1
00:01:24,540 --> 00:01:26,920
ماري : السلطة الفلسطينية! السلطة الفلسطينية!

2
00:01:27,080 --> 00:01:29,920
يقول القس
لقد حصلت على وظيفة،
وظيفة التدريس!

3
00:01:30,090 --> 00:01:34,550
وتقول الآنسة بيدل
تلك مريم بعيدة وبعيدة
أفضل المؤهلين.

4
00:01:34,720 --> 00:01:35,880
هذا لطيف للغاية
من الآنسة بيدل.

5
00:01:36,050 --> 00:01:36,970
كن متأكدا
لأشكرها، ماري.

6
00:01:37,140 --> 00:01:37,970
لقد فعلت ذلك بالفعل.

7
00:01:38,140 --> 00:01:39,640
الآن، إنه
مدة شهرين.

8
00:01:39,800 --> 00:01:42,850
إنها المدرسة الأولى
هذا سوف البراري
لقد كان من أي وقت مضى.

9
00:01:43,020 --> 00:01:45,270
الراتب
هو 15 دولارًا في الشهر

10
00:01:45,440 --> 00:01:47,810
والمجلس والغرفة
في منزل مسيحي جيد.

11
00:01:47,980 --> 00:01:49,900
الآن، المهمة هي ماري
إذا كانت تريد ذلك.

12
00:01:50,060 --> 00:01:51,400
أوه، أفعل.

13
00:01:51,570 --> 00:01:53,570
الآن، أنت أفضل
أعرف ما أنت
الدخول أولاً.

14
00:01:53,740 --> 00:01:55,650
إنها صغيرة،
مجتمع معزول

15
00:01:55,820 --> 00:01:57,740
هذا 40 ميلا
الشمال والشرق.

16
00:01:57,910 --> 00:01:59,530
لا يوجد متجر.

17
00:01:59,700 --> 00:02:01,700
لا يوجد
مكتب بريد،

18
00:02:01,870 --> 00:02:05,460
حسنًا، الشعب
هل...

19
00:02:05,620 --> 00:02:07,250
حذر، متحفظ.

20
00:02:07,420 --> 00:02:09,290
إنهم لا يفعلون ذلك
يشبه كثيرًا الغرباء.

21
00:02:09,460 --> 00:02:10,960
لكنك تفعل ذلك
الوعظ هناك؟

22
00:02:11,130 --> 00:02:12,590
نعم مرة واحدة
كل شهر آخر

23
00:02:12,750 --> 00:02:15,300
منذ الكنيسة
كان يريد مزرعة
هناك.

24
00:02:15,470 --> 00:02:17,680
الآن، إذا كنت
خذي المهمة يا ماري

25
00:02:17,840 --> 00:02:19,760
سوف تكون كذلك
المعلم الثاني

26
00:02:19,930 --> 00:02:23,600
الأول، آنسة تيبتون،
لقد غادرت بعد 4 أيام فقط.

27
00:02:23,770 --> 00:02:25,350
ماذا حدث؟

28
00:02:25,520 --> 00:02:27,060
حسنًا، أنا لا أعرف حقًا،

29
00:02:27,230 --> 00:02:30,730
ولكن أعتقد
تلك الآنسة راشيل بيل
كان لديه الكثير لتفعله حيال ذلك.

30
00:02:30,900 --> 00:02:35,150
هي، اه--هي تترأس
خلال اجتماعات الصلاة.

31
00:02:35,320 --> 00:02:36,740
سيدة واعظة؟

32
00:02:36,900 --> 00:02:39,070
إنها سيدة
من الآراء القوية.

33
00:02:39,240 --> 00:02:41,620
هي فقط لا تفعل ذلك
مثل المدرسة.

34
00:02:41,780 --> 00:02:43,660
هي لا ترى
الحاجة إليهم.

35
00:02:43,830 --> 00:02:45,790
أقول لك أيها القس،
الطريقة التي تتحدث بها،

36
00:02:45,950 --> 00:02:48,250
أنت تصنع هذا المكان
يبدو قليلا مثل
ساحة معركة.

37
00:02:48,410 --> 00:02:50,500
حسنًا، لقد كان الأمر كذلك حتى
لقد تحدثت مع الوالدين

38
00:02:50,670 --> 00:02:53,960
وشرحت
لهم أن المدرسة
هو مشروع الكنيسة،

39
00:02:54,130 --> 00:02:55,840
واتفقوا
لتجربتها.

40
00:02:56,010 --> 00:03:01,260
لكن الآن، هذا لا يعني
أن المعارضة
من ملكة جمال بيل انتهى.

41
00:03:01,430 --> 00:03:03,260
إنه قرار ماري.

42
00:03:04,970 --> 00:03:06,640
سيكون كذلك
تجربة جيدة.

43
00:03:06,810 --> 00:03:10,810
إذا كان بإمكاني التدريس هناك،
أتوقع أن أستطيع التدريس
فقط في أي مكان.

44
00:03:13,520 --> 00:03:15,820
ماري، يبدو الأمر كذلك
لقد اتخذت قرارك، إذن.

45
00:03:15,980 --> 00:03:17,650
أملك.

46
00:03:17,820 --> 00:03:19,610
سأتولى المهمة.

47
00:03:19,780 --> 00:03:23,370
بارك الله فيك. سوف نغادر
أول ضوء غدا.

48
00:03:39,840 --> 00:03:43,510
حسنًا، نحن هنا.
سأحصل على الأشياء الخاصة بك.

49
00:03:43,680 --> 00:03:45,140
شكرا لك أيها القس.

50
00:03:53,020 --> 00:03:55,940
الأطفال،
هذه الآنسة إينجالز.

51
00:03:56,110 --> 00:03:57,820
إنها معلمتك الجديدة.

52
00:03:57,980 --> 00:03:59,690
مرحبًا.

53
00:04:18,250 --> 00:04:19,630
كلهم خجولون.

54
00:04:19,800 --> 00:04:22,720
بمجرد أن يعرفوك،
كل شيء سيكون على ما يرام.

55
00:04:34,560 --> 00:04:36,400
ماري، هذا هو
السيد. كاليب فيشر.

56
00:04:36,560 --> 00:04:37,770
كاليب، ماري إينغلس.

57
00:04:37,940 --> 00:04:39,280
أنا سعيد
لمقابلتك.

58
00:04:39,440 --> 00:04:41,530
إنه لطف منك
للسماح لي بالبقاء في منزلك.

59
00:04:41,690 --> 00:04:43,280
إنها ليست فكرتي.

60
00:04:43,450 --> 00:04:44,820
بيت الكنيسة،
أرض الكنيسة.

61
00:04:44,990 --> 00:04:46,910
أنا فقط أزرعها.

62
00:04:48,950 --> 00:04:51,750
لم أخبرك قط
لقد كانوا كذلك
ودود للغاية.

63
00:04:59,050 --> 00:05:00,300
سيكون هذا
مكتبك.

64
00:05:00,460 --> 00:05:02,510
إنه يخدم أيضًا
مثل منبرتي
عندما أعظ هنا.

65
00:05:02,670 --> 00:05:04,340
ينبغي أن
أحضر لي الحظ.

66
00:05:04,510 --> 00:05:07,180
لقد تجاوزت الساعة 8:00.
أريد أن أفعل
قرع الجرس؟

67
00:05:07,350 --> 00:05:09,470
من شأنه أن يكون
لطيف للغاية.

68
00:05:09,640 --> 00:05:11,350
أوه، كاليب، هل ترغب في ذلك
العودة بعد المدرسة

69
00:05:11,520 --> 00:05:13,100
لإظهار ملكة جمال إينجالس
كيف تجد منزلك؟

70
00:05:13,270 --> 00:05:14,850
لا. حصلت على الحرث
للقيام به.

71
00:05:15,020 --> 00:05:16,600
القس:
هذا يخلق مشكلة.

72
00:05:16,770 --> 00:05:18,690
لا. كاتي
يمكن أن تظهر لها.

73
00:05:18,860 --> 00:05:22,780
ابنتك.
أوه، نعم.

74
00:05:22,940 --> 00:05:24,030
الآن، إذا كنت
يمكن أن يكون أي مساعدة،

75
00:05:24,200 --> 00:05:25,450
سأكون سعيدا بذلك
اقضي اليوم هنا.

76
00:05:25,610 --> 00:05:27,620
أوه، لا، من فضلك لا تفعل ذلك.
سأفعل ما يرام.

77
00:05:27,780 --> 00:05:28,910
[رنين الجرس]

78
00:05:29,080 --> 00:05:32,580
حسنًا، حظًا سعيدًا،
المعلم.

79
00:06:05,820 --> 00:06:07,530
[رنات الجرس]

80
00:06:07,700 --> 00:06:09,240
كالب: إنهم
كل شيء هنا، سيدتي.

81
00:06:09,410 --> 00:06:11,530
شكراً جزيلاً.

82
00:06:15,160 --> 00:06:17,830
اسمي الآنسة إينجالز.

83
00:06:18,000 --> 00:06:20,250
أنا معلمك.

84
00:06:20,420 --> 00:06:23,920
حسنًا، كيف حال الجميع
هذا الصباح؟

85
00:06:27,880 --> 00:06:30,800
حسنًا، فلنبدأ العمل.

86
00:06:32,180 --> 00:06:35,560
هل فعل أي منكم
إحضار لائحة؟

87
00:06:35,730 --> 00:06:37,850
ورق؟

88
00:06:38,020 --> 00:06:39,980
قلم رصاص؟

89
00:06:43,360 --> 00:06:45,030
إذا كنت سأغادر
الورق والقلم الرصاص،

90
00:06:45,190 --> 00:06:47,200
كم منكم
هل يمكن كتابة أسماءكم؟

91
00:06:47,360 --> 00:06:49,240
ارفعوا أيديكم.

92
00:06:57,210 --> 00:07:00,670
أود أن كل واحد منكم
لتأتي إلى مكتبي،

93
00:07:00,830 --> 00:07:04,000
واحد في كل مرة--
الفتيات أولا.

94
00:07:04,170 --> 00:07:05,710
أنت، في الصف الأمامي،

95
00:07:05,880 --> 00:07:08,050
هل يمكن أن تأتي
هنا، من فضلك؟

96
00:07:13,390 --> 00:07:17,390
أنت تعرف اسمي.
أود أن أعرف لك.

97
00:07:19,640 --> 00:07:22,560
أنا في حاجة إليها
كتاب التسجيل الخاص بي.

98
00:07:22,730 --> 00:07:24,480
كاتي.

99
00:07:24,650 --> 00:07:27,070
[كتابة]
كاتي.

100
00:07:27,240 --> 00:07:28,740
مرحبًا كاتي.

101
00:07:28,900 --> 00:07:30,360
اسمك الأخير؟

102
00:07:30,530 --> 00:07:32,160
فيشر.

103
00:07:32,320 --> 00:07:34,580
فيشر.

104
00:07:34,740 --> 00:07:37,580
فيشر...أوه!
سأبقى
في منزلك.

105
00:07:37,750 --> 00:07:40,750
بعد المدرسة،
تريني كيف
للوصول إلى هناك، حسنًا؟

106
00:07:42,170 --> 00:07:43,790
حسنًا.

107
00:07:43,960 --> 00:07:47,130
الآن،
هذا هو اسمك.

108
00:07:47,300 --> 00:07:48,420
بين الدروس،
يمكنك الممارسة

109
00:07:48,590 --> 00:07:49,920
كتابتها
مرارا وتكرارا.

110
00:07:50,090 --> 00:07:52,800
قريبا سوف تكون قادرا
للقيام بذلك دون
حتى النظر.

111
00:07:57,220 --> 00:07:59,060
حسنًا،
التالي؟

112
00:08:06,190 --> 00:08:07,940
اسمك؟

113
00:08:09,610 --> 00:08:11,570
أوه، كل شيء على ما يرام.

114
00:08:11,740 --> 00:08:13,320
لن تخبرني
اسمك؟

115
00:08:13,490 --> 00:08:15,450
المرأة بقسوة:
تكلم يا طفل!

116
00:08:19,950 --> 00:08:21,120
آنسة بيل؟

117
00:08:21,290 --> 00:08:23,170
الآنسة راشيل بيل.

118
00:08:25,130 --> 00:08:27,040
أنا الآنسة إينجالز.

119
00:08:27,210 --> 00:08:30,630
المعلم الجديد.
سمعت.

120
00:08:30,800 --> 00:08:32,470
اسمها سارة،

121
00:08:32,630 --> 00:08:36,800
ابنة صموئيل
وإليزابيث ميلر.

122
00:08:39,600 --> 00:08:41,390
ماري : شكرا لك.

123
00:08:43,690 --> 00:08:45,770
قد تأخذ
مقعدك، سارة.

124
00:08:53,280 --> 00:08:56,990
اه...شكرًا لك
للإسقاط.

125
00:09:07,540 --> 00:09:10,170
أعتقد أنني سأرى
لنفسي.

126
00:09:13,090 --> 00:09:15,430
ملابس فاخرة.

127
00:09:19,470 --> 00:09:21,930
والكتب.

128
00:09:22,100 --> 00:09:24,020
أنا بحاجة لهم للتدريس.

129
00:09:24,190 --> 00:09:25,980
تعليم ماذا؟

130
00:09:26,150 --> 00:09:28,690
الكتابة والهجاء،
القراءة--

131
00:09:28,860 --> 00:09:30,690
التشفير؟

132
00:09:30,860 --> 00:09:32,400
التشفير؟

133
00:09:32,570 --> 00:09:34,450
الطرق القديمة هي الأفضل.

134
00:09:34,610 --> 00:09:38,660
التشفير
وكلمة الرب
هو كل ما يحتاجه أي رجل على الإطلاق.

135
00:09:38,820 --> 00:09:40,490
حسنًا، إنها البداية، ولكن--

136
00:09:40,660 --> 00:09:42,200
إذا كان الرجل يستطيع أن يشفر،

137
00:09:42,370 --> 00:09:44,460
يمكنه التجارة
في السوق--

138
00:09:44,620 --> 00:09:46,670
بيع محصوله
بسعر عادل،

139
00:09:46,830 --> 00:09:48,670
شراء ما يحتاج إليه،

140
00:09:48,830 --> 00:09:50,000
العودة
حيث ينتمي--

141
00:09:50,170 --> 00:09:52,760
العودة إلى المنزل
في حضن
من عائلته،

142
00:09:52,920 --> 00:09:55,630
بعيدا عن الخطيئة
والإغراء.

143
00:09:56,680 --> 00:10:01,260
حسنًا، نعم، سأفعل
تعليم الحساب...

144
00:10:01,430 --> 00:10:03,600
والقراءة...

145
00:10:03,770 --> 00:10:06,640
وأيضا
التاريخ والجغرافيا.

146
00:10:18,070 --> 00:10:20,070
التشفير.

147
00:10:20,240 --> 00:10:22,540
الباقي هو الخطيئة
ونفايات.

148
00:10:39,510 --> 00:10:43,430
ماري: مرحبا كاتي
ما الأمر؟
الانتظار لي!

149
00:10:43,600 --> 00:10:46,020
مرحبًا كاتي،
انتظر. لو سمحت؟

150
00:10:55,110 --> 00:10:56,780
أوه، مرحبًا، آنسة بيل.

151
00:10:56,940 --> 00:10:59,280
يوم جميل، أليس كذلك؟

152
00:11:03,410 --> 00:11:06,250
حسنًا، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

153
00:11:28,890 --> 00:11:31,150
الطفل، كم
الأوقات لديها--

154
00:11:31,310 --> 00:11:33,610
معلمة جديدة، ماما.

155
00:11:35,110 --> 00:11:37,610
نعم.

156
00:11:37,780 --> 00:11:38,820
يفتقد...

157
00:11:38,990 --> 00:11:41,110
ماري إينجالز.

158
00:11:41,280 --> 00:11:45,280
بالطبع.
الآنسة إنجالس.

159
00:11:45,450 --> 00:11:47,950
أخبرني كاليب
عنك.

160
00:11:50,120 --> 00:11:54,000
لا أعرف
أين عقلي.

161
00:11:54,170 --> 00:11:58,840
قال لي
ستكون هنا--
4 للعشاء.

162
00:11:59,010 --> 00:12:00,970
لقد نسيت فقط.

163
00:12:01,130 --> 00:12:03,300
أوه، لا يهم.

164
00:12:03,470 --> 00:12:05,510
ربما ليس للبعض.

165
00:12:05,680 --> 00:12:10,600
ماي كاليب,
هو--هو لا يحمل
مع النسيان.

166
00:12:10,770 --> 00:12:13,270
سوف تظهر لك كاتي
أين تنام.

167
00:12:41,420 --> 00:12:43,880
أوه، لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل ذلك.

168
00:12:44,050 --> 00:12:46,100
من المفترض
أن تكون مرتبًا.

169
00:12:46,260 --> 00:12:48,350
قال ماجستير.

170
00:12:48,510 --> 00:12:49,770
هناك، هل ترى؟

171
00:12:49,930 --> 00:12:52,310
يمكنك التحدث معي،
ولم يضر قليلا.

172
00:12:57,440 --> 00:12:58,690
[يفتح الباب]

173
00:12:58,860 --> 00:13:01,320
منزل السلطة الفلسطينية.
من الأفضل أن نسرع.

174
00:13:01,490 --> 00:13:03,900
سأكون على طول
في دقيقة واحدة. أريد فقط
للغسيل والتغيير.

175
00:13:04,070 --> 00:13:06,280
من الأفضل أن تسرع.

176
00:13:28,180 --> 00:13:30,180
ماري: أنا آسفة
لقد تأخرت.

177
00:13:33,560 --> 00:13:36,770
أخبرتك كاتي
كيف كانت الأم
تناول العشاء.

178
00:13:36,940 --> 00:13:40,320
قالت علينا أن نسرع
لكنني أردت أن أغسل
والتغيير.

179
00:13:41,940 --> 00:13:44,450
الفستان الآخر
كانت جيدة بما فيه الكفاية.

180
00:13:46,070 --> 00:13:49,330
هذا هو--هو--

181
00:13:49,490 --> 00:13:52,580
حسنًا، لن أفعل ذلك
أطلق عليه اسم الفستان المناسب.

182
00:13:55,660 --> 00:13:59,590
فستاني يوم الأحد؟
الشخص الذي أرتديه للكنيسة؟

183
00:14:00,880 --> 00:14:03,760
ليس هنا.

184
00:14:03,920 --> 00:14:07,260
يكفي الحديث. يجلس.

185
00:14:21,650 --> 00:14:23,400
يأكل.

186
00:14:41,670 --> 00:14:43,750
ليس عليك القيام بذلك.
إنه عملي.

187
00:14:43,920 --> 00:14:46,840
أريد أن. في المنزل،
أنا دائما أغسل الأطباق.

188
00:14:47,010 --> 00:14:48,840
تناسب نفسك.

189
00:14:49,010 --> 00:14:50,760
كما تعلمون، كان لدينا
الكثير من الأشياء التي فعلناها

190
00:14:50,930 --> 00:14:52,760
لصنع
تصبح أعمال المطبخ أسرع.

191
00:14:52,930 --> 00:14:55,390
في وقت الانتخابات،
اقرأ لنا
خارج الصحيفة

192
00:14:55,560 --> 00:14:58,020
كيف ذهبت القوات؟
إلى فلوريدا وأوريجون
للمساعدة في حساب الأصوات

193
00:14:58,190 --> 00:14:59,980
لتقرر من كان
الذهاب ليكون رئيسا.

194
00:15:00,150 --> 00:15:03,150
وفي أوقات أخرى، كان يلعب
الكمان حتى الأطباق
في الخزائن رقصوا.

195
00:15:03,320 --> 00:15:05,690
من هو
الرئيس؟

196
00:15:05,860 --> 00:15:07,530
ماذا؟

197
00:15:09,660 --> 00:15:12,490
المنحة الأمريكية.

198
00:15:12,660 --> 00:15:16,370
لقد كان كذلك.
رذرفورد ب. هايز
هو الرئيس الآن.

199
00:15:17,830 --> 00:15:20,290
لقد أخبرتك
إنها لا تحتاج إلى مساعدة.
هي لا تفعل ذلك.

200
00:15:20,460 --> 00:15:22,630
غرفتك في الطابق العلوي.

201
00:15:22,790 --> 00:15:25,050
يمكنك النوم
في السرير. كاتي ويل
النوم على الأرض.

202
00:15:25,210 --> 00:15:26,880
ليس عليها أن تفعل ذلك.
سأكون سعيدًا--

203
00:15:27,050 --> 00:15:28,670
سوف تنام
في السرير!

204
00:15:28,840 --> 00:15:31,680
سوف نتصل بك
في الكثير من الوقت
لتناول الافطار.

205
00:15:33,800 --> 00:15:36,560
أوه...وهذا
لا يوجد فستان مناسب

206
00:15:36,720 --> 00:15:38,980
ليكون التدريس
شبابنا في.

207
00:15:39,140 --> 00:15:41,560
من الأفضل أن ترتديه
شيء آخر.

208
00:15:50,820 --> 00:15:52,820
ليلة سعيدة يا سيدة. فيشر.

209
00:16:07,420 --> 00:16:09,720
ماري: مصلحة الأرض،
ماذا حدث لتلك الحظيرة؟

210
00:16:09,880 --> 00:16:11,010
كاتي:
ملكة جمال بيل فعلت ذلك.

211
00:16:11,180 --> 00:16:13,930
السيد. سيمبكين
جعلها مجنونة،
لقد فعلت ذلك.

212
00:16:14,090 --> 00:16:15,930
أوه، كاتي.
أنت لا تفعل ذلك حقًا
نعتقد ذلك.

213
00:16:16,100 --> 00:16:19,600
بالتأكيد أفعل. آنسة بيل،
يمكنها أن تفعل أي شيء.

214
00:16:31,860 --> 00:16:36,080
حسنًا يا هازل.
لديك الآن تفاحة واحدة.

215
00:16:38,290 --> 00:16:40,500
الآن كم
هل لديك؟

216
00:16:40,660 --> 00:16:41,910
اثنين.

217
00:16:42,080 --> 00:16:44,920
جيد جدًا. هل ترى؟
هل تعلم.

218
00:16:45,080 --> 00:16:46,460
حسنًا.
مشكلة أخرى.

219
00:16:46,630 --> 00:16:49,460
أريد أحد الأولاد
للقيام بهذا.

220
00:16:49,630 --> 00:16:53,050
اثنان زائد اثنان.
ما هو الجواب؟

221
00:16:54,800 --> 00:16:57,140
تعال.
أنت تعرف الجواب.

222
00:16:57,300 --> 00:16:59,180
لدي تفاحتان.

223
00:16:59,350 --> 00:17:01,180
هناك اثنان على مكتبي.

224
00:17:01,350 --> 00:17:03,810
كم عدد التفاحات التي أملكها؟

225
00:17:05,850 --> 00:17:08,650
الولد: ثلاثة.

226
00:17:08,820 --> 00:17:10,780
من أنت؟

227
00:17:10,940 --> 00:17:12,360
جوشوا بوند.

228
00:17:12,530 --> 00:17:13,820
أرسلني والدي.

229
00:17:13,990 --> 00:17:17,740
قال أنك كنت كذلك
تسليم التعلم
وأنا بحاجة إلى بعض.

230
00:17:17,910 --> 00:17:21,160
استمعت عند الباب--
لم أسمع شيئا
لكن التفاح.

231
00:17:21,330 --> 00:17:24,830
حسنًا.
لديك تفاحتان.

232
00:17:25,000 --> 00:17:27,210
صديق
يعطيك اثنين آخرين.

233
00:17:27,380 --> 00:17:30,000
كم عدد التفاح
هل لديك؟

234
00:17:30,170 --> 00:17:33,300
أخبرتك. ثلاثة.

235
00:17:34,970 --> 00:17:36,930
أكلت واحدة.

236
00:17:39,680 --> 00:17:41,180
ماري: اذهب للمنزل

237
00:17:41,350 --> 00:17:42,350
قال والدي--

238
00:17:42,520 --> 00:17:44,310
أنا لا أهتم
ماذا قال PA الخاص بك!

239
00:17:44,480 --> 00:17:46,060
قلت اذهب للمنزل
والبقاء في المنزل

240
00:17:46,230 --> 00:17:49,020
حتى تتمكن من التصرف
بشكل لائق ومهذب
في هذا الفصل الدراسي.

241
00:17:49,190 --> 00:17:50,610
- سيدتي، أنا لم أقل أي شيء--
- انظر!

242
00:17:50,770 --> 00:17:52,230
نحن لسنا هنا
لذلك يمكنك أن تأتي في وقت متأخر

243
00:17:52,400 --> 00:17:53,820
وإلقاء النكات السخيفة.

244
00:17:53,990 --> 00:17:55,700
أنا هنا للتدريس،
وهؤلاء الأطفال
نحن هنا للتعلم.

245
00:17:55,860 --> 00:17:59,280
ستعود متى
أنت جاهز للتعلم
وليس قبل ذلك.

246
00:18:00,740 --> 00:18:03,500
وكن هنا
عندما يرن الجرس
أو لا تأتي على الإطلاق!

247
00:18:03,660 --> 00:18:05,040
لكن يا سيدتي،
قال والدي--

248
00:18:05,210 --> 00:18:06,460
أنت تخبر السلطة الفلسطينية الخاصة بك
تعال لرؤيتي.

249
00:18:06,620 --> 00:18:08,670
سأكون سعيدا
لنقول له لماذا
لقد أرسلتك إلى المنزل.

250
00:18:08,830 --> 00:18:10,960
هيا الآن. يحصل!

251
00:18:20,300 --> 00:18:21,350
[زفير]

252
00:18:21,510 --> 00:18:22,720
إينوك،
لديك تفاحتان.

253
00:18:22,890 --> 00:18:25,560
أعطيك اثنين آخرين.
كم لديك؟

254
00:18:31,020 --> 00:18:33,980
السيدة فيشر:
هذا هنا عن بعد--
تيلي--

255
00:18:34,150 --> 00:18:35,360
هاتف.

256
00:18:35,530 --> 00:18:37,030
هذا الشيء
هل هو على الحائط؟

257
00:18:37,200 --> 00:18:38,780
أو طاولة أو مكتب.

258
00:18:38,950 --> 00:18:41,200
لماذا، يمكنه حتى أن يضع واحدة
في الحظيرة إذا أراد ذلك.

259
00:18:41,370 --> 00:18:43,490
"بالطبع، الأبقار لن تفعل ذلك."
لديك الكثير من الحاجة.

260
00:18:43,660 --> 00:18:45,290
أنت تتحدث
في هذا الشيء،

261
00:18:45,450 --> 00:18:46,540
وشخص ما
هل يسمعك؟

262
00:18:46,710 --> 00:18:49,040
- مم-هم.
- إلى أي مدى؟

263
00:18:49,210 --> 00:18:52,250
الباب المجاور
أو أميال وأميال.

264
00:18:52,420 --> 00:18:54,920
قبل فترة طويلة، سيكون هناك
كن الآلاف منهم.

265
00:18:55,090 --> 00:18:56,920
سيكون الناس قادرين
للتحدث مع جيرانهم

266
00:18:57,090 --> 00:18:59,260
أو واضح في جميع أنحاء البلاد.

267
00:18:59,430 --> 00:19:02,300
أمريكا سوف
كن أصغر كثيرًا،
شكرا للسيد. جرس.

268
00:19:02,470 --> 00:19:04,560
من؟

269
00:19:04,720 --> 00:19:07,430
ألكسندر جراهام بيل،
المخترع
الهاتف.

270
00:19:07,600 --> 00:19:10,600
يمكنك وضع واحدة
في الحظيرة.

271
00:19:10,770 --> 00:19:13,650
يمكن للناس التحدث
عبر الأميال.

272
00:19:15,190 --> 00:19:17,190
هذه كذبة.

273
00:19:23,080 --> 00:19:26,830
لا يا سيدي، ليس كذلك.

274
00:19:27,000 --> 00:19:31,120
تم عرض الهاتف
في معرض فيلادلفيا.

275
00:19:31,290 --> 00:19:33,380
كان هناك الكثير من القصص
في الصحف.

276
00:19:33,540 --> 00:19:36,550
قصص. يكذب.

277
00:19:36,710 --> 00:19:38,800
شيء جيد كنت أعمل
في الوحل،

278
00:19:38,970 --> 00:19:40,930
اضطررت إلى ترك حذائي
على الشرفة،
أو لم أكن لأسمع

279
00:19:41,090 --> 00:19:43,260
كل هذه الأشياء
أنت تصنع
في رأسك.

280
00:19:43,430 --> 00:19:45,600
أنا لم أقم بذلك.

281
00:19:49,310 --> 00:19:52,060
إلين، أنا جائعة.

282
00:19:52,230 --> 00:19:55,650
إنه جاهز.
سوف أتناوله.

283
00:20:02,110 --> 00:20:04,030
لذا...

284
00:20:04,200 --> 00:20:08,160
لقد أرسلت جوشوا بوند
الصفحة الرئيسية، إيه؟

285
00:20:08,330 --> 00:20:10,460
نعم يا سيدي.

286
00:20:10,620 --> 00:20:14,000
حسنًا، والده
لم يعجبني.

287
00:20:14,170 --> 00:20:15,670
أنت تفعل ذلك مرة أخرى،

288
00:20:15,840 --> 00:20:18,880
سيكون لديه
حديث مع الآنسة بيل.

289
00:20:19,050 --> 00:20:23,260
أخبرت جوشوا أنني سأكون سعيدًا
للتحدث مع والده.

290
00:20:23,430 --> 00:20:26,890
إذا كان يستطيع التصرف،
يمكنه الالتحاق بالمدرسة.

291
00:20:27,060 --> 00:20:30,810
إذا لم يفعل ذلك،
سأرسله إلى المنزل مرة أخرى!

292
00:20:34,900 --> 00:20:36,480
وأنا لا أكذب.

293
00:20:36,650 --> 00:20:39,570
هناك شيء من هذا القبيل
كهاتف.

294
00:21:14,390 --> 00:21:18,520
ها أنت ذا.

295
00:21:18,690 --> 00:21:20,070
إذا كنت تعطيني
المزيد من التحذير،

296
00:21:20,230 --> 00:21:22,990
كان بإمكاني حزم أمتعتي
غداء أفضل.

297
00:21:23,150 --> 00:21:24,400
إنه ليس الغداء.

298
00:21:24,570 --> 00:21:27,910
إنه سعر الذرة
أنا قلق بشأن ذلك.

299
00:21:28,080 --> 00:21:30,740
هيه! اصعد هناك!

300
00:21:41,710 --> 00:21:43,590
اه، هذا الفستان...

301
00:21:43,760 --> 00:21:45,800
كاليب لا أعتقد
إنه مناسب للتدريس.

302
00:21:45,970 --> 00:21:48,350
أنا أعلم، ولكن
لقد أحببت ذلك.

303
00:22:00,440 --> 00:22:02,530
[النقر]

304
00:22:06,950 --> 00:22:09,030
الآنسة إنجالس، لا!

305
00:22:09,200 --> 00:22:12,410
أوه، لا يستطيع
إيذاء أي شخص.
إنه مجرد دجاجة.

306
00:22:12,580 --> 00:22:14,410
كيف حالك هناك؟
هاه؟

307
00:22:19,420 --> 00:22:21,250
ها أنت ذا.

308
00:22:25,880 --> 00:22:27,550
كاتي؟

309
00:22:27,720 --> 00:22:29,510
كاتي!

310
00:22:42,360 --> 00:22:43,780
ماري: روبين براكن
غائب.

311
00:22:43,940 --> 00:22:45,320
هل يعرف أحد لماذا؟

312
00:22:45,490 --> 00:22:47,450
الطفل: الصياح.

313
00:22:47,610 --> 00:22:49,570
ماذا؟

314
00:22:49,740 --> 00:22:52,200
يشوع:
انه يصيح.

315
00:22:52,370 --> 00:22:55,290
روبن حصل
السعال الديكي.

316
00:22:55,450 --> 00:22:57,250
هل يمكنني الحضور إلى المدرسة؟

317
00:22:57,410 --> 00:23:00,170
يجوز لك،
إذا كنت تتصرف،

318
00:23:00,330 --> 00:23:02,880
لفترة طويلة
كما تتصرف.

319
00:23:03,050 --> 00:23:07,590
إذا حصلت على الصائحين،
السكر وزيت الفحم
هو العلاج الوحيد.

320
00:23:07,760 --> 00:23:13,760
إذا لم تحصل عليها،
حسنا، هذا سوف
ابقهم بعيدا.

321
00:23:15,680 --> 00:23:20,350
اه، شكرا لك، ولكن
الرائحة قوية جدًا،

322
00:23:20,520 --> 00:23:22,690
أخشى أن يحدث ذلك
تجعلني أشعر بالمرض لارتدائها.

323
00:23:22,860 --> 00:23:25,230
يجب أن تكون قوياً،
أو أنها لا تفعل شيئا جيدا.

324
00:23:25,400 --> 00:23:29,150
وأنت فقط تشمه
الحق في البداية.

325
00:23:29,320 --> 00:23:31,870
نعم. لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط...

326
00:23:32,030 --> 00:23:33,530
ضعها في النهاية
من المكتب هناك،

327
00:23:33,700 --> 00:23:35,620
وسأفكر في الأمر.

328
00:23:35,790 --> 00:23:37,410
ليس مجرد السعال الديكي.

329
00:23:37,580 --> 00:23:39,410
تقول الآنسة بيل
إذا كنت ترتديه
بجوار بشرتك،

330
00:23:39,580 --> 00:23:42,500
لا تصاب بالجدري
أو النكاف أو الحصبة.

331
00:23:42,670 --> 00:23:43,630
آنسة بيل؟

332
00:23:43,790 --> 00:23:45,420
إنها الوحيدة
هذا ما يجعلهم.

333
00:23:45,590 --> 00:23:46,960
الأشخاص الوحيدون
الحصول على المرضى هنا

334
00:23:47,130 --> 00:23:49,720
هل هم الذين يعطونها؟
سبب الرغبة في ذلك.

335
00:23:51,510 --> 00:23:54,970
نعم. حسنًا، اه،
شكرا لك.

336
00:23:55,140 --> 00:23:56,430
الآن، إذا أردت
خذ مقعدك،

337
00:23:56,600 --> 00:23:58,980
سنرى
إذا كان بوسعنا الحصول على بعض
تم إنجاز العمل المدرسي.

338
00:24:22,870 --> 00:24:25,960
هل تحولت فضفاضة
ديكي الصغير؟

339
00:24:26,130 --> 00:24:28,380
أنت تقصد الواحد
لقد كان ذلك متشابكًا
في السلسلة؟

340
00:24:28,550 --> 00:24:30,800
أوه...لقد أخبرتك.

341
00:24:30,970 --> 00:24:33,300
كان يجب أن تكون هي.

342
00:24:33,470 --> 00:24:36,390
ما أنت؟
نوع ما
من الأحمق الصغير؟

343
00:24:36,560 --> 00:24:38,640
عندما الديك
مربوط بهذه الطريقة،

344
00:24:38,810 --> 00:24:41,180
لا تعلم
ماذا يعني؟

345
00:24:41,350 --> 00:24:43,310
[الصراخ]
حسنا، أليس كذلك؟

346
00:24:43,480 --> 00:24:45,900
لا!
لا أنا لا.

347
00:24:46,060 --> 00:24:48,190
ديك
من هو مقيد
بهذه الطريقة

348
00:24:48,360 --> 00:24:50,150
يعني حظا سعيدا.

349
00:24:50,320 --> 00:24:51,780
هذا يعني أنني ذاهب
أن أعود إلى المنزل

350
00:24:51,950 --> 00:24:53,410
مع جيب
مليئة بالمال،

351
00:24:53,570 --> 00:24:55,280
أي شخص يعرف
أي شيء يعرف ذلك.

352
00:24:55,450 --> 00:24:58,240
تماما كما تعلمون
تلك العناكب المجففة
علاج الآلام،

353
00:24:58,410 --> 00:25:00,120
وفضلات الذئب
علاج المغص.

354
00:25:00,290 --> 00:25:02,040
أي شخص
من يعرف أي شيء
يعرف ذلك!

355
00:25:02,210 --> 00:25:05,290
لكن أنت، أنت تتحول
ديكي الصغير
فضفاض.

356
00:25:05,460 --> 00:25:08,750
وهذا
جلب الحظ السيئ.
أسوأ نوع.

357
00:25:08,920 --> 00:25:13,380
ساعة واحدة
قبل أن أصل
الأعلاف والحبوب،

358
00:25:13,550 --> 00:25:17,970
القاع
سقطت نظيفة
من سعر الذرة.

359
00:25:18,140 --> 00:25:19,470
أوه، لقد بيعت،

360
00:25:19,640 --> 00:25:22,020
لكنني لم أحصل على ذلك
نصف ما الأكياس
كان يستحق.

361
00:25:22,180 --> 00:25:25,730
- كالب--
- فقط اصمت! مانع لك!

362
00:25:25,900 --> 00:25:27,900
وأنت.
لا تفعل ذلك أبدًا

363
00:25:28,060 --> 00:25:30,610
المس أي شيء
حول هنا مرة أخرى.

364
00:25:30,780 --> 00:25:32,240
وسأفعل
يرجى ذلك

365
00:25:32,400 --> 00:25:35,950
إذا كنت ترتدي
فستان مناسب
للعشاء.

366
00:25:49,130 --> 00:25:50,500
سيكون كذلك
بضع دقائق

367
00:25:50,670 --> 00:25:52,760
إذا كنت تريد أن تغسل.

368
00:25:55,010 --> 00:25:56,800
شكرًا لك.

369
00:26:14,610 --> 00:26:16,200
كان بإمكاني فعل ذلك.

370
00:26:16,360 --> 00:26:18,660
أوه، هذا كل الحق.
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

371
00:26:20,580 --> 00:26:22,620
يمكنني تفريغ الدلو.

372
00:26:24,000 --> 00:26:25,790
إذا أردت.

373
00:26:28,960 --> 00:26:32,090
لقد كنت أواجه مشكلة
توقيت الستة والتسعة.

374
00:26:32,250 --> 00:26:34,210
كنت آمل
أنك قد--

375
00:26:34,380 --> 00:26:36,220
غدًا، جوشوا.

376
00:26:36,380 --> 00:26:37,720
مثل تسع مرات ستة.

377
00:26:37,880 --> 00:26:39,550
يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك
إذا حاولت حقا.

378
00:26:39,720 --> 00:26:42,390
لقد كنت أحاول.
لا أستطيع معرفة ذلك
في رأسي،

379
00:26:42,560 --> 00:26:44,640
وليس لدي لائحة
أو قلم رصاص

380
00:26:44,810 --> 00:26:46,020
أو أي ورقة وقلم رصاص.

381
00:26:46,180 --> 00:26:47,850
لا تحتاج
قلم رصاص أو ورقة.

382
00:26:48,020 --> 00:26:49,480
الأوساخ الناعمة مثل هذا
وعصا حادة،

383
00:26:49,650 --> 00:26:52,400
وقد حصلت على
قائمة مثالية.

384
00:26:52,570 --> 00:26:54,610
يمكنك التفكير بالتأكيد
دوائر من حولي.

385
00:26:54,780 --> 00:26:57,610
هل يمكنني أن أعرض عليك فقط
ما أحاول
إلى الشكل؟

386
00:26:57,780 --> 00:26:59,910
حسنًا
إذا كنت على عجل.

387
00:27:06,410 --> 00:27:07,460
هناك.

388
00:27:07,620 --> 00:27:09,330
لا. هذا خطأ.

389
00:27:09,500 --> 00:27:11,540
لقد حصلت على الرقمين
في الجواب معكوس.

390
00:27:11,710 --> 00:27:13,710
هذا هو ما ينبغي أن يكون.

391
00:27:16,010 --> 00:27:20,390
أنت تعرف...
أنت جميلة جدًا.

392
00:27:20,550 --> 00:27:22,180
أعتقد أن هذا سيكون
نهاية الدرس
لهذا اليوم.

393
00:27:22,350 --> 00:27:26,270
لماذا؟ أنا سريع
تعلم إذا كنت فقط
أعطني فرصة.

394
00:27:26,430 --> 00:27:27,980
الآنسة بيل: جوشوا!

395
00:27:28,140 --> 00:27:30,440
أنت تلميذ الشيطان!

396
00:27:30,600 --> 00:27:32,860
لم أفكر قط
سأرى هذا اليوم!

397
00:27:33,020 --> 00:27:36,990
عندما يسمع والدك،
سوف يمزق روحك نظيفة!

398
00:27:37,150 --> 00:27:39,070
اذهب إلى المنزل!

399
00:27:42,780 --> 00:27:44,740
إيزابل!

400
00:27:44,910 --> 00:27:49,210
التباهي بجسدك
في ثوب الإغراء.

401
00:27:50,290 --> 00:27:51,830
سوف تحترق!

402
00:27:52,000 --> 00:27:55,840
أوه، سوف تحترق!

403
00:28:13,860 --> 00:28:15,020
يجب عليك دائما
خذ شعرك

404
00:28:15,190 --> 00:28:17,230
خارج الضفائر
قبل أن تذهب إلى السرير

405
00:28:17,400 --> 00:28:18,900
وفرشاة ذلك
جيد حقا.

406
00:28:19,070 --> 00:28:21,570
ثم سوف يبقى
صحي حقًا، حسنًا؟

407
00:28:21,740 --> 00:28:22,740
نعم.

408
00:28:22,910 --> 00:28:24,120
لقد حصلت
شعر جميل.

409
00:28:24,280 --> 00:28:25,490
شكرًا.

410
00:28:25,660 --> 00:28:28,450
الرجل : لقد جئت لرؤيتها
وأنا ذاهب لرؤيتها.

411
00:28:28,620 --> 00:28:30,500
السيدة فيشر:
الآنسة إنجالس؟

412
00:28:30,660 --> 00:28:34,630
شركة لرؤيتك--
السيد. رابطة.

413
00:28:37,300 --> 00:28:39,260
سأكون في الأسفل.

414
00:29:13,870 --> 00:29:16,290
السيدة بيل معروفة.

415
00:29:16,460 --> 00:29:19,670
لقد جاءت وأخبرتني،
وكانت على حق.

416
00:29:19,840 --> 00:29:22,340
أنت إيزابل
والأسوأ من ذلك.

417
00:29:22,510 --> 00:29:23,630
السيد. بوند، أنا--

418
00:29:23,800 --> 00:29:26,260
لقد جئت
للتحدث، وليس الاستماع!

419
00:29:26,430 --> 00:29:28,810
أنت تحب أن تقتل ابني.

420
00:29:28,970 --> 00:29:31,890
لقد عاد إلى المنزل
ضرب مريضا.

421
00:29:32,060 --> 00:29:33,310
كان سيموت أيضًا،

422
00:29:33,480 --> 00:29:35,480
إذا لم تكن الآنسة بيل على علم بذلك
للمجيء إلى منزلي.

423
00:29:35,650 --> 00:29:37,190
إذا كنت سوف تعطيني فقط
فرصة للشرح--

424
00:29:37,360 --> 00:29:41,610
أوه، لا. سوف تفعل ذلك
لا تلقي أي تعويذة علي.

425
00:29:41,780 --> 00:29:44,900
أنا قوي جدًا بالنسبة لك.

426
00:29:45,070 --> 00:29:48,700
يجب أن تكون في الأسفل
على ركبتيك تصلي، يا فتاة،

427
00:29:48,870 --> 00:29:51,870
شكرا لذلك
ملكة جمال بيل قادرة على السحب
ابني جوشوا من خلال.

428
00:29:52,040 --> 00:29:55,750
لم أفعل أي شيء
إلى يشوع.

429
00:29:55,920 --> 00:30:00,340
لقد عاد إلى المنزل،
عيناه مغمضتان للغاية.

430
00:30:00,500 --> 00:30:03,210
لقد فعلت شيئا له.

431
00:30:03,380 --> 00:30:04,920
لن تفعل ذلك مرة أخرى،

432
00:30:05,090 --> 00:30:08,390
سوف تكون كذلك
الشخص الأكثر أسفًا
اترك هذه الأجزاء أبدًا.

433
00:30:08,550 --> 00:30:10,760
أنت تفهم؟

434
00:30:24,740 --> 00:30:26,950
كاتي لا تشعر أنني بحالة جيدة.

435
00:30:27,110 --> 00:30:30,070
لن تذهب
إلى المدرسة غدا.

436
00:32:10,880 --> 00:32:11,970
يجب أن يكون كتابا جيدا.

437
00:32:12,140 --> 00:32:15,560
أوه، إنه كذلك.
إنها أليس غارفي.

438
00:32:15,720 --> 00:32:17,100
لقد وعدت بأمانة
سأعيده يوم الأحد ،

439
00:32:17,270 --> 00:32:19,060
وأنا لست حتى
في منتصف الطريق حتى الآن.

440
00:32:19,230 --> 00:32:20,350
ما الأمر؟

441
00:32:20,520 --> 00:32:23,860
فساتين--
الأنماط والأنماط.

442
00:32:24,020 --> 00:32:27,110
[اقتراب النقل]

443
00:32:27,280 --> 00:32:30,030
د. مظهر بيكر
للحصول على كوب مجاني من القهوة.

444
00:32:33,990 --> 00:32:35,160
ماري!

445
00:32:35,330 --> 00:32:38,200
أوه، ماما! ماما.

446
00:32:38,370 --> 00:32:40,160
أوه، بيبي.

447
00:32:40,330 --> 00:32:42,420
طفل.

448
00:32:42,580 --> 00:32:45,340
ماما، ماما.

449
00:32:46,920 --> 00:32:48,670
أوه!

450
00:33:08,360 --> 00:33:10,900
قال أمي أنك لم تفعل ذلك
تناول أي وجبة إفطار.

451
00:33:11,070 --> 00:33:13,110
لا. أنا--

452
00:33:13,280 --> 00:33:16,990
لقد نمت متأخرا،
ولم أكن جائعا.

453
00:33:18,660 --> 00:33:21,580
وظيفتي التعليمية الأولى الحقيقية،

454
00:33:21,750 --> 00:33:24,920
وأنا حقا افسدت الأمر.

455
00:33:25,080 --> 00:33:27,840
حسنا، كان لديك
الكثير من المساعدة.

456
00:33:28,000 --> 00:33:30,880
تلك السيدة بيل--

457
00:33:31,050 --> 00:33:35,390
الناس هناك،
يعتقدون أنها تستطيع ذلك
تعويذة الإلقاء أو--

458
00:33:35,550 --> 00:33:39,680
أو أشر بإصبعك
وحرق الحظيرة.

459
00:33:39,850 --> 00:33:43,600
يعتقدون أنها
نوع من الساحرة.

460
00:33:43,770 --> 00:33:46,310
إنها تكره المدارس...

461
00:33:46,480 --> 00:33:48,900
كتب.

462
00:33:49,070 --> 00:33:51,320
أعلم أنها تكرهني.

463
00:33:53,150 --> 00:33:56,160
لقد كنت على حق.
كان لديك سبب للمغادرة.

464
00:33:56,320 --> 00:33:57,820
لقد ذهبت حولها
قول الأكاذيب عني

465
00:33:57,990 --> 00:33:59,950
لذلك سيحافظ الوالدان على ذلك
منزل أطفالهم.

466
00:34:00,120 --> 00:34:01,990
لقد انتهى الأمر الآن.
لا يهم.

467
00:34:02,160 --> 00:34:05,160
لا يهم؟
بالطبع يهم!

468
00:34:05,330 --> 00:34:07,210
لن ترغب في ذلك
إذا كان الناس - الناس يعتقدون

469
00:34:07,380 --> 00:34:10,380
أشياء فظيعة
قال شخص ما عنك.

470
00:34:13,010 --> 00:34:14,760
الأطفال كانوا--

471
00:34:14,920 --> 00:34:19,220
كنا خجولين وخائفين
في البداية، ولكن--

472
00:34:19,390 --> 00:34:21,510
ولكن بعد فترة قصيرة،

473
00:34:21,680 --> 00:34:24,180
كانوا يدرسون،

474
00:34:24,350 --> 00:34:25,480
وكانوا يتعلمون،

475
00:34:25,640 --> 00:34:28,860
وهم حقا
استمتعت بها.

476
00:34:29,020 --> 00:34:31,270
يبدو الأمر كما لو كنا
فتح الباب

477
00:34:31,440 --> 00:34:33,940
وقد انتقدت ذلك.

478
00:34:35,530 --> 00:34:37,910
لقد دمرت مدرستنا.

479
00:34:39,780 --> 00:34:42,370
هذا ما فعلته.

480
00:34:42,540 --> 00:34:44,160
في بعض الأحيان أعتقد--

481
00:34:44,330 --> 00:34:47,330
أعتقد الكبار
هناك فقط،
مثل الجبال--

482
00:34:47,500 --> 00:34:49,670
من الصعب تغييره.

483
00:34:49,830 --> 00:34:52,420
حسنا، شخص ما
يجب أن تفعل شيئا.

484
00:34:53,760 --> 00:34:56,170
حسنًا، سيستغرق الأمر
شخص قوي جدًا.

485
00:35:07,640 --> 00:35:12,770
حسنا، أنا لا أحب
الناس يقولون الأكاذيب
عني.

486
00:35:12,940 --> 00:35:16,780
أعتقد أنني سأعود إلى هناك
وأخبر الناس هناك
الحقيقة.

487
00:35:16,940 --> 00:35:18,700
هل تمانع؟
إذا فعلت؟

488
00:35:18,860 --> 00:35:21,070
هذا ما لدي
كنت في انتظار الاستماع.

489
00:35:21,240 --> 00:35:23,660
القس ألدن
لن يكون الوعظ هناك
لمدة شهر تقريبًا.

490
00:35:23,830 --> 00:35:27,710
وقال أن ملكة جمال بيل
يترأس على
الخدمات كل يوم أحد.

491
00:35:27,870 --> 00:35:29,080
هذا صحيح.

492
00:35:29,250 --> 00:35:32,170
ماذا عنك وأنا
إسقاط في
في ذلك الاجتماع؟

493
00:35:32,340 --> 00:35:35,840
با، أنا أحب ذلك كثيرا
إذا أخذتني إلى هناك، لكن--

494
00:35:37,420 --> 00:35:39,970
ولكن أنا الوحيد
لقد أخبرت الأكاذيب.

495
00:35:41,430 --> 00:35:44,970
إنها معركتي يا بنسلفانيا.

496
00:35:45,140 --> 00:35:48,560
أريدك أن تعدني
سوف اسمحوا لي أن أقول
كل ما يحتاج إلى قوله.

497
00:35:50,440 --> 00:35:53,270
هذا وعد.

498
00:35:53,440 --> 00:35:55,860
الآن، استمر،
أخبر ماجستيرك.

499
00:35:56,030 --> 00:35:57,360
نعم يا سيدي.

500
00:36:00,450 --> 00:36:01,700
هل تعرف شيئا؟

501
00:36:01,860 --> 00:36:04,780
انها سوف تكون آسف
لقد حصلت على الوبر.

502
00:36:41,400 --> 00:36:46,160
درس اليوم:
كلمة الرب

503
00:36:46,330 --> 00:36:51,000
كما أعطيت لنا
في وصاياه العشر--

504
00:36:51,160 --> 00:36:55,670
يجب علينا أن نعبد
إله واحد فقط.

505
00:36:55,840 --> 00:36:59,710
نحن لا نعشق
صور منحوتة.

506
00:36:59,880 --> 00:37:02,880
نحن لا نتدنس
السبت.

507
00:37:03,050 --> 00:37:04,140
نحن--

508
00:37:12,180 --> 00:37:15,270
ما أنت
هل تفعل هنا؟

509
00:37:15,440 --> 00:37:17,770
لقد جئنا للحضور
الاجتماع.

510
00:37:19,360 --> 00:37:21,190
معظمكم
لا تعرفني.

511
00:37:21,360 --> 00:37:22,900
اسمي ماري إينغلس.

512
00:37:23,070 --> 00:37:25,070
هذا هو والدي.

513
00:37:26,780 --> 00:37:28,740
أنت غير مرحب بك.

514
00:37:28,910 --> 00:37:32,910
أنا لست مندهشا،
ولكن هذا لا يهم.

515
00:37:40,670 --> 00:37:44,050
نحن في طريقنا إلى ذلك
حديث يا آنسة بيل،

516
00:37:44,220 --> 00:37:48,220
ويمكننا أن نبدأ الآن
أو بعد الاجتماع.

517
00:37:48,390 --> 00:37:51,430
لم أحصل على شيء
لأقول لك...

518
00:37:51,600 --> 00:37:53,640
إيزابل.

519
00:37:57,730 --> 00:38:00,150
أوه، ولكن لديك.

520
00:38:02,110 --> 00:38:03,780
أنت ستخبرني،

521
00:38:03,950 --> 00:38:06,280
وأنت ستقول
والدي،

522
00:38:06,450 --> 00:38:08,990
وأنت ذاهب
لإخبار كل هؤلاء الناس

523
00:38:09,160 --> 00:38:14,500
كيف أنت--كيف تجرؤ
للاتصال بي ذلك.

524
00:38:14,660 --> 00:38:17,830
هل تريد أن تبدأ الآن،
أو هل تريد الانتهاء
الدرس الخاص بك؟

525
00:38:21,090 --> 00:38:24,550
أنا أؤمن
كنت تتحدث عن
الوصايا العشر.

526
00:38:24,720 --> 00:38:27,550
لقد حصلت
بقدر ما هو الثالث.

527
00:38:31,600 --> 00:38:36,190
الرابع:
لا تأخذ الاسم
من الرب باطلا.

528
00:38:36,350 --> 00:38:40,860
الخامس: الشرف
والدك وأمك.

529
00:38:41,020 --> 00:38:45,110
السادس:
لا تقتل.

530
00:38:45,280 --> 00:38:46,530
السابع--

531
00:38:46,700 --> 00:38:51,620
افعل للآخرين
كما تريد
الآخرون يفعلون بك.

532
00:38:51,780 --> 00:38:54,870
هذا ليس واحدًا
من الوصايا العشر.

533
00:38:55,040 --> 00:38:56,250
إنها القاعدة الذهبية.

534
00:38:56,410 --> 00:38:59,290
إنها السابعة.

535
00:38:59,460 --> 00:39:02,340
إنها من الخطبة
على الجبل.

536
00:39:02,500 --> 00:39:05,460
"لذلك كل الأشياء

537
00:39:05,630 --> 00:39:09,050
"كل من أنتم هذا الرجل
سأفعل لك،

538
00:39:09,220 --> 00:39:11,930
"افعلوا هكذا أيضًا بهم.

539
00:39:12,100 --> 00:39:15,270
"لأن هذا هو القانون
والأنبياء."

540
00:39:15,430 --> 00:39:16,980
متى، 7: 12.

541
00:39:17,140 --> 00:39:18,730
أنت مخطئ!

542
00:39:18,890 --> 00:39:21,810
إنها السابعة
وصية،
أنت أحمق قليلا.

543
00:39:25,440 --> 00:39:28,700
انظر، لقد حصلت على ذلك
الكتاب المقدس في يدك.

544
00:39:28,860 --> 00:39:30,320
لماذا لا تنظر
ونرى؟

545
00:39:30,490 --> 00:39:32,870
لا داعي للنظر.
أنا أعرف.

546
00:39:33,030 --> 00:39:35,750
هل أنت كذلك يا آنسة بيل؟

547
00:39:35,910 --> 00:39:37,330
هل قرأتها،

548
00:39:37,500 --> 00:39:40,040
أم أنك فقط
تكرار ما قمت به
مسموعاً ومحفوظاً؟

549
00:39:40,210 --> 00:39:44,880
أنا استطيع! أنا أعيش
بالكتاب الطيب.

550
00:39:45,050 --> 00:39:46,300
الآلاف...

551
00:39:46,460 --> 00:39:50,380
والآلاف
من الكلمات في الكتاب المقدس.

552
00:39:50,550 --> 00:39:53,180
اقرأ لنا بعضًا منها
تلك الكلمات التي تعيش بها!

553
00:39:53,350 --> 00:39:54,970
لماذا لا تفعل ذلك؟
قراءة خروج الولايات المتحدة 20؟

554
00:39:55,140 --> 00:39:58,350
هذا هو المكان الذي ستجد فيه
الوصايا العشر.

555
00:39:58,520 --> 00:40:00,730
ليس لدي
لقراءة أي شيء لك!

556
00:40:00,900 --> 00:40:03,310
هل يمكنك القراءة؟

557
00:40:03,480 --> 00:40:05,190
يبتعد! اخرج!

558
00:40:05,360 --> 00:40:08,400
لماذا لا تقرأ لنا
الوصية التاسعة--
الشخص الذي كسرته؟

559
00:40:13,950 --> 00:40:16,950
اقرأها!
فقط اقرأها!

560
00:40:25,710 --> 00:40:29,090
لا يمكنك القراءة.

561
00:40:31,630 --> 00:40:35,260
الشيطان
غير مرحب به هنا.

562
00:40:44,060 --> 00:40:47,900
ملكة جمال بيل لا تريد
أي شخص آخر لتعلم القراءة.

563
00:40:50,320 --> 00:40:53,070
إنها تكره الكتب...

564
00:40:53,240 --> 00:40:55,570
وهي تكره المدارس.

565
00:40:57,870 --> 00:40:59,580
أرادت
المدرسة مغلقة.

566
00:40:59,750 --> 00:41:03,420
لهذا السبب انكسرت
الوصية التاسعة

567
00:41:03,580 --> 00:41:07,460
أنا أخشى الله
امرأة مسيحية.

568
00:41:07,630 --> 00:41:10,420
أنا لم كسر
أي وصية.

569
00:41:10,590 --> 00:41:11,880
مريم: التاسع:

570
00:41:12,050 --> 00:41:14,890
لا يجوز لك ذلك
تحمل شهادة زور
ضد جارك.

571
00:41:15,050 --> 00:41:16,100
لم أفعل!

572
00:41:16,260 --> 00:41:17,810
لقد فعلت!

573
00:41:17,970 --> 00:41:21,930
لقد أخبرت كل والد
من كل طفل
في المدرسة كنت--

574
00:41:23,890 --> 00:41:25,810
كنت إيزابل.

575
00:41:25,980 --> 00:41:29,570
أنت – رائحة كريهة

576
00:41:29,730 --> 00:41:32,610
في الخياشيم
من الأبرار.

577
00:41:32,780 --> 00:41:35,110
الصابون والماء.

578
00:41:37,620 --> 00:41:40,950
إذا أحضرت أي رائحة
في هذا المنزل،
هذا هو الأمر--

579
00:41:41,120 --> 00:41:44,170
الصابون العادي والماء.

580
00:41:50,300 --> 00:41:52,510
هل أنت؟
هل تحاول إخافتي؟

581
00:41:55,720 --> 00:41:58,220
هل أنت ذاهب ل
استدعاء أسفل البرق؟

582
00:41:59,260 --> 00:42:01,640
افعليها يا آنسة بيل!
افعلها!

583
00:42:21,990 --> 00:42:24,000
لا البرق؟

584
00:42:27,040 --> 00:42:29,670
ما الأمر،
آنسة بيل؟

585
00:42:29,840 --> 00:42:32,460
رأيتك مثيرة،

586
00:42:32,630 --> 00:42:34,510
تعليم الطرق
من الشيطان!

587
00:42:34,670 --> 00:42:38,260
لقد رأيتني أقوم بالتدريس
أحد طلابي
الآداب.

588
00:42:40,390 --> 00:42:44,230
هذا الطالب الذي رأيته
هنا.

589
00:42:44,390 --> 00:42:47,350
يمكنه أن يخبرنا بكل شيء
ماذا حدث...

590
00:42:47,520 --> 00:42:48,980
إلا إذا أراد
لتحمل شهادة زور

591
00:42:49,150 --> 00:42:52,820
وكسر
الوصية التاسعة

592
00:42:52,980 --> 00:42:54,990
استمر يا بني.
أنت تخبرهم.

593
00:42:59,070 --> 00:43:00,990
أخبرهم يا فتى.

594
00:43:18,800 --> 00:43:23,010
أنا--لقد خدشت
مشكلة في الأوساخ

595
00:43:23,180 --> 00:43:25,560
وحصلت على إجابة خاطئة.

596
00:43:27,020 --> 00:43:29,230
الآنسة إنجالس
كان يحاول المساعدة.

597
00:43:37,280 --> 00:43:40,570
حاولت سرقة قبلة،
وهي تحب أن تكسر ضلوعي.

598
00:43:47,250 --> 00:43:50,120
لقد كنت مريضًا يا فتى.

599
00:43:51,540 --> 00:43:53,590
عيونك
"معظم الإغلاق."

600
00:43:53,750 --> 00:43:56,800
مجرد غبار، بنسلفانيا.
الغبار والاحتكاك.

601
00:43:56,960 --> 00:43:59,170
هذا كل شيء،
حتى بعد مجيئها--

602
00:43:59,340 --> 00:44:01,590
آنسة بيل، أعني.

603
00:44:01,760 --> 00:44:04,430
لقد وضعت شيئًا فيها،
ولم أستطع أن أرى.

604
00:44:04,600 --> 00:44:07,770
اه، جرعتي الخاصة،

605
00:44:07,930 --> 00:44:09,520
هذا كل شيء.

606
00:44:09,690 --> 00:44:12,060
آنسة بيل،
هي الوحيدة
هذا شفيك.

607
00:44:12,230 --> 00:44:13,560
لقد صنعتك
انظر جيدًا.

608
00:44:13,730 --> 00:44:16,230
لا، بنسلفانيا.
لقد عالجني.

609
00:44:16,400 --> 00:44:19,990
لقد غسلت عيني
بالمياه النظيفة،
ربما 20 مرة.

610
00:44:20,150 --> 00:44:23,280
المرأة: لقد فعلت،

611
00:44:23,450 --> 00:44:27,040
بينما هو
كان في منزل الصيادين،

612
00:44:27,200 --> 00:44:31,120
تحمل شهادة الزور
ضد الآنسة إينجالس.

613
00:44:39,420 --> 00:44:41,430
حسناً، آنسة بيل؟

614
00:45:08,450 --> 00:45:12,210
الدرس لهذا اليوم
كانت الوصايا العشر،

615
00:45:12,370 --> 00:45:18,050
ولكن أعتقد أننا فعلنا ذلك
كل شيء كان كافيا من هؤلاء.

616
00:45:18,210 --> 00:45:21,220
قبل المجيء إلى هنا
اليوم، أنا...

617
00:45:22,670 --> 00:45:26,350
نظرت من خلال
الكتاب المقدس للإثبات
من محبة الله للإنسان.

618
00:45:29,600 --> 00:45:31,020
أعتقد أن الدرس أكثر سعادة

619
00:45:31,180 --> 00:45:33,810
قد يتم اتخاذها
من المزمور 133--

620
00:45:35,980 --> 00:45:40,360
"ها هوذا كم هو جيد
وهو أمر ممتع

621
00:45:40,530 --> 00:45:43,150
"للإخوة أن يسكنوا
معًا في الوحدة."

622
00:45:46,030 --> 00:45:47,700
عالم الله ليس...

623
00:45:47,870 --> 00:45:52,500
الخوف و--والكراهية.

624
00:45:54,500 --> 00:45:57,840
إنه الحب و--

625
00:45:58,000 --> 00:46:00,170
والفهم.

626
00:46:00,340 --> 00:46:02,380
آمين لذلك.

627
00:46:04,090 --> 00:46:07,550
ماري: والتعلم جزء
من هذا الفهم.

628
00:46:07,720 --> 00:46:10,600
المدرسة سوف تكون مفتوحة
صباح يوم الاثنين

629
00:46:10,760 --> 00:46:13,600
لأي شخص
من يريد أن يتعلم.

630
00:46:13,770 --> 00:46:16,520
مرة أخرى، آمين!

631
00:46:23,690 --> 00:46:28,030
♪ يسوع يحبني،
هذا ما أعرفه ♪

632
00:46:28,200 --> 00:46:32,910
♪ للكتاب المقدس
أخبرني بذلك ♪

633
00:46:33,080 --> 00:46:37,710
الكل: ♪ الصغار
إليه ينتمي ♪

634
00:46:37,880 --> 00:46:43,510
♪ إنهم ضعفاء،
لكنه قوي ♪

635
00:46:43,670 --> 00:46:48,550
♪ نعم، يسوع يحبني ♪

636
00:46:48,720 --> 00:46:53,560
♪ نعم، يسوع يحبني ♪

637
00:46:53,720 --> 00:46:58,100
♪ نعم، يسوع يحبني ♪

638
00:46:58,270 --> 00:47:03,610
♪ يقول لي الكتاب المقدس ذلك ♪

639
00:47:03,780 --> 00:47:09,070
♪ يسوع من عرشه
على ارتفاع ♪

640
00:47:09,240 --> 00:47:14,330
♪ جاء إلى هذا العالم
للموت ♪

641
00:47:14,500 --> 00:47:19,580
♪ ربما أستطيع ذلك
من الخطيئة كن حرا ♪

642
00:47:19,750 --> 00:47:25,260
♪ نزف ومات
على الشجرة ♪

643
00:47:25,420 --> 00:47:30,510
♪ نعم، يسوع يحبني ♪

644
00:47:30,680 --> 00:47:35,470
♪ نعم، يسوع يحبني ♪

645
00:47:35,640 --> 00:47:40,150
♪ نعم، يسوع يحبني ♪

646
00:47:40,310 --> 00:47:46,610
♪ يقول لي الكتاب المقدس ذلك ♪