1
00:00:17,960 --> 00:00:20,389
(Ospitu di pulizia, Soo Ho, Si Eun,

Bum Seok, Min Jun, Han Jin, Han Min)

2
00:00:20,390 --> 00:00:23,290
U nostru maestru di scienza deve esse pazzu.

3
00:00:24,660 --> 00:00:26,758
A so voce hè cum'è un tranquillizante.

4
00:00:26,759 --> 00:00:28,599
m’era addurmintatu.

5
00:00:31,739 --> 00:00:33,439
pensava...

6
00:00:33,610 --> 00:00:36,209
Si Eun saria più interessante

s'ellu hà insignatu a classe.

7
00:00:36,210 --> 00:00:39,310
Innò, ùn hè micca bè cù e parolle.

8
00:00:40,479 --> 00:00:41,680
Ùn a sò micca.

9
00:00:41,979 --> 00:00:44,820
Truvate qualchì sughjettu interessante?

10
00:00:45,350 --> 00:00:46,750
Durmi sempre in classe.

11
00:00:47,949 --> 00:00:49,149
Chì sapete ?

12
00:00:49,720 --> 00:00:52,320
Sò sempre di fronte

cù una penna daretu à l'arechja.

13
00:00:52,720 --> 00:00:53,759
Dimentica lu.

14
00:00:54,829 --> 00:00:56,659
Aghju a fame. Andemu à manghjà.

15
00:00:57,030 --> 00:00:59,259
Aghju da andà drittu

à u mo travagliu part-time o seraghju tardi.

16
00:00:59,699 --> 00:01:00,799
A prestu.

17
00:01:02,430 --> 00:01:05,570
Si Eun, aghju qualcosa in casa

è ci vole ancu andà.

18
00:01:05,939 --> 00:01:07,369
Mangiamu qualcosa cù Soo Ho dumani.

19
00:01:08,069 --> 00:01:09,069
A prestu.

20
00:01:41,370 --> 00:01:42,840
Capite a situazione?

21
00:01:44,310 --> 00:01:46,840
Iè, mandate à qualchissia

u più prestu pussibule.

22
00:02:01,159 --> 00:02:04,429
I detective seranu quì prestu.

Fate solu cum'è vi dicu. va bè ?

23
00:02:05,329 --> 00:02:06,400
- Va bè.

- Va bè.

24
00:02:11,569 --> 00:02:12,599
Va bè.

25
00:02:14,970 --> 00:02:16,169
Chì t’aghju dettu di dì ?

26
00:02:18,909 --> 00:02:21,949
Avemu travagliatu inseme...

27
00:02:22,979 --> 00:02:25,580
poi svenutu

mentre piglia una pausa da ellu stessu.

28
00:02:27,990 --> 00:02:29,050
È ?

29
00:02:30,759 --> 00:02:33,319
Per assicurà chì nimu parla.

30
00:02:34,289 --> 00:02:37,400
Se e cose andavanu male, andemu tutti à juvie.

31
00:02:38,800 --> 00:02:40,030
Avete sguassatu tutti i video ?

32
00:02:41,330 --> 00:02:42,399
Iè.

33
00:02:42,400 --> 00:02:43,629
Fighjemu un ochju à u CCTV.

34
00:03:20,169 --> 00:03:21,939
(Servizi medichi d'urgenza)

35
00:03:28,949 --> 00:03:31,219
(Induve site?)

36
00:03:31,220 --> 00:03:33,449
(Sò travagliendu. Messaghju dopu.)

37
00:04:06,720 --> 00:04:09,120
(Park Ji Hoon)

38
00:04:09,319 --> 00:04:11,990
(Choi Hyun Wook)

39
00:04:12,090 --> 00:04:14,330
(Hong Kyung)

40
00:04:14,689 --> 00:04:15,960
(Lee Yeon)

41
00:04:16,590 --> 00:04:18,330
(Shin Seung Ho)

42
00:04:18,729 --> 00:04:23,669
(Eroi Debule Classe 1)

43
00:05:07,749 --> 00:05:10,309
(Sceneggiatura e produzione di Yu Su Min)

44
00:05:10,580 --> 00:05:14,119
(Originatu da "Weak Hero"

di Seo Pae Seu è Kim Jin Seok)

45
00:05:20,390 --> 00:05:21,590
Inutile stronzo.

46
00:05:22,789 --> 00:05:26,159
Sì una disgrazia per a razza umana.

47
00:05:30,130 --> 00:05:34,270
Vi faraghju tumbà

appena ghjunghje in Filippine.

48
00:05:43,349 --> 00:05:44,549
E Soo Ho ?

49
00:05:46,179 --> 00:05:48,919
sì seriu ?

50
00:05:51,020 --> 00:05:53,819
Fighjate cum'è un falcu 24-7...

51
00:05:53,820 --> 00:05:56,729
finu à ch'ellu si imbarca in quellu aviò. Mi senti?

52
00:05:57,059 --> 00:05:58,129
Iè, signore.

53
00:05:58,130 --> 00:06:00,970
Tù idiota.

54
00:06:12,039 --> 00:06:16,549
(Liceu Byeoksan

Università Naziunale di Seoul: 5 ammessi)

55
00:06:50,950 --> 00:06:52,549
Aghju chjamatu a polizia...

56
00:06:52,880 --> 00:06:54,590
e continueraghju à circà.

57
00:06:55,390 --> 00:06:57,619
Vai in casa. Avete esami dumani.

58
00:07:09,599 --> 00:07:11,699
(Induve site?)

59
00:07:11,700 --> 00:07:13,799
(Sò travagliendu. Messaghju dopu.)

60
00:07:17,979 --> 00:07:19,509
Ùn pensate mancu à ingannà.

61
00:07:19,510 --> 00:07:21,909
Fate cum'è avete studiatu. va bè ?

62
00:07:22,409 --> 00:07:23,749
- Va bè.
- Va bè.

63
00:07:46,070 --> 00:07:49,169
Cumu puderebbe vantà di fà bè

nantu à a prova quandu l'aghju arruvinatu?

64
00:07:49,409 --> 00:07:51,580
- Chì ci hè dopu ?

- Ùn a sò micca.

65
00:07:51,880 --> 00:07:53,108
Ùn sò micca u vostru pianificatore.

66
00:07:53,109 --> 00:07:54,450
Pigliate i vostri telefoni.

67
00:07:55,010 --> 00:07:56,409
Vai.

68
00:08:11,400 --> 00:08:13,228
(Young Yi, Chjama mancata)

69
00:08:13,229 --> 00:08:17,070
(Young Yi, Chjama mancata)

70
00:08:26,109 --> 00:08:27,140
Si Eun.

71
00:08:27,609 --> 00:08:30,179
Iè, Young Yi. Avete chjamatu?

72
00:08:32,549 --> 00:08:33,950
Pauvre Soo Ho...

73
00:08:36,290 --> 00:08:37,660
Pauvre Soo Ho.

74
00:08:47,800 --> 00:08:49,399
Oh Bum Seok, quellu lunatic.

75
00:08:50,129 --> 00:08:51,470
L'anu fattu.

76
00:08:52,340 --> 00:08:55,410
Qualchissia ghjunse à dì

Pagheria tutte e bollette di l'uspidale.

77
00:08:55,970 --> 00:08:58,479
A nanna di Soo Ho hà firmatu

qualchì tipu di cuntrattu.

78
00:09:17,729 --> 00:09:18,800
Si Eun.

79
00:09:24,340 --> 00:09:25,769
Pauvre Soo Ho.

80
00:09:34,580 --> 00:09:35,950
Soo Ho...

81
00:09:56,830 --> 00:09:58,540
Sò l'amicu di Soo Ho ?

82
00:10:02,670 --> 00:10:03,739
Iè.

83
00:10:08,080 --> 00:10:09,749
Devi esse Si Eun.

84
00:11:20,680 --> 00:11:22,050
Avete da vultà à a scola.

85
00:11:23,790 --> 00:11:25,220
Avete dettu chì avete esami.

86
00:11:29,090 --> 00:11:31,129
Staraghju quì. Pudete andà.

87
00:11:37,700 --> 00:11:38,769
Fate un pocu di riposu.

88
00:12:32,790 --> 00:12:33,859
Piglià una duscia.

89
00:12:37,259 --> 00:12:39,300
L'assemblea dice

vi fermate à a scola inseme.

90
00:12:40,330 --> 00:12:42,170
Pudete dì addiu à i vostri maestri.

91
00:13:00,950 --> 00:13:02,050
Ziu.

92
00:13:04,790 --> 00:13:06,090
E Soo Ho ?

93
00:13:09,660 --> 00:13:10,960
Hè sempre vivu.

94
00:13:14,399 --> 00:13:18,170
Megliu fà cum'è l'assemblea dice

s'è vo vulete ch'ellu campa.

95
00:13:26,680 --> 00:13:29,748
Sicondu l'indagine,

48,7 per centu di i rispondenti ...

96
00:13:29,749 --> 00:13:31,379
disse ch'elli ùn dormenu abbastanza.

97
00:13:31,849 --> 00:13:33,579
U mutivu principale hè ...

98
00:13:33,580 --> 00:13:36,889
accademii, sessioni di tutori privati,

i compiti in casa è i corsi in linea,

99
00:13:36,989 --> 00:13:39,819
indicà i studienti spende

troppu tempu nantu à i so studii.

100
00:13:39,820 --> 00:13:43,129
(Liceu di Jisung)

101
00:14:05,649 --> 00:14:07,379
À a fine di u semestru ...

102
00:14:10,019 --> 00:14:11,590
Sapete in quale classe hè Yeong Bin?

103
00:14:31,940 --> 00:14:32,979
Chì ?

104
00:14:51,629 --> 00:14:52,899
Induve hè ?

105
00:14:56,369 --> 00:14:57,369
WHO?

106
00:15:14,889 --> 00:15:16,190
Quellu chì era un atleta.

107
00:15:17,519 --> 00:15:18,590
U vostru amicu.

108
00:15:18,690 --> 00:15:21,660
Pudete truvà lu in a palestra.

109
00:15:22,790 --> 00:15:23,989
Era ellu, nò ?

110
00:15:25,529 --> 00:15:26,560
Chi voli dì?

111
00:15:28,570 --> 00:15:29,899
Era ellu ?

112
00:15:30,330 --> 00:15:31,970
Ùn ci era micca ieri.

113
00:15:33,999 --> 00:15:35,739
Tuttu ciò chì aghju fattu era fighjà u video

i mo amichi m'hà mandatu.

114
00:15:37,739 --> 00:15:38,879
Chì video ?

115
00:15:42,550 --> 00:15:43,910
Vi aghju fattu una dumanda.

116
00:15:47,849 --> 00:15:49,590
Ùn aghju nunda à fà.

117
00:15:50,720 --> 00:15:54,259
Oh Bum Seok hè quellu daretu.

118
00:16:03,570 --> 00:16:04,800
Mi ne impippu.

119
00:16:19,019 --> 00:16:21,950
Tù schernu.

120
00:16:25,859 --> 00:16:26,989
Tù schernu.

121
00:16:34,800 --> 00:16:35,899
Malè.

122
00:16:38,700 --> 00:16:39,700
Chi hè què?

123
00:16:44,910 --> 00:16:46,739
L'avete fattu à Soo Ho, nò ?

124
00:16:50,009 --> 00:16:51,419
Allora, era tù.

125
00:16:51,420 --> 00:16:54,248
Esce da a vittura.

126
00:16:54,249 --> 00:16:57,248
Quale pensate chì site per arruvinà a so vita ?

127
00:16:57,249 --> 00:16:59,819
Chì t'hà fattu Soo Ho ?

128
00:16:59,820 --> 00:17:01,959
Tu codardo. Ùn vi dispiace ?

129
00:17:01,960 --> 00:17:05,329
- idiotu.

- Un pezzu di basura senza valore !

130
00:17:05,330 --> 00:17:07,098
Scendi da mè.

131
00:17:07,099 --> 00:17:09,370
Lasciami andà !

132
00:17:10,999 --> 00:17:12,339
Tu codardo.

133
00:17:19,210 --> 00:17:22,779
Questu hè accadutu

perchè tù ti metti trà noi.

134
00:17:25,650 --> 00:17:27,890
Eramu cusì vicini prima di voi venite.

135
00:17:30,350 --> 00:17:33,160
Ehi, chì faci?

136
00:17:34,589 --> 00:17:35,630
Andemu.

137
00:17:36,289 --> 00:17:37,789
Avete cura di ella.

138
00:18:00,350 --> 00:18:02,620
(Gym)

139
00:18:35,489 --> 00:18:38,190
Possu vede à traversu u vostru cervellu.

140
00:18:41,430 --> 00:18:43,988
Avete da prutege a vostra mandibula

cù i vostri braccia in ogni mumentu. va bè ?

141
00:18:43,989 --> 00:18:46,299
Ricurdativi di questu. Prutegge a vostra mandibula.

142
00:18:50,569 --> 00:18:52,999
Chì ? Vulete cummattiri mi ?

143
00:18:54,710 --> 00:18:56,110
Sè qualchissia hè davanti à voi,

144
00:18:56,539 --> 00:18:59,209
ùn u fighjate micca in l'ochju.

145
00:18:59,210 --> 00:19:00,680
Fighjate à a so spalla.

146
00:19:02,749 --> 00:19:05,049
Quandu quella spalla

si move versu a to faccia...

147
00:19:14,729 --> 00:19:17,529
Vi dicu

Puderaghju vede ciò chì pensate.

148
00:19:23,299 --> 00:19:27,140
Pensate

avete una chance contru à mè?

149
00:19:32,339 --> 00:19:34,710
Allora solu ...

150
00:19:36,180 --> 00:19:37,210
scappà.

151
00:19:38,220 --> 00:19:39,479
Ùn guardate ancu in daretu.

152
00:19:41,690 --> 00:19:43,390
Ùn fate micca ferite in lotta.

153
00:19:46,059 --> 00:19:47,289
No.

154
00:19:51,430 --> 00:19:52,460
Chì ?

155
00:20:23,329 --> 00:20:24,900
Tu sciacca !

156
00:20:45,049 --> 00:20:46,620
Aspetta una seconda.

157
00:20:48,089 --> 00:20:49,150
Un Soo Ho...

158
00:20:49,850 --> 00:20:52,690
Finì cusì perchè Bum Seok

ripetutamente u so capu.

159
00:20:53,420 --> 00:20:55,589
Ùn aghju nunda à fà.

160
00:20:57,360 --> 00:20:59,599
Hè cusì ? Va bè.

161
00:20:59,600 --> 00:21:02,529
Aghju avutu solu una sessione di sparring cun ellu.

162
00:21:03,529 --> 00:21:07,400
Per piacè, finiscemu questu avà. Mi dispiace.

163
00:21:10,440 --> 00:21:12,140
Ùn duvete micca dispiace per mè.

164
00:22:01,319 --> 00:22:02,788
Oh, dieu. Aspittavate fora.

165
00:22:02,789 --> 00:22:06,929
Grazie mille per a visita di noi, signore.

166
00:22:06,930 --> 00:22:08,998
Siate assai benvenuti.

Averia da vene prima.

167
00:22:08,999 --> 00:22:10,769
Ma a mo vita era occupata.

168
00:22:10,999 --> 00:22:12,538
- Sò maestri di a nostra scola.

- Iè.

169
00:22:12,539 --> 00:22:13,900
Era uni pochi di ghjorni fà ?

170
00:22:15,069 --> 00:22:18,680
Aghju intesu unu di i studienti quì

hè statu assai feritu.

171
00:22:20,140 --> 00:22:21,339
Iè.

172
00:22:22,710 --> 00:22:26,579
Aghju intesu ch'ellu facia eserciziu

cù i so amichi in palestra.

173
00:22:26,950 --> 00:22:29,249
Dopu quì, hà avutu un riposu

da ellu stessu...

174
00:22:29,650 --> 00:22:31,519
è hè quì ch'ellu si colapsò subitu.

175
00:22:33,819 --> 00:22:35,360
Era un accidente.

176
00:22:36,059 --> 00:22:38,460
Vedu.

177
00:23:53,339 --> 00:23:54,600
Chì faci, Si Eun ?

178
00:23:56,370 --> 00:23:57,769
Chì hè accadutu à a to uniforme ?

179
00:24:01,610 --> 00:24:04,749
Si Eun. Chì ci hè u sangue nantu à i vostri vestiti ?

180
00:24:09,519 --> 00:24:10,819
A mo bontà.

181
00:24:12,660 --> 00:24:15,289
Malè. Ehi.

182
00:24:15,690 --> 00:24:17,390
Calma ti.

183
00:24:17,529 --> 00:24:20,559
Parlemu.

184
00:24:23,200 --> 00:24:24,670
Questu hè pazzu.

185
00:24:31,839 --> 00:24:34,440
Ùn avvicinate micca.

186
00:24:35,150 --> 00:24:37,509
Vai ti ne.

187
00:24:37,749 --> 00:24:38,880
Aiò.

188
00:24:52,829 --> 00:24:55,029
Tù schernu.

189
00:25:42,350 --> 00:25:43,850
Vi dicu...

190
00:25:47,019 --> 00:25:48,220
piantà.

191
00:25:49,289 --> 00:25:50,589
Basta à colpi.

192
00:25:55,890 --> 00:25:57,130
Eramu tutti vicini.

193
00:26:01,799 --> 00:26:02,999
Punch me.

194
00:26:19,079 --> 00:26:20,350
Tù schernu.

195
00:26:21,989 --> 00:26:23,089
Perchè?

196
00:26:24,089 --> 00:26:25,319
Perchè avete fattu questu?

197
00:26:30,690 --> 00:26:33,130
Ùn sò nè.

198
00:26:43,110 --> 00:26:46,009
Duvete capisce mi, Si Eun.

199
00:26:53,019 --> 00:26:54,049
Eiu sì.

200
00:26:56,690 --> 00:26:57,789
Allora...

201
00:27:00,289 --> 00:27:01,589
duvete ancu capisce mi.

202
00:27:43,299 --> 00:27:45,839
Perchè site tutti fora ?

203
00:27:48,170 --> 00:27:49,569
Chì ci hè di ellu ?

204
00:27:49,670 --> 00:27:52,338
- Fà lu piantà.

- Si Eun.

205
00:27:52,339 --> 00:27:55,038
- Ehi, Yeon Si Eun.

- Si Eun. Stop.

206
00:27:55,039 --> 00:27:56,509
- Si Eun.

- Ehi.

207
00:27:57,610 --> 00:27:58,819
Si Eun.

208
00:28:01,019 --> 00:28:02,150
Ehi, Si Eun.

209
00:28:05,150 --> 00:28:06,759
Chi voli?

210
00:30:02,809 --> 00:30:05,479
Si Eun. Avete sonnu?

211
00:30:24,860 --> 00:30:25,930
Iè.

212
00:30:27,660 --> 00:30:28,769
Aghju sonnu.

213
00:30:34,269 --> 00:30:35,809
Tu sì veramente...

214
00:30:37,370 --> 00:30:40,410
Siete cusì stranu. Sapete chì?

215
00:30:45,420 --> 00:30:46,450
Mi dispiace.

216
00:30:48,479 --> 00:30:49,519
Perchè?

217
00:30:53,460 --> 00:30:54,519
Solu tuttu.

218
00:31:01,999 --> 00:31:03,029
Anch'eiu.

219
00:31:07,999 --> 00:31:09,039
Mi dispiace.

220
00:33:10,890 --> 00:33:12,160
Aghju intesu à Bum Seok...

221
00:33:18,970 --> 00:33:20,700
lasciatu à studià à l'esteru dopu.

222
00:33:32,620 --> 00:33:34,279
Young Yi hà dettu chì era a so culpa...

223
00:33:36,089 --> 00:33:38,089
è si era scusatu prima ch'ella parte.

224
00:33:40,120 --> 00:33:42,989
Aghju intesu chì chjamava a nanna di Soo Ho

per verificà e cose à volte,

225
00:33:44,329 --> 00:33:46,130
ma ella ùn m'hà micca cuntattatu.

226
00:33:50,870 --> 00:33:54,470
U babbu di Bum Seok mi vulia mandà

à un riformatori juvenile,

227
00:33:55,170 --> 00:33:58,210
ma eru solu furzatu à trasfiriri

in cambiu di stà zittu.

228
00:34:03,150 --> 00:34:05,180
Ma hà assicuratu chì ...

229
00:34:05,620 --> 00:34:07,850
tutte e scole in Seoul mi rifiutanu.

230
00:34:08,420 --> 00:34:11,819
Liceu Eunjang in Yeongdeungpo

era l'unica scola chì m'accettava.

231
00:34:17,890 --> 00:34:20,600
(Eunjang High School)

232
00:34:38,410 --> 00:34:39,549
Si Eun.

233
00:34:42,390 --> 00:34:43,850
Ti aghju dettu di andà cun mè.

234
00:34:44,250 --> 00:34:46,319
Vogliu salutà

à u vostru maestru di a casa.

235
00:34:48,220 --> 00:34:50,790
Va bè. Andaraghju da mè stessu.

236
00:34:58,169 --> 00:34:59,339
Avete fattu bè.

237
00:35:06,980 --> 00:35:08,310
Ùn avete fattu nunda di male.

238
00:35:15,950 --> 00:35:17,890
(Eunjang High School)

239
00:35:18,020 --> 00:35:20,588
- Fate solu.

- Iè!

240
00:35:20,589 --> 00:35:22,329
Chi stai facendu?

241
00:35:22,330 --> 00:35:24,659
- Avete dettu chì a faria.

- Falla puru.

242
00:35:24,660 --> 00:35:27,160
- Hè ghjusta.

- Ehi.

243
00:35:27,359 --> 00:35:29,529
- Ùn era micca male.

- Piacevule.

244
00:35:29,870 --> 00:35:31,799
- Pigliatelu.
- Fa la.

245
00:35:32,399 --> 00:35:34,568
- Fa la.

- Pigliatelu.

246
00:35:34,569 --> 00:35:36,409
- Pausa.

- Ehi.

247
00:35:36,410 --> 00:35:38,668
Ehi. Torna à i vostri posti.

248
00:35:38,669 --> 00:35:40,680
- Chi stai facendu?

- Posa.

249
00:35:42,310 --> 00:35:44,580
Ehi. Sò quì.

250
00:35:50,989 --> 00:35:52,319
Questu hè un studiente di trasferimentu.

251
00:35:53,989 --> 00:35:55,120
Salutami, Si Eun.

252
00:35:58,089 --> 00:36:00,859
Sò Yeon Si Eun. Piacere di vedevi.

253
00:36:05,069 --> 00:36:06,870
Si Eun, siediti quì.

254
00:36:26,120 --> 00:36:27,189
Salute.

255
00:36:41,700 --> 00:36:42,939
Yeon Si Eun.

256
00:36:43,140 --> 00:36:44,569
Hè un bellu nome.

257
00:36:45,239 --> 00:36:47,239
Chì ghjè què? sì una zitella ?

258
00:36:52,549 --> 00:36:54,250
Chì ci hè di male cù i vostri ochji ?

259
00:36:54,819 --> 00:36:56,318
Mi facenu sentu terribile in qualchì modu.

260
00:36:56,319 --> 00:36:59,560
Pensu chì mi sentu friddu avà.

261
00:37:01,589 --> 00:37:02,790
Vaiu, hè fretu.

262
00:37:08,700 --> 00:37:09,799
Avete sceltu cum'è u nostru schiavu avà.

263
00:37:12,600 --> 00:37:13,600
voi ragazzi sì...

264
00:37:15,500 --> 00:37:17,339
cusì prevedibile.

265
00:37:19,310 --> 00:37:20,310
Chì ?

266
00:37:24,209 --> 00:37:25,310
Face questu...

267
00:37:27,580 --> 00:37:28,850
riempie u vostru ego?

268
00:37:30,319 --> 00:37:32,290
U pezzu di basura. Chì avete dettu ?

269
00:37:33,459 --> 00:37:35,120
Ti possu strappari a bocca.

270
00:37:55,879 --> 00:37:58,378
(Park Ji Hoon)

271
00:37:58,379 --> 00:38:00,818
(Choi Hyun Wook)

272
00:38:00,819 --> 00:38:03,289
(Hong Kyung)

273
00:38:03,290 --> 00:38:05,818
(Lee Yeon)

274
00:38:05,819 --> 00:38:07,720
(Shin Seung Ho)

275
00:38:11,759 --> 00:38:13,799
Questu hè un omu chì hà trasfirutu

à Eunjang recentemente.

276
00:38:14,660 --> 00:38:16,970
Il a battu Kang Woo Young,

u candidatu di l'Associu.

277
00:38:21,470 --> 00:38:22,540
Chì duvemu fà ?

278
00:42:17,370 --> 00:42:19,008
(Tutte l'imprese, i caratteri, i lochi, i nomi,

è l'avvenimenti in questu travagliu sò fittizi.)

279
00:42:19,009 --> 00:42:20,609
(Qualsiasi somiglianza cù l'avvenimenti reali

o persone hè puramente casuale.)

280
00:42:22,750 --> 00:42:24,750
(I sottotitoli sò furniti da KOCOWA.)