1 00:00:02,089 --> 00:00:07,595 Panie Gable, włączył się alarm dotyczący tlenku węgla w moim pokoju ostatniej nocy. 2 00:00:07,762 --> 00:00:11,057 To po prostu trwa wyczerpać się akumulator. 3 00:00:11,224 --> 00:00:14,101 Nie, myślę, że to coś poważniejszego. 4 00:00:14,268 --> 00:00:18,898 Brzmiało to... 5 00:00:19,065 --> 00:00:24,028 Albo coś w stylu... 6 00:00:24,195 --> 00:00:28,783 Żadne z tych. To powiedziało... 7 00:00:28,950 --> 00:00:33,204 To była jedna z możliwości. Oboje musimy potraktować to poważnie. 8 00:00:33,371 --> 00:00:36,666 Traktuję to poważnie. Tak to brzmiało. 9 00:00:39,502 --> 00:00:43,673 To brzmi jak welociraptor, która będzie rodzić. 10 00:00:43,840 --> 00:00:48,719 Całkiem niezłe, ale jeśli to tlenek węgla... 11 00:00:48,886 --> 00:00:54,684 - każdy weźmie ostatni oddech, choć chciałbyś posłuchać. 12 00:00:54,851 --> 00:00:58,563 O ile nie muszę teraz słuchać. Poradzę sobie z tym. 13 00:01:04,819 --> 00:01:07,947 Spójrz, żeby się ubrać. Jackie i Peter są w drodze. 14 00:01:08,114 --> 00:01:13,411 Dziękuję za ostrzeżenie. czuję się jak głupcem, kiedy jestem tak ubrany. 15 00:01:13,578 --> 00:01:16,289 Kim właściwie są Jack i Peter? 16 00:01:16,455 --> 00:01:20,668 Jackie i Peter to miła para, widzimy się co tydzień w kościele. 17 00:01:20,835 --> 00:01:25,673 Co zrobimy z nowymi przyjaciółmi? Czy to jest to? nie jest to kpina z naszej teraźniejszości? 18 00:01:25,840 --> 00:01:30,970 To jakby powiedzieć: „Myśleliśmy powyżej tego i nie jesteś wystarczająco dobry.” 19 00:01:31,137 --> 00:01:36,184 Słuchaj, kocham twoich przyjaciół, ale opowiadasz tylko policyjne anegdoty. 20 00:01:36,350 --> 00:01:40,438 Ile razy muszę słyszysz sagę Galaxy Bagels? 21 00:01:40,605 --> 00:01:45,234 Przestań! Zapobiegłem napadowi z bronią w ręku - 22 00:01:45,401 --> 00:01:49,906 - i prawie został postrzelony, ale ta historia nie jest wystarczająco ekscytująca. 23 00:01:50,072 --> 00:01:53,242 Słyszałem to 500 razy i mogę to powiedzieć. 24 00:01:53,409 --> 00:01:56,913 Klienci są na podłodze. Jestem ukryty za stojakiem na sery. 25 00:01:57,079 --> 00:02:00,458 Czas jest krótki, ale muszę coś zrobić... szybko! 26 00:02:00,625 --> 00:02:05,296 - Nie odwracam tak głowy. - Tak, dokładnie to robisz. 27 00:02:05,463 --> 00:02:10,510 Będzie fajnie. Wypijemy tutaj drinka i jedz po nowym libańsku. 28 00:02:10,676 --> 00:02:14,388 - Nie przepadam za językiem Libańskim. - Nie próbowałeś. 29 00:02:14,555 --> 00:02:18,184 Nie, ale wiem Nie podoba mi się to. 30 00:02:18,351 --> 00:02:22,897 Jackie i Peter są zabawni. Zaraz odbiorą certyfikat nurkowania. 31 00:02:24,106 --> 00:02:26,984 Nie lubię ludzi, którzy nurkują. 32 00:02:27,151 --> 00:02:30,488 - Oto zasady. - Tak, robią. 33 00:02:30,655 --> 00:02:33,407 Jeśli jest weganinem, mówię nie. 34 00:02:33,574 --> 00:02:37,453 Jeśli śpi z poduszką na ciało, jest całkowicie wykluczone. 35 00:02:37,620 --> 00:02:41,666 - Jeśli ma rybę... - Nie lubisz ludzi z rybami. 36 00:02:41,832 --> 00:02:44,418 Najgorsze są osoby jedzące ryby. 37 00:02:44,585 --> 00:02:49,173 - A jeśli użyje śmietanki, to koniec. - Używasz kremu. 38 00:02:49,340 --> 00:02:54,720 Powietrze jest tu suche z powodu upału i nie kupujesz już dobrego kremu. 39 00:02:54,887 --> 00:02:59,058 Kosztuje 50 dolarów, i polewasz jak majonez. 40 00:02:59,225 --> 00:03:03,271 Ponieważ to zadziałało. Teraz to się czuje jak głaskanie słonia. 41 00:03:06,566 --> 00:03:11,445 - To prawdopodobnie naprawi twój mały wyciek gazu. - Czy da się to z całą pewnością zorganizować? 42 00:03:11,612 --> 00:03:15,283 Gdyby było aż tak źle, nie obudziłeś się dzisiaj rano? 43 00:03:16,784 --> 00:03:20,955 Witam. Mam dobrą wiadomość. Allison zostać moją druhną. 44 00:03:21,122 --> 00:03:25,710 - Fantastyczne. - Czy rozważałeś narzeczony? 45 00:03:25,877 --> 00:03:29,755 Nie do końca konkretny. Mam kilku dobrych przyjaciół w Anglii - 46 00:03:29,922 --> 00:03:33,301 - i kilka dobrych tutaj, więc możliwości jest wiele. 47 00:03:33,467 --> 00:03:38,139 - Nie masz nikogo, prawda? - Nie, i dziękuję za zwrócenie uwagi. 48 00:03:38,306 --> 00:03:41,517 Nie mogłam się powstrzymać i trochę posłuchałam. 49 00:03:41,684 --> 00:03:46,939 I jestem bardzo zajęty, ale mogę znajdź czas na bycie drużbą. 50 00:03:47,106 --> 00:03:51,569 Nie, nie powinieneś, wujku Kyle. Ledwo znasz Chale'a. 51 00:03:51,736 --> 00:03:55,031 Wiem wystarczająco dużo. I podoba mi się to, co widzę. 52 00:03:57,825 --> 00:04:02,580 Klienci leżą na podłodze i ja chowając się za półką z serami. 53 00:04:02,747 --> 00:04:07,501 Czas jest krótki, ale musiałem coś zrobić... szybko! 54 00:04:09,003 --> 00:04:11,923 Galaktyczne Bajgle o wschodzie słońca? Często tam jestem. 55 00:04:12,089 --> 00:04:15,927 Teraz poczekaj chwilę, kochanie. Więc ukryłeś się za pastą serową... 56 00:04:16,093 --> 00:04:18,679 Facet opróżnił kasę... 57 00:04:21,182 --> 00:04:25,728 Facet opróżnił kasę. Przyłożyłem mu pistolet do ucha - 58 00:04:25,895 --> 00:04:29,607 - i powiedział: „Sklep z bajglami jest zamknięty.” 59 00:04:29,774 --> 00:04:33,110 - Nie widział cię? - Jestem bardzo lekki na palcach. 60 00:04:33,277 --> 00:04:36,572 Nie byłbyś w stanie mnie usłyszeć idź na folię aluminiową. 61 00:04:38,491 --> 00:04:43,371 Bycie kręgarzem nie jest takie proste ekscytujące jak bycie prądem. 62 00:04:43,538 --> 00:04:47,458 Peter jest jednym z Long Island najlepsi kręgarze. 63 00:04:47,625 --> 00:04:50,836 Pokaż mu swoje ręce. Są magiczne. 64 00:04:51,879 --> 00:04:57,468 - Powiedz mu, kogo leczysz. - Nie chwalę się swoimi "pęknięciami"... 65 00:04:57,635 --> 00:05:01,806 Ale zajmuję się tym kilka gwiazd baseballu. 66 00:05:01,973 --> 00:05:03,724 - Witam... - Przestań! 67 00:05:03,891 --> 00:05:08,020 Jesteś na wiosennym treningu na Florydzie. Kupiliśmy więc mieszkanie. 68 00:05:08,187 --> 00:05:11,524 Moim marzeniem jest tam pojechać i obejrzyj kilka meczów. 69 00:05:11,691 --> 00:05:14,485 Możesz przyjechać i zostać u nas. 70 00:05:14,652 --> 00:05:18,865 Nie mogę niczego obiecać, ale może ty możesz spróbuj uderzyć przed meczem. 71 00:05:19,991 --> 00:05:23,160 To byłoby wspaniałe. Przyniosę ci piwo. 72 00:05:23,327 --> 00:05:25,705 Za tę cenę chętnie wezmę. 73 00:05:30,251 --> 00:05:35,047 - Co robisz? - Znajduje kartę stowarzyszeniową dla Petera. 74 00:05:35,214 --> 00:05:38,551 Naprawdę? W przeciwnym razie nigdy ich nie rozdasz. 75 00:05:38,718 --> 00:05:44,098 To dobry facet. Jeśli zostanie przestali, chłopcy muszą być dobrzy. 76 00:05:44,265 --> 00:05:48,186 - Ktoś musi go lubić. - On cię słyszy. 77 00:05:48,352 --> 00:05:52,565 Dzieje się tak, gdy się rozwijasz krąg przyjaciół. Baseball na Florydzie... 78 00:05:52,732 --> 00:05:57,945 - Przyznaj, miałem rację. - Dobra, ale nie przesadzajmy. 79 00:05:58,112 --> 00:06:01,449 - Ty, Kevinie? - Tak? 80 00:06:01,616 --> 00:06:06,954 A co powiesz na to, żeby to rzucić Libańskie jedzenie i zamówić pizzę? 81 00:06:07,121 --> 00:06:09,749 Możemy się tego dowiedzieć. 82 00:06:13,920 --> 00:06:16,255 Zakochuję się w nim. 83 00:06:18,174 --> 00:06:19,884 KLINIKA ZDROWIA 84 00:06:21,177 --> 00:06:23,930 Kevinie! Cieszę się, że mogłeś przyjść. 85 00:06:24,096 --> 00:06:28,434 Tak, spróbowałbym i przygotuj się na baseball. 86 00:06:28,601 --> 00:06:33,773 Wskocz na deskę, potem zaglądamy pod maskę. 87 00:06:33,940 --> 00:06:38,694 - Czy masz jakieś obszary problematyczne? - Tylko w moim garażu. 88 00:06:41,197 --> 00:06:44,158 To żart o moim przyszłym zięciu. 89 00:06:45,409 --> 00:06:49,872 - Czy byłeś już u kręgarza? - Nie, to pierwszy raz. 90 00:06:50,039 --> 00:06:53,292 Podchodzimy do tego spokojnie pierwszy raz tutaj. 91 00:06:53,459 --> 00:06:57,338 Wdech... i wydech! 92 00:06:59,340 --> 00:07:01,801 - Jakie to uczucie? - Dobry. 93 00:07:01,968 --> 00:07:05,596 - Masz podglądacz na ramieniu. - Co mam? 94 00:07:05,763 --> 00:07:08,975 - I wydech! - Musisz tylko powiedzieć do następnego razu. 95 00:07:09,141 --> 00:07:11,727 - I jeden na drugim ramieniu. - Nie. 96 00:07:11,894 --> 00:07:14,063 Pip, bip... Wydech! 97 00:07:18,109 --> 00:07:19,944 OK... 98 00:07:22,530 --> 00:07:27,743 - Och, och, gąsienica na twojej kości ogonowej. - Możesz to po prostu tam zostawić. 99 00:07:27,910 --> 00:07:30,997 Wydychać! Wydychać! Wydychać! 100 00:07:39,005 --> 00:07:41,215 Puk-puk! 101 00:07:42,466 --> 00:07:47,138 - Trzymać się. Czy masz złe plecy? - Nie, jestem małym czajnikiem. 102 00:07:54,270 --> 00:07:56,397 Tak, jest źle! 103 00:07:57,899 --> 00:08:01,694 Czy masz dobrego kręgarza? Mój właśnie mnie złamał. 104 00:08:01,861 --> 00:08:05,990 Tak, doktorze Wang. Mogę po prostu przesłać jego dane. 105 00:08:06,157 --> 00:08:09,994 Nazywam go „Zaklinaczem Portu”. 106 00:08:13,956 --> 00:08:17,710 Teraz, gdy mówię to na głos, To zły pseudonim. 107 00:08:21,088 --> 00:08:24,967 Jadłem lunch z Jackie. Ona jest taka zabawna. 108 00:08:25,134 --> 00:08:28,804 Czy to prawda? Kiedy byłeś na imprezie chichotów - 109 00:08:28,971 --> 00:08:31,474 - Byłem zepsuty jak Kit Kat. 110 00:08:31,641 --> 00:08:34,352 - Co? - Okaleczył mnie, Donna. 111 00:08:34,519 --> 00:08:39,357 I wydech! Wydychać! 112 00:08:39,524 --> 00:08:42,443 Och, kochanie. Musisz go przekonać, żeby to naprawił. 113 00:08:42,610 --> 00:08:46,989 Czy jesteś szalony? Nie będzie próbował więcej. Zadzwonię do faceta Kyle'a. 114 00:08:48,032 --> 00:08:49,951 O nie, to tylko kłamstwo! 115 00:08:50,117 --> 00:08:53,704 - Co? - Pracuje w budynku Petera. 116 00:08:53,871 --> 00:08:57,333 To nie działa. Co powiesz, jeśli cię zobaczy? 117 00:08:57,500 --> 00:09:02,505 Może coś takiego: „Zły wybór kariery. Śmierdzisz!” 118 00:09:02,672 --> 00:09:06,342 Kochani, to nasi przyjaciele z kościoła. 119 00:09:06,509 --> 00:09:10,763 - Nie możemy ich urazić. - Nie mogę zawiązać butów. 120 00:09:10,930 --> 00:09:15,852 Szczerze mówiąc, prawdopodobnie tak było wcześniej też nie było ci tak łatwo. 121 00:09:17,687 --> 00:09:22,650 Dowiem się, kiedy Peter jest wyłączony, więc możesz skorzystać z gościa Kyle’a. 122 00:09:22,817 --> 00:09:26,279 Czy możesz się pospieszyć? Mam spazmy. 123 00:09:26,445 --> 00:09:31,367 - Czuję bicie serca w plecach. - Teraz przestań... 124 00:09:32,618 --> 00:09:34,662 Czuje się jak przestraszony królik. 125 00:09:38,374 --> 00:09:42,753 Jak powinien wyglądać wieczór kawalerski? Bezzębny czy rozwiązły? 126 00:09:42,920 --> 00:09:46,257 Niewątpliwie rozpustny… bezzębny. 127 00:09:47,300 --> 00:09:51,554 Myślę, że się spieszymy. Nie mamy pana młodego na miejscu. 128 00:09:51,721 --> 00:09:57,727 Nie oceniaj mnie źle o przygotowaniach do ślubu twojego ojca. 129 00:09:57,894 --> 00:10:02,440 - Co? - Wybrał Steve'a zamiast swojego brata. 130 00:10:02,607 --> 00:10:08,446 Czy byłem ranny? Zdecydowanie. Czy powiedziałem niestosowne rzeczy? Tak! 131 00:10:09,989 --> 00:10:16,579 Nasze przyjęcie weselne to młodzi ludzie, to się spełnia. Nienawidziłbyś tego. 132 00:10:16,746 --> 00:10:19,916 Gazujesz mnie? Podoba mi się trochę świętowania. 133 00:10:20,082 --> 00:10:24,462 Ale jeśli mój wiek jest problemem, więc wow! 134 00:10:24,629 --> 00:10:27,590 - Zupełnie nie. - Masz chłopięcy urok. 135 00:10:27,757 --> 00:10:33,346 Z farbowanymi włosami i obcisłymi spodniami Wyglądam jak on z Matchbox Twenty. 136 00:10:35,264 --> 00:10:38,434 To przerażające. 137 00:10:38,601 --> 00:10:40,311 KLINIKA ZDROWIA 138 00:10:41,354 --> 00:10:43,648 Wdychaj... 139 00:10:43,814 --> 00:10:46,484 ... i wydech. 140 00:10:50,780 --> 00:10:54,575 I tyle. To już koniec. 141 00:10:59,205 --> 00:11:01,290 Witam... 142 00:11:01,457 --> 00:11:03,584 Przestań. 143 00:11:03,751 --> 00:11:07,880 - Ty... jesteś niesamowity. - Dziękuję. 144 00:11:08,047 --> 00:11:12,718 - Pamiętaj, żeby na wyjście zabrać ciasto bananowe. - Prawdopodobnie to zrobię. 145 00:11:28,484 --> 00:11:32,822 Cześć! Oto on! Co tu robisz? 146 00:11:32,989 --> 00:11:37,076 Chciałem zobaczyć, czy masz czas ale powiedzieli, że masz wolne. 147 00:11:37,243 --> 00:11:40,580 To dzień biurowy, ale nie spieszę się. 148 00:11:40,746 --> 00:11:44,083 Nie, nie. Napraw to. Zadzwonię innego dnia. 149 00:11:44,250 --> 00:11:49,255 Z łatwością mogę się dla Ciebie przemieszczać. W końcu musisz być gotowy na baseball. 150 00:11:49,422 --> 00:11:52,383 Po prostu powiedz słowo. 151 00:11:52,550 --> 00:11:54,594 Słowo... 152 00:12:11,277 --> 00:12:13,362 Ty najlepiej. 153 00:12:27,126 --> 00:12:32,298 Kochanie, poniżej nie ma już MandMów łóżko. Odkurzyłem dziś rano. 154 00:12:35,927 --> 00:12:38,554 - Znowu to zrobił, Donna. - Co? 155 00:12:38,721 --> 00:12:45,478 - Miał mieć dzień wolny. - Tak, ale oczywiście jestem VIP-em. 156 00:12:47,813 --> 00:12:51,817 Najgorsze w tym wszystkim było to, co widział, moje biodro jest krzywe. 157 00:12:51,984 --> 00:12:55,321 Dlatego poprosił mnie o umówienie się na jutro. 158 00:12:57,323 --> 00:13:02,161 - Nie idę tam, Donna. - Będziesz musiał. 159 00:13:02,328 --> 00:13:06,332 Pozwolono nam pożyczyć mieszkanie na Florydzie w przyszłym tygodniu - 160 00:13:06,499 --> 00:13:12,171 - Mam wolne, a Kendra opiekuje się dzieckiem te maluchy. Bardzo chcę jechać na wakacje. 161 00:13:12,338 --> 00:13:16,509 Następnie idź i odwiedź Doktor Bonecrusher. 162 00:13:16,676 --> 00:13:20,805 OK, zrobię to. Myślę, że trochę przesadzasz. 163 00:13:22,515 --> 00:13:27,854 - Szkoda, że ​​Kevin nie mógł przyjść. - Byłem sztywny, więc dostałem jego czas. 164 00:13:28,020 --> 00:13:33,818 Cóż za hojny facet. Weź porządny, głęboki oddech. 165 00:13:33,985 --> 00:13:36,988 I... wydech! 166 00:13:38,447 --> 00:13:41,534 - Czy czułeś ruch? - Tak. 167 00:13:41,701 --> 00:13:44,662 - Masz biedronkę na ramieniu. - Co? 168 00:13:44,829 --> 00:13:47,123 ... wydech! 169 00:13:53,170 --> 00:13:56,591 - Cześć. - Cześć. Jak poszła Twoja transakcja? 170 00:13:56,757 --> 00:14:00,678 Cienki. Piotr jest utalentowany. 171 00:14:00,845 --> 00:14:05,391 To po prostu... Jesteś takim frajerem. 172 00:14:05,558 --> 00:14:08,186 Nie przyjdziesz i nie usiądziesz tutaj? 173 00:14:09,937 --> 00:14:12,106 - Idziesz dość szybko. - Nic. 174 00:14:12,273 --> 00:14:15,610 Po prostu idę. Patrzysz na mnie zabawnie. Niech tak będzie. 175 00:14:17,445 --> 00:14:19,864 - W ten sposób. - Po prostu muszę... 176 00:14:20,031 --> 00:14:21,657 Tak. 177 00:14:21,824 --> 00:14:27,663 - Zatem dobrze. Okaleczył mnie. - Powiedziałem, że to się stanie. 178 00:14:27,830 --> 00:14:30,791 Dlatego nie lubię nowych ludzi. 179 00:14:30,958 --> 00:14:35,004 Przynajmniej nas mam Wycieczka na Florydę. Nawet dzięki. 180 00:14:36,839 --> 00:14:38,925 O nie. 181 00:14:40,176 --> 00:14:44,222 Jeśli choć trochę mnie kochasz, wstajesz i otwierasz. 182 00:14:44,388 --> 00:14:47,183 Moje stopy nie reagują. 183 00:14:49,435 --> 00:14:51,771 Proszę wejść! 184 00:14:52,939 --> 00:14:57,443 Cześć. Chciałem tylko wszystko oddać, Będziesz potrzebować do mieszkania. 185 00:14:57,610 --> 00:15:03,157 Jest pozwolenie na parkowanie, mapa i... Chcę prosić o przysługę. 186 00:15:03,324 --> 00:15:07,537 - Moja córka gra na skrzypcach i... - Nie. 187 00:15:07,703 --> 00:15:09,956 On pierdzi. Po prostu idź dalej. 188 00:15:10,122 --> 00:15:16,212 Dziś wieczorem wystąpi, i bardzo chcielibyśmy, żebyś do nas dołączył. 189 00:15:16,379 --> 00:15:18,589 - Prawdopodobnie przyjedziemy. - Cienki. 190 00:15:18,756 --> 00:15:22,009 - Doskonały. -Sam się dowiem, bo ty... 191 00:15:22,176 --> 00:15:24,971 - Dasz radę. - Drzwi nadal tam są. 192 00:15:28,015 --> 00:15:30,101 Proszę wejść! 193 00:15:43,906 --> 00:15:45,992 I co, rodzina? 194 00:15:46,158 --> 00:15:51,289 - Wujku Kyle, co zrobiłeś? - Nie mam pojęcia o czym mówisz. 195 00:15:51,455 --> 00:15:56,919 Myślę, że ona mówi o włosach, ubrania i szokujące niebieskie oczy. 196 00:15:58,379 --> 00:16:02,091 To są soczewki kontaktowe. Kolor nazywa się „lodowym błękitem”. 197 00:16:02,258 --> 00:16:05,720 Wiele osób twierdzi Wyglądam jak młody Daniel Craig. 198 00:16:05,887 --> 00:16:08,931 Albo stary syberyjski pies zaprzęgowy. 199 00:16:10,183 --> 00:16:16,147 Pracowałem nad mową i wolą dam ci mały podgląd. 200 00:16:23,905 --> 00:16:29,035 Witamy w. Mam na imię Kyle Gable... i jest narzeczonym. 201 00:16:29,202 --> 00:16:31,704 Co mogę powiedzieć o Kendrze i Chale'u? 202 00:16:31,871 --> 00:16:35,333 Dwóch młodych, szczęśliwych ludzi znaleźli miłość. 203 00:16:37,168 --> 00:16:42,256 Ja też kiedyś spotkałam miłość. Chciałem wyjść za mąż. Nie czuła tego. 204 00:16:43,883 --> 00:16:49,096 Dalej, Brendo. Życzę ci, żebyś ty i Ted byli szczęśliwy. Jego sklepy mnie zadziwiają. 205 00:16:51,182 --> 00:16:55,353 I tak, to ja cię szpiegowałem przed domem twojej matki. 206 00:16:55,520 --> 00:17:00,733 Dobra. Wystarczająco miło. Myślę, że uchwyciliśmy esencję. 207 00:17:00,900 --> 00:17:03,069 Esencji było mnóstwo. 208 00:17:04,237 --> 00:17:10,076 Nienawidzisz tego. Wiedziałem to. Próbowałem zbyt mocno. 209 00:17:11,202 --> 00:17:16,165 Dlatego nigdy nie będę narzeczonym. Ani dla mojego brata, ani dla ciebie. 210 00:17:16,332 --> 00:17:19,835 Nie, wujku Kyle, poczekaj. 211 00:17:20,002 --> 00:17:22,922 Chcielibyśmy mieć Cię w roli drużby. 212 00:17:23,089 --> 00:17:26,759 - Co? - To byłby dla mnie zaszczyt. 213 00:17:26,926 --> 00:17:30,721 Każdy, kto ma na to ochotę przejść przez... to... 214 00:17:31,848 --> 00:17:34,851 ... będzie doskonałym panem młodym. 215 00:17:35,017 --> 00:17:38,813 I pomagamy z mową... i twoimi włosami. 216 00:17:39,939 --> 00:17:42,775 Poczekaj trochę. Czy robisz to tylko z litości? 217 00:17:42,942 --> 00:17:44,944 - Zdecydowanie. - Tak. 218 00:17:45,111 --> 00:17:49,991 I tak jestem zdrowy. Teraz chcę obciąć te spodnie. 219 00:17:57,248 --> 00:18:03,045 - Kiedy to się skończy? Umieram. - Myślę, że to koniec. 220 00:18:04,881 --> 00:18:07,967 Taki! Brawa! 221 00:18:09,010 --> 00:18:12,263 Chodźcie, przyjaciele. To moje dziecko. Wstawać! 222 00:18:13,306 --> 00:18:19,937 - Brawa! - Wow... Tak! Fantastyczny! Przyjdź teraz. 223 00:18:20,104 --> 00:18:22,982 Dobrze zrobiony! 224 00:18:40,666 --> 00:18:42,752 Oh! 225 00:18:42,919 --> 00:18:44,629 KLINIKA ZDROWIA 226 00:18:44,795 --> 00:18:47,798 Mamy klucze. Musimy tylko dokończyć pakowanie - 227 00:18:47,965 --> 00:18:53,262 - a jeśli doktor Wang jest taki dobry, jak mówisz, wymarzone wakacje czekają. 228 00:18:53,429 --> 00:18:57,558 I musisz spróbować ciasta bananowego. Pozwól, że dam ci kawałek. 229 00:18:57,725 --> 00:19:01,479 - No dalej. - Mam to. 230 00:19:02,522 --> 00:19:06,484 Nie wiem gdzie on kupuje banany. Bóg ich pocałował. 231 00:19:08,569 --> 00:19:12,615 Sztuczne futro! Mamy gotowy stolik dla dwojga. 232 00:19:13,741 --> 00:19:17,453 - Piotr? Co tu robisz? - Możesz się uratować. 233 00:19:17,620 --> 00:19:20,039 Wiem, że widziałeś doktora Wanga. 234 00:19:20,206 --> 00:19:25,795 - Przykro nam z tego powodu. - To boli. 235 00:19:25,962 --> 00:19:30,758 Dokąd nas to prowadzi? w porównaniu do Florydy? 236 00:19:30,925 --> 00:19:35,805 To się nie stanie. Kiedy inni klienci mnie opuszczają - 237 00:19:35,972 --> 00:19:42,019 - patrzą mi w oczy i mówią: „Jesteś kiepskim kręgarzem!” 238 00:19:57,368 --> 00:20:00,872 Facet opróżnił kasę... 239 00:20:01,914 --> 00:20:07,837 Przyłożyłem mu pistolet do ucha i powiedział: „Sklep z bajglami jest zamknięty”. 240 00:20:08,880 --> 00:20:10,840 To niesamowite! 241 00:20:11,007 --> 00:20:14,844 Czy to bajgle Galaxy? Jest moja siłownia. 242 00:20:15,011 --> 00:20:19,473 - Zespoły są zawsze pełne. - Mój przyjaciel prowadzi to miejsce. 243 00:20:19,640 --> 00:20:22,685 - Dostaniesz jej kartę. - Byłoby wspaniale. 244 00:20:22,852 --> 00:20:26,189 Jesteś odważnym człowiekiem, Kevin. Dziękuję za Twoje wysiłki. 245 00:20:26,355 --> 00:20:30,693 - To nic. Czy jesteś fanem Met? - Wielki fan. 246 00:20:30,860 --> 00:20:34,906 Wiesz co? Powinniśmy pojechać na wiosenny trening na Florydę. 247 00:20:35,072 --> 00:20:39,702 Chciałbym, ale moja ryba nie mogę być sam tak długo. 248 00:20:49,587 --> 00:20:52,715 Dobranoc wszystkim. 249 00:20:52,882 --> 00:20:54,967 Zamknij drzwi, gdy skończysz. 250 00:20:57,178 --> 00:21:01,349 Teksty: Cecilie Hassenkam www.sdimedia.com