00:02:47,585
إنها ليست أفضل من خدعة الطفل!

48
00:02:47,793 --> 00:02:53,215
ومع ذلك، نجح جريفيث في النهاية
في تأمين استسلام القلعة.

49
00:02:53,340 --> 00:02:56,844
ولا يجوز لنا أن نتهمهم بذلك
الفشل، ومع ذلك فقد تكبدوا خسائر فادحة.

50
00:02:57,094 --> 00:03:01,473
علاوة على ذلك، يشاع أن
سيتم رفع جريفيث إلى رتبة النبلاء.

51
00:03:01,974 --> 00:03:04,101
نعم، لقد سمعت ذلك أيضًا.

52
00:03:04,351 --> 00:03:05,978
حقا، هذا صحيح؟

53
00:03:06,353 --> 00:03:10,858
استمرت سمعته مع الملك
للارتقاء، بسبب إنجازاته الأخيرة.

54
00:03:10,983 --> 00:03:12,735
هذا مزعج للغاية!

55
00:03:12,860 --> 00:03:14,987
لماذا يجب أن يعطي الملك
هذا اللقب للمرتزق؟

56
00:03:23,871 --> 00:03:24,997
هو...

57
00:03:25,122 --> 00:03:26,999
قائد
غزاة الصقور...

58
00:03:31,253 --> 00:03:34,256
لقد كان لديك
تجربة رهيبة في المعركة.

59
00:03:34,882 --> 00:03:38,469
سمعت أنك واجهت
شيطان في ساحة المعركة.

60
00:03:39,595 --> 00:03:42,765
وأتساءل عما إذا كان
الشيطان الذي جرحك؟

61
00:03:44,099 --> 00:03:49,021
ربما رأيت كلبًا في
الظلام، ويعتقد أنه كان وحشا.

62
00:03:50,648 --> 00:03:52,399
هذا محتمل!

63
00:03:58,530 --> 00:03:59,657
ص-أنت...

64
00:03:59,990 --> 00:04:03,160
آسف، أنا غير مستقر على بلدي
قدمي بسبب جروحي.

65
00:04:03,869 --> 00:04:05,120
د-اللعنة عليك!

66
00:04:05,246 --> 00:04:06,413
شفرتي متعطشة اليك...

67
00:04:15,673 --> 00:04:16,715
نذل...

68
00:04:38,529 --> 00:04:39,405
الشجاعة!

69
00:04:41,240 --> 00:04:42,366
ماذا يحدث هنا؟

70
00:04:42,491 --> 00:04:43,742
أنتم جميعا هنا.

71
00:04:44,034 --> 00:04:45,536
هل أنت جيد بما فيه الكفاية للمشي؟

72
00:04:45,995 --> 00:04:46,787
نعم...

73
00:04:52,418 --> 00:04:53,919
كل هذا خطأك!

74
00:04:58,924 --> 00:05:00,551
فقط ننسى ذلك.

75
00:05:00,801 --> 00:05:02,303
لا أحد يلومك.

76
00:05:02,511 --> 00:05:06,432
قال كاسكا ذلك للتو
لأنها كانت مسعورة هناك.

77
00:05:11,937 --> 00:05:14,064
وماذا تفعل؟

78
00:05:15,024 --> 00:05:16,775
نريد زيارة جريفيث.

79
00:05:17,318 --> 00:05:18,402
لكن...

80
00:05:18,569 --> 00:05:20,279
هناك زوار هنا بالفعل.

81
00:05:21,071 --> 00:05:24,908
الوزراء والأساقفة،
لقطات كبيرة في الديوان الملكي..

82
00:05:25,909 --> 00:05:28,579
العالم لطيف
لأنها قاسية، إذا جاز التعبير.

83
00:05:28,954 --> 00:05:33,292
بعض كبار رجال الدولة
يحتقر جريفيث ويعتبره...

84
00:05:33,584 --> 00:05:35,586
...عامة المرتزقة مغرور.

85
00:05:35,711 --> 00:05:39,173
وفي الوقت نفسه، يحاول الآخرون الحصول على ما يريده
صالح لتأمين مستقبلهم في المحكمة.

86
00:05:39,423 --> 00:05:40,341
فهمت...

87
00:05:41,091 --> 00:05:43,802
ربما لدينا فقط
لقد أخذت ذلك أمرا مفروغا منه ...

88
00:05:44,094 --> 00:05:46,680
...لكن جريفيث كان لا يقهر حتى الآن.

89
00:05:46,805 --> 00:05:50,684
في الأساس، هو زعيم
أقوى وحدة في جيش ميدلاند.

90
00:05:53,187 --> 00:05:53,729
حسنا إذن...

91
00:05:54,229 --> 00:05:55,230
إلى أين؟

92
00:05:55,689 --> 00:05:56,357
يا!

93
00:06:00,611 --> 00:06:01,320
انتظر!

94
00:06:02,946 --> 00:06:04,990
أنت لم تكن تستمع، أليس كذلك؟

95
00:06:05,574 --> 00:06:06,617
كنت.

96
00:06:06,825 --> 00:06:07,576
وماذا في ذلك؟

97
00:06:07,743 --> 00:06:08,744
وماذا في ذلك؟

98
00:06:09,119 --> 00:06:10,621
لا تعطيني ذلك!

99
00:06:10,746 --> 00:06:14,375
أنا أقول لك أن تنتظر هنا حتى
ينتهي جريفيث من استقبال ضيوفه.

100
00:06:14,833 --> 00:06:16,877
هذا لا يهم على الإطلاق.

101
00:06:17,252 --> 00:06:19,380
أريد فقط زيارة صديق مصاب.

102
00:06:19,505 --> 00:06:20,255
الشجاعة!

103
00:06:20,381 --> 00:06:21,340
انا ذاهب!

104
00:06:23,509 --> 00:06:24,635
غير مسموح لك بالدخول!

105
00:06:24,760 --> 00:06:26,637
يرجى الانتظار حتى انتهاء الاجتماع.

106
00:06:31,350 --> 00:06:32,601
أنت...

107
00:06:37,773 --> 00:06:38,524
آسف.

108
00:06:41,276 --> 00:06:42,486
احمق كبير...

109
00:06:42,986 --> 00:06:45,656
ريكيت، هل ستأتي معي؟

110
00:06:45,989 --> 00:06:47,616
ت-لا بأس...

111
00:06:47,741 --> 00:06:48,492
حسنا...

112
00:06:50,035 --> 00:06:51,245
مهلا، غريفيث...

113
00:06:52,037 --> 00:06:53,539
لقد سئمت من هذا.

114
00:06:53,664 --> 00:06:54,415
توقف عن المحاولة...

115
00:07:07,803 --> 00:07:09,304
ما معنى هذا؟

116
00:07:17,646 --> 00:07:18,689
لماذا؟

117
00:07:18,939 --> 00:07:21,442
لماذا أنت دائما هكذا؟

118
00:07:23,777 --> 00:07:27,698
لماذا يقدرك جريفيث كثيرًا؟

119
00:07:42,713 --> 00:07:44,339
مهلا، الشجاعة!

120
00:07:44,548 --> 00:07:46,049
لقد أفسد ذلك كل شيء.

121
00:07:46,175 --> 00:07:47,551
سأعود في وقت لاحق!

122
00:07:58,187 --> 00:07:59,188
أعتقد...

123
00:07:59,354 --> 00:08:02,107
أنا أفهم مشاعر Guts إلى حد ما.

124
00:08:02,816 --> 00:08:06,862
بعد كل شيء، جريفيث
أصبحت غير قابلة للوصول في الآونة الأخيرة..

125
00:08:07,070 --> 00:08:09,990
لقد كان مثل شخص غريب...

126
00:08:37,809 --> 00:08:39,019
أنت...

127
00:08:39,436 --> 00:08:41,688
...كان ينبغي أن يكون
قتل على يد جريفيث هناك!

128
00:08:42,814 --> 00:08:45,400
أنت لا تهتم على الإطلاق برجالك.

129
00:08:45,442 --> 00:08:46,568
أنت مجرد كلب مجنون!

130
00:08:47,569 --> 00:08:48,320
لماذا...

131
00:08:48,779 --> 00:08:50,906
لماذا أنت دائما هكذا؟

132
00:08:52,199 --> 00:08:53,325
كل هذا خطأك!

133
00:08:53,450 --> 00:08:57,538
<i>هذا كله خطأك!</i>

134
00:09:06,088 --> 00:09:07,214
القرف!

135
00:09:07,339 --> 00:09:09,341
ماذا بحق الجحيم تقصد؟

136
00:09:09,716 --> 00:09:10,717
يا إلهي، أنت على حافة الهاوية.

137
00:09:11,969 --> 00:09:12,844
جريفيث.

138
00:09:13,053 --> 00:09:14,972
يبدو أنك قادر
أن تحمل سيفك..

139
00:09:15,097 --> 00:09:17,724
...على الرغم من حقيقة أنك كنت كذلك
ضربت بشكل أقوى بكثير مما كنت عليه.

140
00:09:18,100 --> 00:09:19,685
أنت شخص صعب للغاية.

141
00:09:24,106 --> 00:09:25,857
أعتذر عن الأمس.

142
00:09:26,108 --> 00:09:28,569
سمعت أن الجميع جاء لزيارتي.

143
00:09:31,113 --> 00:09:33,490
مستغلا إصابتي..

144
00:09:33,615 --> 00:09:37,744
...هؤلاء الوزراء باستخفاف
يزورني كل طين.

145
00:09:38,203 --> 00:09:40,330
لنكون صادقين، فهي مزعجة حقا.

146
00:09:41,623 --> 00:09:44,334
ومع ذلك، ليس لدي أي خيار.

147
00:09:54,011 --> 00:09:56,597
نصيرات زود...

148
00:09:57,514 --> 00:10:01,393
للاعتقاد بأن مثل هذا
الوحش الضخم موجود بالفعل..

149
00:10:02,019 --> 00:10:04,771
جزء مني يشعر كما لو كان ذلك
كان اللقاء نوعًا من الكابوس.

150
00:10:06,398 --> 00:10:08,400
لكن من ناحية أخرى...

151
00:10:08,650 --> 00:10:10,277
..ومن الواضح أن مثل هذا ...

152
00:10:10,402 --> 00:10:13,905
... كائن هائل موجود، حتى
على الرغم من أنها خارج نطاق المعرفة البشرية.

153
00:10:14,740 --> 00:10:15,782
أود أن أقول...

154
00:10:16,158 --> 00:10:18,785
...أنه قد يكون شيئا مثل الإله.

155
00:10:19,036 --> 00:10:21,163
لقد كان أشبه بالشيطان، أليس كذلك؟

156
00:10:21,371 --> 00:10:22,539
من يعرف؟

157
00:10:22,748 --> 00:10:23,915
كل نفس.

158
00:10:30,255 --> 00:10:32,924
بالمناسبة، كيف تم إنقاذي؟

159
00:10:33,300 --> 00:10:35,761
لقد فقدت الوعي في منتصف القتال.

160
00:10:36,303 --> 00:10:38,805
كان بسبب ذلك
شيء حول رقبتك.

161
00:10:52,694 --> 00:11:00,702
إذا كنت أنت وهذا الرجل تحترم كل منهما حقًا
الآخرين كأصدقاء، ثم أن تضع في اعتبارها هذا ...

162
00:11:03,330 --> 00:11:06,958
عندما ينهار طموح هذا الرجل...

163
00:11:08,418 --> 00:11:11,963
...سوف تكون
متجهة لمواجهة موتك!

164
00:11:12,089 --> 00:11:14,925
موتك أمر لا مفر منه على الاطلاق!

165
00:11:16,677 --> 00:11:19,221
من المؤكد أن زود قد أدرك هذا الشيء..

166
00:11:19,680 --> 00:11:22,557
يبدو أن هذا يحميني من الشر.

167
00:11:23,433 --> 00:11:25,852
يجب أن أشكر ذلك
امرأة عجوز عرافة.

168
00:11:30,065 --> 00:11:31,191
أعتقد...

169
00:11:31,358 --> 00:11:32,943
أنا مدين لك مرة أخرى.

170
00:11:35,445 --> 00:11:36,238
قل لي لماذا.

171
00:11:37,197 --> 00:11:38,323
منذ ثلاث سنوات...

172
00:11:38,490 --> 00:11:41,743
.. لقد أخبرتني أنك لم تفعل ذلك
تريد أن تفقد جنديا متميزا.

173
00:11:42,119 --> 00:11:44,204
أنا مجرد محارب يخدمك.

174
00:11:44,746 --> 00:11:47,124
ولكن، كنت على وشك
اخسري حياتك من اجلي...

175
00:11:47,249 --> 00:11:49,126
...الذي هو مجرد جندي.

176
00:11:49,501 --> 00:11:53,463
إنه ليس هذا النوع من الأشياء
يحدث لرجل متوازن مثلك.

177
00:11:55,465 --> 00:11:56,341
لماذا؟

178
00:12:02,389 --> 00:12:05,267
يا عزيزي، اعتقدت أننا
أنهيت هذا الحديث منذ ثلاث سنوات.

179
00:12:05,726 --> 00:12:06,643
ليس هناك سبب...

180
00:12:06,768 --> 00:12:07,769
...على وجه الخصوص.

181
00:12:11,022 --> 00:12:13,150
هل تريد سببا؟

182
00:12:15,527 --> 00:12:17,863
هل حقا تحتاج إلى سبب...؟

183
00:12:18,530 --> 00:12:23,410
...في كل مرة أقرر ذلك
أضع حياتي على المحك من أجلك؟

184
00:12:36,798 --> 00:12:38,675
لا، أنا فقط...

185
00:12:41,303 --> 00:12:43,513
يا سيد وايت هوك.

186
00:12:44,055 --> 00:12:46,516
يبدو أنك قد تحسنت.

187
00:12:56,067 --> 00:12:57,152
جلالتك!

188
00:12:57,944 --> 00:12:59,070
مهلا، الشجاعة!

189
00:13:00,405 --> 00:13:03,325
كيف تجرؤ على أن تكون وقحا
في حضرة صاحب الجلالة!

190
00:13:10,832 --> 00:13:13,043
لا يهم ذلك، ارفعوا رؤوسكم.

191
00:13:13,210 --> 00:13:14,586
أنا فقط أستنشق بعض الهواء.

192
00:13:14,711 --> 00:13:15,670
لكن يا صاحب الجلالة...

193
00:13:16,338 --> 00:13:18,965
الجميع في القلعة
أصبحت متحمسة لأن...

194
00:13:19,090 --> 00:13:20,842
...من كل مجالس الحرب.

195
00:13:20,967 --> 00:13:23,470
للأسف، ليس لدي
الوقت لاستعادة رباطة جأشي.

196
00:13:26,431 --> 00:13:27,724
اسمحوا لي أن أعرفكم...

197
00:13:27,849 --> 00:13:30,310
...هذا هو أصغر مني
أخي إيرل يوريوس.

198
00:13:30,477 --> 00:13:34,606
إنه جنرال الأبيض
التنين والتالي في خط العرش.

199
00:13:35,315 --> 00:13:37,984
أنا جريفيث، يسرني أن
تعرف على نفسك.

200
00:13:39,986 --> 00:13:41,446
سيدي جريفيث..

201
00:13:42,364 --> 00:13:47,744
أنا دائما فخور بك
قاد هوكس بكفاءة إلى النصر.

202
00:13:48,328 --> 00:13:49,371
هذا لطيف جدا.

203
00:13:49,621 --> 00:13:53,583
أنسى شيخوختي، أنت
شجاعة لا تقاوم في المعركة..

204
00:13:53,708 --> 00:13:56,878
...حتى يجعلني أحترق من أجل القتال!

205
00:13:57,337 --> 00:13:59,631
يذكرني
تلك أيام شبابي...

206
00:13:59,756 --> 00:14:02,133
...عندما عملت جنبا إلى جنب
رعاياي في المجهود الحربي.

207
00:14:02,259 --> 00:14:06,137
يا صاحب الجلالة، لا يجوز لك التحدث مع أ
مجرد قائد وحدة، فهذا غير لائق.

208
00:14:06,388 --> 00:14:08,390
لا مانع من التحدث معه.

209
00:14:09,266 --> 00:14:10,642
الحقيقة تقال...

210
00:14:10,851 --> 00:14:14,396
...بعض كبار رجال الدولة في العائلة المالكة
المحكمة مستاءة من حضورك.

211
00:14:14,855 --> 00:14:16,398
متأثرة بتأثيرك..

212
00:14:16,523 --> 00:14:18,149
...إنهم قلقون
أن ولادتك المشتركة...

213
00:14:18,275 --> 00:14:20,735
...قد يؤثر على
هيبة جيش ميدلاند.

214
00:14:22,237 --> 00:14:26,283
ومع ذلك، لا هيبة
ولا المكانة تجلب لنا النصر...

215
00:14:26,408 --> 00:14:28,159
...رفاهية أقل بكثير لشعبي.

216
00:14:28,285 --> 00:14:30,120
نحن نعيش في عصر مضطرب.

217
00:14:31,037 --> 00:14:35,917
وبالتالي، أنا أعتمد إلى حد كبير
على أشخاص استثنائيين مثلك..

218
00:14:36,167 --> 00:14:39,796
...بدلاً من الجنرالات الأرستقراطيين
الذين تمسكوا بالتقاليد القديمة..

219
00:14:39,921 --> 00:14:44,259
...لأني ملتزم بالبناء
أساس قوي لأرضي.

220
00:14:46,261 --> 00:14:49,806
مرة أخرى، أنا جدا
ممتنة كثيرا لجلالتك.

221
00:14:59,774 --> 00:15:01,192
من هي تلك السيدة هناك؟

222
00:15:02,444 --> 00:15:03,028
أوه...

223
00:15:03,570 --> 00:15:05,405
إنها ابنتي، شارلوت.

224
00:15:06,197 --> 00:15:07,324
إنها خجولة جدًا.

225
00:15:07,407 --> 00:15:09,951
وفقا لها، هي
خائفة من المحاربين المتغطرسين...

226
00:15:10,160 --> 00:15:12,787
… لذلك نادرا ما
يخرج من القصر.

227
00:15:13,914 --> 00:15:15,582
شارلوت، تعالي إلى هنا.

228
00:15:20,420 --> 00:15:22,213
إنها شخص خاص جدًا.

229
00:15:22,339 --> 00:15:26,217
وذلك لأنها بلدي
الابنة الوحيدة، لذلك أفسدها.

230
00:15:26,718 --> 00:15:28,720
اغفر لها يا لورد جريفيث.

231
00:15:32,933 --> 00:15:34,976
تعالي الآن يا شارلوت.

232
00:15:54,746 --> 00:15:55,622
عفوا.

233
00:15:55,830 --> 00:15:56,998
كوني حذرة يا سيدتي.

234
00:16:01,378 --> 00:16:02,379
أيها الوغد!

235
00:16:02,879 --> 00:16:05,715
مثل هذه الوقاحة،
لمس جسد الأميرة!

236
00:16:07,008 --> 00:16:08,134
مهلا، الرجل العجوز!

237
00:16:13,390 --> 00:16:14,891
اعذروني على أسلوبي غير اللائق...

238
00:16:15,642 --> 00:16:17,769
...صاحب السعادة يوريوس.

239
00:16:22,273 --> 00:16:23,858
ما الذي يبقيك؟

240
00:16:24,359 --> 00:16:27,654
أوه، إنه لا شيء، يا أبي.

241
00:16:28,905 --> 00:16:30,657
يجب أن نذهب يا سيدتي.

242
00:17:13,908 --> 00:17:15,118
هل حقا تحتاج إلى سبب...؟

243
00:17:15,243 --> 00:17:18,788
...في كل مرة أقرر ذلك
أضع حياتي على المحك من أجلك؟

244
00:17:20,373 --> 00:17:22,500
قال: "لكم"..

245
00:17:30,258 --> 00:17:33,428
لا أعرف إذا كان هذا هو
الإجابة التي كنت أبحث عنها طوال حياتي.

246
00:17:37,682 --> 00:17:39,059
لكن في الوقت الراهن...

247
00:17:40,435 --> 00:17:43,438
سأقاتل بسيفي من أجله!

248
00:18:22,185 --> 00:18:23,686
حسنًا، الجميع!

249
00:18:24,104 --> 00:18:26,856
هل تفهم كيف
المهم هذا المعقل؟

250
00:18:27,065 --> 00:18:27,941
لا يا سيدي!

251
00:18:28,066 --> 00:18:28,733
البلهاء!

252
00:18:29,067 --> 00:18:30,985
يجب أن تعرف تاريخك!

253
00:18:31,611 --> 00:18:35,740
الاستماع، نتيجة للالتقاط
دولدري، يمكننا، للمرة الأولى...

254
00:18:35,865 --> 00:18:38,243
...تم تقسيم خطوط العدو بنجاح...

255
00:18:38,618 --> 00:18:41,454
...وبعد هذا
تم بناء معقل لجيشنا...

256
00:18:41,496 --> 00:18:44,249
... نقطة انطلاق ل
الهجمات على ميدلاند.

257
00:18:45,625 --> 00:18:46,626
أنظر إلى هذا الطريق!

258
00:18:47,127 --> 00:18:50,380
كان هذا الطريق بمثابة
أهم تمريرة للقوات العسكرية...

259
00:18:50,588 --> 00:18:52,715
...بين دولدري
وأراضي المملكة.

260
00:18:53,258 --> 00:18:55,969
ومع ذلك، منذ لدينا
القوات المسلحة تسيطر على هذا الجسر..

261
00:18:56,094 --> 00:18:58,138
…انقلب مد الحرب.

262
00:18:59,764 --> 00:19:00,640
لقد اضطروا...

263
00:19:00,723 --> 00:19:04,477
... لفضح قلب ميدلاند
مباشرة أمام قواتنا العسكرية.

264
00:19:05,103 --> 00:19:06,521
وفق التكتيكات السرية..

265
00:19:06,646 --> 00:19:09,649
...التي تم تسليمها من خلال
عائلة كوبورلويتز منذ 300 عام...

266
00:19:09,899 --> 00:19:12,485
...التقط طريقًا، و
سوف تحصل على النصر.

267
00:19:15,029 --> 00:19:18,366
لتحقيق النصر، نحن
يجب أن نعزز دفاعنا..

268
00:19:21,244 --> 00:19:23,163
لقد تم التخطيط لدفاعي بالفعل!

269
00:19:24,038 --> 00:19:24,664
انظر...

270
00:19:25,165 --> 00:19:28,293
...إذا هاجمنا العدو،
عليهم أن يسيروا فوق هذا الجسر.

271
00:19:29,294 --> 00:19:32,672
ولذلك فإن أفضل الجنود من
سوف تتجمع الحامية على الجسر.

272
00:19:32,922 --> 00:19:34,883
إنه جسر حجري ضيق...

273
00:19:35,049 --> 00:19:37,552
... لذلك فقط جندي راكب
أو يمكن شحن اثنين في وقت واحد.

274
00:19:38,178 --> 00:19:39,929
علاوة على ذلك، تشودر
أفضل رماة القوس والنشاب...

275
00:19:40,054 --> 00:19:42,807
..سوف يكون واقفاً
فوق البوابة الخارجية.

276
00:19:43,057 --> 00:19:47,187
سوف يقوم رجال القوس والنشاب لدينا بذلك
قطعا زعماء العدو..

277
00:19:47,312 --> 00:19:48,771
.. وهم يسيرون واحدا تلو الآخر.

278
00:19:49,439 --> 00:19:50,440
إنه مثالي!

279
00:19:50,940 --> 00:19:52,692
سنقوم بتسليم شديدة
ضربة للعدو..

280
00:19:52,817 --> 00:19:55,445
...وشكرًا لرائعتي
المخطط، سوف ننجو من أي ضرر!

281
00:19:55,820 --> 00:19:57,655
يمكنك أن تثق بي في هذا!

282
00:19:58,198 --> 00:20:03,536
ولكن ماذا لو لم يستخدم العدو
هذا الجسر والهجمات من أجنحتنا؟

283
00:20:05,079 --> 00:20:06,331
لا داعي للقلق.

284
00:20:06,915 --> 00:20:10,543
لا يوجد جسر أو فورد على طول
النهر على بعد ثمانية أميال من هنا.

285
00:20:10,960 --> 00:20:15,298
والنهر واسع جدًا وعميق
حتى أفضل حصان لا يستطيع العبور.

286
00:20:15,715 --> 00:20:19,219
ب-ولكن ماذا لو
العدو يصنع طوفاً، و...

287
00:20:21,179 --> 00:20:23,723
كما ترون، نحن في
أرض قاحلة من الصخور والكروم.

288
00:20:23,848 --> 00:20:26,476
من المستحيل صنع الطوافات
لأنه لا يوجد ما يكفي من الأشجار.

289
00:20:26,809 --> 00:20:29,854
حتى لو فعل العدو ما
يمكنهم مع الأشجار القريبة...

290
00:20:29,979 --> 00:20:33,233
…لن يتمكنوا من الإرسال
ما يكفي من قواتهم في وقت واحد.

291
00:20:35,360 --> 00:20:38,738
أم أنهم سوف يصنعون
الطوافات من الكروم؟

292
00:20:55,380 --> 00:20:58,633
لماذا علينا أن نقوم بطلعة جوية
في اللحظة التي يتحسن فيها جريفيث؟

293
00:20:58,841 --> 00:21:01,469
إنهم يعتمدون علينا في المعركة.

294
00:21:02,136 --> 00:21:03,513
لكن ألم يقولوا...

295
00:21:04,013 --> 00:21:07,976
...حتى الغولم المجهز بمعدات ثقيلة
فشل الفرسان في الاستيلاء على تلك القلعة؟

296
00:21:08,518 --> 00:21:10,478
سمعت أنهم أصيبوا بأضرار بالغة.

297
00:21:11,020 --> 00:21:15,149
يقال أن ثلثي
هُزم الفرسان على الجسر.

298
00:21:15,400 --> 00:21:17,151
ماذا، هل أنت جاد؟

299
00:21:39,173 --> 00:21:40,925
حان دورنا.

300
00:21:41,050 --> 00:21:42,302
سوف نتخلص منهم.

301
00:22:03,156 --> 00:22:05,283
<i>إذا نظرنا إلى الوراء، فقد أتى الصباح.</i>

302
00:22:05,408 --> 00:22:08,953
<i>لا تجد وجهك في زجاجك.</i>

303
00:22:10,163 --> 00:22:12,957
<i>خذ ضوء القمر من ذيلك.</i>

304
00:22:13,082 --> 00:22:15,918
<i>إنه مشهد ممطر تقوم بتظليله.</i>

305
00:22:17,670 --> 00:22:19,213
<i>ما هذا؟</i>

306
00:22:19,339 --> 00:22:20,465
<i>إنه نفس الشيء.</i>

307
00:22:20,590 --> 00:22:23,676
<i>ما الذي يجرب تاجك؟</i>

308
00:22:24,844 --> 00:22:27,805
<i>أنا أقضي وقتي
الزجاج والمشي للخلف.</i>

309
00:22:27,930 --> 00:22:31,184
<i>فالبس زجاجي فإنك تتلاشى.</i>

310
00:22:31,476 --> 00:22:34,812
<i>أنا أنتظر طويلا.</i>

311
00:22:35,229 --> 00:22:38,107
<i>أنا أنتظر طويلاً.</i>

312
00:22:38,858 --> 00:22:41,861
<i>أنا أنتظر طويلاً.</i>

313
00:22:42,737 --> 00:22:45,490
<i>أنا أنتظر طويلاً.</i>

314
00:22:46,449 --> 00:22:49,327
<i>أنا أنتظر طويلاً.</i>

315
00:22:50,203 --> 00:22:51,996
<i>أنا أنتظر...</i>

316
00:23:06,886 --> 00:23:08,888
الحلقة القادمة

317
00:23:09,764 --> 00:23:13,976
كل رجل يضحي
نفسه لطموحاته.

318
00:23:14,894 --> 00:23:17,897
خاصة عندما يكون
يملك قلباً شاباً..

319
00:23:18,648 --> 00:23:22,402
.. فهو غير قادر على ذلك
قمع طموحه المشتعل.

320
00:23:23,736 --> 00:23:27,782
أن نكتسب الأمجاد، وأن نفقد الأحلام..

321
00:23:28,241 --> 00:23:30,785
.. تلك هي الأقدار
بالكاد يمكن للمرء تجنبه.

322
00:23:33,913 --> 00:23:36,916
مؤامرة


