1 00:01:04,580 --> 00:01:06,500 La leyenda de los héroes cóndor (2017) 2 00:01:06,500 --> 00:01:09,000 Episodio 36 3 00:01:13,030 --> 00:01:17,900 -Yang Kang. -Yang Kang. - No desperdicies tu energía. 4 00:01:17,900 --> 00:01:22,489 Es piel de vaca retorcida en acero. 5 00:01:22,489 --> 00:01:25,399 No puedes escapar. 6 00:01:25,399 --> 00:01:27,775 Yang Kang. 7 00:01:27,775 --> 00:01:32,299 Sé que este debe ser tu plan. 8 00:01:32,371 --> 00:01:35,400 ¿Pero es esta realmente mi trama? 9 00:01:35,400 --> 00:01:37,958 o tu trama? 10 00:01:37,958 --> 00:01:40,077 ¿Cuál es tu objetivo aquí? 11 00:01:40,077 --> 00:01:44,664 ¿Nuestro objetivo aquí? Igual que el tuyo. 12 00:01:46,880 --> 00:01:50,580 Realmente divertido. 13 00:01:50,580 --> 00:01:56,800 Vine a aceptar el Clan Mendigo. liderazgo. ¿Tú también? 14 00:01:56,800 --> 00:02:01,547 Tengo el palo para golpear perros del clan de los mendigos. ¿Tú? 15 00:02:01,547 --> 00:02:05,691 Es de Rong'er, no tuyo. 16 00:02:05,691 --> 00:02:08,572 ¿Así que lo que? 17 00:02:08,572 --> 00:02:16,099 No importa quien lo dio ya que está en mis manos. 18 00:02:16,368 --> 00:02:18,900 El nuevo jefe mendigo 19 00:02:18,900 --> 00:02:21,830 Soy yo. 20 00:02:23,714 --> 00:02:29,900 Joven Príncipe, esto fue encontrado. en este niño. 21 00:02:36,080 --> 00:02:38,935 "Legado Wumu". 22 00:02:41,281 --> 00:02:43,796 ¿Legado Wumu? 23 00:02:46,177 --> 00:02:51,000 Príncipe, afortunadamente señorita Mu. Le enseñó al joven príncipe algo de wugong de Hong Qigong. 24 00:02:51,000 --> 00:02:54,190 para permitirle ser aceptado en el Clan Beggar. 25 00:02:54,190 --> 00:02:58,117 Sí, Príncipe. él se unió a ellos con el palo para golpear perros del clan del mendigo. 26 00:02:58,142 --> 00:03:01,745 El joven príncipe podría ser Jefe del clan de los mendigos. 27 00:03:01,745 --> 00:03:03,489 Príncipe, de ahora en adelante, 28 00:03:03,514 --> 00:03:07,824 El clan de los mendigos te hará caso. 29 00:03:07,824 --> 00:03:11,400 Entonces la señorita Mu ayudó mucho. 30 00:03:11,400 --> 00:03:15,540 Muestra que la señorita Mu es La esposa del joven príncipe 31 00:03:15,540 --> 00:03:18,992 y es leal a Jin. 32 00:03:27,700 --> 00:03:31,099 Se encontró la ubicación de Wumu. 33 00:03:31,100 --> 00:03:34,239 - Excelente. - ¿Buenas noticias del Joven Príncipe? 34 00:03:34,239 --> 00:03:38,888 Correcto. Esto sucedió debido a nuestros esfuerzos. 35 00:03:38,913 --> 00:03:41,950 Dile a Ouyang Feng para venir a Yezhou. 36 00:03:41,950 --> 00:03:45,200 - Le espera un gran regalo. - Sí. 37 00:03:51,413 --> 00:03:56,000 El lago Dongting es hermoso. 38 00:03:56,500 --> 00:03:59,722 Papá, por favor echa un vistazo. 39 00:03:59,722 --> 00:04:03,261 tengo esta pintura de Guo Jing. 40 00:04:11,191 --> 00:04:13,999 Bien. Muy bien. 41 00:04:14,000 --> 00:04:19,294 A pesar de la falta de detalles, dará pistas. 42 00:04:19,294 --> 00:04:21,972 Ver "palma de hierro". 43 00:04:21,972 --> 00:04:26,999 Creo que Wumu está vinculado. a la Secta Palma de Hierro. 44 00:04:27,071 --> 00:04:29,900 ¿"Palma de hierro"? 45 00:04:29,950 --> 00:04:32,197 Podría ser. 46 00:04:32,197 --> 00:04:36,521 Cuando nos encontramos con el Jefe de Palma de Hierro, le informaremos. 47 00:04:36,546 --> 00:04:38,402 ¿El jefe Qiu vendrá? 48 00:04:38,427 --> 00:04:43,720 Una vez que te conviertas en el jefe del clan de los mendigos. Lo primero que debes hacer es conseguir que todos los miembros se retiren al sur de China. 49 00:04:43,720 --> 00:04:46,569 Temo a los miembros mendigos no te hará caso. 50 00:04:46,569 --> 00:04:50,697 Así que invité al Jefe de Palma de Hierro. para ayudarte. 51 00:04:50,697 --> 00:04:54,325 Su prestigio allanará el camino. 52 00:04:54,483 --> 00:04:57,697 Así que ya lo has preparado. 53 00:04:58,070 --> 00:05:03,800 Si hubiésemos sabido de esta pintura, no nos habríamos colado en el palacio 54 00:05:03,800 --> 00:05:06,997 Felicitaciones, Príncipe, al conseguir esta pintura. 55 00:05:06,997 --> 00:05:11,996 El legado de Wumu será tuyo. 56 00:05:12,000 --> 00:05:14,770 Un éxito agradable. 57 00:05:14,770 --> 00:05:16,500 Joven Príncipe. 58 00:05:16,500 --> 00:05:19,890 Dijiste que recibiría un gran regalo. 59 00:05:19,890 --> 00:05:22,800 ¿Qué gran regalo? 60 00:05:22,800 --> 00:05:26,138 Si vienes a Yezhou, 61 00:05:26,138 --> 00:05:30,405 Por supuesto que hay un gran regalo para ti. 62 00:05:30,873 --> 00:05:32,548 Explicar. 63 00:05:32,731 --> 00:05:36,470 Dos personas, Guo Jing y Huang Rong. 64 00:05:36,470 --> 00:05:39,667 Guo Jing mató a Ke. Quieres venganza. 65 00:05:39,667 --> 00:05:44,547 Huang Rong conoce el extraño idioma 9-Yin. Quieres su interpretación. 66 00:05:44,547 --> 00:05:50,539 Creo que esas dos personas Son grandes premios para ti. 67 00:05:50,658 --> 00:05:54,992 Conocías mis pensamientos. 68 00:05:55,500 --> 00:05:59,000 Ese Guo Jing está bendecido. 69 00:05:59,000 --> 00:06:03,200 ese niño fue apuñalado pero está vivo y coleando. 70 00:06:03,252 --> 00:06:06,400 Simplemente tuvo suerte. 71 00:06:06,400 --> 00:06:10,300 Esta vez no tendrá tanta suerte. 72 00:06:10,380 --> 00:06:15,900 Después de su interpretación del 9-Yin, los mataré 73 00:06:15,923 --> 00:06:18,374 para vengar a Ke'er. 74 00:06:18,399 --> 00:06:22,641 Experto Ouyang, con Manual 9-Yin, 75 00:06:22,641 --> 00:06:26,985 Controlarás el Wulin después del próximo encuentro del Monte Hua. 76 00:06:28,633 --> 00:06:32,099 ¿Dónde están esas dos personas? 77 00:06:37,342 --> 00:06:44,123 Admiro tu wugong. Por favor hazme tu estudiante. 78 00:06:46,960 --> 00:06:51,996 Te atreves a amenazarme. 79 00:07:00,050 --> 00:07:04,000 El joven príncipe es bastante despiadado. 80 00:07:04,000 --> 00:07:06,240 de hecho estás en condiciones de serlo 81 00:07:06,240 --> 00:07:11,072 mi estudiante. Arrodillarse. 82 00:07:11,232 --> 00:07:16,998 - Maestro, acepte mis tres reverencias. - Felicitaciones, joven príncipe. 83 00:07:25,905 --> 00:07:28,428 ¿Cuál es la lección de kungfu de hoy? 84 00:07:28,428 --> 00:07:35,098 - Hoy te enseñaré mi Qinggong, "500 millas en un momento". - Bien. 85 00:07:35,860 --> 00:07:38,090 Mira bien. 86 00:07:39,000 --> 00:07:40,090 {\an8}Habilidad Qinggong/Ligereza 87 00:08:00,500 --> 00:08:04,440 Maestro, este Qinggong es magnífico. 88 00:08:04,440 --> 00:08:08,528 Recuerde, para practicar esto, conservar la fuerza. 89 00:08:08,528 --> 00:08:11,686 No desperdicies la energía Yin. 90 00:08:11,686 --> 00:08:15,200 Espera a ejecutarlo perfectamente. 91 00:08:15,200 --> 00:08:18,408 Luego salta como quieras. 92 00:08:18,408 --> 00:08:22,384 - DE ACUERDO. - Recordar. Practica con precisión 93 00:08:22,384 --> 00:08:24,591 para tener éxito. 94 00:08:24,591 --> 00:08:26,988 Sí, Maestro. 95 00:08:27,379 --> 00:08:31,641 Cuando estás canalizando poder, 96 00:08:31,641 --> 00:08:36,990 deja que la energía fluya a través de las venas y la cabeza. 97 00:08:44,000 --> 00:08:49,637 - Eh, señorita Mu. - Jefe Sha. 98 00:08:49,737 --> 00:08:51,285 ¿Por qué venir aquí? 99 00:08:51,285 --> 00:08:55,060 Prince me envió por medicinas. 100 00:08:55,060 --> 00:08:59,607 - ¿El príncipe está aquí? - Sí, vinieron el príncipe y el experto Ouyang. 101 00:08:59,607 --> 00:09:02,400 ¿Vinieron de repente a Yezhou? 102 00:09:02,401 --> 00:09:08,900 ¿El joven príncipe no te lo dijo? Guo Jing y Huang Rong fueron capturados. 103 00:09:08,900 --> 00:09:12,900 Ahora el joven príncipe entrégaselos al experto Ouyang. 104 00:09:13,026 --> 00:09:15,774 El experto Ouyang está muy feliz. 105 00:09:15,799 --> 00:09:21,996 tan feliz que hizo El joven príncipe su alumno. 106 00:09:33,730 --> 00:09:38,200 - Nos volvemos a encontrar. - Viejo Perro, ¿qué quieres? 107 00:09:38,300 --> 00:09:42,500 ¿Qué quiero? Te mataré. 108 00:09:42,500 --> 00:09:45,300 Para vengar a Ke'er. 109 00:09:45,300 --> 00:09:49,766 Ouyang Ke no fue asesinado por Jing. Le hiciste daño. 110 00:09:49,791 --> 00:09:53,307 Si no él, ¿quién? 111 00:09:53,332 --> 00:09:57,761 Si te hubiera matado en Palacio, en lugar de mostraros piedad, 112 00:09:57,761 --> 00:10:01,400 Ke'er no estaría muerto. 113 00:10:01,598 --> 00:10:07,991 El verdadero perpetrador es Yang Kang. Incriminó a Jing. 114 00:10:09,751 --> 00:10:14,999 - ¿Cuál es tu prueba? - Lo vimos nosotros mismos. 115 00:10:16,294 --> 00:10:20,531 Mientes. No lo creo. 116 00:10:20,531 --> 00:10:23,380 No me dejaré engañar. 117 00:10:23,380 --> 00:10:28,937 Mira, ahora estás atado como cabras. 118 00:10:28,937 --> 00:10:35,997 Si muevo mi dedo, vuestras vidas terminarán. 119 00:10:36,786 --> 00:10:40,160 Si tocas a Jing, 120 00:10:40,160 --> 00:10:43,778 nunca interpretaré 9-Yin palabras extrañas para ti. 121 00:10:43,778 --> 00:10:47,793 Estás a punto de morir, pero todavía quieres negociar conmigo. 122 00:10:47,793 --> 00:10:50,600 te digo... 123 00:10:50,600 --> 00:10:53,900 ese idioma extraño 124 00:10:53,900 --> 00:10:57,000 y la vida de Guo Jing 125 00:10:57,000 --> 00:11:00,978 será mío. 126 00:11:01,537 --> 00:11:05,500 Sólo ten agallas para matarnos. de un solo golpe. 127 00:11:05,500 --> 00:11:07,990 ¿De un solo golpe? 128 00:11:09,584 --> 00:11:14,995 No es tan fácil. Tengo muchos venenos. 129 00:11:15,000 --> 00:11:19,957 Quiero que Guo Jing muera miserablemente. 130 00:11:19,957 --> 00:11:22,898 Sufrirá tormento. 131 00:11:22,898 --> 00:11:30,972 Entonces, frente a ti, morir lentamente. 132 00:11:36,831 --> 00:11:42,196 Nunca esperé a esos dos despreciables. mató al jefe del clan Hong. 133 00:11:42,196 --> 00:11:45,243 No podemos dejar que este asunto descanse. 134 00:11:45,243 --> 00:11:53,828 Es importante destacar que mañana en la Asamblea de Yezhou, Apoya al héroe Yang como nuevo jefe. 135 00:11:53,828 --> 00:11:55,200 Correcto. 136 00:11:55,200 --> 00:11:58,890 El clan de los mendigos no puede quedarse sin líder. 137 00:11:59,000 --> 00:12:02,999 Brindo por ti. Gracias, 3 ancianos. 138 00:12:03,000 --> 00:12:05,794 Esperar. estoy preocupado 139 00:12:05,819 --> 00:12:10,613 - Discípulos de ropa sucia. no te aceptará. - Seguro. 140 00:12:10,638 --> 00:12:13,749 El élder Lu Youjiao es popular. 141 00:12:13,749 --> 00:12:19,152 Pero no lo esperaba para rechazar al héroe Yang. 142 00:12:19,177 --> 00:12:22,997 ¿Has pensado qué hacer? 143 00:12:26,285 --> 00:12:30,880 ¿Cómo puedo preguntar? Un Kang no estará de acuerdo. 144 00:12:30,880 --> 00:12:34,999 Guo Jing y Huang Rong mató al jefe. 145 00:12:35,000 --> 00:12:39,180 Héroe Yang, ¿cómo manejarlos? 146 00:12:39,206 --> 00:12:41,475 No los dejes escapar. 147 00:12:41,475 --> 00:12:43,588 3 Ancianos, no os preocupéis. 148 00:12:43,588 --> 00:12:47,929 No seguirán con vida. 149 00:12:54,403 --> 00:12:57,046 - Nianci, ¿por qué estás aquí? - Señorita Mu. 150 00:12:57,046 --> 00:13:02,640 - Mayores, ¿no los estoy molestando? - No. Señorita Mu, por favor siéntese. 151 00:13:02,640 --> 00:13:07,099 Estaba aburrido en casa, así que salí. 152 00:13:07,800 --> 00:13:11,800 Te escuché mencionar Guo Jing y Huang Rong. 153 00:13:11,800 --> 00:13:15,700 Sí. Se los dejé al experto Ouyang. 154 00:13:15,700 --> 00:13:19,274 En lugar de dejar que Ouyang se encargue de ellos, 155 00:13:19,274 --> 00:13:22,999 es mejor que mueran de una manera que nos beneficie. 156 00:13:24,139 --> 00:13:25,660 Nianci. 157 00:13:25,660 --> 00:13:27,490 ¿Qué quieres decir? 158 00:13:27,490 --> 00:13:32,860 Quieres ser jefe. Sin embargo, habrá algunos miembros del clan que todavía dudarán de ti. 159 00:13:32,860 --> 00:13:37,796 Dejemos que la Asamblea de Yezhou castigar a esos dos. 160 00:13:37,796 --> 00:13:40,800 Te ganarás la confianza del clan. 161 00:13:40,800 --> 00:13:43,800 La señorita Mu tiene razón. 162 00:13:43,800 --> 00:13:48,800 Si le preguntas a la Asamblea para dictar la ley, 163 00:13:48,800 --> 00:13:54,383 luego ropa limpia o ropa sucia se pondrá de tu lado. 164 00:13:54,383 --> 00:13:59,530 Su posición de Jefe estará segura. 165 00:13:59,732 --> 00:14:05,099 Nianci habló correctamente. Encontraré al experto Ouyang. 166 00:14:05,300 --> 00:14:07,999 Adiós. 167 00:14:24,239 --> 00:14:27,477 Bueno, ¿pensaste mucho? 168 00:14:27,477 --> 00:14:32,900 Rong'er, no me hagas caso. No dejes que triunfe. 169 00:14:33,584 --> 00:14:37,650 Puedes soportar dejar morir a tu amante... 170 00:14:37,690 --> 00:14:42,996 ¿justo frente a ti? 171 00:14:51,100 --> 00:14:52,660 DE ACUERDO. 172 00:14:52,660 --> 00:14:56,484 - DE ACUERDO. ¡Yo te ayudaré! - Maestro. 173 00:14:56,484 --> 00:15:00,300 - Esperar. - ¿Qué es? 174 00:15:00,300 --> 00:15:05,900 - Déjalos vivir hoy. - ¿Por qué? 175 00:15:06,189 --> 00:15:09,665 Me resultan útiles en la Asamblea de Yezhou. 176 00:15:09,665 --> 00:15:13,997 Sacrificaré sus vidas para que mi posición como jefe estará seguro. 177 00:15:15,376 --> 00:15:19,098 Quiero venganza. ¡¿Y quieres detenerme?! 178 00:15:19,098 --> 00:15:23,701 Maestro. "Una vez que eres mi Maestro, eres como un padre para mí de por vida". 179 00:15:23,701 --> 00:15:26,168 No me atrevo a prohibirlo. 180 00:15:26,193 --> 00:15:31,112 Maestro, mataré a Guo Jing. 181 00:15:31,112 --> 00:15:34,397 para la venganza de Ke. 182 00:15:34,397 --> 00:15:36,588 En cuanto a la señorita Huang, 183 00:15:36,588 --> 00:15:39,096 después de la Asamblea de mañana, 184 00:15:39,096 --> 00:15:43,999 Te la devolveré viva para manejar. 185 00:16:00,191 --> 00:16:03,791 Está bien. DE ACUERDO. 186 00:16:03,791 --> 00:16:08,500 Te dejaré vivir algún día. Mañana por la noche, 187 00:16:08,500 --> 00:16:12,100 quiero su cabeza, 188 00:16:12,100 --> 00:16:15,999 y su vida. 189 00:16:16,000 --> 00:16:17,987 Gracias, Maestro. 190 00:16:22,380 --> 00:16:26,753 ¿Qué hacer? ¿Qué hacer? Hoy es la Asamblea. 191 00:16:26,753 --> 00:16:29,353 Yang Kang se ha ido. 192 00:16:29,353 --> 00:16:32,130 Guo Jing y la señorita Rong será castigado. 193 00:16:32,130 --> 00:16:35,990 Pero no lo sé cómo ayudarlos. 194 00:16:36,061 --> 00:16:39,999 Vale, aquí tiene dinero. Venir. 195 00:16:40,410 --> 00:16:45,000 - Sé amable. - Ir. - Comida, por favor. - Ve, date prisa. 196 00:16:45,000 --> 00:16:46,500 Date prisa. 197 00:16:46,512 --> 00:16:51,099 - Date prisa. - Ir. - Esperar. 198 00:16:53,579 --> 00:16:55,200 Señorita Mu. 199 00:16:55,238 --> 00:16:59,700 - Te traeré bolas de masa. - Gracias, señorita. - Gracias, señorita. 200 00:16:59,844 --> 00:17:02,099 Gracias, señorita. 201 00:17:02,789 --> 00:17:05,980 Gracias. 202 00:17:07,123 --> 00:17:10,996 - Perdón por molestar. - Señorita Mu. 203 00:17:13,800 --> 00:17:16,598 ¿Por qué no descansar dentro? 204 00:17:16,598 --> 00:17:19,915 Vi a unos mendigos pidiendo comida. 205 00:17:19,915 --> 00:17:22,707 Les traje bolas de masa. 206 00:17:22,732 --> 00:17:27,973 Hice esto para traer buena suerte a mi hijo por nacer. 207 00:17:29,657 --> 00:17:31,986 Come mientras esté caliente. 208 00:17:33,678 --> 00:17:36,099 Gracias, señorita. 209 00:17:37,200 --> 00:17:39,691 Vámonos. 210 00:17:41,476 --> 00:17:46,700 - Buena comida. - Muy bien. - La señorita es muy amable. 211 00:17:51,701 --> 00:17:54,661 Dígale urgentemente a Li Sheng y Yu Zhao-Xing 212 00:17:54,661 --> 00:17:57,216 Guo Jing y Huang Rong están en peligro. 213 00:17:57,330 --> 00:18:00,900 {\an8}[ Plataforma Xuan Yuan ] 214 00:18:27,090 --> 00:18:29,899 Héroe Guo y señorita Huang están aquí y están atados. 215 00:18:42,500 --> 00:18:45,900 {\an8}Cuatro Zhanglao/Ancianos 216 00:18:29,900 --> 00:18:33,194 Ya veo, hermano. Espera nuestro momento. 217 00:19:06,225 --> 00:19:08,070 Hermanos. 218 00:19:08,070 --> 00:19:12,500 Nuestra Asamblea anual ya está aquí. 219 00:19:12,500 --> 00:19:18,999 Desafortunadamente, este año, la tragedia ha golpeado al Jefe Hong. y no puede participar en esta asamblea. 220 00:19:19,125 --> 00:19:22,425 Pero el jefe Hong le confió un joven espadachín 221 00:19:22,450 --> 00:19:26,521 - para dirigir esta reunión. - ¿Eh? ¿El jefe Hong está en problemas? 222 00:19:26,521 --> 00:19:30,060 ¿Qué pasó? ¿Cómo? Imposible. 223 00:19:30,060 --> 00:19:35,000 ¿Es él? ¿Es este joven? 224 00:19:35,721 --> 00:19:37,095 Yang Kang. 225 00:19:37,095 --> 00:19:40,531 ¿Por qué los mayores confían en él tan rápidamente? 226 00:19:40,531 --> 00:19:44,999 La señorita Mu tiene vínculos con el clan. Ella debe haber ayudado a Yang Kang. 227 00:19:45,000 --> 00:19:48,991 Son dos iguales. 228 00:19:53,300 --> 00:19:57,880 - Héroe Yang. - ¿Por qué tiene el palo para golpear perros? 229 00:20:01,749 --> 00:20:06,809 Este es Yang Kang, el héroe Yang. 230 00:20:10,236 --> 00:20:14,704 Todos los hermanos mendigos. Tengo malas noticias. 231 00:20:14,704 --> 00:20:19,378 El Jefe Hong ya no puede asistir a la Asamblea. 232 00:20:19,378 --> 00:20:22,020 Está muerto. 233 00:20:22,020 --> 00:20:25,065 ¿Qué? 234 00:20:25,090 --> 00:20:28,650 ¿Cómo podría ser? ¿Quién? 235 00:20:28,674 --> 00:20:35,940 ¿El maestro está muerto? ¿Cómo? No, no. Está mintiendo. 236 00:20:36,409 --> 00:20:42,900 Héroe Yang, por favor explica a Beggar Brothers claramente. 237 00:20:44,530 --> 00:20:50,949 El jefe Hong, hace un mes, se batió en duelo con alguien. en Lin'An y resultó gravemente herido. 238 00:20:50,974 --> 00:20:53,347 Causó su muerte. 239 00:20:53,347 --> 00:20:55,220 ¿Eh? ¿Lesiones graves? 240 00:20:55,220 --> 00:20:57,599 ¿Quién lo hizo? 241 00:20:57,600 --> 00:21:01,700 Hace un mes, El maestro estaba con nosotros. 242 00:21:01,700 --> 00:21:04,400 Así que está hablando mal. 243 00:21:04,400 --> 00:21:08,999 Él es como ese fraude Qiu Qianren diciendo tonterías. 244 00:21:09,013 --> 00:21:13,433 Tonterías. El Jefe Hong es poderoso y no perderá en un duelo. 245 00:21:13,433 --> 00:21:15,988 - ¿Quién mató al Jefe Hong? - Cuéntanos. 246 00:21:15,988 --> 00:21:18,040 ¿Quién mató al Jefe Hong? 247 00:21:18,040 --> 00:21:20,200 ¿Quién? 248 00:21:20,210 --> 00:21:23,000 ¿Quién exactamente? 249 00:21:23,000 --> 00:21:25,000 ¿Quién dañó al Jefe? 250 00:21:25,000 --> 00:21:27,772 Era Huang Yaoshi de Peach Blossom. 251 00:21:27,772 --> 00:21:30,700 y Quanzhen Siete Héroes. 252 00:21:30,795 --> 00:21:35,099 El jefe Hong estaba solo. cuando fue emboscado. 253 00:21:35,099 --> 00:21:37,313 Entonces perdió. 254 00:21:37,313 --> 00:21:42,221 ¿Huang Yaoshi y los apestosos taoístas? ¿Por qué matarían al Jefe Hong? 255 00:21:42,900 --> 00:21:45,850 Mataron al Jefe Hong. 256 00:21:45,900 --> 00:21:49,881 Para que en la próxima reunión del Monte Hua, Hay un rival menos. 257 00:21:49,881 --> 00:21:52,827 - Venganza. - Vengar al Jefe Hong. 258 00:21:52,827 --> 00:21:55,579 Vengar al Jefe. 259 00:21:55,604 --> 00:21:58,366 Todos, estad tranquilos. Escuchar. 260 00:21:58,366 --> 00:22:04,794 La trágica muerte del jefe Hong Es un desastre para nuestro Clan. 261 00:22:04,794 --> 00:22:06,922 Hay dos tareas para nosotros ahora. 262 00:22:06,922 --> 00:22:12,809 1. Cumplir con las instrucciones del Jefe Hong Solicitud para elegir al 19º Jefe. 263 00:22:12,834 --> 00:22:16,968 2. Véngate del Jefe Hong. 264 00:22:16,968 --> 00:22:20,260 Venganza. 265 00:22:20,300 --> 00:22:23,200 ¡Venganza! 266 00:22:23,200 --> 00:22:27,729 ¡Venganza! 267 00:22:28,554 --> 00:22:32,951 Elegir un nuevo jefe es nuestra principal tarea ahora. 268 00:22:32,951 --> 00:22:37,871 El clan de los mendigos tiene éxito o fracasa basado en el poder del Jefe. 269 00:22:37,871 --> 00:22:40,347 Según las reglas del clan de los mendigos, 270 00:22:40,347 --> 00:22:43,990 el viejo jefe debe seleccionar el nuevo Jefe. 271 00:22:43,990 --> 00:22:45,688 Héroe Yang. 272 00:22:45,688 --> 00:22:50,920 ¿Cuál fue el último mensaje del jefe? antes de morir? 273 00:22:51,700 --> 00:22:54,500 ¿Qué mentira dirá? 274 00:22:54,583 --> 00:22:58,059 El jefe Hong murió a causa de las heridas. de la emboscada. 275 00:22:58,059 --> 00:23:02,500 Antes de morir me entregó este palo. 276 00:23:02,500 --> 00:23:07,900 Me dijo que fuera 19 Jefe del clan de los mendigos. 277 00:23:07,900 --> 00:23:09,180 19º Jefe. ¿Es él? 278 00:23:09,180 --> 00:23:11,289 ¿Por qué es él? 279 00:23:11,300 --> 00:23:15,500 Espera. ¿Cuál es su relación con el Jefe Hong? 280 00:23:15,500 --> 00:23:19,990 ¿Por qué te dio el puesto? 281 00:23:21,610 --> 00:23:26,110 Anciano Lu, ¿dudas del juicio del Jefe Hong? 282 00:23:26,110 --> 00:23:29,802 ¿O te preocupa que un miembro de Ropa Sucia ¿La facción no puede ser el nuevo jefe? 283 00:23:29,802 --> 00:23:36,000 Sospecho que es turbio y falsificó el mensaje del Jefe. 284 00:23:37,961 --> 00:23:42,913 Mientras pasaba por Lin'An, Vi al Jefe Hong herido. 285 00:23:42,913 --> 00:23:47,999 Fui a ayudar. Lástima que mi kungfu era pésimo y no podía ayudar mucho. 286 00:23:48,151 --> 00:23:51,079 Jefe Hong, agradecido por mi ayuda, 287 00:23:51,079 --> 00:23:54,199 Me entregó este palo. 288 00:23:54,238 --> 00:23:57,880 Yang Kang, ¿por qué mentiste? 289 00:23:57,880 --> 00:24:00,158 Todos. 290 00:24:00,158 --> 00:24:04,658 El palo en las manos del héroe Yang es nuestra reliquia de clan. 291 00:24:04,658 --> 00:24:09,996 Si algún hermano tiene dudas, por favor compruébalo. 292 00:24:22,440 --> 00:24:27,995 Élder Lu, ¿alguna pregunta más? 293 00:24:29,228 --> 00:24:32,680 Honramos el testamento del Jefe Hong. 294 00:24:32,680 --> 00:24:38,200 Instala a Yang como jefe del clan número 19. 295 00:24:38,243 --> 00:24:42,544 Todos, no le crean a Yang Kang. 296 00:24:50,123 --> 00:24:54,800 Respetos al Jefe del Clan. 297 00:24:55,750 --> 00:25:01,099 Soy joven e inexperto. Estoy siguiendo las órdenes del difunto jefe de asumir el cargo de nuevo jefe. 298 00:25:01,100 --> 00:25:06,500 Que todos nos unamos para ayudar en mi gran tarea. Para hacer avanzar el clan de los mendigos. 299 00:25:06,500 --> 00:25:15,599 Para hacer avanzar el clan de los mendigos. 300 00:25:33,565 --> 00:25:38,099 Respetos al Jefe. 301 00:25:43,113 --> 00:25:47,350 Jefe, parece que no conoce esta regla... 302 00:25:47,350 --> 00:25:50,060 cuando se instala un nuevo jefe, lo escupen 303 00:25:50,060 --> 00:25:54,450 porque los mendigos a menudo enfrentan insultos en público, 304 00:25:54,450 --> 00:25:57,358 por lo que el nuevo jefe también debe poder soportar la humillación de los miembros. 305 00:25:57,358 --> 00:25:58,850 Entonces eso es todo. 306 00:25:58,866 --> 00:26:01,999 En la Isla Nube Roja Brillante, El maestro dijo: 307 00:26:02,000 --> 00:26:06,400 La toma de posesión del Jefe tiene un ritual sucio. Entonces quiso decir esto. 308 00:26:06,400 --> 00:26:10,095 Jefe Yang, porque el Jefe Hong fue asesinado por criminales, 309 00:26:10,095 --> 00:26:15,005 ¿Qué tal si pensamos en una manera? ¿Para vengar al Jefe Hong? 310 00:26:15,030 --> 00:26:18,763 ¡Venganza! 311 00:26:18,763 --> 00:26:23,715 Vengar al Jefe Hong. 312 00:26:23,715 --> 00:26:28,800 ¡Venganza! 313 00:26:28,800 --> 00:26:30,800 Correcto. 314 00:26:30,800 --> 00:26:34,600 El clan de los mendigos debe vengarse de Huang Yaoshi y Quanzhen Siete. 315 00:26:34,600 --> 00:26:37,999 Pero son astutos. 316 00:26:38,000 --> 00:26:43,000 Su wugong es genial. Debemos planificar adecuadamente. 317 00:26:43,000 --> 00:26:45,900 - Esto... - Jefe Yang. 318 00:26:45,900 --> 00:26:47,531 ¿Qué quieres decir? 319 00:26:47,531 --> 00:26:50,856 Cuando el jefe Hong estaba vivo 320 00:26:50,856 --> 00:26:54,221 tenía claro cómo devolver favores y exigir venganza. 321 00:26:54,221 --> 00:26:58,800 Su rápida respuesta a los favores. y los rencores eran dignos de elogio. 322 00:26:58,800 --> 00:27:02,500 Usted dice "debe planificarse adecuadamente". ¿Cómo podemos asegurarnos? 323 00:27:02,500 --> 00:27:04,800 - Sí. - Quién sabe. 324 00:27:04,800 --> 00:27:07,774 Hermanos, escúchenme. 325 00:27:07,799 --> 00:27:10,200 El jefe Hong será vengado. 326 00:27:10,200 --> 00:27:16,321 Aunque los culpables están prófugos, Dos cómplices fueron capturados. 327 00:27:16,346 --> 00:27:19,060 ¿Quién lo hizo? 328 00:27:19,100 --> 00:27:21,700 Mátalos. 329 00:27:21,700 --> 00:27:24,991 Trae a esas dos personas. 330 00:27:33,799 --> 00:27:36,150 ¿Cómo les va? 331 00:27:38,618 --> 00:27:42,284 - Jefe Yang. - Arrodíllate. Arrodillarse. - Son estudiantes del jefe Hong. 332 00:27:42,284 --> 00:27:47,035 - ¿Cómo les va? - Porque son sus alumnos, eso hace que sus actos sean aún más viles. 333 00:27:47,060 --> 00:27:49,650 Estos dos son engañadores. 334 00:27:49,650 --> 00:27:55,400 - Yang Kang, ¿por qué hablar mal? - Nos está utilizando 335 00:27:55,400 --> 00:28:00,912 para estabilizar su posición como Jefe de Clan. Si tan sólo pudiera hablar. 336 00:28:01,000 --> 00:28:04,000 {\an8}Facción Ropa Sucia 337 00:28:05,576 --> 00:28:08,655 Informes, jefe. Estos dos son héroes. 338 00:28:08,655 --> 00:28:10,576 Te garantizo sobre mi vida, 339 00:28:10,576 --> 00:28:13,900 La muerte del jefe no es culpa suya. 340 00:28:13,925 --> 00:28:17,500 Jefe, son del Jefe Hong. discípulos designados. 341 00:28:17,500 --> 00:28:22,432 - Debe ser un malentendido. - ¿Cuál es tu derecho a hablar? 342 00:28:22,660 --> 00:28:24,105 Todos. 343 00:28:24,439 --> 00:28:29,907 No es que no le crea al Jefe, pero esto es una cuestión de venganza. 344 00:28:29,939 --> 00:28:32,215 No podemos culpar a las personas equivocadas ni dejar que los malhechores queden libres. 345 00:28:32,240 --> 00:28:37,460 Les pido que examinen este asunto. cuidadosamente para que la verdad sea revelada. 346 00:28:37,460 --> 00:28:42,674 DE ACUERDO. Interrogaré a estos dos. Ustedes dos no necesitan responder. 347 00:28:42,674 --> 00:28:45,000 Si lo que digo es cierto, asiente. 348 00:28:45,000 --> 00:28:48,712 Si lo que digo es falso, sacuda la cabeza. 349 00:28:48,737 --> 00:28:52,981 Si mientes, mi espada no te perdonará. 350 00:28:55,332 --> 00:29:00,997 Te pregunto, ¿no es esto? ¿La hija de Huang Yaoshi? 351 00:29:09,400 --> 00:29:12,996 Si no respondes, significa que admites que eres la hija de Huang Yaoshi. 352 00:29:18,829 --> 00:29:20,447 Pregunto de nuevo. 353 00:29:20,472 --> 00:29:25,919 Esta mujer es de Huang Yaoshi. hija, ¿verdad? 354 00:29:32,163 --> 00:29:33,868 ¿Cuál es esa pregunta? 355 00:29:33,893 --> 00:29:38,099 Yang Kang es malvado. Jing, no te dejes atrapar. 356 00:29:38,099 --> 00:29:43,099 Huang Yaoshi se comprometió su hija para ti, ¿verdad? 357 00:29:45,906 --> 00:29:51,406 Los taoístas de Quanzhen te enseñaron Wugong, ¿verdad? 358 00:29:51,827 --> 00:29:53,200 Mátalo. 359 00:29:53,220 --> 00:30:01,800 Mátalo. 360 00:30:01,844 --> 00:30:03,200 Hermano tonto Jing. 361 00:30:03,216 --> 00:30:07,350 Deberías negar con la cabeza por cada pregunta que hiciera, así que ¡Que no tuvo más remedio que dejarte hablar! 362 00:30:07,350 --> 00:30:10,976 Hermanos. Estos dos han confesado. 363 00:30:10,976 --> 00:30:16,000 En ese caso, ahorrémosles la tortura. Ancianos, por favor mátenlos. 364 00:30:19,429 --> 00:30:22,722 - ¿Qué están haciendo ustedes dos? - No mates. Es un malentendido. 365 00:30:22,722 --> 00:30:25,999 - ¿Estás violando órdenes?. - Detener. 366 00:30:26,019 --> 00:30:32,941 Jefe Yang. Estos dos hombres son leal al clan. No les hagas daño. 367 00:30:41,641 --> 00:30:43,909 Informe. 368 00:30:44,863 --> 00:30:50,900 - Informe, jefe. Se acerca el Jefe de Palma de Hierro. - ¿Viejo fraude Qiu? ¿Por qué está aquí? 369 00:30:52,880 --> 00:30:59,690 - ¿Viene el Jefe Palma de Hierro? - El jefe Qiu está aquí. Debemos saludarlo. 370 00:30:59,690 --> 00:31:03,900 - Detener a estos dos criminales. - Bueno. 371 00:31:03,900 --> 00:31:06,365 Anciano Lu, protéjalos. 372 00:31:06,390 --> 00:31:10,700 Tres Ancianos, acompáñame. Bajamos la montaña para recibir a nuestros huéspedes. 373 00:31:20,000 --> 00:31:23,578 Entonces usted es el Jefe Qiu, La palma de hierro flota sobre el agua. 374 00:31:23,603 --> 00:31:26,063 Encantado de conocernos. Encantado de conocernos. 375 00:31:29,107 --> 00:31:30,981 Anciano Qiu. 376 00:31:30,981 --> 00:31:35,797 Este es nuestro nuevo líder del clan. Jefe Yang. 377 00:31:35,797 --> 00:31:39,990 Jefe Qiu, tu Palma de Hierro es incomparable. 378 00:31:40,030 --> 00:31:42,656 Realmente te admiro. 379 00:31:42,681 --> 00:31:45,981 Es una buena suerte para mí conocerte hoy. 380 00:31:46,403 --> 00:31:48,791 Eres joven. 381 00:31:48,791 --> 00:31:51,417 Eres demasiado humilde. 382 00:31:51,830 --> 00:31:56,130 Jefe Qiu, todos estos años ha estado ocupado practicando sus habilidades. 383 00:31:56,155 --> 00:31:59,552 Pero sus miembros están afuera haciendo daño a la gente. 384 00:31:59,577 --> 00:32:04,568 No los estás controlando adecuadamente, ¡Y aún tienes tiempo de visitarnos! 385 00:32:04,593 --> 00:32:05,930 Mayor. 386 00:32:05,930 --> 00:32:09,500 Hay invitados. No seas descortés. 387 00:32:10,096 --> 00:32:13,940 Clan de los Mendigos y Secta de la Palma de Hierro He oído que hubo algunos enfrentamientos. 388 00:32:13,940 --> 00:32:17,200 Pero es un malentendido. 389 00:32:17,200 --> 00:32:20,601 He oído hablar de su Asamblea hoy. 390 00:32:20,626 --> 00:32:23,253 Vine a asistir. 391 00:32:23,253 --> 00:32:29,400 Por supuesto que te doy la bienvenida. 392 00:32:29,400 --> 00:32:32,220 Por favor. 393 00:32:36,000 --> 00:32:38,900 {\an8}Constelación de la Osa Mayor 394 00:32:49,000 --> 00:32:52,900 {\an8}Formación Quanzhen-7 'Osa Mayor' 395 00:33:04,250 --> 00:33:10,997 Jing, estás a punto de morir, pero todavía estás a tiempo de observar las estrellas. 396 00:33:14,901 --> 00:33:18,500 Ah, llegó el Jefe de Palma de Hierro. 397 00:33:18,500 --> 00:33:21,060 Claro, ha venido, me pregunto qué habrá en esos cofres. 398 00:33:28,500 --> 00:33:33,090 La llegada de este fraude No puede ser algo bueno. 399 00:33:42,310 --> 00:33:44,300 Hermanos. 400 00:33:44,300 --> 00:33:47,999 Este es el renombrado Jefe de la Secta Palma de Hierro, 401 00:33:48,000 --> 00:33:51,700 Anciano Qiu Qianren. 402 00:33:51,710 --> 00:33:54,000 Él es ese Qiu Qianren. 403 00:33:54,000 --> 00:33:57,200 - Sí, ese es Qiu Qianren. - Claro. 404 00:33:57,200 --> 00:34:00,669 Hoy es la gran asamblea del Clan Mendigo. 405 00:34:00,669 --> 00:34:04,620 No podía venir con las manos vacías. 406 00:34:04,645 --> 00:34:09,000 traje un pequeño regalo por cada Hermano Mendigo. 407 00:34:09,000 --> 00:34:11,900 - ¿Eh? ¡Eso es mucho! - Sí. 408 00:34:12,000 --> 00:34:14,999 ¿Quién nos da estos regalos? 409 00:34:15,300 --> 00:34:17,090 Ayá. 410 00:34:17,686 --> 00:34:22,000 Este fraude de Qiu vuelve a tramar algunos trucos. 411 00:34:22,500 --> 00:34:25,313 Jefe Qiu, no hacemos nada para merecer estos regalos. 412 00:34:25,313 --> 00:34:28,797 No podemos aceptar. 413 00:34:28,797 --> 00:34:32,336 - Este regalo es del 6º Príncipe Jin. - Mucho. 414 00:34:32,336 --> 00:34:35,788 El sexto príncipe respeta Hermanos del clan mendigo. 415 00:34:35,788 --> 00:34:41,980 Entonces me pidió que le entregara este regalo para ti. 416 00:34:42,264 --> 00:34:45,900 Entonces eres un intermediario Jin. 417 00:34:47,600 --> 00:34:51,129 ¿Qué quiere el sexto príncipe de nosotros? 418 00:34:51,129 --> 00:34:54,390 ¿Lo dirías? 419 00:34:54,390 --> 00:34:59,995 El sexto príncipe admira el espíritu heroico de los miembros del clan de los mendigos. 420 00:35:01,739 --> 00:35:05,064 Por eso espera que el clan de los mendigos pueda trasladarse al sur de China. 421 00:35:05,064 --> 00:35:07,130 ¿Qué? ¡Qué es esto! 422 00:35:07,130 --> 00:35:11,099 Imposible. No lo haremos. 423 00:35:11,100 --> 00:35:15,130 De ninguna manera. No se puede hacer. 424 00:35:15,600 --> 00:35:21,600 Pero los hermanos del clan mendigo son extenderse y mendigar en cualquier lugar. 425 00:35:21,600 --> 00:35:25,997 ¿Por qué el Sexto Príncipe quiere que vayamos al sur? 426 00:35:26,210 --> 00:35:30,360 Actualmente hay guerra en el Norte (entre Song y Jin). 427 00:35:30,360 --> 00:35:36,500 Y los Beggar Brothers están atrapados en la guerra. El sexto príncipe está preocupado por su seguridad. 428 00:35:36,500 --> 00:35:40,370 Jiangnan tiene lagos anchos, Tierra cálida, gente rica. 429 00:35:40,370 --> 00:35:43,070 Hermanos, si se mudan al sur, 430 00:35:43,070 --> 00:35:47,500 será mejor para ti, ya que podrás evitar el duro frío del norte. 431 00:35:47,500 --> 00:35:53,099 y el sur está libre de guerra. Es mucho mejor. 432 00:35:55,946 --> 00:36:00,255 Así es. Gracias al Sexto Príncipe por su preocupación. 433 00:36:00,255 --> 00:36:04,961 Los obsequios muestran las buenas intenciones del sexto príncipe. Espero que los Hermanos lo acepten. 434 00:36:04,961 --> 00:36:10,500 Bien. Estas riquezas ser compartida por todos los Hermanos. 435 00:36:10,500 --> 00:36:11,900 Esto- 436 00:36:11,900 --> 00:36:13,373 Jefe Qiu. 437 00:36:13,373 --> 00:36:17,230 Por favor, díselo al sexto príncipe. Cumpliré. 438 00:36:17,230 --> 00:36:20,000 Moveré el clan de los mendigos hacia el sur. 439 00:36:20,000 --> 00:36:23,900 ¿Eh? ¡Muévete hacia el sur! 440 00:36:26,836 --> 00:36:31,350 Parece que Yang Kang se convirtió en Jefe para poder trasladar el clan de los mendigos al sur. 441 00:36:32,090 --> 00:36:34,450 Esto- 442 00:36:34,450 --> 00:36:36,021 Jefe Yang. 443 00:36:36,021 --> 00:36:40,703 Nuestro Clan pide ganarse la vida. ¿Para qué es este tesoro? 444 00:36:40,703 --> 00:36:44,840 Y nuestros miles de miembros están dispersos. ¿Cómo podemos limitar sus actividades? 445 00:36:44,840 --> 00:36:46,630 Oh, jefe, reconsidere. 446 00:36:46,630 --> 00:36:49,070 Oh, jefe, reconsidere. 447 00:36:49,070 --> 00:36:52,000 Reconsiderar. 448 00:36:52,000 --> 00:36:56,000 Podemos considerar cualquier lugar como nuestro hogar, no hay diferencia. entre el norte y el sur. 449 00:36:56,000 --> 00:36:58,400 ¡Tú! 450 00:36:58,400 --> 00:37:01,772 El jefe Hong era ampliamente conocido como el Mendigo del Norte. 451 00:37:01,772 --> 00:37:05,140 Y nuestra base norte No se puede abandonar fácilmente. 452 00:37:05,140 --> 00:37:10,215 Y el clan de los mendigos es patriótico. y enemigos de los Jin. 453 00:37:10,240 --> 00:37:13,095 ¿Cómo podemos ceder ante Jin? 454 00:37:13,120 --> 00:37:15,673 Nos han hecho regalos, pero tienen un motivo para hacerlo. 455 00:37:15,763 --> 00:37:17,791 Por favor revise su decisión. 456 00:37:17,791 --> 00:37:20,100 Revise su decisión. 457 00:37:20,100 --> 00:37:25,300 Revisa tu decisión. 458 00:37:25,300 --> 00:37:30,350 Anciano Lu. ¿Se supone que el clan de los mendigos debe escucharte? o al jefe? 459 00:37:30,350 --> 00:37:33,437 Si el jefe del clan traiciona El patriotismo del jefe Hong, 460 00:37:33,437 --> 00:37:38,500 - Preferiría morir. - Tres Ancianos. 461 00:37:38,500 --> 00:37:41,903 ¿Qué opinas? 462 00:37:44,000 --> 00:37:48,160 Por supuesto que confiamos en usted y obedecer. 463 00:37:48,160 --> 00:37:50,300 - ¡Tú! - Bien. 464 00:37:50,300 --> 00:37:54,392 Clan de los Mendigos, escuchen. A partir de hoy, muévete hacia el sur. 465 00:37:54,392 --> 00:37:57,668 Cruzar el río Changjiang (Yangtze) y no regresar nunca al norte. 466 00:37:57,668 --> 00:38:00,070 Jefe, por favor no lo haga. 467 00:38:00,070 --> 00:38:03,405 Jefe, por favor no. 468 00:38:03,405 --> 00:38:05,887 Jing, deja de mirar. 469 00:38:05,912 --> 00:38:08,500 En este momento vital, ¿Por qué estás tan distraído? 470 00:38:08,500 --> 00:38:11,277 - Jefe. - Jefe, no se mueva. 471 00:38:11,277 --> 00:38:16,904 La gente de Jin quiere que vayamos al sur. porque les obstaculizamos en el norte. 472 00:38:16,904 --> 00:38:19,292 Por nuestra culpa, no pueden controlar el norte. 473 00:38:19,405 --> 00:38:22,586 Si nos envías al sur, 474 00:38:22,586 --> 00:38:25,831 Jin devastará el norte. 475 00:38:25,831 --> 00:38:29,616 - Entonces ¿qué pasa con la Canción? - Jefe. 476 00:38:29,641 --> 00:38:32,240 Eres una persona Song. 477 00:38:32,240 --> 00:38:37,300 - No dejes que Great Jin triunfe. - Sí, no los dejes. 478 00:38:37,300 --> 00:38:39,859 ¿Desafías a tu jefe? 479 00:38:39,900 --> 00:38:41,259 ¡Perro! 480 00:38:41,259 --> 00:38:43,384 Estás del lado del maldito Jin. 481 00:38:43,409 --> 00:38:51,099 - Iron Palm Chief es un traidor mestizo. - Bastardo. - Tú - Cállate. 482 00:38:51,990 --> 00:38:53,821 Piénselo bien, jefe. 483 00:38:53,821 --> 00:38:59,099 Si el Jefe Hong estuviera cerca, él no estará de acuerdo. 484 00:38:59,200 --> 00:39:01,990 Ahora soy el jefe. 485 00:39:02,000 --> 00:39:04,998 Yo decido. 486 00:39:09,008 --> 00:39:12,500 Si insistes en hacer esto, 487 00:39:12,500 --> 00:39:16,900 sólo podemos morir para oponernos a ti. 488 00:39:17,000 --> 00:39:20,000 Anciano Lu. 489 00:39:21,139 --> 00:39:23,500 Héroe Guo y señorita Huang. 490 00:39:23,599 --> 00:39:26,591 Por favor guárdalos. 491 00:39:35,000 --> 00:39:39,600 Hermano Li Sheng. 492 00:39:40,800 --> 00:39:43,000 Li Sheng. 493 00:39:43,000 --> 00:39:45,690 Jefe. 494 00:39:45,690 --> 00:39:50,700 Por favor rescinda su pedido. 495 00:39:51,500 --> 00:39:53,700 Hermano Yu. 496 00:39:53,700 --> 00:39:58,880 Hermano Yu. 498 00:39:59,020 --> 00:40:02,950 Hermano Yu. 499 00:40:11,155 --> 00:40:13,000 Jefe Yang. 500 00:40:13,000 --> 00:40:19,949 Dos hermanos están muertos. ¿No es eso suficiente? 501 00:40:20,409 --> 00:40:25,986 No puedes ser utilizado por Jin. 502 00:40:26,500 --> 00:40:30,900 Subs originales indonesios (incompletos) - Tedi Subs en inglés editados/completados - Premamaris Subs en inglés reeditados y arreglados - Northern Heretic