1
00:00:01,080 --> 00:00:02,958
سابقًا، في لوسيفر...
2
00:00:03,360 --> 00:00:05,875
دكتور، هناك من يجبر
تلك الأجنحة علي.
3
00:00:06,080 --> 00:00:07,434
لقد أخذوا وجهي الشيطاني.
4
00:00:07,640 --> 00:00:09,597
لن أقف إلى جانب شخص ما
يجعلني شيئا لست كذلك.
5
00:00:09,800 --> 00:00:10,597
لكن جناحيك
6
00:00:10,800 --> 00:00:12,154
- لقد نشأوا مرة أخرى؟
- لقد فعلوا.
7
00:00:12,400 --> 00:00:14,232
انظر، إذا كنت مستاء
حول ما قاله الملازم
8
00:00:14,440 --> 00:00:16,671
انت لست وحدك...
إنه ليس معجبًا بي أيضًا.
9
00:00:16,880 --> 00:00:19,111
وما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك
لقد دعاني بـ "شريك لوسيفر".
10
00:00:19,320 --> 00:00:20,754
<ط> وعلى الرغم من ذلك
إنه لا يدرك ذلك،
11
00:00:21,000 --> 00:00:24,152
كل ما يفعله
يبدو أنه مصمم لإيذائي.
12
00:00:24,360 --> 00:00:25,350
لاختبار لك؟
13
00:00:25,560 --> 00:00:27,199
اختباري هو لوسيفر.
14
00:00:27,400 --> 00:00:28,959
لقد كان لوسيفر دائمًا.
15
00:00:29,160 --> 00:00:30,879
أنا لوسيفر
مورنينغستار الدموي.
16
00:00:31,080 --> 00:00:33,231
أنا أقوم بالأعمال بشكل أفضل
من أي شخص آخر.
17
00:00:33,440 --> 00:00:34,840
أو على الأقل اعتدت على ذلك.
18
00:00:35,040 --> 00:00:36,440
وأعتقد أنه ربما
19
00:00:36,680 --> 00:00:38,672
حان الوقت
لقد عدت إلى اللعبة.
20
00:00:44,000 --> 00:00:48,517
لذا، أخبرني، ما هو
أعمق وأحلك خيالك؟
21
00:00:49,280 --> 00:00:53,433
لممارسة الجنس في حفرة الكرة
في تشاك إي تشيز.
22
00:00:55,000 --> 00:00:56,480
- ليس ما كنت أتوقعه.
- أعني،
23
00:00:56,680 --> 00:00:59,559
فكرة القبض عليه،
إنه يثيرني فقط.
24
00:00:59,800 --> 00:01:01,917
حسنًا، أفضل ذلك
تناول طبق من المايونيز الدافئ
25
00:01:02,160 --> 00:01:04,595
من زيارة تلك محملة بالأطفال
بالوعة، ولكن، أم ...
26
00:01:05,680 --> 00:01:06,591
أنت أ
مقنعة واحدة،
27
00:01:06,800 --> 00:01:08,519
- أليس كذلك؟
- ياي.
28
00:01:09,480 --> 00:01:10,470
أوه، دعونا نتدرب.
29
00:01:10,680 --> 00:01:11,477
ولم لا؟
30
00:01:14,400 --> 00:01:15,390
لكسي حبيبتي؟
31
00:01:15,840 --> 00:01:16,671
- أنا الوطن.
- أوه لا.
32
00:01:16,880 --> 00:01:18,155
لا، لا، لا، لا، لا.
33
00:01:18,360 --> 00:01:19,760
ليس من المفترض أن يكون كذلك
العودة حتى الغد.
34
00:01:22,080 --> 00:01:23,355
سريع. يخفي.
35
00:01:23,600 --> 00:01:24,477
ليكسي.
36
00:01:25,040 --> 00:01:25,791
يستريح.
37
00:01:27,760 --> 00:01:29,035
سوف أتعامل مع هذا.
38
00:01:35,520 --> 00:01:36,237
بحق الجحيم؟
39
00:01:36,480 --> 00:01:38,551
راحة سهلة.
أنا لست لص.
40
00:01:38,920 --> 00:01:41,480
ممتلكاتك الثمينة لم تمس...
إلا إذا، بالطبع،
41
00:01:41,680 --> 00:01:42,591
أنت تعتبر زوجتك
قيمة.
42
00:01:42,800 --> 00:01:44,678
في تلك الحالة،
لقد لمستها عدة مرات.
43
00:01:44,880 --> 00:01:46,394
مرتين هذا الصباح.
44
00:01:48,280 --> 00:01:49,953
من أنت بحق الجحيم
تعتقد أنك؟
45
00:01:51,840 --> 00:01:54,355
لوسيفر مورنينجستار، حضرة القاضي.
46
00:01:54,560 --> 00:01:57,473
اعتذاري. لم يكن لدي أي فكرة
كنت أتعامل مع رجل
47
00:01:57,720 --> 00:02:00,235
من هذه المكانة.
في دفاعي،
48
00:02:00,440 --> 00:02:01,237
عندما وصلنا الليلة الماضية،
49
00:02:01,440 --> 00:02:04,035
كنت معصوب العينين
من خلال ملابس زوجتك الداخلية، لذا...
50
00:02:06,640 --> 00:02:08,199
أنت تعبث
مع الرجل الخطأ يا صديقي
51
00:02:08,440 --> 00:02:10,636
آه، العنف... الآن نحن كذلك
الوصول إلى مكان مثير للاهتمام.
52
00:02:10,840 --> 00:02:12,433
هيا، دعها
تدفق. أخبرني،
53
00:02:12,640 --> 00:02:14,996
هو ركل مؤخرتي
ماذا تريد حقا؟
54
00:02:17,720 --> 00:02:18,517
لا.
55
00:02:20,000 --> 00:02:20,911
لا، أنا فقط...
56
00:02:21,960 --> 00:02:24,953
أنا...أريد قيلولة متجمدة.
57
00:02:25,600 --> 00:02:27,353
انظر، أنا أعلم
أنا مبتذلة.
58
00:02:27,720 --> 00:02:29,598
تزوجت من مدرب اليوغا.
59
00:02:30,800 --> 00:02:32,996
لكنك لن تصدق
الجسم على تلك الفتاة.
60
00:02:33,200 --> 00:02:34,429
أليس كذلك؟
61
00:02:35,400 --> 00:02:36,675
يمين.
62
00:02:37,480 --> 00:02:38,231
حتى تحصل عليه.
63
00:02:38,440 --> 00:02:39,840
- مم هم.
- في البداية،
64
00:02:40,080 --> 00:02:42,436
لقد كان رائعا...الاحتفال
طوال الوقت، كان هناك...
65
00:02:42,680 --> 00:02:43,511
طن من الجنس.
66
00:02:43,760 --> 00:02:44,989
لا بد أنك شعرت
مثل رجل جديد.
67
00:02:45,200 --> 00:02:47,032
لكن بعد ذلك...دعني أخمن...
أصبح...
68
00:02:47,240 --> 00:02:48,117
مرهقة.
69
00:02:48,720 --> 00:02:49,517
كل ذلك.
70
00:02:49,840 --> 00:02:51,718
الجنس والحفلات,
71
00:02:52,120 --> 00:02:54,077
و... كوتشيلا.
72
00:02:54,280 --> 00:02:56,158
- أوه.
- هذا ليس من أنا.
73
00:02:56,400 --> 00:02:57,436
بكل صدق،
أنا فقط...
74
00:02:57,840 --> 00:03:00,400
أريد فقط أن البرد
مع زوجتي السابقة مارشا.
75
00:03:00,600 --> 00:03:02,319
لقد شغلت تفكيري.
76
00:03:02,840 --> 00:03:05,150
حسنا، الحق يقال،
لقد كنت تعاني
77
00:03:05,360 --> 00:03:07,511
معضلة الهوية نفسي.
78
00:03:08,040 --> 00:03:09,997
حسنًا، كان ذلك حتى أدركت
أن أفضل طريقة
79
00:03:10,200 --> 00:03:12,795
لأذكر نفسي
من الشيطان أنا اليوم
80
00:03:13,040 --> 00:03:15,635
هو احتضان كامل
الشيطان الذي اعتدت أن أكونه.
81
00:03:16,000 --> 00:03:18,037
هل تقول
يجب أن أتصل بحبيبتي السابقة؟
82
00:03:18,240 --> 00:03:19,515
قطعاً.
83
00:03:19,760 --> 00:03:21,353
و يمكنني مساعدتك.
84
00:03:21,560 --> 00:03:22,198
كيف؟
85
00:03:22,400 --> 00:03:24,312
عن طريق حفظ تكرم
عروستك الجديدة
86
00:03:24,520 --> 00:03:27,194
راض جنسيا بينما أنت
إعادة الاتصال مع زوجتك القديمة.
87
00:03:28,120 --> 00:03:28,951
نعم؟
88
00:03:29,600 --> 00:03:30,397
اتفاق؟
89
00:03:31,200 --> 00:03:32,270
اه، صفقة.
90
00:03:32,520 --> 00:03:33,920
لكن لا تنسى...
91
00:03:35,160 --> 00:03:37,470
الآن لقد قدمت لك معروفا،
أنت مدين لي بواحدة.
92
00:03:37,680 --> 00:03:38,875
بالطبع.
93
00:03:40,360 --> 00:03:41,430
ذوي الخوذات البيضاء، كل ما تريد.
94
00:03:41,640 --> 00:03:42,437
محبوب.
95
00:03:43,360 --> 00:03:44,271
يمين.
96
00:03:44,520 --> 00:03:45,158
مم.
97
00:03:45,800 --> 00:03:48,110
من الأفضل أن أواصل الأمر
نهايتي من الصفقة.
98
00:03:49,800 --> 00:03:51,314
لكسي حبيبتي
99
00:03:51,520 --> 00:03:53,398
ظهر الشيطان.
100
00:04:03,320 --> 00:04:05,073
مهلا، الملازم.
أأنت مشغول؟
101
00:04:05,280 --> 00:04:07,192
يعتمد على ما أنت عليه
سوف تسألني بعد ذلك.
102
00:04:08,160 --> 00:04:10,391
حسنا، اه، في محاولة
لتعزيز
103
00:04:10,680 --> 00:04:13,354
هويتي المهنية الخاصة
داخل القسم،
104
00:04:13,880 --> 00:04:16,076
أود أن أتولى الأمر
بعض المسؤولية المضافة.
105
00:04:16,280 --> 00:04:19,512
أود أن يتم طرحي
لمنصب مندوب النقابة المفتوح.
106
00:04:22,680 --> 00:04:23,750
تم رفض الطلب.
107
00:04:24,560 --> 00:04:25,676
هل يمكنني أن أسأل لماذا؟
108
00:04:27,920 --> 00:04:28,671
انظر، واحدة من الفوائد القليلة
109
00:04:28,880 --> 00:04:30,758
من وجود "L" و "T"
امام اسمي
110
00:04:30,960 --> 00:04:32,679
هو أنني لا أملك
لأشرح نفسي.
111
00:04:33,840 --> 00:04:34,717
أي شيء آخر؟
112
00:04:36,320 --> 00:04:37,117
لا.
113
00:04:38,840 --> 00:04:39,830
المحقق.
114
00:04:41,280 --> 00:04:42,236
الجسم الجديد انخفض للتو.
115
00:04:42,680 --> 00:04:43,318
منذ أن كنت هنا،
116
00:04:43,520 --> 00:04:44,749
قد تأخذها أيضًا.
117
00:04:52,160 --> 00:04:52,911
قف.
118
00:04:53,120 --> 00:04:54,634
ماذا كان ذلك؟
119
00:04:55,040 --> 00:04:57,396
- هل يمكن أن تعرف فقط من خلال المشاهدة؟
- يا إلهي، نعم.
120
00:04:57,600 --> 00:04:59,080
إنه معجب بك جدًا.
121
00:04:59,720 --> 00:05:01,074
- أنت تمزح.
- اه لا.
122
00:05:01,320 --> 00:05:03,755
النار الحارقة. خمسة إنذار.
123
00:05:04,000 --> 00:05:05,673
لكن كل ما سأقوله.
124
00:05:05,880 --> 00:05:07,234
لقد سمعتنا
اشتعلت جثة.
125
00:05:07,440 --> 00:05:08,556
سأحصل على مجموعتي.
126
00:05:19,920 --> 00:05:21,673
إبليس. أين كنت؟
127
00:05:21,960 --> 00:05:23,360
إنقاذ الزواج.
128
00:05:23,600 --> 00:05:24,920
اسمع، لقد كنت أنتظر
هنا لأقول لك ذلك
129
00:05:25,120 --> 00:05:27,396
لقد اكتشفت أخيرا
ما هي مهمتي من الآب
130
00:05:27,600 --> 00:05:29,512
- لاستعادة قوتي.
- اه؟ حسنا،
131
00:05:29,760 --> 00:05:30,955
يجب أن يكون هذا
عكس المثير للاهتمام.
132
00:05:31,160 --> 00:05:32,116
إنه أنت يا أخي.
133
00:05:32,720 --> 00:05:33,312
أنت...
134
00:05:33,560 --> 00:05:34,630
هي مهمتي.
135
00:05:35,280 --> 00:05:36,509
أكثر إثارة للاهتمام قليلا.
136
00:05:36,760 --> 00:05:38,240
كيف أنا مهمتك؟
137
00:05:39,400 --> 00:05:40,834
ليس لدي أي فكرة.
138
00:05:41,320 --> 00:05:43,994
يعني هل من المفترض
لمساعدتك، يعلمك؟
139
00:05:44,200 --> 00:05:46,669
كما ترى، لقد تم إرسالي إلى هنا
أن أكون معك لسبب ما.
140
00:05:46,920 --> 00:05:49,515
الآن، ربما... ربما هذا يعني
من المفترض أن أتعلم منك أنت.
141
00:05:49,720 --> 00:05:53,555
حسنًا، إذا كنت حقًا تحتاج أن تفهمني يا أخي،
142
00:05:53,760 --> 00:05:55,160
ثم عليك أولا...
143
00:05:55,880 --> 00:05:58,236
المشي لمسافة ميل
في بلدي المتسكعون الإيطالية.
144
00:05:59,720 --> 00:06:00,551
المشي ميلا في حذائك؟
145
00:06:00,760 --> 00:06:01,716
مم-هممم.
146
00:06:02,560 --> 00:06:03,232
حسنًا.
147
00:06:03,880 --> 00:06:05,633
حسنًا، أخبرني كيف...
148
00:06:06,320 --> 00:06:07,800
- "لوسيفر".
- أوه، خطوات الطفل.
149
00:06:08,000 --> 00:06:09,912
استغرق الأمر دهورا لإتقان هذا.
150
00:06:10,640 --> 00:06:13,280
حسناً، أولاً،
أ... تحول.
151
00:06:14,360 --> 00:06:15,271
ملابس.
152
00:06:15,560 --> 00:06:17,199
أحذية.
153
00:06:17,760 --> 00:06:19,353
حاول أن تبتسم.
154
00:06:20,320 --> 00:06:21,037
يمين.
155
00:06:21,240 --> 00:06:21,912
يمكننا العمل على ذلك.
156
00:06:22,400 --> 00:06:24,198
من هناك، خزانة ملابسي،
أنا أمنحك...
157
00:06:24,440 --> 00:06:26,033
دخول إلى كل الأشياء لي.
158
00:06:26,280 --> 00:06:27,316
واعطني هاتفك .
159
00:06:28,320 --> 00:06:29,231
تمام.
160
00:06:30,480 --> 00:06:31,311
يمين.
161
00:06:32,000 --> 00:06:34,356
الآن لديك حق الوصول
إلى جميع حساباتي على مواقع التواصل الاجتماعي:
162
00:06:34,560 --> 00:06:36,233
إنستغرام، سناب شات، غريندر.
163
00:06:36,440 --> 00:06:37,078
يذهب.
164
00:06:37,280 --> 00:06:38,316
أطلق شيطانك الداخلي.
165
00:06:38,760 --> 00:06:39,910
ولكن ماذا ينبغي
أفعل أولا؟
166
00:06:40,120 --> 00:06:41,600
أوه، أنا لا أعرف.
167
00:06:41,800 --> 00:06:43,632
احصل على وضع. العزف على البيانو.
168
00:06:43,880 --> 00:06:45,109
معاقبة الشر.
169
00:06:45,840 --> 00:06:47,752
فقط، كلما واجهت
مع الاختيار،
170
00:06:47,960 --> 00:06:50,953
اسأل نفسك
السؤال: الحرب العالمية الثانية؟
171
00:06:52,720 --> 00:06:53,676
ماذا سيفعل لوسيفر؟
172
00:07:17,080 --> 00:07:19,276
يا. حصلت على الهوية؟
173
00:07:20,400 --> 00:07:22,312
نعم. تعرف على إميلي جودارد.
174
00:07:22,960 --> 00:07:24,314
23.
175
00:07:24,520 --> 00:07:25,590
المستشار هنا.
176
00:07:25,840 --> 00:07:27,433
تم العثور على الجثة في الحوض الصغير.
177
00:07:27,880 --> 00:07:30,349
"مزرعة فايرهوك
مركز التحول."
178
00:07:30,600 --> 00:07:32,478
نعم، انها الراقية
برنامج الإصلاح
179
00:07:32,720 --> 00:07:34,234
للأحداث
مرتكبي جرائم المخدرات والمدمنين.
180
00:07:34,440 --> 00:07:35,157
أوه.
181
00:07:35,400 --> 00:07:36,356
حقًا؟
182
00:07:36,600 --> 00:07:37,670
إذن ماذا، هل تغرق؟
183
00:07:38,040 --> 00:07:38,678
لا.
184
00:07:39,200 --> 00:07:40,031
طعن.
185
00:07:40,480 --> 00:07:41,709
في مكتبها، في الطابق العلوي.
186
00:07:41,920 --> 00:07:42,717
ثم أخذت تعثر
187
00:07:42,920 --> 00:07:44,115
خارج النافذة،
و...
188
00:07:44,320 --> 00:07:45,197
com.splashdown.
189
00:07:45,720 --> 00:07:47,712
هل لدينا سلاح جريمة؟
190
00:07:47,920 --> 00:07:49,434
لا شيء بعد.
191
00:07:50,480 --> 00:07:53,200
ولكن...من العمق
من الجرح،
192
00:07:53,600 --> 00:07:55,353
انحناء من جانب واحد...
193
00:07:56,800 --> 00:07:58,473
أود أن أقول أننا نبحث
سواء للسكين
194
00:07:58,680 --> 00:08:00,160
أو أداة ذات...
195
00:08:00,560 --> 00:08:02,392
من أربع إلى خمس بوصات
شفرة مسننة.
196
00:08:02,600 --> 00:08:05,240
إذن هذا اه ما يسمى
"برنامج الإصلاح"
197
00:08:06,200 --> 00:08:08,590
تدعي أنها تتحول
أطفال سيئين إلى أطفال جيدين؟
198
00:08:08,840 --> 00:08:10,240
برنامج الاصلاح فقط
كنت أعرف من أي وقت مضى كان
199
00:08:10,440 --> 00:08:11,590
حذاء أبوليتا الخاص بي.
200
00:08:11,880 --> 00:08:12,836
لقد كانت فعالة جدًا.
201
00:08:13,040 --> 00:08:14,110
أنا متأكد.
202
00:08:14,680 --> 00:08:15,955
أوه، هناك
الرجل المسؤول.
203
00:08:16,840 --> 00:08:17,432
أهلاً.
204
00:08:17,680 --> 00:08:19,399
المحقق كلوي ديكر.
وهو...
205
00:08:19,640 --> 00:08:20,517
متشكك جدا.
206
00:08:20,920 --> 00:08:23,196
جيري بلاك كرو ...
مؤسس مزرعة Firehawk.
207
00:08:24,560 --> 00:08:26,279
- هذا فظيع.
- هل تعرف أحدا
208
00:08:26,520 --> 00:08:27,954
الذي قد أراد
لإيذاء السيدة جودارد؟
209
00:08:28,160 --> 00:08:30,436
لا، لقد كانت واحدة
من أفضل المستشارين عندي
210
00:08:31,560 --> 00:08:33,040
الجميع يعشقها.
211
00:08:34,320 --> 00:08:35,515
أي فكرة عما
حدث إذن؟
212
00:08:36,680 --> 00:08:38,592
يجب أن يكون شخص ما قد تسلل
على الممتلكات وفعلت هذا.
213
00:08:40,880 --> 00:08:42,360
حسنًا، نحن محاصرون
بواسطة نير دو ويلز،
214
00:08:42,560 --> 00:08:44,358
ويعتقد أنه الجاني
جاء من الخارج.
215
00:08:44,560 --> 00:08:45,437
الوهمية.
216
00:08:45,960 --> 00:08:47,155
القاتل
من الواضح هنا.
217
00:08:47,560 --> 00:08:48,311
ربما هو.
218
00:08:48,520 --> 00:08:50,989
عيون داهية.
أو... لا، آسف... لها.
219
00:08:51,200 --> 00:08:52,350
الزنجبيل ...
لقد حصلت
220
00:08:52,560 --> 00:08:54,631
أن "أحب أن أشاهد الحياة
استنزاف من الناس "انظر.
221
00:08:54,880 --> 00:08:56,951
- تمام.
- وكأنني الوحيد الذي يرى ذلك!
222
00:08:57,200 --> 00:08:59,032
من المستحيل أن يفعل أحد أطفالي هذا.
223
00:08:59,520 --> 00:09:01,079
كلهم يسيرون في طريق Firehawk.
224
00:09:01,280 --> 00:09:02,794
هذا مكان
من التحول.
225
00:09:03,000 --> 00:09:04,957
اه لا.
هذه عملية احتيال.
226
00:09:05,520 --> 00:09:06,476
الناس لا يستطيعون
يتم تغييرها.
227
00:09:06,680 --> 00:09:08,000
ثق بي، أنا أعلم.
228
00:09:08,200 --> 00:09:10,237
ربما يحتاجون فقط
النوع الصحيح من التحفيز.
229
00:09:11,040 --> 00:09:12,360
كمدمن سابق
والمحتالين السابقين،
230
00:09:12,560 --> 00:09:14,233
أنا دليل حي
أن الناس يمكن أن يتغيروا.
231
00:09:14,600 --> 00:09:16,478
أطفالنا يتخرجون
لحياة أفضل.
232
00:09:17,440 --> 00:09:19,636
آسف للحصول على كل المقاطعة،
لكنهم وجدوا للتو
233
00:09:19,840 --> 00:09:21,194
حزام الأدوات هذا
في مكتب الضحية
234
00:09:21,760 --> 00:09:22,796
يبدو
عنصر مفقود.
235
00:09:23,640 --> 00:09:24,630
ذهب منشار التقليم.
236
00:09:24,840 --> 00:09:27,150
دعني أخمن... من أربعة إلى خمسة
بوصة، شفرة مسننة؟
237
00:09:27,640 --> 00:09:29,677
إنه سلاح الجريمة المفقود لدينا
لمن حزام الأدوات هذا؟
238
00:09:30,720 --> 00:09:31,836
أحد السكان.
239
00:09:32,520 --> 00:09:33,749
فقط يتلقونها.
240
00:09:33,960 --> 00:09:36,520
أوه، لعبة،
ضبط، تطابق moi.
241
00:09:36,760 --> 00:09:38,035
يبدو أن أحد تلاميذك
242
00:09:38,240 --> 00:09:40,471
لقد تخرج للتو
لقتل واحد.
243
00:09:50,160 --> 00:09:53,358
- "تسعة خمسة أربعة أربعة."
- نحتفظ بسجلات صارمة
244
00:09:53,560 --> 00:09:55,279
من جميع المعدات
صدرت للأطفال.
245
00:09:56,000 --> 00:09:56,797
رعاية
من معداتك
246
00:09:57,000 --> 00:09:57,956
هي نقطة الانطلاق السادسة
247
00:09:58,200 --> 00:09:59,350
على طريق Firehawk للشفاء.
248
00:09:59,560 --> 00:10:01,552
آه، هو خطوة السابعة،
"استخدم العتاد المذكور
249
00:10:01,760 --> 00:10:03,240
لقتل شخص ما
تكره"؟
250
00:10:03,760 --> 00:10:04,750
اه، عفوا.
251
00:10:05,560 --> 00:10:07,040
ما هذا؟
الشارة.
252
00:10:07,960 --> 00:10:10,316
اه، تلك هي
أجنحة كولن فاير هوك.
253
00:10:10,520 --> 00:10:11,237
أعلى شرف هنا
254
00:10:11,440 --> 00:10:13,557
أجنحة كشرف؟
255
00:10:13,920 --> 00:10:14,592
هل هذه مزحة؟
256
00:10:14,840 --> 00:10:16,957
لا، إنها جزء من
نظام المكافأة.
257
00:10:17,160 --> 00:10:19,391
كلما كان سلوك السكان أفضل،
كلما زادت الفوائد التي يكسبونها.
258
00:10:19,920 --> 00:10:22,515
يتم إعطاء الأجنحة فقط لهؤلاء
الذين قاموا بالإصلاح حقا.
259
00:10:22,760 --> 00:10:24,831
لقد حصلوا على الأكثر طلبًا
امتيازات مثل...
260
00:10:25,680 --> 00:10:27,717
- وقت الكمبيوتر والمكالمات الهاتفية ...
- إذن، انتظر.
261
00:10:27,920 --> 00:10:30,560
أنت تقيد الإرادة الحرة
من هذه النفوس المتمردة
262
00:10:30,760 --> 00:10:31,796
من خلال جعلهم يتبعون
القواعد الخاصة بك،
263
00:10:32,000 --> 00:10:33,320
ومن ثم تخدعهم
في التفكير
264
00:10:33,520 --> 00:10:34,954
لقد تغيروا من قبل
منحهم أجنحة؟
265
00:10:36,400 --> 00:10:38,551
التلاعب الأكثر دناءة.
266
00:10:38,920 --> 00:10:40,479
وغير أصلي تمامًا،
قد أضيف.
267
00:10:40,720 --> 00:10:42,120
- إبليس...
- تايسون تشيس.
268
00:10:42,560 --> 00:10:44,836
حزام الأدوات... كان
المخصصة لتايسون تشيس.
269
00:10:47,720 --> 00:10:49,234
أين يمكن أن نجد تايسون؟
270
00:10:58,600 --> 00:11:02,913
حسنًا، يبدو أن تايسون استخدمه
جناحيه ليطير الحظيرة.
271
00:11:04,200 --> 00:11:05,600
هل ما زلت تعتقد أن الناس يمكن أن يتغيروا؟
272
00:11:36,680 --> 00:11:39,878
قل لي، ما هو
هل ترغب فيه؟
273
00:11:41,800 --> 00:11:44,554
بالنسبة لك للتحرك
حتى أتمكن من التحدث مع صديقي.
274
00:11:45,840 --> 00:11:47,115
أوه. س-س...
275
00:11:47,320 --> 00:11:49,676
آسف لذلك.
276
00:11:59,880 --> 00:12:01,109
أهلاً بك.
277
00:12:04,000 --> 00:12:06,117
- خمين ما؟
- ماذا؟
278
00:12:06,440 --> 00:12:07,954
يمكنك ممارسة الجنس معي.
279
00:12:26,280 --> 00:12:27,953
تريد أن
تشتري لي مشروبا؟
280
00:12:34,040 --> 00:12:34,678
والد تايسون
281
00:12:34,880 --> 00:12:37,111
في السجن وأمها ميتة.
الرعاية البديلة.
282
00:12:37,400 --> 00:12:38,914
داخل وخارج الأحداث
منذ أن كان في السابعة من عمره.
283
00:12:39,160 --> 00:12:40,389
السجل مختوم.
284
00:12:40,800 --> 00:12:42,632
اذا حكمنا من خلال الحجم
من ملفه،
285
00:12:42,920 --> 00:12:44,957
ربما كانت مزرعة فايرهوك
المحطة الأخيرة لتايسون تشيس
286
00:12:45,200 --> 00:12:47,431
قبل إقامة طويلة
في تشينو أو سان كوينتين.
287
00:12:47,760 --> 00:12:49,353
همم.
هل حصلت على شيء من MTA؟
288
00:12:49,640 --> 00:12:51,996
نعم. التقطته الكاميرا وهو يخرج
محطة في هوليوود.
289
00:12:52,200 --> 00:12:53,111
ولا أثر له بعد ذلك.
290
00:12:55,680 --> 00:12:58,240
مرحبا، ديكر، كيف تسير الأمور
مع قضية Firehawk؟
291
00:12:59,200 --> 00:13:00,031
جيد جداً يا سيدي.
292
00:13:00,240 --> 00:13:02,118
اه، سلاح القتل
لا يزال مفقودا.
293
00:13:02,320 --> 00:13:03,959
على الرغم من أننا قمنا بذلك
حددت المشتبه به.
294
00:13:04,160 --> 00:13:05,992
تايسون تشيس.
إنه مقيم.
295
00:13:06,440 --> 00:13:07,396
هناك BOLO خارجا.
296
00:13:08,240 --> 00:13:09,435
إذن لا يوجد أحد في الحجز بعد؟
297
00:13:09,880 --> 00:13:10,552
ليس بعد.
298
00:13:11,600 --> 00:13:12,590
اعتقدت أنك ستكون أبعد من ذلك.
299
00:13:20,440 --> 00:13:21,476
رائع.
300
00:13:22,280 --> 00:13:23,714
لماذا بيرس
مثل هذا ديك بالنسبة لي؟
301
00:13:23,920 --> 00:13:25,115
من يهتم؟
انه ديك للجميع.
302
00:13:25,400 --> 00:13:26,720
لا، ولكن يبدو لي
ليتم الحصول عليها
303
00:13:26,920 --> 00:13:28,513
مساعدات اضافية من
قضيبه.
304
00:13:28,720 --> 00:13:30,313
أعرف أنه كذلك
يعتبر نجم الروك
305
00:13:30,520 --> 00:13:32,671
وسط المدينة مع الدعاوى, لكن
إذا كان لديه مشكلة معي،
306
00:13:32,880 --> 00:13:35,236
أريد أن أعرف،
أريد إصلاحه،
307
00:13:35,480 --> 00:13:37,278
وأنا لا أريد ذلك
العبث بحياتي المهنية.
308
00:13:38,360 --> 00:13:39,874
ربما لم تكن كذلك
المشكلة.
309
00:13:41,680 --> 00:13:42,477
إبليس!
310
00:13:43,480 --> 00:13:44,118
مم.
311
00:13:46,640 --> 00:13:49,075
حسنًا، يبدو أن شخصًا ما يستطيع ذلك
استخدم كابتشينو شعير واحد.
312
00:13:50,800 --> 00:13:51,677
لاتيه الشعير واحد؟
313
00:13:51,880 --> 00:13:52,870
أنا أفضل
314
00:13:53,080 --> 00:13:54,514
إذا ساعدتنا في العثور عليها
تايسون تشيس.
315
00:13:54,720 --> 00:13:56,552
لقد كان تركيزك
في جميع أنحاء الخريطة في هذه الحالة.
316
00:13:56,760 --> 00:13:59,594
حسنا، لقد نسيت كم كنت قد
تعال للاعتماد علي في هذه الأيام.
317
00:13:59,800 --> 00:14:02,315
اسمح لي بالتشاور.
اصطياد هذا قليلا
318
00:14:02,520 --> 00:14:03,715
منحط بسيط جدا.
319
00:14:03,920 --> 00:14:06,594
مهما كانت خطيئة تايسون
في الماضي، عاد إليه.
320
00:14:06,800 --> 00:14:07,472
وهل تعلم لماذا؟
321
00:14:08,120 --> 00:14:09,520
الناس لا يتغيرون.
322
00:14:09,720 --> 00:14:11,871
ولا نعرف جرائمه
سجله مختوم.
323
00:14:12,120 --> 00:14:12,837
تايسون قاصر.
324
00:14:13,080 --> 00:14:14,912
حسنًا، سأستدعي القاضي
الحصول عليها غير مختومة.
325
00:14:15,400 --> 00:14:16,117
قد يستغرق الأمر بضعة أيام.
326
00:14:16,320 --> 00:14:19,040
أم لا. قد يكون لدي وسيلة
لقطع بعض الزوايا.
327
00:14:19,400 --> 00:14:21,357
الوقوع في قطع الزوايا
هو آخر شيء
328
00:14:21,560 --> 00:14:22,630
أحتاج الآن، لوسيفر.
329
00:14:23,680 --> 00:14:25,478
سيكون أفضل
إذا كنت التعامل معها وحدها.
330
00:14:26,360 --> 00:14:28,431
اذهب للسمك.
331
00:14:30,840 --> 00:14:32,672
اه. مرحبا يا جودي.
332
00:14:33,360 --> 00:14:34,589
ويجب أن تكون هذه مارشا.
333
00:14:34,800 --> 00:14:35,677
اه، لوسيفر.
334
00:14:35,920 --> 00:14:37,798
- ماذا تريد؟
- عاد هذا المعروف.
335
00:14:38,040 --> 00:14:39,110
أحتاج مساعدتك في إثبات
336
00:14:39,320 --> 00:14:41,437
شاب يرثى له
لم يتم إصلاحه ولن يفعل ذلك أبدًا.
337
00:14:42,240 --> 00:14:43,833
لذا... دورك للاختيار
338
00:14:44,080 --> 00:14:45,275
من الكومة،
أعتقد.
339
00:14:55,440 --> 00:14:56,157
برافو.
340
00:14:56,480 --> 00:14:58,199
سريع. أعني، لا
فين ديزل سريع,
341
00:14:58,400 --> 00:15:00,073
ولكن مع ذلك مثيرة للإعجاب.
انطلق بسرعة.
342
00:15:03,080 --> 00:15:06,278
حسنًا. تايسون تشيس.
343
00:15:06,480 --> 00:15:08,278
سجلك قالك
كان يحب سرقة السيارات
344
00:15:08,480 --> 00:15:09,357
لدفع ثمن المخدرات الخاصة بك.
345
00:15:09,560 --> 00:15:11,119
سيارات العضلات خمر,
على وجه الدقة.
346
00:15:11,320 --> 00:15:12,834
ولقد كنت كذلك
اعتقل هنا مرتين.
347
00:15:13,040 --> 00:15:15,760
أعتقد أن المرة الثالثة هي سحر،
وبالسحر أعني أنا.
348
00:15:16,120 --> 00:15:18,157
نعم، ولكن سجلي مختوم.
كيف عرفت؟
349
00:15:18,400 --> 00:15:19,595
دعوت لصالح.
350
00:15:19,800 --> 00:15:22,190
لأنني بحاجة لإثبات ذلك
دجال في مزرعة Firehawk
351
00:15:22,480 --> 00:15:24,836
أنك أنت ودائما
سيكون مجرماً.
352
00:15:25,880 --> 00:15:26,757
مهما كان يا رجل.
353
00:15:27,280 --> 00:15:29,237
انظر، إذا كنت شرطيًا،
ليس لدي ما أقوله
354
00:15:29,760 --> 00:15:31,319
لا شيء يهم
بعد الآن على أي حال.
355
00:15:32,160 --> 00:15:33,196
أفضّل الموت على العودة.
356
00:15:33,880 --> 00:15:35,837
حسنا، هذا يمكن
يتم ترتيبها.
357
00:15:36,360 --> 00:15:37,589
أوه!
358
00:15:41,480 --> 00:15:42,994
هدئ أعصابك. هدئ أعصابك.
هدئ أعصابك! ابطئ.
359
00:15:43,200 --> 00:15:44,998
- ابطئ.
- لن أتباطأ يا تايسون.
360
00:15:45,200 --> 00:15:46,873
قلت أنك تريد أن تموت.
هل تريد الموت السريع
361
00:15:47,080 --> 00:15:50,232
- أو الموت البطيء؟
- لا! أنا أستعيدها. قف. قف.
362
00:15:50,440 --> 00:15:54,070
- يا رجل ماذا...
- ماذا تفعل؟
363
00:15:56,800 --> 00:15:59,520
حسنًا، انظر، سأعيدها،
حسنًا؟ أنا أستعيدها.
364
00:15:59,720 --> 00:16:02,076
لا أريد أن أموت. سوف آتي
معك، أقول لك أي شيء.
365
00:16:02,920 --> 00:16:03,831
رائحته مثلك
قد تحتاج إلى تغيير
366
00:16:04,040 --> 00:16:05,713
من الملابس الداخلية
أولا، تايسون.
367
00:16:11,160 --> 00:16:13,595
أقدم لكم
بعوضة واحدة غير قابلة للإصلاح
368
00:16:13,800 --> 00:16:16,156
- للرد على جرائمه.
- أين وجدته؟
369
00:16:16,360 --> 00:16:18,352
لقد شهدت الفاسق الصغير
سرقة سيارة الهروب,
370
00:16:18,560 --> 00:16:20,199
لذلك نفذت
اعتقال مواطن.
371
00:16:20,680 --> 00:16:23,514
كما قلت،
مرة واحدة سيئة، سيئة دائما.
372
00:16:23,720 --> 00:16:25,200
انظر، احصل على هذا الرجل النفسي
بعيدا عني!
373
00:16:25,400 --> 00:16:26,231
لقد كاد أن يقتلني!
374
00:16:26,440 --> 00:16:28,079
مرحبا، غلاية.
375
00:16:28,280 --> 00:16:29,270
وعاء الدعوة.
376
00:16:30,960 --> 00:16:34,556
ومع ذلك، يجب أن أثني عليك
اختيارك لسلاح القتل.
377
00:16:34,800 --> 00:16:36,473
- سلاح القتل؟
- لقد وجدنا حزام الأدوات الخاص بك
378
00:16:36,720 --> 00:16:37,517
في مكتب إميلي جودارد،
379
00:16:37,760 --> 00:16:40,116
ناقص منشار التقليم
التي استخدمتها لقتلها.
380
00:16:40,320 --> 00:16:42,073
انتظر. إيميلي ماتت؟
381
00:16:43,760 --> 00:16:44,876
يا إلهي.
382
00:16:46,640 --> 00:16:47,960
- هل تعتقد أنني قتلتها؟
- نعم.
383
00:16:48,160 --> 00:16:51,198
لا، انظر، لقد أحببت إيميلي.
384
00:16:51,640 --> 00:16:52,517
لم أؤذيها أبدًا.
385
00:16:52,720 --> 00:16:54,120
سمعك الناس تقاتل
تايسون.
386
00:16:54,360 --> 00:16:55,840
لأنها لن تتحدث معي.
387
00:16:56,280 --> 00:16:57,430
أردت فقط أن أتحدث.
388
00:16:57,640 --> 00:16:58,596
عن ما؟
389
00:17:02,600 --> 00:17:03,954
انظر، لقد بلغت 18 عامًا،
390
00:17:04,200 --> 00:17:05,998
ولم يكن من الضروري البقاء
في المزرعة بعد الآن.
391
00:17:06,480 --> 00:17:08,073
أردت لها أن تأتي معي.
392
00:17:09,320 --> 00:17:10,993
أنظر، لقد قبلنا مرة واحدة...
393
00:17:12,520 --> 00:17:14,432
لكنها قالت أنها...هي...
394
00:17:15,120 --> 00:17:16,600
قالت أنه كان خطأ.
395
00:17:18,800 --> 00:17:19,836
انها لن تغادر.
396
00:17:20,400 --> 00:17:21,595
أوه لا.
397
00:17:21,800 --> 00:17:23,154
هي رفضتك؟
398
00:17:23,360 --> 00:17:25,033
لذلك قتلتها!
399
00:17:25,360 --> 00:17:26,760
هذا هو كل خطأي.
400
00:17:26,960 --> 00:17:28,474
أوه، أخيرا، نحن
الوصول إلى مكان ما.
401
00:17:28,680 --> 00:17:33,675
لا، انظر، لو لم أغادر،
إميلي ستظل على قيد الحياة.
402
00:17:34,880 --> 00:17:37,236
- كان بإمكاني حمايتها.
- من من؟
403
00:17:37,800 --> 00:17:39,314
اه، كانت تشعر بالقلق
404
00:17:39,520 --> 00:17:40,715
طرد مقيم.
405
00:17:40,920 --> 00:17:42,195
قال كل شيء قد ذهب
الى الجحيم.
406
00:17:42,400 --> 00:17:44,198
لهذا السبب
لن تتحدث معي.
407
00:17:44,400 --> 00:17:45,800
لهذا السبب قاتلنا.
408
00:17:47,400 --> 00:17:50,837
انظر، من فضلك،
عليك أن تصدقني.
409
00:17:51,280 --> 00:17:52,475
- كاذب قذر.
- أنا أصدقه.
410
00:17:52,960 --> 00:17:54,155
حدسي يقول لي
إنه ليس هو.
411
00:17:54,440 --> 00:17:55,794
وأنا أريد أن
استكشاف هذا اللغز
412
00:17:56,000 --> 00:17:57,673
المقيم أن إميلي
أراد أن يطرد.
413
00:17:57,880 --> 00:17:59,030
كم المشي
والحديث
414
00:17:59,240 --> 00:18:01,596
مثل القاتل
البطة الاجتماعية ضرورية
415
00:18:01,800 --> 00:18:04,156
لكي ندرك أن القاتل يجلس في أحضاننا؟
416
00:18:06,720 --> 00:18:08,791
شيء تريده
لإضافة هنا، اسبينوزا؟
417
00:18:09,880 --> 00:18:11,872
اه لا. آسف.
أنا فقط...
418
00:18:12,080 --> 00:18:13,878
أنا بحاجة للذهاب لمساعدة أ
الصديق الذي في ورطة.
419
00:18:14,320 --> 00:18:15,993
حسنًا، لا تدع عملك اليومي
يبقيك.
420
00:18:16,480 --> 00:18:18,597
سيكون لدي
تم إرسال ملفات الضحية.
421
00:18:18,800 --> 00:18:21,713
ربما يمكننا الحصول على الرصاص
على من أرادت طرده.
422
00:18:24,800 --> 00:18:25,836
أشك في أنني أستطيع ذلك
كن أقل إعجابًا
423
00:18:26,080 --> 00:18:27,514
بسبب عدم وجود
الإجماع هنا.
424
00:18:28,040 --> 00:18:31,431
كل ما لدينا الآن هو عدم القتل
سلاح ودافع محتمل؟
425
00:18:31,640 --> 00:18:33,233
علينا أن نقطعه.
426
00:18:33,440 --> 00:18:34,556
بدون سلاح القتل
427
00:18:34,840 --> 00:18:36,320
ليس لدينا ما يكفي من الأدلة
للحفاظ عليه.
428
00:18:37,360 --> 00:18:39,352
مرحبا تايسون.
فقط أنا مرة أخرى.
429
00:18:40,320 --> 00:18:43,711
الآن، لماذا لا تستطيع ذلك
احتضن نفسك الحقيقية، حسنًا؟
430
00:18:44,000 --> 00:18:44,831
أنت بذرة سيئة.
431
00:18:45,040 --> 00:18:46,793
فقط احتفل ب
الظلام في الداخل.
432
00:18:47,000 --> 00:18:48,832
لا من فضلك!
فقط اتركني وشأني!
433
00:18:49,080 --> 00:18:51,072
- لن أتركك وحدك حتى تخبرني الحقيقة.
- انظر، من فضلك لا تؤذيني.
434
00:18:51,280 --> 00:18:52,396
أعدك أنني تغيرت.
435
00:18:52,600 --> 00:18:53,920
لوسيفر، دعه يذهب!
436
00:18:56,520 --> 00:18:58,318
أنا أتحمل المسؤولية الكاملة
لأفعاله.
437
00:18:58,520 --> 00:19:00,398
- وهذا لن يحدث مرة أخرى.
- ولم لا؟
438
00:19:01,320 --> 00:19:02,913
طفل تبين لا
أن يكون القاتل
439
00:19:03,160 --> 00:19:04,276
صديقك فقط
أخافه مباشرة.
440
00:19:06,160 --> 00:19:06,957
أحسنت يا لوسيفر.
441
00:19:07,200 --> 00:19:08,714
طريقة ليكون لها تأثير جيد.
442
00:19:09,240 --> 00:19:10,833
كيف تجرؤ على قول ذلك؟
443
00:19:11,720 --> 00:19:13,074
هل ترى ماذا
لقد فعلت الآن؟
444
00:19:19,240 --> 00:19:21,197
سأريهم
تأثير جيد.
445
00:19:31,680 --> 00:19:33,000
صباح الخير.
صباح الخير.
446
00:19:33,240 --> 00:19:35,277
حسنًا، اجتمعوا يا أطفال.
اجمعوا.
447
00:19:35,840 --> 00:19:36,717
تعال.
448
00:19:37,160 --> 00:19:37,991
لا تخجل.
449
00:19:38,280 --> 00:19:39,270
لا تخجل.
أنا لا أعض.
450
00:19:41,320 --> 00:19:42,037
اه.
451
00:19:42,400 --> 00:19:44,312
- من هي الدعوى؟
- لوسيفر مورنينغستار،
452
00:19:44,520 --> 00:19:47,752
مستشارك البديل
والتأثير السيئ المقيم.
453
00:19:47,960 --> 00:19:49,679
هل هذا نوع ما
علم النفس العكسي؟
454
00:19:50,400 --> 00:19:51,800
أنا أؤكد لك،
455
00:19:52,040 --> 00:19:53,872
صديقي الناشئ ،
لا شيء من هذا القبيل.
456
00:19:54,400 --> 00:19:56,198
لا، الدرس
أنا على وشك أن يعلمك
457
00:19:56,600 --> 00:19:58,831
هو انحراف محض.
نعم، هيا.
458
00:19:59,240 --> 00:20:02,870
غرفة للجميع. هيا،
أنت في الخلف. يمين.
459
00:20:04,160 --> 00:20:07,437
حسنًا، قبل أن أبدأ،
أود بكل تواضع أن أسألكم يا رفاق
460
00:20:07,680 --> 00:20:10,593
قليلا عن
أنفسكم، لذا أخبروني،
461
00:20:11,280 --> 00:20:12,600
ما هو كل ما ترغبون فيه؟
462
00:20:12,800 --> 00:20:14,314
- الثراء.
- نموذج الانستجرام .
463
00:20:14,560 --> 00:20:15,550
- اجعل الناس يشعرون بالرضا.
- أوه.
464
00:20:15,760 --> 00:20:16,989
- أريد فقط أن أكون وحدي يا رجل.
- كن رئيس نفسي.
465
00:20:17,200 --> 00:20:18,077
العب ألعاب الفيديو!
466
00:20:18,320 --> 00:20:19,276
حب والدي.
467
00:20:19,480 --> 00:20:20,516
- أوه.
- المال السهل!
468
00:20:20,720 --> 00:20:21,790
أريد فقط أن أرتفع، يا رجل.
469
00:20:22,000 --> 00:20:24,310
أنا أسمعك. أنا أسمعك. يمين.
470
00:20:24,800 --> 00:20:25,916
إذن ما سأحصل عليه
471
00:20:26,320 --> 00:20:28,630
هو أنكم جميعا تريدون العودة
إلى أنفسكم الحقيقية.
472
00:20:31,600 --> 00:20:33,398
أعني، نعم، المغذيات الدقيقة
473
00:20:33,600 --> 00:20:35,353
في التربة تعتبر مهمة،
474
00:20:35,560 --> 00:20:36,596
لكن المفتاح هنا أيها الناس،
475
00:20:36,800 --> 00:20:39,793
المفتاح هنا هو
التكامل العمودي.
476
00:20:40,000 --> 00:20:42,799
ويبدأ كل شيء
مع توزيع الصلبة.
477
00:20:43,080 --> 00:20:46,278
يمين. الآن، أنا جزئي
إلى ممر باراجواي،
478
00:20:46,480 --> 00:20:47,197
بشكل رئيسي بسبب...
479
00:20:47,400 --> 00:20:48,277
أوه، أوه، اه؟
480
00:20:48,480 --> 00:20:49,755
بل... نعم. فتى الشعر.
481
00:20:49,960 --> 00:20:52,520
اه، ولكن ماذا عن
الخبرة العملية؟
482
00:20:52,880 --> 00:20:54,792
أوه، صحيح.
483
00:20:55,000 --> 00:20:56,912
حسنا، أنا يحدث
للتعرف على بعض الرؤساء التنفيذيين الرائعين
484
00:20:57,120 --> 00:20:58,759
في مدينة سينالوا بالمكسيك.
485
00:20:58,960 --> 00:21:01,077
ربما أستطيع الترتيب
بعض التدريب.
486
00:21:01,320 --> 00:21:02,640
- نعم نعم.
- اوه حسناً.
487
00:21:02,840 --> 00:21:05,958
الطريق إلى الجحيم مُعبّد حقاً
مع النوايا السيئة المعرضة لحب الشباب.
488
00:21:06,200 --> 00:21:08,157
الكثير من الإمكانات هنا! لكن...
489
00:21:08,760 --> 00:21:10,558
آسف. هل أنا مملة لك يا عزيزي؟
490
00:21:10,760 --> 00:21:13,673
نعم. المسمار باراجواي
والمغذيات الدقيقة.
491
00:21:14,280 --> 00:21:16,590
الأشياء الوحيدة التي تحتاجها
أن تكون الرئيس التنفيذي الخاص بك
492
00:21:16,800 --> 00:21:18,996
هو الري و
منحدر مواجه للجنوب.
493
00:21:20,720 --> 00:21:21,631
اه.
494
00:21:25,400 --> 00:21:26,914
هذه هي إمبراطورية المخدرات الخاصة بك، يا تيتش.
495
00:21:33,560 --> 00:21:34,835
حسنا، إذن.
496
00:21:35,680 --> 00:21:38,434
يبدو أن شخص ما يطلق النار
للحصول على رصيد إضافي.
497
00:22:11,640 --> 00:22:14,155
لا ترتفع على العرض الخاص بك.
498
00:22:14,360 --> 00:22:16,716
لا ترتفع على العرض الخاص بك.
499
00:22:16,920 --> 00:22:18,832
وينتهي الأمر بالواشين في الخنادق.
500
00:22:19,040 --> 00:22:21,271
وينتهي الأمر بالواشين في الخنادق.
501
00:22:21,520 --> 00:22:23,318
العناق وليس المخدرات.
502
00:22:23,560 --> 00:22:25,950
لا... آسف،
آسف. عكس ذلك.
503
00:22:26,160 --> 00:22:27,799
المخدرات وليس العناق.
504
00:22:28,000 --> 00:22:29,354
المخدرات وليس العناق.
505
00:22:29,560 --> 00:22:30,471
إبليس؟
506
00:22:31,440 --> 00:22:32,317
المحقق.
507
00:22:33,240 --> 00:22:34,959
ماذا يحدث هنا؟
508
00:22:35,240 --> 00:22:37,197
وكيف فعلت
الحصول على هذا الحصان؟
509
00:22:37,800 --> 00:22:38,517
اي حصان؟
510
00:22:38,760 --> 00:22:39,557
اه.
511
00:22:40,560 --> 00:22:41,755
الوداع!
512
00:22:42,640 --> 00:22:44,359
آه، يجب أن يكافئوه
جناحيه.
513
00:22:44,560 --> 00:22:46,199
ثم انه سيبدو
بيغاسوس.
514
00:22:47,080 --> 00:22:48,958
ما أنت
مستاء جدا حول؟
515
00:22:49,160 --> 00:22:50,674
أعني أنه كان
لحظة تعليمية قيمة
516
00:22:50,880 --> 00:22:51,870
للأطفال.
517
00:22:52,640 --> 00:22:54,233
إنهم مستقبلنا، بعد كل شيء.
518
00:22:54,440 --> 00:22:56,113
أنت تعلمهم
لزراعة المخدرات.
519
00:22:56,320 --> 00:22:58,312
لا، لا، لا، أنا أعلمهم
بيع المخدرات.
520
00:22:58,560 --> 00:23:00,517
بغض النظر،
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
521
00:23:00,720 --> 00:23:01,870
مهمتنا.
522
00:23:03,440 --> 00:23:06,194
وهو العثور على الطفل
أن إميلي كانت على وشك الطرد.
523
00:23:06,560 --> 00:23:07,880
وقالت في ملفاتها
524
00:23:08,080 --> 00:23:09,673
التي تم ضبطها مؤخرًا
أحد السكان
525
00:23:09,880 --> 00:23:12,076
لتشغيل على ما يبدو
عملية مخدرات.
526
00:23:12,600 --> 00:23:13,272
لا.
527
00:23:14,560 --> 00:23:15,232
أوه.
528
00:23:15,480 --> 00:23:16,709
يمين.
لذا...حسناً، يبدو
529
00:23:16,920 --> 00:23:18,070
لقد كنت أقوم بعملنا أيضًا.
530
00:23:18,280 --> 00:23:19,634
كارلي، الجبهة والوسط.
531
00:23:21,000 --> 00:23:22,150
تلميذتي العزيزة.
532
00:23:22,360 --> 00:23:24,511
كان لديها عملية إزالة الأعشاب الضارة الخاصة بها
بالفعل قيد التشغيل.
533
00:23:24,880 --> 00:23:27,349
أوه. إذن، هذا كله لك؟
534
00:23:28,680 --> 00:23:30,000
لا أقول كلمة واحدة
بدون المحامي الخاص بي
535
00:23:30,240 --> 00:23:32,277
آسف، لقد علمتها ذلك.
536
00:23:32,640 --> 00:23:33,790
لكن يجب أن أقول أيها المحقق
537
00:23:34,000 --> 00:23:36,117
هذه السيدة الشابة
حقا هو الذهاب إلى الأماكن.
538
00:23:36,400 --> 00:23:38,517
مم-هممم. نعم.
كل الطريق إلى السجن.
539
00:23:42,280 --> 00:23:43,396
يا صديقي.
540
00:23:44,960 --> 00:23:46,110
ماذا حدث بحق الجحيم يا رجل؟
541
00:23:46,360 --> 00:23:47,635
المحقق اسبينوزا.
542
00:23:49,000 --> 00:23:50,070
من الجيد رؤيتك.
543
00:23:50,320 --> 00:23:52,232
عندما سمعت التهم
أعني...
544
00:23:52,440 --> 00:23:54,557
اسمع، لقد قمنا بالأداء للتو
فعل الحب،
545
00:23:54,920 --> 00:23:56,752
ثم طلبت المال.
546
00:23:57,080 --> 00:23:59,549
في البداية،
اعتقدت أنه كان لأجرة الحافلة،
547
00:23:59,760 --> 00:24:01,558
ولكن بعد ذلك أرادت
كمية كبيرة جدا.
548
00:24:01,800 --> 00:24:03,359
وبعد ذلك ظهر ابن عمها،
549
00:24:03,760 --> 00:24:05,991
الذين شاركوا القليل جدًا من العائلة
التشابه بالمناسبة
550
00:24:06,200 --> 00:24:07,554
ثم هو أيضا
طالب المال.
551
00:24:07,800 --> 00:24:10,315
صحيح، صحيح.
لذلك عندما لا يأخذ لا
552
00:24:10,520 --> 00:24:12,273
للحصول على إجابة، دخلت
قتال، وأنت ضربته.
553
00:24:13,480 --> 00:24:14,118
اه هاه.
554
00:24:14,320 --> 00:24:15,549
أنت تدرك
إنها فتاة الدعوة، أليس كذلك؟
555
00:24:15,800 --> 00:24:17,792
أنا أعرف ما هي عاهرة!
556
00:24:20,880 --> 00:24:22,792
أنا فقط لم أكن أعرف أنها كانت واحدة.
557
00:24:24,120 --> 00:24:26,032
وبعد ذلك، ابن عمها...حسنًا،
لن يستمع إلى العقل.
558
00:24:26,240 --> 00:24:28,755
تقصد... قوادها؟
559
00:24:30,960 --> 00:24:31,871
نعم بالطبع.
560
00:24:32,480 --> 00:24:34,472
انظر، أنا لا أحتاج إلى أي منها
التفاصيل، حسنا؟
561
00:24:34,680 --> 00:24:36,034
الشيء المهم هو،
قائد المراقبة
562
00:24:36,280 --> 00:24:38,954
ضابط التدريب القديم الخاص بي،
لذلك قمت بسحب بعض الخيوط.
563
00:24:39,800 --> 00:24:42,190
لقد قطعت فضفاضة.
لا تقلق.
564
00:24:42,400 --> 00:24:44,631
لا تقلق.
لم أقل كلمة واحدة إلى لوسيفر.
565
00:24:46,160 --> 00:24:47,879
كيف حالنا
على التحقيق؟
566
00:24:48,080 --> 00:24:49,673
حسناً، هذا التحقيق...
567
00:24:49,920 --> 00:24:51,400
...مدخن
568
00:24:51,600 --> 00:24:53,910
كارلي جلانتز.
ورقة الراب طولها ميل.
569
00:24:54,240 --> 00:24:55,993
ولم يحرز أي تقدم في الإصلاح.
570
00:24:56,640 --> 00:24:57,960
نظرية العمل هي
التي اكتشفتها
571
00:24:58,160 --> 00:24:59,674
كانت إميلي على وشك
لطردها.
572
00:25:00,000 --> 00:25:02,310
فقتلتها لحمايتها
نفسها وعمليتها المخدرات.
573
00:25:02,560 --> 00:25:04,517
وبعد ذلك قامت كارلي بالمحاماة
قبل أن نتمكن من الوصول إليها.
574
00:25:04,720 --> 00:25:06,996
- لا يوجد حتى الآن سلاح القتل؟
- ولا يوجد دليل يربطها بمكان الحادث.
575
00:25:07,200 --> 00:25:08,270
لوسيفر، أي أفكار؟
576
00:25:09,200 --> 00:25:09,997
لوسيفر ليس كذلك
577
00:25:10,200 --> 00:25:11,350
في الحالة الذهنية
578
00:25:11,560 --> 00:25:13,438
لتقديم أي نصيحة بناءة
الآن.
579
00:25:13,680 --> 00:25:14,875
الوصول إلى ما هو غير متوقع
580
00:25:15,520 --> 00:25:17,318
واسمح لنفسك
لتتفاجأ.
581
00:25:17,520 --> 00:25:19,034
مثل رقائق البطاطس
والشوكولاته.
582
00:25:19,920 --> 00:25:22,515
النتائج
يمكن أن يكون ممتعًا تمامًا. مم.
583
00:25:23,800 --> 00:25:25,280
هذه نصيحة جيدة.
ديكر، رمي الدليل.
584
00:25:25,480 --> 00:25:26,357
فكر خارج الصندوق.
585
00:25:26,560 --> 00:25:27,789
- نعم أيها الملازم.
- ماذا؟
586
00:25:28,040 --> 00:25:29,520
أنا آسف. ما أنت
يطلب مني أن أفعل؟
587
00:25:29,720 --> 00:25:31,200
لأن كارلي لن تتحدث.
588
00:25:31,880 --> 00:25:33,030
أريد أن أتحدث.
589
00:25:36,520 --> 00:25:40,400
اه. اسمح لنفسك بذلك
تفاجأ حقا.
590
00:25:42,040 --> 00:25:43,315
لذا،
تريد الإدلاء ببيان؟
591
00:25:44,520 --> 00:25:45,874
نعم. لذا...
592
00:25:46,720 --> 00:25:49,554
أعتقد أنني قد تم المستنير
بواسطة مسار Firehawk.
593
00:25:49,760 --> 00:25:51,672
وأنا أعلم
لا أستطيع أن أجد سعادتي
594
00:25:51,920 --> 00:25:53,274
إذا لم أفعل ذلك
تقديم حقيقتي.
595
00:25:53,480 --> 00:25:55,517
ليلة القتل,
رأيت تايسون تشيس
596
00:25:55,720 --> 00:25:57,871
الحفر بواسطة الساعة الشمسية,
دفن شيء ما.
597
00:25:58,080 --> 00:25:59,833
- دفن ماذا؟
- لا أعرف.
598
00:26:00,200 --> 00:26:02,271
كان الظلام، وكنت كذلك
أبحث من خلال النافذة.
599
00:26:03,080 --> 00:26:05,231
الجيز، هل لدي
للقيام بكل عملك بالنسبة لك؟
600
00:26:05,440 --> 00:26:06,999
كارلي، لهجة.
601
00:26:07,200 --> 00:26:09,271
هل يجب أن أتدحرج
وجلب أيضا يا أبي؟
602
00:26:09,600 --> 00:26:11,398
آباء. هل أنا على حق؟
603
00:26:12,240 --> 00:26:14,072
فكيف أعرف
أنت لم تقتل إميلي؟
604
00:26:14,280 --> 00:26:15,396
لأن كارلي لديها
605
00:26:15,600 --> 00:26:17,512
ذريعة مكسوة بالحديد.
606
00:26:17,760 --> 00:26:19,877
أثناء جريمة القتل،
كانت في الغرفة المشتركة..
607
00:26:20,640 --> 00:26:21,869
على الكمبيوتر،
608
00:26:22,400 --> 00:26:24,278
دردشة الفيديو
مع صديقها.
609
00:26:27,000 --> 00:26:30,710
الآن، بدلا من المضايقة
ابنتي أبعد من ذلك
610
00:26:30,920 --> 00:26:33,435
أقترح عليك أن تذهب لترى
ما هو تحت تلك الساعة الشمسية.
611
00:26:37,920 --> 00:26:39,240
لا أقصد الجلوس في المقعد الخلفي
612
00:26:39,440 --> 00:26:41,477
حفر، ولكن ليست لك
بعيد قليلا عن الساعة الشمسية؟
613
00:26:42,440 --> 00:26:44,318
لقد حصلت عليه. شكرًا.
614
00:26:44,960 --> 00:26:46,280
على الأقل، آمل أن أفعل ذلك.
615
00:26:47,400 --> 00:26:51,394
مهلا، إيلا، أنت نوعا ما، نوعا ما
ودية مع الملازم.
616
00:26:52,120 --> 00:26:52,837
ما هي صفقته؟
617
00:26:53,480 --> 00:26:54,880
فيما يتعلق بماذا؟
618
00:26:55,080 --> 00:26:58,073
حسنًا، بغض النظر عما أفعله،
يبدو أن بيرس يريد
619
00:26:58,280 --> 00:26:59,953
أن تكون رعشة كاملة بالنسبة لي.
620
00:27:00,400 --> 00:27:04,280
أوه، هذا ليس حول
تلك الأجواء المجنونة بينكما؟
621
00:27:04,480 --> 00:27:07,075
لا، هذا يتعلق بالاحتراف
الاحترام الذي اكتسبته.
622
00:27:07,280 --> 00:27:09,749
لدي أفضل إغلاق
معدل في القسم،
623
00:27:09,960 --> 00:27:11,519
ويبدو أن،
بغض النظر عن المكان الذي أتجه إليه،
624
00:27:11,720 --> 00:27:13,871
بيرس هناك،
التشكيك في حكمي.
625
00:27:14,080 --> 00:27:15,639
هل تتحدث
عن الملازم الجديد؟
626
00:27:15,840 --> 00:27:17,354
أنا أحبه.
حكم جيد جدا.
627
00:27:17,560 --> 00:27:19,040
أتفق تماما. بقعة على.
628
00:27:20,920 --> 00:27:22,434
ماذا؟ هذا صحيح.
629
00:27:22,640 --> 00:27:24,279
حسنًا، لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.
630
00:27:24,840 --> 00:27:25,478
انظر،
631
00:27:25,680 --> 00:27:28,149
في البداية، لم أكن أعتقد أن بيرس
لقد أحببتني أيضًا، ولكن بعد ذلك،
632
00:27:28,360 --> 00:27:30,272
قبل يومين
في المطبخ،
633
00:27:30,640 --> 00:27:33,075
يسلمني المقشدة
634
00:27:33,320 --> 00:27:35,312
و السكر.
635
00:27:35,520 --> 00:27:36,795
ولم أطلب ذلك حتى.
636
00:27:37,760 --> 00:27:39,274
أنا أوافق؟
637
00:27:40,000 --> 00:27:40,831
يمين.
638
00:27:41,040 --> 00:27:44,636
انظر، لقد لاحظ بيرس
كم أحببت قهوتي.
639
00:27:45,040 --> 00:27:49,034
فقط انتبه
لأفعاله وليس لأقواله.
640
00:27:50,120 --> 00:27:54,353
وبغض النظر عن ذلك، ديكر،
أنت بدس الكلي.
641
00:27:54,560 --> 00:27:55,710
شكرا لك، إيلا.
642
00:28:01,480 --> 00:28:02,550
حصلت على شيء؟
643
00:28:11,200 --> 00:28:12,919
"تسعة خمسة أربعة أربعة."
644
00:28:13,400 --> 00:28:14,993
إنه رقم تايسون تشيس.
645
00:28:15,200 --> 00:28:16,680
أعتقد أنه هو القاتل لدينا.
646
00:28:17,000 --> 00:28:20,152
يرى؟ ماذا قلت لك؟
مرة واحدة رجل سيء،
647
00:28:20,400 --> 00:28:21,880
دائما رجل سيء.
648
00:28:30,120 --> 00:28:33,318
الدم على تايسون تشيس
منشار التقليم يطابق الضحية.
649
00:28:33,680 --> 00:28:35,717
يضع كارلي جلانتز
المنشار الدموي
650
00:28:35,920 --> 00:28:38,116
في يديه
بعد القتل.
651
00:28:39,160 --> 00:28:41,675
إذن تايسون تشيس يساوي
مهووس القتل.
652
00:28:42,480 --> 00:28:43,596
- ما الذي أفتقده؟
- لا شئ.
653
00:28:45,080 --> 00:28:47,436
أوه، آسف. انها مجرد مرهقة
أن تكون على حق طوال الوقت،
654
00:28:47,640 --> 00:28:48,960
أليس كذلك؟
أنا أمزح.
655
00:28:49,200 --> 00:28:49,872
إنه لأمر مدهش.
656
00:28:50,200 --> 00:28:51,998
انتظر دقيقة.
ماذا لو كان لوسيفر على حق حقًا؟
657
00:28:52,400 --> 00:28:53,197
أوه، استمر.
658
00:28:53,400 --> 00:28:56,040
ثم إذا، بحسب لوسيفر،
الناس في الحقيقة لا يقومون بالإصلاح،
659
00:28:56,240 --> 00:28:57,594
وهذا من شأنه أن ينطبق أيضا
لكارلي جلانتز.
660
00:28:57,840 --> 00:28:59,354
مرة واحدة سيئة، سيئة دائما، أليس كذلك؟
661
00:28:59,560 --> 00:29:01,153
يمين. أخيرا حصلت عليه.
662
00:29:01,360 --> 00:29:03,556
إذن كيف حدث ذلك بحق الجحيم؟
اسوء طفل في البرنامج,
663
00:29:03,880 --> 00:29:04,916
على وشك
الطرد،
664
00:29:05,120 --> 00:29:07,430
كسب مطمعا للغاية
امتيازات الكمبيوتر
665
00:29:07,680 --> 00:29:08,875
لدردشة الفيديو
مع صديقها؟
666
00:29:09,080 --> 00:29:11,311
لا أعرف.
خدمات جنسية؟
667
00:29:11,560 --> 00:29:13,472
حسنا، أريد أن أعود
والتحدث مع جيري بلاك كرو،
668
00:29:13,680 --> 00:29:15,876
اسأله المزيد من الأسئلة.
شيء لا يضيف ما يصل.
669
00:29:16,080 --> 00:29:17,070
هل تعتقد أن بلاك كرو متورط؟
670
00:29:17,480 --> 00:29:18,596
لا أعرف. ربما.
671
00:29:18,800 --> 00:29:20,951
أريد أن أعرف لماذا
تحصل كارلي على هذه الامتيازات.
672
00:29:21,160 --> 00:29:21,991
لوسيفر، هل ستأتي؟
673
00:29:22,200 --> 00:29:24,556
أوه، لا أستطيع. آسف.
مكالمات الواجب.
674
00:29:24,760 --> 00:29:26,194
أوه. ما اسم الواجب؟
675
00:29:26,400 --> 00:29:29,313
ليكسي، إذا كان يجب أن تعرف،
القاضي سيصبح قريبًا زوجة سابقة.
676
00:29:29,520 --> 00:29:30,590
إنها قصة طويلة.
677
00:29:30,840 --> 00:29:32,160
عظيم. هل أنت حقا
لا يأتي؟
678
00:29:32,360 --> 00:29:34,033
لقد قطعت وعداً أيها المحقق.
679
00:29:34,240 --> 00:29:36,471
ومن أنا إذا لم أكن كذلك
شيطان من كلمتي؟ الى جانب ذلك،
680
00:29:36,680 --> 00:29:38,592
كلانا يعرف
تم حل هذه الحالة بالفعل.
681
00:29:38,800 --> 00:29:39,631
لوسيفر، اذهب.
682
00:29:40,360 --> 00:29:41,635
لقد كسبت
بعض الوقت الخاص.
683
00:29:42,000 --> 00:29:44,310
اه، حسنًا، شكرًا لك،
ملازم. يرى؟
684
00:29:44,520 --> 00:29:45,510
حكم عظيم.
685
00:29:46,280 --> 00:29:48,431
لا يهمني ما تقوله.
سأستمر في البحث عن هذا.
686
00:29:48,680 --> 00:29:50,433
أعتقد أن الوقت قد حان
أنا أركب معك.
687
00:29:51,120 --> 00:29:53,794
بصراحة، أيها الملازم، فقط
لأنك وأنا نختلف
688
00:29:54,000 --> 00:29:55,719
لا يعني
أحتاج إلى جليسة أطفال.
689
00:29:55,920 --> 00:29:57,036
هل ستأتي يا ديكر؟
690
00:30:13,400 --> 00:30:16,791
والدي يحاول أن يعلمني
درس عن لوسيفر.
691
00:30:17,440 --> 00:30:19,796
المشكلة هي أنني لا أعرف
ما هو عليه.
692
00:30:20,040 --> 00:30:21,030
ولم يخبرك؟
693
00:30:21,720 --> 00:30:23,074
هو قليلاً، اه...
694
00:30:23,960 --> 00:30:25,633
- غامض يا والدي.
- اه.
695
00:30:26,280 --> 00:30:27,316
يبدو معقدا.
696
00:30:27,600 --> 00:30:28,920
ليس لديك أي فكرة.
697
00:30:30,320 --> 00:30:34,314
لقد كنت أمشي
ميل في حذاء لوسيفر
698
00:30:34,560 --> 00:30:37,871
لمعرفة المزيد عنه،
لمحاولة فهمه.
699
00:30:38,080 --> 00:30:40,197
وإخوانه، ما هو هناك لفهم؟
الرجل يفعل ما يريد،
700
00:30:40,440 --> 00:30:42,159
ويقول ما يريد،
يفلت من العقاب.
701
00:30:42,400 --> 00:30:44,392
ويحتفل باستمرار،
على ما يبدو
702
00:30:44,600 --> 00:30:48,514
لديه مخزون لا نهاية له من النقد،
يقود رحلة مريضة. شكرًا.
703
00:30:49,280 --> 00:30:52,910
ويحصل على ممارسة الجنس مع أ
فتاة ساخنة مختلفة كل ليلة.
704
00:30:55,480 --> 00:30:57,119
ما رهيب،
وجود وحيدا.
705
00:30:57,320 --> 00:30:59,960
أوه، نعم، نعم. يبدو فظيعا.
706
00:31:01,800 --> 00:31:03,598
على أية حال، دان،
شكرا لإنقاذي.
707
00:31:03,840 --> 00:31:04,796
لا مشكلة يا رجل.
708
00:31:05,200 --> 00:31:07,237
نحن جميعا بحاجة إلى شخص ما
ظهورنا بين الحين والآخر.
709
00:31:09,760 --> 00:31:11,035
أنت على حق. نحن نفعل.
710
00:31:18,160 --> 00:31:19,753
أنت متأكد من أن هذا
الطريق الصحيح؟
711
00:31:20,440 --> 00:31:21,430
إيجابي.
712
00:31:26,280 --> 00:31:27,634
أنا بدس، كما تعلمون.
713
00:31:27,840 --> 00:31:28,796
اعذرني؟
714
00:31:29,360 --> 00:31:30,680
على الرغم من ذلك
أنت لا تثق بي.
715
00:31:30,880 --> 00:31:32,075
ما الذي يجعلك تفكر
أنا لا أثق بك؟
716
00:31:32,320 --> 00:31:33,231
أوه، دعونا نرى.
717
00:31:33,560 --> 00:31:36,280
لقد كنت تتنفس فقط
رقبتي هذه القضية برمتها.
718
00:31:36,480 --> 00:31:39,598
في أي وقت يعطس فيه لوسيفر،
تمدحه وتوبخني.
719
00:31:39,800 --> 00:31:41,678
لقد اخترت الركوب على طول فقط
حتى تتمكن من الاطمئنان علي.
720
00:31:41,920 --> 00:31:44,389
أوه، وأنت أسقطت
طلبي أن أكون ممثل النقابة
721
00:31:44,600 --> 00:31:45,590
دون حتى النظر في ذلك.
722
00:31:45,840 --> 00:31:47,797
ماذا؟
هل تعتقد أن هذا كله مزحة؟
723
00:31:48,000 --> 00:31:49,912
أنا أضحك لأنك
أعتقد أنني أرفضك
724
00:31:50,120 --> 00:31:51,520
لذلك ممثل الاتحاد
كانت الوظيفة شيئا سيئا.
725
00:31:51,760 --> 00:31:53,080
كيف هو شيء جيد؟
726
00:31:53,880 --> 00:31:55,234
هذه الوظيفة مخصصة لمن كان.
727
00:31:55,880 --> 00:31:57,360
أنا لن أضيع واحدة
من أفضل المحققين عندي
728
00:31:57,600 --> 00:31:59,319
أثناء حضورك
اجتماعات عديمة الفائدة
729
00:31:59,840 --> 00:32:01,354
والسبب الوحيد الذي جئت إلى هنا
كان حتى أتمكن أخيرا
730
00:32:01,600 --> 00:32:03,000
أراك في العمل بشكل مباشر.
731
00:32:04,080 --> 00:32:05,480
تعتقد أنني واحد
من أفضل المحققين لديك؟
732
00:32:05,680 --> 00:32:06,477
ديكر، بندقية!
733
00:32:45,080 --> 00:32:46,992
ملازم، هيا.
734
00:32:47,200 --> 00:32:48,190
ابقى معي.
735
00:32:49,760 --> 00:32:51,672
الوحدة 831. سقط الضابط!
736
00:32:52,280 --> 00:32:53,077
ضابط أسفل!
737
00:33:03,800 --> 00:33:05,120
الحصول على بيانهم و
عد إلي من فضلك.
738
00:33:05,320 --> 00:33:06,720
- المخبر؟
- شكرًا لك.
739
00:33:07,960 --> 00:33:08,598
هل أنت بخير؟
740
00:33:08,880 --> 00:33:10,234
نعم. نعم، أنا بخير.
741
00:33:10,440 --> 00:33:12,079
أعني بفضل
الملازم بيرس.
742
00:33:12,320 --> 00:33:13,117
لقد أنقذ حياتي.
743
00:33:13,320 --> 00:33:14,959
حاول جيري بلاككرو
لقتلك.
744
00:33:15,160 --> 00:33:16,116
أنا لا أصدق ذلك.
745
00:33:17,560 --> 00:33:18,516
انتظر. ماذا أقول؟
746
00:33:19,040 --> 00:33:20,872
ألم يقل
لقد كان محتالًا سابقًا بنفسه؟
747
00:33:21,280 --> 00:33:22,794
المزيد من الأدلة على عدم وجود شيء من هذا القبيل
كتحول.
748
00:33:23,000 --> 00:33:23,990
مهلا، هل يمكننا التحدث
عن هذا لاحقا؟
749
00:33:24,200 --> 00:33:24,951
يجب أن أذهب إلى المستشفى.
750
00:33:25,280 --> 00:33:26,077
أنا...
751
00:33:29,920 --> 00:33:31,639
اطلب منهم إخطارهم
محطة الاتحاد أيضا.
752
00:33:33,280 --> 00:33:34,077
دانيال؟
753
00:33:34,320 --> 00:33:35,117
نعم.
754
00:33:35,360 --> 00:33:36,635
هل حددت موقع
المعلم الإصلاح؟
755
00:33:36,840 --> 00:33:38,593
- أود أن يكون لي كلمة.
- نعم؟ حسنًا، انضم إلى الصف يا صديقي.
756
00:33:38,840 --> 00:33:39,956
وضعنا APB على مستوى الولاية،
757
00:33:40,200 --> 00:33:41,520
نحن نتحقق من محطات الحافلات،
المطارات.
758
00:33:41,720 --> 00:33:42,676
حتى الآن، لا شيء.
759
00:33:44,960 --> 00:33:46,952
انظر يا رجل، كلوي بخير.
760
00:33:47,160 --> 00:33:48,037
لحسن الحظ، بيرس
كان معها.
761
00:33:51,640 --> 00:33:52,869
لكنني لم أكن كذلك.
762
00:33:55,120 --> 00:33:57,680
يا شباب، أريد منكم أن تفعلوا ذلك
التحقق من جميع كاميرات الصراف الآلي المحلية.
763
00:33:57,880 --> 00:34:00,395
إذا كان الغراب الأسود يهرب،
سيحتاج إلى النقود.
764
00:34:00,760 --> 00:34:02,240
هذه هي الطريقة الوحيدة ل
الحصول على أي في هذه الساعة.
765
00:34:03,240 --> 00:34:05,152
إلا إذا كان لديه مخبأ
في مكان ما.
766
00:34:29,400 --> 00:34:33,189
إذن، هذا هو المكان الذي
يؤدي مسار Firehawk.
767
00:34:33,400 --> 00:34:35,631
مخبأ مندي
العشرينات من فحم الكوك
768
00:34:35,880 --> 00:34:37,394
وقارب
ركوب إلى المكسيك.
769
00:34:37,960 --> 00:34:38,996
كيف وجدتني؟
770
00:34:39,320 --> 00:34:42,154
ذكر تلميذي العزيز
باستخدام شقة والدها الشاطئية
771
00:34:42,360 --> 00:34:43,476
كمنزل مخبأ.
772
00:34:44,160 --> 00:34:45,514
بالطبع شريكها
سيعرف ذلك.
773
00:34:48,000 --> 00:34:49,639
ماذا تريد،
السيد مورنينجستار؟
774
00:34:50,440 --> 00:34:52,830
لرؤية المظهر على وجهك
عندما تعترف أخيرا
775
00:34:53,040 --> 00:34:54,759
لقد كان الأمر كله عملية احتيال،
776
00:34:55,520 --> 00:34:58,558
حيلة للخداع يائسة
الآباء إلى الاعتقاد الخاطئ
777
00:34:58,760 --> 00:35:01,229
أنه يمكنك إصلاح بهم
ذرية شريرة.
778
00:35:01,680 --> 00:35:03,319
لقد فعلت الكثير من الخير
لهؤلاء الأطفال.
779
00:35:03,640 --> 00:35:05,359
لذلك كنت على حق
عن الناس لا يتغيرون
780
00:35:05,600 --> 00:35:07,159
مجرد خطأ حول من.
781
00:35:08,840 --> 00:35:09,671
لقد حذرت إيميلي
782
00:35:09,920 --> 00:35:11,718
لكنها لن تفعل ذلك
استمع للعقل.
783
00:35:12,920 --> 00:35:14,070
لقد كان خطأها.
784
00:35:14,280 --> 00:35:15,350
ماذا عن
المحقق؟
785
00:35:16,400 --> 00:35:17,754
لقد كانت في طريقي يا رجل.
786
00:35:18,520 --> 00:35:19,636
لن أعود إلى السجن!
787
00:35:28,600 --> 00:35:30,910
سيكون عقابك
أسوأ بكثير من السجن.
788
00:35:49,440 --> 00:35:51,159
لوسيفر، توقف!
789
00:35:51,360 --> 00:35:52,191
سوف تقتله.
790
00:35:52,440 --> 00:35:54,432
وماذا في ذلك؟
791
00:35:54,640 --> 00:35:56,791
مرة الشر
دائما شريرة أليس كذلك؟!
792
00:35:57,120 --> 00:35:59,271
لا، لوسي. أنت لست شريرا.
793
00:36:00,440 --> 00:36:01,078
أنت الشيطان.
794
00:36:01,280 --> 00:36:02,430
أنت تعاقب الشر.
795
00:36:05,200 --> 00:36:06,395
كلماتك.
796
00:36:29,720 --> 00:36:30,756
ستقول مرحباً يا ديكر
797
00:36:31,000 --> 00:36:32,514
أو مجرد زحف
في جميع أنحاء الغرفة؟
798
00:36:34,720 --> 00:36:35,915
آسف أيها الملازم.
لم أكن أعرف
799
00:36:36,120 --> 00:36:37,554
إذا كنت نائما أم لا.
أردت أن أقول
800
00:36:37,760 --> 00:36:39,160
شكرا لك على ما فعلته.
801
00:36:40,920 --> 00:36:42,400
إنه مجرد جزء من العمل.
انها ليست مشكلة كبيرة.
802
00:36:42,880 --> 00:36:45,190
لا، إنها صفقة كبيرة.
لقد أنقذت حياتي.
803
00:36:46,000 --> 00:36:47,150
أنا ممتن جدا.
804
00:36:47,640 --> 00:36:48,710
وأنت أنقذت الألغام.
805
00:36:49,240 --> 00:36:50,071
نحن متعادلان.
806
00:36:52,320 --> 00:36:54,630
فهل سبق لك أن أصيبت
في العمل من قبل؟
807
00:36:57,080 --> 00:36:58,355
لقد كان لدي عدد قليل من الخدوش.
808
00:37:01,440 --> 00:37:03,477
احتمال الموت
لم يشعر قط...
809
00:37:04,840 --> 00:37:06,160
حقيقي جدا من قبل.
810
00:37:07,040 --> 00:37:07,871
نعم.
811
00:37:08,880 --> 00:37:12,112
كما تعلمون، عندما تم إطلاق النار علي،
لقد شعرت بالفزع تماما.
812
00:37:13,360 --> 00:37:16,592
ظللت أفكر، مثل، كيف
هل يمكن أن ينتهي كل شيء فجأة؟
813
00:37:18,040 --> 00:37:21,477
لكن أفضل ما فعلته هو،
عدت إلى العمل، و
814
00:37:21,680 --> 00:37:23,478
أنا فقط أبقيت على ذلك، هل تعلم؟
815
00:37:23,920 --> 00:37:26,480
لأنك حقا تدرك
الحياة قصيرة جدا.
816
00:37:27,280 --> 00:37:29,840
وعليك أن تعيشها فقط
بينما تستطيع.
817
00:37:34,120 --> 00:37:36,191
بالحديث عن العمل،
أنا-يجب أن أعود
818
00:37:36,440 --> 00:37:39,000
واه، انتهي
ورقة اعتقال بلاككرو.
819
00:37:40,000 --> 00:37:42,469
أم، أنا لا أعرف
إذا سمعت، لكنه ظهر
820
00:37:42,680 --> 00:37:44,911
نصف مضروب ومقيد في ماليبو.
821
00:37:45,600 --> 00:37:46,670
الكرمة، على ما أعتقد.
822
00:37:47,360 --> 00:37:48,077
على أية حال،
823
00:37:49,480 --> 00:37:50,960
شكرا مرة أخرى على...
824
00:37:51,800 --> 00:37:53,154
الشيء كله المنقذ للحياة.
825
00:37:55,080 --> 00:37:57,276
لا يمكن أن ندع أي شيء يحدث
إلى أفضل محقق عندي.
826
00:38:00,840 --> 00:38:02,877
والآن
هل أنا أفضل محقق لديك؟
827
00:38:05,000 --> 00:38:06,957
لم أكن أريدك
لتمتلئ بنفسك.
828
00:38:10,160 --> 00:38:12,311
أستطيع أن أرى لماذا
لوسيفر متأثر جداً بك
829
00:38:14,280 --> 00:38:15,839
إنه بسبب
أنت مميز، ديكر.
830
00:38:23,440 --> 00:38:25,113
- مهلا، كلوي.
- أهلاً.
831
00:38:25,360 --> 00:38:27,511
ايها الملازم
أردت فقط أن أقول
832
00:38:27,720 --> 00:38:30,440
هذا، أم، وآمل
تشعر بتحسن قريبا.
833
00:38:30,920 --> 00:38:32,070
شكرا اسبينوزا.
834
00:38:32,320 --> 00:38:33,754
أردت أيضًا أن أشكرك
لوضعي
835
00:38:33,960 --> 00:38:36,236
لممثل الاتحاد
الموقف. آسف، كلوي.
836
00:38:36,440 --> 00:38:38,432
أعلم أنك أردت ذلك أيضًا.
837
00:38:39,680 --> 00:38:40,318
وأنا...
838
00:38:40,520 --> 00:38:41,556
لن أخذلك يا سيدي.
839
00:38:42,120 --> 00:38:42,917
أعلم أنك لن تفعل ذلك.
840
00:38:43,640 --> 00:38:44,391
لقد كسبت ذلك، يا صديقي.
841
00:38:47,440 --> 00:38:48,715
- مبروك.
- شكرًا.
842
00:38:59,920 --> 00:39:03,436
لذا، يا ملاكي الحارس، على ما أعتقد
وهذا يدعو للاحتفال.
843
00:39:04,040 --> 00:39:05,759
لقد كنت محظوظا أنك ظهرت
عندما فعلت.
844
00:39:07,120 --> 00:39:08,440
كيف وجدتني،
بالمناسبة؟
845
00:39:09,200 --> 00:39:11,431
خدمة الموقع على واحد
من تطبيقات المواعدة الخاصة بك.
846
00:39:12,960 --> 00:39:16,237
ربما لم يكن الحظ ليفعل شيئا
عندما ظهرت، لوسي.
847
00:39:17,280 --> 00:39:18,430
ربما كان والدي يريدني هناك.
848
00:39:20,080 --> 00:39:21,958
أنت تعطيه
الكثير من الفضل يا أخي.
849
00:39:25,000 --> 00:39:26,070
ما المضحك؟
850
00:39:26,480 --> 00:39:27,277
حسنا، لا شيء.
851
00:39:28,320 --> 00:39:30,551
إنه فقط، لقد أخذك
المشي مسافة ميل في حذائي
852
00:39:30,800 --> 00:39:32,029
لإثبات وجهة نظري بالنسبة لي.
853
00:39:32,240 --> 00:39:33,959
تمام. وما هي النقطة في ذلك؟
854
00:39:34,160 --> 00:39:35,594
أنني لم أتغير.
855
00:39:36,320 --> 00:39:37,037
أجنحة,
856
00:39:37,240 --> 00:39:39,072
لا أجنحة،
غير قادر على إظهار وجهي الحقيقي..
857
00:39:39,320 --> 00:39:40,117
لا يهم.
858
00:39:40,560 --> 00:39:42,756
أنا بالضبط
الذي كنت عليه دائما.
859
00:39:43,040 --> 00:39:43,951
معاقب.
860
00:39:44,840 --> 00:39:46,718
و لتذكيري بذلك
أحييك.
861
00:39:47,640 --> 00:39:48,915
أوه، هذا لطف كبير منك.
862
00:39:50,320 --> 00:39:51,834
لكن كما ترى،
لا أعتقد أنه كان الإنسان
863
00:39:52,040 --> 00:39:53,315
التي كنت تحاول
لمعاقبة اليوم.
864
00:39:53,520 --> 00:39:55,193
حسنًا ، من غيرك سأحاول
لمعاقبة؟
865
00:39:55,560 --> 00:39:56,755
نفسك يا لوسي.
866
00:39:58,640 --> 00:40:01,109
لعدم وجودك هناك من أجل كلوي
عندما كانت في خطر
867
00:40:01,320 --> 00:40:03,152
لأنك تهتم
عنها بعمق.
868
00:40:05,440 --> 00:40:07,033
وإذا كان الأمر كذلك حقًا،
869
00:40:07,240 --> 00:40:10,551
فأنت بالفعل تغيرت
من رب الجحيم القديم.
870
00:40:12,400 --> 00:40:14,278
ولكن هذا أمر جيد، لوسي.
871
00:40:15,080 --> 00:40:16,719
هذا جيد جدا.
872
00:40:17,680 --> 00:40:20,878
لأنني اكتشفت أخيرا
كيف حالك اختباري.
873
00:40:22,000 --> 00:40:23,832
كما ترى،
أبي يريد مني فقط...
874
00:40:24,400 --> 00:40:26,517
فقط كن هناك من أجلك.
875
00:40:26,840 --> 00:40:28,160
أن يكون ظهرك.
876
00:40:28,920 --> 00:40:30,434
الآن بعد أن كنت تتطور.
877
00:40:40,360 --> 00:40:43,910
لقد كانت هناك هذه الروح
اعتدت على التعذيب في الجحيم.
878
00:40:45,960 --> 00:40:49,192
ومثل مازوشي جيد،
كان سيطلق النار.
879
00:40:49,960 --> 00:40:51,599
"أحرقني."
"جمدني."
880
00:40:51,840 --> 00:40:53,035
"يؤذيني."
881
00:40:53,240 --> 00:40:54,469
لذلك فعلت.
882
00:40:55,720 --> 00:40:57,598
واستمر هذا لعدة قرون
883
00:40:58,680 --> 00:41:00,592
حتى يوم ما، لسبب ما،
884
00:41:00,800 --> 00:41:03,599
لقد فاته عقوبته اليومية.
885
00:41:04,960 --> 00:41:06,189
وعندما عدت...
886
00:41:07,800 --> 00:41:08,790
كان يبكي.
887
00:41:10,520 --> 00:41:13,115
قال: "من فضلك يا ملكي".
888
00:41:14,000 --> 00:41:15,753
"لا تنساني مرة أخرى.
889
00:41:17,520 --> 00:41:19,477
أعدك بأنني سأكون جيدًا."
890
00:41:23,000 --> 00:41:26,516
عندها أدركت
لقد كان مليئًا بكراهية الذات،
891
00:41:27,040 --> 00:41:30,112
خالية من أي
احترام الذات، ذلك
892
00:41:30,480 --> 00:41:33,154
بغض النظر عن العمق
من قسوتي،
893
00:41:33,720 --> 00:41:36,280
مهما كان الاهتمام الضئيل
لقد دفعت...
894
00:41:37,680 --> 00:41:39,797
أعطى معنى له..
895
00:41:40,680 --> 00:41:42,353
وجود لا معنى له.
896
00:41:44,480 --> 00:41:46,119
لماذا تقول لي هذا؟
897
00:41:51,640 --> 00:41:53,552
لأنه يذكرني بك.
898
00:41:57,240 --> 00:41:59,038
وتظن أنني تغيرت؟
899
00:41:59,880 --> 00:42:03,237
أنت...الملاك السابق
900
00:42:03,720 --> 00:42:05,598
عاجزة ومثير للشفقة،
901
00:42:05,800 --> 00:42:08,952
فشل مشين
مع عدم وجود طريقة أفضل
902
00:42:09,160 --> 00:42:12,437
لقضاء أيامك من
النبح في كعبي للقصاصات
903
00:42:12,640 --> 00:42:16,350
لتذكيرك مرة
عندما كنت يهم مرة واحدة.
904
00:42:24,000 --> 00:42:25,150
همم.
905
00:42:26,600 --> 00:42:27,716
أنا أعرف ما تفعلونه.
906
00:42:31,960 --> 00:42:34,395
ويمكنك قتل الرسول
إذا كان يجب عليك.
907
00:42:36,360 --> 00:42:38,591
ولكن فقط أعرف
أنني هنا من أجلك.