1
00:00:01,188 --> 00:00:03,790
(জোং কি গান)

2
00:00:05,431 --> 00:00:08,001
(লি সুং মিন)

3
00:00:11,553 --> 00:00:14,638
(শিন হিউন বিন)

4
00:00:14,975 --> 00:00:18,396
(কিম শিন রোক, ইউন জে মুন, চো হান চুল)

5
00:00:18,795 --> 00:00:22,232
(কিম নাম হি, পার্ক জি হিউন)

6
00:00:24,613 --> 00:00:27,691
(জুং হাই ইয়ং, কিম ইয়ং জে)

7
00:00:31,379 --> 00:00:35,167
(কিম জং নান, কিম দো হিউন,
কিম হিউন, সেও জা হি)

8
00:00:46,882 --> 00:00:50,952
(পুনর্জন্ম ধনী)

9
00:00:51,033 --> 00:00:53,405
(প্রযোজনা পৃষ্ঠপোষক: সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়,
খেলাধুলা ও পর্যটন এবং কোক্কা।)

10
00:00:53,759 --> 00:00:55,399
(এই নাটকটি কাল্পনিক
এবং মানুষ, স্থান, সংস্থা,)

11
00:00:55,480 --> 00:00:57,249
(ঘটনা, গোষ্ঠী এবং জাতি
বাস্তবতার উপর ভিত্তি করে নয়।)

12
00:00:58,123 --> 00:00:59,313
(বোর্ড সভা অনুষ্ঠিত হবে
সিইওর বরখাস্ত নিয়ে আলোচনা করতে)

13
00:00:59,401 --> 00:01:01,201
যে কেউ মিথ্যা টিপ পাঠায়
প্রসিকিউশনের কাছে...

14
00:01:01,331 --> 00:01:03,621
বিচারে বাধা দেওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছে।

15
00:01:03,701 --> 00:01:04,761
(সিইও জিন হাওয়া ইয়াং)

16
00:01:04,841 --> 00:01:06,771
(সাক্ষী)

17
00:01:09,172 --> 00:01:10,461
নিষ্পত্তি খরচ কি
আগামী মাসের জন্য...

18
00:01:10,541 --> 00:01:11,831
ব্যবসা থেকে
ডিপার্টমেন্ট স্টোরে?

19
00:01:11,911 --> 00:01:13,952
- 140 মিলিয়ন ডলার, ম্যাম।
- তাদের পোস্টডেটেড চেক করুন।

20
00:01:14,411 --> 00:01:15,872
- দুঃখিত?
- আমি বিনিয়োগ করতে যাচ্ছি...

21
00:01:15,952 --> 00:01:18,471
যারা 140 মিলিয়ন ডলার
নতুন ডেটা প্রযুক্তিতে।

22
00:01:18,551 --> 00:01:19,672
সিইও জিন, এটা ডিপার্টমেন্টাল স্টোরের...

23
00:01:19,752 --> 00:01:21,672
আমি সুনিয়াং ডিপার্টমেন্ট স্টোর,

24
00:01:21,752 --> 00:01:23,581
এবং Soonyang ডিপার্টমেন্ট স্টোর আমি!

25
00:01:23,661 --> 00:01:25,342
কি হচ্ছে?
এটি পরিচালক ইমের কণ্ঠ।

26
00:01:25,422 --> 00:01:27,831
- পরিচালক আমি? কেন?
- আমার কোন ধারণা নেই।

27
00:01:27,961 --> 00:01:30,081
কেউ কি এখনই পরিচালকের কাছে পৌঁছাতে পারেন?

28
00:01:30,161 --> 00:01:32,751
এই রেকর্ডিং পাঠানো হয়েছে
প্রসিকিউটর অফিসে...

29
00:01:32,831 --> 00:01:35,702
মিসেস ইম মিয়ং সুক দ্বারা,
সাবেক অর্থ পরিচালক।

30
00:01:37,801 --> 00:01:39,702
এটা তোমার কণ্ঠস্বর ছিল, তাই না?

31
00:01:42,142 --> 00:01:45,181
তাহলে সে গোপনে আমাদের কথোপকথন রেকর্ড করেছে?

32
00:01:47,452 --> 00:01:48,373
কবে থেকে?

33
00:01:48,453 --> 00:01:52,181
আমি বিশ্বাস করি এটি প্রমাণ করে
যে আপনি প্রকৃতপক্ষে আত্মসাতের জন্য দোষী।

34
00:01:57,661 --> 00:01:59,521
মিথ্যা টিপ মিরাকল থেকে আসেনি।

35
00:02:00,831 --> 00:02:02,592
এটা আপনার কাছ থেকে এসেছে, মিস জিন।

36
00:02:11,402 --> 00:02:13,601
(পর্ব 10)

37
00:02:15,941 --> 00:02:16,981
মিস জিনের জন্য,

38
00:02:17,381 --> 00:02:20,682
আমি ভয় পাচ্ছি তার তদন্ত হবে
আত্মসাতের জন্য।

39
00:02:21,851 --> 00:02:24,481
আপনি কি প্রসিকিউটর বলেন
প্রাপ্ত প্রমাণ...

40
00:02:25,552 --> 00:02:27,321
একজন পরিচালকের কাছ থেকে
ডিপার্টমেন্ট স্টোরে?

41
00:02:28,652 --> 00:02:30,122
আমি ক্ষমাপ্রার্থী, স্যার.

42
00:02:34,932 --> 00:02:38,062
যখন একটি কুকুর তার মালিককে কামড়ায়,

43
00:02:43,772 --> 00:02:45,302
এটা কার দোষ?

44
00:02:46,201 --> 00:02:48,692
আপনি চান সব চেষ্টা করুন. ৫ বছর? 10 বছর?

45
00:02:48,772 --> 00:02:51,162
না। জেলে পচতে হলেও
50 বছর ধরে,

46
00:02:51,242 --> 00:02:54,252
আমি আমার শেয়ার আপনাদের হাতে তুলে দেব না।

47
00:02:58,122 --> 00:02:59,942
তারপর আমি অনুমান আপনি শেষ হবে
কারাগারে পচন ধরে,

48
00:03:00,022 --> 00:03:02,421
এবং ডিপার্টমেন্ট স্টোর স্টক
মূল্যহীন হয়ে যাবে।

49
00:03:03,321 --> 00:03:05,811
আপনি বন্ধ পরিশোধ করতে ব্যর্থ হলে
এই মাসে প্রতিশ্রুতি নোট,

50
00:03:05,891 --> 00:03:07,631
ডিপার্টমেন্ট স্টোর দেউলিয়া হয়ে যাবে।

51
00:03:08,361 --> 00:03:10,701
এরপর পাওনাদার ও ব্যাংক
তারা হবে...

52
00:03:11,361 --> 00:03:13,661
সাবসিডিয়ারিগুলো লিকুইডেটিং
যে কোন মূল্য আছে.

53
00:03:14,201 --> 00:03:16,222
যদি গ্রুপটাও হারতে হতো
আপনার কারণে এর সহযোগী সংস্থাগুলি,

54
00:03:16,302 --> 00:03:18,101
আপনি কি মনে করেন
দাদা তোমাকে ফিরিয়ে নিবে?

55
00:03:19,242 --> 00:03:21,611
আপনাকে ধন্যবাদ, চাচা চ্যাং জে এর
রাজনৈতিক ক্যারিয়ারও শেষ হয়ে যাবে।

56
00:03:22,772 --> 00:03:23,981
আপনি কি মনে করেন তিনি আপনাকে ফিরে পাবেন?

57
00:03:26,782 --> 00:03:29,752
এটাই তোমার শেষ সুযোগ।
আপনার শেয়ার হস্তান্তর.

58
00:03:31,752 --> 00:03:33,241
তাহলে আমি তোমাকে তোমার মর্যাদা রাখতে দেব...

59
00:03:33,321 --> 00:03:34,921
চেয়ারম্যান জিন ইয়াং চেওলের একমাত্র মেয়ে হিসেবে।

60
00:03:36,152 --> 00:03:37,962
প্রসিকিউটররা আপনাকে জাহির করছে
ক্যামেরার সামনে...

61
00:03:38,921 --> 00:03:40,691
আমি চাই না দাদা সেটা দেখুক।

62
00:03:45,201 --> 00:03:48,591
আরে, আমি কেন? কেন Soonyang ডিপার্টমেন্ট স্টোর?

63
00:03:48,671 --> 00:03:50,201
আমি কোন ভাবেই তোমার প্রতি অন্যায় করিনি!

64
00:03:54,742 --> 00:03:57,911
তুমি আমাকে শিখিয়েছ।

65
00:04:00,812 --> 00:04:03,312
আপনি নিজেকে প্রতারিত করার সাহস করবেন না
চিন্তায়...

66
00:04:04,022 --> 00:04:05,351
যাতে আপনি একজন সঠিক উত্তরাধিকারী হতে পারেন।

67
00:04:06,782 --> 00:04:07,851
তোমরা বন্ধুরা...

68
00:04:10,222 --> 00:04:11,361
ভিন্ন...

69
00:04:13,421 --> 00:04:14,432
আমাদের কাছ থেকে

70
00:04:17,462 --> 00:04:19,661
যে আমি কখনই সঠিক উত্তরাধিকারী হব না
সুনিয়াং এর কাছে।

71
00:04:24,202 --> 00:04:26,272
(শেয়ার ট্রান্সফার চুক্তি)

72
00:04:27,142 --> 00:04:28,342
তারপর আমি এটা কিনতে হবে.

73
00:04:29,712 --> 00:04:30,942
এই মত.

74
00:04:47,532 --> 00:04:50,962
(সুনিয়াং ডিপার্টমেন্ট স্টোর)

75
00:04:51,962 --> 00:04:55,171
(সুনিয়াং ডিপার্টমেন্ট স্টোর)

76
00:05:05,382 --> 00:05:10,952
(পুনর্জন্ম ধনী)

77
00:05:14,551 --> 00:05:17,621
এটা একটা সম্মান, স্যার.
অনুগ্রহ করে আমাকে আপনাকে এস্কর্ট করার অনুমতি দিন।

78
00:05:32,001 --> 00:05:34,132
শুনেছি তুমি বানিয়েছ
আমার একমাত্র মেয়ে...

79
00:05:34,212 --> 00:05:36,331
তার চোখ কান্না...

80
00:05:36,411 --> 00:05:38,282
তাই আপনি করতে পারেন
এই ডিপার্টমেন্ট স্টোর আপনার সব.

81
00:05:40,411 --> 00:05:42,512
কিন্তু দেখছেন কিভাবে নিয়োগ দিলেন
একজন ব্যবস্থাপনা বিশেষজ্ঞ...

82
00:05:43,082 --> 00:05:46,452
কেন? আপনি কি আত্মবিশ্বাসী বোধ করেন না
সব পরে এটা চালানো সম্পর্কে?

83
00:05:52,222 --> 00:05:53,991
এই ফার্নিচার বুটিকের বিক্রয়...

84
00:05:54,231 --> 00:05:57,332
380 শতাংশ বেড়েছে।

85
00:05:57,962 --> 00:05:59,921
আমরা এটা বিশ্বাস করি কারণ মানুষ
অবশেষে হয়...

86
00:06:00,001 --> 00:06:03,801
বিয়ে করা এবং চলে যাওয়া
এখন অর্থনীতির উন্নতি হচ্ছে।

87
00:06:04,541 --> 00:06:05,541
ঠিক আছে।

88
00:06:06,241 --> 00:06:08,541
যেহেতু আপনি আমাদের সাথে যোগ দিয়েছেন,
এই ফার্নিচার বুটিক...

89
00:06:09,241 --> 00:06:12,012
এক হয়ে গেছে
সেরা কর্মক্ষমতা দোকান.

90
00:06:13,282 --> 00:06:15,351
আপনি কি পরের বছরের জন্য বিক্রয় লক্ষ্য নির্ধারণ করেছেন?

91
00:06:17,452 --> 00:06:19,372
লক্ষ্য কি?

92
00:06:19,452 --> 00:06:21,341
বিভিন্ন সূচক যা সরাসরি প্রভাবিত করে
আসবাবপত্র বিক্রয়,

93
00:06:21,421 --> 00:06:23,351
যেমন দেশের জন্মহার
এবং বিবাহের হার,

94
00:06:23,791 --> 00:06:26,621
প্রতি বছর ড্রপ চালিয়ে যান।

95
00:06:26,892 --> 00:06:29,851
আমাদের রক্ষণশীল হওয়া উচিত
লক্ষ্য নির্ধারণের সময় যতটা সম্ভব...

96
00:06:29,931 --> 00:06:34,371
জুন, আপনি আপনার এই সিইও পাওয়া উচিত
একজোড়া পড়ার চশমা।

97
00:06:35,171 --> 00:06:37,342
আমার ধারণা তার দৃষ্টিশক্তি খারাপ।
সে একটা জিনিস দেখতে পায়...

98
00:06:38,402 --> 00:06:40,142
কিন্তু অন্য না।

99
00:06:40,402 --> 00:06:41,411
আমাকে ক্ষমা করবেন?

100
00:06:44,012 --> 00:06:46,562
জনসংখ্যা কমলেও,

101
00:06:46,642 --> 00:06:49,111
একক-ব্যক্তি পরিবারের সংখ্যা
উঠতে থাকবে।

102
00:06:49,251 --> 00:06:52,851
এই মুহুর্তে, আমরা সংগ্রাম করছি
প্রতিটি পরিবারের কাছে একটি পালঙ্ক বিক্রি করতে।

103
00:06:53,251 --> 00:06:56,851
শীঘ্রই, আমরা বিক্রি করতে সক্ষম হব
প্রতিটি রুমের জন্য একটি পালঙ্ক।

104
00:06:59,621 --> 00:07:02,092
আপনার সমস্যা কি?
আপনি টাকা উপার্জন করতে চান না?

105
00:07:02,692 --> 00:07:04,361
আমার আরও চিন্তাশীল হওয়া উচিত ছিল, স্যার।

106
00:07:05,262 --> 00:07:06,361
দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।

107
00:07:12,472 --> 00:07:15,461
আপনার হিসেব ঠিক করুন।
একবার আপনি বিক্রয় লক্ষ্য নির্ধারণ করলে,

108
00:07:15,541 --> 00:07:16,942
আমার কাছে জমা দিন

109
00:07:17,442 --> 00:07:18,531
হ্যাঁ, স্যার।

110
00:07:18,611 --> 00:07:19,961
আপনি আপনার স্ত্রীর মুখোমুখি হবেন কিভাবে?

111
00:07:20,041 --> 00:07:21,551
আপনি যদি চাকরিচ্যুত হন
আপনার চুক্তি শেষ হওয়ার আগে?

112
00:07:29,491 --> 00:07:32,642
মিস জিনের জন্য...
এটা শুধুমাত্র পরিস্থিতিগত নয়।

113
00:07:32,722 --> 00:07:34,332
আমাদের কাছে এর দৃঢ় প্রমাণ আছে
সে আত্মসাৎ করেছে।

114
00:07:34,632 --> 00:07:37,182
তবুও তুমি চাও আমি এটা গুটিয়ে দেই
অ-অভিযোগের মামলা হিসাবে?

115
00:07:37,262 --> 00:07:40,481
সমস্যা কি?
তিনি যা আত্মসাৎ করেছেন তা ফেরত দিয়েছেন।

116
00:07:40,561 --> 00:07:42,132
- স্যার।
- প্রসিকিউটর এসইও।

117
00:07:42,402 --> 00:07:45,142
আপনি তরুণ. প্রবণতা সঙ্গে রাখুন,
তুমি করবে?

118
00:07:45,902 --> 00:07:48,512
নমনীয়ভাবে চিন্তা করার ক্ষমতা গুরুত্বপূর্ণ
21 শতকে।

119
00:07:48,871 --> 00:07:51,702
আমি সবসময় মনে করতাম এটা এমন লজ্জাজনক
যে আমরা মীমাংসা করছিলাম...

120
00:07:51,782 --> 00:07:53,401
একটি শাস্তি-কেন্দ্রিক বিচার ব্যবস্থার জন্য।

121
00:07:53,481 --> 00:07:54,771
প্রসিকিউশনের সময় এসেছে...

122
00:07:54,851 --> 00:07:57,652
পথ প্রশস্ত করতে অবদান রেখেছে
পুনর্মিলন এবং ক্ষমার জন্য।

123
00:07:58,551 --> 00:08:01,351
যখন তিনি 140 মিলিয়ন ডলার হারিয়েছেন
একটি অনুমানমূলক বিনিয়োগের কারণে,

124
00:08:02,452 --> 00:08:04,991
মোট 37টি ব্যবসা দেউলিয়া হয়ে গেছে,

125
00:08:06,121 --> 00:08:08,632
এবং 946 জন তাদের চাকরি হারিয়েছে।

126
00:08:09,962 --> 00:08:13,801
সে কি ক্ষতিপূরণ দিয়েছে
তাদের ভোগান্তির জন্য শিকার?

127
00:08:15,601 --> 00:08:16,871
মিলন এবং ক্ষমা?

128
00:08:17,601 --> 00:08:20,501
ভুক্তভোগীদের ক্ষমা করতে বাধ্য করা।

129
00:08:21,342 --> 00:08:22,871
আপনি কি সেই পুনরুদ্ধারমূলক বিচার বলবেন?

130
00:08:24,241 --> 00:08:27,062
আপনি এই কারণে করছেন না
আপনি Soonyang সঙ্গে পুনর্মিলন করতে চান?

131
00:08:27,142 --> 00:08:29,382
দেখুন, প্রসিকিউটর সিও মিন ইয়ং।

132
00:08:32,082 --> 00:08:33,921
প্রসিকিউটরদের অধিকার আছে
অপরাধের বিচার করতে।

133
00:08:34,991 --> 00:08:37,462
আমি আমার অধিকার প্রয়োগ করতে চাই
এবং মিস জিনকে অভিযুক্ত করুন।

134
00:08:38,121 --> 00:08:40,761
আমাকে সাহায্য করুন, স্যার.

135
00:08:46,802 --> 00:08:47,901
ডর্ন এটা.

136
00:08:50,031 --> 00:08:52,472
এই জন্য আমি পছন্দ করি না
মহিলাদের সাথে কাজ করা।

137
00:08:53,101 --> 00:08:55,161
আরে, আমি বাজি ধরে বলতে পারি আপনি জানেন না...

138
00:08:55,241 --> 00:08:58,412
কেন মহিলা প্রসিকিউটররা কখনই পান না
মূল অবস্থান।

139
00:08:58,942 --> 00:09:00,161
আপনি সেনাবাহিনীতে চাকরি করেননি,

140
00:09:00,241 --> 00:09:01,552
তাই আপনি কিভাবে কাজ করতে জানেন না
একটি প্রতিষ্ঠানে।

141
00:09:01,712 --> 00:09:03,472
ধারা সাত
প্রসিকিউটর অফিস আইনের।

142
00:09:03,552 --> 00:09:05,781
পরিচয়ের নীতি
পাবলিক প্রসিকিউটরদের। তুমি কি জানো না?

143
00:09:06,322 --> 00:09:07,541
"আপনার ঊর্ধ্বতনদের যেকোনো আদেশ মেনে চলুন।"

144
00:09:07,621 --> 00:09:09,351
আমি যেভাবে বলি, ঠিক সেভাবে করো, তুমি ছোটো ভাই!

145
00:09:15,861 --> 00:09:17,162
আমার যাওয়া উচিত।

146
00:09:19,131 --> 00:09:21,352
- দাদা।
- হ্যাঁ, ভালো আছি।

147
00:09:21,432 --> 00:09:23,572
- তুমি ঠিক আছো?
- আমি একদম ভালো আছি।

148
00:09:37,881 --> 00:09:40,351
- এই নাও, একটু জল খাও।
- কি? ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

149
00:09:58,771 --> 00:10:00,501
আরে, বসুন।

150
00:10:01,172 --> 00:10:02,241
ঠিক আছে।

151
00:10:07,511 --> 00:10:09,312
এটা নিজের কাছেই রাখুন, ডু জুন।

152
00:10:13,822 --> 00:10:16,391
চিকিৎসা কেন্দ্রের চিকিৎসকরা
আমার উপর কিছু পরীক্ষা চালাতে চেয়েছিল,

153
00:10:17,391 --> 00:10:19,722
তাই আমি কিছু এক্স-রে নিলাম।

154
00:10:21,432 --> 00:10:24,162
ফলাফল কি বলেছে?
আপনি কি চিকিৎসা নিচ্ছেন?

155
00:10:27,332 --> 00:10:29,892
অন্যদের জন্য, শুধুমাত্র তাদের অঙ্গ প্রদর্শিত হয়
তাদের এক্স-রেতে।

156
00:10:29,972 --> 00:10:33,271
কিন্তু আমার বুকের নিচে আমার তিনটি জিনিস আছে...

157
00:10:33,442 --> 00:10:35,141
যা অন্যদের নেই।

158
00:10:36,942 --> 00:10:38,561
এখানেই আমার টাকার লোভ।

159
00:10:38,641 --> 00:10:41,312
এখানেই আমার অবিশ্বাস
যারা আমার জন্য কাজ করে।

160
00:10:42,052 --> 00:10:43,381
আর এখানে নিচে...

161
00:10:44,651 --> 00:10:45,851
আপনি যেখানে খুঁজে পাবেন ...

162
00:10:46,981 --> 00:10:48,452
আমার সামর্থ্য...

163
00:10:49,722 --> 00:10:51,292
কারো সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা,

164
00:10:54,462 --> 00:10:55,462
যে কোন সময়

165
00:11:07,042 --> 00:11:08,042
তুমি দেখো,

166
00:11:09,472 --> 00:11:12,682
আমি আজ যা আছে তাই সুনয়ং বড় হয়েছি
এই তিনটি জিনিস দিয়ে।

167
00:11:15,611 --> 00:11:17,151
আপনি কি বলেছেন আপনি Soonyang কিনতে চান?

168
00:11:20,452 --> 00:11:22,092
তুমি পারবে না,

169
00:11:23,621 --> 00:11:26,292
আপনি যদি সব আছে
অন্য সবার আছে কি.

170
00:11:38,542 --> 00:11:39,741
তাদের যাক...

171
00:11:41,542 --> 00:11:43,342
কাজ করুন

172
00:11:44,981 --> 00:11:46,241
কিন্তু...

173
00:11:48,312 --> 00:11:49,912
তাদের বিশ্বাস করবেন না

174
00:11:51,922 --> 00:11:54,151
সেই জগাখিচুড়িতে শেষ পর্যন্ত হাওয়া ইয়াং
কারণ তিনি তার কর্মীদের বিশ্বাস করেছিলেন।

175
00:12:03,192 --> 00:12:04,861
কাউকে বিশ্বাস করবেন না।

176
00:12:06,562 --> 00:12:08,672
কারো কাছে মুখ খুলবেন না।

177
00:12:10,972 --> 00:12:14,342
যদি আপনি করেন, এটি শেষ হবে ...

178
00:12:16,241 --> 00:12:17,641
আপনার দুর্বলতা ছাড়া কিছুই হয়ে উঠছে না।

179
00:12:23,712 --> 00:12:25,151
আপনি সামান্য বদমাশ.

180
00:12:28,592 --> 00:12:29,592
আমি বন্ধ.

181
00:12:38,131 --> 00:12:40,892
তাহলে আমি তোমাকে অবিশ্বাস করতে পারি...

182
00:12:40,972 --> 00:12:43,432
এবং আপনার সাথেও বিশ্বাসঘাতকতা করবে, দাদা।

183
00:12:48,212 --> 00:12:49,342
এটা কি ঠিক হবে?

184
00:12:56,251 --> 00:12:57,251
জুন করবেন।

185
00:12:59,851 --> 00:13:01,192
আপনি কি মনে করেন...

186
00:13:02,651 --> 00:13:04,922
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি?

187
00:13:16,531 --> 00:13:17,901
ওহ, প্রিয়.

188
00:13:40,521 --> 00:13:42,861
মামলাটি পুনরায় বরাদ্দ করা হয়েছে
অন্য প্রসিকিউটরের কাছে।

189
00:13:43,391 --> 00:13:44,462
এটা স্পষ্ট.

190
00:13:44,901 --> 00:13:46,302
আপনি নীতির একজন মহিলা।

191
00:13:46,432 --> 00:13:48,731
আপনি কখনই অন্ধভাবে প্রধানের কথা মানবেন না,

192
00:13:49,401 --> 00:13:50,802
তাই আমি বাজি ধরছি এটাই একমাত্র উপায়।

193
00:13:57,011 --> 00:13:58,981
আমি জানি আপনি এই মামলায় কঠোর পরিশ্রম করেছেন।

194
00:13:59,381 --> 00:14:01,011
আমি দুঃখিত এই ঘটেছে.

195
00:14:02,312 --> 00:14:05,151
এর মানে আমার থাকবে না
কিছুক্ষণ দেরি করে কাজ করা। এই মহান.

196
00:14:07,351 --> 00:14:10,192
আচ্ছা, যেহেতু আজ আমাদের কিছু করার নেই,

197
00:14:10,351 --> 00:14:12,521
আমরা কেন চলে যাব না
একবারের জন্য বিন্দুতে ডান?

198
00:14:12,962 --> 00:14:14,222
অন্যান্য সরকারি কর্মচারীদের মতো।

199
00:14:14,491 --> 00:14:15,731
বাই, আমি বন্ধ.

200
00:14:30,342 --> 00:14:31,381
দেখা করা যাক.

201
00:14:45,422 --> 00:14:48,131
আপনি যেতে যেতে জানতেন.

202
00:14:49,962 --> 00:14:52,622
যে আমি সক্ষম হবে না
জিন হাওয়া ইয়াংকে অভিযুক্ত করতে...

203
00:14:52,702 --> 00:14:54,731
এবং আমার কোন বিকল্প নেই
কিন্তু এটা যেতে দেওয়া.

204
00:14:55,832 --> 00:14:58,172
আমি আপনার কাছ থেকে একবারও শুনিনি ...

205
00:14:58,302 --> 00:15:00,972
যতক্ষণ না আপনি হঠাৎ দেখান
এবং আমাকে বন্ধ টিপ.

206
00:15:02,111 --> 00:15:03,842
শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত,

207
00:15:04,942 --> 00:15:06,442
আপনি আমাকে ব্যবহার করেছেন

208
00:15:08,082 --> 00:15:09,682
আপনি যেতে যেতে জানতেন...

209
00:15:12,351 --> 00:15:15,021
যে আমি তোমাকে টিপ করিনি
আইন শৃঙ্খলার স্বার্থে।

210
00:15:15,491 --> 00:15:16,512
- আরে, এটা...
- "আমাকে ব্যবহার করতে দাও..."

211
00:15:16,592 --> 00:15:18,462
"একজন তৃতীয় প্রজন্মের উত্তরাধিকারী
ন্যায়বিচার উপলব্ধি করতে।"

212
00:15:19,662 --> 00:15:22,332
আপনি কি বলেছেন. মনে নেই?

213
00:15:23,891 --> 00:15:27,871
আরে, কেন... তোমার সত্যিই একটা উপায় আছে
শব্দ দিয়ে

214
00:15:28,072 --> 00:15:29,501
আপনি কি বিশেষ পাঠ গ্রহণ করেন?

215
00:15:32,702 --> 00:15:33,871
আপনি কি বিশেষ পাঠ গ্রহণ করেন?

216
00:15:35,442 --> 00:15:36,511
আপনি বেশ বাগ্মী.

217
00:15:40,011 --> 00:15:41,042
এটা আপনি.

218
00:15:43,011 --> 00:15:44,212
আমি জানি Seo Min Yeong.

219
00:15:45,281 --> 00:15:46,722
এমন মুখ বানাও না।

220
00:15:48,822 --> 00:15:51,462
সেই চোখ আর সেই মুখ,
যেন আপনি আমার সম্পর্কে সবকিছু জানেন।

221
00:15:53,162 --> 00:15:54,322
এটা করবেন না।

222
00:15:56,761 --> 00:15:58,662
আমি প্রায় কিনেছি...

223
00:15:59,962 --> 00:16:01,302
তোমার মিথ্যা

224
00:16:06,741 --> 00:16:08,412
আমি কি বড় প্রসিকিউটর হবো?

225
00:16:08,672 --> 00:16:10,561
যখন আমার বস আমাকে বললেন
আমি কখনই ফিরতে পারব না...

226
00:16:10,641 --> 00:16:13,712
কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে
আমি যদি এই কারণে বদলি হয়ে যাই,

227
00:16:13,881 --> 00:16:15,481
আমিও কিছু বলতে পারলাম না...

228
00:16:15,912 --> 00:16:17,952
কারণ আমি বুড়ো হতে চাইনি
একজন সাধারণ সরকারি কর্মচারী হিসেবে...

229
00:16:18,322 --> 00:16:20,002
যাকে প্রতি দুই বছর পর পর প্যাক আপ করতে হতো...

230
00:16:20,082 --> 00:16:22,322
একটি ছোট শহরের অফিস থেকে স্থানান্তর করতে
অন্যের কাছে

231
00:16:24,521 --> 00:16:26,462
আমি খুব কাপুরুষ এবং বস্তুবাদী।

232
00:16:28,832 --> 00:16:30,391
আপনি কি মনে করেন আমি একজন ভালো প্রসিকিউটর হব?

233
00:16:35,172 --> 00:16:37,072
আমি বাজি ধরে বলতে পারি যে আমি কতটা ধূর্ত হতে পারি আপনার কোন ধারণা নেই।

234
00:16:38,342 --> 00:16:41,141
যখন তারা মামলাটি পুনর্নির্ধারণ করে
আমাকে তিরস্কার করার জন্য অন্য কারো কাছে,

235
00:16:41,442 --> 00:16:43,542
অফিসে বাকি সবাই
আমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিল।

236
00:16:46,111 --> 00:16:49,582
কিন্তু সত্য, আমি খুব স্বস্তি পেয়েছিলাম ...

237
00:16:50,851 --> 00:16:53,381
কারণ এটা বোঝানো হয়েছে
কেউ কখনো জানতে পারবে না...

238
00:16:54,281 --> 00:16:56,121
আমি কতটা কাপুরুষ এবং দাস ছিলাম...

239
00:16:57,861 --> 00:16:59,261
আমার বসের সামনে।

240
00:17:14,341 --> 00:17:16,212
তুমি আমাকে এসব কেন বলছো?

241
00:17:22,152 --> 00:17:23,182
আমিও অবাক।

242
00:17:25,452 --> 00:17:27,251
আমি সর্বদা আপনাকে আমার মাধ্যমে সঠিকভাবে দেখতে দেয়।

243
00:17:28,622 --> 00:17:29,722
প্রথম থেকেই...

244
00:17:32,662 --> 00:17:35,132
আমি আরও দূরে দেওয়ার আগে আমার যাওয়া উচিত।

245
00:17:38,432 --> 00:17:40,261
আমি বড় প্রসিকিউটর হব না,

246
00:17:41,472 --> 00:17:42,602
যার মানে...

247
00:17:43,702 --> 00:17:45,202
তুমি আমাকে মিথ্যা বলেছ।

248
00:18:06,791 --> 00:18:09,392
("কারেন্ট অ্যাফেয়ার্স এক্সপ্লোর করুন,"
প্রসিকিউটর সিও মিন ইয়ং)

249
00:18:27,442 --> 00:18:29,952
- ভগবান।
- সিরিয়াসলি?

250
00:18:30,281 --> 00:18:31,452
ওহ, আমার.

251
00:18:31,581 --> 00:18:34,401
- আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.
- আমিও না।

252
00:18:34,481 --> 00:18:37,222
- এটা কি সত্যিই হচ্ছে?
- ভগবান!

253
00:18:38,192 --> 00:18:39,362
সে কি খুব শান্ত না?

254
00:18:39,662 --> 00:18:41,411
- এটা খুব পরাবাস্তব মনে হয়.
- আমি জানি।

255
00:18:41,491 --> 00:18:43,362
- আমি এটা জানতাম.
- আমি তাকে অনেক ভালোবাসি।

256
00:18:43,831 --> 00:18:45,301
আমার ভগবান.

257
00:18:46,432 --> 00:18:48,972
- ওহ, আমার.
- এই খুব শান্ত.

258
00:19:09,591 --> 00:19:10,652
মিন ইয়েং।

259
00:19:15,731 --> 00:19:16,862
কে বলে...

260
00:19:17,692 --> 00:19:18,962
আমি তোমাকে মিথ্যা বলেছি?

261
00:19:28,172 --> 00:19:29,172
চল যাই।

262
00:20:19,021 --> 00:20:20,362
আমি আপনাকে দেখাতে চেয়েছিলাম.

263
00:20:21,692 --> 00:20:22,761
কি?

264
00:20:24,561 --> 00:20:25,561
দেখুন।

265
00:20:41,142 --> 00:20:42,352
(সেও তাই জি)

266
00:20:47,281 --> 00:20:49,352
(সিও তাই জি কোরিয়ায় ফিরে এসেছেন)

267
00:20:54,491 --> 00:20:55,561
আপনি কি এখনও মনে করেন ...

268
00:20:57,291 --> 00:20:58,862
আমি তোমাকে মিথ্যা বলেছি?

269
00:21:07,301 --> 00:21:08,672
নিজেকে বিশ্বাস করতে না পারলে,

270
00:21:10,972 --> 00:21:12,112
শুধু আমাকে বিশ্বাস করুন, মিন ইয়ং।

271
00:21:14,912 --> 00:21:16,152
সিও মিন ইয়েং আমি জানি...

272
00:21:17,281 --> 00:21:19,352
একজন মহান আইনজীবী হয়ে উঠবেন।
আমি এটা নিশ্চিত.

273
00:21:43,972 --> 00:21:46,511
আমি বলেছিলাম ওই মুখ করা বন্ধ করতে।

274
00:22:25,922 --> 00:22:28,812
বৈদেশিক মুদ্রার সংকট,
আইএমএফ সংকট নামেও পরিচিত...

275
00:22:28,892 --> 00:22:30,112
যা ঘটেছিল ৩ বছর ৮ মাস আগে...

276
00:22:30,192 --> 00:22:32,021
আজ আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ হয়েছে।

277
00:22:32,761 --> 00:22:34,981
আমরা আনুষ্ঠানিকভাবে স্নাতক হয়েছি...

278
00:22:35,061 --> 00:22:36,681
আইএমএফ থেকে।

279
00:22:36,761 --> 00:22:40,132
আবারও, আমি গভীরভাবে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি।

280
00:22:40,402 --> 00:22:41,822
বাচ্চাদের প্রথম জন্মদিনের আংটি
এবং বিয়ের আংটি বেরিয়ে এসেছে...

281
00:22:41,902 --> 00:22:43,071
পোশাকের,

282
00:22:43,202 --> 00:22:45,301
এবং মানুষ সমবায়ে ডলার সংগ্রহ করে।

283
00:22:45,801 --> 00:22:48,862
কিন্তু কর্পোরেট পুনর্গঠন শুরু হওয়ায়...

284
00:22:48,942 --> 00:22:50,461
সার্বভৌম ডিফল্টের কারণে,

285
00:22:50,541 --> 00:22:52,582
বেকার এবং গৃহহীন মানুষ
দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে।

286
00:22:53,341 --> 00:22:54,761
হাড়ে আমাদের আঙ্গুলের কাজ করে...

287
00:22:54,841 --> 00:22:57,751
এবং আইএমএফের ঋণ পরিশোধ করা
আজ 19.5 বিলিয়ন ডলার,

288
00:22:57,952 --> 00:22:59,572
অর্থনৈতিক সূচক...

289
00:22:59,652 --> 00:23:01,171
যেমন বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ বৃদ্ধি
উন্নত,

290
00:23:01,251 --> 00:23:02,952
এবং বিদেশী বিনিয়োগকারী
পাশাপাশি ফিরে এসেছেন।

291
00:23:05,162 --> 00:23:07,192
এই অর্থে করা হয়?

292
00:23:09,231 --> 00:23:12,251
খালাসের সময় কোরিয়া আইএমএফকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছে...

293
00:23:12,331 --> 00:23:13,981
ছিল 2004, যা 3 বছর পরে।

294
00:23:14,061 --> 00:23:16,951
ওয়াল স্ট্রিট থেকে কেউ আশা করেনি কোরিয়া...

295
00:23:17,031 --> 00:23:18,301
এই দ্রুত ঋণ শোধ করতে.

296
00:23:19,041 --> 00:23:20,301
আপনি এই ব্যাখ্যা করতে পারেন?

297
00:23:21,642 --> 00:23:22,841
আপনি জানেন না?

298
00:23:23,341 --> 00:23:26,332
এটা কাটিয়ে ওঠা কোরিয়ানদের শখ
একটি জাতীয় সংকট।

299
00:23:26,412 --> 00:23:28,311
না। আমি যা বলতে চাইছি,

300
00:23:28,981 --> 00:23:31,872
কিভাবে আপনি একমাত্র হতে পারে
কে এটা সঠিকভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করেছে?

301
00:23:31,952 --> 00:23:34,051
ঠিক যেমন আইএমএফ শুরু হয়েছিল।

302
00:23:36,222 --> 00:23:37,692
আপনি কি জানেন কি অদ্ভুত?

303
00:23:38,021 --> 00:23:40,362
আপনি মোটেও উত্তেজিত হবেন না।

304
00:23:40,821 --> 00:23:42,211
আমি যদি তুমি হতাম, আমি এখানে থাকতাম না।

305
00:23:42,291 --> 00:23:44,151
পৃথিবী যদি আমার ভবিষ্যদ্বাণী অনুসারে চলে যায়,

306
00:23:44,231 --> 00:23:46,451
মরে যেতাম
আমার হৃদয় বিস্ফোরিত হতে...

307
00:23:46,531 --> 00:23:49,202
অথবা জেলে যেতেন
একটি ধর্মের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য।

308
00:23:50,231 --> 00:23:51,301
শান্ত হও।

309
00:23:54,571 --> 00:23:57,041
এই বয়সে এত শান্ত থাকবেন কী করে?

310
00:23:58,112 --> 00:23:59,682
মনে হচ্ছে আপনি অনেক বড় হয়ে গেছেন।

311
00:24:02,811 --> 00:24:04,781
এটা কি?

312
00:24:06,222 --> 00:24:09,452
আপনি কি অন্য মহাবিশ্ব থেকে এসেছেন?

313
00:24:09,652 --> 00:24:11,021
তার রসিকতায় হাসবেন না।

314
00:24:11,892 --> 00:24:13,892
এটা মিরাকল ইনভেস্টমেন্টের বিনিয়োগের নিয়ম।

315
00:24:14,422 --> 00:24:17,031
আপনি আপনার ঠান্ডা রাখা প্রয়োজন
কর্মক্ষমতা মূল্যায়ন করার সময়।

316
00:24:18,331 --> 00:24:20,001
ঠাণ্ডা মাথায় তাকালাম।

317
00:24:20,501 --> 00:24:22,932
রাষ্ট্রপতি হবে না
যিনি এমনকি নোবেল শান্তি পুরস্কার জিতেছেন...

318
00:24:23,402 --> 00:24:25,661
নিরাপদ করতে চান
আইএমএফকে তাড়াতাড়ি শেষ করার শিরোনাম...

319
00:24:25,741 --> 00:24:28,001
কোন ব্যাপার কি?

320
00:24:28,271 --> 00:24:30,511
- বিশেষ করে আগে...
- রাষ্ট্রপতি নির্বাচন।

321
00:24:30,612 --> 00:24:31,811
আগামী বছর রাষ্ট্রপতি নির্বাচন।

322
00:24:32,341 --> 00:24:33,412
তাই?

323
00:24:34,112 --> 00:24:36,781
আশানুরূপ,
সমস্ত অর্থনৈতিক নীতি কেন্দ্রীভূত ছিল...

324
00:24:36,912 --> 00:24:39,122
ডলার সুরক্ষার উপর।

325
00:24:39,452 --> 00:24:42,642
বিদেশি বিনিয়োগকারীদের জন্য বাজার উন্মুক্ত করে?

326
00:24:42,722 --> 00:24:43,722
হ্যাঁ।

327
00:24:46,291 --> 00:24:48,852
এখন থেকে টাকা সিদ্ধান্ত নেবে
ছোট বড় ঘটনা...

328
00:24:48,932 --> 00:24:50,162
কোম্পানির.

329
00:24:50,531 --> 00:24:51,632
এবং সেটা হবে...

330
00:24:53,561 --> 00:24:54,862
একটি ভাল সুযোগ...

331
00:24:56,331 --> 00:24:58,472
অলৌকিক জন্য।

332
00:25:05,841 --> 00:25:10,652
("আইএমএফ জরুরী ঋণ তাড়াতাড়ি পরিশোধ করা হয়")

333
00:25:15,791 --> 00:25:19,122
সবাই, ভাল কাজ বন্ধ পরিশোধ
দেশের ঋণ।

334
00:25:19,922 --> 00:25:21,991
তাহলে দেশের ঋণ শোধ করলে কী হবে?

335
00:25:22,362 --> 00:25:24,282
তারা আর্থিক স্বচ্ছলতা আনতে থাকে...

336
00:25:24,362 --> 00:25:26,402
আইএমএফের মান পূরণ করতে।

337
00:25:27,132 --> 00:25:29,602
আমরা কিভাবে ব্যবসা করতে পারি
যখন ব্যাংক ঋণের হার এত বেশি?

338
00:25:30,071 --> 00:25:31,961
অবিলম্বে নগদ প্রবাহ আরও গুরুত্বপূর্ণ ...

339
00:25:32,041 --> 00:25:34,771
কোম্পানির বৃদ্ধির সম্ভাবনার চেয়ে।

340
00:25:37,412 --> 00:25:41,112
আপনি কি এর মানে জানেন?

341
00:25:43,011 --> 00:25:44,952
উৎপাদন শিল্প এখন মৃতপ্রায়।

342
00:25:45,821 --> 00:25:48,051
আমাদের অবশ্যই শুরু করতে হবে
বেঁচে থাকার জন্য একটি অর্থঋণ ব্যবসা।

343
00:25:49,422 --> 00:25:52,222
উৎপাদন নয়, অর্থায়ন।

344
00:25:52,761 --> 00:25:53,892
অর্থ দ্বারা,

345
00:25:54,962 --> 00:25:56,761
আপনি কি বীমা এবং বিনিয়োগ বলতে চান?

346
00:25:58,662 --> 00:26:00,622
এখানে প্রতিষ্ঠার পরিকল্পনা...

347
00:26:00,702 --> 00:26:02,731
Soonyang ফাইন্যান্সিয়াল হোল্ডিং কোম্পানি
নির্দেশিত হিসাবে

348
00:26:06,271 --> 00:26:08,372
Soonyang ফাইন্যান্সিয়াল হোল্ডিং কোম্পানি দ্বারা,
তুমি মানে...

349
00:26:09,041 --> 00:26:12,011
সুনিয়াং ইনভেস্টমেন্ট, কার্ড,
বীমা, সঞ্চয় এবং তাই.

350
00:26:12,382 --> 00:26:14,841
সহযোগীদের শক্তিশালী করতে
অর্থের সাথে সম্পর্কিত,

351
00:26:15,412 --> 00:26:18,281
তিনি সেট আপ করার পরিকল্পনা করছেন
একটি আর্থিক হোল্ডিং কোম্পানি।

352
00:26:19,452 --> 00:26:22,251
এজন্য আপনি 34 শতাংশ স্থানান্তর করেছেন
Soonyang কার্ডের শেয়ারের...

353
00:26:22,591 --> 00:26:24,422
যেটি Soonyang Electronics এর মালিকানাধীন ছিল...

354
00:26:25,192 --> 00:26:27,162
Soonyang বীমা থেকে?

355
00:26:27,392 --> 00:26:30,862
একটি আর্থিক হোল্ডিং কোম্পানি স্থাপন করতে
উৎপাদন থেকে আলাদা?

356
00:26:35,102 --> 00:26:36,352
এটা তার কাছে অপ্রত্যাশিত ছিল...

357
00:26:36,432 --> 00:26:38,231
Soonyang ফাইন্যান্সিয়াল সেট আপ করতে
হোল্ডিং কোম্পানি।

358
00:26:39,341 --> 00:26:40,741
চেয়ারম্যান জিন অবশেষে একটি পদক্ষেপ করলেন।

359
00:26:41,301 --> 00:26:43,231
তিনি রাজনৈতিক নিয়মের বিরুদ্ধে গিয়েছিলেন,

360
00:26:43,311 --> 00:26:45,382
শিল্পের বিচ্ছেদ
এবং আর্থিক মূলধন।

361
00:26:47,311 --> 00:26:49,912
এটা নিছক একটি ন্যায্যতা.

362
00:26:50,751 --> 00:26:53,182
সে অন্য কিছু ভাবছে
ভিতরে

363
00:26:55,821 --> 00:26:58,091
ডাইরেক্ট জং কি শুনি নাই
চিকিৎসা কেন্দ্র বলে?

364
00:26:58,622 --> 00:27:00,911
একটা টাইম বোমা আছে...

365
00:27:00,991 --> 00:27:04,432
আমার বাবার মাথায়।

366
00:27:05,462 --> 00:27:07,962
তার তাড়ার একটা কারণ আছে।

367
00:27:08,932 --> 00:27:11,202
-তাহলে কেন...
- এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

368
00:27:11,571 --> 00:27:14,062
Soonyang ফিনান্সিয়াল হলে কি হবে
হোল্ডিং কোম্পানি...

369
00:27:14,142 --> 00:27:16,741
মাত্র পাঁচ শতাংশ সুরক্ষিত
Soonyang কর্পোরেশনের?

370
00:27:17,112 --> 00:27:20,041
এটি প্রভাব বিস্তার করতে পারে
প্রতিটি ম্যানুফ্যাকচারিং অ্যাফিলিয়েটে...

371
00:27:20,311 --> 00:27:22,751
- সুয়াং কর্পোরেশনের অধীনে।
- বিঙ্গো

372
00:27:23,412 --> 00:27:25,551
মালিক
আর্থিক হোল্ডিং কোম্পানির...

373
00:27:25,922 --> 00:27:30,922
Soonyang Group এর মালিক হবে।

374
00:27:32,422 --> 00:27:34,291
(দৈনিক রিপোর্ট
এক্সিকিউটিভ ম্যানেজার জিন সিওং জুন)

375
00:27:40,702 --> 00:27:43,352
এটি Seong Jun এর জন্য উপযুক্ত হবে
অবস্থান নিতে...

376
00:27:43,432 --> 00:27:45,902
আর্থিক হোল্ডিং কোম্পানিতে।

377
00:27:53,511 --> 00:27:55,811
Hyeon Min প্রতিদিন তার সেরাটা করছে।

378
00:27:56,551 --> 00:27:58,212
আপনার রাগ প্রশমিত করতে.

379
00:27:59,222 --> 00:28:03,051
Seong Jun অনেক অনুতপ্ত
গত দুই বছর ধরে।

380
00:28:06,892 --> 00:28:08,162
দেখ বাবা।

381
00:28:10,632 --> 00:28:12,261
(দৈনিক রিপোর্ট
এক্সিকিউটিভ ম্যানেজার জিন সিওং জুন)

382
00:28:12,632 --> 00:28:14,352
তিনি সত্যিই ভাল সঙ্গে পেয়ে যাচ্ছে
কর্মীদের সাথে...

383
00:28:14,432 --> 00:28:16,231
এবং ডাউন-টু-আর্থ...

384
00:28:18,472 --> 00:28:20,642
যা অধিকাংশ কর্মচারী জানেন না...

385
00:28:20,872 --> 00:28:22,712
যে সে তোমার বড় নাতি।

386
00:28:23,811 --> 00:28:26,811
বিতরণ গুদাম
সেইসাথে সর্বোচ্চ বিক্রয় আছে.

387
00:28:29,551 --> 00:28:30,652
তুমি ঠিক বলেছ।

388
00:28:32,352 --> 00:28:33,682
সে ভালোই চলছে।

389
00:28:36,352 --> 00:28:38,021
তাকে সেখানে থাকতে বলুন।

390
00:28:40,862 --> 00:28:42,091
এটা তাকে পুরোপুরি মানায়।

391
00:28:43,291 --> 00:28:46,862
আমি হাইওন মিনকে দেখে খুব লজ্জিত,
তাই

392
00:28:48,672 --> 00:28:51,071
বাবা, দয়া করে।

393
00:28:53,942 --> 00:28:54,972
স্বাগতম।

394
00:28:55,442 --> 00:28:56,672
- আবার স্বাগতম।
- আবার স্বাগতম।

395
00:28:59,981 --> 00:29:01,112
হ্যালো, হাইওন মিন।

396
00:29:01,981 --> 00:29:03,412
আপনি এখানে, আন্টি জি না.

397
00:29:04,251 --> 00:29:05,751
তোমাকে এত নিস্তেজ দেখাচ্ছে কেন?

398
00:29:06,652 --> 00:29:08,122
আপনার শ্বশুরবাড়ির সঙ্গে বসবাস কঠিন হতে হবে.

399
00:29:09,652 --> 00:29:11,211
এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন.
তোমার শাশুড়ি দুজনেই আছে...

400
00:29:11,291 --> 00:29:12,991
এবং ঠাকুমা

401
00:29:14,622 --> 00:29:16,681
তোমার ঠাকুমা কঠিন,

402
00:29:16,761 --> 00:29:19,061
এবং আপনার শাশুড়ি উচ্ছৃঙ্খল.

403
00:29:20,301 --> 00:29:21,632
তার উপরে,

404
00:29:22,731 --> 00:29:24,402
তোমার ফুফু অসভ্য

405
00:29:25,271 --> 00:29:26,771
- জিওং রে
- হাইওন মিন।

406
00:29:27,341 --> 00:29:29,691
আপনি কিভাবে পরিচালনা করছেন
তোমার মুখের অভিব্যক্তি...

407
00:29:29,771 --> 00:29:30,892
আপনি কি এই ধরনের মন্তব্য পান?

408
00:29:30,972 --> 00:29:32,712
মনে রাখবেন আপনি বেঁচে আছেন
তোমার দাদা-দাদীর সাথে।

409
00:29:33,382 --> 00:29:34,501
আমি দুঃখিত

410
00:29:34,581 --> 00:29:37,032
তুমি তাকে বকা দিচ্ছ কেন?

411
00:29:37,112 --> 00:29:38,701
আমি যাকে তুমি অপছন্দ কর

412
00:29:38,781 --> 00:29:39,922
আপনি এটা ভাল জানেন.

413
00:29:41,821 --> 00:29:45,392
তোমার যদি তাকে কিছু বলার থাকে,
পরিবর্তে আমাকে বলুন

414
00:29:46,091 --> 00:29:48,142
- ঠিক আছে।
- সে ইতিমধ্যে কষ্ট পাচ্ছে...

415
00:29:48,222 --> 00:29:49,382
তার শ্বশুরবাড়ির সাথে।
আপনি যে যোগ করার প্রয়োজন নেই.

416
00:29:49,462 --> 00:29:50,491
নিশ্চিত।

417
00:29:54,761 --> 00:29:59,142
কেন তোমার দুঃখ নেবে
তার উপর একটি ছেলে আছে না?

418
00:30:02,811 --> 00:30:04,241
আমি যদি তোমার সাথে কথা বলি,

419
00:30:06,041 --> 00:30:08,442
তুমি কি বুঝবে?

420
00:30:09,682 --> 00:30:11,581
ইউন হিয়ং কিউনের একটি বিশেষ প্রদর্শনী...

421
00:30:11,811 --> 00:30:15,612
এবং পার্ক Seo Bo অনুষ্ঠিত হবে
Hyeon Min এর গ্যালারিতে,

422
00:30:15,692 --> 00:30:17,692
তাই আমি কিছু পেইন্টিং কিনতে চেয়েছিলাম.

423
00:30:17,821 --> 00:30:19,521
তুমিও কি জানো...

424
00:30:20,422 --> 00:30:22,061
কি একরঙা পেইন্টিং...

425
00:30:23,231 --> 00:30:24,491
নাকি বিমূর্ত শিল্প?

426
00:30:25,531 --> 00:30:27,031
পয়েন্টিলিজম সম্পর্কে কি?

427
00:30:28,432 --> 00:30:29,632
একমাত্র শিল্প যা আপনি জানেন ...

428
00:30:30,331 --> 00:30:33,672
আপনার কুশন উপর প্রাচ্য শিল্প হয়.

429
00:30:47,481 --> 00:30:49,521
- তোমার কথা শেষ?
- হ্যাঁ।

430
00:31:10,912 --> 00:31:12,212
কি...

431
00:31:12,912 --> 00:31:15,501
আপনি কি করছেন? তুমি এত অসংস্কৃত!

432
00:31:15,581 --> 00:31:18,642
হ্যাঁ! আমি মেয়ে
একটি বেসরকারি ঋণ বাজারের অর্থায়নকারীর,

433
00:31:18,722 --> 00:31:21,352
আর তুমি মেয়ে
একজন অর্থমন্ত্রীর।

434
00:31:21,722 --> 00:31:23,722
সেওং জুনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে
তোমার কারণে এই কষ্ট!

435
00:31:26,321 --> 00:31:27,962
আপনি কি করছেন মনে হয়?

436
00:31:30,932 --> 00:31:32,202
তোমার বাবা এসেছে।

437
00:31:40,972 --> 00:31:42,112
মা।

438
00:31:44,212 --> 00:31:45,341
জিওং রে।

439
00:31:46,682 --> 00:31:48,212
তুমি কি তার সাথে এই কাজটি করেছিলে?

440
00:31:50,251 --> 00:31:53,182
এটা আমি, দাদী. আমি এটা করেছি।

441
00:31:57,392 --> 00:31:59,812
মাফ করবেন, পরিষ্কার করার সরঞ্জাম নিয়ে আসুন।

442
00:31:59,892 --> 00:32:00,922
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

443
00:32:14,972 --> 00:32:16,311
আপনি করেছেন?

444
00:32:16,672 --> 00:32:20,241
আমি তখন হোঁচট খেয়েছি
আমি সিঁড়ি বেয়ে হেঁটে যাচ্ছিলাম।

445
00:32:22,081 --> 00:32:24,081
আমি একটি ঝগড়া করার জন্য দুঃখিত.

446
00:32:25,182 --> 00:32:27,222
তুমি ঠিক আছো আন্টি জি না?

447
00:32:28,382 --> 00:32:29,491
Hyeon Min.

448
00:32:30,791 --> 00:32:31,991
আমার গ্যালারিতে আসুন।

449
00:32:32,422 --> 00:32:34,261
আমি উপহার হিসাবে আপনাকে একটি সুন্দর পেইন্টিং দেব।

450
00:32:36,091 --> 00:32:39,681
মা সত্যিই পছন্দ করেছেন
একরঙা পেইন্টিং...

451
00:32:39,761 --> 00:32:41,231
পেইন্টার পার্ক Seo Bo এর পাশাপাশি।

452
00:32:41,602 --> 00:32:44,771
কারণ সে অনুভব করতে পারে
চিত্রকরের তপস্বী জীবন।

453
00:33:23,172 --> 00:33:24,811
আপনি কি এই অর্থপূর্ণ মনে করেন?

454
00:33:25,712 --> 00:33:28,341
তুমি জাং হি গু জানো,
বহু-স্তরের আর্থিক কেলেঙ্কারী?

455
00:33:28,952 --> 00:33:30,952
আমি এইমাত্র ফিরে এসেছি
ভুক্তভোগীর সাক্ষাৎকার নেওয়া থেকে,

456
00:33:31,511 --> 00:33:32,852
এবং এটা তাদের জন্য সম্পূর্ণ দুঃস্বপ্ন।

457
00:33:33,081 --> 00:33:34,272
তিনি 250,000 ডলার বিনিয়োগ করেছেন...

458
00:33:34,352 --> 00:33:35,542
যা তার মেয়ের মৃত্যু সুবিধা ছিল,

459
00:33:35,622 --> 00:33:36,892
কিন্তু সে এক সেন্টও ফেরত পেতে পারেনি।

460
00:33:37,622 --> 00:33:39,342
কিন্তু জং হি গু, সেই ঝাঁকুনি,

461
00:33:39,422 --> 00:33:41,862
এমনকি শাস্তিও পাবে না কারণ
তিনি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় মারা যান।

462
00:33:43,331 --> 00:33:45,962
সে কতটা অন্যায় বোধ করে তা কল্পনা করুন।
এটা ছিল তার মেয়ের মৃত্যু সুবিধা।

463
00:33:46,261 --> 00:33:47,261
আপনি কি তাই মনে করেন না?

464
00:33:47,632 --> 00:33:49,102
আমি দেখছি।

465
00:33:49,831 --> 00:33:51,472
আপনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন।

466
00:33:53,271 --> 00:33:55,142
40 মিনিট দেরি হওয়া খারাপ নয়।

467
00:33:58,541 --> 00:33:59,712
ধন্যবাদ

468
00:34:05,682 --> 00:34:07,981
আমি জানি তুমি দেরি করেছ
তার গল্প শোনা থেকে।

469
00:34:10,251 --> 00:34:12,191
তাই দুঃখিত হওয়া বন্ধ করুন, এবং আসুন খাওয়া যাক।

470
00:34:13,722 --> 00:34:15,591
আপনি কখন অর্ডার করেছেন?

471
00:34:16,292 --> 00:34:17,662
এইমাত্র।

472
00:34:18,261 --> 00:34:19,702
তুমি যখন দৌড়াচ্ছিলে
এবং আপনার মেকআপ ঠিক করা।

473
00:34:22,102 --> 00:34:23,301
আমি এটা বুঝতে পারছি না.

474
00:34:23,732 --> 00:34:24,732
মানে কি?

475
00:34:25,401 --> 00:34:26,972
কেন আপনার মেকআপ ঠিক করতে হবে
আপনি যখন সুন্দর?

476
00:34:30,772 --> 00:34:31,841
খাও।

477
00:34:35,381 --> 00:34:36,682
ধন্যবাদ

478
00:34:45,691 --> 00:34:46,821
কি এক পৃথিবী.

479
00:34:47,861 --> 00:34:50,191
ক্ষতি হয়েছে চার বিলিয়ন ডলারের বেশি,

480
00:34:50,531 --> 00:34:52,832
এবং ছিল
70,000 নিরপরাধ শিকার.

481
00:34:53,961 --> 00:34:55,002
কিন্তু শেষ পর্যন্ত,

482
00:34:55,502 --> 00:34:57,932
না থাকার কারণে মামলাটি বন্ধ হয়ে যায়
প্রসিকিউশন ফাইল করার কর্তৃপক্ষ।

483
00:34:58,631 --> 00:35:00,142
পুঁজিবাজার চলছে...

484
00:35:01,142 --> 00:35:04,772
একটি উপযুক্ত পরিমাণে
অজ্ঞতা এবং লোভ

485
00:35:10,611 --> 00:35:14,082
মিরাকল ইনভেস্টমেন্ট
সেই বাজারেও?

486
00:35:19,821 --> 00:35:22,162
কেন? আপনি কি চিন্তিত?

487
00:35:26,432 --> 00:35:29,732
যাতে আমি আপনার সামনে দাঁড়াতে পারি
সন্দেহভাজন হিসাবে?

488
00:35:50,122 --> 00:35:52,522
আপনি নতুন তথ্য প্রযুক্তি জানেন, তাই না?

489
00:35:52,921 --> 00:35:54,722
আমি শুনেছি এটি তদন্তাধীন ছিল।

490
00:35:55,122 --> 00:35:56,852
তারা অ্যাকাউন্টিং জালিয়াতির তদন্ত করছে...

491
00:35:56,932 --> 00:35:58,832
এবং মিলিত আদেশ.

492
00:36:00,901 --> 00:36:02,332
আমরা একটি অভিযোগ পেয়েছি।

493
00:36:02,531 --> 00:36:04,652
একটি তৃতীয় প্রজন্মের সমষ্টি
পরিবারের সদস্য...

494
00:36:04,732 --> 00:36:06,502
মানুষ এক
যারা শেয়ারের দামে হেরফের করেছে।

495
00:36:06,642 --> 00:36:08,372
ধনীরা সবসময় লোভী হয়।

496
00:36:09,372 --> 00:36:11,292
প্রসিকিউটর এসইও, দায়িত্ব নিন
অনুসন্ধান এবং জব্দ থেকে মামলার.

497
00:36:11,372 --> 00:36:12,642
এটি একটি স্পর্শকাতর বিষয়।

498
00:36:14,511 --> 00:36:15,982
এটা বলে সে কার ছেলে, তাই না?

499
00:36:21,151 --> 00:36:23,252
তারা খবর লিখেছে
ঘটনা যাচাই না করে?

500
00:36:23,952 --> 00:36:24,911
এটা কোন পত্রিকা কোম্পানি?

501
00:36:24,991 --> 00:36:26,642
Hyunsung ডেইলি এটি প্রকাশ করেছে
প্রথমে ইন্টারনেটে...

502
00:36:26,722 --> 00:36:28,191
বলছে এটা একচেটিয়া খবর।

503
00:36:29,491 --> 00:36:30,482
Hyunsung দৈনিক?

504
00:36:30,562 --> 00:36:32,502
এখন, সন্ধ্যার অর্থনৈতিক সংবাদপত্র
অনুসরণ করবে...

505
00:36:32,702 --> 00:36:34,702
এবং রাত ৯টার খবর
তাদের বক্তা হয়ে উঠবে।

506
00:36:36,102 --> 00:36:37,272
দেখুন।

507
00:36:40,972 --> 00:36:42,412
("নতুন ডেটা প্রযুক্তির জ্যাকপট স্টোরি
একটি অপারেশন হতে পরিণত হয়")

508
00:36:43,741 --> 00:36:45,332
("নতুন ডেটা প্রযুক্তির জ্যাকপট স্টোরি
একটি অপারেশন হতে পরিণত হয়")

509
00:36:45,412 --> 00:36:47,611
কি অপারেশন? এই অর্থে করা হয়? আমি?

510
00:36:48,142 --> 00:36:49,952
আমরা তাদের অপারেশনে টেনে নিয়েছি।

511
00:36:50,511 --> 00:36:51,781
ডর্ন এটা.

512
00:36:53,051 --> 00:36:55,402
আমরা প্রসিকিউশন থেকে এসেছি।
আপনি যা করছেন তা বন্ধ করুন ...

513
00:36:55,482 --> 00:36:56,622
এবং আপনার আসন থেকে উঠুন।

514
00:36:57,622 --> 00:36:59,522
সবাই দাঁড়াও।

515
00:37:22,682 --> 00:37:24,772
আমি FTCD এর প্রসিকিউটর Seo Min Yeong...

516
00:37:24,852 --> 00:37:26,252
সিউল জেলায়
পাবলিক প্রসিকিউটর অফিস।

517
00:37:27,022 --> 00:37:29,712
আমরা একটি অভিযোগ পেয়েছি
অলৌকিক বিনিয়োগ বলছে...

518
00:37:29,792 --> 00:37:32,591
পদ্ধতিগতভাবে জড়িত ছিল
শেয়ারের দামের কারসাজিতে...

519
00:37:32,792 --> 00:37:34,361
নতুন ডেটা প্রযুক্তির।

520
00:37:35,932 --> 00:37:36,932
মিস্টার গান।

521
00:37:40,961 --> 00:37:42,732
(সিউল কেন্দ্রীয় জেলা
প্রসিকিউটর অফিস)

522
00:37:49,042 --> 00:37:50,441
আপনি সহযোগিতা করবেন?

523
00:37:55,241 --> 00:37:57,852
আপনার দেওয়া তথ্যের উপর ভিত্তি করে,

524
00:37:58,151 --> 00:38:00,551
প্রসিকিউশন তদন্ত করছে।

525
00:38:01,352 --> 00:38:02,722
এটা অদ্ভুত তাই না?

526
00:38:03,551 --> 00:38:05,022
কি জুন...

527
00:38:05,252 --> 00:38:08,381
তার সব শেয়ার বিক্রি করে দিয়েছে
নতুন তথ্য প্রযুক্তির...

528
00:38:08,461 --> 00:38:10,832
স্টক মূল্য পতনের ঠিক আগে.

529
00:38:11,232 --> 00:38:12,212
যেন সে জানে...

530
00:38:12,292 --> 00:38:16,002
তার পর কি ঘটতে যাচ্ছে।

531
00:38:18,272 --> 00:38:22,071
ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করে অভ্যন্তরীণ ট্রেডিং?

532
00:38:24,312 --> 00:38:27,611
তিনি একটি নিখুঁত ফাঁদ সেট করতে পেরেছিলেন
আমার স্ত্রীর জন্যও তাই?

533
00:38:29,412 --> 00:38:30,711
ওহ, প্রিয়.

534
00:38:32,551 --> 00:38:33,752
যাই হোক,

535
00:38:34,582 --> 00:38:36,051
তার সাথে ভালো ব্যবহার...

536
00:38:36,752 --> 00:38:38,642
যাতে হাওয়া ইয়াং অন্যায় বোধ না করে।

537
00:38:38,722 --> 00:38:39,761
কিন্তু...

538
00:38:40,292 --> 00:38:42,511
এটা সিকিউরিটিজ এক্সচেঞ্জ আইনের বিরুদ্ধে,

539
00:38:42,591 --> 00:38:43,932
কিন্তু এটা সহজ হবে না।

540
00:38:44,332 --> 00:38:47,181
এটা প্রমাণ করা সবসময় কঠিন
তারা অভ্যন্তরীণ তথ্য ব্যবহার করেছে...

541
00:38:47,261 --> 00:38:50,631
ট্রেডিং বিন্দুতে.

542
00:38:51,602 --> 00:38:52,941
এটা কি ব্যাপার?

543
00:38:54,071 --> 00:38:56,472
বিচার শুধু আদালতেই হয় না।

544
00:39:00,412 --> 00:39:01,361
আমি দেখছি।

545
00:39:01,441 --> 00:39:03,832
কেন তিনি শেয়ারের দামে হেরফের করলেন?
তার কি অভাব?

546
00:39:03,912 --> 00:39:05,531
কেন শেয়ারের দাম কমেছে
এত তীব্রভাবে?

547
00:39:05,611 --> 00:39:07,281
("তৃতীয় প্রজন্মের উত্তরাধিকারী হাসছে
ক্ষুদ্র বিনিয়োগকারীদের কান্নার পিছনে")

548
00:39:07,781 --> 00:39:10,341
একটি সমষ্টির পরিবার
সব ক্ষুদ্র বিনিয়োগকারীকে হত্যা করছে।

549
00:39:10,421 --> 00:39:11,571
(ছোট বিনিয়োগকারীরা, এখানে জড়ো হন!)

550
00:39:11,651 --> 00:39:13,022
(নতুন ডেটা প্রযুক্তির পিছনে অপরাধী
স্টক প্রাইস ম্যানিপুলেশন)

551
00:39:15,622 --> 00:39:18,551
জনাব জিন ছাড়া অন্য একজন কর্মকর্তা বলেছেন
একটি নির্দিষ্ট কোম্পানির,

552
00:39:18,631 --> 00:39:21,781
সমষ্টির আরও তিনজন উত্তরাধিকারী
জড়িত বলে সন্দেহ করা হচ্ছে,

553
00:39:21,861 --> 00:39:23,522
কিন্তু এটা প্রমাণ করা সহজ নয়
তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ,

554
00:39:23,602 --> 00:39:26,642
তাই তারা খোলাখুলি তদন্ত করতে পারে না।

555
00:39:26,841 --> 00:39:27,972
শেয়ারদরের কারসাজি...

556
00:39:41,452 --> 00:39:43,151
আপনি একটি আদালত ধরে আছে?
প্রথম জনমত?

557
00:39:43,991 --> 00:39:45,752
ভারপ্রাপ্ত প্রসিকিউটর মাত্র কবে শুরু করলেন?

558
00:39:47,091 --> 00:39:48,392
আমি কি সেই অবিশ্বাস্য?

559
00:39:48,591 --> 00:39:50,451
নাকি আপনি এই মামলার ব্যাপারে আত্মবিশ্বাসী নন?

560
00:39:50,531 --> 00:39:52,111
তিনি সুনিয়াংয়ের তৃতীয় প্রজন্মের উত্তরাধিকারী।

561
00:39:52,191 --> 00:39:53,451
জনমত গড়ে তুলতে হবে...

562
00:39:53,531 --> 00:39:54,781
যাতে আমরা আমাদের গতি রাখতে পারি
বিচার পর্যন্ত।

563
00:39:54,861 --> 00:39:56,252
আপনি ভরসা করছেন
অদ্ভুত জনমতের উপর...

564
00:39:56,332 --> 00:39:58,631
কারণ তুমি সুনিয়াংকে ভয় পাও?

565
00:39:59,542 --> 00:40:01,991
আপনি একজন প্রসিকিউটর যে,.
কতটা বিব্রতকর।

566
00:40:02,071 --> 00:40:03,071
আরে, প্রসিকিউটর এসইও।

567
00:40:04,011 --> 00:40:05,142
তুমি...

568
00:40:07,912 --> 00:40:09,772
- কি?
- আগামীকাল সকাল থেকে,

569
00:40:09,852 --> 00:40:11,812
অভ্যন্তরীণ তথ্য শেয়ার করবেন না
একটি sauna মধ্যে সাংবাদিকদের সঙ্গে.

570
00:40:12,452 --> 00:40:16,321
সন্দেহজনক অপরাধের তথ্য প্রকাশ
কঠোরভাবে অবৈধ।

571
00:40:16,952 --> 00:40:18,122
আমি যাচ্ছি...

572
00:40:18,691 --> 00:40:20,421
আমার সেরাটা করি...

573
00:40:20,861 --> 00:40:22,361
এবং ঘটনার পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত...

574
00:40:22,591 --> 00:40:24,091
যাতে আইনের বিচার হয়
যথেষ্ট হবে।

575
00:40:27,461 --> 00:40:28,502
কেন তুমি ছোট...

576
00:40:34,272 --> 00:40:36,931
এটা সত্য নয়।

577
00:40:37,011 --> 00:40:39,091
আমি এটা মানে. আমরা জড়িত নই.

578
00:40:39,171 --> 00:40:41,161
এটা একটা সাময়িক সমস্যা।

579
00:40:41,241 --> 00:40:43,002
সে খবর ভুয়া।

580
00:40:43,082 --> 00:40:44,232
ধরে রাখুন।

581
00:40:44,312 --> 00:40:47,201
আপনি যা বলেছেন তা আমি পুনরাবৃত্তি করতে যাচ্ছি।

582
00:40:47,281 --> 00:40:49,051
আপনি বাতিল করতে চান...

583
00:40:49,551 --> 00:40:52,421
অবশ্যই। আমি আপনার বিনিয়োগ ফেরত দেব
প্রক্রিয়া অনুযায়ী।

584
00:40:52,991 --> 00:40:55,062
অলৌকিক বিনিয়োগ
শুধু এই থেকে নাড়া হবে না.

585
00:40:56,432 --> 00:40:58,152
আপনি জানেন, সেখানে নেই
অনেক বিনিয়োগ কোম্পানি...

586
00:40:58,232 --> 00:41:00,261
বাজারে
যে আমাদের হিসাবে অনেক লাভ করে.

587
00:41:02,932 --> 00:41:04,071
ঠিক আছে। আমি ঝুলে আছি.

588
00:41:09,472 --> 00:41:10,542
আমি এটি একটি চিন্তা দিয়েছিলাম.

589
00:41:12,372 --> 00:41:14,931
তারা আমাদের উপর হামলা করেছে
নতুন ডেটা প্রযুক্তির সাথে...

590
00:41:15,011 --> 00:41:16,711
এবং এমনকি প্রসিকিউশন সরানো হয়েছে,

591
00:41:17,082 --> 00:41:18,852
তাই আমি ভেবেছিলাম এটি সিইও জিন হাওয়া ইয়াং
প্রতিশোধ নেওয়া

592
00:41:20,522 --> 00:41:21,582
কিন্তু না।

593
00:41:21,781 --> 00:41:23,971
তারা প্রবাহ সম্পর্কে জানে
বিস্তারিত আমাদের স্টক ট্রেডিং.

594
00:41:24,051 --> 00:41:25,151
-তার মানে...
- হ্যাঁ।

595
00:41:26,821 --> 00:41:29,691
ভাইস-চেয়ারম্যান জিন ডং কি
Soonyang বিনিয়োগ.

596
00:41:29,932 --> 00:41:31,031
আপনি যদি তার সাথে দেখা করেন তবে তাকে বলুন ...

597
00:41:31,491 --> 00:41:32,732
যে তার অপারেশন সফল হয়েছে।

598
00:41:37,571 --> 00:41:39,071
কত মানুষ চায়...

599
00:41:39,642 --> 00:41:41,171
তাদের বিনিয়োগ ফিরে এসেছে?

600
00:41:42,812 --> 00:41:46,142
ধনী ব্যক্তিদের জন্য, নিরাপত্তা গুরুত্বপূর্ণ
রিটার্ন হার হিসাবে.

601
00:41:47,042 --> 00:41:48,211
এরকম একটি কেলেঙ্কারি...

602
00:41:49,682 --> 00:41:51,352
- সমালোচনামূলক।
- ঠিক।

603
00:41:54,452 --> 00:41:55,551
এটা কত?

604
00:41:58,191 --> 00:41:59,222
হ্যালো, স্যার.

605
00:41:59,461 --> 00:42:00,642
দাদা কি উপরে আছেন?

606
00:42:00,722 --> 00:42:01,792
- হ্যাঁ।
- ধন্যবাদ।

607
00:42:16,142 --> 00:42:19,341
দাদা তোমাকে নিয়ে খুব চিন্তিত।

608
00:42:21,011 --> 00:42:22,832
আমি খুঁজে বের করছি...

609
00:42:22,912 --> 00:42:24,381
Hyunsung দৈনিক কতটা শক্তিশালী।

610
00:42:24,952 --> 00:42:28,321
আপনার যদি আমার সাহায্যের প্রয়োজন হয়, যে কোনো সময় আমাকে বলুন।

611
00:42:29,892 --> 00:42:31,022
আমরা পরিবার.

612
00:42:35,491 --> 00:42:37,261
ধন্যবাদ আমি এটা মাথায় রাখব।

613
00:42:38,392 --> 00:42:41,102
তোমার ভিতরে যাওয়া উচিত।
বড়রা নিশ্চয়ই অপেক্ষা করছে।

614
00:42:57,151 --> 00:43:00,082
এটা কি সত্যি?

615
00:43:01,352 --> 00:43:02,352
আচ্ছা...

616
00:43:03,892 --> 00:43:06,461
আমি কখনই স্টক ম্যানিপুলেশন বিবেচনা করি না,
দাদা।

617
00:43:07,461 --> 00:43:09,991
আমি নতুন ডেটা প্রযুক্তি থেকে যা তৈরি করেছি...

618
00:43:11,191 --> 00:43:14,261
অলৌকিক মান দ্বারা শুধুমাত্র গড় ছিল.

619
00:43:16,002 --> 00:43:17,071
তারপর...

620
00:43:18,772 --> 00:43:20,542
এই নিষ্পাপ শিশুটি কি...

621
00:43:21,071 --> 00:43:24,642
যৌথ বাহিনীর দ্বারা হয়রানি করা হচ্ছে
মিডিয়া এবং প্রসিকিউশনের?

622
00:43:25,142 --> 00:43:26,482
আমার নিজের নাতি?

623
00:43:29,312 --> 00:43:31,082
তাদের আরও ভাল জানা উচিত।

624
00:43:31,511 --> 00:43:34,542
আপনি কি আমাকে ডিরেক্টর পার্ককে কল করতে চান?
কেন্দ্রীয় প্রসিকিউটর অফিসে?

625
00:43:34,622 --> 00:43:37,611
আপনি এটা করতে পারেন না, এই দিন এবং যুগে না.

626
00:43:37,691 --> 00:43:39,341
আপনার কাছ থেকে শুধু একটি মিস কল...

627
00:43:39,421 --> 00:43:42,491
তাদের বলবে আমরা আক্রমণ করছি
তাদের তদন্তের অধিকার।

628
00:43:43,261 --> 00:43:45,261
আপনি কি তাদের বলতে চান,
বাবা?

629
00:43:48,631 --> 00:43:49,732
এই মুহূর্তে,

630
00:43:51,232 --> 00:43:55,441
তদন্ত কি জুন কি না
সম্পর্কে চিন্তা করা উচিত.

631
00:43:55,772 --> 00:43:59,171
মিরাকলের বিনিয়োগকারীরা ডাকছে,
ফেরত দাবি করে।

632
00:43:59,511 --> 00:44:01,142
তারা তাদের টাকা ফেরত চায়।

633
00:44:02,511 --> 00:44:05,312
এটা তার জন্য খুব বেশী হবে
নিজের হাতে সামলাতে।

634
00:44:06,522 --> 00:44:09,642
অলৌকিক ঘটনা হ্যান্ডেল করা আবশ্যক
বিপুল পরিমাণ নগদ।

635
00:44:09,722 --> 00:44:11,471
তিনি অবিলম্বে সব পুনরুদ্ধার করতে পারবেন না.

636
00:44:11,551 --> 00:44:14,111
আর কতদিন
তুমি কি মনে করো সে বেঁচে থাকতে পারবে...

637
00:44:14,191 --> 00:44:15,792
পুঁজির প্রবাহ ছাড়া?

638
00:44:17,761 --> 00:44:21,401
ভাবছেন কি হবে
যদি সে বিনিয়োগ ফেরত দিতে না পারে?

639
00:44:22,202 --> 00:44:24,832
Soonyang হিট নিতে এক হবে.

640
00:44:25,232 --> 00:44:28,002
তারা বলবে আর্থিক বাজার
ধনীদের জন্য খেলার মাঠ নয়।

641
00:44:30,642 --> 00:44:31,671
তাহলে কি?

642
00:44:32,982 --> 00:44:34,042
আপনি একটি সমাধান আছে?

643
00:44:39,821 --> 00:44:41,952
অলৌকিক বিনিয়োগ...

644
00:44:43,991 --> 00:44:46,051
Soonyang বিনিয়োগ
কোম্পানি অধিগ্রহণ করবে।

645
00:44:49,122 --> 00:44:50,792
এটাকে পিআর অভ্যুত্থানে পরিণত করা যাক, বাবা।

646
00:44:55,562 --> 00:44:58,732
দায়িত্ব নিলেন এক চাচা
তার ভাগ্নের ভুলের জন্য।

647
00:45:00,272 --> 00:45:03,792
যদি সুনিয়াং জড়িত হয়,
বিনিয়োগকারীরা শান্ত হবে,

648
00:45:03,872 --> 00:45:05,671
এবং তারা ফেরত দাবি করা বন্ধ করবে।

649
00:45:06,042 --> 00:45:08,261
যদি সুনয়াং ইনভেস্টমেন্ট মিরাকল দখল করে নেয়,

650
00:45:08,341 --> 00:45:11,131
আর্থিক কর্তৃপক্ষ
আমরা জমা করছি অভিযোগ করা বন্ধ করবে...

651
00:45:11,211 --> 00:45:14,421
একটি slush তহবিল বা যে আমরা আবশ্যক
কর ফাঁকির জন্য তদন্ত করা হবে।

652
00:45:26,932 --> 00:45:28,332
এটা জ্ঞান করে তোলে.

653
00:45:30,901 --> 00:45:32,472
- দাদা...
- ডং কি।

654
00:45:34,042 --> 00:45:35,171
তারপর...

655
00:45:37,071 --> 00:45:39,372
আপনি ডো জুন দিতে ভাল হবে...

656
00:45:41,211 --> 00:45:43,111
সঠিক দাম।

657
00:45:43,611 --> 00:45:44,651
হ্যাঁ।

658
00:45:45,852 --> 00:45:46,852
ভাল.

659
00:45:48,881 --> 00:45:49,952
সেটা হয়ে গেছে।

660
00:45:51,522 --> 00:45:52,921
দাদা।

661
00:45:54,222 --> 00:45:56,361
এখন আমার যা দরকার তা হল সময়।

662
00:45:56,732 --> 00:46:00,031
একসময় প্রসিকিউটররা বুঝতে পারে
আমি শেয়ারের দামে হেরফের করিনি,

663
00:46:00,832 --> 00:46:03,232
সবকিছু স্বাভাবিক হয়ে যাবে।

664
00:46:05,071 --> 00:46:07,702
আপনাকে মিরাকল নিয়ে চিন্তা করতে হবে না।

665
00:46:08,272 --> 00:46:09,341
চলো।

666
00:46:10,711 --> 00:46:12,671
আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত নই।

667
00:46:14,412 --> 00:46:17,651
এটা সুনিয়াং, যেটা নিয়ে আমি চিন্তিত।

668
00:46:20,022 --> 00:46:21,022
ঠিক আছে?

669
00:46:35,861 --> 00:46:39,301
এই মুহূর্তে, আমাদের প্রয়োজন 480 মিলিয়ন।
আর কোন উপায় নেই।

670
00:46:39,531 --> 00:46:42,301
সুয়াং ডিপার্টমেন্ট স্টোর
এবং আহজিন মোটরস আমাদের মালিকানাধীন শেয়ার।

671
00:46:42,801 --> 00:46:44,261
আমাদের সব বিক্রি করতে হবে।

672
00:46:44,341 --> 00:46:47,082
কোন গ্যারান্টি নেই
আমরা এটা সব তরল করতে পারেন.

673
00:46:47,211 --> 00:46:48,511
বর্তমান বাজারে,

674
00:46:48,812 --> 00:46:51,431
কাউকে খুঁজে পাওয়া
এত ক্রয় ক্ষমতা দিয়ে...

675
00:46:51,511 --> 00:46:52,832
সময় লাগবে

676
00:46:52,912 --> 00:46:55,252
আমরা যদি বেশি সময় নেয় তাহলে কি হবে
এবং পরিশোধের সময়সীমা মিস?

677
00:46:55,452 --> 00:46:57,421
এটি একটি ব্যাপক বিলম্ব হতে পারে.

678
00:46:58,222 --> 00:46:59,222
ডর্ন এটা.

679
00:47:00,062 --> 00:47:02,421
কিছু বলবেন? যেকোনো কিছু।

680
00:47:02,722 --> 00:47:04,292
আমি এখানে হতাশ হচ্ছি.

681
00:47:06,562 --> 00:47:07,732
আমি যদি কথা বলি,

682
00:47:08,901 --> 00:47:11,571
আমি যা বলেছি তোমরা কি করবে?

683
00:47:19,071 --> 00:47:21,902
কোন সমস্যা হতে পারে না
পরিশোধের সময়সূচী সহ।

684
00:47:21,982 --> 00:47:24,252
বিলম্ব নেই, স্থগিতাদেশ,
বা আইনি সীমাবদ্ধতা।

685
00:47:24,752 --> 00:47:27,741
কারণ তখন,
জিন ইয়াং চিওল জড়িত হবেন...

686
00:47:27,821 --> 00:47:29,911
এবং কিছুতেই থামবে না
মিরাকল খাওয়ানোর জন্য...

687
00:47:29,991 --> 00:47:31,142
Soonyang বিনিয়োগ.

688
00:47:31,222 --> 00:47:32,341
তাই কি?

689
00:47:32,421 --> 00:47:33,991
বিদেশী শেয়ার মিরাকল বিনিয়োগ করেছে।

690
00:47:34,892 --> 00:47:36,432
তাদের সব নিষ্কাশন.

691
00:47:38,292 --> 00:47:42,031
রাচেল। যে কত হবে
আজকের বিনিময় হার মূল্য হতে পারে?

692
00:47:42,932 --> 00:47:44,631
আপনি এখন সেই টাকা আনতে চান?

693
00:47:45,531 --> 00:47:47,422
যখন প্রসিকিউটররা দেখছেন...

694
00:47:47,502 --> 00:47:49,441
এই কালো কেশিক বিদেশী এত কাছে?

695
00:47:50,011 --> 00:47:52,732
জাগো। আমরা এর এক শতাংশও দেখতে পাব না
আপনি যদি তা করেন।

696
00:47:52,812 --> 00:47:54,482
তারা এটা ট্যাক্স বলে এটা সব নেবে.

697
00:47:54,711 --> 00:47:56,312
এটা একটা অপচয় হবে না?

698
00:47:56,982 --> 00:47:59,571
যারা বিদেশী শেয়ার
আমাদের একটি স্থিতিশীল লাভ নিশ্চিত করেছে...

699
00:47:59,651 --> 00:48:00,752
গত পাঁচ বছর ধরে।

700
00:48:02,952 --> 00:48:04,022
মিঃ ওহ।

701
00:48:04,792 --> 00:48:07,522
তোমাকে কি বলেছিলাম মনে আছে
পাঁচ বছর আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে?

702
00:48:08,892 --> 00:48:09,892
তোমাকে জিজ্ঞেস করলাম...

703
00:48:11,832 --> 00:48:16,232
আমার ধারণাকে ডেটা এবং লাভে পরিণত করতে।

704
00:48:17,502 --> 00:48:19,772
এই একমাত্র বিকল্প যা আমি ভাবতে পারি।

705
00:48:23,042 --> 00:48:25,571
সবকিছু উদ্ধার করুন
আমরা বিদেশে বিনিয়োগ করেছি। দয়া করে।

706
00:48:34,022 --> 00:48:36,122
দো জুনকে সম্পূর্ণরূপে উপড়ে ফেলতে,

707
00:48:36,991 --> 00:48:38,892
এই নিখুঁত সময়.

708
00:48:42,091 --> 00:48:43,991
সংখ্যাতত্ত্ব অনুসারে,

709
00:48:44,191 --> 00:48:46,732
জুনের সময় এবং জন্ম তারিখের সংঘর্ষে ডু
বর্তমান সময়ের সাথে।

710
00:48:47,232 --> 00:48:49,102
নেতিবাচক শক্তি,

711
00:48:50,671 --> 00:48:52,671
দুর্ভাগ্য সূচক দ্বিগুণ হয়েছে।

712
00:48:53,972 --> 00:48:55,102
সংঘর্ষ কি?

713
00:48:55,272 --> 00:48:57,011
রূপকভাবে,
"একটি বাঘ কামড় দেয় এবং আপনি রক্তপাত করেন।"

714
00:48:57,511 --> 00:48:59,571
অন্য কথায়,
আপনি একটি অপ্রাকৃত মৃত্যু হবে.

715
00:49:00,741 --> 00:49:02,011
সে বাড়ি থেকে দূরে মারা যাবে।

716
00:49:03,042 --> 00:49:04,312
একটি বিষয় হল,

717
00:49:05,051 --> 00:49:07,252
আপনি যদি তার জন্মতারিখকে ফ্যাক্টর করেন,

718
00:49:07,421 --> 00:49:10,812
যদি সে কাটিয়ে উঠতে পারে
বাঘের মারাত্মক কামড়,

719
00:49:10,892 --> 00:49:13,321
সে ধন ও খ্যাতি অর্জন করতে পারে
এর বাইরে অন্য কারো।

720
00:49:14,691 --> 00:49:16,662
তাই এই সময়টা নিশ্চয়ই মিস করব না?

721
00:49:19,091 --> 00:49:22,202
আমি যা করতে পারি তাই করতে হবে
অলৌকিক আমার করতে.

722
00:49:23,202 --> 00:49:24,531
কল করুন।

723
00:49:25,932 --> 00:49:29,171
ওই লোকটিকে আমাকে নিয়ে আসতে বল
জুন এর বিনিয়োগ পোর্টফোলিও করুন.

724
00:49:36,281 --> 00:49:37,611
- স্যার।
- হ্যাঁ?

725
00:49:38,551 --> 00:49:41,781
আপনি কি প্রসিকিউটর মনে করেন
কি জুন দোষী খুঁজে পেতে পারে?

726
00:49:42,682 --> 00:49:44,122
আমি একজন ব্যবসায়ী।

727
00:49:44,551 --> 00:49:46,272
আপনি যদি অর্থ উপার্জন করেন তবে আপনি নির্দোষ।

728
00:49:46,352 --> 00:49:48,622
টাকা হারালে,
তুমি দোষী সেটাই।

729
00:49:50,531 --> 00:49:53,202
মিঃ লি। তুমি কি জানো...

730
00:49:54,332 --> 00:49:58,002
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কি
পুঁজিবাজারে?

731
00:49:59,131 --> 00:50:01,872
- না।
- আইএমএফ বলেছে...

732
00:50:03,142 --> 00:50:06,392
- এটা গ্লোবাল স্ট্যান্ডার্ড।
- কি?

733
00:50:06,472 --> 00:50:09,031
কুকুরের মতো কাজ করো মোগলের মতো কাটাতে।

734
00:50:09,111 --> 00:50:12,051
এটা কোরিয়ান স্ট্যান্ডার্ড।

735
00:50:13,011 --> 00:50:16,752
গ্লোবাল স্ট্যান্ডার্ড বলে
আমাদেরও মোগলের মতো উপার্জন করতে হবে।

736
00:50:16,991 --> 00:50:18,792
নোংরা না পেয়ে।

737
00:50:19,622 --> 00:50:20,921
আইন পালন করার সময়।

738
00:50:21,821 --> 00:50:23,091
এবং নৈতিক হওয়া।

739
00:50:25,131 --> 00:50:29,301
পুঁজিবাজার
ডো জুনকে মোগল হিসাবে বিবেচনা করবে না।

740
00:50:31,071 --> 00:50:33,441
সে সব নোংরা।

741
00:50:36,542 --> 00:50:38,332
সেজন্য তুমি রাজি হয়েছ...

742
00:50:38,412 --> 00:50:40,441
মিঃ জিন ডং কি অলৌকিক ক্ষমতা দখল করতে দিতে?

743
00:50:40,582 --> 00:50:42,642
ডং কি সংখ্যায় ভালো।

744
00:50:43,452 --> 00:50:45,571
সে একপাশে ঠেলে দিল
ভারী যন্ত্রপাতি ও রাসায়নিক...

745
00:50:45,651 --> 00:50:48,551
বিনিয়োগের দখল নিতে
এবং বীমা ব্যবসা।

746
00:50:48,752 --> 00:50:51,122
ছবি যদি সে চায়
আঁকা আমার মত একই,

747
00:50:51,952 --> 00:50:53,392
এটি একটি খারাপ ধারণা হবে না...

748
00:50:56,392 --> 00:50:58,631
ডং কি আমার আসন গ্রহণ করার জন্য।

749
00:51:00,432 --> 00:51:01,702
আর্থিক হোল্ডিং কোম্পানি.

750
00:51:02,702 --> 00:51:04,401
তুমি কি তাকে দেবে?

751
00:51:20,051 --> 00:51:21,082
(মিরাকল ইনভেস্টমেন্টস ওভারসিজ
বিনিয়োগ পোর্টফোলিও)

752
00:51:22,082 --> 00:51:24,651
(অলৌকিক ঘটনা)

753
00:51:31,261 --> 00:51:32,292
তাই...

754
00:51:32,961 --> 00:51:35,881
অলৌকিক উপার্জনের অবিশ্বাস্য হার...

755
00:51:35,961 --> 00:51:37,631
বিদেশী শেয়ার কারণে ছিল?

756
00:51:38,071 --> 00:51:39,232
হ্যাঁ, স্যার।

757
00:51:39,732 --> 00:51:41,272
আর এগুলো কি তারা বিনিয়োগ করেছে?

758
00:51:44,642 --> 00:51:45,711
তাকে দাও।

759
00:51:56,281 --> 00:51:58,991
- আমি এখন চলে যাব স্যার।
- ঠিক আছে।

760
00:51:59,821 --> 00:52:02,491
- আমি আপনার কাছ থেকে অনেক আশা করি।
- ঠিক আছে। ধন্যবাদ

761
00:52:16,142 --> 00:52:17,312
আমি জানি যে...

762
00:52:21,082 --> 00:52:23,781
একটি ভয়ানক ট্রাজেডি
যা কেউ কল্পনাও করতে পারবে না...

763
00:52:25,281 --> 00:52:26,952
ঘটতে চলেছে

764
00:52:37,761 --> 00:52:40,301
কি হয়েছে
যখন আমি আমার অন্য জীবনে একটি শিশু ছিলাম।

765
00:52:40,861 --> 00:52:44,292
যদি আমি হতাম,
আমি Roh Tae Woo এর প্রচারাভিযানকে সমর্থন করব।

766
00:52:44,372 --> 00:52:46,591
কিম ইয়ং স্যাম
এবং ডেমোক্রেটিক পার্টির কিম ডাই জং...

767
00:52:46,671 --> 00:52:50,161
একক প্রার্থীতার বিরুদ্ধে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন
আজ আগে

768
00:52:50,241 --> 00:52:52,962
95 জন যাত্রী নিয়ে একটি বিমান
এবং 20 জন ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট...

769
00:52:53,042 --> 00:52:55,332
মিয়ানমারের ইয়াঙ্গুনের ওপর দিয়ে নিখোঁজ হয়েছেন।

770
00:52:55,412 --> 00:52:58,182
তারা সবচেয়ে স্পষ্টভাবে ঘটতে
আমার বর্তমান জীবনে...

771
00:52:59,281 --> 00:53:00,952
জিন দো জুন এর।

772
00:53:04,222 --> 00:53:05,392
যেন উপহাস...

773
00:53:07,222 --> 00:53:09,122
আমার প্রচেষ্টা এবং ইচ্ছা।

774
00:53:11,432 --> 00:53:14,301
তারা সবচেয়ে স্পষ্টভাবে ঘটবে.

775
00:53:19,131 --> 00:53:20,602
আমি যা করতে পারি...

776
00:53:23,772 --> 00:53:25,441
আমার নিজের পছন্দ করা হয়.

777
00:53:34,551 --> 00:53:36,502
এই মাত্র এসেছে.

778
00:53:36,582 --> 00:53:38,611
আপনি একটি পরিষ্কারভাবে দেখছেন
সেখানে খুব বিরক্তিকর লাইভ শট।

779
00:53:38,691 --> 00:53:41,011
একটি বিমান বিধ্বস্ত হয়েছে
একটি টাওয়ারে...

780
00:53:41,091 --> 00:53:42,821
আজ সকালে ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারের.

781
00:53:51,702 --> 00:53:52,772
আমরা কি প্রভাব আশা করি?

782
00:53:53,071 --> 00:53:54,361
আমরা কত হারাবো?

783
00:53:54,441 --> 00:53:57,091
KOSDAQ-এর জন্য 10 থেকে 15-এর মধ্যে, KOSPI-এর জন্য 17৷

784
00:53:57,171 --> 00:53:58,761
কোরিয়ার শেয়ার বাজার
আগামীকাল তিন ঘন্টা পরে খুলবে।

785
00:53:58,841 --> 00:54:00,582
যুক্তরাষ্ট্রের বাজার চারদিন বন্ধ থাকবে।

786
00:54:01,011 --> 00:54:02,062
আগামীকাল খোলার সাথে সাথে,

787
00:54:02,142 --> 00:54:04,172
মানুষ বিক্রি করবে
সমস্ত শিল্প জুড়ে আতঙ্কের মধ্যে।

788
00:54:04,252 --> 00:54:06,332
ফান্ড ম্যানেজার এবং ব্যবসায়ীদের কল করুন।

789
00:54:06,412 --> 00:54:08,471
তাদের বিক্রি করতে বলুন
মূল্য সংবেদনশীল স্টক প্রথম.

790
00:54:08,551 --> 00:54:10,341
তিন ঘন্টা এগিয়ে তাদের স্ট্যান্ডবাই রাখুন!

791
00:54:10,421 --> 00:54:11,452
হ্যাঁ, স্যার।

792
00:54:19,892 --> 00:54:22,832
স্যার। আরও একটি চাপা সমস্যা আছে।

793
00:54:23,432 --> 00:54:25,002
নিউ ইয়র্কে আপনি যে শেয়ারগুলি কিনেছেন...

794
00:54:25,332 --> 00:54:27,102
যেগুলো মিরাকলের পোর্টফোলিওতে ছিল।

795
00:54:27,702 --> 00:54:30,111
এয়ারলাইন্স, হোটেল, ট্রাভেল এজেন্সি,
এবং বীমা কোম্পানি।

796
00:54:30,571 --> 00:54:33,642
তারা ক্ষতিগ্রস্থ হবে যে ব্যবসা
এই ঘটনার পর সবচেয়ে বেশি।

797
00:54:34,441 --> 00:54:36,182
ক্ষতি অনিবার্য।

798
00:54:36,741 --> 00:54:38,011
তুমি পঙ্ক!

799
00:54:42,051 --> 00:54:43,852
এই সব আপনার উপর.

800
00:54:44,952 --> 00:54:47,381
তুমি বলেছ দো জুন টাকায় ভাগ্যবান!

801
00:54:47,461 --> 00:54:48,461
আমি ক্ষমাপ্রার্থী, স্যার.

802
00:54:53,732 --> 00:54:55,761
আমরা সব টাকা একসঙ্গে স্ক্র্যাপ.

803
00:54:56,901 --> 00:54:58,571
আগামীকাল বাজার খোলার সাথে সাথে,

804
00:54:59,631 --> 00:55:01,202
পুট অপশন কিনুন।

805
00:55:01,901 --> 00:55:02,892
বিকল্প রাখুন?

806
00:55:02,972 --> 00:55:05,241
তারা ডিজাইন করা হয়েছে
একটি ক্ষতি থেকে রক্ষা করার জন্য!

807
00:55:06,671 --> 00:55:08,781
শেয়ারবাজারে বিপর্যয় ঘটলেও,

808
00:55:09,941 --> 00:55:12,252
আমি বেঁচে যাব এবং কোনোভাবে বের হব।

809
00:55:19,022 --> 00:55:20,091
না, তাই না?

810
00:55:23,961 --> 00:55:26,392
যুবক প্রবাসী,
আপনি জানতেন না এটা ঘটবে।

811
00:55:28,531 --> 00:55:30,292
আপনি কিভাবে জানতে পারে?

812
00:55:30,372 --> 00:55:32,502
এমনকি এফবিআই বা সিআইএও জানত না।

813
00:55:33,671 --> 00:55:35,142
এটি একমাত্র বিকল্প ছিল ...

814
00:55:36,642 --> 00:55:38,111
আমরা বেছে নিতে পারি।

815
00:55:39,412 --> 00:55:41,542
এটি একটি সন্ত্রাসী হামলা ছিল
নিউ ইয়র্কের কেন্দ্রে।

816
00:55:42,082 --> 00:55:45,611
কখন ওয়াল স্ট্রিট কেউ বলতে পারে না
ধাক্কা থেকে সেরে উঠবে।

817
00:55:46,252 --> 00:55:47,642
আমরা যদি না করতাম...

818
00:55:47,722 --> 00:55:50,372
আপনি কি বলেছেন এবং আমাদের শেয়ার বিক্রি করেননি
বিদেশের বাজারে...

819
00:55:50,452 --> 00:55:51,522
মিঃ ওহ।

820
00:55:52,091 --> 00:55:53,861
এই হামলায় নিহত সকলের প্রতি,

821
00:55:55,191 --> 00:55:56,421
একটি অনুদান পাঠান।

822
00:55:57,662 --> 00:55:58,792
মিরাকলের নামে।

823
00:56:04,102 --> 00:56:07,171
কেন আমরা কিছু পুট অপশন কিনবো না?

824
00:56:08,772 --> 00:56:10,611
বাজার বিপর্যস্ত হবে
আগামী কয়েক দিনের জন্য।

825
00:56:10,772 --> 00:56:13,841
আমরা বিক্রি করে অনেক কিছু করেছি
নিউ ইয়র্কের বাজারে আমাদের যা কিছু ছিল।

826
00:56:14,381 --> 00:56:15,982
আগামীকাল যখন বাজার খুলবে,

827
00:56:16,611 --> 00:56:19,211
লোকেরা তাদের যা কিছু আছে তা বিক্রি করার চেষ্টা করবে।

828
00:56:20,781 --> 00:56:22,622
আমি কিছু ব্লু-চিপ স্টক কিনব।

829
00:56:23,792 --> 00:56:26,051
আপনি কি জোয়ারের বিপরীতে যাবেন?

830
00:56:27,022 --> 00:56:29,461
আপনি পুট অপশন কিনলে
যে বাজি বাজার বিপর্যস্ত হবে,

831
00:56:31,131 --> 00:56:32,491
আমরা কিছু অর্থ উপার্জন করতে পারি।

832
00:56:33,432 --> 00:56:35,461
কারণ যে প্রবাহ সঙ্গে যাচ্ছে.

833
00:56:36,202 --> 00:56:37,602
কিন্তু আমি কি চাই...

834
00:56:39,432 --> 00:56:41,372
প্রবাহ পরিবর্তন করা হয়.

835
00:56:44,711 --> 00:56:45,772
শুভরাত্রি।

836
00:56:49,494 --> 00:56:52,945
(বিক্রয়ের জন্য অলৌকিক তহবিল কিনুন)

837
00:56:53,026 --> 00:56:53,955
(একটি দেশ যে আবার জেগে উঠবে)

838
00:56:54,035 --> 00:56:55,855
যে দেশ আবার জেগে উঠবে।

839
00:56:55,935 --> 00:56:57,705
একটি অলৌকিক বিনিয়োগ.

840
00:56:58,336 --> 00:57:00,475
আমাদের হাতে, আমাদের প্রচেষ্টায়,

841
00:57:00,636 --> 00:57:02,136
আসুন অলৌকিক কাজ কিনি।

842
00:57:03,276 --> 00:57:04,506
মিরাকল কিনুন।

843
00:57:04,805 --> 00:57:06,745
আমরা কোরিয়ার অর্থনীতিতে বিশ্বাস করি।

844
00:57:06,946 --> 00:57:08,745
অলৌকিক বিনিয়োগ।

845
00:57:09,745 --> 00:57:12,335
আক্রমনাত্মক কৌশল ব্যবহার করে জুন
তহবিল তৈরি করতে...

846
00:57:12,415 --> 00:57:14,285
আরো অ্যাক্সেসযোগ্য এবং জনপ্রিয়।

847
00:57:16,116 --> 00:57:18,256
এটা ঠিক যে দেশীয় শেয়ারবাজার...

848
00:57:18,656 --> 00:57:21,555
9-11 হামলা থেকে এখনো সেরে ওঠেনি।

849
00:57:21,926 --> 00:57:23,555
(অলৌকিক কিনুন)

850
00:57:25,165 --> 00:57:27,765
আজকের KOSPI সূচক কি?

851
00:57:28,165 --> 00:57:32,136
KOSPI সূচক 472 পয়েন্ট,
সর্বনিম্ন হয়েছে,

852
00:57:32,705 --> 00:57:34,105
কিন্তু এটা ঠিক আছে।

853
00:57:34,435 --> 00:57:36,906
মাত্র এক সপ্তাহ পর,
অলৌকিক তহবিল কিনুন...

854
00:57:37,145 --> 00:57:38,826
(সঞ্চিত বিক্রয় ছাড়িয়ে গেছে
1 বিলিয়ন ডলার)

855
00:57:38,906 --> 00:57:40,276
এক বিলিয়ন ডলার ছাড়িয়েছে।

856
00:57:42,816 --> 00:57:45,685
তরুণ প্রবাসী, কখনও শোনা
"Retire45" বা "56Thief?"

857
00:57:46,816 --> 00:57:48,486
অবসরের বয়স 45।

858
00:57:48,915 --> 00:57:51,576
আপনি যদি 56 বছর না হওয়া পর্যন্ত থাকেন,
তুমি একজন চোর।

859
00:57:51,656 --> 00:57:52,855
কি সম্পর্কে "38 লাইন?"

860
00:57:53,725 --> 00:57:54,995
আপনি যদি 38 বছর বয়সী হন,

861
00:57:55,296 --> 00:57:58,466
আপনি কাছাকাছি
আপনার কর্মজীবনের সমাপ্তি।

862
00:57:58,596 --> 00:57:59,685
যে 38 লাইন.

863
00:57:59,765 --> 00:58:02,756
ঠিক। তারা সবাই মানুষ
যারা সুদের হারের উপর নির্ভর করতে পারে না।

864
00:58:02,836 --> 00:58:03,906
আমাদের ক্লায়েন্ট.

865
00:58:04,736 --> 00:58:07,236
অলৌকিক তহবিল কিনুন
সেভিং অ্যাকাউন্টের বয়স শেষ হবে...

866
00:58:07,836 --> 00:58:09,236
এবং বিনিয়োগের বয়স খুলুন।

867
00:58:10,975 --> 00:58:12,145
(সঞ্চিত বিক্রয় ছাড়িয়ে গেছে
1 বিলিয়ন ডলার)

868
00:58:20,116 --> 00:58:22,355
অলৌকিক তহবিল কিনুন
দুই সপ্তাহ আগে মুক্তি পেয়েছে,

869
00:58:23,116 --> 00:58:24,526
এবং আমাদের এখন চার বিলিয়ন ডলার আছে।

870
00:58:25,086 --> 00:58:26,045
হ্যাঁ!

871
00:58:26,125 --> 00:58:29,176
অন্যান্য তহবিল
যে আমাদের প্রতিযোগীরা চালু করেছে...

872
00:58:29,256 --> 00:58:30,566
ভালো করছেও।

873
00:58:30,696 --> 00:58:33,815
সব মিলিয়ে টাকা আমরা প্লাবিত করেছি
সঙ্গে বাজার 90 বিলিয়ন.

874
00:58:33,895 --> 00:58:34,886
(অধিক পরিমাণে তহবিল বিক্রয়, 90 বিলিয়ন)

875
00:58:34,966 --> 00:58:37,326
KOSPI সূচক
এক মাস ধরে বাড়ছে...

876
00:58:37,406 --> 00:58:38,866
এবং 540 চিহ্ন ভেঙ্গেছে।

877
00:58:39,066 --> 00:58:41,575
আমরা 9-11 আক্রমণ পুরোপুরি কাটিয়ে উঠেছি।

878
00:58:43,136 --> 00:58:44,176
তরুণ প্রবাসী।

879
00:58:44,846 --> 00:58:47,346
আপনি প্রবাহ পরিবর্তন করেছেন.

880
00:58:52,616 --> 00:58:54,716
(স্টক মার্কেট)

881
00:58:56,816 --> 00:58:59,906
এই সব ভুল না?

882
00:58:59,986 --> 00:59:01,245
(স্টক মার্কেট)

883
00:59:01,325 --> 00:59:02,596
কিভাবে KOSPI সূচক হতে পারে...

884
00:59:03,355 --> 00:59:05,526
ইতিমধ্যে বৃদ্ধি হতে?

885
00:59:07,236 --> 00:59:08,296
আমাকে উত্তর দাও!

886
00:59:11,136 --> 00:59:12,585
সন্ত্রাসী হামলায় মারা গেছে তিন হাজারের বেশি...

887
00:59:12,665 --> 00:59:14,125
নিউ ইয়র্কের কেন্দ্রে।

888
00:59:14,205 --> 00:59:17,276
তাহলে কিভাবে, কেন, কিভাবে পৃথিবীতে...

889
00:59:17,776 --> 00:59:20,716
কিভাবে জিনিস পুনরুদ্ধার করতে পারে
মাত্র এক মাস পর?

890
00:59:21,475 --> 00:59:24,285
কইরা সবাই কই
একটি যুদ্ধ হবে?

891
00:59:24,415 --> 00:59:26,736
সবকিছু এত শান্তিপূর্ণ হয় কিভাবে?

892
00:59:26,816 --> 00:59:29,256
(ভাইস-চেয়ারম্যান জিন ডং কি)

893
00:59:30,116 --> 00:59:32,685
সুদের হার কমিয়েছে যুক্তরাষ্ট্র,
তারল্য উন্নতি।

894
00:59:34,825 --> 00:59:36,995
ভবিষ্যতের স্টকগুলি রেকর্ড উচ্চতায় বিক্রি হয়েছে,

895
00:59:37,866 --> 00:59:40,286
তাই আপনি যে দশ মিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ করেছেন
পুট অপশনে...

896
00:59:40,366 --> 00:59:41,535
বাজার বিপর্যস্ত হলে...

897
00:59:42,296 --> 00:59:43,435
হারিয়ে গিয়েছিল

898
00:59:46,205 --> 00:59:49,805
এই ধরনের কেউ আন্দাজ করতে পারে না
ষাঁড়ের বাজার

899
00:59:50,035 --> 00:59:51,826
মিরাকল ইনভেস্টমেন্টের বাই মিরাকল ফান্ড।

900
00:59:51,906 --> 00:59:55,176
কে ভাবতে পারে তারা তৈরি করবে
এমন নাটকীয় পরিবর্তন...

901
00:59:55,776 --> 00:59:57,075
কোরিয়ান বাজারে?

902
00:59:57,785 --> 01:00:00,015
কেন তুমি...

903
01:00:03,855 --> 01:00:05,955
স্যার, আপনার একজন ভিজিটর আছে।

904
01:00:18,136 --> 01:00:19,305
হ্যালো, মিস্টার বায়েক।

905
01:00:20,836 --> 01:00:21,906
ধন্যবাদ

906
01:00:27,975 --> 01:00:29,046
হ্যালো, চাচা.

907
01:00:35,086 --> 01:00:36,256
"মিরাকল কিনবেন?"

908
01:00:37,185 --> 01:00:38,775
আপনি একসাথে scraped
আপনি কি সামান্য চালু ছিল...

909
01:00:38,855 --> 01:00:40,446
একটি সফল তহবিল,

910
01:00:40,526 --> 01:00:43,855
এবং আপনি একজন বিজয়ী বীরের মতো অভিনয় করছেন।

911
01:00:45,125 --> 01:00:47,225
আপনি কি মনে করেন আমি জানি না? আপনিও...

912
01:00:48,636 --> 01:00:50,866
আমি যতটা হারিয়েছি তুমিও ততটা হারিয়েছ।

913
01:00:51,006 --> 01:00:52,725
বিমান সংস্থা, ট্রাভেল এজেন্সি,
হোটেল, এবং বীমা কোম্পানি...

914
01:00:52,805 --> 01:00:55,406
আপনি এর মাধ্যমে বিনিয়োগ করেছেন
নিউ ইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জ.

915
01:00:55,935 --> 01:00:58,196
তুমি কি মনে কর আমি জানি না
তুমি যে সব হারিয়েছ...

916
01:00:58,276 --> 01:00:59,645
৯-১১ সন্ত্রাসী হামলায়?

917
01:01:01,145 --> 01:01:02,145
ওহ, যে?

918
01:01:04,145 --> 01:01:06,935
নিউ ইয়র্ক এয়ার, ল্যাভেন্ডার হোটেল চেইন,

919
01:01:07,015 --> 01:01:09,055
সত্তর বীমা, এবং ট্যুর ঈগল?

920
01:01:11,256 --> 01:01:12,325
কত অদ্ভুত.

921
01:01:13,256 --> 01:01:15,825
মিরাকল এর বিনিয়োগ পোর্টফোলিও
টপ সিক্রেট।

922
01:01:16,555 --> 01:01:19,665
আপনি কিভাবে যে সব জানেন?

923
01:01:26,765 --> 01:01:30,105
আপনি প্রতিবেশীর কুকুরকে প্রবেশ করতে দিতে পারবেন না
শুধু কারণ তারা সুন্দর।

924
01:01:33,506 --> 01:01:34,946
তুমিই সেই ব্যক্তি যে হারাবে।

925
01:01:38,716 --> 01:01:39,946
তুমি পঙ্ক!

926
01:01:52,225 --> 01:01:53,796
আপনি এখানে কেন এসেছেন?

927
01:01:56,296 --> 01:01:58,805
তুমি কি এখানে আমাকে বক্তৃতা দিতে এসেছ?

928
01:01:59,265 --> 01:02:00,336
না.

929
01:02:01,975 --> 01:02:03,276
আমি এখানে কিনতে এসেছি...

930
01:02:04,946 --> 01:02:05,975
Soonyang বিনিয়োগ.

931
01:02:08,176 --> 01:02:09,245
কি?

932
01:02:22,055 --> 01:02:23,995
দেশের অর্থনীতি যাই হোক না কেন,

933
01:02:24,196 --> 01:02:26,225
নির্বিশেষে আপনার গ্রাহকদের কিনা
তাদের সঞ্চয় হারান,

934
01:02:26,825 --> 01:02:28,815
আপনি প্রার্থনা করছেন বাজার বিপর্যস্ত হবে...

935
01:02:28,895 --> 01:02:30,265
আপনি যখন
একটি বিনিয়োগ কোম্পানির প্রধান।

936
01:02:31,366 --> 01:02:33,336
আমি আপনাকে আর দায়িত্বে থাকতে দিতে পারি না।

937
01:02:38,105 --> 01:02:39,176
জুন করবেন।

938
01:02:42,446 --> 01:02:43,716
কি জুন!

939
01:02:47,955 --> 01:02:49,086
আপনি কি মনে করেন...

940
01:02:49,816 --> 01:02:52,355
পৃথিবী তোমার ইচ্ছামত চলবে?

941
01:02:57,596 --> 01:02:58,665
অবশ্যই না।

942
01:03:00,296 --> 01:03:01,435
ওহ, ঠিক।

943
01:03:02,966 --> 01:03:05,585
জাতীয় পেনশন, শিক্ষকদের পেনশন,

944
01:03:05,665 --> 01:03:07,265
এবং পেনশন এবং তহবিল ব্যুরো...

945
01:03:07,676 --> 01:03:10,805
বন্ধন ছিন্ন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
Soonyang বিনিয়োগ সঙ্গে.

946
01:03:13,205 --> 01:03:14,375
কি?

947
01:03:15,245 --> 01:03:18,645
ওহ, আপনি জানেন না?

948
01:03:28,196 --> 01:03:29,716
আপনি দশ মিলিয়ন ডলারের বেশি হারিয়েছেন...

949
01:03:29,796 --> 01:03:31,566
একটি অনুমানমূলক পুট বিকল্প বিনিয়োগে,

950
01:03:32,625 --> 01:03:36,185
এবং তারা আপনাকে দায়ী করতে চায়...

951
01:03:36,265 --> 01:03:38,236
চরম এবং গোঁড়া সিদ্ধান্তের জন্য।

952
01:03:39,605 --> 01:03:42,776
চাচা। পেনশন এবং তহবিল ব্যুরো।

953
01:03:43,475 --> 01:03:46,866
তারা আপনার সবচেয়ে বড় ক্লায়েন্ট
এবং দ্বিতীয় সংখ্যাগরিষ্ঠ শেয়ারহোল্ডার...

954
01:03:46,946 --> 01:03:48,446
একটি 12 শতাংশ অংশীদারিত্ব সঙ্গে.

955
01:03:49,816 --> 01:03:50,915
যদি তারা তোমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে,

956
01:03:51,386 --> 01:03:53,486
এর মানে কি তাদের শেয়ার বিক্রি করা...

957
01:03:54,086 --> 01:03:55,785
বা সব লেনদেন বাতিল?

958
01:03:58,156 --> 01:04:01,426
না, অপেক্ষা করুন। এটা উভয় হতে পারে.

959
01:04:03,196 --> 01:04:04,495
খুব খারাপ।

960
01:04:12,665 --> 01:04:14,276
যদি অলৌকিক ক্ষমতা গ্রহণ করা হয় ...

961
01:04:15,535 --> 01:04:16,676
এবং আমরা নিয়োগ করি...

962
01:04:19,875 --> 01:04:20,866
(অধিগ্রহণের চুক্তি)

963
01:04:20,946 --> 01:04:22,716
একজন বিনিয়োগ বিশেষজ্ঞ,

964
01:04:23,676 --> 01:04:25,446
সবচেয়ে খারাপ এড়ানো যায়।

965
01:04:29,855 --> 01:04:33,125
একজন ভাতিজা দায়িত্ব নেয়
তার চাচার ত্রুটির জন্য।

966
01:04:37,966 --> 01:04:39,096
আমি যে ছবি পছন্দ.

967
01:04:49,506 --> 01:04:50,535
এখানে আপনি যান.

968
01:04:52,846 --> 01:04:55,915
- কফি খাও।
- ধন্যবাদ।

969
01:05:02,486 --> 01:05:05,685
মিঃ হা. আমার একটা প্রশ্ন আছে।

970
01:05:08,756 --> 01:05:11,825
আপনি কাজে ফিরে যেতে পারেন
ভাইস-চেয়ারম্যান জিন ডং কি-এর জন্য।

971
01:05:13,466 --> 01:05:14,995
কেন তুমি আমাকে বেছে নিলে?

972
01:05:16,165 --> 01:05:19,435
আমি একটি পছন্দ করা হয়নি.

973
01:05:21,075 --> 01:05:22,875
আমি যদি এই চাকরি হারাই,

974
01:05:23,836 --> 01:05:26,946
এটা শুধুমাত্র আমি জগাখিচুড়ি চাই মানে হবে.

975
01:05:28,176 --> 01:05:31,745
আপনি কি Soonyang এ কেউ মনে করেন
তাহলে আমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যাবে?

976
01:05:35,616 --> 01:05:39,156
শুরু থেকে, আমাকে কখনই অনুমতি দেওয়া হয়নি...

977
01:05:40,426 --> 01:05:41,656
একটি পছন্দ

978
01:05:42,325 --> 01:05:47,125
আপনি এই পরিবারে 4-2 হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন,

979
01:05:47,596 --> 01:05:49,096
তাই আপনি এটা পাবেন না.

980
01:05:50,435 --> 01:05:51,736
আমি 4-2?

981
01:05:54,475 --> 01:05:57,846
আমার ভগবান. আমি ক্ষমাপ্রার্থী

982
01:06:01,276 --> 01:06:04,316
চেয়ারম্যান জিনের চতুর্থ পুত্রের দ্বিতীয় পুত্র।

983
01:06:05,116 --> 01:06:06,116
এটা কি?

984
01:06:07,316 --> 01:06:08,355
হ্যাঁ।

985
01:06:13,156 --> 01:06:14,355
যে 4-2...

986
01:06:15,355 --> 01:06:17,426
আপনাকে আপনার সেরাটা করতে বলে।

987
01:06:20,466 --> 01:06:21,466
ঠিক।

988
01:06:23,665 --> 01:06:24,705
ধন্যবাদ

989
01:06:27,975 --> 01:06:29,006
সরান।

990
01:06:31,375 --> 01:06:32,506
কোথায় বাবা?

991
01:06:34,046 --> 01:06:35,515
কি মনোরম দৃশ্য।

992
01:06:36,176 --> 01:06:38,285
মা. কোথায় বাবা?

993
01:06:39,586 --> 01:06:40,665
বাপ!

994
01:06:40,745 --> 01:06:41,855
ডং কি!

995
01:06:42,055 --> 01:06:44,756
আপনি, এটা থেকে দূরে থাকুন।

996
01:06:45,526 --> 01:06:47,955
বাবা, তুমি কোথায়? বাইরে এসো!

997
01:06:48,495 --> 01:06:51,566
আমার মীমাংসা করার কিছু আছে
বৃদ্ধের সাথে!

998
01:06:52,026 --> 01:06:54,516
বাবা, আমার কিছু বলার আছে!

999
01:06:54,596 --> 01:06:55,736
কি নিয়ে এই সব গোলমাল?

1000
01:07:02,006 --> 01:07:03,035
বাবা।

1001
01:07:04,075 --> 01:07:05,645
আমি সব জানি।

1002
01:07:08,575 --> 01:07:09,716
আমি জানি যে...

1003
01:07:10,216 --> 01:07:13,616
আপনি দো জুনের পিছনে আছেন। আমি এখন জানি।

1004
01:07:14,716 --> 01:07:16,275
হাওয়া ইয়াং এবং আমি,

1005
01:07:16,355 --> 01:07:19,475
সত্য যে আমরা সবকিছু হারিয়েছি...

1006
01:07:19,555 --> 01:07:21,975
আমাদের ভাগ্নের কাছে যিনি কেবল একটি বাচ্চা।

1007
01:07:22,055 --> 01:07:24,245
এটার কোন মানে হয় না...

1008
01:07:24,325 --> 01:07:26,446
যদি না আপনি তার পিছনে থাকেন!

1009
01:07:26,526 --> 01:07:28,796
- যথেষ্ট!
-সুনিয়াং !

1010
01:07:30,495 --> 01:07:33,236
আপনি চেয়েছিলেন ডো জুন দায়িত্ব নিতে
প্রথম থেকেই

1011
01:07:34,435 --> 01:07:36,506
তাই না? ঠিক?

1012
01:07:37,805 --> 01:07:39,895
কেন... এটা কেন...

1013
01:07:39,975 --> 01:07:42,295
কেন সবসময় আমি ...

1014
01:07:42,375 --> 01:07:47,046
কেন আমাকে সবসময় পথের ধারে ঠেলে দেওয়া হয়?

1015
01:07:48,785 --> 01:07:50,116
আমার ভগবান...

1016
01:07:51,825 --> 01:07:56,196
আমি আর কত সংগ্রাম করতে হবে?

1017
01:07:56,625 --> 01:08:00,245
আমি কি করতে পারি, আমি কি করতে পারি
তুমি আমার যত্ন নিতে?

1018
01:08:00,325 --> 01:08:01,636
কতদিন...

1019
01:08:03,066 --> 01:08:06,066
আর কতদিন এভাবে বাঁচতে হবে?

1020
01:08:06,736 --> 01:08:09,805
আমার ভগবান... বাবা.

1021
01:08:15,846 --> 01:08:18,335
বাবা...

1022
01:08:18,415 --> 01:08:20,785
যে সব তিনি সক্ষম?

1023
01:08:23,186 --> 01:08:24,586
আমার ধার্মিকতা।

1024
01:08:25,955 --> 01:08:27,256
আমার কোন ধারণা ছিল না।

1025
01:08:31,625 --> 01:08:32,896
বাবা।

1026
01:08:34,065 --> 01:08:35,296
বাবা।

1027
01:08:44,875 --> 01:08:46,306
বাইরে ঠান্ডা।

1028
01:08:47,275 --> 01:08:48,815
আমি ভিতরে ক্ষোভে জ্বলছি।

1029
01:08:52,216 --> 01:08:55,256
আপনি তাদের জন্য জিনিস বাছাই করা আবশ্যক
অনেক দেরি হওয়ার আগে।

1030
01:08:57,155 --> 01:08:59,445
ভাইবোনদের কাছাকাছি থাকা নিশ্চিত করা
সুনিয়াংকে রক্ষা করার আরেকটি উপায়।

1031
01:08:59,525 --> 01:09:00,655
এটা শুধুমাত্র প্রাকৃতিক ...

1032
01:09:02,025 --> 01:09:03,945
যে তারা দো জুনকে বিরক্ত করে।

1033
01:09:04,025 --> 01:09:07,426
হ্যাং জা, তুমিও কি মনে করো দো জুন
খুব দূরে যাচ্ছে?

1034
01:09:18,976 --> 01:09:20,806
আপনি এখানে কি করছেন?

1035
01:09:21,006 --> 01:09:22,615
চেয়ারম্যান আপনাকে দেখতে চান।

1036
01:09:28,216 --> 01:09:31,155
কি? মনে হচ্ছে তুমি ভূত দেখেছ।

1037
01:09:32,155 --> 01:09:33,825
তুমি আগে ডাকলে না।

1038
01:09:34,655 --> 01:09:35,726
প্রবেশ করুন

1039
01:09:36,856 --> 01:09:39,495
কোথাও আমাদের যেতে হবে।

1040
01:09:59,516 --> 01:10:01,886
আপনি কি মনে করেন এটি অনুমোদিত?

1041
01:10:04,016 --> 01:10:05,506
হাওয়া ইয়ং এবং ডং কি...

1042
01:10:05,586 --> 01:10:08,025
তোমার খালা আর চাচা।

1043
01:10:09,695 --> 01:10:10,995
ওরা আমার বাচ্চা।

1044
01:10:12,525 --> 01:10:14,025
তোমার বাবার ভাইবোন।

1045
01:10:16,995 --> 01:10:18,966
আপনি কি একেবারে শেষ পর্যন্ত যেতে হবে?

1046
01:10:22,336 --> 01:10:23,506
প্রয়োজন হলে।

1047
01:10:24,875 --> 01:10:25,875
কি?

1048
01:10:26,976 --> 01:10:28,745
আমি অনুমান আমি আপনার মত.

1049
01:10:29,875 --> 01:10:33,346
আমি এখানে তিনটি অতিরিক্ত জিনিস আছে.

1050
01:10:33,785 --> 01:10:37,216
তারা লোভ, সন্দেহ পূর্ণ,
এবং মনের পরিবর্তন।

1051
01:10:38,186 --> 01:10:39,226
যে তিন.

1052
01:11:01,775 --> 01:11:02,815
কি?

1053
01:11:05,186 --> 01:11:06,186
আপনি কি নিশ্চিত?

1054
01:11:08,985 --> 01:11:10,016
বাবা...

1055
01:11:11,386 --> 01:11:12,856
দো জুনের সাথে আছে?

1056
01:11:14,025 --> 01:11:16,346
- কি?
- একটি প্রেস কনফারেন্স নির্ধারিত আছে.

1057
01:11:16,426 --> 01:11:17,785
টিভি স্টেশন থেকে রিপোর্টার
এবং প্রধান কাগজপত্র...

1058
01:11:17,865 --> 01:11:20,125
চেয়ারম্যানের আসার অপেক্ষায়।

1059
01:11:23,495 --> 01:11:25,306
তিনি এটা অফিসিয়াল করতে যাচ্ছে.

1060
01:11:27,136 --> 01:11:28,806
এমনকি আমাদের একটি শব্দ ছাড়া.

1061
01:11:29,875 --> 01:11:31,125
(সুনিয়াং ইতিহাস জাদুঘর)

1062
01:11:31,205 --> 01:11:33,566
- চেয়ারম্যান কোথায়?
- কি হচ্ছে?

1063
01:11:33,646 --> 01:11:36,066
- আপনি কি এটা সম্পর্কে আমাদের বলতে পারেন?
- তুমি কি জানো?

1064
01:11:36,146 --> 01:11:37,235
কোন মন্তব্য, স্যার?

1065
01:11:37,315 --> 01:11:39,806
শান্ত হোন, দয়া করে সবাই।

1066
01:11:39,886 --> 01:11:41,586
এই সংবাদ সম্মেলনের বিষয়ে...

1067
01:11:41,756 --> 01:11:43,856
Soonyang ফাইন্যান্সিয়াল হোল্ডিং কোম্পানির
প্রতিষ্ঠা

1068
01:11:44,256 --> 01:11:46,905
চেয়ারম্যান এলে আমরা কাজ শুরু করব
যা শীঘ্রই হবে।

1069
01:11:46,985 --> 01:11:48,325
আমাদের সাথে সহ্য করুন.

1070
01:11:48,726 --> 01:11:50,846
এটা কি হোল্ডিং কোম্পানি সত্য
তার উত্তরাধিকারী কে হবে তা ঠিক করতে হবে?

1071
01:11:50,926 --> 01:11:52,115
তিনি কি কাউকে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?

1072
01:11:52,195 --> 01:11:54,115
নতুন সিইও কি তার উত্তরসূরি হবেন?

1073
01:11:54,195 --> 01:11:56,565
- আমাদের বলুন.
- চল, এখন।

1074
01:11:57,165 --> 01:12:00,436
দয়া করে সেই প্রশ্নগুলো করুন
নিজেই চেয়ারম্যানের কাছে।

1075
01:12:01,875 --> 01:12:04,235
কি জুন, কিভাবে আপনি এটা চালান?

1076
01:12:06,676 --> 01:12:07,705
ক্ষমা?

1077
01:12:10,546 --> 01:12:12,016
সুনয়াং ফাইন্যান্সিয়াল গ্রুপ।

1078
01:12:14,785 --> 01:12:16,415
আমি এটা আপনাকে দিতে যাচ্ছি.

1079
01:12:45,586 --> 01:12:48,186
এখন, আমি কারণটা জানি...

1080
01:12:50,586 --> 01:12:52,926
আমি 4-2 সম্পর্কে কিছুই মনে নেই, জিন দো জুন.

1081
01:12:53,556 --> 01:12:54,995
(জিন দো জুন, 4-2, মৃত)

1082
01:12:56,495 --> 01:12:58,016
(জিন দো জুন, 4-2, মৃত)

1083
01:12:58,096 --> 01:12:59,695
কারণ আমি মারা গেছি।

1084
01:13:03,665 --> 01:13:04,705
এবং...

1085
01:13:09,976 --> 01:13:12,405
যা ঘটতে বাধ্য...

1086
01:13:13,106 --> 01:13:14,306
সর্বদা ঘটবে, ব্যর্থ ছাড়া।

1087
01:13:18,615 --> 01:13:22,686
(পুনর্জন্ম ধনী)

1088
01:13:53,972 --> 01:13:56,434
দ্বারা ছিঁড়ে এবং সিঙ্ক করা হয়েছে৷
TTEOKBOKKIsubs