1
00:00:06,312 --> 00:00:09,764
<i>हमनी के बियाह के तीन साल हो गईल बा।</i>

2
00:00:11,137 --> 00:00:13,165
<i>उ मिजुहो</i> के मेहरारू हई

3
00:00:13,834 --> 00:00:17,764
<i>जवना कंपनी में हम काम करेनी ओकर
ई हमार पुरान मालिक रहले.</i>

4
00:00:18,890 --> 00:00:23,942
<i>हमरा भी अइसन रिश्ता बा
हम त ओकरा नितम्ब</i>पर लेट गइल बानी

5
00:00:25,365 --> 00:00:28,743
<i>घर में बा
ठीक ओइसहीं जइसे रउरा कवनो अधीनस्थ हईं.</i>

6
00:00:30,995 --> 00:00:34,345
<i>ई तनी हस्की पति के
हम त खाली</i> बानी

7
00:00:35,675 --> 00:00:40,951
<i>हाल ही में पहिला बेर
उनकर हाथ रहे।</i>

8
00:00:59,776 --> 00:01:01,103
में राउर स्वागत बा!

9
00:01:04,604 --> 00:01:07,237
- हम इंतजार करत रहनी।
- धन्यवाद बा

10
00:01:08,319 --> 00:01:13,342
<i>एक दिन, 1999 में भइल रहे।
ई ऊ बात ह जब हम हॉट स्प्रिंग ट्रिप पर गइल रहीं.</i>

11
00:01:15,458 --> 00:01:16,756
ई त बहुते रास्ता से बाहर बा, ना?

12
00:01:16,780 --> 00:01:20,239
- हॅंं! हमरा ना मालूम रहे कि एतना दूर तक बा।
- अरे, रउआ कइले बानी।

13
00:01:26,212 --> 00:01:27,762
आ जा, हमरा पीछे-पीछे एही रास्ता से।

14
00:01:33,334 --> 00:01:36,059
- आ... रउआ कबो भी हॉट स्प्रिंग के इस्तेमाल कर सकेनी।
- आह! बढ़िया बा

15
00:01:36,083 --> 00:01:38,787
- हँ, हँ! रउरा सभे से निहोरा बा कि हमेशा संरक्षण दीं
- ठीक बा

16
00:01:38,788 --> 00:01:42,912
- आह! ऊ त एगो कन हीलर ह.
- ई त सुन्दर बा।

17
00:01:42,913 --> 00:01:44,216
अरे हँ, हँ, हँ.

18
00:01:44,240 --> 00:01:46,912
हमरा बात देखे खातिर दूर जाए के बा।

19
00:01:46,913 --> 00:01:48,490
अरे, हमरा त अंदाजा बा।

20
00:01:48,491 --> 00:01:51,789
- हमरा लगे हाइकिंग कोर्स बा।
- आह! ठीक बा

21
00:01:52,175 --> 00:01:55,702
<i>उ हमरा के हमेशा ठोड़ी में डाल देली</i>

22
00:01:57,882 --> 00:02:01,888
<i>लेकिन आज के समय में
ई एगो शानदार गर्व रहे।</i>

23
00:02:04,018 --> 00:02:05,719
- आ जाओ।
- हॅंं!

24
00:02:10,371 --> 00:02:13,742
- तब जिम इहाँ हो जइहें।
- आह हँ! कृपया कइल जाव

25
00:02:16,199 --> 00:02:20,442
रात के खाना कमरा में होखे के चाहीं।
का रउरा ठीक बानी?

26
00:02:20,443 --> 00:02:22,466
आह हँ हँ! एकरा से कवनो फर्क नईखे पड़त।

27
00:02:23,323 --> 00:02:29,571
अरे, ना त! हम ऊ कूपन कवनो तरह से कइनी .. .
कूपन के बा! ऊ बैग देखऽ.

28
00:02:30,838 --> 00:02:34,524
- अरे, तू फ्लाईयर पर बाड़ू?
- हॅंं! इहे बा... ठीके कहत बानी।

29
00:02:34,802 --> 00:02:37,677
- रउआ अबहियों ओह बात के इस्तेमाल कर सकेनी।
- हॅंं! बिल्कुल भी कवनो दिक्कत ना

30
00:02:37,677 --> 00:02:38,681
आह! i देखल जाव

31
00:02:39,097 --> 00:02:42,350
उहे अब रउरा पकड़ले बानी।
उहाँ के...

32
00:02:42,929 --> 00:02:45,177
- उहाँ रउआ बानी।
- ई?

33
00:02:45,600 --> 00:02:46,929
आह! इहे बा।

34
00:02:47,456 --> 00:02:49,175
हमनी के उ जिपर खोल देवे के चाही जवन उहाँ बा।

35
00:02:55,109 --> 00:02:58,278
- ईहो...
- धन्यवाद बा

36
00:02:58,319 --> 00:03:02,928
- हम तोहरा के तीन गो मुफ्त में बियर दे देब।
- हॅंं! हम त रउरा पर छोड़ देब

37
00:03:02,952 --> 00:03:04,584
खैर, माफ करब।

38
00:03:05,204 --> 00:03:06,283
आराम करे के बा

39
00:03:11,612 --> 00:03:14,464
तीन गो बियर के साथे ई मुफ्त बा।

40
00:03:15,237 --> 00:03:18,637
त ध्यान राखीं।
हमरा जवन चीज चाहीं ओकरा के पावे के जरूरत बा.

41
00:03:19,085 --> 00:03:23,284
तू त सब कुछ सम्हार लेले बाड़ू।
कूपन के नाम नइखीं सुनले.

42
00:03:23,284 --> 00:03:28,036
मजेदार बा ~
घर से निकलत घरी हम कुछ बेर कहनी।

43
00:03:28,037 --> 00:03:29,937
ऊपरे? का रउवा...

44
00:03:30,634 --> 00:03:33,584
खाली आज के बात नइखे।
हर बेर ना सुनत बानी।

45
00:03:37,212 --> 00:03:38,565
का रउरा माफी नइखीं माँगत?

46
00:03:40,180 --> 00:03:41,592
माफ करब..

47
00:03:43,452 --> 00:03:46,047
- इहाँ से आपन गांड निकाल लीं।
- हुह के बा

48
00:03:48,653 --> 00:03:52,158
<i>ई हमनी के सामान्य बातचीत ह</i>

49
00:04:00,335 --> 00:04:03,790
कहाँ जात बाड़ू? एह तरह से! एह तरह से..
कहाँ देखे खातिर

50
00:04:11,066 --> 00:04:12,861
- बाद में मिलब
- हुह के बा

51
00:04:49,415 --> 00:04:53,865
<i>अभी अभी..
दालान में चलत आदमी लोग ही रहे।</i>

52
00:05:19,066 --> 00:05:20,242
सुप्रभात बा

53
00:05:20,638 --> 00:05:22,016
अरे नमस्कार बा।

54
00:05:22,768 --> 00:05:24,771
का रउवा अपना मेहरारू के संगे यात्रा कईले रहनी?

55
00:05:26,666 --> 00:05:27,995
ठीके कहत बानी

56
00:05:28,625 --> 00:05:31,413
हमरा ई एहसे पसंद बा काहे कि ई मजेदार बा.

57
00:05:31,713 --> 00:05:33,337
हँ .. खैर .. .

58
00:05:39,122 --> 00:05:41,150
का रउवा इहाँ काम खातिर आइल बानी?

59
00:05:41,151 --> 00:05:43,073
हॅंं! ठीके कहत बानी

60
00:05:43,996 --> 00:05:46,224
रउरा का करीं?

61
00:05:47,069 --> 00:05:51,469
इहाँ के नजदीक के पहाड़न में
पेड़ काट के ले जाए के चाहीं

62
00:05:51,866 --> 00:05:54,920
ओह ~ का ई सही बा?

63
00:05:55,592 --> 00:06:00,746
आज छुट्टी के दिन बा।
हम अपना साथी लोग के संगे नहाए आईल रहनी।

64
00:06:02,242 --> 00:06:06,678
रउरा त कइले बानी.
त... धीरे-धीरे ब्रेक ले लीं।

65
00:06:11,123 --> 00:06:13,702
तब! हम बानी .. .
पहिले हम जाइब।

66
00:06:31,016 --> 00:06:33,644
आह ~ ऊब गइल बा

67
00:06:33,645 --> 00:06:36,821
- चालू बा! ऊ कहाँ से मिलल?
- उहाँ वेंडिंग मशीन बा

68
00:06:38,464 --> 00:06:40,292
- हमरा के दे दऽ।
- का?

69
00:06:41,060 --> 00:06:46,289
- रउआ खुदे खरीद सकेनी।
- यिंग ~ कृपया हमरा के तनी खरीद लीं... परेशानी... आ जा ..

70
00:06:54,516 --> 00:06:56,894
हमरा लगे आमतौर प दूध होखेला।

71
00:06:56,918 --> 00:06:59,297
हमरा मालूम बा कि तू खाली चॉकलेट के दूध खात बाड़ू।

72
00:07:13,187 --> 00:07:14,190
इहाँ के..

73
00:07:17,127 --> 00:07:18,455
हमरा के उहे दे दीं।

74
00:07:18,455 --> 00:07:22,231
- सीधे-सीधे के बा
- रउरा त मिल गइल बा.

75
00:07:27,105 --> 00:07:29,502
- पीये के बा
- शुभ रात बा।

76
00:07:34,829 --> 00:07:37,330
अरे, ई त स्वादिष्ट बा।

77
00:07:37,919 --> 00:07:38,953
ठीक!

78
00:07:39,805 --> 00:07:44,180
इहाँ के नजदीक के आयोजन सुनत बानी
एगो स्टोर बा।

79
00:07:44,253 --> 00:07:47,329
अरे, ई त बढ़िया बा। हम कब जात बानी?

80
00:07:47,879 --> 00:07:49,185
हम जा रहल बानी।

81
00:07:50,593 --> 00:07:52,019
हम अकेले जाइले?

82
00:07:52,043 --> 00:07:54,373
आगे आके देखीं कि ई का ह।

83
00:07:54,653 --> 00:07:56,232
रउरा सभे एक संगे जा सकेनी।

84
00:07:56,233 --> 00:07:59,138
ना! गरम-गरम निकलल।
सर्दी पड़ला पर सर्दी हो जाला।

85
00:07:59,162 --> 00:08:01,188
हम गरम पानी के झरना पर रहनी।

86
00:08:01,212 --> 00:08:03,119
रउरा जल्दी से आ सकेनी.

87
00:08:08,130 --> 00:08:09,712
खैर, हम त उहाँ रहब।

88
00:08:10,328 --> 00:08:11,840
हमरा जाए के बा ~

89
00:08:36,336 --> 00:08:37,387
का कर रहल बाड़ू ?

90
00:08:37,708 --> 00:08:39,293
आह! कइसन रहल?

91
00:08:40,828 --> 00:08:44,061
- पकौड़ी के बारे में कुछ ना कुछ रहे।
- आह! ठीक बा

92
00:08:44,669 --> 00:08:45,867
रात के बाजार के बा?

93
00:08:45,867 --> 00:08:50,261
आह! हमरा कुछ जश्न मनावे के बा।
पास के सड़क पर लिखल रहे।

94
00:08:50,285 --> 00:08:53,461
ओह ~ उहाँ त बा!

95
00:08:53,552 --> 00:08:56,889
दोकान-दुकान बा।
ई सब पकौड़ी ह।

96
00:08:56,889 --> 00:08:58,512
अरे हँ, हँ, हँ.

97
00:08:58,812 --> 00:09:02,239
इहाँ एगो मशहूर जोड़ी पकौड़ी बा ..
कबो खइले बानी का?

98
00:09:02,239 --> 00:09:03,540
ना होखे के चाहीं

99
00:09:03,540 --> 00:09:05,693
ई अविश्वसनीय रूप से स्वादिष्ट बा।

100
00:09:05,694 --> 00:09:08,491
अरे, रउरा एकरा के आजमावे के चाहत बानी.

101
00:09:08,569 --> 00:09:12,747
त लेडी... हम समझ गईनी!
तू आपन पति के भेजले बाड़ू।

102
00:09:12,771 --> 00:09:14,072
हम तनी बेमार रहनी...

103
00:09:15,202 --> 00:09:17,579
- जयकार बा ~
- जयकार बा..

104
00:09:18,377 --> 00:09:23,128
- लेकिन... बियर कहाँ से मिलल?
- आह! हमरा ई मिलल बा.

105
00:09:23,459 --> 00:09:26,588
आह! हमरा लगे हमार पति के हिस्सा बा।
उहे ले लीं।

106
00:09:26,588 --> 00:09:28,217
- अच्छा, उ त...
- धन्यवाद बा

107
00:09:29,906 --> 00:09:31,004
उहाँ के...

108
00:09:35,457 --> 00:09:38,911
तोहार पति के ! ठंडा बियर सबसे बढ़िया होला।

109
00:09:40,181 --> 00:09:46,060
हॅंं।
कुछ देर खातिर लापरवाह रहनी, लेकिन...

110
00:09:47,934 --> 00:09:48,988
हमरा बहुत प्रबल इच्छा बा।

111
00:09:48,988 --> 00:09:54,142
ना! हमार पति चूस रहल बा .. .
कृपया हमरा के बदमाश लईकी निहन मत बताई

112
00:09:54,143 --> 00:09:56,020
स्वादिष्ट भूख बा ~

113
00:09:56,021 --> 00:09:58,396
ऊ लौंडा... ऊ त बिल्कुल भी दोकान लगावे के कोशिश कर रहल बा।

114
00:10:03,950 --> 00:10:06,075
<i>पइसा खर्च कइल मस्त रहे।</i>

115
00:10:06,871 --> 00:10:09,346
<i>अच्छा सराय वाला बढ़िया सराय</i>

116
00:10:10,292 --> 00:10:14,797
<i>जब हम अपना दिल से यात्रा करेनी त
हमनी के उत्साहित हो गईल बानी जा।</i>

117
00:10:14,821 --> 00:10:18,267
<i>हम खेले खातिर ओह लोग के कमरा में चल गइनी</i>

118
00:10:19,113 --> 00:10:24,847
इहाँ हमनी के चलत बानी जा।
चलीं एक बेर स्नूज कर लीं.

119
00:10:25,294 --> 00:10:26,974
अरे, धन्यवाद बा। धन्यबाद।

120
00:10:26,975 --> 00:10:29,595
- हमार पति के बात सुनऽ। सुनीं।
- तोहार पति के ! इहाँ .. इहाँ .. .

121
00:10:29,619 --> 00:10:32,470
- हम त बढ़िया से पी लेब।
- हमरा त साइड से एगो पेय चाहीं।

122
00:10:35,311 --> 00:10:37,912
- का! हमरा लगे नइखे...
- ना? उह... रुकऽ।

123
00:10:37,936 --> 00:10:41,190
अरे... अबहीं बहुत कुछ बाचल बा। इहाँ...

124
00:10:42,044 --> 00:10:47,662
ई देखऽ! अबहियों बहुते बा.
अब, एगो बियर बा।

125
00:10:47,686 --> 00:10:51,842
अब, एगो महंगा पेय रहे।
महंगा बा।

126
00:10:54,854 --> 00:10:58,903
- आह! वैसे... हमरा एगो सवाल बा।
- का बात करत बाड़ू?

127
00:10:59,325 --> 00:11:02,146
दू लोग के बा।
कइसे भेंट भइल ओह लोग से?

128
00:11:02,170 --> 00:11:03,873
हँ... काम करत बानी.

129
00:11:03,874 --> 00:11:05,973
अरे, रउरा त एगो जोड़ी रहनी।

130
00:11:05,973 --> 00:11:08,998
ठीक बा! ओह घरी अबहियों ई हमार काम रहे।

131
00:11:09,550 --> 00:11:10,800
- भार?
- भार!

132
00:11:12,201 --> 00:11:14,174
पहिला बेर एकरा के का कहनी?

133
00:11:14,595 --> 00:11:18,547
- अरे ऊ ओह घरी मुखिया रहले.
- हम कइले बानी।

134
00:11:18,591 --> 00:11:22,771
त हम त बस इहे चाहत बानी कि ई लौंडा उपनाम होखे
हम एकरा के हानामुरा कहत रहनी।

135
00:11:25,358 --> 00:11:26,689
त अब?

136
00:11:29,406 --> 00:11:31,355
"तू" भा "अरे" भा कुछ अउर.

137
00:11:35,068 --> 00:11:40,616
घर त हऽ, बाकिर बहरी।
कबो-कबो गंभीर होखे के मन करेला।

138
00:11:42,333 --> 00:11:44,211
ई त बहुते हो गइल बा.

139
00:11:44,235 --> 00:11:47,885
ई तहार पति हउवें.
हमरा अपना पति के उठावे के जरूरत बा।

140
00:11:48,282 --> 00:11:51,236
पकड़ाइला से हम सहज बानी।

141
00:11:52,037 --> 00:11:53,237
का अईसन बा?

142
00:11:53,261 --> 00:11:55,753
खैर... कबो-कबो त ठीक हो जाला।

143
00:11:55,754 --> 00:12:01,818
ई लौंडा बियाह तब कइले रहे जब हमार बियाह भइल रहे।
हम मना करत रहनी।

144
00:12:02,011 --> 00:12:03,365
काहें?

145
00:12:03,389 --> 00:12:07,864
ठीक! स्थिति भी हो गईल...
हम ई नइखीं कह सकत कि खाली बा..

146
00:12:07,888 --> 00:12:14,713
अगर रउरा ओह लोग के ना देख सकीलें
कुछ त जादा साफ ना हो पावेला।

147
00:12:14,714 --> 00:12:17,140
हम कहनी कि हम बढ़िया पत्नी ना हो सकेनी।

148
00:12:18,537 --> 00:12:21,113
जइसे हम अयोग्य बानी।

149
00:12:21,137 --> 00:12:23,160
रउरा कुछ ना कर पवनी.

150
00:12:23,739 --> 00:12:27,414
- रउरा कइले बानी?
- हँ, त भइल रहे।

151
00:12:32,593 --> 00:12:37,572
वइसे भी जब अइसन आदमी से बियाह हो जाला
का रउरो चिंता नइखे?

152
00:12:41,727 --> 00:12:47,195
ऊ त... ऊ आदमी ह...
आसान बनावे खातिर पकड़ल नीमन बा।

153
00:12:49,021 --> 00:12:51,919
आ जा ~ ले लीं! पायीं! प्राप्त कइल जाला..
ले लीं।

154
00:12:52,366 --> 00:12:54,429
अरे के बा

155
00:12:55,345 --> 00:13:00,073
- आह! काफी मजेदार बा ~
- मस्ती करीं।

156
00:13:00,650 --> 00:13:03,554
अब ऊ का कहत बाड़न? ई त डरावना बा।

157
00:13:09,920 --> 00:13:15,819
<i>पुरुषन के सामने उत्साहित मेहरारू के
हम तनी परेशान रहनी।</i>

158
00:13:17,997 --> 00:13:19,925
<i>बिना पियले हमरा बरदाश्त ना भइल.</i>

159
00:13:20,897 --> 00:13:24,165
<i>बेशक हम ऊब गइल रहीं.</i>

160
00:13:48,954 --> 00:13:51,331
का रउरा ठीक बानी?

161
00:13:52,189 --> 00:13:53,938
हमरा त ब्रेक लेवे के जरूरत बा।

162
00:13:53,962 --> 00:13:57,667
काहे एतना नशा में धुत्त बाड़ू... बेवकूफ...

163
00:13:57,691 --> 00:14:01,341
माफ करब
का हम लेट सकेनी?

164
00:14:01,365 --> 00:14:03,446
अरे, कृपया।

165
00:14:03,470 --> 00:14:06,922
- हम बिछौना पर बानी। ओकरा के ले जा।
- चलीं फ्यूटन पर बिछा दिहल जाव।

166
00:14:28,606 --> 00:14:31,904
माफ करब
रउरा त बहुते कठिनाई भइल बा.

167
00:14:53,469 --> 00:14:56,494
<i>नशा में धुत्त आ नशा में धुत्त</i>

168
00:14:57,167 --> 00:15:02,194
<i>हमरा खातिर अभी तक
हम अपना मेहरारू के मजा लेत देखनी।</i>

169
00:15:36,248 --> 00:15:37,874
मिजुहो .. 1999 के बा।

170
00:15:41,351 --> 00:15:42,999
उह .. मिजुहो .. .

171
00:15:46,932 --> 00:15:48,732
का कर रहल बाड़ू ! कि...

172
00:15:51,764 --> 00:15:52,938
का कर रहल बाड़ू ?

173
00:15:53,608 --> 00:15:57,173
- लुगाई! बढ़िया बा
- का बा?

174
00:15:57,214 --> 00:15:58,553
देखीं! ई...

175
00:15:58,577 --> 00:16:00,205
ओह! जरि गइल बा।

176
00:16:01,933 --> 00:16:05,110
का! का! का बड़का बा...
कतना बड़हन बा! का बा..

177
00:16:06,189 --> 00:16:08,434
नफरत बा! ई त डरावना बा।

178
00:16:10,533 --> 00:16:13,488
आशा बा कि तनी अउरी झुकल रहे ..

179
00:16:13,489 --> 00:16:17,409
ना, ना, ना।

180
00:16:32,643 --> 00:16:34,443
ई त बड़का बा। ई त बड़का बा।

181
00:16:34,467 --> 00:16:36,435
हम त नइखी देखले।
हम उनका के ना देखनी।

182
00:16:36,436 --> 00:16:39,862
खैर, हम कुछ ना करब।

183
00:16:40,690 --> 00:16:44,418
हम त ना देखनी। हम त ना देखनी।

184
00:16:52,666 --> 00:16:56,994
- अब... रुकऽ... समय! समय!
- माफ करब, हमरा उठ जाए के चाहीं।

185
00:17:25,720 --> 00:17:28,423
ऊ मेहरारू! लेट के बेमार बानी।

186
00:17:29,547 --> 00:17:32,974
हमरा स्तन देखावे खातिर नशा में धुत्त होखे के चाहत रहे।

187
00:17:34,375 --> 00:17:37,275
- जहाँ हमार पति देखत बाड़े।
- हॅंं..

188
00:17:39,737 --> 00:17:47,089
<i>चेतना त बा, लेकिन शराब शरीर के चारों ओर दौड़त रहेला।
हम ना कर पवनी।</i>

189
00:18:18,458 --> 00:18:22,135
- उह? का हऽ
- करऽ!

190
00:18:23,535 --> 00:18:24,711
कहाॅंं?

191
00:18:26,634 --> 00:18:27,959
सच्चो?

192
00:18:28,838 --> 00:18:31,991
- लुगाई! हम कर रहल बानी
- बढ़िया बा।

193
00:18:32,695 --> 00:18:34,068
मिजुहो .. 1999 के बा।

194
00:18:41,110 --> 00:18:46,261
<i>अविश्वसनीय बातचीत साफ-साफ सुनले रहनी।</i>

195
00:18:48,432 --> 00:18:55,514
<i>इहाँ से
बाद में अपना मेहरारू से जवन सुननी ओकरा के फेर से सृजित कइनी.</i>

196
00:19:30,384 --> 00:19:32,761
मेहरारू के ! एकरा के चूस लीं

197
00:20:11,216 --> 00:20:15,169
मेहरारू के ! वैसे..
का रउवा चूस रहल बानी?

198
00:20:15,193 --> 00:20:16,524
बढियाॅंं!

199
00:20:19,695 --> 00:20:20,995
अरे, ई त लाजवाब बा।

200
00:20:45,848 --> 00:20:47,625
याह .. मैम के बा

201
00:20:48,732 --> 00:20:50,009
देखत बानी .. .

202
00:20:55,783 --> 00:20:57,608
ओह ~ हमरा बरदाश्त नइखे होखत।

203
00:20:58,692 --> 00:21:00,599
- अरे... लेडी!
- हँ ?

204
00:21:01,091 --> 00:21:03,921
ई बात हमरा छाती में डाल दऽ।

205
00:22:11,927 --> 00:22:14,852
पत्नी... ई त मीठ बा।

206
00:22:57,387 --> 00:22:59,530
ई त बहुते खराब बा ~

207
00:23:56,621 --> 00:23:57,997
आह! एनकेस कइल गइल बा

208
00:24:36,916 --> 00:24:39,020
अभी भी खड़ा बा।

209
00:24:47,028 --> 00:24:51,900
हम आपन आत्मा खो देले रहनी... तोहरा मेहरारू से।

210
00:24:58,781 --> 00:25:00,089
हमरा के गले लगा लीं..

211
00:25:18,675 --> 00:25:20,000
रउरा-सब लोग! का हो रहल बा?

212
00:25:23,184 --> 00:25:26,013
- त हम पी लेत बानी...
- आह! अगर बा त...

213
00:25:26,171 --> 00:25:30,288
हमरा त लागत बा कि ई बहुते बाहर बा.

214
00:25:35,900 --> 00:25:38,553
तू, ई लौंडा, तू त कइले बाड़ऽ.

215
00:25:39,709 --> 00:25:44,861
अरे ~ अरे ~ देखले बानी का!
हमरा के माफ कर दीं।

216
00:25:45,353 --> 00:25:50,879
हमनी के खाली मस्ती खातिर देखल धूर्तता बा।
सबसे पहिले हमहीं बतियावत रहनी।

217
00:25:51,228 --> 00:25:56,205
- हम जानत बाटी! त हम सही सोचत बानी.
- का?

218
00:25:56,502 --> 00:25:59,605
त... अब से ..

219
00:26:16,032 --> 00:26:20,383
- ओकरा के हरावल मुश्किल बा।
- पहिले का भइल रहे?

220
00:26:21,231 --> 00:26:24,606
आह! हम बात ना कर पवनी।
हॉट स्प्रिंग बाथ में काम के बारे में सोचत बानी।

221
00:26:25,384 --> 00:26:27,709
- रऊवाॅंं अबहीं का करत बानीं?
- ऊ वापस कमरा में चल गइलन।

222
00:26:28,385 --> 00:26:30,462
रउरा वापस जाए के बा।

223
00:26:30,463 --> 00:26:32,842
हम आपन नौकरी गद्दार के रूप में छोड़ देनी।

224
00:26:34,219 --> 00:26:35,266
हमरा के गले लगा लीं

225
00:26:42,508 --> 00:26:44,341
अइसन नइखे कि रउरा करत बानी.

226
00:26:44,365 --> 00:26:45,884
अगर रउरा तेजी से खतम कर दीं त कवनो बात नइखे.

227
00:27:37,874 --> 00:27:39,097
हम ओकरा के डाल देले बानी।

228
00:27:49,990 --> 00:27:51,836
चलीं फ्यूटन से छुटकारा मिल जाव.

229
00:28:38,600 --> 00:28:41,777
हमरा त अच्छा लागत बा .. अच्छा ~

230
00:29:32,808 --> 00:29:36,483
कृपया... कृपया हमरा के खुश कर दीं।

231
00:31:18,861 --> 00:31:21,288
हमरा बहुत बढ़िया एहसास होखता ~ श्रीमती।

232
00:31:24,063 --> 00:31:27,515
हमरा त अच्छा लागत बा .. ठीक बा ..

233
00:32:05,960 --> 00:32:07,257
आह! अउरी...

234
00:32:26,481 --> 00:32:27,766
हँ, हँ?

235
00:32:31,892 --> 00:32:32,900
नफरत बा

236
00:32:45,959 --> 00:32:48,059
मेहरारू के ! माफ करब

237
00:32:48,083 --> 00:32:50,262
हम आमतौर पर खेलेनी .. हँ...

238
00:32:59,754 --> 00:33:00,783
अच्छा लागत बा?

239
00:33:13,613 --> 00:33:16,238
लुगाई! नीमन?

240
00:33:27,814 --> 00:33:29,599
अच्छा लागत बा? तोहार मेहरारू... हँ?

241
00:33:38,127 --> 00:33:40,254
लुगाई! प्यार के संतुष्टि .. प्यारा

242
00:33:52,165 --> 00:33:55,539
अरे, बढ़िया बा।
ई त लाजवाब बा।

243
00:34:17,494 --> 00:34:20,089
हमार पति ना।

244
00:35:25,032 --> 00:35:27,836
अरे मैम जी! ई त लाजवाब बा।

245
00:35:30,268 --> 00:35:33,267
आह! तोहार मेहरारू के उदास।

246
00:35:49,331 --> 00:35:50,683
आह ~ पत्नी के...

247
00:36:06,027 --> 00:36:07,525
आह! ले जाइब... मिसेज।

248
00:36:21,451 --> 00:36:22,527
अगिला बेर जब हम...

249
00:36:40,029 --> 00:36:41,857
मेहरारू के ! अच्छा लागत बा?

250
00:36:44,783 --> 00:36:46,636
केहू दोसर होखल नीमन बा।

251
00:36:55,211 --> 00:36:57,340
अरे ~ मिसेज हमरा के अउरी जीभ दे दीं।

252
00:38:24,578 --> 00:38:26,828
लुगाई! इहाँ एकरा के चूस लीं।

253
00:40:17,333 --> 00:40:19,685
ई त बढ़िया बा।

254
00:42:07,671 --> 00:42:13,149
लुगाई! हम अपना पति के ले आवे जात बानी।
ई त ठीक होखे के चाहीं.

255
00:42:25,274 --> 00:42:28,425
लुगाई! बुरा ना सोचे के चाहीं।

256
00:42:29,807 --> 00:42:33,704
अगर रउरा एकरा के देखब त
शायद राउर मेहरारू के अफेयर के कारण बा।

257
00:42:34,860 --> 00:42:37,902
सबूत के तस्वीर खींच लेहनी।

258
00:42:39,027 --> 00:42:42,302
यात्रा के आंकड़ा बा
एगो शब्द बा स्क्रिबल आ दफनावे के।

259
00:42:43,333 --> 00:42:46,577
अगर इहाँ नइखे त
दू बेर फेर से भेंट नइखे हो पावत.

260
00:42:48,002 --> 00:42:49,826
आज हमनी के साथे मजा लेत बानी।

261
00:42:56,067 --> 00:43:00,016
<i>हमार मेहरारू कहत बिया कि ओकरा के धमकी दिहल गइल रहे.</i>

262
00:43:30,224 --> 00:43:37,424
<i>हम एह समय हमेशा सुतल रहेनी।
हमरा याद ना आइल कि कमरा के का भइल.</i>

263
00:44:00,462 --> 00:44:02,560
अरे ~ पति के बा! ठीक बा?

264
00:44:03,892 --> 00:44:05,069
कमरा के बा।

265
00:48:10,281 --> 00:48:16,019
लुगाई! चलीं एकरा के ठीक से प्यार कइल जाव
फ्यूटन पर ना।

266
00:48:42,166 --> 00:48:43,268
लुगाई! अंदर आ जाइए

267
00:52:59,543 --> 00:53:02,146
ओह ~ हम सींग वाला बानी! पत्नी के बा

268
00:55:31,620 --> 00:55:34,519
का रउरा ई काम करे के कहले रहीं?

269
00:55:39,372 --> 00:55:42,233
अब... राउर मेहरारू...
अच्छा लागत बा?

270
00:55:50,485 --> 00:55:52,136
अरे! पत्नी... रउरा त बढ़िया लागत बा? हँ?

271
00:56:28,470 --> 00:56:30,851
अब रउरा अपना मेहरारू के महसूस करत बानी.

272
00:59:00,042 --> 00:59:02,437
<i>हमार मेहरारू ओकरा के रंगत रहली</i>

273
00:59:03,112 --> 00:59:08,391
<i>एकरा बाद उ मरद लोग के साथे खेलत रहले।
हम हमरा से कबूल कइनी</i>

274
01:06:58,150 --> 01:06:59,195
हम लपेट गइल रहनी।

275
01:08:54,935 --> 01:08:56,482
<i>हमरा त तुरंत पता चल गईल।</i>

276
01:09:54,780 --> 01:09:59,436
<i>लेकिन बा
विरोध करे के हिम्मत ना रहे।</i>

277
01:11:30,422 --> 01:11:31,738
का बा?

278
01:11:35,291 --> 01:11:36,943
कवनो शिकायत बा त बताईं.

279
01:11:40,655 --> 01:11:44,300
बियाह करे से पहिले
हम त कहले रहनी कि हम बढ़िया पत्नी ना हो सकेनी।

280
01:11:45,127 --> 01:11:47,353
अगर रउरा पसंद ना आवे त तलाक लेबे से बढ़िया बा.

281
01:11:58,055 --> 01:12:02,000
जब रउरा बानी
हम त बेकार बानी।

282
01:12:05,237 --> 01:12:07,013
ताकेमोरी के...

283
01:12:26,805 --> 01:12:28,407
ताकेमोरी के...

284
01:12:29,905 --> 01:12:32,831
रउरा...
हम त बेकार बानी।

285
01:12:36,808 --> 01:12:38,337
ताकेमोरी .. माफी चाहत बानी .. .

286
01:12:45,009 --> 01:12:47,664
ताकेमोरी साहब, माफी चाहत बानी ..

287
01:12:47,688 --> 01:12:48,990
मिजुहो के बा!

288
01:12:49,392 --> 01:12:51,047
ताकेमोरी, माफी चाहत बानी ..

289
01:12:51,093 --> 01:12:53,471
मिजुहो के बा! मिजुहो ~ के बा

290
01:13:03,760 --> 01:13:06,208
<i>तबो, ऊ त अबहियों मेहरारू बाड़ी.</i>

291
01:13:07,282 --> 01:13:12,286
<i>ओह पल से,
हम हमरा के सेट कर देले बानी।</i>

292
01:13:14,235 --> 01:13:17,336
<i>ई मेहरारू के
हम आजुओ तोहरा से प्यार करत बानी</i>



