1 00:00:03,265 --> 00:00:05,830 Sierżant Mendez zadzwonił do mnie. Znów będę agentem. 2 00:00:05,996 --> 00:00:11,335 Czy pamiętasz podróbki? Jeden ze sprzedawców poprosił o mnie. 3 00:00:11,502 --> 00:00:15,131 Muszę awansować. Wtedy dostanę własne miejsce parkingowe. 4 00:00:15,297 --> 00:00:21,429 Umowa dotyczy sześciocyfrowej opcji na akcje, kawałek tortu i premia. 5 00:00:23,264 --> 00:00:28,018 - 10 000 dolarów? - Musimy tylko wiedzieć, gdzie to jest. 6 00:00:28,185 --> 00:00:32,773 - Niech Cellucci przemówi. - Cellucci? Nie wspomniałeś o niej. 7 00:00:32,940 --> 00:00:36,360 - Musimy znowu odwiedzić Domingo. - Idziemy zobaczyć Metsów. 8 00:00:36,527 --> 00:00:41,490 To nasza największa wystawa sztuki w Bostonie. I musisz przyjść. 9 00:00:45,786 --> 00:00:48,456 Kopnęła w stół. Dlaczego to? 10 00:00:57,298 --> 00:01:03,137 - Vanesso! Witaj kochanie. - Idę do hotelu z twoim mężem. 11 00:01:03,304 --> 00:01:05,973 Cienki. Po prostu go weź. Wejdź do środka. 12 00:01:06,140 --> 00:01:09,351 - Chyba nie jest gotowy. - Nie. 13 00:01:09,518 --> 00:01:15,149 Dostaję refluksu żołądkowego od udawania on jest moim mężem. Jak się masz? 14 00:01:15,316 --> 00:01:18,235 Ma pewne cechy odkupienia. 15 00:01:20,237 --> 00:01:25,076 Spakowałam dla niego plastry na chrapanie. Pamiętaj o tym zanim pójdzie spać. 16 00:01:25,242 --> 00:01:30,539 - Och, czy on chrapie? - Ma bezdech senny. 17 00:01:30,706 --> 00:01:36,045 To tak jakby umarł i przyszedł żyć. Załóż coś relaksującego - 18 00:01:36,212 --> 00:01:40,758 - ale nie odgłosy lasu deszczowego. Małpy go przerażają. 19 00:01:41,842 --> 00:01:46,389 - Jesteś gotowy? - Chcesz iść do hotelu tak ubrana? 20 00:01:48,057 --> 00:01:54,271 - Jestem tajnym agentem. - Wyglądasz jak on z rodziny Soprano. 21 00:01:56,148 --> 00:02:00,986 - Nie, wygląda jak Missy Elliot. - Tak! 22 00:02:04,698 --> 00:02:06,742 - Wejdź do środka i przebierz się. - Śmieszny. 23 00:02:15,042 --> 00:02:18,754 O nie. Mamy problem. 24 00:02:18,921 --> 00:02:23,217 Zanim zaczniesz narzekać, wtedy prawdopodobnie będę musiał się poświęcić. 25 00:02:23,384 --> 00:02:27,263 Wezmę rozkładane łóżko. Potem dostaniesz łóżko. 26 00:02:27,430 --> 00:02:31,434 - Nie chcesz mi się sprzeciwić? - Nie potrzebuję tego teraz. 27 00:02:32,476 --> 00:02:37,148 - Może chcesz mnie jeszcze raz zgłosić? - To było! 28 00:02:37,314 --> 00:02:41,819 Wiedziałem to. Minęło dziesięć lat. Czy chcesz o tym porozmawiać? 29 00:02:41,986 --> 00:02:47,324 Nie. Nie żyję przeszłością. Teraz dotyczy to minibaru. 30 00:02:49,660 --> 00:02:55,916 - Ta czekolada kosztuje dziewięć dolarów. - Domingo powiedział: „Uważaj”. 31 00:02:57,460 --> 00:03:01,422 - Mam zamiar to zrobić. - Odłóż to z powrotem. 32 00:03:01,589 --> 00:03:05,301 Nie wolno ci go otwierać. Nie rób tego! 33 00:03:05,468 --> 00:03:08,888 Nie róbmy tego... Nie... 34 00:03:19,690 --> 00:03:24,070 Teraz przychodzi. Następnie przyszedł czas na promocję. 35 00:03:24,236 --> 00:03:27,406 Chcę z tobą porozmawiać o wolnym stanowisku. 36 00:03:27,573 --> 00:03:31,786 Tak bardzo tego chcę! I jak dobrze dziś wyglądasz. 37 00:03:31,952 --> 00:03:37,750 - Jest trochę ciasta, ale poza tym... - Więc wybraliśmy Joanne. 38 00:03:39,668 --> 00:03:43,172 - Dziękuję bardzo. - Powiedziałem, że wybraliśmy Joanne. 39 00:03:45,466 --> 00:03:49,678 - Joanna? - Ma dobrą energię. 40 00:03:49,845 --> 00:03:55,309 - I pasuje do szkoły. - Doskonały! Fantastyczny. 41 00:03:58,979 --> 00:04:02,942 - Nie chcę płakać. - Porysujemy mu samochód? 42 00:04:04,402 --> 00:04:09,073 Yumi, nie... Może. Poczekaj trochę. 43 00:04:13,744 --> 00:04:17,957 - Jak wygląda sytuacja w branży księgowej? - Prasowanie. 44 00:04:18,124 --> 00:04:21,961 Stół do tenisa stołowego właśnie się zwolnił. Czy jesteś zdrowy? 45 00:04:22,128 --> 00:04:26,966 Nie, muszę coś naprawić w domu. Załóż nogi na szyję. 46 00:04:28,718 --> 00:04:34,056 - Co? - Wzrost jest absolutnie ogromny. 47 00:04:35,307 --> 00:04:40,146 Schodzimy w dół. Wszystkie pieniądze zniknęły. Inwestorzy wycofali się. 48 00:04:40,312 --> 00:04:44,567 Chwytam bułkę, i wtedy wychodzę. 49 00:04:44,734 --> 00:04:46,902 Szczerze: Uciekaj! 50 00:05:12,386 --> 00:05:15,514 Śpij dobrze, gruby głupcze. 51 00:05:20,811 --> 00:05:24,982 Domingo, nasi kupujący będą zachwyceni. 52 00:05:25,149 --> 00:05:28,819 Nasi klienci są zadowoleni z... metalowa rzecz. 53 00:05:31,280 --> 00:05:35,993 - Jest duży w Europie. - Jasne. Czy pochodzi z Europy? 54 00:05:36,160 --> 00:05:41,540 - Gdzie jest twój mąż? - Miał ciężką noc. 55 00:05:41,707 --> 00:05:44,919 Dostał trochę za dużo z minibaru. 56 00:05:45,086 --> 00:05:49,423 - Czy ma problem z alkoholem? - Nie, to więcej przekąsek. 57 00:05:52,927 --> 00:05:56,680 - Sprzątanie! - Sprzątanie? 58 00:05:57,765 --> 00:05:59,725 Na plaży? 59 00:06:02,353 --> 00:06:04,438 Czyszczenie! 60 00:06:05,606 --> 00:06:07,691 Co? 61 00:06:10,361 --> 00:06:14,782 „Łagodne fale morza?” Niezła próba, Cellucci. 62 00:06:15,908 --> 00:06:19,704 Trzeba czegoś więcej, żeby oszukać… Cholera, jest 12! 63 00:06:21,455 --> 00:06:25,084 - Czy wszystko jest produkowane w Pradze? - Tak. 64 00:06:25,251 --> 00:06:31,632 Dystrybuujemy go w całych Stanach Zjednoczonych. Mamy tu magazyn. 65 00:06:31,799 --> 00:06:37,847 - Mogę go pożyczyć na chwilę? - To żaden problem. 66 00:06:41,308 --> 00:06:45,396 To chyba pokazuje nieludzkość w okrutnym świecie. 67 00:06:45,563 --> 00:06:51,318 Wydaje się, że w klasę uderzyło tornado. 68 00:06:51,485 --> 00:06:56,031 - Jest ubrana jak abażur. - Wystarczająco miło. czy mogę z tobą porozmawiać? 69 00:06:56,198 --> 00:07:02,329 - Co ty do cholery robisz? - Myślałeś, że chciałem spać? 70 00:07:02,496 --> 00:07:06,834 Jest kwadrans po pierwszej, więc się udało. Mam to pod kontrolą. 71 00:07:07,001 --> 00:07:11,505 Nie masz tego. Nie uciekniesz dla mnie. Ujawniam całość… 72 00:07:11,672 --> 00:07:15,634 Pozwól, że cię o coś zapytam. Kto wypuścił ptaka na wolność? 73 00:07:15,801 --> 00:07:19,472 - Ptak, wiesz... - Trzymaj się! 74 00:07:19,638 --> 00:07:23,392 Jesteś taki dziecinny. Znajdź tę rolę ponownie. Oto sytuacja: 75 00:07:23,559 --> 00:07:27,438 Domingo wspomniał tutaj o magazynie. Wtedy po prostu musimy... 76 00:07:27,605 --> 00:07:31,025 - niech powie, sprzedaje podróbki. 77 00:07:31,192 --> 00:07:36,530 Domingo! Prawdopodobnie jest jeden który pachnie wiśniowym tytoniem. 78 00:07:39,492 --> 00:07:43,954 - Rozmawialiśmy o jego firmie. - Sekret sukcesu... 79 00:07:46,874 --> 00:07:51,420 - To wszystko śmieci. - Czy to podróbki? 80 00:07:51,587 --> 00:07:55,966 Nie. Oto „Oko Zeusa”. To jest mój siostrzeniec, Stevie. 81 00:07:56,133 --> 00:07:59,345 Zrobiłem to iPhonem. Reszta to tylko zoom. 82 00:08:01,430 --> 00:08:06,227 - Przepraszam, czuję pieniądze. - Jest w porządku. 83 00:08:09,188 --> 00:08:14,819 Jeśli nie są fałszywe... ...to nie robią nic nielegalnego. 84 00:08:16,695 --> 00:08:21,325 Pomyśl przez chwilę. Powinno być najważniejszy moment w mojej karierze. 85 00:08:22,702 --> 00:08:26,038 - Teraz wyglądam jak idiota. - To boli. 86 00:08:26,205 --> 00:08:30,000 Lot jest o siódmej. Wtedy dotrę na mecz Metsów. 87 00:08:30,167 --> 00:08:35,840 Po prostu to zrób. I weź jeszcze jedną przekąskę na wyjściu. Nie masz dość, prawda? 88 00:08:37,174 --> 00:08:39,343 - Tylko chwilę. - Co? 89 00:08:41,011 --> 00:08:46,517 W ten sposób zarabiają pieniądze. To nie jest w pokoju hotelowym. 90 00:08:46,684 --> 00:08:51,981 Jest na minibarze, na przekąskach. Musimy znaleźć magazyn. Podążaj za mną! 91 00:08:52,148 --> 00:08:57,862 - W inny sposób. - Nie wiem. 92 00:09:00,656 --> 00:09:04,702 Robią takie śmiecie w Pradze i wysyła do Ameryki. 93 00:09:04,869 --> 00:09:07,621 Po co wydawać dużo pieniędzy na tym? 94 00:09:07,788 --> 00:09:10,624 - Nie wysyłają tylko dzieł sztuki. - Narkotyki. 95 00:09:10,791 --> 00:09:13,586 Mianowicie. Po prostu spójrz tutaj. 96 00:09:14,670 --> 00:09:16,172 To kokaina! 97 00:09:20,426 --> 00:09:21,927 To gips. 98 00:09:30,686 --> 00:09:33,981 - Zeszło głęboko. - Skończyłeś? 99 00:09:34,982 --> 00:09:39,445 - Taka była teoria z minibarem. - Jeszcze nie skończyłem. 100 00:09:39,612 --> 00:09:41,197 Skończyłem. 101 00:09:43,699 --> 00:09:47,119 Chwileczkę! 102 00:09:50,664 --> 00:09:53,667 Brzmi niewiarygodnie, ale masz rację! 103 00:09:53,834 --> 00:09:58,381 - Co powiedziałem? Co powiedziałem? - Rozwiązaliśmy sprawę. 104 00:09:58,547 --> 00:10:03,010 - Czy możemy salutować pięścią? - Zakończmy klaskaniem. 105 00:10:03,177 --> 00:10:05,262 - Tak. - Tak! 106 00:10:06,597 --> 00:10:11,602 - To Donna. - Próbowałem cię złapać. 107 00:10:11,769 --> 00:10:14,146 Tak, przepraszam. Było dziko. 108 00:10:14,313 --> 00:10:19,777 Anderson szczur wybrał Joannę zamiast mnie. 109 00:10:19,944 --> 00:10:22,905 Powiedział, że ma „dobrą energię”. 110 00:10:23,072 --> 00:10:26,784 Też bym tego chciał Gdybym brała pigułki. 111 00:10:28,452 --> 00:10:34,208 - Tak, wtedy to wyszło na jaw. - Przepraszam za to. Ale muszę biec. 112 00:10:34,375 --> 00:10:39,797 - Stoję w dużym magazynie leków. - Co? Czy są problemy? 113 00:10:39,964 --> 00:10:43,884 Nie, nie. u mnie wszystko w porządku, nawet jeśli tętno jest wysokie. 114 00:10:44,051 --> 00:10:47,304 czuję że widzę rzeczy, zanim się wydarzą. 115 00:10:47,471 --> 00:10:50,975 To prawie jakbym nigdy nie zniknął. 116 00:10:51,142 --> 00:10:55,020 Cóż, kochanie, myślisz wrócić? 117 00:10:55,187 --> 00:10:59,108 - Teraz to się dzieje. - Czy? 118 00:10:59,275 --> 00:11:04,530 - Czy tak traktujecie swoich klientów? - Jesteście strumieniami. Jestem podsłuchiwany. 119 00:11:04,697 --> 00:11:10,953 Przeszukaliśmy nawet żyrafę. To mój mąż to zniszczył. 120 00:11:12,913 --> 00:11:17,334 Znajdował się w złotej żabie obok. Wszyscy patrzą na żyrafę. 121 00:11:20,880 --> 00:11:24,967 Cześć? Maritza, przynieś leki. 122 00:11:28,345 --> 00:11:31,766 Ładujemy je na samochód, i wtedy się poślizgnęliśmy. Tak. 123 00:11:33,184 --> 00:11:36,353 Nie masz obowiązku komentowania. 124 00:11:37,813 --> 00:11:41,484 Możesz wybrać, czy ma to być łatwe czy trudne. 125 00:11:42,818 --> 00:11:45,112 To był zły kąt. 126 00:11:49,492 --> 00:11:52,161 Głowa mnie boli, ale z plecami wszystko w porządku. 127 00:11:55,915 --> 00:12:00,378 Dlaczego moje życie schodzi na dalszy plan, kiedy jestem blisko ciebie? 128 00:12:02,421 --> 00:12:05,383 Nie możesz zgłosić złożył rezygnację. 129 00:12:05,549 --> 00:12:10,137 - Nie możesz nas po prostu wydostać? - Wiesz co? 130 00:12:10,304 --> 00:12:14,141 Podnoszę się i odczepiam. Widziałem to na filmie. 131 00:12:54,223 --> 00:12:56,183 Tak, wierzyłem w to. 132 00:12:58,519 --> 00:13:00,146 Moment. 133 00:13:06,318 --> 00:13:08,738 - Cześć. - Cześć. 134 00:13:13,367 --> 00:13:19,790 Yumi, pomyślałem żebym mógł zachować spokój. 135 00:13:19,957 --> 00:13:24,462 Ale kiedy widzę jego małą małpią twarz, wtedy nie mogę sobie z tym poradzić. 136 00:13:24,628 --> 00:13:29,425 Wicedyrektor Anderson, czy mogę z tobą porozmawiać przez chwilę? 137 00:13:29,592 --> 00:13:33,846 Masz o wiele za długo wykorzystał moją ciężką pracę - 138 00:13:34,013 --> 00:13:37,975 - i moje poczucie obowiązku wobec szkoły. To wystarczy. 139 00:13:38,142 --> 00:13:42,980 - Donna, pójdziemy do biura? - Och, co się dzieje? 140 00:13:43,147 --> 00:13:49,111 Czy to wstyd? Nie. Porozmawiajmy tutaj. 141 00:13:49,278 --> 00:13:51,822 Ponieważ byłem w szkole od 15 lat. 142 00:13:51,989 --> 00:13:57,286 I Joanne, która dostała mój awans, jestem tu od sześciu lat. 143 00:13:57,453 --> 00:14:00,998 - Donna. - Nie. Nie wolno ci wymawiać mojego imienia. 144 00:14:01,165 --> 00:14:06,754 Ty jesteś problemem. Kto uważa, że ​​powinien zostać zwolniony? 145 00:14:06,921 --> 00:14:10,925 Ręce do góry. Nie. 146 00:14:11,092 --> 00:14:16,013 W porządku. Wtedy robię to sam. 147 00:14:17,098 --> 00:14:21,310 Poradzę sobie z tym. Mój mąż wraca na policję - 148 00:14:21,477 --> 00:14:27,566 - a mój zięć ma dobrą pracę. Więc zrezygnowałem. 149 00:14:27,733 --> 00:14:31,695 - Donna, teraz nic nie rób... - Zapomnij o tym, Larry. Do widzenia. 150 00:14:33,572 --> 00:14:36,992 - Chcesz się spieszyć? - Robię co w mojej mocy. 151 00:14:37,159 --> 00:14:39,954 Potrzebuję krwi w większości ciała. 152 00:14:40,996 --> 00:14:45,167 - Wiesz dlaczego cię zgłosiłem? - Jesteśmy w śmiertelnym niebezpieczeństwie. 153 00:14:45,334 --> 00:14:48,921 Ale w końcu porozmawiajmy o czymś, wydarzyło się to w 2007 roku. 154 00:14:49,088 --> 00:14:53,300 - To było z powodu telewizji. - O czym ty mówisz? 155 00:14:53,467 --> 00:14:56,637 Czy pamiętasz ogień? w fabryce materacy? 156 00:14:56,804 --> 00:15:01,016 Wiadomość by do nas przemówiła, i powiedziałeś: 157 00:15:01,183 --> 00:15:05,896 „Jeśli chcesz porozmawiać o zatłoczeniu przy materacu, jest ekspertem”. 158 00:15:10,985 --> 00:15:15,072 To było zabawne. To nadal obowiązuje. Potem się wymykamy. 159 00:15:15,239 --> 00:15:19,910 To był ostatni mój ojciec widział przed śmiercią. 160 00:15:20,077 --> 00:15:25,082 Nie miałem pojęcia. Przepraszam za to. 161 00:15:26,959 --> 00:15:30,046 Więc nie umarł. Mieszka w Boca. 162 00:15:33,132 --> 00:15:37,553 Ale ludzie się ze mnie śmiali z twojego powodu. 163 00:15:37,720 --> 00:15:41,849 - Sam chciałeś być jednym z chłopców. - Było mi w porządku. 164 00:15:42,016 --> 00:15:47,063 Ale nie w telewizji. Przez dwa lata do mnie dzwonili „Cellucci wiosna”. 165 00:15:47,229 --> 00:15:50,733 Nie, to nie jest fajne. Mogę to zrozumieć. 166 00:15:54,111 --> 00:16:00,409 - Co teraz zrobimy? - Musimy odbudować nasze zaufanie. 167 00:16:00,576 --> 00:16:03,454 Mówię o sytuacji, idioto. 168 00:16:04,789 --> 00:16:10,002 Znowu wspinam się na pudła. Więc zwab tutaj Domingo. 169 00:16:10,169 --> 00:16:14,757 Opadam na dół i uspokajam go. Musi stać właśnie tutaj. 170 00:16:14,924 --> 00:16:18,969 To jest jak strzał w golfa. Tutaj go uderzyłem. 171 00:16:19,136 --> 00:16:21,639 Czy to twój plan? Powtórzenie? 172 00:16:23,015 --> 00:16:28,104 - Nigdy się tego nie domyśli. - Nie, bo to szaleństwo. 173 00:16:29,146 --> 00:16:35,027 - Pozwoliłeś, żeby przydarzyło się to komuś innemu. - Teraz nadchodzi. 174 00:16:39,031 --> 00:16:41,826 Gra wyszła! Mam cię dość. 175 00:16:41,992 --> 00:16:45,121 Właściwie to mam cię dość. FBI. 176 00:16:46,122 --> 00:16:49,917 - W ten sposób. - Maritza? 177 00:16:50,084 --> 00:16:54,422 - Nie wpadłeś na to? - Trzymaj wiadro! 178 00:16:56,340 --> 00:17:02,012 Fred i Wilma są bezpieczni. Z dala. Zabiorę to stąd. 179 00:17:02,179 --> 00:17:07,435 - Czy manekin nazwał nas Fredem i Wilmą? - Chyba tak. 180 00:17:10,646 --> 00:17:15,359 - Och, Kendro. - Czy właśnie nie słyszałem, jak wychodziłeś? 181 00:17:15,526 --> 00:17:20,531 - Ale nie idziesz do pracy? - Oczywiście, że mam pracę. 182 00:17:22,867 --> 00:17:29,415 - Muszę teraz wyjść. - Nie zamierzasz się zmienić? 183 00:17:30,583 --> 00:17:33,085 Wskocz w ubranie, a ja cię odwiozę. 184 00:17:33,252 --> 00:17:37,423 Kochanie, spójrz na nas. Masz świetną pracę, i jadę do Kolumbii. 185 00:17:37,590 --> 00:17:41,218 Wpada na swoje miejsce. Czuję to. 186 00:17:55,900 --> 00:18:00,529 Jest tylko osiem godzin, dopóki mnie nie odbierze. 187 00:18:03,824 --> 00:18:07,411 Świetnie ci tam poszło. 188 00:18:07,578 --> 00:18:10,373 Brawurowo rozwiązałeś sprawę, Muszę powiedzieć. 189 00:18:10,539 --> 00:18:15,878 Przykro mi z powodu materaca i wiadomości. 190 00:18:17,046 --> 00:18:22,718 Rozwiązaliśmy sprawę brawurowo. I przepraszam za mój raport. 191 00:18:22,885 --> 00:18:26,597 Dziękuję, że to powiedziałeś oficer Materac piankowy. 192 00:18:29,058 --> 00:18:32,061 A tak przy okazji, miałeś jedzenie na koszuli. 193 00:18:32,228 --> 00:18:35,314 Odebrało to skupienie od twojego mocnego makijażu. 194 00:18:42,655 --> 00:18:47,743 Myślę, że można żyć pocąc się bo jesteś w tym naprawdę dobry. 195 00:18:47,910 --> 00:18:51,539 - To... Może to zrobię. - Och, zamknij się! 196 00:18:55,209 --> 00:18:59,463 - Cześć! - Tak! Tato, widzieliśmy cię w wiadomościach. 197 00:18:59,630 --> 00:19:04,719 - Mówią, że jesteś bohaterem. - Mówisz „całkowicie” o tak wielu. 198 00:19:04,885 --> 00:19:08,681 Ale w sytuacji tutaj pasuje idealnie. 199 00:19:08,848 --> 00:19:15,479 Miałem to pod kontrolą! Nie zamierzałem się zatrzymywać. 200 00:19:15,646 --> 00:19:20,735 - Kiedy twój ojciec zostaje policjantem... - Whoa, whoa! 201 00:19:22,027 --> 00:19:27,450 - Kto to powiedział? - Powiedziałeś: „Teraz to się dzieje”. 202 00:19:27,616 --> 00:19:33,372 - Kiedy rozmawialiśmy przez telefon. - To była niebezpieczna sytuacja. 203 00:19:33,539 --> 00:19:37,668 Czy jesteś szalony? Kocham być na emeryturze. 204 00:19:41,338 --> 00:19:44,592 - Co? - W pewnym sensie zrezygnowałem. 205 00:19:45,801 --> 00:19:49,722 - Co powinno być napisane? - Nie dostałem awansu, więc... 206 00:19:50,765 --> 00:19:54,727 Chcesz powiedzieć, że nikt z nas nie ma pracy? Kochanie, co robimy? 207 00:19:54,894 --> 00:19:58,731 Gables się udało większe trudności niż to. 208 00:19:58,898 --> 00:20:04,653 - A Chale ma fantastyczną pracę. - Masz rację. Chal... 209 00:20:04,820 --> 00:20:08,449 Chyba nie mówiłem tego wystarczająco często, lub kiedykolwiek. 210 00:20:10,659 --> 00:20:14,038 Ale jestem z ciebie dumny. Jesteś... dobrym człowiekiem. 211 00:20:17,458 --> 00:20:23,005 - Dziękuję, panie Gable. Hmm. Hmm. - Możesz mi po prostu mówić Kevin. 212 00:20:25,716 --> 00:20:28,260 Zabawne, że wspominasz o Kevinie… 213 00:20:38,229 --> 00:20:41,357 Teksty: Thomas Nissen www.sdimedia.com