1
00:00:01,330 --> 00:00:03,070
Anteriormente en Next Level Chef...

2
00:00:03,130 --> 00:00:04,300
¡Es el maldito Codzilla!

3
00:00:04,400 --> 00:00:06,270
hay monstruos
en esta plataforma.

4
00:00:06,340 --> 00:00:08,350
El plato que mantendrá

5
00:00:08,450 --> 00:00:11,490
su equipo a salvo
Fue cocinado por... Andy.

6
00:00:13,960 --> 00:00:15,490
- ¡Oh!
- Ahí lo tienes, hermosa.

7
00:00:15,590 --> 00:00:18,200
- Dios mío, es rápido.
- Elise, lo siento mucho.

8
00:00:18,230 --> 00:00:19,800
Soy el rey del regreso.

9
00:00:19,900 --> 00:00:21,510
Y esta noche...

10
00:00:21,610 --> 00:00:24,580
La plataforma no será
deteniéndote en tu piso.

11
00:00:24,680 --> 00:00:26,450
¡Jesús, toma el volante!

12
00:00:26,520 --> 00:00:28,320
- ¡La plataforma está aquí!
- ¡Agárralos, agárralos!

13
00:00:28,390 --> 00:00:29,450
¡Ya viene, ya viene!

14
00:00:29,550 --> 00:00:31,390
¡Y arriba!

15
00:00:31,460 --> 00:00:33,100
Y abajo.

16
00:00:33,130 --> 00:00:34,970
Dije que no iba a parar.

17
00:00:35,070 --> 00:00:36,230
Ustedes no pudieron frenarlo.
¿solo un poquito?

18
00:00:36,330 --> 00:00:38,710
Hazlo a lo grande o vete a casa, cariño.

19
00:00:38,810 --> 00:00:41,210
Uf, no sé qué es esto.

20
00:00:41,240 --> 00:00:42,820
No sé qué hacer.

21
00:00:42,850 --> 00:00:45,050
Literalmente no tengo nada.

22
00:00:59,150 --> 00:01:02,550
¡Aquí vamos!

23
00:01:02,650 --> 00:01:04,160
Bienvenidos de nuevo a todos.

24
00:01:04,260 --> 00:01:05,390
¡Cortejar!

25
00:01:05,490 --> 00:01:07,930
- Sí.
- Amar esta energía.

26
00:01:08,000 --> 00:01:10,070
- ¿Qué pasa, cariño?
- ¡Bebé!

27
00:01:10,140 --> 00:01:13,240
Lezz vete. Lezz vete.

28
00:01:13,280 --> 00:01:15,280
- ¿Te sientes bien?
- ¡Sí, cocinero!

29
00:01:15,380 --> 00:01:17,220
La última vez, los tres
de nosotros quedamos tan impresionados

30
00:01:17,280 --> 00:01:18,550
la forma en que todos se rompieron
derribar esos peces.

31
00:01:18,650 --> 00:01:20,620
Construyamos sobre eso hoy,
por favor.

32
00:01:20,720 --> 00:01:21,460
- Sí, cocinero.
- Equipo Ramsay...

33
00:01:22,890 --> 00:01:24,800
..gracias a Andy,

34
00:01:24,830 --> 00:01:27,570
estamos en esa cocina de primer nivel
donde pertenecemos!

35
00:01:27,670 --> 00:01:29,310
¡Así es!

36
00:01:29,410 --> 00:01:32,310
¡Vamos!
¿Qué significa ese alfiler?

37
00:01:32,410 --> 00:01:35,320
es solo una validacion
Estoy en el lugar correcto.

38
00:01:35,420 --> 00:01:37,920
solo tengo que confiar en mi mismo
y cocinar buena comida.

39
00:01:38,020 --> 00:01:40,160
- Me encanta.
- Sí.

40
00:01:40,260 --> 00:01:42,170
- Estoy muy orgulloso de ustedes cuatro.
- Gracias, cocinero.

41
00:01:42,270 --> 00:01:45,610
Las chicas de Gordon se quedan
encima.

42
00:01:45,640 --> 00:01:46,640
¡Equipo Arrington!

43
00:01:48,410 --> 00:01:50,450
Gracias al Sr. Emerson,

44
00:01:50,550 --> 00:01:53,020
estamos en la cocina del medio
hoy.

45
00:01:53,050 --> 00:01:54,730
- ¡Oye! Me lo llevo.
- Es genial.

46
00:01:54,830 --> 00:01:57,160
Emerson ha cocinado más.
que cualquier concursante.

47
00:01:57,260 --> 00:01:59,740
Le encanta la eliminación, ¿verdad?

48
00:01:59,840 --> 00:02:02,510
Dijiste: "Si alguien va a
Vuelve, soy yo."

49
00:02:02,540 --> 00:02:04,180
Demonios, sí.

50
00:02:04,280 --> 00:02:05,480
Hoy es un nuevo comienzo.

51
00:02:05,580 --> 00:02:07,180
Quiero quedarme fuera de la eliminación.

52
00:02:07,220 --> 00:02:08,820
No quiero volver allí
cocinar de nuevo.

53
00:02:08,920 --> 00:02:10,690
Desde aquí sólo vamos a subir.

54
00:02:10,760 --> 00:02:13,090
Bien, equipo Blais.
estamos en el sótano

55
00:02:13,190 --> 00:02:14,230
pero eso no va a
detenernos.

56
00:02:14,330 --> 00:02:16,200
Me encanta estar ahí abajo.

57
00:02:16,300 --> 00:02:17,940
Bien, porque parece
como si estuvieras gastando

58
00:02:18,040 --> 00:02:19,640
- la mayor parte de la temporada ahí abajo.
- Como siempre.

59
00:02:19,670 --> 00:02:21,310
¡Ah, vamos!

60
00:02:21,340 --> 00:02:23,720
Bien, bajemos
a los negocios, ¿de acuerdo?

61
00:02:23,750 --> 00:02:26,150
Para el desafío de hoy,
todos tendréis 30 minutos

62
00:02:26,220 --> 00:02:29,690
para crear un siguiente nivel
tazón de proteínas.

63
00:02:29,760 --> 00:02:33,300
Necesitas preparar un plato completo:
la base, la proteína,

64
00:02:33,370 --> 00:02:36,110
ingredientes increíbles y llamativos
y por supuesto la salsa

65
00:02:36,210 --> 00:02:38,080
- eso lo une.
- ¡Oh!

66
00:02:38,180 --> 00:02:40,950
De los puestos y calles
de Bangkok

67
00:02:40,980 --> 00:02:42,950
a los mostradores de brunch
en Brooklyn,

68
00:02:43,060 --> 00:02:45,360
ellos exhiben
sabores internacionales

69
00:02:45,390 --> 00:02:49,500
y creatividad
que definen las comidas informales hoy en día.

70
00:02:49,600 --> 00:02:52,010
Desde poke bowls hasta bibimbaps,

71
00:02:52,040 --> 00:02:55,610
los encontrarás en todas partes,
en cada esquina de la calle.

72
00:02:55,710 --> 00:02:58,120
Incluso menús de alta cocina
tenerlos ahora mismo.

73
00:02:58,220 --> 00:03:00,760
Parecen simples,
pero cada capa

74
00:03:00,860 --> 00:03:03,130
tiene que contar y tener sentido.
El equilibrio es crucial.

75
00:03:03,230 --> 00:03:05,530
Sí, cocinero.

76
00:03:05,630 --> 00:03:07,800
- Una cosa más que debes saber.
- Uh-oh...

77
00:03:07,900 --> 00:03:11,140
Porque conocemos los tazones de comida.
son para gente ocupada

78
00:03:11,240 --> 00:03:13,120
que son constantemente
en fuga...

79
00:03:13,150 --> 00:03:14,950
- hoy...
- Allá vamos.

80
00:03:15,020 --> 00:03:17,020
..la plataforma está funcionando.

81
00:03:17,120 --> 00:03:20,130
no se detendrá
en tu piso.

82
00:03:20,160 --> 00:03:23,370
Tienes que agarrarte sobre la marcha.

83
00:03:23,400 --> 00:03:25,410
¡¿Qué?!

84
00:03:25,510 --> 00:03:28,410
Esto es tan injusto. es dificil
basta con 30 segundos

85
00:03:28,510 --> 00:03:30,880
y mucho menos con eso en marcha
arriba y abajo.

86
00:03:30,980 --> 00:03:33,820
- Ay dios mío.
- ¡Dios mío!

87
00:03:33,920 --> 00:03:36,160
Equipo Ramsay, dirígete al
ascensor, nos vemos en breve.

88
00:03:36,260 --> 00:03:37,500
- ¡Sí, cocinero!
- Y buena suerte.

89
00:03:37,560 --> 00:03:39,700
¡Mantén ese impulso, por favor!

90
00:03:39,770 --> 00:03:41,340
♪ A la cima

91
00:03:43,840 --> 00:03:44,910
♪ Nos quedamos
en la cocina superior hoy ♪

92
00:03:45,010 --> 00:03:46,580
Así es.

93
00:03:49,150 --> 00:03:50,460
Lo tenemos.

94
00:03:50,560 --> 00:03:51,630
- ¡Guau!
- Lo tenemos en el bolso, niña.

95
00:03:51,660 --> 00:03:53,060
¡Sí!

96
00:03:53,160 --> 00:03:54,770
¡Oye, oye!

97
00:03:54,870 --> 00:03:57,140
♪ Hermosa

98
00:03:57,170 --> 00:03:59,270
Mantengámonos enfocados.
Tenemos esto.

99
00:03:59,310 --> 00:04:01,280
Y solo asegúrate
agarrar, agarrar, agarrar

100
00:04:01,380 --> 00:04:02,610
porque esa cosa
se va a mover.

101
00:04:04,420 --> 00:04:06,960
¡Aquí vamos! ¡Lezz vamos!

102
00:04:06,990 --> 00:04:09,160
me siento muy inseguro
sobre la plataforma que no se detiene.

103
00:04:09,190 --> 00:04:10,300
- ¡Está bien, está bien!
- Mismo lugar.

104
00:04:10,330 --> 00:04:11,460
realmente necesito una estacion

105
00:04:11,570 --> 00:04:13,070
cerca de la plataforma.

106
00:04:13,170 --> 00:04:15,070
- ¡Vaya, no, no!
- Estoy aquí.

107
00:04:15,170 --> 00:04:17,210
- Tengo razón...
- Estoy aquí.

108
00:04:17,310 --> 00:04:18,910
Estoy aquí. Llegué aquí, amigo.
Llegué aquí, amigo.

109
00:04:19,010 --> 00:04:21,350
¡Oh, ho! Cocina despiadada.

110
00:04:24,360 --> 00:04:27,230
Yo, entendí esto primero.

111
00:04:27,330 --> 00:04:28,930
Esta es mi estación.
No me muevo.

112
00:04:29,030 --> 00:04:30,870
Lo siento. Llegué aquí y estoy...

113
00:04:30,970 --> 00:04:34,340
Llegué aquí, amigo.
¿Realmente estás haciendo esto?

114
00:04:34,440 --> 00:04:36,180
no me importa donde
Fuiste ayer, amigo.

115
00:04:36,280 --> 00:04:37,480
No entiendes esta estación.

116
00:04:37,580 --> 00:04:39,820
Oye, ¿por qué lo mezclamos?

117
00:04:39,920 --> 00:04:41,590
¿Qué está pasando?

118
00:04:41,690 --> 00:04:44,630
- ¡Amigo, ya llegué!
- ¡Guau! Tensión, tensión.

119
00:04:44,730 --> 00:04:48,200
Este es un enfrentamiento del Lejano Oeste.

120
00:04:48,240 --> 00:04:49,810
Lo siento, llegué aquí.
en mi estación.

121
00:04:49,840 --> 00:04:51,750
Emerson, llegué aquí.

122
00:04:51,780 --> 00:04:53,650
- ¿No es esta la estación de aquí?
- Quiero decir...

123
00:04:53,750 --> 00:04:55,650
Quiero decir, yo...

124
00:04:55,750 --> 00:04:58,490
..quiero decir, yo estaba
en la estufa, entonces.

125
00:04:58,590 --> 00:05:00,960
¡Ese fue un movimiento tonto!
Ese no fue un movimiento de equipo.

126
00:05:01,000 --> 00:05:02,200
Ese fue un movimiento tonto.

127
00:05:04,470 --> 00:05:06,740
Aquí vamos,
de vuelta donde todos empezamos.

128
00:05:06,780 --> 00:05:09,110
- Está bien, vámonos.
- Coge tus estaciones.

129
00:05:09,180 --> 00:05:10,650
- Está bien, iré aquí mismo.
- Sí, iré aquí entonces.

130
00:05:10,720 --> 00:05:12,050
Perfecto.

131
00:05:12,120 --> 00:05:12,920
Los chicos han vuelto.

132
00:05:12,990 --> 00:05:14,460
¡Cortejar!

133
00:05:14,520 --> 00:05:15,890
Vamos. ¡Vamos, muchachos!

134
00:05:15,930 --> 00:05:18,630
¿Cómo vamos?
¿Estamos listos para partir? Bien.

135
00:05:18,730 --> 00:05:20,740
¿Estamos listos para rockear?
Hagamos fila aquí

136
00:05:20,800 --> 00:05:23,010
para que podamos tener un poco
chat previo al juego, ¿verdad?

137
00:05:23,070 --> 00:05:25,210
Este desafío es
en tu timonera, ¿verdad?

138
00:05:25,280 --> 00:05:27,120
Me despierto.
Es un plato de proteínas para el desayuno.

139
00:05:27,220 --> 00:05:28,520
Haz ejercicio.

140
00:05:28,620 --> 00:05:30,290
Después de eso, es un plato de proteínas.

141
00:05:30,390 --> 00:05:31,890
despues de la cena
y es hora del postre.

142
00:05:31,990 --> 00:05:33,900
Ahora es como un bol de yogur.

143
00:05:34,000 --> 00:05:35,800
La única advertencia es que normalmente

144
00:05:35,900 --> 00:05:36,970
capa de proteína
encima de la proteína.

145
00:05:40,240 --> 00:05:41,950
- Los campeones se construyen aquí abajo.
- Sí.

146
00:05:42,010 --> 00:05:44,550
¿Estamos listos?

147
00:05:44,650 --> 00:05:47,120
- ¡Sí!
- ¡Estamos listos!

148
00:05:47,160 --> 00:05:49,630
Uno, dos, tres... ¡vamos!

149
00:05:49,690 --> 00:05:53,170
- Ah equipo, me encanta la energía.
- Lezz vete, nena. Lezz vete.

150
00:05:53,270 --> 00:05:55,040
el unico equipo
Quedan cinco miembros.

151
00:05:55,140 --> 00:05:55,970
- Sí, sí.
- ¡Cinco slamma jamma!

152
00:05:56,040 --> 00:05:57,910
Míralo.

153
00:05:57,980 --> 00:05:59,710
- Vamos, señoras. ¡Vamos!
- ¡Hola, cocinero!

154
00:05:59,810 --> 00:06:01,820
Que linda esta cocina
aquí arriba?

155
00:06:01,850 --> 00:06:04,590
A medida que esa plataforma comienza a moverse,
llegaremos temprano.

156
00:06:04,690 --> 00:06:06,600
Va a bajar, pero
también volverá a subir.

157
00:06:06,700 --> 00:06:09,170
Así que primero toma la proteína.

158
00:06:09,270 --> 00:06:10,400
Enviemos a Richard
un pequeño regalo.

159
00:06:10,500 --> 00:06:11,770
- ¡Sí!
- Sí.

160
00:06:13,310 --> 00:06:15,010
- ¡Ricardo!
- ¿Sí?

161
00:06:15,110 --> 00:06:16,410
¡Ay dios mío!

162
00:06:16,520 --> 00:06:18,450
¿Es un filete Wagyu?

163
00:06:18,550 --> 00:06:20,790
Es que... ¡Oh!

164
00:06:20,890 --> 00:06:22,190
No, era huevo crudo.

165
00:06:22,290 --> 00:06:23,530
Oh, vaya.

166
00:06:23,600 --> 00:06:25,170
Aquí vamos.

167
00:06:25,270 --> 00:06:28,540
la plataforma
está empezando a moverse.

168
00:06:28,610 --> 00:06:30,580
¡Vamos! ¡Vamos!

169
00:06:30,610 --> 00:06:32,310
Vámonos, vámonos, vámonos.

170
00:06:32,410 --> 00:06:34,120
- La plataforma baja.
- ¡Panza de cerdo!

171
00:06:34,150 --> 00:06:35,490
Se está moviendo tan rápido,
No tengo tiempo para elegir.

172
00:06:35,590 --> 00:06:37,420
Bacalao negro, pulpo.

173
00:06:37,490 --> 00:06:38,860
Es como,
"¡Oh, Dios! ¡Oh, Dios!"

174
00:06:38,960 --> 00:06:42,100
- ¡Damas!
- Yo solo digo: "¡Ah, pulpo!"

175
00:06:42,170 --> 00:06:44,340
- Está bien, supongo que tengo tentáculos.
- ¡Agarrar!

176
00:06:44,440 --> 00:06:46,170
La plataforma sigue funcionando,
todavía continúa.

177
00:06:46,270 --> 00:06:48,710
Estoy bajando los brazos.

178
00:06:48,810 --> 00:06:52,490
Todo se está deslizando
a través de mis dedos...

179
00:06:52,590 --> 00:06:54,620
- ¡Hombre, eso fue rápido!
- ..y literalmente no tengo nada.

180
00:06:55,830 --> 00:06:57,100
¡Disparar!

181
00:06:57,200 --> 00:06:59,770
¡Ir!

182
00:06:59,830 --> 00:07:01,770
¡Ve! Ve! Ve!

183
00:07:01,870 --> 00:07:04,180
Veo esta chuleta de cerdo.
Lo quiero.

184
00:07:04,280 --> 00:07:06,310
Connor y yo lo hacemos.
Me lo quita de la mano.

185
00:07:06,380 --> 00:07:07,520
Hombre, no agarré nada.

186
00:07:07,620 --> 00:07:09,220
Veo una chuleta de cerdo.

187
00:07:09,320 --> 00:07:10,890
Agarro una chuleta de cerdo.
Yo bajo.

188
00:07:10,990 --> 00:07:13,230
No es una chuleta de cerdo, son costillas.

189
00:07:13,260 --> 00:07:17,240
No cocinas costillas
en 30 minutos.

190
00:07:17,340 --> 00:07:18,340
- Período.
- ¡Toma una proteína!

191
00:07:18,370 --> 00:07:19,840
Esto va rápido.

192
00:07:19,910 --> 00:07:21,240
veo estos langostinos
deslizándose a mi lado.

193
00:07:21,340 --> 00:07:22,850
¡Argh! La plataforma desapareció.

194
00:07:22,910 --> 00:07:25,620
No tengo proteína.

195
00:07:25,650 --> 00:07:28,020
¡Tan pronto como lo veas!
¡Vamos! ¡Ve! Ve! Ve!

196
00:07:28,060 --> 00:07:30,600
¡Vamos!
Bien, proteína, salsa, base.

197
00:07:30,660 --> 00:07:32,500
veo gambas rojas
en el sótano.

198
00:07:32,530 --> 00:07:35,640
fui,
"Vaya. Oye, guapo".

199
00:07:35,740 --> 00:07:37,680
Fue después de eso.

200
00:07:37,780 --> 00:07:40,050
Como si las gambas rojas fueran un regalo.

201
00:07:40,150 --> 00:07:42,550
- ¡Bacalao con panceta de cerdo, pato!
- Pato, ¿estás bromeando?

202
00:07:42,650 --> 00:07:45,090
Mataría por eso
y no tuve que hacerlo.

203
00:07:45,160 --> 00:07:47,060
Proteína, salsa, base.

204
00:07:47,100 --> 00:07:49,500
Veo este bacalao negro y pienso:
"Me quedo con ese."

205
00:07:49,530 --> 00:07:50,970
¿Qué eran estas personas?
pensando arriba?

206
00:07:51,000 --> 00:07:53,210
Hay algo de arroz. ¡Arroz!

207
00:07:53,310 --> 00:07:55,550
- Aquí viene.
- Dame ese filete, dame eso...

208
00:07:55,650 --> 00:07:57,480
Dios mío, hay
Todavía suben proteínas.

209
00:07:57,550 --> 00:07:59,960
puedo ver bistec
en el lado izquierdo.

210
00:08:00,060 --> 00:08:02,660
- Vuelve a subir.
- Oh, dispara. ¡No, Emerson, no!

211
00:08:02,760 --> 00:08:05,400
Coge ese filete de falda.
¡CORTEJAR!

212
00:08:05,500 --> 00:08:07,340
¡Toma una proteína!
¡Coge los ingredientes!

213
00:08:07,370 --> 00:08:09,540
Es la proteína desagradable
o es el collar de salmón

214
00:08:09,580 --> 00:08:11,410
y yo soy como,
"Es un collar color salmón."

215
00:08:11,510 --> 00:08:13,580
- ¡Dios mío!
- ¡Vaya! ¡Cortejar!

216
00:08:13,680 --> 00:08:15,450
Oye, las cosas están cayendo,
¡las cosas están cayendo!

217
00:08:15,550 --> 00:08:17,460
Oh sí, dame esa col rizada.
Necesito verde.

218
00:08:17,560 --> 00:08:18,960
- ¡Esto es mío!
- Vámonos, vámonos.

219
00:08:19,060 --> 00:08:20,600
estoy mirando
la plataforma sube.

220
00:08:20,700 --> 00:08:23,330
Aquí hay panceta de cerdo.
Rápido, panceta de cerdo.

221
00:08:23,370 --> 00:08:26,070
Hay panceta de cerdo en el otro.
lado de esta plataforma...

222
00:08:26,110 --> 00:08:29,580
¡No hay tiempo!
No hay tiempo para... ¡Tengo que irme!

223
00:08:29,680 --> 00:08:32,290
..y la plataforma desapareció.
Se ha ido, así de rápido.

224
00:08:32,320 --> 00:08:35,090
¡Disparar! ¡Hombre!

225
00:08:35,130 --> 00:08:37,700
- Dije que no paraba.
- Oh hombre, hombre.

226
00:08:37,730 --> 00:08:39,700
Bien señoras, sus 30 minutos.
empieza ahora. ¿Bueno?

227
00:08:39,740 --> 00:08:41,340
Vamos.

228
00:08:41,440 --> 00:08:43,170
No sé qué es esto.

229
00:08:43,210 --> 00:08:45,610
Miro hacia abajo y me doy cuenta

230
00:08:45,710 --> 00:08:50,490
todo lo que tengo es albahaca,
salvia y espinacas congeladas.

231
00:08:50,590 --> 00:08:53,700
estoy literalmente
enloqueciendo ahora mismo.

232
00:08:53,760 --> 00:08:55,870
No sé qué hacer.
Tratando de no meterse en mi cabeza

233
00:08:55,970 --> 00:08:57,440
porque siento que
si me meto en la cabeza

234
00:08:57,540 --> 00:08:58,810
Voy a interponerme en mi camino.

235
00:08:58,870 --> 00:09:00,480
Y luego simplemente no lo estoy
lo haré bien.

236
00:09:11,500 --> 00:09:12,770
Oye, oye.

237
00:09:15,710 --> 00:09:18,750
Esto es lo que eras
hecho para, ¿vale?

238
00:09:18,780 --> 00:09:20,380
Y está bajando de nuevo
no lo olvides.

239
00:09:20,480 --> 00:09:22,320
- Sí, sí.
- Está bajando de nuevo.

240
00:09:22,420 --> 00:09:24,490
No sé qué hacer.
Literalmente no puedo hacer nada.

241
00:09:24,520 --> 00:09:26,660
con... nada.

242
00:09:26,760 --> 00:09:28,060
va a subir
y abajo otra vez, ¿vale?

243
00:09:28,160 --> 00:09:29,370
Mantengamos una actitud positiva.

244
00:09:29,470 --> 00:09:31,040
¿Qué obtuviste en cuanto a proteínas?

245
00:09:31,140 --> 00:09:32,770
- Chef, tengo atún.
- Ejecútelo en un momento.

246
00:09:32,870 --> 00:09:35,110
de clara de huevo y luego costra
y luego freírlo

247
00:09:35,180 --> 00:09:37,520
y luego puedes cortarlo, ¿sí?
Estaré contigo, ¿vale?

248
00:09:37,620 --> 00:09:40,660
Para nada lo que quería.

249
00:09:40,760 --> 00:09:43,060
- Gabrielle ¿qué estás pensando?
- Una kofta, tengo carne.

250
00:09:43,160 --> 00:09:45,370
voy a hacer
un tahini de pimiento de Alepo.

251
00:09:45,470 --> 00:09:47,270
- Esa será mi salsa.
- Me encanta.

252
00:09:47,370 --> 00:09:48,940
Ten cuidado con esa plataforma.

253
00:09:49,040 --> 00:09:51,110
Maldito infierno.
Va a subir y bajar.

254
00:09:51,210 --> 00:09:53,150
Eso es brutal.

255
00:09:53,210 --> 00:09:54,790
¡Vamos!

256
00:09:54,890 --> 00:09:55,820
- ¡Guau!
- ¡Vamos!

257
00:09:55,920 --> 00:09:57,290
¡Bueno! Dios mío. Aquí vamos.

258
00:09:57,390 --> 00:09:59,390
Danielle, ¿qué cogimos?

259
00:09:59,430 --> 00:10:01,660
- Unos trozos de pescado fresco congelado.
- Bueno.

260
00:10:01,700 --> 00:10:03,500
Incluso podría hacer una albóndiga.
con estos chicos juntos

261
00:10:03,540 --> 00:10:04,800
porque el pescado congelado
no es nuestro amigo.

262
00:10:04,900 --> 00:10:06,510
- Muy, muy inteligente.
- ¡Sí!

263
00:10:06,540 --> 00:10:07,910
- Muy inteligente.
- Gracias, cocinero.

264
00:10:07,940 --> 00:10:09,950
- Gran trabajo. Realmente buena idea.
- ¡Guau!

265
00:10:10,050 --> 00:10:12,020
- Bendiciones para todos.
- Vamos a hacerlo, Mattie.

266
00:10:12,090 --> 00:10:13,390
- Bendiciones para todos.
- Vamos a conseguirlo.

267
00:10:13,420 --> 00:10:15,290
- ¡Vamos!
- Tienes sabor.

268
00:10:15,360 --> 00:10:18,230
Chicos, tenemos que empezar a cocinar.

269
00:10:18,330 --> 00:10:21,070
Muy bien, no te distraigas
por la plataforma también.

270
00:10:21,100 --> 00:10:22,540
Muy bien, Tim, ¿qué haces?
¿Estamos pasando?

271
00:10:22,640 --> 00:10:23,910
- Ostras con pollo.
- Sí, señor.

272
00:10:23,980 --> 00:10:25,710
- Es muy difícil que se cocine demasiado.
- Sí.

273
00:10:25,810 --> 00:10:27,550
¿Quieres conseguir un buen personaje?
sobre estos tipos, ¿de acuerdo?

274
00:10:27,580 --> 00:10:30,790
Quiero que esa cosa humee.

275
00:10:30,860 --> 00:10:32,330
Muy bien, vámonos.
Hoy no hay tazones básicos.

276
00:10:32,390 --> 00:10:34,060
- No hay tazones básicos, muchachos.
- ¡Sin tazones básicos!

277
00:10:37,800 --> 00:10:40,080
Necesito almidón, ¿vale?

278
00:10:40,180 --> 00:10:41,650
- Ya viene, señoras.
- ¡Ya viene, ya viene!

279
00:10:41,710 --> 00:10:43,210
- Está bajando de nuevo.
- Vamos.

280
00:10:43,310 --> 00:10:47,690
Pon algo ahí, ¿sí?
Panceta de cerdo aquí.

281
00:10:47,790 --> 00:10:50,800
- Gracias a Dios a los dioses de la plataforma.
- Bien hecho.

282
00:10:50,860 --> 00:10:53,840
pero no tengo ninguna experiencia
cocinar panceta de cerdo.

283
00:10:53,870 --> 00:10:55,570
- ¡Volviendo a bajar!
- ¡La plataforma está en movimiento!

284
00:10:55,670 --> 00:10:57,240
Necesito una papa
Necesito una papa.

285
00:10:57,340 --> 00:10:59,510
- Coge los ingredientes.
- Cogí unos fideos soba.

286
00:10:59,550 --> 00:11:02,250
Cogí un aguacate.
Cogí un poco de rábano encurtido.

287
00:11:02,290 --> 00:11:04,890
- ¡Agárralos, agárralos!
- Ahora estamos hablando, cariño.

288
00:11:04,990 --> 00:11:07,160
- Está volviendo, volviendo.
- Está volviendo, muchachos.

289
00:11:07,260 --> 00:11:09,000
Ve a tu estación
y organízate.

290
00:11:09,100 --> 00:11:10,400
te lo haré saber
cuando vuelva a subir.

291
00:11:10,470 --> 00:11:12,210
- La plataforma está en movimiento.
- ¡Almidones!

292
00:11:12,270 --> 00:11:14,880
- La mayoría de ustedes necesita una base.
- Necesito arroz.

293
00:11:14,980 --> 00:11:17,880
Este cuenco lo requiere.
Llama al arroz.

294
00:11:17,980 --> 00:11:20,690
Hay un montón de arroz aquí.
Arroz jazmín y sushi.

295
00:11:20,760 --> 00:11:23,360
Boom, hicimos el trabajo, cariño.
¡Vamos!

296
00:11:23,430 --> 00:11:25,630
Arroz jazmín, arroz para sushi.
Hay fideos de arroz por aquí.

297
00:11:25,730 --> 00:11:27,870
El arroz jazmín sienta mejor
con el pato.

298
00:11:27,970 --> 00:11:30,310
Arroz jazmín, arroz jazmín.
Lo agarro y digo: "¡Ooh!"

299
00:11:30,410 --> 00:11:32,610
Que alguien agarre la mayonesa.
¡Repollo en escabeche!

300
00:11:32,650 --> 00:11:33,920
Ahí vamos. Bum, vámonos.

301
00:11:34,020 --> 00:11:36,790
¡La plataforma está aquí, muchachos!

302
00:11:36,890 --> 00:11:38,890
No veo fideos.
No veo pasta.

303
00:11:38,990 --> 00:11:40,330
No veo arroz.

304
00:11:40,400 --> 00:11:43,100
- ¡Oh!
- Ay dios mío.

305
00:11:43,170 --> 00:11:45,110
Ya viene, ya viene,
¡Ya viene!

306
00:11:45,170 --> 00:11:47,910
Aquí vamos, aquí vamos,
allá vamos... Eso es todo.

307
00:11:48,010 --> 00:11:50,920
Se está moviendo tan rápido que no
Tengo tiempo para elegir, soy como...

308
00:11:51,020 --> 00:11:52,790
"Dios mío, una cebolla.
Gracias."

309
00:11:52,890 --> 00:11:55,760
Señoras, tienen que
¡Mantén un ojo en esa cosa!

310
00:11:55,860 --> 00:11:57,800
Han pasado cinco minutos, señoras.
Bien, empieza a pensar.

311
00:11:57,900 --> 00:12:00,740
sobre la construcción ahora.
De una manera agradable y deliciosa.

312
00:12:00,800 --> 00:12:03,910
No estoy muy versado en carne de cerdo.
No lo uso en absoluto.

313
00:12:03,940 --> 00:12:05,680
Así que sólo estoy tratando de envolver
mi cabeza alrededor como,

314
00:12:05,780 --> 00:12:07,680
"¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer?
¿Qué puedo hacer?"

315
00:12:07,780 --> 00:12:09,920
Sinceramente, era vegano.
durante ocho años.

316
00:12:09,950 --> 00:12:12,090
Sé que esa no fue tu elección,
pero lo haremos funcionar.

317
00:12:12,190 --> 00:12:14,330
Es una gran proteína, ¿vale?
Pongamos ese cerdo en adobo.

318
00:12:14,430 --> 00:12:16,540
- Sí, cocinero.
- Entonces empezaremos a cocinarlo.

319
00:12:16,600 --> 00:12:18,770
Estoy un poco mirando esto
cosa, me está mirando.

320
00:12:18,870 --> 00:12:20,680
Lo estoy mirando.
Me está mirando.

321
00:12:20,780 --> 00:12:23,310
Y yo soy como,
"Muy bien, vamos a hacer esto.

322
00:12:23,410 --> 00:12:25,950
"Vamos a encerrarnos. Esto es lo que
Lo tengo, hagámoslo realidad".

323
00:12:26,050 --> 00:12:28,460
Estaremos absolutamente bien.
Saldremos de esto juntos.

324
00:12:28,490 --> 00:12:30,760
Señoras, se está moviendo de nuevo.
¡Se está moviendo de nuevo!

325
00:12:30,830 --> 00:12:32,670
¡Vamos!
No vine aquí para hacer ejercicio.

326
00:12:32,700 --> 00:12:34,200
Vine a cocinar.

327
00:12:34,300 --> 00:12:35,370
- ¿Si alguien ve un verde?
- ¡Rápido!

328
00:12:35,440 --> 00:12:37,210
¡Y arriba! Y abajo.

329
00:12:37,240 --> 00:12:39,150
- Almidón, almidón, almidón.
- Y arriba y abajo.

330
00:12:39,180 --> 00:12:40,820
Perejil.

331
00:12:40,850 --> 00:12:42,690
¡Y arriba y adelante!
Está cayendo.

332
00:12:42,720 --> 00:12:44,220
¡Cuidado!

333
00:12:44,320 --> 00:12:47,930
- ¡Maldita sea!
- Es terrible.

334
00:12:48,000 --> 00:12:49,930
- La plataforma está en movimiento, muchachos.
- ¡Necesito esa salsa de soja!

335
00:12:50,030 --> 00:12:52,240
- Necesito una hierba, hombre.
- Vayan, muchachos. ¡Ve! Ve! Ve!

336
00:12:52,340 --> 00:12:55,080
¡Agarra, agarra, agarra!
Coge los ingredientes.

337
00:12:55,110 --> 00:12:57,150
Hay un poco de jarabe de arce.
¡Wasabi!

338
00:12:57,250 --> 00:12:59,120
Dios mío.

339
00:12:59,220 --> 00:13:00,590
¿Qué diablos hizo?
¿Incluso agarro?

340
00:13:00,690 --> 00:13:01,790
¡Vamos, vamos!

341
00:13:04,400 --> 00:13:06,840
Cheetos calientes llameantes,
desde el principio.

342
00:13:06,870 --> 00:13:09,370
Tater Tots, no lo sé.
si es bastante el siguiente nivel

343
00:13:09,470 --> 00:13:12,210
pero bueno a quien no le gusta
¿Un buen Tater Tot?

344
00:13:12,280 --> 00:13:14,380
rumbo de la plataforma
retrocedan, muchachos.

345
00:13:14,480 --> 00:13:16,150
- Está volviendo a subir.
- Necesito almidón.

346
00:13:16,250 --> 00:13:18,260
miro a mi alrededor,
No veo nada.

347
00:13:18,290 --> 00:13:20,600
En pánico,
Agarro col rizada y tofu.

348
00:13:20,700 --> 00:13:22,000
Esto no es suficiente.

349
00:13:22,030 --> 00:13:24,240
Necesito hacer este plato...

350
00:13:24,270 --> 00:13:27,080
prácticamente fuera de mi trasero.

351
00:13:27,140 --> 00:13:29,710
¡Oh, señoras, señoras, señoras!
¿Cualquier cosa? ¿Cualquier cosa?

352
00:13:31,580 --> 00:13:33,560
- ¿Qué obtuviste?
- Nada, cocinero.

353
00:13:33,620 --> 00:13:35,120
- Maldición.
- Ustedes no pudieron frenarlo.

354
00:13:35,220 --> 00:13:38,900
solo un poquito, como?

355
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
Muy bien, vámonos.
Quedan veinte minutos.

356
00:13:41,040 --> 00:13:42,610
Quedan veinte minutos.

357
00:13:42,710 --> 00:13:44,110
- ¡Maldita sea!
- ¿Qué pasa?

358
00:13:44,180 --> 00:13:46,010
- Tiene un agujero.
- Está roto.

359
00:13:46,050 --> 00:13:48,720
- Es el sótano, ¿sí?
- ¡Es el sótano!

360
00:13:48,820 --> 00:13:51,190
Christian, entonces tu pato, solo
Asegúrate de que la piel esté crujiente.

361
00:13:51,290 --> 00:13:53,430
Sí, cocinero.
Estoy haciendo un huevo escalfado frito.

362
00:13:53,530 --> 00:13:55,600
Vale, me encanta. De nuevo,
No seas demasiado elegante conmigo.

363
00:13:55,630 --> 00:13:57,040
Vas por el mejor plato

364
00:13:57,140 --> 00:13:59,010
si tiras algo
así apagado.

365
00:13:59,040 --> 00:14:01,980
Estoy rezando este huevo
es la pieza de resistencia

366
00:14:02,040 --> 00:14:04,050
- para mi plato de proteínas.
- Concéntrate en ello, ¿vale?

367
00:14:04,150 --> 00:14:06,020
Tráelo a casa, ¿vale?
Piensa en cómo se ve.

368
00:14:06,120 --> 00:14:08,660
La licuadora ha visto días mejores.

369
00:14:08,760 --> 00:14:10,300
Este era el de Gordon Ramsay.
primera licuadora.

370
00:14:10,330 --> 00:14:13,200
- Puedo ver eso.
- Tiene 138 años.

371
00:14:13,300 --> 00:14:15,810
Gordon lo usó cuando tenía 13 años.
Tú haces los cálculos.

372
00:14:15,910 --> 00:14:17,410
Es como Yoda.

373
00:14:17,510 --> 00:14:19,410
¡Vamos, muchachos! ¡Vamos!

374
00:14:19,510 --> 00:14:21,280
Es horrible aquí abajo

375
00:14:21,350 --> 00:14:24,020
pero obtienes lo que obtienes
y no te enojas.

376
00:14:24,090 --> 00:14:25,760
Consigue esas albóndigas
rodado, Danielle.

377
00:14:25,830 --> 00:14:28,500
- Sí, señora.
- Grandes sabores, todos ustedes.

378
00:14:28,600 --> 00:14:30,170
- Matt, ¿qué estás pensando?
- Ya tengo las costillas

379
00:14:30,200 --> 00:14:31,470
- en la olla a presión.
- Me encanta.

380
00:14:31,540 --> 00:14:32,610
¿Cuál es la base del plato?

381
00:14:32,670 --> 00:14:33,980
Mi base va a ser, eh...

382
00:14:36,580 --> 00:14:38,620
..estas coles de Bruselas
eso va a ser con, eh...

383
00:14:38,690 --> 00:14:41,930
..pepinos encurtidos.

384
00:14:42,030 --> 00:14:44,460
- Está bien, un agarre bastante mínimo.
- Sí, cocinero. Sí, cocinero.

385
00:14:44,500 --> 00:14:48,540
Generalmente la base de un cuenco.
es un almidón.

386
00:14:48,570 --> 00:14:50,340
Y eso no lo tengo.

387
00:14:50,380 --> 00:14:52,050
sin almidon
podría ser un gran problema.

388
00:14:52,110 --> 00:14:53,820
- Está bien, sube esto al máximo.
- Está bien.

389
00:14:53,850 --> 00:14:56,450
¡Jesús, toma el volante!
¡Vamos!

390
00:14:56,550 --> 00:14:58,390
-¡Connor!
- ¿Sí, cocinero?

391
00:14:58,490 --> 00:15:00,330
- ¿Qué cogiste?
- Tengo arroz negro cociéndose.

392
00:15:00,390 --> 00:15:02,060
- Voy a hacer un pequeño jambalaya.
- Impresionante.

393
00:15:02,130 --> 00:15:03,700
- Quiero hacer un kebab.
- Ooh, pegándotelo a tus raíces.

394
00:15:03,800 --> 00:15:05,370
Quiero hacer una brocheta.
Vamos a conseguirlo.

395
00:15:05,470 --> 00:15:07,580
- Una brocheta de bol.
- Un bol con una brocheta encima.

396
00:15:07,680 --> 00:15:08,680
- Bueno.
- Me encanta esa presentación.

397
00:15:08,780 --> 00:15:10,420
Excelente. Un poco cajún Luisiana.

398
00:15:10,520 --> 00:15:11,680
- Sí.
- Asombroso.

399
00:15:11,780 --> 00:15:13,320
Sabores de culo grande hoy.

400
00:15:13,390 --> 00:15:15,560
- Delicioso.
- Te tengo hoy, chef.

401
00:15:18,530 --> 00:15:21,800
- Emerson, ¿qué cogiste?
- Cogí un filete a la plancha.

402
00:15:21,910 --> 00:15:24,410
No tomé almidón, así que estoy
hacer una masa de fideos con huevo.

403
00:15:24,510 --> 00:15:26,410
¡Infierno! ¿Estás haciendo
¿Tus propios fideos de huevo?

404
00:15:26,520 --> 00:15:28,150
estoy haciendo mi propio
pasta con fideos al huevo.

405
00:15:28,250 --> 00:15:30,420
- ¡Guau! Increíble, me encanta.
- ¡Estoy haciendo el mío propio!

406
00:15:30,520 --> 00:15:34,000
Dios culinario,
brilla sobre mí ahora mismo.

407
00:15:34,100 --> 00:15:35,700
- Amén.
- Machete, ¿estás bien?

408
00:15:35,800 --> 00:15:37,570
No podría ser mejor.

409
00:15:43,150 --> 00:15:45,150
Intenta hacerte sentir orgulloso hoy.
Lezz vete.

410
00:15:48,020 --> 00:15:50,330
Hazlo a lo grande o vete a casa, cariño.
Vamos.

411
00:15:53,130 --> 00:15:54,840
Bien Cole, ¿cuál es el plato?

412
00:15:54,900 --> 00:15:57,910
Arroz con dulce y picante
panceta de cerdo.

413
00:15:58,010 --> 00:16:00,180
- Lindo.
- Salsa de piña y harissa

414
00:16:00,280 --> 00:16:01,920
- para ir a la cima.
- Me encanta.

415
00:16:02,020 --> 00:16:04,260
Tienes una increíble
proteína aquí. Hermoso.

416
00:16:04,320 --> 00:16:06,430
Todavía no estoy 100 por ciento seguro.

417
00:16:06,460 --> 00:16:08,330
El chef Ramsay me lo dice
es hermoso,

418
00:16:08,430 --> 00:16:09,700
entonces lo llamaremos hermoso
porque necesito que funcione

419
00:16:09,770 --> 00:16:11,440
a mi favor ahora mismo.

420
00:16:11,540 --> 00:16:13,270
- Lo tenemos, señoras.
- Tenemos esto.

421
00:16:13,370 --> 00:16:14,480
Gracias a todos por animarme.

422
00:16:14,580 --> 00:16:16,150
Los animo a todos.

423
00:16:16,250 --> 00:16:18,050
Tienes esto. ¡Cortejar!

424
00:16:20,190 --> 00:16:22,130
Andy, podemos construir
Un cuenco realmente bonito aquí.

425
00:16:22,190 --> 00:16:24,730
- Sí, cocinero.
- Tienes una proteína increíble.

426
00:16:24,830 --> 00:16:27,670
Dios mío. no tengo idea
cómo se cocina esa cosa.

427
00:16:27,770 --> 00:16:29,610
Yo digo: "Respira hondo".

428
00:16:29,710 --> 00:16:32,350
voy a escuchar
al Chef Ramsay pase lo que pase.

429
00:16:32,450 --> 00:16:34,580
- Al horno durante dos minutos.
- Sí, cocinero.

430
00:16:34,680 --> 00:16:36,950
Conseguiremos ese bonito y rosa.
en el medio, ¿vale?

431
00:16:37,050 --> 00:16:38,960
Sí, cocinero.
Tan felices que tenemos

432
00:16:39,060 --> 00:16:41,360
Chef Ramsay en nuestro equipo.

433
00:16:41,460 --> 00:16:43,000
Vamos, señoras.
Tenemos esto.

434
00:16:45,270 --> 00:16:47,510
- ¿Comprueba el tiempo, por favor?
- Estamos a mitad de camino, muchachos.

435
00:16:47,540 --> 00:16:48,780
Faltan quince minutos.

436
00:16:50,880 --> 00:16:53,860
Esto no se consigue...

437
00:16:53,960 --> 00:16:56,360
Intenté pasar los fideos
a través de la prensa de fideos...

438
00:16:56,460 --> 00:16:58,800
No sale.
..pero es demasiado pegajoso.

439
00:17:00,940 --> 00:17:03,570
Emerson, vámonos, amigo.

440
00:17:03,680 --> 00:17:05,850
Estoy estresado.

441
00:17:05,950 --> 00:17:07,680
Deja de temblar, ya lo tienes.

442
00:17:07,780 --> 00:17:09,320
Dios mío.

443
00:17:15,600 --> 00:17:17,570
tienes que conseguir
esos fideos listos.

444
00:17:17,640 --> 00:17:19,070
Tiralo un poquito,
tiralo un poquito.

445
00:17:19,170 --> 00:17:20,710
Sólo concéntrate.
estoy tratando de conseguir

446
00:17:20,810 --> 00:17:22,510
esta cosa bonita y perfecta.

447
00:17:22,580 --> 00:17:24,320
Gracias, cocinero.

448
00:17:24,380 --> 00:17:25,590
estoy haciendo fideos de huevo
desde cero.

449
00:17:25,620 --> 00:17:27,090
Eso realmente podría ser
la muerte de mi.

450
00:17:27,190 --> 00:17:28,690
Siga adelante. No puedes parar.

451
00:17:28,790 --> 00:17:30,460
Quema esa carne, ¿verdad?

452
00:17:30,490 --> 00:17:32,130
- ¿Sabes a qué me refiero?
- Sí, cocinero.

453
00:17:35,000 --> 00:17:36,880
- Quedan diez minutos.
- Sí, cocinero.

454
00:17:36,980 --> 00:17:38,980
- Sentirse bien.
- Juntenlo.

455
00:17:39,080 --> 00:17:40,650
Tengo una base.
Tengo mi proteína.

456
00:17:40,750 --> 00:17:42,850
tengo salsa
Tengo tres, cuatro cosas.

457
00:17:42,950 --> 00:17:45,120
Terminen fuerte, muchachos.

458
00:17:45,220 --> 00:17:46,490
-Jared.
- Chef Blais.

459
00:17:46,560 --> 00:17:48,700
- ¿Qué estamos haciendo aquí?
- Camarón.

460
00:17:48,800 --> 00:17:50,770
- ¿La base?
- Camarones encima de arroz.

461
00:17:50,870 --> 00:17:52,470
Tendremos un rinconcito
de patatas crujientes allí.

462
00:17:52,540 --> 00:17:55,010
¡¿Tater Tots?!
Qué regalo, Jared.

463
00:17:55,040 --> 00:17:57,350
- ¿A los niños todavía les encantan los Tater Tots?
- A los niños todavía les encantan los Tater Tots.

464
00:17:57,380 --> 00:17:59,650
- Me encanta, es un alimento básico.
- ¿A los adultos todavía les encantan los Tater Tots?

465
00:17:59,750 --> 00:18:01,760
A los adultos todavía les encantan los Tater Tots.
Espolvoreado con Cheetos ardientes y calientes.

466
00:18:01,860 --> 00:18:03,130
- Entiendo.
- Va a ser lindo.

467
00:18:03,230 --> 00:18:05,130
¿Alguna vez has cocinado?
tazones antes?

468
00:18:05,230 --> 00:18:07,770
Sí, sí. Por lo general solo
Tira un montón de cosas ahí.

469
00:18:07,800 --> 00:18:10,270
¿Qué pasa con los niños en la escuela?
¿Alguna vez les hiciste cuencos?

470
00:18:10,370 --> 00:18:12,280
De una forma u otra sería
convertirse en uno, ¿verdad?

471
00:18:12,380 --> 00:18:14,280
Tienes tu arroz, tienes
tu pollo, tienes las verduras.

472
00:18:14,380 --> 00:18:16,250
Y tienes que hacer que parezca
bonita. No puede ser feo.

473
00:18:16,320 --> 00:18:18,020
Porque tan pronto como sea feo
no lo están tocando.

474
00:18:18,120 --> 00:18:19,990
- ¡Sal! ¿Alguna sal?
- ¿Necesitas sal?

475
00:18:20,060 --> 00:18:21,630
Sí, tienes que conseguir sal.
sobre los pequeños.

476
00:18:21,730 --> 00:18:23,540
Sal en los Tots.

477
00:18:23,640 --> 00:18:25,370
Chef Blais...

478
00:18:25,440 --> 00:18:28,410
¿Puedes traerme un poco de sal?

479
00:18:28,510 --> 00:18:30,050
- ¡Lo siento, oye! ¡Ajo, ajo!
- Entiendo.

480
00:18:30,150 --> 00:18:31,620
¡Corre para allá, corre para allá!

481
00:18:31,720 --> 00:18:32,750
Ice Blais, si lo tienes.

482
00:18:32,850 --> 00:18:34,260
- Hielo.
- Baño de hielo, baño de hielo.

483
00:18:34,320 --> 00:18:36,030
se supone que debo ser
el mariscal de campo, Jared.

484
00:18:36,130 --> 00:18:38,900
- ¡Ja ja!
- Escucha, yo dirigiré la obra, amigo.

485
00:18:39,000 --> 00:18:41,040
se que el es
un famoso futbolista de la NFL

486
00:18:41,140 --> 00:18:42,670
pero ¿qué está pasando aquí?

487
00:18:42,770 --> 00:18:43,880
Vamos, hermano.

488
00:18:43,940 --> 00:18:45,610
Vamos, muchachos. ¡Vamos!

489
00:18:47,320 --> 00:18:49,220
Vamos, equipo Blais.

490
00:18:50,920 --> 00:18:51,920
Vamos, chicos de azul.

491
00:18:54,060 --> 00:18:55,700
Vamos.
Tenemos que cerrar, muchachos.

492
00:18:55,730 --> 00:18:57,040
Vamos. ¡¿Qué?!

493
00:18:57,140 --> 00:18:59,410
Todo tiene un agujero.

494
00:18:59,440 --> 00:19:01,540
¡Chicos, cuatro minutos!
A dos minutos de emplatar.

495
00:19:01,610 --> 00:19:03,410
Atrás, atrás, atrás...

496
00:19:03,480 --> 00:19:05,220
Demasiado calor. ¡Caliente!
Vamos, muchachos.

497
00:19:07,490 --> 00:19:09,590
Oh sí.
Llévame al sur, cariño.

498
00:19:09,690 --> 00:19:12,430
¿Dónde estamos, Machete?
¿Dónde están tus fideos?

499
00:19:12,470 --> 00:19:14,470
Pruebe uno. Mira lo que piensas.

500
00:19:14,570 --> 00:19:16,310
- Tienen frío.
- ¡Realmente fuego!

501
00:19:16,340 --> 00:19:18,210
Los huevos se están marinando.
Nos ponemos en marcha.

502
00:19:18,310 --> 00:19:20,180
Chef, ¿qué piensas?
sobre mí cortando estos tofus

503
00:19:20,210 --> 00:19:22,190
- ¿un poco más pequeño?
- Asegúrate de que te estás transformando

504
00:19:22,250 --> 00:19:24,590
ese tofu y lo tiras
en una agradable salsa ligera

505
00:19:24,620 --> 00:19:27,730
o algo que estés haciendo
para transformar los ingredientes.

506
00:19:27,760 --> 00:19:30,300
- Sí, cocinero.
- Vamos, equipo Arrington.

507
00:19:30,330 --> 00:19:33,110
¡Vamos, equipo Arrington!
¡Vamos, vamos, vamos!

508
00:19:33,210 --> 00:19:34,940
Bien, señoras.

509
00:19:35,040 --> 00:19:36,350
Estamos hasta el último
dos minutos.

510
00:19:36,450 --> 00:19:38,320
- Entonces podemos empezar a emplatar.
- Muy bien, chef.

511
00:19:41,220 --> 00:19:42,660
¡Ay, ay! Apagar,
apagar, apagar.

512
00:19:42,760 --> 00:19:44,830
lo olvido por completo
sobre mi atún.

513
00:19:48,200 --> 00:19:49,470
Hay que vigilar esa cosa.

514
00:19:49,570 --> 00:19:50,340
Échale un vistazo.

515
00:19:52,110 --> 00:19:54,250
Oh, no.

516
00:19:54,350 --> 00:19:57,960
- Chef, ¿lo corto ahora?
- Tenemos que irnos.

517
00:19:58,060 --> 00:20:01,460
Mi corazón late con fuerza.
Lo corto en rodajas finas. soy como...

518
00:20:01,560 --> 00:20:03,200
"Oh, Dios."

519
00:20:03,270 --> 00:20:05,970
Atún recocido
no va a jugar.

520
00:20:06,070 --> 00:20:07,240
La plataforma es solo
¡Bajado, señoras!

521
00:20:07,340 --> 00:20:09,250
Un plato hermoso, señoras.

522
00:20:09,350 --> 00:20:11,650
Muy bien, la plataforma está aquí.

523
00:20:11,750 --> 00:20:14,260
Está bien, vámonos.
La salsa es la guarnición de las proteínas.

524
00:20:14,360 --> 00:20:17,230
Tranquilízate, Darian.
La plataforma está aquí.

525
00:20:17,260 --> 00:20:19,130
¡La plataforma está aquí!

526
00:20:19,230 --> 00:20:22,000
Jared, vámonos, amigo.
Tim, pon las últimas miradas.

527
00:20:22,110 --> 00:20:23,270
Últimas miradas.
Si tienes algo más,

528
00:20:23,370 --> 00:20:24,510
entonces te lo perdiste.
Ponlo ahí.

529
00:20:24,580 --> 00:20:25,680
- No, no.
- ¡Vamos, Timmy!

530
00:20:25,780 --> 00:20:27,180
No, te tengo.
Gracias. Límpielo.

531
00:20:29,550 --> 00:20:31,920
La plataforma está en movimiento.
La plataforma está aquí, muchachos.

532
00:20:31,960 --> 00:20:33,900
Recibí este de vuelta.
Traeré este aquí.

533
00:20:34,000 --> 00:20:37,170
Dímelo. ¡Connor, vámonos!

534
00:20:37,270 --> 00:20:38,970
Vamos. Tienes un lugar.
Guárdale un lugar a Connor.

535
00:20:39,040 --> 00:20:39,970
-Vamos, Connor.
- Aquí mismo, hermano.

536
00:20:40,040 --> 00:20:41,240
¡Vamos, vamos!

537
00:20:41,280 --> 00:20:42,580
Buen trabajo.
Realmente buen trabajo.

538
00:20:44,280 --> 00:20:45,790
Para la cima.

539
00:20:45,820 --> 00:20:47,590
- La plataforma está aquí.
- Ir.

540
00:20:47,690 --> 00:20:49,790
Vayan a su lado izquierdo, señoras.

541
00:20:49,830 --> 00:20:51,560
- Ve a tu izquierda, a tu izquierda.
- Tenemos que irnos.

542
00:20:51,660 --> 00:20:54,170
Ahora. Tenemos que irnos.
¡Tengo que irme ahora!

543
00:20:54,270 --> 00:20:55,670
- No importa.
- Aquí mismo, aquí mismo...

544
00:20:55,740 --> 00:20:57,010
- ¡Vaya, vaya! Bien hecho.
- Qué mal, lo siento.

545
00:20:57,040 --> 00:20:58,740
Eso fue brutal, todos ustedes.

546
00:21:07,960 --> 00:21:09,500
Mira estos.
Oh, Dios mío.

547
00:21:10,900 --> 00:21:14,010
Increíble.

548
00:21:14,080 --> 00:21:15,580
comienza
con una base increíble.

549
00:21:15,680 --> 00:21:18,950
Almidón, proteína,
aderezos llamativos.

550
00:21:19,020 --> 00:21:21,190
Y luego está atado
con una hermosa salsa.

551
00:21:21,290 --> 00:21:23,190
- Bien, ¿empezamos?
- Sí, vámonos.

552
00:21:23,290 --> 00:21:26,330
Empecemos...
En el piso medio, por favor.

553
00:21:26,430 --> 00:21:28,200
Estos chicos
Realmente se mostró hoy.

554
00:21:28,300 --> 00:21:30,370
Bien, estamos empezando.
con costilla de cerdo

555
00:21:30,470 --> 00:21:32,550
servido sobre asado
Coles de Bruselas.

556
00:21:35,220 --> 00:21:37,860
Las costillas son bonitas y tiernas.

557
00:21:37,920 --> 00:21:40,730
Pero le falta un almidón.
Le falta un cuerpo.

558
00:21:40,760 --> 00:21:42,230
Para mi,
Esto no parece un cuenco.

559
00:21:42,330 --> 00:21:43,570
es casi
como una carne y tres.

560
00:21:43,600 --> 00:21:44,770
Esto, para mí, no es un cuenco.

561
00:21:47,880 --> 00:21:50,950
Bien, a continuación,
Albóndigas De Pescado Congeladas

562
00:21:51,050 --> 00:21:53,120
servido sobre coliflor asada.

563
00:21:53,150 --> 00:21:55,590
Estos pequeños tipos de
las albóndigas de pescado están deliciosas.

564
00:21:55,660 --> 00:21:58,230
Ojalá se presentara
un poco más como un cuenco

565
00:21:58,330 --> 00:22:00,870
para que pudieras ver todos los
elementos del mismo.

566
00:22:00,940 --> 00:22:03,540
A continuación, tenemos
una brocheta de cerdo a la barbacoa.

567
00:22:03,640 --> 00:22:06,110
Es una versión de un jambalaya.

568
00:22:06,210 --> 00:22:07,950
Este plato es rico y delicioso.

569
00:22:08,020 --> 00:22:10,250
Es saludable.

570
00:22:10,350 --> 00:22:12,560
Es un cuenco para el invierno.
Me encanta.

571
00:22:12,660 --> 00:22:15,500
Está dando "California se encuentra
Alma de Luisiana.

572
00:22:15,530 --> 00:22:17,470
Para mí, están sucediendo tantas cosas
en este plato.

573
00:22:17,500 --> 00:22:19,240
Quiero decir, ve a tirar un poco de chocolate.
chips y espolvoreados.

574
00:22:19,340 --> 00:22:20,540
¡No!

575
00:22:22,810 --> 00:22:25,250
Bien, a continuación,
Tenemos un Bowl de salmón asiático.

576
00:22:25,350 --> 00:22:27,990
esto esta servido
sobre fideos de trigo sarraceno.

577
00:22:28,090 --> 00:22:30,230
Vaya, inteligente.
Qué gran idea.

578
00:22:30,260 --> 00:22:31,560
Lo que me encanta de esto
es que tiene

579
00:22:31,660 --> 00:22:34,300
mucho contraste de texturas.

580
00:22:34,400 --> 00:22:36,540
El aguacate tierno
y el salmón carnoso

581
00:22:36,640 --> 00:22:39,180
y luego la yema líquida.
Es un cuenco adecuado.

582
00:22:39,250 --> 00:22:41,450
Es como alrededor del cuenco.
en 50 sabores y texturas.

583
00:22:41,550 --> 00:22:43,820
- Es hermoso.
- Vamos, cariño.

584
00:22:43,920 --> 00:22:46,390
Llévame al plato del siguiente nivel
hasta la cima.

585
00:22:46,460 --> 00:22:49,630
Bien, por último,
tenemos un filete de falda

586
00:22:49,670 --> 00:22:54,680
servido sobre fideos hechos a mano
con salsa de ají amarillo.

587
00:22:54,780 --> 00:22:57,180
¿Hecho a mano? Me encanta eso.

588
00:22:57,210 --> 00:23:00,020
Quiero decir, hacer el tuyo propio.
¿Fideos de huevo bajo presión?

589
00:23:00,120 --> 00:23:02,060
Esfuerzo valiente.

590
00:23:02,120 --> 00:23:04,000
El filete de falda real
está muy bien cocinado.

591
00:23:04,060 --> 00:23:05,630
La pasta es realmente deliciosa.

592
00:23:05,730 --> 00:23:07,070
Caída del micrófono.

593
00:23:07,170 --> 00:23:07,870
Sin embargo...

594
00:23:09,410 --> 00:23:12,040
¡Ah!

595
00:23:12,140 --> 00:23:13,880
- ¿Qué es esto?
- Tofu braseado.

596
00:23:17,090 --> 00:23:20,330
Un tema que no encaja aquí
es la textura de ese tofu.

597
00:23:20,430 --> 00:23:22,300
Tienes que tener mucho cuidado.

598
00:23:22,330 --> 00:23:25,070
Necesita freír,
recubrimiento, crujiente.

599
00:23:25,100 --> 00:23:28,710
Necesita marinarse.
Pero el tofu es duro, hombre.

600
00:23:28,810 --> 00:23:31,020
es como comer
la esponja de tu abuela.

601
00:23:37,560 --> 00:23:39,430
- ¿Hasta la cima?
- Sí, por favor.

602
00:23:39,500 --> 00:23:43,170
Aquí vamos. En primer lugar,
Este es un tazón de arroz Kofta con carne.

603
00:23:43,210 --> 00:23:45,610
con aderezo de tahini.

604
00:23:45,710 --> 00:23:47,980
Me encanta el sabor que
se consigue en un kofta de ternera

605
00:23:48,050 --> 00:23:50,490
y la textura del arroz
está perfectamente cocinado.

606
00:23:50,590 --> 00:23:52,590
Este es un cocinero realmente inteligente.
me encanta la inteligencia

607
00:23:52,660 --> 00:23:54,630
a través de este cuenco, y el
encurtido de ese arroz de sushi,

608
00:23:54,730 --> 00:23:56,030
que sabemos
Es muy difícil hacerlo bien:

609
00:23:56,100 --> 00:23:59,310
Maravilloso. Realmente bueno.

610
00:23:59,370 --> 00:24:01,340
El siguiente es
un atún con costra de semillas de sésamo

611
00:24:01,440 --> 00:24:04,050
sobre ensalada de orzo.

612
00:24:08,160 --> 00:24:10,600
Cuando pienso en un cuenco,
esto lee visualmente eso.

613
00:24:10,660 --> 00:24:12,330
Colores vibrantes y hermosos.

614
00:24:12,360 --> 00:24:14,670
Sin embargo, el atún es...
realmente demasiado cocido.

615
00:24:17,170 --> 00:24:19,010
Me encanta el hecho de que tiene
todos estos sabores.

616
00:24:19,050 --> 00:24:21,550
Es un cuenco adecuado.
El error flagrante aquí

617
00:24:21,650 --> 00:24:23,120
es ese atún demasiado cocido.

618
00:24:24,990 --> 00:24:26,890
Realmente lo he arruinado.

619
00:24:26,960 --> 00:24:28,570
De verdad, no quiero
para usar mi Pin de Inmunidad.

620
00:24:31,170 --> 00:24:37,450
Esto es un pulpo a la parrilla
encima de un espagueti con chorizo.

621
00:24:37,550 --> 00:24:40,760
Es un plato rico, y el pulpo
está muy, muy bien cocinado.

622
00:24:40,790 --> 00:24:44,130
Pero a mí no me parece,
sentir o comer como un cuenco.

623
00:24:44,230 --> 00:24:46,400
Es un plato de pasta.

624
00:24:46,500 --> 00:24:48,670
No estoy de acuerdo.
No es un plato de pasta.

625
00:24:48,770 --> 00:24:50,510
Es un plato de proteínas.
Me encanta este plato.

626
00:24:50,580 --> 00:24:52,680
Es muy bueno.

627
00:24:52,780 --> 00:24:55,820
A continuación, agridulce
Panceta De Cerdo Marinada Caramelizada

628
00:24:55,920 --> 00:24:58,590
sobre arroz y salsa harissa.

629
00:24:58,690 --> 00:25:00,930
Este individuo realmente comenzó
el cocinero sin proteínas

630
00:25:01,000 --> 00:25:03,970
y tomé una proteína
segunda vez.

631
00:25:08,510 --> 00:25:10,680
¿Puedo pedir eso para el almuerzo?

632
00:25:10,780 --> 00:25:12,690
Realmente, realmente amo
Todos los sabores atrevidos que hay aquí.

633
00:25:12,790 --> 00:25:14,960
Es vibrante.
Parece visualmente atractivo.

634
00:25:15,060 --> 00:25:16,690
me encanta la sencillez
de este plato:

635
00:25:16,790 --> 00:25:18,700
una verdura, un hermoso almidón.

636
00:25:18,800 --> 00:25:21,540
Cada elemento en este cuenco.
Funciona maravillosamente.

637
00:25:21,600 --> 00:25:23,140
y la caramelización
en el cerdo?

638
00:25:23,210 --> 00:25:24,940
Maravilloso. Realmente bueno.

639
00:25:24,980 --> 00:25:28,620
Oh Dios mío.
¿Qué diablos?

640
00:25:28,720 --> 00:25:31,820
¡¿Quién lo hubiera pensado?!

641
00:25:31,890 --> 00:25:36,800
Realmente siento que esto es
Mi momento de "resurgimiento de las cenizas".

642
00:25:36,870 --> 00:25:38,140
Vamos hacia abajo
al sótano.

643
00:25:38,200 --> 00:25:40,270
Un poco de magia en el sótano.

644
00:25:40,370 --> 00:25:44,980
Primero aquí, tenemos
Gamba roja glaseada con gochujang

645
00:25:45,080 --> 00:25:48,960
con arroz y costra de cheeto
Tater Tots.

646
00:25:48,990 --> 00:25:51,730
Primero tengo que ir por el Tot.

647
00:25:51,830 --> 00:25:53,970
Lo creas o no,
este es probablemente el mejor camarón

648
00:25:54,040 --> 00:25:56,870
que he tenido
en la competición hasta el momento.

649
00:25:56,970 --> 00:25:59,380
Gran equilibrio.
Y es divertido comerlo.

650
00:25:59,480 --> 00:26:02,720
Honestamente, no soy un gran
Abanico de Tater Tot.

651
00:26:02,750 --> 00:26:04,390
Pero me encantan estos
son tan buenos.

652
00:26:04,490 --> 00:26:06,990
Especialmente con esa salsa.
Realmente bueno.

653
00:26:07,030 --> 00:26:08,630
Si tienes la suerte
para conseguir Tater Tots

654
00:26:08,730 --> 00:26:10,570
creo que
eso es verdaderamente creativo.

655
00:26:10,600 --> 00:26:12,740
es un sótano
ingrediente seguro.

656
00:26:12,840 --> 00:26:15,750
Y creo que añade un bonito
textura crujiente.

657
00:26:15,850 --> 00:26:17,310
Muy bien, seguimos.

658
00:26:17,350 --> 00:26:20,620
Tenemos un Ostión de Pollo Glaseado

659
00:26:20,720 --> 00:26:23,030
sobre arroz amarillo
con mayonesa de kimchi.

660
00:26:23,130 --> 00:26:25,330
¿Ostras? solo hay
dos ostras por pollo

661
00:26:25,360 --> 00:26:27,800
entonces este es un cuenco exclusivo.

662
00:26:27,900 --> 00:26:30,780
Es encantador. Es vibrante.
Es rico. Bien hecho.

663
00:26:30,880 --> 00:26:35,180
A continuación, tenemos
un bacalao negro asado

664
00:26:35,280 --> 00:26:38,360
sobre cuscús con aderezo de miso y jengibre

665
00:26:38,420 --> 00:26:40,190
y unos chiles encurtidos.

666
00:26:40,290 --> 00:26:43,330
Para mí este es el cuenco ideal.
que quiero.

667
00:26:43,370 --> 00:26:45,640
Hay texturas increíbles.
para disfrutar.

668
00:26:45,740 --> 00:26:47,410
Justo cuando tienes
Hay tanto cuscús ahí dentro.

669
00:26:47,510 --> 00:26:49,280
sólo necesita levantarse.

670
00:26:51,650 --> 00:26:56,390
Muy bien, lo último que tenemos
una pechuga de pato braseada

671
00:26:56,490 --> 00:26:58,760
sobre arroz
con un huevo frito escalfado.

672
00:27:02,200 --> 00:27:03,870
huevo escalfado frito,
Suena delicioso.

673
00:27:06,380 --> 00:27:09,220
Tiene mucha finura.

674
00:27:09,320 --> 00:27:12,060
Este es definitivamente un nivel elevado,
aproximación gastronómica a un tazón.

675
00:27:12,090 --> 00:27:13,960
Sí, los tazones pueden ser una buena cena.

676
00:27:14,060 --> 00:27:15,800
Definitivamente esto es lo que es.

677
00:27:15,830 --> 00:27:17,940
Estás sentado en un izakaya,
teniendo un buen almuerzo.

678
00:27:18,040 --> 00:27:19,770
Pato:
cocinado maravillosamente.

679
00:27:19,840 --> 00:27:22,510
Quien cocinó ese pato
es un profesional. Las mejores notas.

680
00:27:22,610 --> 00:27:25,180
Y luego llegamos al genio.
idea del huevo frito escalfado.

681
00:27:25,220 --> 00:27:28,560
Elegante. Me encanta.
Está bien, hombre. Es muy bueno.

682
00:27:28,660 --> 00:27:31,060
Para que reconozcan
que le pongo el corazon

683
00:27:31,100 --> 00:27:32,970
en el huevo - no solo
Ponga un huevo con el lado soleado hacia arriba.

684
00:27:33,070 --> 00:27:37,680
Hice un frito pegajoso
huevo escalfado y lo vieron.

685
00:27:37,710 --> 00:27:38,880
Guau. tenemos
algo de conversación que hacer.

686
00:27:38,980 --> 00:27:40,720
Charlen entre ustedes

687
00:27:40,820 --> 00:27:43,450
porque esto va a ser
muy, muy difícil.

688
00:27:52,740 --> 00:27:55,410
Ay, muchacho.
Um, plato de la noche.

689
00:27:55,510 --> 00:27:57,980
¿Empezamos por el sótano?
El pato: excepcional.

690
00:27:58,080 --> 00:27:59,850
- El pato estaba perfectamente cocido.
- Muy bonito. Hermoso.

691
00:27:59,950 --> 00:28:00,920
Uno de los más técnicos.
cuencos que hemos visto.

692
00:28:03,560 --> 00:28:05,300
el que sorprendio
yo el mas

693
00:28:05,360 --> 00:28:07,800
era el Tater Tot de gamba roja.

694
00:28:09,840 --> 00:28:11,580
Este chef cocina
para muchos niños

695
00:28:11,610 --> 00:28:13,580
y me encanta esa idea.

696
00:28:13,610 --> 00:28:15,750
Tener seis hijos,
Óscar especialmente,

697
00:28:15,850 --> 00:28:17,890
si no hay papa
no comerá nada más.

698
00:28:17,990 --> 00:28:19,360
Me encanta el equilibrio de eso.
Aprovechó sus puntos fuertes.

699
00:28:19,460 --> 00:28:20,390
Lo logró.

700
00:28:23,000 --> 00:28:25,840
¿Podemos hablar del último piso?
¿La panceta de cerdo?

701
00:28:25,870 --> 00:28:27,580
La panceta de cerdo era
bastante espectacular.

702
00:28:27,640 --> 00:28:29,610
- Sí. Realmente lo fue.
- Ay dios mío.

703
00:28:29,710 --> 00:28:31,750
ella estaba llorando
después de ese primer agarre.

704
00:28:31,850 --> 00:28:34,160
- No tenía ningún objeto en la mano.
- Lo sé.

705
00:28:34,260 --> 00:28:36,060
No es una proteína
ni un pez, nada.

706
00:28:36,160 --> 00:28:38,600
- Planta media.
- Me encanta el plato de salmón.

707
00:28:38,660 --> 00:28:40,170
- Hermoso.
- Ese fue Machete.

708
00:28:40,270 --> 00:28:41,640
Quiero decir, para que cocine.
con tanta delicadeza?

709
00:28:41,740 --> 00:28:43,310
Lo hizo, desde la derecha
fuera de la puerta.

710
00:28:43,410 --> 00:28:45,210
- Un corpulento de 300 libras...
- Claro, de Texas.

711
00:28:45,310 --> 00:28:47,150
..chef con la mitad del pelo cortado.

712
00:28:47,180 --> 00:28:49,320
Lo hizo bien.
¿El plato con peor rendimiento?

713
00:28:49,420 --> 00:28:51,220
- Lástima que el atún estuviera demasiado cocido.
- ¡Oh! El atún se había acabado.

714
00:28:56,630 --> 00:28:58,470
¿El tofu no deseado? Quiero decir...

715
00:28:58,540 --> 00:29:00,170
- Es simplemente insulso.
- ¡Marínelo!

716
00:29:00,270 --> 00:29:02,140
Al 100 por ciento, marinarlo.
Absolutamente.

717
00:29:02,180 --> 00:29:03,950
- Hay que darle sabor.
- Ese era el plato de Emerson.

718
00:29:04,050 --> 00:29:06,890
¡¿De nuevo?!
Oh Dios mío.

719
00:29:06,920 --> 00:29:11,030
La base de las coles de Bruselas
¿Eso no tenía almidón?

720
00:29:11,060 --> 00:29:13,070
Hubo muchas oportunidades
para agarrar lo que te perdiste.

721
00:29:13,170 --> 00:29:14,700
Todos estos cuencos
Necesito almidón.

722
00:29:14,800 --> 00:29:17,680
Vamos, Sheddie.
Sácanos adelante, hombre.

723
00:29:17,780 --> 00:29:20,110
- Es muy difícil.
- Oh, Dios.

724
00:29:20,150 --> 00:29:21,650
¿Debemos?

725
00:29:25,290 --> 00:29:26,830
Oh, Dios mío.

726
00:29:26,930 --> 00:29:28,560
Bien, aquí vamos.

727
00:29:28,670 --> 00:29:30,640
Pedimos el siguiente nivel
tazones de proteína

728
00:29:30,670 --> 00:29:33,640
y la mayoría de ustedes
entregado en eso.

729
00:29:33,740 --> 00:29:37,350
Sin embargo, sólo un plato puede mantener
su equipo a salvo de la eliminación

730
00:29:37,450 --> 00:29:39,390
y moverlos al nivel superior
para el próximo desafío.

731
00:29:39,450 --> 00:29:40,990
Necesitamos un milagro, Dios.

732
00:29:45,100 --> 00:29:46,470
El mejor bowl de proteínas
hoy fue...

733
00:29:52,750 --> 00:29:55,480
- ..Cole.
- ¡Ay dios mío!

734
00:29:55,590 --> 00:29:57,560
¡Sí!

735
00:30:00,460 --> 00:30:02,000
Buen trabajo, Cole.

736
00:30:02,100 --> 00:30:03,600
Gracias, cocinero.

737
00:30:03,700 --> 00:30:07,710
¡Sí! ¡Lo hice!

738
00:30:07,810 --> 00:30:09,680
Quise decir cuando dije,
"Quiero eso para el almuerzo."

739
00:30:09,710 --> 00:30:11,450
- Realmente, muy bien hecho.
- Gran trabajo.

740
00:30:11,550 --> 00:30:12,890
Maldita sea, niña.

741
00:30:12,990 --> 00:30:14,820
realmente lo eres
quién crees que eres.

742
00:30:14,890 --> 00:30:16,390
Sólo tienes que seguir
creyéndolo.

743
00:30:16,490 --> 00:30:19,700
Guau. Equipo Ramsay,
¡Te quedas en la cima!

744
00:30:19,770 --> 00:30:21,340
¡Sí!

745
00:30:21,440 --> 00:30:23,510
¡Cortejar!
Gracias Cole.

746
00:30:25,880 --> 00:30:27,980
- Cole, bien hecho.
- Gracias, cocinero.

747
00:30:28,050 --> 00:30:29,920
- Más de eso, por favor.
- Te sorprendiste a ti mismo.

748
00:30:31,460 --> 00:30:32,860
Pateaste traseros.

749
00:30:32,890 --> 00:30:34,360
Escuche

750
00:30:34,460 --> 00:30:36,770
Richard y Nyesha...

751
00:30:36,870 --> 00:30:40,370
ahora ambos tenéis que elegir
uno de tus chefs

752
00:30:40,410 --> 00:30:43,980
para afrontar la eliminación.
Es una decisión difícil.

753
00:30:44,050 --> 00:30:47,250
Nyesha, sé que tuviste
algunos grandes máximos...

754
00:30:47,360 --> 00:30:48,620
un par de mínimos.

755
00:30:50,530 --> 00:30:52,570
Voy a empezar contigo.

756
00:30:52,670 --> 00:30:54,800
¿Qué chef estás poniendo?
a la eliminación, por favor?

757
00:30:54,900 --> 00:30:56,470
Esto es...

758
00:30:56,510 --> 00:30:58,240
Tan, tan, tan difícil para mí.

759
00:31:01,350 --> 00:31:05,360
podría poner
Mi mejor chef aquí.

760
00:31:05,460 --> 00:31:09,670
O podría poner un chef
que sé que se beneficiará

761
00:31:09,770 --> 00:31:11,870
de esta cocción de eliminación.

762
00:31:21,620 --> 00:31:23,090
Esto es...

763
00:31:23,190 --> 00:31:25,900
Tan, tan, tan difícil para mí.

764
00:31:25,970 --> 00:31:29,100
Podría poner un chef
eso lo sé...

765
00:31:30,440 --> 00:31:32,110
se beneficiará...

766
00:31:32,210 --> 00:31:35,080
de esta cocción de eliminación.

767
00:31:35,180 --> 00:31:36,520
Pero ya ha estado allí dos veces antes.

768
00:31:36,550 --> 00:31:38,560
¡Ay dios mío!

769
00:31:43,770 --> 00:31:45,070
Emerson...

770
00:31:45,170 --> 00:31:47,510
..Voy a enviarte de regreso.

771
00:31:47,610 --> 00:31:50,080
Cobras vida cuando estás de espaldas
está contra la pared.

772
00:31:50,180 --> 00:31:52,620
Emerson hace los mejores platos.

773
00:31:52,720 --> 00:31:54,860
cuando esta en la eliminacion
cocina, quiero ver

774
00:31:54,960 --> 00:31:57,260
- si puede hacerlo de nuevo.
- Pero volviendo.

775
00:31:57,360 --> 00:31:58,300
Y vas a mantener
regresando.

776
00:31:58,400 --> 00:31:59,260
Sí.

777
00:32:01,740 --> 00:32:05,340
Escucha, siento a quien sea
Lo que envío va a regresar.

778
00:32:05,380 --> 00:32:06,710
Y lo dijimos
desde el principio

779
00:32:06,810 --> 00:32:08,850
Prepárate cuando tu nombre
se llama.

780
00:32:08,950 --> 00:32:11,420
Cristiano.

781
00:32:11,520 --> 00:32:14,030
- Guau.
- Vas a entrar.

782
00:32:14,130 --> 00:32:15,830
- Lo soy.
- Ve, perro grande.

783
00:32:15,870 --> 00:32:16,700
Eres la primera ronda
selección de draft.

784
00:32:16,800 --> 00:32:18,970
Funcionó la temporada pasada.

785
00:32:19,070 --> 00:32:21,380
Ya sabes, la idea
es traer a alguien de regreso.

786
00:32:21,480 --> 00:32:22,980
Christian va a tener
para demostrarlo eventualmente.

787
00:32:23,080 --> 00:32:24,750
Entonces, ¿por qué no ahora?

788
00:32:24,850 --> 00:32:26,550
Ve a traer esto a casa
para el equipo Blais.

789
00:32:26,590 --> 00:32:27,860
- Vete, cariño.
- Sí, cocinero.

790
00:32:27,960 --> 00:32:29,630
- Tienes esto.
- No me decepciones.

791
00:32:29,730 --> 00:32:31,230
No lo planees.

792
00:32:31,260 --> 00:32:33,970
Qué giro.
Cristiano, Emerson.

793
00:32:34,000 --> 00:32:35,470
Sí, cocinero.

794
00:32:35,570 --> 00:32:36,710
Nos deshacemos de los tazones

795
00:32:36,770 --> 00:32:40,410
y pasando a platos refinados

796
00:32:40,510 --> 00:32:46,260
con una proteína aplanada
como la estrella.

797
00:32:46,290 --> 00:32:48,460
No ha habido una proteína
Aún no lo he clavado.

798
00:32:48,560 --> 00:32:50,970
Será GBD:
dorado, marrón y delicioso.

799
00:32:51,040 --> 00:32:52,910
Bien. todos ustedes
dirígete al ascensor

800
00:32:53,010 --> 00:32:55,680
y anima a tus compañeros chefs.

801
00:32:55,780 --> 00:32:57,180
- ¡Vamos, Emerson!
- ¡Vamos, Cristian!

802
00:32:59,720 --> 00:33:01,890
¡Cristiano! Simplemente cocina tu comida.

803
00:33:01,990 --> 00:33:03,230
- Danielle, ayúdalo.
- Simplemente hazlo tú.

804
00:33:03,330 --> 00:33:04,760
Sí, cocinero.

805
00:33:04,860 --> 00:33:06,930
¡Déjalo fuera de combate, Emerson!

806
00:33:14,880 --> 00:33:16,520
¡Cortejar!

807
00:33:16,620 --> 00:33:19,060
Así.

808
00:33:19,160 --> 00:33:20,700
Sabía que tenía que estar en el
ronda eliminatoria una vez.

809
00:33:20,730 --> 00:33:23,600
Me alegro que sea porque
Soy genial en lo que hago.

810
00:33:23,700 --> 00:33:25,440
Nyesha tiene demasiada gente.
en su equipo.

811
00:33:25,540 --> 00:33:27,070
Voy a humillar a ese equipo
un poquito.

812
00:33:27,170 --> 00:33:30,680
Entonces Emerson, ♪ adiós, adiós, adiós

813
00:33:30,710 --> 00:33:33,450
Tienes esto, hermano. el
No he hecho esto como tú, hombre.

814
00:33:33,550 --> 00:33:35,690
He sacado chefs
de los otros equipos ya.

815
00:33:35,760 --> 00:33:37,800
Christian no es diferente.
Que sean tres.

816
00:33:37,900 --> 00:33:39,330
Mantenlo simple, hermano.

817
00:33:39,430 --> 00:33:40,770
Vamos.

818
00:33:40,800 --> 00:33:43,440
Es hora de concentrarse.

819
00:33:43,470 --> 00:33:45,310
mi corazon se apaga
al tipo Emerson, como.

820
00:33:45,340 --> 00:33:48,650
Es realmente un superviviente, hombre.
Como si fuera tan fuerte.

821
00:33:48,750 --> 00:33:52,660
Veinticinco minutos para un
delicioso plato principal de chuleta empanizada.

822
00:33:52,730 --> 00:33:54,700
Estén atentos, muchachos.

823
00:33:54,800 --> 00:33:57,970
Tres, dos, uno...
¡vamos!

824
00:33:58,070 --> 00:33:59,670
Vamos, vamos...

825
00:33:59,770 --> 00:34:01,440
Estoy corriendo delante de Emerson,

826
00:34:01,510 --> 00:34:03,450
y tengo algunas lindas
hombros anchos,

827
00:34:03,510 --> 00:34:05,380
así que estoy buscando
en ambas proteínas

828
00:34:05,480 --> 00:34:06,920
y asegurándose
tengo tiempo para pensar

829
00:34:06,990 --> 00:34:08,960
antes de dejarle agarrar algo.

830
00:34:09,060 --> 00:34:11,960
Cerdo, pollo. Bien.

831
00:34:12,060 --> 00:34:13,500
Voy a agarrar ese pollo.

832
00:34:13,600 --> 00:34:15,240
me quedo
a lo que puedo hacer rápido

833
00:34:15,340 --> 00:34:17,610
- en 25 minutos.
- Espaguetis, bien.

834
00:34:17,680 --> 00:34:19,340
- Estoy agarrando el cerdo...
- Tomates cortados en cubitos.

835
00:34:19,380 --> 00:34:21,380
..zanahorias, patatas y arroz.

836
00:34:21,480 --> 00:34:23,790
Es exactamente lo que necesito
para hacer este plato perfecto.

837
00:34:23,890 --> 00:34:25,490
- Allí también hay cebolla.
- Consigue un poco de queso.

838
00:34:25,560 --> 00:34:27,430
- La mozzarella está aquí.
- ¡A tu derecha!

839
00:34:27,530 --> 00:34:30,330
Gracias a los dioses de la plataforma, porque
que plato de pollo parmesano

840
00:34:30,400 --> 00:34:34,010
no tiene mozzarella derretida
y una ración de queso pecorino.

841
00:34:34,110 --> 00:34:35,980
Tengo todo lo que necesito.

842
00:34:36,080 --> 00:34:39,220
Tus 25 minutos comienzan
Ahora chicos. ¡Vamos!

843
00:34:39,250 --> 00:34:40,990
- ¿Qué agarraste?
- Cogí cerdo.

844
00:34:41,090 --> 00:34:42,490
- Haciendo el arroz ahora.
- ¿Qué estás pensando?

845
00:34:42,530 --> 00:34:44,800
Entonces estoy haciendo un japonés.
katsu de pollo.

846
00:34:44,900 --> 00:34:46,530
Cuéntame sobre la salsa katsu.
¿Cómo elevarás eso?

847
00:34:46,630 --> 00:34:49,540
voy a hacer un roux
para la salsa.

848
00:34:49,640 --> 00:34:51,380
- Bien.
- Y voy a poner un poquito

849
00:34:51,440 --> 00:34:53,250
- de lácteos para cremarlo.
- Bien.

850
00:34:53,280 --> 00:34:54,880
y voy a ir
empieza a hacer eso ahora mismo.

851
00:34:54,980 --> 00:34:56,420
Ya te vas.
No pares, no pares.

852
00:34:56,520 --> 00:34:59,160
- No pares.
- Vamos, Emerson.

853
00:34:59,260 --> 00:35:00,790
Muy joven,
¿Qué agarraste? ¿Pollo?

854
00:35:00,860 --> 00:35:03,070
- Pollo, sí.
- Bien. Cuéntame sobre el plato.

855
00:35:03,170 --> 00:35:05,170
- ¿Qué estás haciendo?
- Un pollo empanizado y machacado.

856
00:35:05,270 --> 00:35:07,640
- Haré una pasta con pesto de albahaca.
- Me encanta.

857
00:35:07,680 --> 00:35:10,050
Y una salsa de tomate.
Un pollo parm clásico y elegante.

858
00:35:10,150 --> 00:35:11,980
Amo eso, amo eso, amo eso.

859
00:35:12,050 --> 00:35:13,650
Oh, está bien.
Está bien, está bien.

860
00:35:15,690 --> 00:35:17,190
Vamos, Emerson, lo tienes.

861
00:35:19,570 --> 00:35:21,400
Pon uno encima también.
Sí, ahí lo tienes.

862
00:35:21,470 --> 00:35:23,210
- Déjalo.
- Oh, sí.

863
00:35:24,680 --> 00:35:25,950
Hermoso.

864
00:35:26,050 --> 00:35:26,910
- Eso es hermoso.
- Sí.

865
00:35:27,010 --> 00:35:28,780
Chicos, han pasado cinco minutos.

866
00:35:28,880 --> 00:35:30,150
Emerson, Christian, migas de pan.

867
00:35:30,220 --> 00:35:31,920
- ¿Qué estás pensando?
-Panko, por favor.

868
00:35:32,020 --> 00:35:33,560
- Masa de panko, chef.
-¡Panko! Vamos.

869
00:35:35,630 --> 00:35:37,600
Agradable y gentil.

870
00:35:37,700 --> 00:35:39,710
¿Te sorprendió Nyesha?
¿volverlo a meter ahí?

871
00:35:39,810 --> 00:35:42,710
Es nuestro francotirador, hombre.
Saca a la gente.

872
00:35:42,810 --> 00:35:44,180
Su ventaja es que ha estado arriba.
Aquí ya dos veces, ¿verdad?

873
00:35:44,280 --> 00:35:45,920
Lo ha cerrado.

874
00:35:46,020 --> 00:35:47,420
En todo caso,
debería estar encerrado.

875
00:35:50,460 --> 00:35:51,900
¡Ahí tienes!
Diablos, sí, cariño. Buen hombre.

876
00:35:51,960 --> 00:35:53,270
¡Oh! Eso es hermoso.

877
00:35:55,040 --> 00:35:57,210
- ¡Guau!
- ¡Guau! Allá vamos, E.

878
00:35:57,310 --> 00:35:59,180
- Lo estás sintiendo, hermano.
- ¡Tráelo a casa bebé, vamos!

879
00:35:59,240 --> 00:36:01,050
¡A mitad de camino, muchachos!
Ten cuidado con ese roux, ¿vale?

880
00:36:01,080 --> 00:36:02,990
- Sí, cocinero.
- ¿Sí? iba a decir...

881
00:36:03,050 --> 00:36:05,060
- Estoy trabajando en eso ahora mismo.
- No la quieres demasiado harinosa.

882
00:36:05,090 --> 00:36:06,660
No, no demasiado harinoso.

883
00:36:06,760 --> 00:36:09,130
Asegúrate de que
Definitivamente no tiene grumos.

884
00:36:09,230 --> 00:36:10,330
Empieza a cocinar tu pasta,
Cristiano.

885
00:36:10,430 --> 00:36:12,100
Recuerda la pasta, ¿vale?

886
00:36:12,200 --> 00:36:14,810
Estoy concentrado en el plato principal,
pollo parmesano.

887
00:36:14,910 --> 00:36:16,350
La salsa es buena.

888
00:36:16,450 --> 00:36:19,220
La crema es buena.

889
00:36:19,320 --> 00:36:20,920
¿Con qué va esa crema?

890
00:36:20,990 --> 00:36:22,930
¡Es pasta que aún no ha llegado!

891
00:36:22,960 --> 00:36:25,100
Nueve minutos y medio
para ir, ¿sí?

892
00:36:25,200 --> 00:36:26,970
Pasta ahí ahora, por favor.

893
00:36:27,070 --> 00:36:29,340
¿Pasta ya disponible? Ahí tienes.

894
00:36:29,400 --> 00:36:32,510
No quiero servir pasta cruda.
en una ronda eliminatoria.

895
00:36:32,610 --> 00:36:34,250
- ¡Maldición!
- Sólo quiero conseguir la mayor cantidad de gasolina.

896
00:36:34,350 --> 00:36:35,220
allí arriba como sea posible.
Está hirviendo.

897
00:36:35,250 --> 00:36:37,420
Perfecto.

898
00:36:37,520 --> 00:36:40,360
Quiero que pruebes esto
y me dices.

899
00:36:40,430 --> 00:36:42,500
- ¿Tiene un sabor suave?
- Tiene un sabor suave.

900
00:36:42,570 --> 00:36:44,970
Entonces, no hay curry ahí.
Usa más curry ahí, ¿vale?

901
00:36:45,070 --> 00:36:47,110
- Vete, amigo. Vamos.
- Gracias.

902
00:36:47,210 --> 00:36:49,380
Piensa en tu
profundidad de sabor.

903
00:36:49,480 --> 00:36:51,880
- Tres y medio.
- ¿Tres minutos y medio?

904
00:36:51,920 --> 00:36:54,120
Sí, tres y medio.
Va a estar apretado.

905
00:36:54,220 --> 00:36:56,230
va a estar abajo
al alambre con esa pasta.

906
00:36:56,260 --> 00:36:58,400
Literalmente esperando
hasta el último segundo

907
00:36:58,500 --> 00:37:00,000
y no está cocido.

908
00:37:00,100 --> 00:37:01,740
Simplemente siento mi corazón acelerarse.

909
00:37:03,840 --> 00:37:05,580
Intenta sacar algunos aquí.
así se cocina más rápido.

910
00:37:05,680 --> 00:37:07,820
- No tienes elección.
- Ay dios mío.

911
00:37:07,920 --> 00:37:09,550
Bueno, le sacó la mitad.
porque no estaba listo.

912
00:37:09,650 --> 00:37:10,790
Nos quedan un par de minutos.

913
00:37:10,890 --> 00:37:12,490
- Gusto.
- No.

914
00:37:14,530 --> 00:37:15,530
Todavía no está hecho, ¿sí?

915
00:37:15,600 --> 00:37:17,870
! Esperar.

916
00:37:23,410 --> 00:37:24,680
Está bien, tienes que dar un salto.
de fe ahora.

917
00:37:24,780 --> 00:37:26,320
Toma ese derecho
Hasta el último momento, jovencito.

918
00:37:26,420 --> 00:37:28,520
- No tenemos otra opción.
- Sí, cocinero.

919
00:37:28,560 --> 00:37:31,900
Los últimos dos minutos son ahora.
Vamos, empezamos a emplatar.

920
00:37:34,340 --> 00:37:36,210
Tú dices cuándo y me drenaré.
sacar la pasta.

921
00:37:36,310 --> 00:37:37,640
- Dime cuando.
- Ahora mismo, chef. Ahora mismo.

922
00:37:41,180 --> 00:37:44,290
Noventa segundos, muchachos.
Noventa segundos.

923
00:37:44,350 --> 00:37:45,420
- Chef, ¿cortar?
- Haz lo que sea.

924
00:37:45,460 --> 00:37:46,930
¡Confía en tu instinto!

925
00:37:48,860 --> 00:37:51,340
- Aquí tienes.
- Ah, será mejor que entienda esto.

926
00:37:51,440 --> 00:37:52,910
Ahora expóngalo bien.

927
00:37:53,010 --> 00:37:55,310
- Hermoso.
- ¡Hermoso!

928
00:37:55,410 --> 00:38:00,290
Cinco, cuatro, tres, dos, uno...
¡Y paren todos!

929
00:38:00,320 --> 00:38:02,020
Bien hecho.

930
00:38:02,090 --> 00:38:03,290
- ¡Buen trabajo, chicos!
- Bien hecho.

931
00:38:03,360 --> 00:38:05,500
- Gracias, cocinero.
- Bien hecho.

932
00:38:05,600 --> 00:38:07,170
¡Toma ese dinero!

933
00:38:12,610 --> 00:38:14,050
Nyesha, Richard, bienvenidos de nuevo.

934
00:38:14,110 --> 00:38:17,490
Vaya, qué cocinera tan extraordinaria.

935
00:38:17,590 --> 00:38:20,360
Empecemos aquí por la izquierda.

936
00:38:20,460 --> 00:38:24,000
esto es hermoso
Parm de pollo de aerolínea

937
00:38:24,070 --> 00:38:26,770
servido con una maravillosa
salsa de tomate y espaguetis.

938
00:38:30,720 --> 00:38:33,390
Mi corazón está acelerado.
Estoy sudando.

939
00:38:33,490 --> 00:38:35,860
Esa pasta hay que cocinarla.

940
00:38:35,930 --> 00:38:38,230
me encanta la textura
sobre el pollo parmesano.

941
00:38:38,330 --> 00:38:40,670
Es un restaurante digno
pollo parmesano.

942
00:38:40,770 --> 00:38:43,340
En realidad no es la salsa adecuada.
Ojalá no fuera una salsa cremosa

943
00:38:43,370 --> 00:38:44,880
para contrarrestar
el queso parmesano.

944
00:38:44,980 --> 00:38:47,520
Pero en general, un plato sabroso.

945
00:38:47,620 --> 00:38:51,560
El pollo parmesano está clavado.

946
00:38:51,660 --> 00:38:55,260
Pero la pasta es solo
ligeramente subhecho.

947
00:38:57,600 --> 00:39:01,410
El siguiente es un katsu de cerdo.
con curry japonés

948
00:39:01,510 --> 00:39:05,080
y arroz fragante
sazonado con pan rallado panko.

949
00:39:11,160 --> 00:39:14,430
Esto es cocinar comida reconfortante.
se muestra realmente hermoso.

950
00:39:14,540 --> 00:39:17,370
lo que estoy buscando
es un poco más de textura

951
00:39:17,410 --> 00:39:20,310
y coloración
en el propio katsu.

952
00:39:20,410 --> 00:39:22,720
la cocina
es un poco desigual,

953
00:39:22,820 --> 00:39:25,020
pero en general realmente
hermosa presentación.

954
00:39:26,660 --> 00:39:28,530
Cerdo: perfectamente cocido.

955
00:39:28,600 --> 00:39:31,100
Me sorprende cuanto sabor
está en el curry

956
00:39:31,140 --> 00:39:33,210
considerando la cantidad de tiempo.

957
00:39:33,310 --> 00:39:37,650
Pero la textura del curry,
para mí es un poco espeso.

958
00:39:37,720 --> 00:39:40,120
Quiero decir, dos grandes interpretaciones.
de platos de chuletas empanizadas.

959
00:39:40,150 --> 00:39:42,020
Eso es lo más cerca que se puede llegar.

960
00:39:43,960 --> 00:39:45,300
Ahora viene la parte difícil.

961
00:39:45,400 --> 00:39:47,430
Ricardo...

962
00:39:47,540 --> 00:39:49,570
¿Qué plato quieres?
¿Estarás eliminando esta noche?

963
00:39:49,670 --> 00:39:53,050
El plato que voy
estar eliminando esta noche es...

964
00:39:57,820 --> 00:39:58,820
..el cerdo.

965
00:40:01,160 --> 00:40:03,070
Nyesha, por favor.

966
00:40:03,170 --> 00:40:04,800
Difícil elección.

967
00:40:04,900 --> 00:40:06,710
Ambos platos estupendos...

968
00:40:06,810 --> 00:40:10,150
pero estoy eliminando
el plato de cerdo.

969
00:40:12,050 --> 00:40:14,450
¡Oh! Ese plato fue cocinado por...

970
00:40:14,560 --> 00:40:17,030
Emerson. Lo siento mucho.

971
00:40:17,060 --> 00:40:18,960
- ¡Oh!
- Qué triste.

972
00:40:22,100 --> 00:40:24,340
el realmente lucho
su camino durante todo el tiempo.

973
00:40:24,440 --> 00:40:25,840
- Estoy muy orgulloso de él.
- Le importa mucho.

974
00:40:25,910 --> 00:40:29,050
Te amamos, Emerson.

975
00:40:29,150 --> 00:40:32,220
Has resistido la prueba del tiempo
en estos cocineros de eliminación

976
00:40:32,320 --> 00:40:34,730
y has vuelto más fuerte,

977
00:40:34,800 --> 00:40:37,470
sin duda,
cada vez.

978
00:40:37,570 --> 00:40:39,470
Estoy orgulloso de mí mismo.
Aprendí mucho.

979
00:40:39,570 --> 00:40:41,840
Es un gran viaje.

980
00:40:41,910 --> 00:40:44,450
A veces el viaje tiene
para terminar, ¿no?

981
00:40:44,520 --> 00:40:46,790
No dejes de cocinar
y poniendo esa conmoción

982
00:40:46,850 --> 00:40:48,090
en tu comida.

983
00:40:48,190 --> 00:40:50,330
Gracias, cocinero.

984
00:40:50,360 --> 00:40:51,530
¡Guau!

985
00:40:56,070 --> 00:40:58,240
¡Ay dios mío!

986
00:40:58,340 --> 00:41:01,520
Oh, eso va a hacer
nosotros lloramos. ¡Oh!

987
00:41:01,620 --> 00:41:03,650
Perdí a uno de mis mejores amigos...

988
00:41:03,750 --> 00:41:05,930
hace un par de años.

989
00:41:06,030 --> 00:41:09,500
Y hoy envié una oración...
preguntándole...

990
00:41:09,530 --> 00:41:11,400
..para cuidarme

991
00:41:11,500 --> 00:41:14,210
- durante toda esta competición.
- Guau.

992
00:41:14,310 --> 00:41:15,710
me siento como esta mariposa
aterrizando sobre mí ahora mismo...

993
00:41:19,480 --> 00:41:22,020
...¿está él mirándome?
No puedo creerlo.

994
00:41:22,090 --> 00:41:23,590
me siento como esa mariposa
aterrizando sobre mi...

995
00:41:26,130 --> 00:41:27,600
..eso tiene que significar algo.

996
00:41:30,170 --> 00:41:33,580
y lo sé
él habría estado orgulloso de mí.

997
00:41:33,680 --> 00:41:36,390
Joven, hay mucho
de amor a tu alrededor.

998
00:41:36,420 --> 00:41:38,720
Todos podemos verlo.
Mantén la cabeza en alto.

999
00:41:38,820 --> 00:41:41,160
Avanza y conquista.

1000
00:41:41,260 --> 00:41:42,870
Te vigilaremos, ¿vale?

1001
00:41:51,680 --> 00:41:53,450
Todos, renuncien
para Emerson, todos.

1002
00:41:53,550 --> 00:41:55,060
Vamos, vámonos.

1003
00:41:55,160 --> 00:41:57,390
Oh, hombre...

1004
00:41:57,430 --> 00:41:59,200
te veré
del otro lado, chef.

1005
00:41:59,230 --> 00:42:00,830
- Los amo chicos.
- Cuídate, amigo.

1006
00:42:00,930 --> 00:42:02,670
- Bien hecho, Emerson.
- Gracias.

1007
00:42:02,710 --> 00:42:04,270
- Bien hecho, Emerson.
- ¡Bien hecho!

1008
00:42:07,280 --> 00:42:09,690
Muy bien cristiano,
felicitaciones.

1009
00:42:09,750 --> 00:42:12,560
Pollo parmesano: delicioso. ¡Hombre!

1010
00:42:12,630 --> 00:42:14,700
Oh chico, esa mariposa

1011
00:42:14,730 --> 00:42:16,370
ha venido para unirse a ti ahora
en tu hombro.

1012
00:42:16,470 --> 00:42:18,070
Ay, aman a los filipinos.
estas mariposas.

1013
00:42:20,710 --> 00:42:23,280
La próxima vez que te veamos,
vas a estar sirviendo

1014
00:42:23,310 --> 00:42:27,150
un asunto repleto de estrellas.
Buenas noches.

1015
00:42:27,220 --> 00:42:30,230
Guau.

1016
00:42:30,260 --> 00:42:32,630
- ¡Buen trabajo, Cristian!
- Oye, elegiste al tipo correcto.

1017
00:42:32,730 --> 00:42:34,570
Buen trabajo.
Vamos, pioneros.

1018
00:42:38,110 --> 00:42:39,480
La próxima vez

1019
00:42:39,580 --> 00:42:41,480
- en el chef del siguiente nivel...
- ¡Vaya!

1020
00:42:41,580 --> 00:42:43,490
Por primera vez,
todos estaréis cocinando

1021
00:42:43,590 --> 00:42:46,890
- un servicio de cena increíble.
- ¡¿Qué?!

1022
00:42:46,990 --> 00:42:49,130
Hemos preguntado algunos
amigos nuestros muy especiales

1023
00:42:49,230 --> 00:42:50,970
para entrar y juzgar.

1024
00:42:51,030 --> 00:42:53,110
Siete estrellas Michelin
entre ellos.

1025
00:42:53,170 --> 00:42:55,440
- ¡No te levantes!
- ¿Qué no agarraste?

1026
00:42:55,480 --> 00:42:56,980
¡Lo queremos TODO!

1027
00:42:57,010 --> 00:42:58,220
¡Estamos en llamas aquí!

1028
00:42:58,320 --> 00:43:00,050
- ¡Guau!
- ¡Mira eso!

1029
00:43:00,150 --> 00:43:02,620
nunca he visto
algo como esto.

1030
00:43:02,720 --> 00:43:05,160
- ¡Machete, entra aquí!
- No sé si lo lograremos.

1031
00:43:05,260 --> 00:43:06,730
Deja de poner los espárragos
en el mismo lugar.

1032
00:43:06,770 --> 00:43:08,340
No es preescolar.


