1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka NaijaPrey.TV 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 3 00:00:50,680 --> 00:00:52,840 "Tulipokuwa vijana" 4 00:00:52,920 --> 00:00:56,760 "Na wote wawili walikuwa shuleni" 5 00:00:57,680 --> 00:00:58,960 "Ilibidi tucheze ..." 6 00:01:18,080 --> 00:01:21,720 "Lakini miaka hiyo imekwisha" 7 00:01:21,880 --> 00:01:24,520 "Usijali, mtoto" 8 00:01:25,360 --> 00:01:28,560 "miaka hiyo imeisha" 9 00:01:28,880 --> 00:01:31,960 "Usijali, mtoto" 10 00:01:32,160 --> 00:01:36,800 "Sote tunazeeka" 11 00:01:39,240 --> 00:01:40,840 "Ulikuwa nyumbani" 12 00:01:46,720 --> 00:01:51,680 "Kila mmoja wetu alibeba mzigo tofauti" 13 00:01:51,840 --> 00:01:53,160 Jamani, Alisha! 14 00:01:53,440 --> 00:01:54,680 Fuck wewe! 15 00:01:54,880 --> 00:01:55,960 Siku zote nilijua! 16 00:01:56,680 --> 00:01:57,840 Siku zote nilijua! 17 00:01:58,000 --> 00:02:00,000 Na hakimu alijua, pia! 18 00:02:00,080 --> 00:02:01,960 Kwa hiyo, fuck alimony yako! 19 00:02:04,520 --> 00:02:07,280 Upo na ninaendelea mashua ya fuckin ', mtoto! 20 00:02:07,400 --> 00:02:08,880 "miaka hiyo imeisha" 21 00:02:11,200 --> 00:02:12,240 nilipaswa kuwa nayo umemchoma dada yako 22 00:02:12,320 --> 00:02:13,840 nilipopata nafasi! 23 00:02:14,720 --> 00:02:17,680 "miaka hiyo imeisha" 24 00:02:17,760 --> 00:02:21,080 "Usijali, mtoto" 25 00:02:21,160 --> 00:02:24,440 "Sote tunazeeka" 26 00:02:24,520 --> 00:02:26,920 Alexa, kuua muziki. 27 00:02:29,680 --> 00:02:31,480 Alexa, acha... 28 00:02:31,800 --> 00:02:33,280 Sawa. 29 00:02:33,360 --> 00:02:34,440 Asante. 30 00:02:37,320 --> 00:02:38,640 Ee Mungu wangu. 31 00:03:00,640 --> 00:03:01,400 Habari! 32 00:03:34,360 --> 00:03:35,760 Umewasha mali ya kibinafsi. 33 00:03:36,120 --> 00:03:37,160 Juu ya maji wazi. 34 00:03:38,760 --> 00:03:40,880 Nini kitatokea baadaye, anakaa hapa nje. 35 00:03:46,280 --> 00:03:47,240 Onyo la mwisho. 36 00:03:48,040 --> 00:03:49,640 Nakuja kwako akiwa na bunduki iliyojaa. 37 00:04:37,600 --> 00:04:38,800 Oh jee! 38 00:05:04,720 --> 00:05:07,160 Kweli, tuko kwenye mashua. 39 00:05:08,600 --> 00:05:09,360 Tufanye sherehe. 40 00:06:29,240 --> 00:06:30,240 ...na kisha mvua. 41 00:06:30,320 --> 00:06:30,840 Ni nini? 42 00:06:30,920 --> 00:06:32,080 103 ni nini anahisi kama sasa hivi. 43 00:06:32,160 --> 00:06:33,560 Kiwango chetu cha juu leo kilikuwa 93. 44 00:06:33,640 --> 00:06:36,000 Nzuri sana, unajua, digrii 10, 15 juu ... 45 00:06:36,080 --> 00:06:37,880 ... halisi joto la thermometer. 46 00:06:37,920 --> 00:06:39,440 Katika kivuli, ni pale inapohesabiwa. 47 00:06:39,520 --> 00:06:42,240 Na tunakimbia kutoka 102 hadi 110. 48 00:06:42,320 --> 00:06:44,320 Na hivyo ndivyo itakavyokuwa baki tunapopitia. 49 00:06:44,400 --> 00:06:46,960 Licha ya idadi hiyo, kila mtu yuko katika miaka ya 100 hapa. 50 00:06:47,040 --> 00:06:48,760 Inahisi kama 104 kwa Lauderdale. 51 00:06:48,840 --> 00:06:51,160 Na hapo unaona 103 huko Miami, 105 huko Homestead. 52 00:06:51,240 --> 00:06:52,360 Mvua iko wapi? 53 00:06:52,440 --> 00:06:53,960 Kavu sana huko nje, juu. 54 00:06:54,040 --> 00:06:57,160 Na kwa hivyo tunajaribu kufinya nje ya kuoga kadhaa hapa. 55 00:06:57,240 --> 00:06:58,560 Na tunaweza kupata baadhi ... 56 00:06:58,640 --> 00:07:00,720 ... lakini hii itakuwa mbali na chache kati ya. 57 00:07:13,440 --> 00:07:14,720 Habari, Trixi. 58 00:07:45,840 --> 00:07:48,840 Doug, najua hii sivyo neno maarufu sana siku hizi. 59 00:07:49,800 --> 00:07:51,320 Kwa hiyo, ninaposema hivi... 60 00:07:51,680 --> 00:07:53,400 ...Nataka ujue ni swali la kweli. 61 00:07:54,720 --> 00:07:56,280 Kutoka karibu mtazamo wa matibabu. 62 00:07:57,880 --> 00:07:59,240 Lakini je, umechelewa? 63 00:08:02,400 --> 00:08:03,440 Doug? 64 00:08:04,840 --> 00:08:06,080 Lo, hapana. 65 00:08:06,800 --> 00:08:07,880 Sidhani hivyo. 66 00:08:08,720 --> 00:08:09,720 Hapana. 67 00:08:09,800 --> 00:08:11,840 Trixi alisema Jumanne 68 00:08:11,920 --> 00:08:14,280 uliacha noti kwenye kabati lake au uchafu fulani. 69 00:08:14,360 --> 00:08:16,520 Kama, nini kuzimu? 70 00:08:16,880 --> 00:08:17,880 Lo, lilikuwa shairi. 71 00:08:23,880 --> 00:08:24,800 Angalia... 72 00:08:26,320 --> 00:08:27,800 ...Inabidi nikuache uende kaka. 73 00:08:28,640 --> 00:08:29,600 Je! 74 00:08:30,440 --> 00:08:32,200 Nikasema Lazima nikuache uende, ndugu. 75 00:08:34,520 --> 00:08:35,560 Kwa nini? 76 00:08:36,680 --> 00:08:38,760 Moja kwa moja, umefanya imepata ajabu sana, mtu. 77 00:08:40,160 --> 00:08:41,120 I mean, shairi? 78 00:08:41,960 --> 00:08:43,320 Hiyo ndiyo mbaya zaidi. Mimi... 79 00:08:44,160 --> 00:08:45,840 Namaanisha, wewe ni creepin'everyote nje. 80 00:08:46,800 --> 00:08:48,200 Hii inajenga. 81 00:08:49,320 --> 00:08:50,960 Ninakupiga risasi moja kwa moja hapa, sawa? 82 00:08:51,640 --> 00:08:52,760 Ndiyo. 83 00:08:53,600 --> 00:08:55,280 Lo, ningeweza... 84 00:08:55,320 --> 00:08:56,680 Tulipata muuzaji sawa, jamani. 85 00:08:58,160 --> 00:08:59,600 Mimi si mtu wa fuckin'moron. 86 00:09:00,080 --> 00:09:01,040 Ndiyo. 87 00:09:03,720 --> 00:09:06,200 Doug, hujaonyesha mikutano mitatu ya mwisho ya wafanyikazi. 88 00:09:07,600 --> 00:09:09,480 Kama ungekuwa nayo, unge...ungejua tumepata mabadiliko makubwa... 89 00:09:09,560 --> 00:09:10,840 ... endelea hapa. 90 00:09:11,760 --> 00:09:15,000 Tunaongeza mabomu mawili kutoka Miami hadi kwenye orodha. 91 00:09:15,080 --> 00:09:16,040 Inaongeza bafe ya kifungua kinywa. 92 00:09:16,120 --> 00:09:19,400 Uh, vipi kuhusu samaki? 93 00:09:19,480 --> 00:09:20,960 Hawako hapa kwa samaki! 94 00:09:21,040 --> 00:09:21,520 Lakini... 95 00:09:21,560 --> 00:09:24,040 Hawako hapa kwa fuckin'fish. 96 00:09:24,120 --> 00:09:25,960 Wako hapa kwa matiti. 97 00:09:26,040 --> 00:09:29,000 100 kubwa baadaye, Nilijifunza hilo kwa njia ngumu. 98 00:09:29,080 --> 00:09:31,320 Chumba hiki cha tanki cha VIP, ilikuwa ndoto bomba. 99 00:09:31,400 --> 00:09:32,400 Niliipuliza. 100 00:09:32,640 --> 00:09:33,760 Nilikuwa na matumaini. 101 00:09:34,040 --> 00:09:35,760 Ninapenda Florida. Ninapenda samaki. 102 00:09:35,840 --> 00:09:37,440 Nilikuwa na tangi kidogo la samaki nilipokuwa mtoto... 103 00:09:37,520 --> 00:09:40,160 ... lakini shit, hii ni bust. 104 00:09:40,240 --> 00:09:41,519 Hakuna mtu anataka kuangalia samaki. 105 00:09:41,520 --> 00:09:42,280 Wanataka kuangalia tits. 106 00:09:42,360 --> 00:09:45,480 Wanataka kuzingatia nati, sio mtu wa kundi. 107 00:09:45,720 --> 00:09:47,040 Ni shit rahisi. 108 00:09:47,560 --> 00:09:48,680 Nina egemeo. 109 00:09:49,080 --> 00:09:50,840 Ni biashara tu jamani. 110 00:09:53,000 --> 00:09:54,480 Doug, unahitaji msaada, jamani. 111 00:09:57,240 --> 00:09:58,080 Pata usaidizi. 112 00:10:07,560 --> 00:10:10,720 Kwa hivyo, uh, wewe, uh, msisimko? 113 00:10:11,440 --> 00:10:12,400 Kwa ajili ya nini? 114 00:10:14,520 --> 00:10:16,880 Hmm, kwa bakuli. 115 00:10:23,360 --> 00:10:24,440 Nadhani hivyo. 116 00:10:30,640 --> 00:10:31,920 Unataka tu mraba... 117 00:10:32,280 --> 00:10:34,760 ...na pini hapo, nzuri kweli... 118 00:10:35,120 --> 00:10:36,200 ... na lazima ujitayarishe ... 119 00:10:36,400 --> 00:10:38,400 ... halafu unafanya tu tatu, mbili, moja. 120 00:10:38,440 --> 00:10:40,960 Unaona? Tatu, mbili, moja. 121 00:10:45,240 --> 00:10:46,720 Sio ... sio nzuri. 122 00:10:46,880 --> 00:10:49,640 Lakini, uh, baba bado anajifunza. 123 00:10:50,640 --> 00:10:53,760 "Kweli siwezi kuelezea" 124 00:10:54,840 --> 00:10:57,560 "Jana asubuhi tu" 125 00:10:57,640 --> 00:10:59,920 "Nimeona uso wako ..." 126 00:11:05,200 --> 00:11:07,440 Kweli, labda wikendi ijayo sisi inaweza kukupeleka ufukweni. 127 00:11:08,480 --> 00:11:10,760 Chukua mashua nje na vitu vingine. 128 00:11:12,280 --> 00:11:14,680 Um, ndio, labda. 129 00:11:22,080 --> 00:11:23,080 Funga mlango. 130 00:11:25,400 --> 00:11:27,200 Oh, hey, munchkin. 131 00:11:27,520 --> 00:11:28,920 Ulikuwa na siku ya kufurahisha? 132 00:11:29,000 --> 00:11:30,160 Sawa, nzuri. 133 00:11:31,920 --> 00:11:33,680 Habari. 134 00:11:34,960 --> 00:11:36,000 Habari. 135 00:11:36,680 --> 00:11:37,800 Habari. 136 00:11:37,880 --> 00:11:41,320 Um, Keith alikulipia pesa kidogo. Je, umeipata? 137 00:11:42,360 --> 00:11:45,760 Lo, niliona hilo. Ndio, nilidhani ... 138 00:11:46,160 --> 00:11:48,320 - Sijui. Ni kama... - Ndio, Doug! 139 00:11:48,480 --> 00:11:50,520 Imekulipa 200! Unaipata? 140 00:11:52,840 --> 00:11:53,960 Baridi. 141 00:11:55,280 --> 00:11:56,520 Hiyo ni kwa ajili yake, sawa? 142 00:11:57,600 --> 00:11:59,120 nakutaka wewe ili kumpatia kitu kizuri. 143 00:12:00,280 --> 00:12:03,040 Wiki mbili za chama kutoka kesho, hivyo ... - Ndiyo. 144 00:12:03,920 --> 00:12:05,040 Ndiyo. 145 00:12:06,480 --> 00:12:09,080 Ninasema hivyo ili ujitokeze na kitu, sawa? 146 00:12:09,320 --> 00:12:10,360 Ndiyo. Je, tumemaliza? 147 00:12:10,440 --> 00:12:12,480 Maana kwa kweli lazima niende. Kweli inabidi... 148 00:12:12,560 --> 00:12:13,600 Lazima kwenda jamani? 149 00:12:13,880 --> 00:12:15,080 Nenda nyumbani, kwa hivyo ... 150 00:12:15,280 --> 00:12:17,240 Sawa. Endelea. 151 00:12:17,440 --> 00:12:19,360 Naam, kama mimi si kufanya wewe hakuna fuckin'favors. 152 00:12:19,400 --> 00:12:21,440 "... Muumba wangu" 153 00:12:21,520 --> 00:12:22,800 Usisahau, sawa? 154 00:12:23,480 --> 00:12:25,640 - Ndio. - "Kama ningekuwa tajiri" 155 00:12:25,720 --> 00:12:27,240 - Lazima niende. - Kwaheri. 156 00:12:27,480 --> 00:12:29,320 "Ningekuwa sawa" "Ningekuwa sawa" 157 00:12:29,400 --> 00:12:30,840 "Lakini sikuwa na chochote" 158 00:12:30,920 --> 00:12:32,440 Je, unanitania? 159 00:12:35,680 --> 00:12:36,640 Anaendeleaje? 160 00:12:37,160 --> 00:12:38,520 Unafikirije anafanya? 161 00:12:38,600 --> 00:12:39,680 Yeye ni fuckin'weirdo. 162 00:12:39,760 --> 00:12:41,640 "Ili kupata nafasi ya pili" 163 00:12:41,720 --> 00:12:43,760 "Oh" 164 00:13:09,800 --> 00:13:11,320 Tunafanyaje, wapenzi? 165 00:13:18,520 --> 00:13:19,920 Ndio, najua. Najua. 166 00:13:20,880 --> 00:13:23,080 Daraja limeungwa mkono, sawa? Hivyo... 167 00:13:30,560 --> 00:13:31,960 Sawa, chukua hatua, Gus. 168 00:13:33,480 --> 00:13:34,760 Unaonekana umevimba. 169 00:13:37,400 --> 00:13:38,760 Ni kipande kikubwa, Sandy. 170 00:13:40,480 --> 00:13:41,520 Haya basi. 171 00:13:47,400 --> 00:13:48,840 Mtu mdogo wa ajabu, Dougy. 172 00:13:48,920 --> 00:13:50,680 Na jambo pekee imekuwa sawa... 173 00:13:50,760 --> 00:13:52,400 ...ilikuwa mshumaa. 174 00:13:52,560 --> 00:13:55,880 Lo, sina, Ron. 175 00:13:57,480 --> 00:13:58,640 Sio hapa. 176 00:13:58,880 --> 00:14:01,560 Ndio, tungefanya hivyo nimeipata ikiwa ni. 177 00:14:03,360 --> 00:14:04,760 Unakumbuka mwanangu, sivyo? 178 00:14:09,240 --> 00:14:10,240 Sup, mchezaji? 179 00:14:12,240 --> 00:14:14,600 Mlizoea kujenga sandcastles hapa chini ... 180 00:14:14,680 --> 00:14:16,960 ... nikiwa hapa nikifanya piga na baba yako. 181 00:14:20,080 --> 00:14:21,280 Jesse, ilikuwa? 182 00:14:23,200 --> 00:14:24,400 Kweli, ni Gator sasa. 183 00:14:25,440 --> 00:14:27,520 *Kwa sababu ni lazima niseme sana lakini... 184 00:14:28,560 --> 00:14:30,040 ...Nilipata kuumwa kidogo ndani yangu. 185 00:14:30,400 --> 00:14:31,720 Hiyo. 186 00:14:31,800 --> 00:14:33,520 Na yeye ndiye bora zaidi gator tamer... 187 00:14:33,560 --> 00:14:35,320 ... Jimbo la Sunshine limepata kutoa. 188 00:14:35,840 --> 00:14:36,960 Ndiyo, bwana. 189 00:14:37,200 --> 00:14:41,360 Nilikuwa na onyesho huko Tallahassee itapita miaka mitano. 190 00:14:41,800 --> 00:14:44,520 Ilikuwa hadi mwezi uliopita, Kuzaliwa... 191 00:14:44,760 --> 00:14:47,200 ...kubwa yetu, alipata punda wangu kwenye orodha ya kifo. 192 00:14:48,480 --> 00:14:49,320 Oh. 193 00:14:50,040 --> 00:14:51,760 Hatari ya kazini, huh? 194 00:14:52,560 --> 00:14:53,520 Lo! 195 00:14:55,000 --> 00:14:57,280 Lo, waa, wa. 196 00:14:57,440 --> 00:14:58,920 Mtu mdogo pamoja nao maneno makubwa. 197 00:14:59,920 --> 00:15:02,800 Nini kinaendelea hapa, Baba? Nilidhani ulisema alikuwa hafifu. 198 00:15:03,120 --> 00:15:04,880 Hapana, hapana, sikusema hivyo. 199 00:15:05,800 --> 00:15:08,360 Nilisema alikuwa wa ajabu, lakini hilo halimfanyi kuwa giza. 200 00:15:09,480 --> 00:15:10,800 Gator amekuwa akinisaidia ... 201 00:15:10,960 --> 00:15:13,080 ...na mambo ya kila siku katika mapumziko yake. 202 00:15:15,280 --> 00:15:18,440 Ah, ndio, tu, uh ... 203 00:15:19,720 --> 00:15:21,560 Imekuwa tu ya donge kidogo. 204 00:15:22,800 --> 00:15:24,200 Ingia kwenye mstari, Dougy. 205 00:15:24,960 --> 00:15:26,920 Maisha yanajengwa na kuta ya shit kali. 206 00:15:27,240 --> 00:15:28,520 Namaanisha, unataka kusikia nini ... 207 00:15:28,560 --> 00:15:29,720 ...nimekuwa nikienda' kupitia hivi majuzi? 208 00:15:33,000 --> 00:15:36,480 Nimegundua hilo tu mke wangu wa kati miaka 35... 209 00:15:36,560 --> 00:15:37,520 ...imeisha shoga. 210 00:15:38,800 --> 00:15:41,280 Oh, Debby, kweli? Lo... 211 00:15:41,440 --> 00:15:42,200 Mm-hmm. 212 00:15:43,760 --> 00:15:44,920 Inavyoonekana, ni Deb tu sasa. 213 00:15:48,160 --> 00:15:50,600 Imekuwa akili ya tabaka nyingi jamani... 214 00:15:50,640 --> 00:15:53,080 ...sababu kwa kawaida wasagaji na mimi, tunaelewana mkuu. 215 00:15:55,000 --> 00:15:57,640 Ndio, mimi na Gator, tumekuwa livin'on mashua. 216 00:15:58,200 --> 00:16:00,760 Nilikutumia barua pepe kwa kina kuhusu ujinga huu wote. 217 00:16:07,360 --> 00:16:09,200 Hebu tuone hapa. 218 00:16:09,280 --> 00:16:11,600 Imetumwa kwa DougNelson@hotmail. com 219 00:16:11,680 --> 00:16:15,400 Mada, "Yo, tunahitaji kuzungumza. 220 00:16:15,480 --> 00:16:18,400 Wacha tunyakue bia hivi karibuni, nukta, nukta, nukta." 221 00:16:18,480 --> 00:16:19,760 Hakuna jibu. 222 00:16:26,720 --> 00:16:27,880 Wiki mbili baadaye. 223 00:16:28,320 --> 00:16:30,080 "Percs haianguki kwenye miti. 224 00:16:30,760 --> 00:16:31,920 Una deni langu tatu kubwa. 225 00:16:32,560 --> 00:16:34,360 Tuwe watu wazima kuhusu hili." 226 00:16:35,000 --> 00:16:35,680 Uso wa tabasamu. 227 00:16:43,080 --> 00:16:45,200 Siku tatu zilizopita, ya mwisho nilituma. 228 00:16:45,240 --> 00:16:46,160 Kofia zote. 229 00:16:47,080 --> 00:16:48,640 "shoga ya Debby, hatua ya mshangao. 230 00:16:48,840 --> 00:16:50,120 Yote inamaanisha hakuna ... 231 00:16:50,360 --> 00:16:51,680 Nahitaji pesa jana." 232 00:16:59,640 --> 00:17:01,040 Hakuna jibu tena. 233 00:17:07,560 --> 00:17:08,680 Shit, mwanangu! 234 00:17:09,640 --> 00:17:12,679 Baba yako lazima amechoka kuzunguka kwenye kaburi lake ... 235 00:17:12,680 --> 00:17:13,800 ... ukiangalia hii kitu... 236 00:17:15,040 --> 00:17:17,400 Nilikuwa nakaa papa hapa jikoni naye... 237 00:17:18,360 --> 00:17:21,280 Juu kama kites, sikiliza ' kwake tembea juu... 238 00:17:21,600 --> 00:17:23,680 La! 239 00:17:23,960 --> 00:17:25,640 ...wasiwasi gani alikuwa anakuhusu. 240 00:17:28,560 --> 00:17:31,200 Alikuwa akisema, “Kuna kitu si sawa na huyo kijana. 241 00:17:32,600 --> 00:17:35,360 Ameruka kichwani, 242 00:17:36,440 --> 00:17:38,160 ...andika mashairi na masihara yake." 243 00:17:42,560 --> 00:17:44,120 Lakini ningemhakikishia, ningesema, 244 00:17:45,680 --> 00:17:47,840 “Mpe muda tu kutafuta miguu yake. 245 00:17:50,080 --> 00:17:52,560 Kutana na mwanamke mzuri na kutulia. 246 00:17:54,680 --> 00:17:55,760 Hiyo ndiyo yote anayohitaji." 247 00:17:58,040 --> 00:17:59,360 Kweli, tuko hapa, Dougy. 248 00:17:59,760 --> 00:18:00,840 Oh, Mungu wangu. 249 00:18:01,280 --> 00:18:03,080 Bado unaishi nyumbani kwake. 250 00:18:04,920 --> 00:18:06,840 Drivin'around katika gari lake. 251 00:18:09,000 --> 00:18:11,440 Bado huwezi kupata miguu yako, unaweza? 252 00:21:20,520 --> 00:21:22,160 Je, wajua kwamba bahari ... 253 00:21:22,200 --> 00:21:24,920 ...ni asilimia 71 ya uso wa dunia 254 00:21:26,200 --> 00:21:30,120 ...na ina zaidi ya bilioni 1.3 kilomita za ujazo za maji? 255 00:21:33,120 --> 00:21:35,240 Inasemekana wanadamu wana aligundua tu ... 256 00:21:35,280 --> 00:21:36,720 ... karibu 5% yake, 257 00:21:37,600 --> 00:21:40,640 ... ambayo huacha nafasi nyingi kwa mawazo kukimbia bure. 258 00:21:42,760 --> 00:21:45,320 Kwa maelfu ya miaka, tumesikia matukio... 259 00:21:45,400 --> 00:21:46,480 ... ya viumbe vya baharini... 260 00:21:46,720 --> 00:21:50,280 ... lakini mmoja wao haswa imeendelea kushika maji. 261 00:21:51,320 --> 00:21:53,760 Vivutio ya nguva zamani... 262 00:21:53,840 --> 00:21:55,360 ... hadi mwanzo wa ubinadamu ... 263 00:21:55,760 --> 00:21:58,760 kutoka kwa Christopher mpweke Columbus baharini ... 264 00:21:58,840 --> 00:22:00,440 ... hadi leo. 265 00:22:01,400 --> 00:22:05,240 Kutoka Pwani ya Amalfi ya Italia kwenye ufukwe wa Afrika Kusini... 266 00:22:06,320 --> 00:22:10,160 ...mikia hii imeendelea kusimama mtihani wa wakati. 267 00:22:10,360 --> 00:22:12,640 Itikadi zinazokinzana ya mythology. 268 00:22:12,720 --> 00:22:14,440 Dhana ya Magharibi ni mrembo... 269 00:22:14,720 --> 00:22:16,800 ...waimbaji watongoza ambao wanaweza wameathiriwa... 270 00:22:16,880 --> 00:22:17,800 ...na nguva wa Kigiriki... 271 00:22:17,880 --> 00:22:19,040 Katika ngano za Slavic. 272 00:22:19,120 --> 00:22:20,400 ...hawa viumbe wa kutisha... 273 00:22:20,480 --> 00:22:22,440 ...safiri wawili wawili au watatu kutoka shuleni kwao... 274 00:22:22,520 --> 00:22:24,640 ...kuwawinda mabaharia wenye dhambi na wavuvi... 275 00:22:24,720 --> 00:22:25,840 ... duniani kote. 276 00:22:25,920 --> 00:22:27,880 Wao kuwasiliana si kwa kuimba... 277 00:22:27,960 --> 00:22:29,440 ...lakini mlio wa kiziwi... 278 00:22:29,520 --> 00:22:32,080 ... hiyo imeandikwa kama sauti ya kuzimu yenyewe ... 279 00:22:32,160 --> 00:22:33,320 ...na waliosikia. 280 00:22:33,400 --> 00:22:34,360 Toa maoni yako hapa chini... 281 00:22:34,440 --> 00:22:36,840 ... ni mythology gani ya nguva ni favorite yako. 282 00:22:36,920 --> 00:22:39,800 Na usisahau kubofya kitufe hicho na kujisajili. 283 00:24:13,880 --> 00:24:14,960 Lo! 284 00:24:56,120 --> 00:24:57,360 Samahani, wenzangu. 285 00:24:58,680 --> 00:24:59,560 Sawa. 286 00:25:01,120 --> 00:25:02,360 Sawa. 287 00:25:05,000 --> 00:25:06,840 Lo! 288 00:25:07,160 --> 00:25:09,160 Sio baridi, sawa? Hapana. 289 00:25:09,480 --> 00:25:10,360 Hiyo si nzuri. 290 00:25:11,520 --> 00:25:12,440 Hapana. 291 00:25:12,680 --> 00:25:14,120 Hiki ni chakula. 292 00:25:14,920 --> 00:25:16,960 Ninakuwa mzuri, sawa? Unaona? 293 00:25:17,640 --> 00:25:19,760 Mmm. Chakula. 294 00:25:21,440 --> 00:25:22,520 Sawa. 295 00:25:23,480 --> 00:25:25,480 Ndiyo. Nzuri na polepole. 296 00:25:26,120 --> 00:25:27,400 Kidogo cha... 297 00:25:27,680 --> 00:25:29,160 Ndio, sawa. 298 00:25:29,400 --> 00:25:30,760 Hiyo ni nzuri. 299 00:25:30,840 --> 00:25:32,080 Ndiyo. 300 00:25:33,040 --> 00:25:34,040 Oh, ndiyo. 301 00:25:34,120 --> 00:25:35,200 Lo! 302 00:25:35,520 --> 00:25:36,760 Hiyo ni nzuri. Ndiyo. 303 00:25:39,520 --> 00:25:40,720 Ndiyo. 304 00:25:42,320 --> 00:25:46,080 Itachukua kama nusu saa moja ili wale waingie. 305 00:25:46,160 --> 00:25:47,240 Wanapofanya... 306 00:25:48,440 --> 00:25:49,680 ...umeruka juu sana. 307 00:25:51,040 --> 00:25:52,400 Hayo ni mambo yangu mazuri. 308 00:25:53,560 --> 00:25:54,720 Percs. 309 00:25:56,800 --> 00:26:00,040 Uh, habari njema ni mimi, uh ... 310 00:26:00,480 --> 00:26:01,600 ...unajua sana... 311 00:26:01,920 --> 00:26:04,440 ... kila kitu kipo kujua kuhusu samaki wa maji ya chumvi... 312 00:26:06,280 --> 00:26:08,480 ... lakini, uh, habari mbaya ... 313 00:26:09,000 --> 00:26:12,320 ...Siko vizuri sana na wanawake. 314 00:26:14,360 --> 00:26:15,280 Ndiyo. 315 00:26:16,160 --> 00:26:18,200 Au watu kwa ujumla. 316 00:26:19,280 --> 00:26:20,200 Ndiyo. 317 00:26:22,360 --> 00:26:24,600 Lakini nadhani ndiyo sababu hii inaweza kuwa nzuri. 318 00:26:25,760 --> 00:26:26,880 Unajua? 319 00:26:28,120 --> 00:26:29,200 Mwenye afya. 320 00:26:30,080 --> 00:26:31,120 Kwa sisi sote. 321 00:26:33,160 --> 00:26:35,080 Nzuri tu na rahisi, na, uh ... 322 00:26:36,360 --> 00:26:39,440 Mzuri tu na polepole. 323 00:26:41,040 --> 00:26:42,160 Nzuri tu. 324 00:26:43,480 --> 00:26:44,600 Polepole. 325 00:26:46,520 --> 00:26:47,480 Ndiyo. 326 00:29:41,600 --> 00:29:43,080 Oh, hujambo! 327 00:30:06,000 --> 00:30:07,120 Ah! 328 00:30:10,400 --> 00:30:11,680 Je, wewe kupata kitu yake bado? 329 00:30:13,200 --> 00:30:14,480 Bado. Lo... 330 00:30:14,560 --> 00:30:15,800 Bila shaka hujafanya hivyo. 331 00:30:15,880 --> 00:30:20,480 Nina mengi mikononi mwangu ... 332 00:30:20,760 --> 00:30:21,680 ...sasa hivi. 333 00:30:21,760 --> 00:30:23,120 Oh ndio? 334 00:30:23,480 --> 00:30:24,520 Ndiyo. 335 00:30:24,600 --> 00:30:25,680 Sawa. 336 00:30:25,760 --> 00:30:27,600 Ndiyo sababu huwezi kuchagua nipigie simu zangu zozote? 337 00:30:30,200 --> 00:30:30,919 Hujambo? 338 00:30:30,920 --> 00:30:32,160 Mimi... siwezi sasa hivi. 339 00:30:32,200 --> 00:30:34,560 Nina shughuli nyingi tu, kwa hivyo siwezi. 340 00:30:34,600 --> 00:30:35,600 Una shughuli na nini, Doug? 341 00:30:37,480 --> 00:30:39,920 Sittin'katika nyumba hiyo na kupata juu siku nzima. 342 00:30:40,080 --> 00:30:40,920 niko na mtu... 343 00:30:41,000 --> 00:30:44,280 ...na tuko katikati ya kitu fulani, kwa hivyo siwezi. 344 00:30:44,320 --> 00:30:46,240 - Mimi tu ... lazima niende. Sawa? Uh, kwaheri. - Unajifanya ... 345 00:30:46,320 --> 00:30:47,440 ...kuwa na mpenzi sasa hivi? 346 00:30:50,840 --> 00:30:51,600 Angalia... 347 00:30:52,840 --> 00:30:54,720 ... tunapaswa, kama ... 348 00:30:55,080 --> 00:30:57,640 ...njoo kwa wengine aina ya makubaliano hapa, sawa? 349 00:30:59,280 --> 00:31:01,360 Lazima niweze kukuamini ... 350 00:31:02,360 --> 00:31:05,520 ...na lazima uweze kuniamini. 351 00:31:06,200 --> 00:31:07,120 Amini. 352 00:31:08,360 --> 00:31:10,480 Vinginevyo, sidhani hii itafanikiwa. 353 00:31:12,600 --> 00:31:13,880 Na pengine unaogopa. 354 00:31:15,600 --> 00:31:16,640 Ninaogopa. 355 00:31:17,240 --> 00:31:21,040 Unajua, ni eneo jipya kwangu. 356 00:31:24,440 --> 00:31:25,840 Lakini inatisha kama vile ... 357 00:31:30,640 --> 00:31:32,960 Hata kama inatisha, Lazima niseme tu... 358 00:31:34,520 --> 00:31:37,040 ...sijui nisemeje hili, kwa hivyo nitasema tu. 359 00:31:39,960 --> 00:31:41,840 Unanifanya kinda kuhisi baadhi ya mambo, sawa? 360 00:31:43,360 --> 00:31:46,760 Ndio, najua ni ... ni, kama, vibaya sana au chochote ... 361 00:31:46,840 --> 00:31:50,920 ... na ni ajabu, na labda sio nzuri ... 362 00:31:51,800 --> 00:31:55,640 ... lakini, unajua, mimi hapa, kujisikia. 363 00:31:58,240 --> 00:32:00,200 sijui kwanini, Sijui jinsi gani. 364 00:32:01,000 --> 00:32:02,200 Hata sijui ni nini. 365 00:32:03,080 --> 00:32:04,440 Sio ngono au kitu chochote. 366 00:32:05,600 --> 00:32:08,520 Na mimi siko ndani ya Mungu au kitu kama hicho. 367 00:32:09,440 --> 00:32:11,360 Kama, mwanahalisi. 368 00:32:14,040 --> 00:32:15,320 Lakini nilipokuona ... 369 00:32:17,320 --> 00:32:20,960 ...niliwaza yote tu maeneo kwenye sayari... 370 00:32:21,040 --> 00:32:23,640 ... ya siku na nyakati zote... 371 00:32:24,960 --> 00:32:28,360 ...hapo sisi sote walikuwa tayari kwenda. 372 00:32:31,800 --> 00:32:35,160 Ni kama ningeweza nahisi inakuja. 373 00:32:36,840 --> 00:32:39,680 Ni kama ilikuwa hatima. 374 00:32:44,800 --> 00:32:45,880 Una maoni gani kuhusu hilo? 375 00:32:47,960 --> 00:32:49,160 Ndiyo. 376 00:32:49,960 --> 00:32:52,520 Ni aina ya methy, jina la mhusika, lakini ... 377 00:32:54,120 --> 00:32:56,680 Kuzimu, karibu Florida. 378 00:32:58,520 --> 00:33:02,360 "Nataka kucheza tu na wewe" 379 00:33:03,920 --> 00:33:07,480 "Nisipofanya hivyo, moyo wangu ni bluu" 380 00:33:08,840 --> 00:33:10,800 "Sitaki mateke yangu" 381 00:33:10,960 --> 00:33:14,360 "Kutoka kwa mtu mwingine" 382 00:33:14,440 --> 00:33:19,120 "Siwezi kutazama jua linachomoza peke yangu" 383 00:33:19,880 --> 00:33:23,640 "Mpenzi wangu" 384 00:33:24,120 --> 00:33:27,920 "Unarudi lini nyumbani" 385 00:33:29,280 --> 00:33:33,320 "Nataka kulala tu mikononi mwako" 386 00:33:34,520 --> 00:33:38,320 "Kwa hivyo niweze kukuweka salama kutokana na madhara" 387 00:33:39,560 --> 00:33:41,400 "Ninazunguka pande zote" 388 00:33:41,480 --> 00:33:44,200 "Kwa hivyo sikuamsha" 389 00:33:45,320 --> 00:33:49,400 "Tunazunguka katika kusahau-me-nots" 390 00:33:50,600 --> 00:33:54,320 "Mpenzi wangu" 391 00:33:54,800 --> 00:33:58,600 "Usiiache iungue peke yake" 392 00:33:59,880 --> 00:34:03,440 "Nataka kucheza na wewe tu 393 00:34:03,760 --> 00:34:06,240 "Na wewe tu" 394 00:34:07,520 --> 00:34:11,320 "Na wewe tu, na wewe tu" 395 00:34:12,600 --> 00:34:19,000 "Na wewe tu, na wewe tu" 396 00:34:21,480 --> 00:34:23,680 Nilikuwa nalala hapa na mama yangu hivi. 397 00:34:26,560 --> 00:34:29,120 Yeye, uh, alivuta sigara kupita kiasi. 398 00:34:31,760 --> 00:34:34,440 Ametoka tu siku moja. 399 00:34:36,240 --> 00:34:39,960 Mwanamke pekee katika maisha yangu tu, uh, kuondoka. 400 00:34:42,120 --> 00:34:44,360 Unajua, isipokuwa ... 401 00:34:45,640 --> 00:34:49,000 ...hesabu Tina, Mama yake Layla. 402 00:34:51,560 --> 00:34:53,200 Tulifanya ngono mara moja tu. 403 00:34:54,160 --> 00:34:55,080 Unaamini hilo? 404 00:34:55,920 --> 00:34:56,920 Hiyo ndiyo yote ilichukua. 405 00:34:58,800 --> 00:35:00,200 Mara ya kwanza na pekee. 406 00:35:02,160 --> 00:35:03,320 Nilikuwa kwenye baa. 407 00:35:03,840 --> 00:35:05,720 Yeye alikuwa huko na marafiki zake... 408 00:35:05,960 --> 00:35:11,000 ...na waliendelea, kama, kusukuma yake ndani yangu. 409 00:35:12,160 --> 00:35:13,440 Ilikuwa kama mzaha. 410 00:35:16,480 --> 00:35:19,560 Alisema niliwasha ... 411 00:35:20,200 --> 00:35:21,760 ... kwa sababu nilionekana kama mtoto. 412 00:35:23,400 --> 00:35:25,600 Kwa hivyo, nilimrudisha hapa ... 413 00:35:26,640 --> 00:35:32,800 ...na baba alizimia kwenye kiti chake cha magurudumu. 414 00:35:33,280 --> 00:35:35,280 Mlevi tu mbele ya TV. 415 00:35:36,640 --> 00:35:37,760 Ndiyo. 416 00:35:38,960 --> 00:35:42,400 Niliingia chumbani kwangu, na, uh, 417 00:35:46,400 --> 00:35:48,240 Nilikuwa ... nilipiga kelele ... 418 00:35:49,840 --> 00:35:51,640 ... unajua, kufanya ngono ... 419 00:35:53,040 --> 00:35:56,880 ... kwa sababu nadhani nilimtaka kunisikia. 420 00:35:59,040 --> 00:36:02,720 Unajua, kama, Nilitaka anisikie... 421 00:36:05,560 --> 00:36:08,280 ...hivyo alijua mimi ni mtu. 422 00:36:09,880 --> 00:36:14,000 Mtu wa kawaida, kufanya tu yale ambayo watu hufanya. 423 00:36:17,520 --> 00:36:19,760 Siwezi hata kuzungumza naye binti yangu tena. 424 00:36:21,680 --> 00:36:26,200 Ameanza kunitazama kama kila mtu mwingine anavyofanya. 425 00:36:27,840 --> 00:36:31,280 Yeye, kama, ana aibu. 426 00:36:33,440 --> 00:36:36,200 Oh, sawa. 427 00:36:37,040 --> 00:36:37,920 Sawa. 428 00:36:38,880 --> 00:36:40,000 Msichana mchafu. 429 00:36:40,080 --> 00:36:43,200 Sawa, hebu tukuweke mipangilio. 430 00:38:03,000 --> 00:38:04,280 Habari. 431 00:38:54,920 --> 00:38:58,360 Um, sawa. Je, una uhakika? 432 00:39:01,160 --> 00:39:03,640 Naam, mimi ... unajua, napenda ungeniambia mapema... 433 00:39:03,720 --> 00:39:07,840 ... lakini ni wazi, uh, ilikuwa ni haraka sana. 434 00:39:07,920 --> 00:39:11,200 Kwa hivyo, sio tayari, hauko tayari. 435 00:39:11,280 --> 00:39:15,120 Na, uh, jambo la mwisho nataka kufanya ni kujaribu kuf... 436 00:39:17,360 --> 00:39:18,280 Umetoka tayari? 437 00:39:21,240 --> 00:39:22,200 Habari. 438 00:39:23,200 --> 00:39:28,080 Oh ... ah, nilifikiri Niliiacha kwenye gari. 439 00:39:28,400 --> 00:39:29,880 Ilikuwa mfukoni mwangu. 440 00:39:30,200 --> 00:39:31,680 Mizigo. Mfuko wa mizigo. 441 00:39:34,040 --> 00:39:36,680 Huyu, uh, mwanamke mwenye bahati? 442 00:39:37,480 --> 00:39:38,400 Hatima, sawa? 443 00:39:39,720 --> 00:39:40,720 Ndio, uh... 444 00:39:41,040 --> 00:39:42,840 Uh-ha. Ndiyo. 445 00:39:42,920 --> 00:39:44,640 Yeye hazungumzi Kiingereza, hivyo... 446 00:39:45,200 --> 00:39:47,080 Ndio, Tina alisema hivyo. 447 00:39:47,160 --> 00:39:49,160 Ni, uh, ni ya kigeni. 448 00:39:49,400 --> 00:39:51,360 Ninaipata. Ninachimba. Inafurahisha. 449 00:39:52,760 --> 00:39:53,720 Anatoka wapi? 450 00:39:54,560 --> 00:39:55,840 Huh? Lo... 451 00:39:57,520 --> 00:40:00,120 Atlantiki. Yeye ni kutoka ... mdogo ... 452 00:40:00,200 --> 00:40:01,480 ...mahali kidogo katika Atlantiki. 453 00:40:01,560 --> 00:40:05,520 - Ni, kama, uh, kusini mwa Atlantiki. - Miami? 454 00:40:06,680 --> 00:40:07,440 Kusini mwa, uh... 455 00:40:07,680 --> 00:40:08,240 Ufunguo wa Magharibi. 456 00:40:08,960 --> 00:40:09,560 Siwezi kukumbuka. 457 00:40:10,840 --> 00:40:11,720 Ndio, eneo gumu. 458 00:40:11,800 --> 00:40:12,760 Eneo gumu sana. 459 00:40:13,640 --> 00:40:15,080 Hiyo pia ni kwa nini amepooza. 460 00:40:17,640 --> 00:40:18,720 Ee Yesu, Doug. 461 00:40:20,440 --> 00:40:21,040 Ndio, najua. 462 00:40:21,320 --> 00:40:23,920 Ni, uh, si nzuri kwa sababu, um... 463 00:40:25,840 --> 00:40:26,360 Magenge. 464 00:40:26,560 --> 00:40:27,560 Kuna magenge huko, 465 00:40:28,120 --> 00:40:29,360 ... na unajua, kulikuwa na njia ya kuendesha gari, 466 00:40:30,080 --> 00:40:31,720 ... kwa hivyo walimpata. 467 00:40:32,920 --> 00:40:35,040 Ndio, ni ukatili, kama unavyoona. 468 00:40:36,120 --> 00:40:39,040 Kweli, siwezi kuona maana... 469 00:40:40,480 --> 00:40:41,080 Huh? 470 00:40:41,320 --> 00:40:42,400 Wewe ni kinda kumzuia hapo. 471 00:40:42,640 --> 00:40:43,040 Oh. 472 00:40:45,160 --> 00:40:45,480 Lo... 473 00:40:45,560 --> 00:40:46,040 Ndiyo. 474 00:40:46,440 --> 00:40:48,240 Zungusha tu kidogo. 475 00:40:49,240 --> 00:40:49,960 Sawa. 476 00:40:58,560 --> 00:41:01,480 Loo, huyo hapo. 477 00:41:06,480 --> 00:41:08,040 Nilifanya hivyo kwa bibi yako 478 00:41:08,360 --> 00:41:10,800 ... alipokuwa hospitalini. 479 00:41:12,160 --> 00:41:14,440 Yeye, uh, alichukia bangili za matibabu. 480 00:41:14,960 --> 00:41:17,320 Alisema waliendelea kumkumbusha alikuwa anakufa. 481 00:41:18,280 --> 00:41:22,560 Kwa hiyo, nilimfanya hivyo kumkumbusha maisha! 482 00:41:23,560 --> 00:41:27,280 Ndio, unajua, tu, uh, endelea kupigana, unajua? 483 00:41:29,600 --> 00:41:31,760 Haijalishi inachukua nini, endelea'. 484 00:41:33,520 --> 00:41:34,400 Hiyo ni nini ni wote kuhusu. 485 00:41:38,880 --> 00:41:39,760 Asante. 486 00:41:40,240 --> 00:41:40,800 Layla. 487 00:41:59,680 --> 00:42:01,880 Doug, naweza kuzungumza kwako kwa sekunde? 488 00:42:02,680 --> 00:42:03,200 Privat. 489 00:42:04,280 --> 00:42:04,800 Sasa? 490 00:42:09,720 --> 00:42:11,240 Utakuwa sawa kwa dakika chache, sawa? 491 00:42:18,000 --> 00:42:18,920 Sawa. 492 00:42:22,800 --> 00:42:24,640 Mambo gani, Doug? 493 00:42:25,640 --> 00:42:27,640 -Uh... - Kama, nini kutomba? 494 00:42:29,520 --> 00:42:33,000 Ah, naweza kukupa nyie nyuma ya 200. 495 00:42:33,040 --> 00:42:34,200 - Nilidhani tu ... - 200? 496 00:42:34,280 --> 00:42:35,640 Hiyo ilikuwa, kama, bora ... 497 00:42:35,720 --> 00:42:37,040 Unafikiria kweli ninazungumza ... 498 00:42:37,080 --> 00:42:39,240 ... kuhusu zawadi yako ndogo sasa hivi? 499 00:42:40,880 --> 00:42:42,280 Je! umeenda mbali sana? 500 00:42:43,240 --> 00:42:44,440 Ni wazi, wewe ni. 501 00:42:46,160 --> 00:42:46,960 - Sawa. - Wow. 502 00:42:47,040 --> 00:42:50,480 Kisha nini ... hey, tunaweza, kama, kupumzika kwa ... 503 00:42:50,520 --> 00:42:53,000 Pumzika? Unataka nipumzike? 504 00:42:53,960 --> 00:42:55,800 Hao ni watoto, Doug. 505 00:42:57,480 --> 00:43:00,320 Ninacheza tenisi na zaidi ya nusu akina mama katika klabu ya nchi. 506 00:43:00,400 --> 00:43:02,240 Je, unatambua nini hii itatufanya? 507 00:43:03,320 --> 00:43:04,120 Je! 508 00:43:04,680 --> 00:43:06,480 sijui nini unaongea kuhusu. 509 00:43:06,840 --> 00:43:09,280 Sijafanya chochote, kwa hivyo ... 510 00:43:09,440 --> 00:43:10,360 Ee Mungu wangu! 511 00:43:11,360 --> 00:43:12,520 Wewe ni mmoja wa watu hao. 512 00:43:13,400 --> 00:43:15,600 Wewe ni mmoja wa hao mambo fuckin'people. 513 00:43:16,280 --> 00:43:17,840 Nini kilitokea, Doug? 514 00:43:18,120 --> 00:43:19,080 Yaani nilijua ni mbaya... 515 00:43:19,120 --> 00:43:21,120 ... lakini hii ni fuckin fulani ' Dateline shit. 516 00:43:22,080 --> 00:43:24,840 niko kwenye fuckin ' Kipindi cha tarehe sasa hivi. 517 00:43:26,720 --> 00:43:28,320 I mean, anaonekana kutisha. 518 00:43:28,400 --> 00:43:31,080 Anaonekana kama alikuwa akiungua ' mtambo wa nguvu au shit fulani. 519 00:43:31,600 --> 00:43:32,720 Sidhani kama wewe ni kweli shika' 520 00:43:32,880 --> 00:43:33,840 jinsi hii inasumbua. 521 00:43:33,920 --> 00:43:36,520 Ndio, najua yuko sio rahisi kwa macho, ... 522 00:43:36,920 --> 00:43:37,920 ... lakini ni ... 523 00:43:38,080 --> 00:43:39,640 Hutaweza hata mpe nafasi. 524 00:43:39,720 --> 00:43:40,920 Ee Mungu wangu! 525 00:43:42,480 --> 00:43:43,440 -Oh... - Ndio, hata huwezi ... 526 00:43:43,520 --> 00:43:44,880 - Ulisema hata salamu? -...Mungu wangu. 527 00:43:44,960 --> 00:43:45,720 Sikuiona. 528 00:43:46,640 --> 00:43:47,720 I mean, wewe kutomba kwamba? 529 00:43:48,720 --> 00:43:49,560 Usijibu hilo. 530 00:43:50,440 --> 00:43:51,160 Sawa. 531 00:43:51,920 --> 00:43:55,440 Sitaki kuwa hapa kama sisi sote hatukaribishwi, kwa hivyo ... 532 00:43:58,640 --> 00:44:01,960 Lakini nitaenda kuzungumza kwa Layla kabla sijaenda. 533 00:44:03,040 --> 00:44:04,800 Sijisikii unachofanya Doug. 534 00:44:07,280 --> 00:44:08,400 Na mimi ... unajua, mimi ... 535 00:44:10,800 --> 00:44:11,480 Usijali. 536 00:44:21,040 --> 00:44:23,520 Amekuwa hivi kwa muda mrefu. 537 00:44:25,200 --> 00:44:26,600 Yeye ni mgonjwa tu, mpenzi. 538 00:44:27,440 --> 00:44:29,160 Na amekuwa kwa muda. 539 00:44:30,160 --> 00:44:31,360 Sote tumeijua. 540 00:44:32,800 --> 00:44:35,240 Na watu wagonjwa tu haja ya msaada. 541 00:44:36,440 --> 00:44:38,640 Wanahitaji madaktari mahiri na dawa. 542 00:44:39,760 --> 00:44:40,560 Na unajua nini? 543 00:44:41,120 --> 00:44:42,320 Tutampata yote hayo. 544 00:44:43,040 --> 00:44:44,720 Madaktari werevu zaidi mjini. 545 00:44:45,640 --> 00:44:46,160 Lakini... 546 00:44:47,480 --> 00:44:48,240 Mimi, uh... 547 00:44:48,960 --> 00:44:51,920 Nililia mbele ya marafiki zangu mbaya sana. 548 00:44:52,240 --> 00:44:54,120 Haya, haya, haya, haya. 549 00:44:54,200 --> 00:44:55,440 Kila mtu analia. 550 00:44:56,040 --> 00:44:57,440 Inajisikia vizuri kulia. 551 00:44:58,160 --> 00:44:59,080 Na unajua nini? 552 00:45:00,120 --> 00:45:01,720 Ulikuwa na kila haki ya. 553 00:45:02,520 --> 00:45:05,360 Ni chama chako, unaweza kulia ukitaka. 554 00:45:06,880 --> 00:45:08,000 Umewahi kuusikia wimbo huo? 555 00:45:09,280 --> 00:45:11,800 Oh, ni classic. 556 00:46:05,200 --> 00:46:17,640 Kupata kutomba nje ya nyumba yangu! 557 00:46:20,680 --> 00:46:22,560 Njoo, mtoto. Umepata hii, sawa? 558 00:46:22,880 --> 00:46:23,680 Dakika 40 tu. 559 00:46:25,040 --> 00:46:25,960 Baki nami tu. 560 00:46:27,400 --> 00:46:29,280 Tunakaribia kufika. 561 00:46:37,800 --> 00:46:39,840 Sawa. Karibu huko. 562 00:46:40,520 --> 00:46:42,000 Ingiza kwenye bafu. 563 00:46:52,560 --> 00:46:53,800 Siku gani jamani. 564 00:47:14,400 --> 00:47:15,560 Tulia. 565 00:47:15,640 --> 00:47:16,480 Tuko nyumbani. 566 00:47:16,600 --> 00:47:19,240 Nitakwenda tu kukuweka hapa. 567 00:49:01,320 --> 00:49:02,640 Halo, hapana! 568 00:49:14,240 --> 00:49:16,160 Ondoka hapa! Habari! 569 00:49:17,280 --> 00:49:18,920 Samahani, tu... 570 00:49:19,000 --> 00:49:21,840 Sitaki kukuumiza, lakini huwezi kuwa hapa! 571 00:49:22,800 --> 00:49:23,640 Twende! 572 00:49:32,800 --> 00:49:35,240 Jambo, habari! 573 00:49:35,320 --> 00:49:37,920 Hakuna nafasi zaidi! Twende! 574 00:49:38,800 --> 00:49:40,200 Usinifanye nijisikie vibaya kwa ajili yako! 575 00:49:40,320 --> 00:49:41,000 Ondoka hapa! 576 00:49:41,800 --> 00:49:42,800 Haya! 577 00:49:51,400 --> 00:49:52,560 Kwa hivyo, um... 578 00:49:54,280 --> 00:49:56,280 ...ambao wanafanya familia yake unafikiri ni mbaya zaidi, huh? 579 00:50:06,240 --> 00:50:08,520 Sawa, ndio, unajua, Mimi... naipata. 580 00:50:09,040 --> 00:50:10,360 Ninaipata. Niliharibu. 581 00:50:11,400 --> 00:50:12,600 Niliharibu kweli. 582 00:50:13,760 --> 00:50:19,760 Nilijibu vibaya tu, na samahani. 583 00:50:20,760 --> 00:50:22,680 Nilikuwa najaribu kujitetea tu mimi mwenyewe... 584 00:50:22,760 --> 00:50:26,320 ... na ndio, sijivunii nayo, lakini ndivyo ilivyotokea. 585 00:50:27,640 --> 00:50:30,920 Unajua, kwa uaminifu, nilikuwa pia kujaribu kukutetea kwa sababu... 586 00:50:31,680 --> 00:50:33,080 ... bado unaponya. 587 00:50:35,720 --> 00:50:36,920 Unaweza kunitazama tu? 588 00:50:41,200 --> 00:50:42,320 Fuck. 589 00:51:26,200 --> 00:51:27,160 Wewe ni samaki. 590 00:51:29,560 --> 00:51:31,200 Ninazungumza na samaki wa fuckin'. 591 00:51:36,080 --> 00:51:38,760 Unataka kwenda? Nenda tu. 592 00:51:42,000 --> 00:51:42,760 Hunihitaji. 593 00:52:10,840 --> 00:52:12,760 "... inakua nyembamba" 594 00:52:14,800 --> 00:52:18,960 "Hakuna dalili za onyo wakati maisha yako yanakuja haraka sana" 595 00:52:21,280 --> 00:52:24,200 "Na hizi ni siku za giza hapa, lakini unajua ... " 596 00:52:38,280 --> 00:52:39,160 -Halo. -Ndio. 597 00:52:39,240 --> 00:52:40,120 -Halo. -Ndiyo. 598 00:52:40,200 --> 00:52:41,240 Lazima uwe haraka kuhusu hili. 599 00:52:41,320 --> 00:52:42,160 Ndiyo, bwana. 600 00:52:42,240 --> 00:52:43,920 Baba ana baadhi ya simu kupiga. 601 00:52:45,400 --> 00:52:47,600 Halo, Dougy, Dougy, Dougy, Dougy? 602 00:52:56,240 --> 00:52:57,200 Shit mtakatifu. 603 00:52:59,640 --> 00:53:00,840 Shit mtakatifu. 604 00:53:03,720 --> 00:53:04,920 Baba! 605 00:53:21,520 --> 00:53:23,680 jamani! 606 00:53:25,040 --> 00:53:26,200 Duh, huyu dada... 607 00:53:26,680 --> 00:53:29,040 Wewe... jamani! Haya! 608 00:53:29,080 --> 00:53:29,960 Njoo, mwanangu! 609 00:53:30,000 --> 00:53:30,680 Mimi nina fuckin'tryin '! 610 00:53:30,760 --> 00:53:31,680 Goddammit! 611 00:53:31,760 --> 00:53:32,360 Kumbe! 612 00:55:27,240 --> 00:55:29,320 Yeye si tayari kuzungumza, Doug. 613 00:55:31,120 --> 00:55:32,440 Hakuna hata mmoja wao. 614 00:55:34,600 --> 00:55:36,000 Tumechanganyikiwa hapa. Sisi ni... 615 00:55:36,280 --> 00:55:37,000 Najua. 616 00:55:38,680 --> 00:55:40,560 Ni... ni mengi ya kusindika. 617 00:55:42,800 --> 00:55:43,720 Unaweza, uh... 618 00:55:46,000 --> 00:55:47,360 Unaweza kumwambia tu Samahani? 619 00:55:55,360 --> 00:55:56,080 Tafadhali? 620 00:56:00,960 --> 00:56:01,720 Ndiyo. 621 00:56:05,200 --> 00:56:06,040 Naweza kufanya hivyo. 622 00:56:07,480 --> 00:56:09,160 Na hiyo inakwenda nyie pia. 623 00:56:11,320 --> 00:56:13,720 Doug, angalia, tunataka kukusaidia. 624 00:56:15,000 --> 00:56:15,520 Sawa? 625 00:56:15,560 --> 00:56:16,800 Uwe safi, na nje ya hii. 626 00:56:17,000 --> 00:56:19,600 Lakini unapaswa kucheza mpira hapa, sawa? 627 00:56:19,760 --> 00:56:21,200 Namaanisha unapaswa kuchukua jibu ... 628 00:57:39,960 --> 00:57:41,400 Habari, ni Ron. 629 00:57:41,640 --> 00:57:42,760 Unajua la kufanya. 630 00:57:43,760 --> 00:57:45,040 Halo, ni Ron. 631 00:57:48,240 --> 00:57:48,760 Kumbe! 632 00:57:50,960 --> 00:57:52,240 Fuckin 'mwanaharamu! 633 00:57:52,680 --> 00:57:53,440 Kumbe! 634 00:58:14,480 --> 00:58:15,520 Habari, Ni Ron. 635 00:58:15,680 --> 00:58:16,280 Kumbe! 636 00:58:16,320 --> 00:58:17,040 Unajua nini cha kufanya. 637 00:58:28,560 --> 00:58:29,080 Habari, Doug. 638 00:58:32,120 --> 00:58:35,200 Um, ulinipa hofu kidogo 639 00:58:35,240 --> 00:58:36,680 na simu hiyo mapema. 640 00:58:37,240 --> 00:58:38,520 Um... 641 00:58:42,000 --> 00:58:44,760 Kwa hivyo tunataka tu kuacha na kuingia juu yako. 642 00:58:46,320 --> 00:58:48,119 Na pia, Layla aliandika kitu 643 00:58:48,120 --> 00:58:49,120 angependa usikie. 644 00:58:49,480 --> 00:58:50,760 Sawa, je, tuna... tunapaswa kufanya hivi 645 00:58:50,800 --> 00:58:51,840 sasa hivi jamani? Kweli? 646 00:58:52,080 --> 00:58:54,840 Doug, utaenda mwache aisome, sawa? 647 00:58:55,520 --> 00:58:56,440 Tunajua uko busy. 648 00:58:56,640 --> 00:58:58,120 Sawa, uh, Siwezi sasa hivi. 649 00:58:58,200 --> 00:58:59,120 Najua jinsi hiyo inasikika. Mimi... mimi tu... 650 00:58:59,200 --> 00:59:01,520 Baba, tafadhali. 651 00:59:02,280 --> 00:59:03,560 Nilikuandikia shairi. Mimi... 652 00:59:04,600 --> 00:59:06,960 ... aliandika kwenye kadi ulinipa. 653 00:59:07,680 --> 00:59:09,960 Ambayo ilikuwa nzuri disturbin 'shit, kwa njia. 654 00:59:10,040 --> 00:59:11,240 Sawa, Tina. 655 00:59:12,160 --> 00:59:13,000 Hiyo haisaidii. 656 00:59:13,640 --> 00:59:14,280 Nenda mbele, mpenzi. 657 00:59:15,360 --> 00:59:16,200 Doug, unataka kukaa chini? 658 00:59:16,960 --> 00:59:18,400 Hapana, sawa? Mimi...siwezi. 659 00:59:18,480 --> 00:59:19,119 I rea... I gotta go. 660 00:59:19,120 --> 00:59:19,159 I rea... I gotta go. - Sawa? -Baba. 661 00:59:19,160 --> 00:59:20,280 - Sawa? -Baba. 662 00:59:21,280 --> 00:59:22,320 Je, unaweza kukaa chini? 663 00:59:31,680 --> 00:59:33,200 - Um... - Sawa, simama. 664 00:59:34,120 --> 00:59:36,800 Sawa, inaitwa "samahani". 665 00:59:36,960 --> 00:59:37,880 Layla, tafadhali. 666 00:59:37,960 --> 00:59:39,160 Sawa, huna kufanya hivi sasa hivi, sivyo? 667 00:59:39,200 --> 00:59:43,120 "Baba yangu lazima nibebe mabegani mwake, 668 00:59:43,240 --> 00:59:46,600 lakini natambua hawezi jinsi ninavyokua." 669 00:59:46,800 --> 00:59:48,000 Layla, tafadhali. 670 00:59:48,160 --> 00:59:49,800 "Mimi ndiye ninayembeba, 671 00:59:49,880 --> 00:59:51,840 Baba ambaye alinifundisha jinsi ya kuogelea,... 672 00:59:52,280 --> 00:59:54,400 ...anazidi kuzama kila siku, 673 00:59:54,960 --> 00:59:58,120 Mama anakosa maneno ya kusema, lakini sio mimi." 674 01:00:00,520 --> 01:00:01,760 Ni sawa, mtoto. Endelea. 675 01:00:02,960 --> 01:00:04,800 "Samahani anahisi maumivu, 676 01:00:05,080 --> 01:00:06,640 Samahani kwamba yuko kujawa na aibu. 677 01:00:06,920 --> 01:00:08,720 Samahani kwamba yake baba alikuwa mbaya, 678 01:00:09,120 --> 01:00:10,960 samahani kwamba alikuwa akipiga kelele. 679 01:00:11,520 --> 01:00:15,360 Samahani kwamba alienda kabla baba hajasema... 680 01:00:15,600 --> 01:00:17,760 ...yeye ndiye wa kulaumiwa aibu yote, 681 01:00:17,840 --> 01:00:19,600 ... yeye ndiye sababu ya maumivu yake. 682 01:00:20,680 --> 01:00:22,440 Lakini, Baba, kuna kitu inabidi mabadiliko, 683 01:00:22,680 --> 01:00:25,080 unaendesha mama na Keith ni mwendawazimu. 684 01:00:25,520 --> 01:00:27,200 Ninakupenda, lakini unakimbia, ... 685 01:00:27,280 --> 01:00:29,280 ...na ninakuhitaji sana hapa kukaa." 686 01:00:38,400 --> 01:00:39,160 Tuko hapa, Doug. 687 01:00:40,720 --> 01:00:42,320 Lazima ufanye uamuzi sasa hivi, sawa? 688 01:00:44,400 --> 01:00:44,920 Ndiyo. 689 01:00:51,560 --> 01:00:52,280 Layla, 690 01:00:55,440 --> 01:00:56,320 hiyo ilikuwa ya kushangaza. 691 01:00:57,120 --> 01:00:57,600 Ndiyo. 692 01:00:58,960 --> 01:01:01,080 Hiyo ilikuwa ... hiyo ilikuwa bora zaidi kuliko chochote 693 01:01:01,160 --> 01:01:02,120 Nimewahi kuandika. 694 01:01:05,120 --> 01:01:06,120 Mara tu baba anarudi ... 695 01:01:06,800 --> 01:01:08,000 Baba, hapana. Hapana, hapana! 696 01:01:08,040 --> 01:01:08,880 Hapana, tunaweza kuzungumza juu haya yote, sawa? 697 01:01:08,960 --> 01:01:10,480 -Ndiyo. - Baba, hapana! 698 01:01:10,520 --> 01:01:11,440 -Hapana! -Hapana. 699 01:01:11,520 --> 01:01:12,240 - Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana. -Hapana! 700 01:01:12,320 --> 01:01:13,040 -Ni sawa. -Hapana. 701 01:01:13,200 --> 01:01:13,960 - Sidhani ... -Shh! 702 01:01:14,040 --> 01:01:14,920 Ni sawa. Ni sawa. Ni sawa. 703 01:01:15,000 --> 01:01:15,680 Sawa? 704 01:01:16,600 --> 01:01:17,200 Ni sawa. 705 01:01:18,480 --> 01:01:19,440 nakupenda. 706 01:01:22,840 --> 01:01:24,600 Ichukue. sitaki. 707 01:01:39,920 --> 01:01:41,440 - Doug, nini ... -Unakwenda wapi, Doug? 708 01:01:41,520 --> 01:01:43,280 -Doug. - Baba, usiende! 709 01:01:43,320 --> 01:01:44,080 -Doug. -Doug. 710 01:01:44,160 --> 01:01:46,200 Kwa nini? Kwa nini huwezi kukaa tu? 711 01:01:52,760 --> 01:01:54,640 Maana Baba lazima kwenda kuokoa fuckin'mermaid. 712 01:01:58,120 --> 01:01:59,400 - Je! - Ee Mungu wangu. 713 01:03:09,640 --> 01:03:10,320 Hujambo? 714 01:04:35,960 --> 01:04:37,000 Hiyo ni ajabu jamani. 715 01:04:38,720 --> 01:04:39,480 Ndiyo. 716 01:04:41,800 --> 01:04:43,000 Nina hamu sana. 717 01:04:44,080 --> 01:04:45,760 Nina vipuri vya Adderall katika kiatu changu. 718 01:04:45,840 --> 01:04:46,880 Ndiyo. 719 01:04:47,400 --> 01:04:48,160 Ipate. 720 01:04:52,560 --> 01:04:54,720 Sikiliza, mimi... Sitaki kuwa mtu huyu... 721 01:04:54,760 --> 01:04:58,400 ...lakini wasichana wangu wanalipwa kwa saa hapa, ndugu. 722 01:04:59,120 --> 01:05:01,480 Huo ukawa mwisho wako ya mpango, sio yangu. 723 01:05:01,800 --> 01:05:03,360 hata sijui kwa nini wao ni sehemu ya hii. 724 01:05:04,480 --> 01:05:06,880 Ulitaka uwasilisho. Ulitaka onyesho. 725 01:05:07,800 --> 01:05:08,600 Na hivyo ndivyo Ninakupa. 726 01:05:08,640 --> 01:05:10,880 Ni ... ni kuhusu faraja. 727 01:05:11,160 --> 01:05:12,000 Ni kuhusu mkusanyiko. 728 01:05:12,040 --> 01:05:13,880 Ni kuhusu vibe. 729 01:05:13,960 --> 01:05:16,040 Na kweli unafikiri kwamba wakati wanaondoka hapa... 730 01:05:16,080 --> 01:05:18,160 ...watakuwa wanafikiria' kuhusu wasichana wako wa punda takataka... 731 01:05:18,240 --> 01:05:19,760 ... au vibe ya kuchekesha? 732 01:05:22,880 --> 01:05:26,040 Nadhani najua burudani, na nadhani najua jinsi ya kutikisa ... 733 01:05:26,080 --> 01:05:28,560 ... soksi zimetolewa hadhira ya fuckin'. 734 01:05:28,640 --> 01:05:30,360 Nadhani ndio maana wewe alikuja kwangu, sawa? 735 01:05:31,560 --> 01:05:33,880 Hakuna kosa, Ron, lakini sasa hivi... 736 01:05:34,800 --> 01:05:36,360 ...unawapoteza. 737 01:05:36,440 --> 01:05:37,640 Nasema fuck the no-show. 738 01:05:37,720 --> 01:05:39,040 Fuck'em. 739 01:05:39,120 --> 01:05:40,000 Waache kujuta walikosa. 740 01:05:40,080 --> 01:05:42,080 Waachie hawa mbwembwe kupigana juu ya ujinga wao. 741 01:05:44,760 --> 01:05:46,360 Njoo. Dicks zao ni gettin'soft. 742 01:05:46,440 --> 01:05:47,720 Unajua bora kuliko hii. 743 01:05:47,960 --> 01:05:48,800 Sawa. 744 01:05:50,640 --> 01:05:51,920 Sawa. 745 01:05:52,560 --> 01:05:53,800 Sasa tunazungumza. 746 01:05:54,000 --> 01:05:54,840 - Wacha tufanye bumpski. -Sawa. 747 01:05:54,920 --> 01:05:55,680 Acha ujinga huu. 748 01:05:55,760 --> 01:05:57,240 Ni yako. Unajua, ni laini. 749 01:05:57,560 --> 01:05:58,480 Ndiyo. 750 01:06:00,720 --> 01:06:01,480 Fuck. 751 01:06:02,440 --> 01:06:04,040 Ulikuwa na kiu, ndugu. 752 01:06:05,760 --> 01:06:06,400 Fuck. 753 01:06:06,480 --> 01:06:07,880 Sawa. Fuck yake. 754 01:06:07,960 --> 01:06:09,880 Maikrofoni ni moto. Hebu tuwape show. 755 01:06:25,120 --> 01:06:26,080 Haya! 756 01:06:36,240 --> 01:06:38,600 Nataka kuwashukuru nyote kwa kuja hapa usiku wa leo... 757 01:06:38,680 --> 01:06:39,640 ...kwa taarifa fupi kama hii. 758 01:06:39,680 --> 01:06:41,760 Sisi aina ya kurusha kitu hiki pamoja... 759 01:06:41,840 --> 01:06:43,040 ... haraka sana, asante sana. 760 01:06:43,240 --> 01:06:44,680 Asante kwa vumiliana nasi hapa. 761 01:06:45,880 --> 01:06:50,640 Nataka tu kusema hivyo, uh, baadhi yenu ni marafiki zangu. 762 01:06:50,720 --> 01:06:55,600 Wengine ni washirika hao Nimeuza fadhila za chama... 763 01:06:55,680 --> 01:06:57,480 ... kwa miaka mingi, ikiwa utapata msukumo wangu. 764 01:06:58,200 --> 01:06:59,200 Na, uh... 765 01:06:59,240 --> 01:07:02,280 Naam, hata hivyo, uh, ninyi wengine, 766 01:07:03,560 --> 01:07:05,440 Nime...nimependeza tu kutoka mbali. 767 01:07:06,200 --> 01:07:08,680 Na, uh, nataka tu kukuambia ina maana gani kwangu... 768 01:07:08,720 --> 01:07:10,360 ...Nina baadhi ya wanaume wenye nguvu zaidi... 769 01:07:10,440 --> 01:07:12,360 ...katika Jimbo la Sunshine katika chumba kimoja. 770 01:07:12,640 --> 01:07:14,080 -Ron. -Ndio. 771 01:07:14,160 --> 01:07:15,800 Ni nini jamani tunafanya hapa jamani? 772 01:07:17,320 --> 01:07:18,400 Naam, hilo ni swali zuri. 773 01:07:18,560 --> 01:07:19,480 Wewe ni kama, 774 01:07:19,560 --> 01:07:20,880 “Mbona huyu mama ana mbwembwe alinitoa hapa... 775 01:07:20,920 --> 01:07:23,280 ...katika upau huu wa titty-punda Jumanne usiku? 776 01:07:24,360 --> 01:07:27,840 Naam, yote ni kuhusu kufichuliwa. 777 01:07:28,360 --> 01:07:31,560 Lakini kwanza, niruhusu kukuuliza swali. 778 01:07:33,360 --> 01:07:36,600 Unampa nini mwanaume... 779 01:07:37,400 --> 01:07:38,440 ...nani ana vyote? 780 01:07:50,000 --> 01:07:50,520 "Anajua kuteleza" 781 01:07:53,680 --> 01:07:56,720 "Muone mtoto wangu " 782 01:07:58,880 --> 01:08:01,120 "Anajua kuteleza" 783 01:08:01,200 --> 01:08:05,400 Nataka uzingatie akilini ili chumba hiki kiweze kujazwa ... 784 01:08:05,480 --> 01:08:09,000 ...pamoja na wanabiolojia wakuu wa baharini nchi, labda hata ulimwengu ... 785 01:08:09,080 --> 01:08:12,280 ...mshikilie kichaa chao notepads, askin'us jinsi tulifanya hivyo. 786 01:08:12,840 --> 01:08:14,840 Walter Disney mwenyewe... 787 01:08:15,920 --> 01:08:18,560 ...nani hebu niambie sasa hivi, yuko kwenye kaburi lake... 788 01:08:18,640 --> 01:08:20,440 ...kwa sababu alikosa juu ya shit hii. 789 01:08:21,600 --> 01:08:22,800 Lakini unajua nini? 790 01:08:24,120 --> 01:08:25,320 Amekufa. 791 01:08:26,040 --> 01:08:27,160 Na wanasayansi? 792 01:08:27,240 --> 01:08:29,040 Naam, hawakuwa fuckin' walioalikwa! 793 01:08:34,520 --> 01:08:35,840 Sawa. 794 01:08:42,200 --> 01:08:43,440 Leta mapovu! 795 01:08:59,480 --> 01:09:01,000 Wacha tumloweshe kaka. 796 01:09:01,080 --> 01:09:03,680 Nakili, nakala, huyu hapa anakuja. 797 01:09:05,800 --> 01:09:07,520 Uko tayari, mtoto wa kike? 798 01:09:15,600 --> 01:09:16,600 Nini nzuri, Doug? 799 01:09:16,640 --> 01:09:18,600 Halo, ni lazima... Lazima niingie ndani, sawa? 800 01:09:18,640 --> 01:09:19,880 La, mbwa, siwezi. 801 01:09:19,960 --> 01:09:21,880 Ruka cha kufanya tukio fulani la kibinafsi. 802 01:09:21,960 --> 01:09:24,160 Fikiria ni kama baadhi ngono shit au kitu. 803 01:09:24,440 --> 01:09:25,720 Lo! 804 01:09:25,800 --> 01:09:27,280 Njoo, simama, sawa? 805 01:09:27,360 --> 01:09:28,280 Twende, njoo. 806 01:09:28,600 --> 01:09:30,080 - Kumbe. - Samahani, mbwa. 807 01:09:30,120 --> 01:09:30,760 Lo... 808 01:09:30,840 --> 01:09:32,360 mimi sio droppin' magugu yangu, Doug. 809 01:09:35,080 --> 01:09:36,040 Fuck wewe, Doug. 810 01:09:36,120 --> 01:09:38,240 Fuckin'weirdo. 811 01:09:38,320 --> 01:09:40,360 Yo, yeye ni fuckin 'mambo. 812 01:09:40,440 --> 01:09:41,520 Kaa chini, sawa? Keti chini! 813 01:09:41,560 --> 01:09:43,560 Piga simu polisi. Skip alisema hakuna polisi. 814 01:09:43,640 --> 01:09:45,600 Doug, nini kutomba unafanya? 815 01:09:45,680 --> 01:09:47,240 Sawa, uh... 816 01:09:47,600 --> 01:09:48,600 Kuna wavulana wangapi huko? 817 01:09:49,880 --> 01:09:51,040 Mimi... sijui. Kama, 10. 818 01:09:51,120 --> 01:09:53,080 Na mtu wa kutisha kwenye chumba cha tank. 819 01:09:53,840 --> 01:09:54,920 Wanafanya nini? 820 01:09:55,160 --> 01:09:56,160 - Wanafanya nini? - Sijui! 821 01:09:56,200 --> 01:09:57,480 Ni, kama, mnada au tukio la hisani 822 01:09:57,520 --> 01:09:58,280 au uchafu fulani. 823 01:09:58,320 --> 01:09:59,440 Ilitubidi kusaini NDA. 824 01:09:59,520 --> 01:10:00,400 Nyamaza! 825 01:10:00,480 --> 01:10:01,440 Naingia huko. 826 01:10:01,520 --> 01:10:02,960 Hapana, fuck wewe. Utatufukuza sote. 827 01:10:03,040 --> 01:10:04,360 Kama umenifanya nifukuzwe kazi? 828 01:10:04,440 --> 01:10:05,959 Kwa kukuandikia shairi la kuchekesha? 829 01:10:05,960 --> 01:10:07,600 Fuck wewe, Trixie! 830 01:10:10,840 --> 01:10:14,280 Waungwana, furahini macho yenu na ushike kwenye mifuko yako... 831 01:10:14,440 --> 01:10:16,960 ... kwa sababu unakaribia shuhudia historia ya majini! 832 01:10:30,960 --> 01:10:32,200 Njoo, sasa. 833 01:10:32,440 --> 01:10:33,640 Hiyo si fuckin'dolphin. 834 01:10:33,720 --> 01:10:35,440 Hiyo ni dili ya kweli. 835 01:10:36,000 --> 01:10:38,160 Hii ni historia katika makin ', nyinyi nyote. 836 01:10:38,600 --> 01:10:40,320 Njoo sasa. 837 01:10:40,400 --> 01:10:42,160 Msinitusi, wenzangu. 838 01:10:42,400 --> 01:10:43,760 Twende zetu. 839 01:10:54,960 --> 01:10:56,840 "Yote ni makosa" 840 01:10:57,040 --> 01:10:59,680 "Lakini ni sawa" 841 01:11:02,800 --> 01:11:07,920 "Jinsi ninavyohisi nikiwa na wewe" 842 01:11:09,320 --> 01:11:10,960 -Hapana! - Acha! 843 01:11:11,280 --> 01:11:12,520 Acha! 844 01:11:13,320 --> 01:11:14,600 Inuka. 845 01:11:16,640 --> 01:11:17,640 Inuka sasa! 846 01:11:20,440 --> 01:11:22,320 Una uhakika ndivyo unavyotaka? 847 01:11:22,680 --> 01:11:23,920 Ndio, inuka sasa hivi! 848 01:11:26,520 --> 01:11:28,760 John fuckin' McClane sasa, huh? 849 01:11:29,720 --> 01:11:31,080 Weka mikono yako kichwani mwako! 850 01:11:35,320 --> 01:11:36,600 Sawa, Douglas. 851 01:11:38,720 --> 01:11:40,000 "Yote ni makosa" 852 01:11:40,960 --> 01:11:43,640 "Lakini ninahisi sawa" 853 01:11:48,000 --> 01:11:49,600 Njoo, wenzangu! 854 01:11:49,680 --> 01:11:50,520 Groove na mimi. 855 01:11:52,040 --> 01:11:53,120 Haya! 856 01:11:55,600 --> 01:11:57,480 Oh, wewe bora fikiri haraka jamani. 857 01:11:59,680 --> 01:12:01,480 Ninapata mishale kutoka Urusi kwa wingi. 858 01:12:02,200 --> 01:12:05,000 Inachukua kama dakika tatu tu kuua dubu mzima wa polar. 859 01:12:05,360 --> 01:12:06,600 Na kama dakika kwa gator. 860 01:12:16,480 --> 01:12:19,080 Kwa hivyo, ulikwenda kweli kupitia uchafu wangu wote, mtu, huh? 861 01:12:22,600 --> 01:12:23,600 Kweli? 862 01:12:26,320 --> 01:12:29,000 Unajua hivyo bunduki yangu airsoft, si wewe? 863 01:12:30,760 --> 01:12:32,240 "Pumzisha kichwa chako" 864 01:12:32,320 --> 01:12:33,360 Ndiyo. 865 01:12:34,960 --> 01:12:36,800 "Kwenye mto wangu" 866 01:12:36,880 --> 01:12:38,120 Fuckin'dipshit. 867 01:12:38,360 --> 01:12:40,520 "Nalala" 868 01:12:40,680 --> 01:12:42,720 Unahisi usahihi huo kwenye shingo yako, hmm? 869 01:12:43,320 --> 01:12:44,360 Hmm. 870 01:12:44,840 --> 01:12:47,120 Bitch katika nafasi ya serikali, miaka minne mbio. 871 01:12:49,120 --> 01:12:50,040 Lo! 872 01:12:55,080 --> 01:12:57,920 Ndio, kijana. 873 01:13:01,400 --> 01:13:05,200 Unajua, Baba aliniambia kila wakati umepata ujinga kutoka kwa mama yako. 874 01:13:06,920 --> 01:13:08,480 Alisema alikuwa bubu kama shit. 875 01:13:10,360 --> 01:13:12,800 Lakini matiti yake yalikuwa mazuri vya kutosha kuendelea kurudi kwa ajili yake. 876 01:13:15,520 --> 01:13:16,800 Kubwa, asili ya nyama ya nyama. 877 01:13:18,200 --> 01:13:19,880 Pampu za fuckin'mji. 878 01:13:21,240 --> 01:13:24,160 Lo, hujambo, usinifanye nianze, mchezaji. 879 01:13:26,280 --> 01:13:27,160 Oh. 880 01:13:27,400 --> 01:13:31,680 Kweli, nadhani baba alikuwa sahihi, unamfuata mama yako. 881 01:13:34,960 --> 01:13:36,160 Unajua... 882 01:13:38,920 --> 01:13:40,960 ...hii kinda inanikumbusha ya jana usiku... 883 01:13:43,320 --> 01:13:45,000 ... na rafiki yako mdogo pale chini. 884 01:13:47,840 --> 01:13:51,640 Lo, ilibidi tu... 885 01:13:53,320 --> 01:13:55,160 Lakini unajua mimi ni nini unazungumza, sivyo? 886 01:14:01,280 --> 01:14:03,640 Njoo, tuko wanandoa wa Eskimo ndugu. 887 01:14:05,000 --> 01:14:08,040 "Kuwa kando yangu" 888 01:14:08,800 --> 01:14:10,160 "Kwa msaada kutoka kwa kila mmoja" 889 01:14:11,000 --> 01:14:15,040 Ndio, nilikuwa na kidogo, Ah, kampuni hapa ... 890 01:14:16,000 --> 01:14:17,880 ...lakini, um, niliitunza. 891 01:14:19,120 --> 01:14:20,080 WHO? 892 01:14:21,960 --> 01:14:23,320 Doug Nelson. 893 01:14:23,400 --> 01:14:24,040 Shit. 894 01:14:24,120 --> 01:14:26,440 Njoo. Njoo. 895 01:14:26,680 --> 01:14:27,920 Una pesa zaidi, mtu. 896 01:14:28,440 --> 01:14:29,600 Twende zetu. 897 01:14:29,880 --> 01:14:30,800 Unasemaje, wenzangu? 898 01:14:30,880 --> 01:14:32,040 Tuko groovin'now. 899 01:14:32,120 --> 01:14:33,120 Tuliza jazba. 900 01:14:33,200 --> 01:14:34,640 Sijasema nimemuua yule mchumba. 901 01:14:34,720 --> 01:14:35,680 Nikasema nimemtunza. 902 01:14:35,920 --> 01:14:37,480 Piga naye tranq sawa katika... 903 01:14:40,760 --> 01:14:43,040 "Natumai nitapata" 904 01:14:45,400 --> 01:14:46,680 Una chochote chenye nguvu zaidi? 905 01:14:46,760 --> 01:14:47,560 Mama mzazi! 906 01:14:49,360 --> 01:14:50,760 Nini jamani nilisema? 907 01:14:50,840 --> 01:14:51,800 Nilikuwa na jambo moja. 908 01:14:51,880 --> 01:14:52,880 Hakuna anayeingia humu. 909 01:14:52,960 --> 01:14:54,000 Hakuna anayeingia humu. 910 01:14:54,080 --> 01:14:55,080 Mtu aliingia humu. 911 01:14:55,160 --> 01:14:56,320 Hiyo ni juu yako. 912 01:14:57,360 --> 01:14:59,920 Sasa nimepata fucking fujo kwenye mikono yangu. 913 01:15:00,000 --> 01:15:01,280 Ndio, unafanya. 914 01:15:02,320 --> 01:15:03,520 Hiyo ina maana gani? 915 01:15:18,080 --> 01:15:19,760 Sawa, njoo. Tuko hapa, marafiki. 916 01:15:19,840 --> 01:15:20,840 Msinitanie, wenzangu. 917 01:15:20,920 --> 01:15:21,520 Njoo. 918 01:15:21,600 --> 01:15:23,400 milioni 1.5. 919 01:15:23,440 --> 01:15:24,720 Njooni, wenzangu. 920 01:15:32,640 --> 01:15:33,560 Oh. 921 01:15:38,280 --> 01:15:39,680 Naam, hiyo si nzuri. 922 01:15:56,160 --> 01:15:57,520 jamani nini? 923 01:16:02,720 --> 01:16:04,160 Oh, kutomba hivyo. 924 01:16:05,960 --> 01:16:07,120 Mungu alaaniwe. 925 01:16:25,440 --> 01:16:26,680 samahani. 926 01:16:29,400 --> 01:16:33,000 "Kama mshumaa gizani" 927 01:16:33,240 --> 01:16:36,080 "Mtoto, mpenzi wako" 928 01:16:37,400 --> 01:16:38,760 "Ni uongo" 929 01:16:49,840 --> 01:16:50,840 mil 2. 930 01:16:52,320 --> 01:16:53,360 Fedha taslimu. 931 01:16:54,480 --> 01:16:55,520 Usiku wa leo. 932 01:17:00,880 --> 01:17:01,920 Um... 933 01:17:04,680 --> 01:17:06,120 Inauzwa. Lo... 934 01:17:08,280 --> 01:17:10,000 Ruka, unaweza, uh... 935 01:17:10,880 --> 01:17:12,920 Je, unaweza kumsaidia Bw. Morris na makaratasi? 936 01:17:14,200 --> 01:17:15,240 Ndiyo. 937 01:17:17,520 --> 01:17:22,520 Kwa kweli, nadhani kila mtu utahitaji kusaini kitu. 938 01:17:29,120 --> 01:17:33,840 "Kuna mahali kwa wapenzi wasio waaminifu" 939 01:17:36,120 --> 01:17:41,000 "Wapenzi wasio waaminifu kama mimi" 940 01:17:41,200 --> 01:17:43,480 "Nililia kwa ajili yako leo" 941 01:17:44,520 --> 01:17:46,720 "Mamilioni ya maili" 942 01:17:47,000 --> 01:17:52,240 "Kwa maana ninaishi kwenye kisiwa cha huzuni" 943 01:17:52,680 --> 01:17:58,080 "Siku ni ndefu na usiku ni upweke sana" 944 01:17:58,920 --> 01:18:04,600 "Oh, ningetoa nini kuwa tu" 945 01:18:04,680 --> 01:18:07,840 "Katika moyo wako kwa mara nyingine tena" 946 01:18:07,920 --> 01:18:10,040 Oh, nzuri. 947 01:18:11,320 --> 01:18:12,840 Nzuri, nzuri, nzuri. 948 01:18:15,120 --> 01:18:17,800 Naam, hakuna hii ni nzuri, kwa kweli. 949 01:18:19,760 --> 01:18:21,800 Nadhani pesa ni nzuri, ingawa, sawa? 950 01:18:22,080 --> 01:18:23,760 Ndio, pesa ni nzuri. 951 01:18:24,720 --> 01:18:25,840 Lakini unajua ninamaanisha nini? 952 01:18:28,160 --> 01:18:29,480 Unajua ninamaanisha nini? 953 01:18:33,480 --> 01:18:34,440 Ni... 954 01:18:35,960 --> 01:18:36,920 ... inaweza kuwa nzuri. 955 01:18:38,680 --> 01:18:40,120 Inaweza kuwa sawa. 956 01:18:41,640 --> 01:18:45,520 Ungeweza kuishi nje maisha yako madogo ya kusikitisha ... 957 01:18:46,960 --> 01:18:48,880 ...na ningeweza aliishi nje yangu. 958 01:18:50,880 --> 01:18:53,440 Hiyo ni vipi kwa shairi la fuckin ', Dougy? 959 01:18:58,040 --> 01:19:01,640 Ndio, ndio, lakini nafurahi umeamka. 960 01:19:03,160 --> 01:19:06,000 Ndio, nimefurahi kuwa umeamka. 961 01:19:07,600 --> 01:19:13,160 Kwa hiyo ungeweza kuona ninachopanga kukufanyia. 962 01:19:19,520 --> 01:19:20,720 Pooh! 963 01:19:22,320 --> 01:19:24,640 Hutaki kujua nini Nina mpango wa kukufanyia, Dougy? 964 01:19:25,840 --> 01:19:26,800 Huh? 965 01:19:27,080 --> 01:19:29,240 Je, hutaki kujua nina mpango wa kukufanyia nini? 966 01:19:30,680 --> 01:19:31,800 Sawa. 967 01:19:33,080 --> 01:19:36,720 nitakuelekeza... 968 01:19:36,960 --> 01:19:38,840 ... nje ndani ya maji. 969 01:19:39,720 --> 01:19:44,520 Kisha, nitakupiga risasi kulia nyuma ya kichwa. 970 01:19:45,680 --> 01:19:46,600 Boom! 971 01:19:56,240 --> 01:20:00,880 "Kuna mtu aliwahi kusema kwaheri kwa mtu" 972 01:20:03,840 --> 01:20:05,040 Hapana. 973 01:20:06,200 --> 01:20:08,160 Hapana, hapana, hapana, hapana. 974 01:20:08,240 --> 01:20:11,120 Nitakupiga risasi kwenye tundu kwanza. 975 01:20:13,080 --> 01:20:15,200 Kwa hivyo unaweza kuhisi. 976 01:20:16,120 --> 01:20:18,120 Kama kijana wangu alivyohisi. 977 01:20:23,440 --> 01:20:24,720 Ndiyo. 978 01:20:26,720 --> 01:20:28,600 Unajua, sijawahi ... 979 01:20:28,800 --> 01:20:30,440 Sijawahi kuua mtu kabla. 980 01:20:32,800 --> 01:20:36,120 Uh, si kwamba wewe ni kabisa mtu, lakini ... lakini mtu. 981 01:20:36,200 --> 01:20:37,240 Unajua ninachomaanisha. 982 01:20:37,720 --> 01:20:40,960 Nimemkasirisha mtu mara kadhaa, lakini ni ... 983 01:20:42,600 --> 01:20:44,560 Haijawahi kuwa hii ni lazima. 984 01:20:45,040 --> 01:20:45,960 Ndiyo. 985 01:20:50,880 --> 01:20:52,560 Baba yako angeniua. 986 01:20:53,960 --> 01:20:55,720 Ndio, kwa sababu mimi ... 987 01:20:56,600 --> 01:20:58,840 Nimepata vipepeo hivi tumboni mwangu. 988 01:21:02,480 --> 01:21:04,320 Mimi ni kweli kinda Fuckin'kusisimua. 989 01:21:09,040 --> 01:21:10,440 Ndiyo. 990 01:21:13,040 --> 01:21:14,080 Ndiyo. 991 01:21:17,240 --> 01:21:18,360 Hebu tucheze. 992 01:21:19,120 --> 01:21:24,200 "Wote wamechoka na tayari kwenda" 993 01:21:25,120 --> 01:21:29,440 "Layin'low huko Mexico" 994 01:21:33,080 --> 01:21:36,760 "Wakati nilikuhitaji sana" 995 01:21:36,840 --> 01:21:41,120 "Ah, haujawahi kuwa huko" 996 01:21:41,200 --> 01:21:45,120 "Nilipotaka kukubusu" 997 01:21:45,280 --> 01:21:49,480 "Na kukushikilia karibu sana" 998 01:21:49,640 --> 01:21:53,560 "Hujawahi kuwa karibu" 999 01:21:53,600 --> 01:21:55,680 "Wakati nilikuhitaji sana" 1000 01:22:14,640 --> 01:22:17,520 "... jinsi ninavyojisikia" 1001 01:22:17,840 --> 01:22:20,040 "Kwa mtu aliyeniumiza" 1002 01:22:20,320 --> 01:22:25,360 Kweli, wewe dogo mjanja! 1003 01:22:34,680 --> 01:22:36,840 "Ipo siku utakuwa mpweke" 1004 01:22:59,000 --> 01:23:01,720 Unaona mashua hiyo kubwa ya punda huko? 1005 01:23:03,560 --> 01:23:04,320 Huh? 1006 01:23:04,520 --> 01:23:05,880 Hiyo ndiyo Sorcha. 1007 01:23:06,600 --> 01:23:07,480 Hiyo ndiyo... 1008 01:23:08,120 --> 01:23:10,120 Hiyo ndiyo mashua kubwa zaidi mjini. 1009 01:23:12,200 --> 01:23:13,320 Hapo ndipo... 1010 01:23:14,120 --> 01:23:16,720 Hapo ndipo kwako dogo fishy gal yuko sasa hivi. 1011 01:23:19,640 --> 01:23:20,680 nilifikiri... 1012 01:23:21,520 --> 01:23:24,120 Nilidhani ulikuwa mwanaharamu wa kinky, lakini ... 1013 01:23:24,920 --> 01:23:27,200 ... unajua nini mtu huyo aliyemnunua... 1014 01:23:27,760 --> 01:23:29,320 ...atamfanyia nini? 1015 01:23:31,240 --> 01:23:33,080 Wewe si gonna amini hili. 1016 01:23:34,040 --> 01:23:35,200 Alisema... 1017 01:23:36,640 --> 01:23:38,040 ... hatamtania. 1018 01:23:39,320 --> 01:23:41,560 Hata kumbusu. 1019 01:23:43,880 --> 01:23:45,640 Atakula yake. 1020 01:23:51,720 --> 01:23:54,360 Atakula yake mbichi na polepole. 1021 01:23:55,800 --> 01:23:57,400 Ah. 1022 01:23:59,880 --> 01:24:01,360 Namaanisha, fikiria juu ya hilo. 1023 01:24:04,240 --> 01:24:06,400 Zungumza kuhusu mapato yanayoweza kutumika. 1024 01:24:14,840 --> 01:24:16,360 Nadhani ni kuhusu... 1025 01:24:16,760 --> 01:24:18,840 ...ni kuhusu wakati wa chakula cha jioni sasa hivi. 1026 01:24:29,320 --> 01:24:31,200 Unafanya nini, mtu mdogo? 1027 01:24:37,320 --> 01:24:38,520 Uko tayari? 1028 01:24:40,440 --> 01:24:42,240 Nimekuwa tayari kwa muda mrefu. 1029 01:24:43,840 --> 01:24:44,960 Vipi kuhusu wewe? 1030 01:24:45,400 --> 01:24:46,520 Ah. 1031 01:24:51,120 --> 01:24:52,560 niko tayari. 1032 01:24:53,560 --> 01:24:54,560 niko tayari. 1033 01:24:55,680 --> 01:24:56,720 Una uhakika? 1034 01:24:57,880 --> 01:24:59,640 Wewe ni walkin'a funny kidogo sasa hivi. 1035 01:25:04,040 --> 01:25:05,360 Nimepata stashi wako, Ron. 1036 01:25:07,720 --> 01:25:08,840 Mfuko wa kijani. 1037 01:25:11,120 --> 01:25:13,120 Unapomeza kiasi kikubwa cha heroin... 1038 01:25:13,400 --> 01:25:14,360 ... inachukua tu ... 1039 01:26:02,640 --> 01:26:04,400 Inaonekana mimi hatimaye kupatikana miguu yangu! 1040 01:26:47,800 --> 01:26:48,840 Mm-hmm. 1041 01:26:59,600 --> 01:27:00,640 Buen provecho, Señor. 1042 01:27:02,040 --> 01:27:02,920 Subiri... 1043 01:27:05,000 --> 01:27:06,560 ... unaweza kuondoa hiyo, um... 1044 01:27:09,000 --> 01:27:09,880 Bila shaka. 1045 01:27:11,160 --> 01:27:12,240 Bila shaka. 1046 01:27:20,680 --> 01:27:22,000 Je, kuna kitu kingine chochote Ninaweza kukupata, bwana? 1047 01:27:22,080 --> 01:27:25,080 Baadhi ya mafuta ya mizeituni au muziki, labda? 1048 01:27:25,480 --> 01:27:27,600 Hapana, bahari inasikika sawa tu. 1049 01:27:28,240 --> 01:27:29,520 Bila shaka. Tafadhali furahia. 1050 01:29:19,840 --> 01:29:21,160 Lo! Lo! 1051 01:29:21,480 --> 01:29:22,880 Ch... Chuy! 1052 01:29:23,880 --> 01:29:25,880 Chuy, rudi huku nje! 1053 01:29:26,400 --> 01:29:27,400 Hapana mimi gusta. 1054 01:29:31,360 --> 01:29:33,520 Chui! Habari! 1055 01:29:33,880 --> 01:29:35,000 Rudisha kitu hicho ndani. 1056 01:29:45,640 --> 01:29:48,320 Yesu, kwa nini hiyo ilichukua muda mrefu? 1057 01:29:48,720 --> 01:29:49,960 Samahani, bwana. Kweli. 1058 01:29:50,360 --> 01:29:51,560 Hapana, hapana, hapana. Usi... 1059 01:29:51,880 --> 01:29:54,240 Usiombe msamaha. Ilikuwa ni makosa yangu. 1060 01:29:54,600 --> 01:29:56,399 Samahani kwamba nilifikiri 1061 01:29:56,400 --> 01:29:59,520 Ningeweza kuwapa wafanyakazi siku ya mapumziko, na kwamba unaweza 1062 01:30:00,720 --> 01:30:02,480 ...andaa chakula changu cha jioni peke yako, lakini... 1063 01:30:04,520 --> 01:30:05,760 Haitatokea tena. 1064 01:30:06,360 --> 01:30:07,400 Ina ladha gani? 1065 01:30:09,360 --> 01:30:10,320 Chewy. 1066 01:30:10,400 --> 01:30:11,360 Si, Señor. 1067 01:30:12,480 --> 01:30:14,480 Hapana, ni... ina ladha ya kutafuna. 1068 01:30:14,680 --> 01:30:16,320 Unajua, ni ujinga. 1069 01:30:16,600 --> 01:30:18,880 Um, unaweza kunipata mafuta kidogo? 1070 01:30:19,520 --> 01:30:21,880 Na labda hiyo, uh, hiyo salsa uliyotengeneza? 1071 01:30:21,920 --> 01:30:23,320 -Bila shaka. - Walete tu wote wawili. 1072 01:30:39,440 --> 01:30:40,320 Je, ninaweza kukusaidia? 1073 01:30:43,920 --> 01:30:44,840 Ah! 1074 01:30:45,080 --> 01:30:46,120 Wewe ndiye, uh... 1075 01:30:46,960 --> 01:30:49,520 ...jamani aliyefanya fujo kubwa jana usiku, sawa? 1076 01:30:51,160 --> 01:30:52,240 Nimepata pesa zako zote. 1077 01:30:53,080 --> 01:30:53,880 Ni hapa hapa. 1078 01:30:55,160 --> 01:30:56,280 Oh. 1079 01:31:01,600 --> 01:31:02,520 Jina lako ni nani? 1080 01:31:04,080 --> 01:31:05,040 Doug. 1081 01:31:05,720 --> 01:31:06,560 Doug. 1082 01:31:07,800 --> 01:31:09,560 Sawa, Doug. 1083 01:31:11,880 --> 01:31:14,640 Nitajaribu eleza hili kadri niwezavyo. 1084 01:31:15,800 --> 01:31:19,040 Mimi huwa nasema hivyo kwa wavulana wanaoonekana na kujibeba kama wewe... 1085 01:31:19,080 --> 01:31:22,080 ... kwa sababu, unajua, hii itaenda haraka. 1086 01:31:22,720 --> 01:31:26,280 Na unahitaji kufanya bora yako kujaribu kuendelea nami. 1087 01:31:26,960 --> 01:31:29,040 Sawa, Doug? 1088 01:31:31,880 --> 01:31:35,720 Unajua, mimi ... nimekuwa karibu dunia hii mara nyingi. 1089 01:31:37,120 --> 01:31:41,680 Nimelala kila mahali mwanaume angeweza kulala. 1090 01:31:42,160 --> 01:31:46,200 Nilipiga kila kitu mwanaume anaweza kutomba. 1091 01:31:48,640 --> 01:31:49,920 Na mpaka jana usiku... 1092 01:31:51,600 --> 01:31:53,840 ... vizuri, nilifikiri mimi alikuwa amekula kila kitu. 1093 01:31:53,920 --> 01:31:55,000 Fikiria ninaipata. 1094 01:31:56,360 --> 01:31:58,080 Usinikatishe tafadhali. 1095 01:31:59,200 --> 01:32:00,400 Hapa kuna hoja yangu. 1096 01:32:01,240 --> 01:32:03,600 Haijalishi ni maeneo ngapi nimekuwa... 1097 01:32:04,600 --> 01:32:07,520 ...Huwa nafanikiwa kurudi hadi Florida. 1098 01:32:10,360 --> 01:32:11,880 Je, unataka unajua ni kwanini? 1099 01:32:13,640 --> 01:32:14,640 Si kweli. 1100 01:32:15,400 --> 01:32:17,120 Ndiyo, ndio sehemu pekee duniani... 1101 01:32:17,200 --> 01:32:19,600 ... hiyo inaweza bado nishangae. 1102 01:32:20,600 --> 01:32:23,000 Unajua, usiku mmoja wewe inaweza kuwa kwenye sufuria ya porta ... 1103 01:32:23,680 --> 01:32:25,320 ...snortin'PCP... 1104 01:32:25,640 --> 01:32:28,560 ...kutoka kwa baadhi ya vijana P punda wa kijana wa uerto Rican... 1105 01:32:28,640 --> 01:32:30,360 ...ambaye hawezi kumudu kulipa kodi. 1106 01:32:30,800 --> 01:32:31,760 Na kisha ... 1107 01:32:32,920 --> 01:32:35,760 ... usiku mbili baadaye, unaweza kuwa kukaa kwenye mashua nzuri ... 1108 01:32:36,480 --> 01:32:38,160 ...kutazama jua likizama... 1109 01:32:38,760 --> 01:32:41,560 ...akisherehekea... nguva... 1110 01:32:42,120 --> 01:32:43,760 ...nani anaonja kama mavi. 1111 01:32:45,400 --> 01:32:47,240 Na kisha kijana kama unavyojitokeza. 1112 01:32:48,320 --> 01:32:50,560 Ana begi la pesa na bunduki iliyojaa. 1113 01:32:51,640 --> 01:32:54,480 Na, vizuri ... 1114 01:32:56,600 --> 01:32:58,240 ...Sijui nini kitatokea baadaye. 1115 01:33:00,840 --> 01:33:03,960 Na hiyo ndiyo inanifanya endelea kurudi. 1116 01:33:08,080 --> 01:33:09,240 Chui... 1117 01:33:10,600 --> 01:33:12,360 ...unaweza kuonyesha mtu huyu kutoka kwenye mashua yangu? 1118 01:33:16,360 --> 01:33:17,280 Chuy. 1119 01:33:24,760 --> 01:33:25,840 Chuy. 1120 01:33:31,880 --> 01:33:32,960 Lo siento. 1121 01:33:36,800 --> 01:33:38,160 Sawa. 1122 01:33:48,600 --> 01:33:50,080 nitakuambia nini, um... 1123 01:33:50,360 --> 01:33:52,920 ... unaweza kuweka pesa, hakuna masharti. 1124 01:33:53,880 --> 01:33:55,960 Unaweza kwenda nje na unaweza kununua mwenyewe ... 1125 01:33:56,040 --> 01:33:58,360 ...baadhi ya kuteleza kwenye jeti, sawa? 1126 01:33:58,600 --> 01:34:00,560 Vyovyote vile ninyi watu poteza pesa zako. 1127 01:34:01,920 --> 01:34:03,680 Na, um, ikiwa unataka nipige risasi... 1128 01:34:04,160 --> 01:34:07,640 ...kwa nini usiendelee tu na fanya hivyo tayari ... 1129 01:34:08,200 --> 01:34:09,200 ...sawa? 1130 01:34:09,840 --> 01:34:13,360 Unajua, niepushe na haya yote melodramatic fucking bullshit. 1131 01:34:16,240 --> 01:34:17,240 Lo! 1132 01:34:18,520 --> 01:34:20,200 Mbwa mzuri. 1133 01:34:20,720 --> 01:34:23,800 Anasikiliza na anajifunza. 1134 01:34:24,000 --> 01:34:25,480 Anaweza kuwasiliana. 1135 01:34:30,120 --> 01:34:31,160 Vivyo hivyo wanaweza. 1136 01:34:39,600 --> 01:34:40,520 Mama mzazi. 1137 01:35:48,240 --> 01:35:50,000 Fucking Florida.