1
00:01:12,000 --> 00:01:14,867
አየህ እኔ...
ስለ ጓደኛህ አዝናለሁ።

2
00:01:17,638 --> 00:01:21,233
በቃ ወደ ትምህርት ቤት እንሂድ
እና ይህን ልጅ ያግኙ.

3
00:01:57,040 --> 00:01:58,530
ይህ ንክሻ...

4
00:01:58,709 --> 00:02:00,403
... ደሙን አያቆምም።

5
00:02:01,377 --> 00:02:04,244
- ለምን አላዩንም?
- ምን?

6
00:02:04,714 --> 00:02:08,480
ቾፐር። እዚያው ነበርን።
በሆስፒታሉ ፊት ለፊት ባለው ጎዳና ላይ.

7
00:02:08,651 --> 00:02:11,312
- እንዴት እኛን ማየት አልቻሉም?
- አይተውናል።

8
00:02:12,120 --> 00:02:13,917
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

9
00:02:15,056 --> 00:02:17,320
እኛ ንብረቶች ነን ኒኮላይ።

10
00:02:17,492 --> 00:02:19,322
ሊወጡ የሚችሉ ንብረቶች።

11
00:02:21,529 --> 00:02:23,156
እና አሁን ወጪ አድርገናል።

12
00:02:37,910 --> 00:02:39,104
ተወ!

13
00:02:39,878 --> 00:02:41,470
እኔ ከነዚህ ነገሮች አንዱ አይደለሁም።

14
00:02:41,647 --> 00:02:45,946
ሄይ አስታውሰኝ? እነሆ፣ የለኝም
የተነከሰው ወይም ማንኛውንም ነገር. ተመልከት።

15
00:02:48,052 --> 00:02:49,644
ተሳፍረው ውጣ።

16
00:02:51,255 --> 00:02:53,654
ሎይድ ጀፈርሰን ዋዴ።

17
00:02:53,824 --> 00:02:57,055
መለያ ላይ L.J. ልትሉኝ ትችላላችሁ
መደበኛ ያልሆነ ሁኔታ.

18
00:03:43,635 --> 00:03:46,228
መለያየት አለብን
ይህንን ቦታ ለመፈለግ.

19
00:03:46,403 --> 00:03:50,499
እርሳው። እርሳው! አልሄድም።
እዚያ በራሴ።

20
00:03:50,674 --> 00:03:52,574
ከእርስዎ ጋር መሄድ እችላለሁ.

21
00:03:52,743 --> 00:03:54,710
እርስዎ, የመጀመሪያውን ፎቅ ይውሰዱ.

22
00:03:54,878 --> 00:03:57,244
አንተ, ሁለተኛውን ውሰድ.

23
00:03:57,413 --> 00:03:59,244
ምድር ቤቱን እወስዳለሁ.

24
00:03:59,415 --> 00:04:02,612
- ከዚህ በፊት ሽጉጥ ተኩሼ አላውቅም።
- ምንም ነገር የለም.

25
00:04:02,952 --> 00:04:04,441
ጭንቅላታቸው ላይ ለመምታት ይሞክሩ.

26
00:05:04,707 --> 00:05:06,105
አየሻለሁ እናቴ...

27
00:05:06,975 --> 00:05:08,465
ወይ ጉድ!

28
00:05:12,647 --> 00:05:14,739
ስለዚህ እርስዎም ጥሪውን አግኝተዋል?

29
00:05:15,382 --> 00:05:17,475
- ምን?
- እዚህ ለሴት ልጅ መጣህ?

30
00:05:17,651 --> 00:05:19,744
ኦህ ፣ አዎ ፣ አዎ ። ልጅቷ.

31
00:05:20,187 --> 00:05:23,246
ዶ/ር አሽፎርድ ስምምነት ማድረጉን አልተናገረም።
ከሌላ ሰው ጋር.

32
00:05:23,423 --> 00:05:24,913
አጋሮች መሆናችንን እገምታለሁ።

33
00:05:31,229 --> 00:05:32,753
ጉድ።

34
00:05:59,555 --> 00:06:01,455
አንጄላ?

35
00:06:03,425 --> 00:06:05,689
ደህና ይሆናል።

36
00:06:06,461 --> 00:06:08,395
መፍራት አያስፈልግም።

37
00:06:11,299 --> 00:06:12,960
ወደ ቤት እንወስድሃለን።

38
00:06:16,803 --> 00:06:18,498
በስመአብ።

39
00:06:23,644 --> 00:06:25,304
እርዳኝ!

40
00:06:41,126 --> 00:06:42,752
ቴሪ?

41
00:07:01,710 --> 00:07:03,803
ልትረዷት አትችልም።

42
00:07:05,080 --> 00:07:06,741
አሁን አይደለም.

43
00:07:08,349 --> 00:07:10,408
የሚያደርጉትን አይቻለሁ።

44
00:07:11,185 --> 00:07:13,710
- አንጄላ ነሽ?
- አዎ።

45
00:07:13,888 --> 00:07:16,448
መቸኮል አለብን
ተመልሰው ከመምጣታቸው በፊት.

46
00:07:18,458 --> 00:07:20,085
ይህን ያዝ።

47
00:07:25,631 --> 00:07:27,360
አንጄላ አሽፎርድ ፣ አዎ?

48
00:07:27,766 --> 00:07:30,200
ያ ትልቅ ትልቅ ስም ነው።
ለትንሽ ሴት ልጅ.

49
00:07:30,369 --> 00:07:32,303
እኔ ትንሽ ልጅ አይደለሁም.

50
00:07:32,671 --> 00:07:34,229
በተጨማሪ...

51
00:07:34,739 --> 00:07:38,140
...ጓደኞቼ ሁሉ አንጂ ይሉኛል።
- አንጂ ፣ አዎ?

52
00:07:39,110 --> 00:07:40,577
የዚያ እወዳለሁ።

53
00:07:45,215 --> 00:07:46,705
እነዚያ ነገሮች እዚህ አሉ።

54
00:07:46,883 --> 00:07:49,750
ምንም አይደለም ማር. ቀርፋፋ ናቸው።
በዙሪያቸው መሮጥ እንችላለን.

55
00:07:50,253 --> 00:07:51,844
አይ.

56
00:07:52,221 --> 00:07:53,916
እነሱ አይደሉም።

57
00:07:54,590 --> 00:07:56,421
እነርሱ።

58
00:07:59,395 --> 00:08:01,123
ወደ ኋላ ተመለስ።

59
00:08:27,719 --> 00:08:29,584
ይቆዩ።

60
00:08:30,155 --> 00:08:31,782
እጅ ሊያስፈልግህ እንደሚችል አስብ።

61
00:08:31,957 --> 00:08:34,585
- ለጃንጥላ ትሰራለህ?
- ተጠቅሟል።

62
00:08:34,760 --> 00:08:41,130
በዚህ ቦታ ሞተው እስኪተዉን ድረስ።
አሁን እኔ ራሴን እንደ ነፃ እቆጥራለሁ።

63
00:08:42,199 --> 00:08:46,032
ሳጅን ኒኮላይ ጄኖቭቭ፣
በእርስዎ አገልግሎት ላይ.

64
00:08:48,104 --> 00:08:49,696
- በል እንጂ!
- ጠብቅ! አንጂ!

65
00:08:49,873 --> 00:08:52,137
ልጅቷን አድን! ይቺ ሴት ዉሻ አግኝቻለሁ።

66
00:09:01,784 --> 00:09:02,807
ወይ ጉድ።

67
00:09:10,858 --> 00:09:13,189
ከአሁን ጀምሮ አጠገቤ ቆዩ።

68
00:09:15,462 --> 00:09:17,054
ታግዷል።

69
00:09:18,565 --> 00:09:20,088
አሁን ምን እናደርጋለን?

70
00:09:32,844 --> 00:09:35,506
እዚህ ይጠብቁ. አይኖች፡

71
00:09:36,047 --> 00:09:37,570
እሺ?

72
00:11:04,192 --> 00:11:05,852
አመሰግናለሁ።

73
00:11:06,260 --> 00:11:08,285
ሁለታችሁም ታውቃላችሁ?

74
00:11:10,731 --> 00:11:12,358
ተይዛለች።

75
00:11:14,000 --> 00:11:15,797
በከፍተኛ ደረጃ ተይዛለች።

76
00:11:16,402 --> 00:11:19,633
- ያንን እንዴት ማወቅ ይችላሉ?
- ምክንያቱም እሷም ነች.

77
00:11:19,805 --> 00:11:23,535
ተበክለዋል? መቼ ነበሩ
እንዲህ ትነግሩናለህ?

78
00:11:29,581 --> 00:11:31,741
- እስቲ ልየው።
- አይ.

79
00:11:36,020 --> 00:11:38,011
እንደማልጎዳህ ታውቃለህ።

80
00:11:39,156 --> 00:11:40,452
እስኪ ልየው።

81
00:12:01,976 --> 00:12:04,467
እሱ ጸረ-ቫይረስ ነው ፣
የቲ-ቫይረስ መድሃኒት.

82
00:12:05,046 --> 00:12:06,876
መድኃኒት አለ?

83
00:12:07,047 --> 00:12:08,537
ይህንን እንዴት አገኙት?

84
00:12:08,815 --> 00:12:12,182
አባቴ.
አባቴ አደረገኝ.

85
00:12:12,352 --> 00:12:15,718
ታሟል።
እና አንድ ቀን እኔም ታምሜአለሁ።

86
00:12:16,021 --> 00:12:18,649
ያንን ማቆም ብቻ ፈለገ።

87
00:12:18,824 --> 00:12:20,553
ትንሽ ሳለሁ...

88
00:12:21,093 --> 00:12:22,617
... ክራንች ላይ መራመድ ነበረብኝ።

89
00:12:22,795 --> 00:12:26,252
መቼም አይሻልም አሉኝ
ብቻ የባሰ።

90
00:12:29,300 --> 00:12:31,359
መንገድ አገኘ
ጠንካራ እንድሆን።

91
00:12:31,536 --> 00:12:33,469
ቲ-ቫይረስ.

92
00:12:35,038 --> 00:12:37,302
ከዚያም ፈጠራውን ወሰዱ
ከእርሱ ራቅ።

93
00:12:37,474 --> 00:12:39,101
ከቤቴ ውጣ!

94
00:12:47,183 --> 00:12:48,548
እሱ መጥፎ ሰው አይደለም.

95
00:12:49,051 --> 00:12:51,245
ለዚህ ምንም አልፈለገም።

96
00:12:52,554 --> 00:12:54,522
ምንም አይደለም.

97
00:13:03,163 --> 00:13:05,757
አትተኩስ! እሱ ጥሩ ነው።

98
00:13:05,933 --> 00:13:08,594
ከዶክተር ዱም ጋር ስምምነት አድርጓል።
እንዳንተ አይነት።

99
00:13:11,904 --> 00:13:13,769
ስንቶቻችሁ ናችሁ?

100
00:13:13,940 --> 00:13:15,669
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

101
00:13:19,544 --> 00:13:21,205
ኒኮላይ

102
00:13:25,450 --> 00:13:27,246
መቼ ነው የተነከሱት?

103
00:13:27,585 --> 00:13:29,109
- ከሶስት ሰዓታት በፊት.
- ምን...?

104
00:13:33,357 --> 00:13:35,187
እድለኛ ቀንህ ነው።

105
00:13:38,261 --> 00:13:42,391
ትንሽ እንዳገኘህ ልትነግረኝ ይገባ ነበር።
ካንቺ ጋር ተንጠልጥያለሁ እና ቂጥ

106
00:13:45,968 --> 00:13:49,961
- ልጄን ላናግር።
- በመጀመሪያ, እንዴት እንደምንወጣ ይነግሩናል.

107
00:13:51,240 --> 00:13:53,673
ሄሊኮፕተር አለ።
አስቀድሞ እየተዘጋጀ ነው።

108
00:13:53,841 --> 00:13:56,605
በ 47 ደቂቃዎች ውስጥ ይነሳል.

109
00:13:56,778 --> 00:14:00,975
ለመውጣት የመጨረሻው መጓጓዣ ይሆናል።
ራኮን ከተማ ከመፈንዳታቸው በፊት።

110
00:14:01,148 --> 00:14:03,912
ይህ ሄሊኮፕተር እንዳልሆነ እወስዳለሁ
ለእኛ ብቻ ተዘርግቷል።

111
00:14:04,084 --> 00:14:07,315
አይደለም ሌላ አላማ አለው
ግን ትንሽ ጥበቃ ይደረጋል.

112
00:14:07,487 --> 00:14:11,445
- የመልቀቂያ ቦታው የት ነው?
- አሁን ከልጄ ጋር ማውራት እችላለሁ?

113
00:14:14,894 --> 00:14:18,330
- አባዬ?
- ሄይ ውዴ።

114
00:14:18,496 --> 00:14:21,124
- ደህና ነህ?
- መቼ ማየት እችላለሁ?

115
00:14:21,299 --> 00:14:23,733
በቅርቡ። እነዚህ ሰዎች ይሆናሉ
እኔን ለማየት አምጣህ።

116
00:14:23,902 --> 00:14:25,597
በጣም በቅርቡ እንገናኝ።

117
00:14:25,770 --> 00:14:27,430
ሴትየዋን መልሰው ያስቀምጡ.

118
00:14:28,138 --> 00:14:29,833
የት መሄድ አለብን?

119
00:14:30,007 --> 00:14:32,134
ሄሊኮፕተሩ በከተማው ማዘጋጃ ቤት ይሆናል.

120
00:14:32,309 --> 00:14:34,368
ቶሎ እንዲያደርጉ እመክርዎታለሁ።

121
00:14:42,318 --> 00:14:43,876
ኮምፒውተሮች...

122
00:14:44,353 --> 00:14:46,286
... በጣም አስተማማኝ አይደለም.

123
00:14:54,261 --> 00:14:55,751
ልክ እንደ ሰዎች.

124
00:15:02,169 --> 00:15:04,136
እኔ የማላውቀው መስሎኝ ነበር?

125
00:15:16,315 --> 00:15:18,306
ታዲያ በምን ነው የምትወጋኝ?

126
00:15:18,484 --> 00:15:20,212
ጸረ-ቫይረስ።

127
00:15:22,620 --> 00:15:24,918
ቲ-ቫይረስ የሞቱ ሴሎችን እንደገና ያነቃቃል።

128
00:15:25,089 --> 00:15:28,115
በመሠረቱ ሙታንን ወደ ሕይወት ማምጣት።

129
00:15:28,292 --> 00:15:32,489
ወይም በህይወት ባለው ሰው ውስጥ ፣
ከቁጥጥር ውጭ የሆነ ሚውቴሽን ሊያስከትል ይችላል.

130
00:15:32,662 --> 00:15:37,122
ወይም እንደገና እንድትራመድ ሊረዳት ይችላል፣
ቫይረሱ በዚህ ቁጥጥር ውስጥ ከተቀመጠ.

131
00:15:37,300 --> 00:15:39,597
- አንጂ ተበክሏል?
- አዎ።

132
00:15:39,768 --> 00:15:42,532
የሴሉላር እድገት በቂ ነው
እሷን ለማደስ...

133
00:15:42,705 --> 00:15:44,832
... ግን ሚውቴሽን ለመፍጠር በቂ አይደለም.

134
00:15:45,007 --> 00:15:47,440
እና አንተን አመረቁ
ከቲ-ቫይረስም ጋር?

135
00:15:47,976 --> 00:15:49,705
አዎ።

136
00:15:49,878 --> 00:15:52,574
ግን አይጨነቁ።
ተላላፊ አይደለሁም።

137
00:15:55,516 --> 00:15:56,915
እዚህ.

138
00:15:58,018 --> 00:16:01,545
ታሪኩን በቴፕ ይለጥፉ።
በጥሩ ሁኔታ ጥቅም ላይ ሲውል አያለሁ.

139
00:16:03,824 --> 00:16:05,415
ስሜ አሊስ እባላለሁ።

140
00:16:05,858 --> 00:16:08,520
እኔ ሠርቻለሁ
ጃንጥላ ኮርፖሬሽን...

141
00:16:08,694 --> 00:16:13,528
... ትልቁ እና በጣም ኃይለኛ
በዓለም ላይ የንግድ አካል.

142
00:16:13,698 --> 00:16:19,034
በሚስጥር የደህንነት ኃላፊ ነበርኩ።
ቀፎ የሚባል ከፍተኛ የቴክኖሎጂ ተቋም...

143
00:16:19,204 --> 00:16:23,037
... ግዙፍ የመሬት ውስጥ ላብራቶሪ
የሙከራ ማዳበር...

144
00:16:23,207 --> 00:16:25,004
... የቫይረስ መሳሪያ.

145
00:16:53,968 --> 00:16:55,526
እንሂድ።

146
00:18:59,679 --> 00:19:01,203
አንድ አምልጦሃል።

147
00:19:33,076 --> 00:19:34,634
መቸኮል አለብን።

148
00:19:34,810 --> 00:19:37,836
- ደህና ነን። ጊዜ አለን።
- አይ! መቸኮል አለብን።

149
00:19:40,449 --> 00:19:43,247
- ቅድስተ ቅዱሳን! ግልቢያውን እየሰረቅን ነው!
- ውጣ።

150
00:19:45,019 --> 00:19:47,510
- ውጣ አልኩ!
- ምን ቸኮለ?

151
00:19:50,157 --> 00:19:52,284
ስንጠብቅህ ነበር።

152
00:19:56,396 --> 00:19:59,092
- ፔሪሜትር ደህንነቱ የተጠበቀ።
- ሁሉም ዘርፎች ተዘግተዋል.

153
00:20:07,639 --> 00:20:09,573
- አንጄ!
- አባዬ!

154
00:20:11,709 --> 00:20:14,371
- እንደማትተወኝ አውቅ ነበር።
- አይደለም በጭራሽ.

155
00:20:16,214 --> 00:20:18,580
ዋናውን የጦር መሳሪያ አስወግድ።

156
00:20:30,960 --> 00:20:36,329
ሁለታችሁም እንዲህ ዓይነቱን ቃል ኪዳን አሳዩ.
ነገር ግን በተግባር ማየት ነበረብን።

157
00:20:36,498 --> 00:20:39,160
እና በጣም አስደናቂ ነበርክ።

158
00:20:39,334 --> 00:20:41,097
እንደ ወንድም እና እህት ናችሁ።

159
00:20:41,269 --> 00:20:45,637
ከፍተኛ ፍጥነት ፣ ጥንካሬ ፣
ቅልጥፍና, ተመሳሳይ ገዳይ በደመ ነፍስ.

160
00:20:46,206 --> 00:20:48,037
ትይዩ የምርምር ዘርፎች።

161
00:20:48,208 --> 00:20:52,304
እና አሁን...
አሁን የትኛው የላቀ እንደሆነ እንገነዘባለን።

162
00:20:54,914 --> 00:20:56,905
እሱን ተዋጉት።

163
00:20:57,750 --> 00:20:59,615
አይ.

164
00:20:59,786 --> 00:21:02,118
ተዋጉት ወይም ይሞታሉ።

165
00:21:03,889 --> 00:21:05,823
ምን ያስባልሽ?

166
00:21:11,029 --> 00:21:14,156
አባዬ! አባዬ, አይ.

167
00:21:14,331 --> 00:21:16,322
አይ.

168
00:21:16,967 --> 00:21:19,527
እሱ ውድ ሀብት ነበር።
ወደ ኮርፖሬሽኑ.

169
00:21:19,703 --> 00:21:22,694
እኔ እንኳን ግድ የለኝም
ስለ እነዚህ ሰዎች.

170
00:21:34,550 --> 00:21:35,983
ጀምር።

171
00:24:13,357 --> 00:24:17,349
ሚውቴሽን እያደረገ ነው። እሱን እፈልጋለሁ
በ Nemesis ፕሮግራም ውስጥ.

172
00:24:19,195 --> 00:24:20,628
ማት!

173
00:24:25,334 --> 00:24:27,302
የሴሉላር መዋቅር መበላሸት.

174
00:24:27,469 --> 00:24:30,302
ቲ-ቫይረስ እራሱን እያሳየ ነው።
በጄኔቲክ ሚውቴሽን.

175
00:24:34,208 --> 00:24:36,938
ተመሳሳይ ነገር እያየን ነው።
ሴሉላር እንደገና መወለድ.

176
00:24:40,214 --> 00:24:41,943
አዝናለሁ።

177
00:24:42,482 --> 00:24:44,848
ኦ ማት. በጣም አዝናለሁ።

178
00:24:48,989 --> 00:24:51,149
ጨርሰው።

179
00:24:51,757 --> 00:24:53,622
ጨርሰው አልኩት።

180
00:24:54,760 --> 00:24:56,387
አይ.

181
00:24:58,097 --> 00:24:59,325
አይ.

182
00:25:00,932 --> 00:25:03,924
አልገባህም።
ለእኔ ምን ያህል አስፈላጊ ነህ?

183
00:25:04,102 --> 00:25:06,297
ያ ፍጡር አንድ ነገር ነው
አንተ ግን...

184
00:25:06,771 --> 00:25:10,035
... እንደምንም ተያያዙት።
በሴሉላር ደረጃ ከቲ-ቫይረስ ጋር.

185
00:25:10,607 --> 00:25:14,839
አስተካክለው ቀይረውታል።
ግሩም ሆነህ።

186
00:25:15,012 --> 00:25:17,378
- ጎበዝ ሆንኩኝ።
- አይ.

187
00:25:17,546 --> 00:25:21,312
ሚውቴሽን አይደለህም።
እርስዎ ዝግመተ ለውጥ ነዎት።

188
00:25:21,484 --> 00:25:25,580
በእኔ እርዳታ, እስቲ አስቡት
ምን ልታሳካ ትችላለህ.

189
00:25:27,055 --> 00:25:29,080
ስለ እሱስ?

190
00:25:31,459 --> 00:25:34,485
የዝግመተ ለውጥ መጨረሻዎች አሉት።

191
00:25:34,663 --> 00:25:38,029
አሁን ይህን ጨርስ።
ከመከራው አውጡት...

192
00:25:38,732 --> 00:25:40,324
... እና ከእኔ ጋር ና.

193
00:25:42,703 --> 00:25:43,930
አይ.

194
00:25:46,572 --> 00:25:49,632
አንተ እንደዚህ ነህ
ለእኔ ተስፋ አስቆራጭ.

195
00:25:49,809 --> 00:25:51,367
ያ ሁሉ ጥንካሬ...

196
00:25:51,544 --> 00:25:53,943
... ግን ለመጠቀም ፈቃደኛ አይሆንም.

197
00:25:55,480 --> 00:25:57,072
እንዴት ያለ ብክነት ነው።

198
00:26:07,124 --> 00:26:09,558
ለመነሳት ይዘጋጁ።

199
00:26:11,294 --> 00:26:14,889
የራኮን ከተማ ንፅህና አጠባበቅ
በእኔ ምልክት ላይ ለመጀመር.

200
00:26:24,373 --> 00:26:25,897
ግደላት።

201
00:26:33,881 --> 00:26:35,109
ምን እየሰራህ ነው፧

202
00:26:51,797 --> 00:26:53,059
አየር ወለድን.

203
00:27:02,006 --> 00:27:05,236
ይህ ቃየን ነው። ቅድሚያ ከመጠን በላይ መጫን.
የማስጀመሪያ ሂደቶችን ጀምር።

204
00:27:05,976 --> 00:27:09,070
የፍንዳታ ስብስብ
በ T-minus 5 ደቂቃዎች.

205
00:27:17,019 --> 00:27:18,077
አንጂ ፣ ውረድ!

206
00:27:25,827 --> 00:27:28,159
ለምን አልተነሳንም?

207
00:27:28,330 --> 00:27:31,162
ምክንያቱም እኔ ብዙውን ጊዜ ካዲላክን እነዳለሁ።

208
00:27:50,983 --> 00:27:53,178
ተገዙ ወይም ተኩስ እንከፍታለን።

209
00:28:22,043 --> 00:28:24,637
ጣል ያድርጉት።

210
00:28:31,885 --> 00:28:33,045
አሊስ!

211
00:28:39,526 --> 00:28:42,153
መሳሪያህን ጣል እና እጅ ስጥ።

212
00:29:20,195 --> 00:29:21,958
ይህንን ነገር በአየር ላይ እናውለው!

213
00:29:27,235 --> 00:29:28,964
መነሳት አለብህ።

214
00:29:35,775 --> 00:29:37,504
ማት...

215
00:29:38,645 --> 00:29:42,011
ና, መሄድ አለብን.
መሄድ አለብን። በል እንጂ።

216
00:29:45,818 --> 00:29:47,786
በል እንጂ።

217
00:29:57,161 --> 00:29:59,094
ተነሱ!

218
00:29:59,930 --> 00:30:02,899
እንድለምን የምትጠብቅ ከሆነ አላደርግም።

219
00:30:05,335 --> 00:30:07,326
ጠብቅ።

220
00:30:16,078 --> 00:30:18,443
እኔን መግደል ነገሮችን አያስተካክልም።

221
00:30:18,780 --> 00:30:20,407
አይ...

222
00:30:20,582 --> 00:30:22,413
... ግን ጅምር ነው።

223
00:31:33,547 --> 00:31:35,912
ደህና ትሆናለህ?

224
00:32:10,413 --> 00:32:12,607
የሆነ ነገር ላይ ቆይ!

225
00:32:29,195 --> 00:32:31,095
እየወረድን ነው!

226
00:33:08,864 --> 00:33:11,594
ዩ-ጋማ 9 ወደ መሠረት።
ማረጋገጫ.

227
00:33:11,767 --> 00:33:13,427
አደጋ የደረሰበትን ቦታ አግኝተናል።

228
00:33:26,647 --> 00:33:29,138
የሕክምና ቡድኑን ያግኙ።

229
00:33:30,216 --> 00:33:31,945
ስለሌሎቹስ?

230
00:33:32,118 --> 00:33:34,609
ሌላ አካል አልተገኘም ጌታዬ።

231
00:33:47,231 --> 00:33:50,689
ያልተረጋገጡ ዘገባዎች አሉን።
ራኮን ከተማ ላይ የደረሰው አደጋ።

232
00:33:50,868 --> 00:33:52,699
እነዚህ አስደንጋጭ ምስሎች ልክ ውስጥ።

233
00:33:52,870 --> 00:33:55,997
ሚስጥራዊ ቸነፈር
ወይም የቫይረስ ወረርሽኝ ተስፋፍቷል…

234
00:33:56,172 --> 00:33:59,505
አንድምታ ጃንጥላ ኮርፖሬሽን
በንፁሀን ዜጎች ሞት።

235
00:33:59,676 --> 00:34:04,045
ይህ ቴፕ፣ የቀድሞ ራኮን 7 ስራ
anchorwoman Terri Morales.

236
00:34:04,214 --> 00:34:06,647
አሁን አዲስ ማስረጃ
የቀድሞ ሪፖርቶችን ውድቅ ያደርጋል...

237
00:34:06,815 --> 00:34:10,307
- ከታመመ ቀልድ ያለፈ ነገር የለም።
- የውሸት ቪዲዮ ቀረጻ ሙሉ በሙሉ ውድቅ ተደርጓል።

238
00:34:10,486 --> 00:34:12,044
ከትልቅ ማጭበርበር ያለፈ ምንም ነገር የለም።

239
00:34:12,221 --> 00:34:14,085
በእውነተኛው አሳዛኝ ሁኔታ በመጫወት ላይ…

240
00:34:14,255 --> 00:34:16,655
... ያደነቀው
ራኮን ከተማ በዚህ ሳምንት።

241
00:34:16,824 --> 00:34:19,987
በኑክሌር ላይ ያለው ሬአክተር
የኃይል ማመንጫ ጣቢያ ወሳኝ ሆኗል.

242
00:34:20,161 --> 00:34:24,756
ከ ጀምሮ በጣም የከፋው የአቶሚክ አደጋ
እ.ኤ.አ. በ 1986 የሩሲያ የቼርኖቤል ክስተት ።

243
00:34:24,931 --> 00:34:28,332
የክልል ገዥው በግል
ጃንጥላ ኮርፖሬሽንን አመስግኗል...

244
00:34:28,502 --> 00:34:29,867
... ለፈጣን ተግባራቸው።

245
00:34:30,036 --> 00:34:33,732
የውሸት ፈጻሚዎች፣
ጄል ቫለንታይን እና ካርሎስ ኦሊቬራ...

246
00:34:33,906 --> 00:34:36,807
... አሁን እየተፈለገ ነው።
በፖሊስ ለመጠየቅ.

247
00:34:54,691 --> 00:34:56,522
አሊስ

248
00:35:01,631 --> 00:35:04,600
አሊስ ፣ ተነሺ።

249
00:35:08,436 --> 00:35:10,495
ይሰማሃል፧

250
00:35:12,174 --> 00:35:14,972
ይገባሃል
ምን እያልኩ ነው?

251
00:35:17,311 --> 00:35:18,972
ጥሩ።

252
00:35:21,949 --> 00:35:24,246
የማጽዳት ሂደቱን ይጀምሩ.

253
00:35:53,009 --> 00:35:54,704
ማገገሟ አስደናቂ ነው።

254
00:35:54,878 --> 00:35:57,369
እና የእሷ ሀይሎች,
በአካልም በአእምሮም...

255
00:35:57,547 --> 00:36:00,538
... በማደግ ላይ ናቸው።
በጂኦሜትሪክ ፍጥነት.

256
00:36:13,394 --> 00:36:15,191
የት ነሽ፧

257
00:36:16,563 --> 00:36:17,962
ደህና ነህ።

258
00:36:18,131 --> 00:36:19,962
በል እንጂ።

259
00:36:22,369 --> 00:36:24,303
ያ ነው.

260
00:36:24,471 --> 00:36:26,404
እዚያ ነን።

261
00:36:38,083 --> 00:36:40,244
ያ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

262
00:36:41,586 --> 00:36:43,712
ብዕር ነው።

263
00:36:43,887 --> 00:36:45,320
አየህ?

264
00:36:46,290 --> 00:36:48,281
ትሞክራለህ።

265
00:36:50,427 --> 00:36:52,291
ያ ነው.

266
00:36:52,962 --> 00:36:54,953
ብዕር

267
00:37:00,303 --> 00:37:02,395
እዩኝ.

268
00:37:04,439 --> 00:37:07,067
ምንም ነገር ማስታወስ ትችላለህ?

269
00:37:10,311 --> 00:37:12,336
ስምህን ታስታውሳለህ?

270
00:37:13,881 --> 00:37:15,143
ስሜ፧

271
00:37:15,316 --> 00:37:16,840
ስሜ።

272
00:37:20,453 --> 00:37:24,150
እኔ እሷን በታች እፈልጋለሁ
24-ሰዓት ምልከታ.

273
00:37:24,624 --> 00:37:26,148
የተሟላ የደም ሥራ ስብስብ.

274
00:37:26,359 --> 00:37:29,691
የኬሚካል እና ኤሌክትሮላይት ትንተና
በቀኑ መጨረሻ.

275
00:37:30,863 --> 00:37:32,353
ስሜ።

276
00:37:33,899 --> 00:37:35,127
- ስሜ።
- ጌታዬ.

277
00:37:35,301 --> 00:37:37,291
የላቀ ሪፍሌክስ ሙከራ ቅድሚያ የሚሰጠው ጉዳይ ነው።

278
00:37:37,468 --> 00:37:38,492
ስሜ።

279
00:37:39,637 --> 00:37:41,502
- የኤሌክትሪክ ግፊቶችን ተቆጣጠር…
- ጌታዬ.

280
00:37:43,841 --> 00:37:45,137
ጌታ ሆይ!

281
00:37:47,544 --> 00:37:48,704
ምንድነው ይሄ፧

282
00:37:52,849 --> 00:37:54,975
ስሜ...

283
00:37:56,085 --> 00:37:58,019
... አሊስ ነች።

284
00:38:01,190 --> 00:38:03,521
እና ሁሉንም ነገር አስታውሳለሁ.

285
00:38:34,319 --> 00:38:36,753
ይህ ማዕከላዊ ነው.
ፈጣን ምትኬን ይጠይቁ።

286
00:38:36,922 --> 00:38:38,912
ከፍተኛ ምላሽ.

287
00:39:18,525 --> 00:39:21,084
እናመሰግናለን ክቡራን።
ከዚህ እንረከብበታለን።

288
00:39:21,260 --> 00:39:25,594
- በማን ሥልጣን ላይ?
- ተመድቧል። ደረጃ ስድስት ፍቃድ.

289
00:39:27,967 --> 00:39:29,662
ይቅርታ ጌታዬ

290
00:40:26,718 --> 00:40:28,618
ልቀቃቸው።

291
00:40:31,756 --> 00:40:34,418
መልሳችሁልኝ ጥሩ ነው።

292
00:40:36,127 --> 00:40:37,617
ደህና ነህ?

293
00:40:38,262 --> 00:40:40,229
ፕሮግራም አሊስ ነቅቷል።

294
00:40:45,836 --> 00:40:47,394
ምን አደረጉህ?

295
00:43:08,629 --> 00:43:11,028
ይህ ውጤት ነው
ጃንጥላ ኮርፖሬሽን.

296
00:43:11,197 --> 00:43:13,722
የእኛ ንግድ ራሱ ሕይወት ነው።

297
00:43:13,900 --> 00:43:16,733
አንዳንድ የጎንዮሽ ጉዳቶች ሊከሰቱ ይችላሉ.