1 00:00:02,295 --> 00:00:03,856 Darlene: Die Lichter haben flackert. 2 00:00:03,880 --> 00:00:06,424 Cisco: Ja. Die Straßenlaternen auch. Der Brownout hat begonnen. 3 00:00:06,549 --> 00:00:07,869 Herr Alderson, Du bist verhaftet. 4 00:00:07,925 --> 00:00:09,010 Schnappen Sie sich die Computer. 5 00:00:09,093 --> 00:00:11,220 Besorgen Sie sich die Festplatten. Alle USB-Laufwerke. 6 00:00:11,429 --> 00:00:13,639 Ich möchte, dass du den DC leitest. Op. 7 00:00:13,764 --> 00:00:15,808 Darlene: Du kannst hier bleiben und auf die Couch fallen. 8 00:00:15,933 --> 00:00:17,018 Zuhause wäre besser. 9 00:00:17,101 --> 00:00:18,861 Zhang: Hast du gesprochen? an die Verwaltung? 10 00:00:18,936 --> 00:00:19,979 Wir sind noch nicht da. 11 00:00:20,104 --> 00:00:22,023 Elliot: Da ist er, Terry Colby, der CTO. 12 00:00:22,106 --> 00:00:23,983 Das kann nicht sein bietet mir dort einen Job an. 13 00:00:24,108 --> 00:00:25,610 Sie sagen gegen sie aus. 14 00:00:25,735 --> 00:00:28,404 Aber im Geschäftsleben Groll gibt es eigentlich nicht. 15 00:00:28,487 --> 00:00:29,947 Sie arbeiten bei E Corp. 16 00:00:30,072 --> 00:00:31,115 Das habe ich nie gesagt. 17 00:00:31,240 --> 00:00:32,909 Best-Case-Szenario, Ich verliere meinen Job 18 00:00:32,992 --> 00:00:34,660 und Plädoyer für ein Schnäppchen zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. 19 00:00:34,785 --> 00:00:36,162 Angela: Ich werde unterstützt in eine Ecke. 20 00:00:36,287 --> 00:00:38,789 Ich wollte es sein Claudia Kincaid so schlecht. 21 00:00:38,915 --> 00:00:41,167 Ollie Parker hat es mir erzählt Über die CD bei Allsafe. 22 00:00:41,292 --> 00:00:43,169 Irgendwann jemand wird die Punkte verbinden, 23 00:00:43,294 --> 00:00:44,420 und es wird dich einholen. 24 00:00:44,503 --> 00:00:46,214 Die dunkle Armee besteht nur aus Hackern. 25 00:00:46,297 --> 00:00:48,007 Eines davon habe ich abgeschnitten die Schützen im Bein. 26 00:00:48,132 --> 00:00:49,652 Dipierro: Er hat die Waffe gedreht auf sich selbst. 27 00:00:49,759 --> 00:00:51,177 Er hat seine Geschichte gelöscht. 28 00:00:51,302 --> 00:00:53,502 Joanna: Tyrell ist immer dabei Überraschen Sie mich mit kleinen Geschenken. 29 00:00:55,681 --> 00:00:58,309 Ich habe einen Kontaktversuch um die Telefongespräche zu verfolgen, 30 00:00:58,434 --> 00:00:59,477 aber er braucht mehr Zeit. 31 00:00:59,602 --> 00:01:01,354 Darlene: Mobley und Trenton, beide sind awol. 32 00:01:02,647 --> 00:01:05,358 Dipierro: In diesem Traum, den ich hatte, als ich ertrunken war, 33 00:01:05,608 --> 00:01:07,443 Es war, als ich hörte auf, dagegen anzukämpfen. 34 00:01:07,526 --> 00:01:09,237 Da habe ich überlebt. 35 00:01:09,320 --> 00:01:10,488 Hallo, Ollie. 36 00:01:14,617 --> 00:01:17,662 Terry: Es ist ein Geschenk. Ich wollte um es dir zu geben, bevor ich es vergesse. 37 00:01:18,663 --> 00:01:20,498 Das ist mein letztes Vorabexemplar. 38 00:01:21,040 --> 00:01:23,292 Der Trend geht weiter Die Macher von Amazon. 39 00:01:23,376 --> 00:01:24,752 Es ist Trumps neuestem Bericht voraus. 40 00:01:24,835 --> 00:01:26,796 Kannst du diesen Schwanzlutscher glauben? 41 00:01:26,879 --> 00:01:28,965 läuft dieses Mal tatsächlich? 42 00:01:29,340 --> 00:01:32,218 Ich meine, wenn ich wollte, die Dinge, die ich an ihm habe 43 00:01:32,343 --> 00:01:33,678 könnte mich auf sein Ticket setzen. 44 00:01:35,846 --> 00:01:38,516 Politik ist etwas für Marionetten. 45 00:01:39,892 --> 00:01:42,353 Außerdem, Wenn Sie für ein Amt kandidiert haben, 46 00:01:42,478 --> 00:01:45,356 das wärst du nicht mehr „der letzte ehrliche Mann.“ 47 00:01:47,024 --> 00:01:48,609 Phillip: Danke, Terry. 48 00:01:48,693 --> 00:01:52,363 Wie auch immer, ich brauche dich um unseren Freund zu sehen, 49 00:01:52,488 --> 00:01:53,739 Winston Campbell, 50 00:01:53,864 --> 00:01:57,243 zu diesem Thema heute Abend. 51 00:01:58,035 --> 00:02:01,497 Ich verstehe ihn immer noch schuldet dir einige Gefallen. 52 00:02:02,081 --> 00:02:03,916 Das tut er. 53 00:02:06,210 --> 00:02:09,964 Aber eine UN-Abstimmung erlaubt China den Kongo annektieren? 54 00:02:10,047 --> 00:02:12,758 Winston hat das Ohr des Präsidenten. 55 00:02:12,883 --> 00:02:16,345 Ich verstehe, aber ich habe es verstanden Um ehrlich zu sein, Phillip, 56 00:02:16,429 --> 00:02:17,847 es ist ein wenig da draußen. 57 00:02:17,930 --> 00:02:19,640 Ich weiß es aus der Lektüre der Zeiten 58 00:02:19,724 --> 00:02:23,060 dass China den Tipp hat von seinem Schwanz im Kongo... 59 00:02:24,061 --> 00:02:25,896 Und du willst Winston 60 00:02:26,063 --> 00:02:27,565 um es Obama zu sagen wegschauen 61 00:02:27,690 --> 00:02:29,233 während die Risse Scheiß drauf. Ich meine... 62 00:02:30,026 --> 00:02:31,110 Terry: Ich weiß nicht, 63 00:02:31,235 --> 00:02:33,904 ihnen national zu geben Souveränität einer anderen Nation? 64 00:02:34,905 --> 00:02:36,449 Es ist ein wenig da draußen, 65 00:02:36,574 --> 00:02:37,783 meinst du nicht? 66 00:02:37,950 --> 00:02:40,202 Zentralafrika ist eine Scheißshow. 67 00:02:40,453 --> 00:02:42,246 Nach dem Klimawandel 68 00:02:42,413 --> 00:02:46,083 Es wird bald ein Haufen davon sein Leichen toben einen Bürgerkrieg. 69 00:02:46,584 --> 00:02:48,377 Das Oval Office könnte das ändern 70 00:02:48,461 --> 00:02:51,047 als humanitäre Intervention. 71 00:02:51,130 --> 00:02:53,466 Nun, bei allem Respekt, Es ist Blödsinn. 72 00:02:53,591 --> 00:02:56,844 Wenn er es dem Botschafter erzählt dazu mit „Ja“ zu stimmen, 73 00:02:56,927 --> 00:02:58,804 Obama wird für immer bekannt sein 74 00:02:58,929 --> 00:03:01,432 als der Mann, der beschenkte Von Afrika nach China. 75 00:03:05,394 --> 00:03:06,812 Das ist der feine Punkt. 76 00:03:07,271 --> 00:03:11,817 Obama muss es einfach erzählen sein Botschafter solle sich enthalten. 77 00:03:14,445 --> 00:03:17,281 Ich, äh... ich glaube nicht 78 00:03:17,782 --> 00:03:20,659 Du wirst es mir sagen was das alles zu tun hat 79 00:03:20,785 --> 00:03:21,994 mit deinen Ambitionen. 80 00:03:23,788 --> 00:03:25,664 Tu das für mich, Terry, 81 00:03:28,918 --> 00:03:31,462 und ich verspreche es Ich werde deine Hilfe nicht vergessen. 82 00:03:42,473 --> 00:03:44,475 Ich meine, der verdammte Kongo. 83 00:03:44,600 --> 00:03:46,310 Wissen Sie, der Kongo. 84 00:03:46,519 --> 00:03:48,979 Ich meine, gibt es ein Teil der Welt 85 00:03:49,105 --> 00:03:51,023 Du hast deine Hand nicht? 86 00:03:51,148 --> 00:03:53,651 Sie handeln Länder mögen Spielkarten. 87 00:03:54,652 --> 00:03:57,029 Ist das nicht das Richtige? Geschichte dreht sich alles um? 88 00:03:57,154 --> 00:04:00,574 Politisch, wirtschaftlich, geografisch. 89 00:04:00,658 --> 00:04:04,745 Imaginäre Linien wird gezeichnet und neu gezeichnet, 90 00:04:04,829 --> 00:04:06,997 immer und immer wieder? 91 00:04:09,625 --> 00:04:10,793 Ja. 92 00:04:11,168 --> 00:04:15,047 Äh, Phillip, ich habe es erfahren. 93 00:04:17,508 --> 00:04:18,884 Wozu machst du das? 94 00:04:19,009 --> 00:04:21,137 Ich meine, alles? 95 00:04:26,016 --> 00:04:27,351 Ehrlich? 96 00:04:28,561 --> 00:04:29,728 Ja. 97 00:04:37,695 --> 00:04:40,197 In meinem Leben, als ich meinen Weg machte, 98 00:04:41,532 --> 00:04:43,701 Ich habe immer die Frage gestellt, 99 00:04:44,702 --> 00:04:48,038 bin ich am meisten mächtige Person im Raum? 100 00:04:50,666 --> 00:04:52,751 Die Antwort musste ja sein. 101 00:04:54,211 --> 00:04:58,048 Bis heute Ich stelle diese Frage immer noch. 102 00:04:59,925 --> 00:05:02,052 Und die Antwort ist immer noch ja. 103 00:05:03,053 --> 00:05:05,556 In jedem Raum die ganze Welt, 104 00:05:07,016 --> 00:05:09,393 Die Antwort ist ja. 105 00:05:12,771 --> 00:05:14,857 Mit einer Ausnahme. 106 00:05:17,026 --> 00:05:18,235 Ortwo. 107 00:05:21,030 --> 00:05:22,740 Und das treibt mich an. 108 00:05:25,784 --> 00:05:27,912 Ich habe vor, ein Vermächtnis zu hinterlassen, 109 00:05:29,747 --> 00:05:33,334 deren Standard wurde von Gott festgelegt 110 00:05:33,417 --> 00:05:38,756 als er die Erde erschuf und der Mensch nach seinem eigenen Bild. 111 00:05:44,887 --> 00:05:46,597 Alles andere ist 112 00:05:48,599 --> 00:05:49,934 nicht der Rede wert. 113 00:06:54,373 --> 00:06:56,333 Ich bin immer noch dagegen. 114 00:06:57,501 --> 00:06:58,544 Die FBI-Agenten sehen uns mit ihm, 115 00:06:58,669 --> 00:07:01,088 nichts zu sagen Welche Schlussfolgerung werden sie ziehen? 116 00:07:01,171 --> 00:07:04,216 Wenn Sie den Job gemacht hätten Du wurdest damit beauftragt, 117 00:07:04,341 --> 00:07:05,551 wir wären nicht hier. 118 00:07:20,024 --> 00:07:21,233 Er kommt. 119 00:07:33,287 --> 00:07:34,747 Hallo, Ollie. 120 00:07:48,886 --> 00:07:51,388 Elliot: Warum sagt sie nichts? 121 00:07:52,389 --> 00:07:54,892 Versucht sie es? in meinen Kopf eindringen? 122 00:08:02,232 --> 00:08:04,735 Ich habe immer noch das Gefühl Sie kann uns hören. 123 00:08:05,235 --> 00:08:07,780 Ich habe das Gefühl, dass sie mich sehen kann. 124 00:08:07,905 --> 00:08:09,907 Joanna: Das bist du nicht irgendwohin gehen. 125 00:08:11,950 --> 00:08:14,578 Ich weiß, dass du arbeitest mit meinem Mann. 126 00:08:14,912 --> 00:08:16,497 Sag mir, wo er ist. 127 00:08:17,998 --> 00:08:21,502 Entschuldigung, ich weiß es nicht. 128 00:08:24,922 --> 00:08:27,174 Diesmal bist du ehrlich. 129 00:08:29,009 --> 00:08:31,095 Aber du wirst es tun Finde ihn für mich. 130 00:08:31,595 --> 00:08:33,514 Niemand wird ihn finden. 131 00:08:34,765 --> 00:08:37,226 Ich glaube nicht, dass ich das tun werde in der Lage sein, das zu tun. 132 00:08:39,103 --> 00:08:41,105 Jetzt lügst du wieder. 133 00:08:41,772 --> 00:08:43,941 Elliot: Sollte / ihr die Wahrheit sagen? 134 00:08:44,108 --> 00:08:46,652 Soll ich es ihr sagen? dass ihr Mann tot ist? 135 00:08:47,861 --> 00:08:49,154 Wenn Sie das tun, werden Sie es garantieren 136 00:08:49,279 --> 00:08:51,949 Wir kommen hier nicht lebend raus. 137 00:08:55,953 --> 00:08:58,163 Bei meinem ersten Date mit Tyrell, 138 00:08:59,456 --> 00:09:01,417 Ich habe diesen atemberaubenden Rotschopf gesehen 139 00:09:01,500 --> 00:09:03,794 ein Paar tragen bestehend aus Ohrringen mit kubischen Zirkonia. 140 00:09:06,463 --> 00:09:07,673 Ich habe ihn gefragt 141 00:09:07,798 --> 00:09:09,967 was er tun würde Hol mir diese Ohrringe. 142 00:09:10,843 --> 00:09:13,846 Er sagte mir, dass er es tun würde was auch immer nötig war. 143 00:09:15,305 --> 00:09:18,142 Ich sagte ihm, dass ich es wollte er soll diese Frau ficken 144 00:09:19,226 --> 00:09:20,728 und bring mir ihre Ohrringe. 145 00:09:24,982 --> 00:09:28,068 Am nächsten Morgen, Ich bin mit einem Geschenk aufgewacht. 146 00:09:33,157 --> 00:09:36,410 Diese sind die billigsten Dinge, die ich besitze, 147 00:09:36,493 --> 00:09:37,661 Dennoch sind sie meine Favoriten. 148 00:09:39,997 --> 00:09:42,833 Joanna: Tyrell würde es immer tun tun, was nötig war. 149 00:09:43,333 --> 00:09:46,670 Und am Ende davon, Ich würde ein Geschenk erhalten. 150 00:09:47,087 --> 00:09:49,339 Deshalb weiß ich, dass er lebt. 151 00:09:50,674 --> 00:09:53,010 Deshalb hat er mich angerufen. 152 00:09:56,346 --> 00:09:58,432 Deshalb Er hat mir dieses Telefon geschickt. 153 00:10:02,853 --> 00:10:05,022 Weil er es tut was nötig ist. 154 00:10:07,191 --> 00:10:08,859 Du hast mit ihm gesprochen? 155 00:10:13,238 --> 00:10:15,199 Er hat mich gestern Abend angerufen. 156 00:10:15,616 --> 00:10:17,367 Elliot: Das ist unmöglich. 157 00:10:18,285 --> 00:10:20,496 Er will mich lassen weiß, dass es ihm gut geht. 158 00:10:20,579 --> 00:10:22,206 Er hat einen Plan. 159 00:10:22,873 --> 00:10:24,124 Er hat dir das gesagt? 160 00:10:27,878 --> 00:10:31,924 Wir haben nicht gesprochen. Er beschützt mich. 161 00:10:32,299 --> 00:10:34,885 Das ist es, was Sie tun für Ihren Partner. 162 00:10:39,431 --> 00:10:41,225 Joanna: Die Anrufe kommen als unbekannt. 163 00:10:41,558 --> 00:10:42,702 Ich habe versucht, ihn aufzuspüren, 164 00:10:42,726 --> 00:10:45,395 aber ich war erfolglos. 165 00:10:46,980 --> 00:10:48,940 Ist das etwas für Sie? erreichen können? 166 00:10:51,568 --> 00:10:54,071 Mr. Robot: Diese Schlampe ist Blut einfach, Elliot. 167 00:10:54,822 --> 00:10:57,199 Sie ist die Frau des Psychopathen Wer hat diese Frau erwürgt? 168 00:10:57,282 --> 00:11:00,994 derselbe Psycho, der das ist Ich bin kurz davor, das Gleiche mit dir zu tun. 169 00:11:01,453 --> 00:11:03,622 Wenn wir da sind, wenn sie erfährt, dass Tyrell tot ist, 170 00:11:03,747 --> 00:11:05,249 du denkst nicht Sie wird uns töten lassen? 171 00:11:06,291 --> 00:11:09,169 Elliot: Er hat recht. Es lohnt sich nicht. 172 00:11:14,341 --> 00:11:15,676 Elliot: Es tut mir leid. 173 00:11:17,928 --> 00:11:19,471 Ich kann dir nicht helfen. 174 00:11:50,961 --> 00:11:53,463 Das tust du wirklich Willst du Nein zu mir sagen? 175 00:12:06,476 --> 00:12:07,871 Darlene: Ich meine, woher kam er? 176 00:12:07,895 --> 00:12:09,455 Cisco: Ich habe ihn gefunden keuchend auf der Couch. 177 00:12:09,980 --> 00:12:11,165 Darlene: Und du brachte ihn hierher? 178 00:12:11,189 --> 00:12:12,625 Das wollte ich nicht Lass ihn verdammt noch mal da. 179 00:12:12,649 --> 00:12:14,985 Er sagte deinen Namen. Ich Ich dachte, er wäre einer von euch. 180 00:12:15,068 --> 00:12:17,821 Vincent. Vincent! 181 00:12:21,825 --> 00:12:22,993 Scheiße. 182 00:12:23,327 --> 00:12:24,578 Ich meine, was ist los mit ihm? 183 00:12:24,661 --> 00:12:25,996 Soll ich das zum Teufel wissen? 184 00:12:27,039 --> 00:12:28,919 Wo sind die anderen? Er war der einzige dort. 185 00:12:28,999 --> 00:12:31,126 Ich musste ein Taxi nehmen gleich wieder hierher. 186 00:12:31,209 --> 00:12:32,336 Wer zum Teufel ist dieser Kerl? 187 00:12:34,004 --> 00:12:37,007 Er war einer der DC. Leute Wer hat den Job am Capitol Hill gemacht? 188 00:12:37,174 --> 00:12:39,718 Wir müssen das bekommen Kerl in ein Krankenhaus. 189 00:12:40,052 --> 00:12:41,261 Keine Krankenhäuser. 190 00:12:42,846 --> 00:12:43,990 Woher wissen wir, dass er das nicht getan hat? 191 00:12:44,014 --> 00:12:46,183 Ein Fährtenleser oder ein Käfer? 192 00:12:49,853 --> 00:12:51,063 Jesus. 193 00:12:53,190 --> 00:12:55,609 Das sieht so aus innere Blutung. 194 00:12:55,859 --> 00:12:57,694 Dieser Kerl wird sterben. 195 00:12:58,195 --> 00:13:01,031 Alles was wir tun müssen ist Bring ihn pünktlich ab. 196 00:13:05,035 --> 00:13:06,787 Er kennt mein Gesicht, 197 00:13:07,955 --> 00:13:09,247 meinname. 198 00:13:09,456 --> 00:13:12,250 Er wird aufwachen zu einem Tropfen Morphium. 199 00:13:12,376 --> 00:13:14,378 Ich kann nicht riskieren, dass er redet. 200 00:13:14,544 --> 00:13:15,879 Und was? 201 00:13:16,546 --> 00:13:19,383 Er wusste, was er war sich darauf einlassen. 202 00:13:19,591 --> 00:13:21,510 Wenn wir es nicht bekommen Ihm hilft jetzt, 203 00:13:21,593 --> 00:13:22,886 er wird sterben. 204 00:13:23,971 --> 00:13:26,390 Wie geht das nicht? für Sie berechnen? 205 00:13:27,057 --> 00:13:29,726 Unser Fokus liegt auf dem Finden Trenton und Mobley. 206 00:13:29,893 --> 00:13:32,771 Trenton und Mobley könnte schon tot sein! 207 00:13:32,938 --> 00:13:35,899 Herrgott, du Verdammt, ich verliere es völlig! 208 00:13:36,900 --> 00:13:39,945 Du willst so tun, als wärst du es Du hast alles im Griff, aber Du bist es nicht. 209 00:13:40,070 --> 00:13:42,322 Du bist tief unten begraben. 210 00:13:42,572 --> 00:13:45,701 Du bist kein Anführer. Du bist nichts Besonderes. 211 00:13:45,784 --> 00:13:48,203 Ja, eure Jungs haben es geschafft, Aber du hast deinen Weg verfehlt 212 00:13:48,286 --> 00:13:49,913 hinein lächerlicher Freak-Unfall. 213 00:13:49,997 --> 00:13:51,748 Das führt nicht! 214 00:13:51,915 --> 00:13:53,583 Es ist Zeit, mit der Scharade aufzuhören 215 00:13:53,667 --> 00:13:55,168 als ob das alles wäre Teil des Plans 216 00:13:55,252 --> 00:13:57,295 und wach verdammt noch mal auf! 217 00:14:03,260 --> 00:14:06,513 Das kannst du auf keinen Fall rechtfertigen, ihn sterben zu lassen. 218 00:14:25,490 --> 00:14:27,284 Wo ist Agent Yang? 219 00:14:28,452 --> 00:14:31,038 Verzeihung? Agent Yang? 220 00:14:31,121 --> 00:14:32,497 Da hinten. 221 00:14:35,792 --> 00:14:38,045 Yang: Ja, ja, ja, das ist richtig. Es ist kein Gericht. 222 00:14:38,128 --> 00:14:40,047 Ja, ich habe es verstanden. Ich habe es. 223 00:14:40,130 --> 00:14:41,715 Kennen wir die Eta dafür? 224 00:14:41,798 --> 00:14:43,050 Es tut mir leid, Telefonkonferenz. 225 00:14:43,133 --> 00:14:44,217 Können Sie dieses Haus glauben? 226 00:14:44,301 --> 00:14:46,136 Mm, ja, das ist wirklich nett. 227 00:14:46,219 --> 00:14:49,097 Wir sollten ernsthaft darüber nachdenken Wir bündeln unser Geld. 228 00:14:49,181 --> 00:14:51,183 Das wird es wahrscheinlich bald auf dem Markt sein. 229 00:14:51,308 --> 00:14:53,143 Was ist hier also genau passiert? 230 00:14:53,226 --> 00:14:54,328 Mir wurde gesagt, dass dies der Fall sei etwas zu tun 231 00:14:54,352 --> 00:14:55,479 mit dem DC. Aktivisten. 232 00:14:55,562 --> 00:14:56,646 Teabaggers, ja. 233 00:14:56,730 --> 00:14:58,330 Es wurden zwei gefunden Vor Tagen in Maryland. 234 00:14:58,356 --> 00:15:00,400 Es kam zu einer Verfolgungsjagd. Hat schlecht geendet. 235 00:15:00,734 --> 00:15:02,736 Einer ist entkommen, der Der Rest wurde festgenommen. 236 00:15:02,819 --> 00:15:04,419 Hier sind sie sollten sich treffen. 237 00:15:04,654 --> 00:15:06,281 Der Eigentümer ist Anwalt für E-Corporation. 238 00:15:06,364 --> 00:15:07,741 Soll angeblich im Urlaub sein. 239 00:15:07,824 --> 00:15:09,424 Es fängt an, mehr so auszusehen sie wird vermisst. 240 00:15:11,244 --> 00:15:14,706 Es tut mir leid, Schatz, das tue ich immer noch nicht Ich bin mir völlig sicher, warum ich hierher gerufen wurde. 241 00:15:14,790 --> 00:15:15,874 Oh! 242 00:15:17,542 --> 00:15:19,377 Das ist von jemand drei Türen weiter. 243 00:15:19,461 --> 00:15:20,921 Er wurde hier gesehen. 244 00:15:21,004 --> 00:15:23,256 Er und ein anderer Mann waren gegen 22:00 Uhr gesichtet. 245 00:15:23,340 --> 00:15:24,716 In ein Taxi steigen. 246 00:15:24,800 --> 00:15:28,136 Die Beschreibung passt zu einer Person von Interesse in Ihrem Codenamen-Fall. 247 00:15:29,513 --> 00:15:31,139 Warte, er war heute Abend hier? 248 00:15:32,557 --> 00:15:34,101 Hast du das Taxi gefunden? 249 00:15:34,184 --> 00:15:36,311 Wenn das wirklich der Typ ist, Warum haben wir das Haus niedergebrannt? 250 00:15:36,394 --> 00:15:37,705 Wie kommt es, dass wir es nicht getan haben Überwachung auf ihn? 251 00:15:37,729 --> 00:15:38,873 Was war der Denkprozess hier? 252 00:15:38,897 --> 00:15:41,751 Wissen Sie, Regisseur Comey braucht eine aggressivere Strategie für alles 253 00:15:41,775 --> 00:15:45,612 seit die Scheiße kam der Fan über dieses Video. 254 00:15:47,030 --> 00:15:48,281 Yang: Ja. 255 00:15:48,365 --> 00:15:51,451 Ich kann Sie begleiten den Bericht, wenn wir es brauchen. 256 00:15:51,910 --> 00:15:53,495 Fragen Sie Agent Burke, ja. 257 00:16:05,298 --> 00:16:07,926 Elliot: Ist das die Zukunft? Ich habe gekämpft? 258 00:16:12,055 --> 00:16:13,807 Das System hängt, 259 00:16:16,351 --> 00:16:18,019 in der Schwebe eingefroren. 260 00:16:21,356 --> 00:16:23,233 Haben wir den Kampf verloren? 261 00:16:24,317 --> 00:16:26,278 Vielleicht gibt es keine Kriege soll gewonnen werden. 262 00:16:27,070 --> 00:16:29,656 Vielleicht sind sie es soll kontinuierlich sein. 263 00:16:29,781 --> 00:16:32,075 Vielleicht hatte Ray es Alles klar. 264 00:16:33,493 --> 00:16:35,704 Diese Personen sind zertifizierbar. 265 00:16:37,414 --> 00:16:38,724 Mr. Robot: Sie sollte nach Hause gehen, 266 00:16:38,748 --> 00:16:41,126 funktioniert nicht mit Diese verrückten Jobs. 267 00:16:41,793 --> 00:16:45,255 Sie ist eine trauernde Ehefrau. Sie will glauben, dass er lebt. 268 00:16:49,217 --> 00:16:51,845 Wer glaubst du? diese Anrufe tätigen? 269 00:16:52,095 --> 00:16:55,182 Ihr Mann ist der Beste gesuchter Mann im Land. 270 00:16:55,265 --> 00:16:58,101 Eine Menge Leute hassen sie einfach durch Assoziation. 271 00:17:03,273 --> 00:17:05,609 Wir müssen im Mikrozentrum anhalten. 272 00:17:05,901 --> 00:17:07,986 Wir machen nur einen Stopp. 273 00:17:08,612 --> 00:17:10,155 Ihre Wohnung. 274 00:17:10,280 --> 00:17:12,365 Elliot: Die Bullen alles beschlagnahmt. 275 00:17:12,490 --> 00:17:14,618 Es wird Wochen dauern bevor ich es zurückbekomme. 276 00:17:15,118 --> 00:17:18,872 Wenn Sie möchten, dass dies erledigt wird Heute Abend brauche ich Hardware. 277 00:17:41,394 --> 00:17:44,606 Dipierro: Das ist eine Zusammensetzung aus Ollie Parkers Aussage. 278 00:17:47,609 --> 00:17:48,836 Dies ist eine Skizze aus einer Beschreibung 279 00:17:48,860 --> 00:17:50,445 ein Nachbar hat uns gerade gegeben, 280 00:17:50,528 --> 00:17:51,863 im Haus von Susan Jacobs. 281 00:17:52,364 --> 00:17:54,574 Diese stammen von zwei getrennte Zeugen. 282 00:17:54,658 --> 00:17:55,992 Das ist derselbe Typ. 283 00:17:59,704 --> 00:18:03,500 Wir haben neue Beweise auf diesen Kerl. Er ist nicht befleckt. 284 00:18:06,127 --> 00:18:07,504 Wir werden ein Bolo rausbringen. 285 00:18:09,130 --> 00:18:10,399 Wenn Sie das tun, wird die Die dunkle Armee wird ihn töten. 286 00:18:10,423 --> 00:18:11,591 Nicht schon wieder. 287 00:18:11,675 --> 00:18:15,095 Dipierro: Wenn dieser Sketch ankommt Die Nachricht besagt, dass er so gut wie tot ist. 288 00:18:15,553 --> 00:18:17,365 Ich sage es dir, sie Ich werde keinen von ihnen zulassen 289 00:18:17,389 --> 00:18:19,766 gesetzlich bekannt sein solche Durchsetzung. 290 00:18:19,849 --> 00:18:22,560 So wie es jetzt ist, vielleicht wissen sie es schon. 291 00:18:23,270 --> 00:18:26,773 Wir haben Sunil Markesh verloren. Wir Ich kann das mit diesem Kerl nicht zulassen. 292 00:18:26,856 --> 00:18:28,775 Justgwerne_. Dom? 293 00:18:28,858 --> 00:18:31,486 Wir werden es tun die Medien für dieses. 294 00:18:31,820 --> 00:18:33,613 Und das nutzen wir. 295 00:18:37,409 --> 00:18:40,662 Santiago: Schau, diese ganze, langsame Rolle 296 00:18:40,745 --> 00:18:42,473 dass du und der Rest von uns habe daran gearbeitet, 297 00:18:42,497 --> 00:18:43,873 es hat nicht funktioniert. 298 00:18:43,999 --> 00:18:47,085 Es ist Zeit, sich zu umarmen die neue Ausrichtung des Büros. 299 00:18:51,339 --> 00:18:53,091 Ja, es ist Santiago. 300 00:18:53,883 --> 00:18:56,469 Nun, sagen Sie es ihm brauche ihn sofort. 301 00:18:57,345 --> 00:18:58,513 Dom, 302 00:18:59,931 --> 00:19:03,018 Agent Thomas sucht nach mir in Taxiunternehmen. 303 00:19:03,393 --> 00:19:05,895 Möglicherweise hat er eine Spur gefunden dorthin, wohin dieser Kerl gegangen ist. 304 00:19:07,105 --> 00:19:08,356 Verbinde dich mit ihm. 305 00:19:12,319 --> 00:19:15,113 Elliot: Eine Kryptowährung Von einem bösen Konzern reguliert. 306 00:19:16,823 --> 00:19:19,367 Die Heuchelei ist nicht überraschend. 307 00:19:20,368 --> 00:19:23,496 Ein besonderer Rabatt für böse Konzerne wenn wir ihr neues Geld verwenden. 308 00:19:23,747 --> 00:19:25,057 Falls Sie es jemals brauchten ein Zeichen dafür, dass unsere Arbeit 309 00:19:25,081 --> 00:19:27,459 ist noch nicht fertig, das ist es. 310 00:19:40,930 --> 00:19:43,890 Mr. Robot: Auch wenn Sie den Anruf verfolgen zu irgendeinem Spinner auf der Straße, 311 00:19:43,933 --> 00:19:45,369 wenn du ihm die Info gibst, Du solltest... 312 00:19:45,393 --> 00:19:47,604 Platzieren Sie den Anruf weit entfernt. 313 00:19:47,771 --> 00:19:49,773 Wie ein anderes Land weit weg. 314 00:19:59,741 --> 00:20:00,825 Elliot: Das Telefon. 315 00:20:01,284 --> 00:20:03,453 Es ist das, das Joanna mir gegeben hat. 316 00:20:09,376 --> 00:20:10,585 Hallo? 317 00:20:24,516 --> 00:20:26,768 Sag mir, dass du das auch gehört hast. 318 00:20:26,851 --> 00:20:28,269 Er kann es doch nicht sein, oder? 319 00:20:30,021 --> 00:20:32,524 Und warum ist das so? Mr. Robot ist plötzlich weg? 320 00:20:48,832 --> 00:20:50,542 Weitermachen. 321 00:20:52,710 --> 00:20:53,795 Cisco: Elliot? 322 00:20:53,878 --> 00:20:55,797 Was hat er mit Stufe zwei zu tun? 323 00:20:58,049 --> 00:20:59,801 Ich hatte gehofft, du könntest es mir sagen. 324 00:21:10,228 --> 00:21:12,706 Ich hätte ihn einfach absetzen können an der Tür. Du hättest nicht... 325 00:21:12,730 --> 00:21:14,774 Ich konnte ihn nicht einfach verlassen. 326 00:21:16,317 --> 00:21:18,069 Ich musste hier sein. 327 00:21:21,656 --> 00:21:23,700 Da warst du genau richtig. 328 00:21:25,910 --> 00:21:27,662 Ich bin nichts Besonderes. 329 00:21:30,081 --> 00:21:31,458 Es ist Elliot. 330 00:21:32,750 --> 00:21:35,837 Er ist derjenige mit dem Plan, 331 00:21:35,920 --> 00:21:38,339 derjenige, der sie sind ernst nehmen. 332 00:21:51,227 --> 00:21:55,064 Darlene: Weißt du, ich immer Ich fand es verrückt, dass wir damit durchgekommen sind. 333 00:21:57,108 --> 00:21:59,319 Ich dachte, das gäbe es etwas Besonderes an mir 334 00:21:59,402 --> 00:22:01,279 das hat es möglich gemacht. 335 00:22:02,113 --> 00:22:06,868 Aber ich war es nicht, Mobley, Trenton oder Romero. 336 00:22:07,368 --> 00:22:08,578 Er war es. 337 00:22:10,622 --> 00:22:11,789 Er war es schon immer. 338 00:22:13,541 --> 00:22:16,169 Als ich fünf war, unsere Eltern brachte uns nach Coney Island. 339 00:22:17,921 --> 00:22:20,840 Es war die Idee meines Vaters Ein Alderson-Familienausflug. 340 00:22:20,924 --> 00:22:22,133 Was machst du? 341 00:22:22,258 --> 00:22:23,468 Herstellung einer Hochleistungsantenne. 342 00:22:23,635 --> 00:22:26,804 Ich muss huckepack gehen vom WLAN einer anderen Person trennen. 343 00:22:27,889 --> 00:22:29,933 Ich erinnere mich, dass ich nach oben schaute bei dieser Achterbahn 344 00:22:30,016 --> 00:22:32,894 Ich dachte, es sei das Höchste was ich jemals gesehen hatte. 345 00:22:40,026 --> 00:22:43,279 Natürlich war ich das nicht groß genug, um darauf zu gehen, 346 00:22:43,530 --> 00:22:46,366 Also ging mein Vater mit Elliot, 347 00:22:47,325 --> 00:22:49,536 und ich musste bei meiner Mutter warten. 348 00:22:50,411 --> 00:22:53,331 Ich erinnere mich nicht genau Was geschah als nächstes, 349 00:22:53,748 --> 00:22:56,000 aber irgendwie habe ich mich verlaufen. 350 00:22:57,710 --> 00:22:59,462 Wissen Sie, die meisten Kinder Hab totale Angst 351 00:22:59,546 --> 00:23:01,297 wenn sie allein sind, aber das war ich nicht. 352 00:23:02,006 --> 00:23:03,383 Ich habe es geliebt 353 00:23:05,426 --> 00:23:07,929 plötzlich hatte ich das Gefühl 354 00:23:08,012 --> 00:23:10,515 jemand packt mich herum die Taille und heb mich hoch. 355 00:23:12,225 --> 00:23:14,644 Es war diese alte Frau. 356 00:23:16,062 --> 00:23:18,022 Sie war dünn und groß. 357 00:23:18,398 --> 00:23:22,193 Sie hatte das verschmiert, fast rosa Lippenstift. 358 00:23:24,279 --> 00:23:26,656 Sie hielt mich fest. 359 00:23:26,739 --> 00:23:30,034 Ich dachte darüber nach zu schreien, aber ich habe es nicht getan. 360 00:23:31,411 --> 00:23:32,662 Ich wollte nicht. 361 00:23:37,875 --> 00:23:39,168 Darlene: Und wir ging zu Nathan, 362 00:23:39,252 --> 00:23:42,422 und sie sagte, dass ich es könnte hab was auch immer! Gesucht. 363 00:23:43,548 --> 00:23:46,301 Meine Eltern nie fragte mich, was ich wollte. 364 00:23:47,135 --> 00:23:48,219 Immer. 365 00:23:48,595 --> 00:23:51,764 Es war das erste Mal Ich habe mich jemals wirklich besonders gefühlt. 366 00:23:52,515 --> 00:23:54,767 Wir fuhren zu ihrem Haus, 367 00:23:57,395 --> 00:23:58,813 und ich auf jeden Fall Erinnere dich an das Denken 368 00:23:58,896 --> 00:24:00,607 dass etwas nicht stimmte, 369 00:24:01,065 --> 00:24:04,694 aber ich habe sie nur angeschaut und ihren Lippenstift und ließ es geschehen. 370 00:24:05,903 --> 00:24:09,782 Und dann kamen wir zu ihrem Haus, und sie zeigte mir mein Zimmer, 371 00:24:09,866 --> 00:24:13,453 und es hatte eines dieser Betten mit den Vorhängen drumherum. 372 00:24:15,580 --> 00:24:17,415 Und ich fühlte mich wie eine Prinzessin. 373 00:24:18,207 --> 00:24:22,045 Ich erinnere mich, dass ich das gedacht habe war mein neues Zuhause und mein neues Leben, 374 00:24:22,128 --> 00:24:24,964 und ich musste es nicht sehen meine Eltern jemals wieder. 375 00:24:25,381 --> 00:24:28,843 Es war wie ein Wunsch, den ich hätte wurde plötzlich wahr. 376 00:24:28,926 --> 00:24:31,638 Und ich ging schlafen, nur hoffend 377 00:24:31,721 --> 00:24:34,349 dass das alles kein Traum war, 378 00:24:34,432 --> 00:24:37,435 Und ich wollte es nicht einfach tun Wache in meinem alten Bett auf. 379 00:24:38,603 --> 00:24:42,273 Und tatsächlich, das nächste Morgen, ich war immer noch da. 380 00:24:42,774 --> 00:24:44,901 Doch dann stürmte die Polizei herein. 381 00:24:45,902 --> 00:24:48,863 Und als sie mich nach unten brachten, Überall waren Polizisten. 382 00:24:51,783 --> 00:24:54,577 Ich habe es nicht einmal geschafft die Frau wiedersehen. 383 00:24:57,121 --> 00:25:02,919 Und dann haben sie mich reingesteckt ihr Auto und brachte mich nach Hause. 384 00:25:05,922 --> 00:25:07,090 Ich frage mich immer noch 385 00:25:07,173 --> 00:25:09,300 was mein Leben hätte Es war, als wäre ich geblieben. 386 00:25:12,053 --> 00:25:13,888 Darlene: Aber wenn ich geblieben wäre, 387 00:25:18,267 --> 00:25:20,395 dann hätte ich Elliot nicht. 388 00:25:25,608 --> 00:25:27,777 Es gibt viele Leute, die daran arbeiten. 389 00:25:27,860 --> 00:25:29,612 Keiner von ihnen Konnte es herausfinden. 390 00:25:31,364 --> 00:25:32,657 Wofür ist das? 391 00:25:32,740 --> 00:25:35,535 Zum Nachahmen ein NYPD-Offizier. 392 00:25:35,618 --> 00:25:38,121 Alle Zellträger haben eine Hotline für die Strafverfolgung. 393 00:25:38,204 --> 00:25:39,706 Anstatt den Netzbetreiber zu hacken, 394 00:25:39,789 --> 00:25:41,374 wenn die Situation so ist dringend genug, 395 00:25:41,749 --> 00:25:44,127 Sie können sie einfach bitten, dies zu verfolgen ein blockierter Anruf für Sie. 396 00:26:13,614 --> 00:26:14,657 Ist es fertig? 397 00:26:17,577 --> 00:26:18,661 Elliot: Noch nicht. 398 00:26:18,828 --> 00:26:21,164 Brauche ein paar Minuten dafür das gefälschte Fax durchzugehen. 399 00:26:21,289 --> 00:26:24,167 Es muss sich verbreiten durch ihr System. 400 00:26:25,168 --> 00:26:28,254 Niemand auf der Welt nutzt es Faxen Sie nicht mehr außer Polizisten. 401 00:26:31,549 --> 00:26:33,801 Die Hälfte von mir möchte, dass er es ist. 402 00:26:34,510 --> 00:26:36,262 Die Hälfte von mir nicht. 403 00:26:39,474 --> 00:26:40,754 Bevor ich für die Wellicks arbeitete, 404 00:26:40,808 --> 00:26:42,852 Ich hatte eine Liste von Kunden, 405 00:26:42,935 --> 00:26:45,396 alle exzentrisch in der einen oder anderen Form. 406 00:26:45,855 --> 00:26:47,607 Ich habe für diesen einen Typen gearbeitet 407 00:26:47,690 --> 00:26:50,318 der früher masturbierte im Auto. 408 00:26:50,860 --> 00:26:53,613 Er ließ mich immer fallen Er geht in die Carnegie Hall. 409 00:26:53,696 --> 00:26:56,574 Er war Erster Geiger. 410 00:26:57,700 --> 00:27:01,204 Elliot: Gott, jetzt er möchte ein Herz-zu-Herz-Gespräch haben. 411 00:27:03,206 --> 00:27:05,541 Ich konzentriere mich auf dich hilft, ihn zu übertönen... 412 00:27:05,708 --> 00:27:08,586 Eine dieser Stradivarien Geigen aus dem Jahr 17005. 413 00:27:08,669 --> 00:27:11,088 Als würde man mit jemandem reden in einem überfüllten Restaurant. 414 00:27:11,214 --> 00:27:12,357 Nehmen Sie es überall mit hin... 415 00:27:12,381 --> 00:27:15,551 Alle anderen Stimmen und Geräusche treten in den Hintergrund. 416 00:27:15,635 --> 00:27:18,513 Irgendwie ist dein Gehirn dazu in der Lage um die Komponenten zu entschlüsseln 417 00:27:18,596 --> 00:27:20,890 dieses komplexen Hörraums. 418 00:27:22,934 --> 00:27:24,560 Kannst du es fühlen? 419 00:27:25,228 --> 00:27:27,605 Gut. Das gibt uns Zeit zum Reden. 420 00:27:29,565 --> 00:27:32,193 Ist Mr. Robot Mia weil er Angst hat? 421 00:27:33,569 --> 00:27:37,114 Angst vor dem, was ich finden könnte Wann bin ich mit diesem Hack fertig? 422 00:27:37,782 --> 00:27:40,493 Warum hat das Telefon funktioniert? Rufen Sie ihn an und machen Sie ihn fertig? 423 00:27:40,576 --> 00:27:43,329 Könnte er über Tyrell gelogen haben? 424 00:27:43,412 --> 00:27:45,206 Was will er hierher bringen? 425 00:27:45,748 --> 00:27:48,209 Erinnerst du dich? das Letzte, was er wollte? 426 00:27:48,292 --> 00:27:51,003 Er wollte immer wieder kommen wieder zu Hause, erinnerst du dich? 427 00:27:51,087 --> 00:27:54,006 Es muss sein Hier ist etwas, das er braucht. 428 00:27:54,549 --> 00:27:57,593 Er hat es angesprochen seit wir das Gefängnis verlassen haben. 429 00:27:58,219 --> 00:27:59,762 Können Sie helfen? 430 00:28:01,013 --> 00:28:02,473 Kannst du schauen? 431 00:28:03,975 --> 00:28:05,768 Siehst du etwas? 432 00:28:20,366 --> 00:28:22,660 Und jetzt sind sie es zum nächsten Schritt übergehen. 433 00:28:22,743 --> 00:28:24,036 Ja, der nächste Schritt. 434 00:28:24,120 --> 00:28:26,122 Du weißt, was als nächstes kommt Schritt ist? Stromausfälle. Warum? 435 00:28:26,247 --> 00:28:27,957 So können sie nehmen weg deine Macht, 436 00:28:28,040 --> 00:28:30,376 und ich rede nicht über Ihren Strom. 437 00:28:32,295 --> 00:28:34,606 Ich spreche von Ihren Computern, Ihr Zugang zum Internet, 438 00:28:34,630 --> 00:28:36,632 Ihr Fernseher, Ihr Telefon. 439 00:28:36,841 --> 00:28:39,468 Was soll das alles? summieren? Information. 440 00:28:40,386 --> 00:28:41,666 Krankenschwester: Diese Wunden sind nicht frisch. 441 00:28:42,096 --> 00:28:43,806 Hast Du eine Idee Was ist mit ihm passiert? 442 00:28:44,307 --> 00:28:45,617 Es gibt ihnen die Kontrolle. Äh, wir... 443 00:28:45,641 --> 00:28:49,020 Wir gingen zu ihm und fand ihn so. 444 00:28:49,103 --> 00:28:50,396 Wird es ihm gut gehen? 445 00:28:50,980 --> 00:28:52,356 Er trägt ein Beatmungsgerät. 446 00:28:52,481 --> 00:28:55,067 Sie werden einen CT-Scan machen und führen Sie einige andere Tests durch. 447 00:28:55,151 --> 00:28:56,903 Wir sollten mehr darüber wissen eine Stunde oder so. 448 00:28:56,986 --> 00:28:58,779 Okay. Danke schön. 449 00:29:03,784 --> 00:29:06,913 Nun, wir haben eine Stunde Zeit totzuschlagen. 450 00:29:08,289 --> 00:29:09,498 Hungrig? 451 00:29:09,790 --> 00:29:11,167 Ja. Ja. 452 00:29:14,337 --> 00:29:17,256 Elliot: Hallo, hier spricht Detektiv Richard Hannigan, NYPD, 453 00:29:17,381 --> 00:29:20,718 elfter Bezirk, Plakettennummer 22350. 454 00:29:21,344 --> 00:29:24,639 Ich habe gerade eine dringende Anfrage gefaxt Formular für eine selbstmörderische Person. 455 00:29:24,722 --> 00:29:26,599 Können Sie das bestätigen? dass du es erhalten hast? 456 00:29:27,308 --> 00:29:29,268 Ja, ich habe einen Typen, der rief auf dem Handy seiner Freundin an 457 00:29:29,310 --> 00:29:31,646 Er sagt, er wird sich erschießen. 458 00:29:31,938 --> 00:29:34,357 Ja, alle kam blockiert herein. 459 00:29:35,524 --> 00:29:37,985 Perfekt, sehen Sie wenn es einer von dir ist? 460 00:29:39,236 --> 00:29:42,323 Können Sie das Telefon anpingen? für einen aktuellen Standort? 461 00:29:47,495 --> 00:29:48,996 Du warst eine große Hilfe. 462 00:29:49,121 --> 00:29:51,499 Ich rufe dich an wenn da noch was ist. 463 00:30:12,395 --> 00:30:13,479 Habe es. 464 00:30:19,777 --> 00:30:20,903 Verdammt. 465 00:30:24,657 --> 00:30:26,659 Ist das dort? das Telefon ist gerade? 466 00:30:26,909 --> 00:30:28,577 Innerhalb von 12 Metern. 467 00:30:39,088 --> 00:30:40,089 Ist er es? 468 00:30:50,266 --> 00:30:51,308 Klar. 469 00:30:51,434 --> 00:30:52,601 Klar! 470 00:31:04,447 --> 00:31:06,198 Vertrau mir, 471 00:31:06,282 --> 00:31:08,117 er würde nicht anrufen aus diesem Haus. 472 00:31:37,980 --> 00:31:41,275 Nachrichtensprecherin: Hat eine herausgegeben Bolo auf den Mann, der in dieser Skizze abgebildet ist. 473 00:31:41,358 --> 00:31:44,820 Angesichts der Cyberbeteiligung des FBI Wir können derzeit nur spekulieren 474 00:31:44,904 --> 00:31:46,530 dass der Mann in dieser Skizze 475 00:31:46,655 --> 00:31:49,658 kann in Bezug auf gewollt sein der berüchtigte Five/Nine-Angriff. 476 00:32:07,676 --> 00:32:10,304 Darlene: Ich habe Geld in einem Hackerspace am Kanal versteckt. 477 00:32:10,387 --> 00:32:12,348 Okay, wir sorgen dafür Vincent geht es gut. 478 00:32:12,431 --> 00:32:14,308 Wir wischen Ihre Wohnung ab, und dann flüchten wir. 479 00:32:14,391 --> 00:32:15,601 Wir können sie aus der Ferne anvisieren 480 00:32:15,684 --> 00:32:17,603 für mehr Informationen auf Trenton und Mobley. 481 00:32:17,686 --> 00:32:20,773 Darlene, wissen Sie wir können nicht gehen. 482 00:32:20,856 --> 00:32:22,775 Sie besitzen uns nicht. 483 00:32:22,858 --> 00:32:24,151 Wir haben nach ihren Regeln gespielt, 484 00:32:24,235 --> 00:32:27,363 und diese Scheißkerle schlagen immer noch zu Trenton und Mobley. 485 00:32:31,367 --> 00:32:35,663 Ich habe das immer so satt Ich habe Angst, das Taxi zu wechseln 486 00:32:35,746 --> 00:32:37,998 und Telefone und Züge und immer nach hinten schauen... 487 00:32:38,082 --> 00:32:39,875 Beruhige dich einfach, okay? 488 00:32:41,710 --> 00:32:43,129 Er hat hier gewartet? 489 00:32:43,212 --> 00:32:44,588 Ja, sie waren... sie? 490 00:32:44,880 --> 00:32:46,298 Mit wem war er zusammen? Männlich oder weiblich? 491 00:32:46,382 --> 00:32:48,551 Dom, wir überprüfen es die Sicherheitsaufnahmen. 492 00:32:48,634 --> 00:32:49,760 Lass sie ausreden. 493 00:32:49,885 --> 00:32:51,011 Krankenschwester: Eine Frau. 494 00:32:51,095 --> 00:32:53,055 Seine Freundin, glaube ich. 495 00:32:53,222 --> 00:32:54,598 Sie warteten hier. 496 00:32:54,723 --> 00:32:56,809 Sie waren wirklich besorgt über ihren Freund. 497 00:32:56,892 --> 00:32:58,435 Sie warteten etwa eine Stunde, 498 00:32:58,561 --> 00:33:01,188 und dann sagte ich ihnen, dass wir es waren Ich schicke ihn zu einigen Tests hoch. 499 00:33:01,272 --> 00:33:02,982 Und da sind sie gegangen? 500 00:33:03,065 --> 00:33:05,359 Es tut mir leid, das war ich nicht aufmerksam sein. 501 00:33:05,442 --> 00:33:08,112 Wenn es hilft, habe ich es ihnen gesagt in einer Stunde zurückkommen. 502 00:33:08,237 --> 00:33:11,615 Santiago: Zu diesem Zeitpunkt sind sie es Ich komme definitiv nicht wieder hierher. 503 00:33:12,408 --> 00:33:14,285 Er hat wahrscheinlich den Bolo gesehen. 504 00:33:14,410 --> 00:33:16,245 Er flippt aus. Versteckt sich wahrscheinlich. 505 00:33:16,912 --> 00:33:18,914 Es kann einige Zeit dauern, aber wir kriegen ihn. 506 00:33:46,525 --> 00:33:48,319 Elliot: Ich habe deine Nachrichten erhalten. 507 00:33:48,444 --> 00:33:50,112 Tut mir leid, dass es so lange gedauert hat um hierher zu kommen. 508 00:33:58,120 --> 00:33:59,955 Was ist los? 509 00:34:01,707 --> 00:34:03,834 Warum hast du fsociety gegründet? 510 00:34:19,808 --> 00:34:22,561 Ich wollte dich nicht einbeziehen. 511 00:34:24,730 --> 00:34:28,067 Ein FBI-Agent kam zu mir. 512 00:34:44,875 --> 00:34:48,045 Schau, lass uns einfach sitzen Hier und entspannen Sie sich eine Minute. 513 00:34:48,337 --> 00:34:50,839 Rechts? Wir kommen hoch mit etwas. 514 00:34:50,923 --> 00:34:55,344 Manchmal das Beste Entscheidung bedeutet nicht, eine zu treffen. 515 00:34:59,682 --> 00:35:00,724 Bußgeld. 516 00:35:11,360 --> 00:35:13,800 Warum hat es so lange gedauert? anrufen? Der Fernseher ist genau dort. 517 00:35:15,864 --> 00:35:16,949 Es ist okay. 518 00:35:17,032 --> 00:35:18,176 Du hast nichts falsch gemacht. 519 00:35:18,200 --> 00:35:19,952 Ich versuche es nur etwas herausfinden. 520 00:35:21,412 --> 00:35:24,248 Es liegt wahrscheinlich daran Janice wendet sich den Nachrichten zu 521 00:35:24,373 --> 00:35:26,083 wenn ihre Schicht beginnt. 522 00:35:31,797 --> 00:35:33,632 Sie haben es nicht gesehen. 523 00:35:34,300 --> 00:35:36,760 Der Fernseher. Sie kommen zurück. 524 00:35:38,095 --> 00:35:40,431 Sie sind wahrscheinlich nicht zu weit gegangen. 525 00:35:48,272 --> 00:35:49,940 Ich kann das reparieren, okay? 526 00:35:50,149 --> 00:35:52,901 Elliot: Ich werde es reparieren... Ich werde gestehen. 527 00:35:53,110 --> 00:35:56,905 Ich habe bereits meinen Anwalt angerufen. Ich bin jetzt auf dem Weg, sie zu treffen. 528 00:35:58,741 --> 00:36:02,036 Ich kann nicht weiter so tun als würde das verschwinden. 529 00:36:03,537 --> 00:36:05,247 Angela: Wir können sie nicht schlagen. 530 00:36:05,622 --> 00:36:07,416 Vertrauen Sie mir, ich habe es versucht. 531 00:36:08,375 --> 00:36:11,587 Egal was wir tun, Wir werden immer gegen sie verlieren. 532 00:36:15,424 --> 00:36:18,635 Das werde ich ihnen sagen Ich habe die Femtozelle gepflanzt. 533 00:36:23,932 --> 00:36:25,893 Ich würde mich nie einmischen irgendjemand von euch, 534 00:36:25,976 --> 00:36:27,895 Also werde ich es einfach tun Ich stehe zu dem, was ich getan habe. 535 00:36:27,978 --> 00:36:31,607 Aber früher oder später, Elliot, Das wird dich alles einholen. 536 00:36:34,568 --> 00:36:35,944 Danke schön. 537 00:36:36,278 --> 00:36:37,321 Oh. 538 00:36:38,614 --> 00:36:40,574 Was zum Teufel machst du? 539 00:36:40,657 --> 00:36:41,700 Was? 540 00:36:41,784 --> 00:36:44,119 Wenn Sie welche wollten, Sie Du hättest dein eigenes bestellen sollen. 541 00:36:44,244 --> 00:36:46,288 Du weißt, dass ich nicht darauf stehe dieser Familienscheiß. 542 00:36:46,413 --> 00:36:47,706 Oh. Hoppla. 543 00:36:52,669 --> 00:36:54,588 Du bist so ein Arschloch. 544 00:36:55,089 --> 00:36:57,257 Elliot: Wie soll ich um denen zu helfen, die mir am Herzen liegen 545 00:36:57,341 --> 00:37:01,136 bei jedem Schritt, den ich mache bringt sie in größere Gefahr? 546 00:37:01,428 --> 00:37:03,013 Das war mein Plan, 547 00:37:03,430 --> 00:37:07,017 und ich versteckte mich eine Zeit lang in einem Käfig Alle anderen gingen das ganze Risiko ein. 548 00:37:07,267 --> 00:37:08,685 Angela: Ich meine, scheiße. 549 00:37:10,312 --> 00:37:12,689 Wir müssen mit jedem reden andere in der U-Bahn. 550 00:37:13,607 --> 00:37:15,692 Es ist ein langer Weg davon ab, high zu werden 551 00:37:15,818 --> 00:37:17,945 und zuschauen zurück in die Zukunft ll. 552 00:37:23,283 --> 00:37:26,161 Ja, das haben wir nie getan Kommen Sie dazu, das zu tun. 553 00:37:35,504 --> 00:37:36,940 Entschuldigung, ja ein junges Paar gesehen 554 00:37:36,964 --> 00:37:38,841 Gehen Sie an kürzlich vorbeikommenden vorbei aus dieser Richtung? 555 00:37:38,966 --> 00:37:40,134 Nein, ich habe niemanden gesehen. 556 00:37:40,217 --> 00:37:43,387 Sie hat dunkles Haar, er auch trägt eine Baseballmütze. 557 00:37:47,015 --> 00:37:49,643 Angela: Erinnerst du dich wann? Ich habe dich im Queens Museum gefunden? 558 00:37:49,977 --> 00:37:53,605 Du bist auf und ab gegangen und das Personal anschreien, 559 00:37:53,689 --> 00:37:56,009 weil sie nicht sehen konnten mit wem auch immer du dich triffst, sagtest du. 560 00:37:58,152 --> 00:38:01,321 War es damals auch dein Vater, oder war es jemand anderes? 561 00:38:06,910 --> 00:38:09,163 Daran kann ich mich überhaupt nicht erinnern. 562 00:38:10,205 --> 00:38:13,375 Elliot, ich weiß nicht, ob du Ich habe das alles wegen ihm angefangen. 563 00:38:13,500 --> 00:38:16,086 Aber was auch immer er ist, Du kannst nicht mit ihm arbeiten. 564 00:38:17,671 --> 00:38:20,716 Betrüge dich nicht selbst in den Gedanken hinein. 565 00:38:27,556 --> 00:38:29,558 Wenn ich herumessen würde hier, wohin soll ich gehen? 566 00:38:29,683 --> 00:38:30,743 Hier gibt es nichts. 567 00:38:30,767 --> 00:38:32,394 Du musst rübergehen, etwa fünf Blocks. 568 00:38:32,519 --> 00:38:35,397 Es sind noch einige da dort drüben sind Plätze geöffnet. 569 00:39:00,380 --> 00:39:02,758 Das solltest du wahrscheinlich Steig hier aus. 570 00:39:21,818 --> 00:39:23,820 Elliot: Ich will sie nicht verlassen. 571 00:40:51,533 --> 00:40:54,202 Senden Sie alle Einheiten zu Watt und Sixth Ave. 572 00:41:55,597 --> 00:41:57,849 Runter! Runter auf den Boden! 573 00:41:59,768 --> 00:42:02,187 Grün! Grün! FBI! 574 00:42:02,437 --> 00:42:03,855 Nicht schießen!