1
00:00:03,199 --> 00:00:04,600
(♪ música de fondo)

2
00:00:19,000 --> 00:00:19,500
Suspiro...

3
00:00:20,820 --> 00:00:21,760
(♪ música de fondo)

4
00:00:25,520 --> 00:00:27,080
Suspiro...

5
00:00:32,200 --> 00:00:36,760
Fue en un lugar como este. También para mi playa favorita.

6
00:00:38,400 --> 00:00:39,760
Esto se siente bien.

7
00:00:42,780 --> 00:00:44,580
Oh no, este no es el lugar para hacer esto.

8
00:00:45,570 --> 00:00:46,720
La tía viene.

9
00:00:49,080 --> 00:00:57,980
Tía Maya, mi hermana y mi tía, estuvieron tres días hospedadas en mi departamento.

10
00:01:06,260 --> 00:01:10,140
La tía Maya está casada y vive en Hagata.

11
00:01:11,620 --> 00:01:19,060
Trabaja en una tienda general y dijo que el propósito de esta situación era laboral.

12
00:01:19,060 --> 00:01:23,420
No te he visto en unos 7 u 8 años, así que estoy un poco nervioso.

13
00:01:34,020 --> 00:01:35,100
¿Me pregunto si mi tía ha venido?

14
00:01:40,460 --> 00:01:40,820
¿Qué?

15
00:01:46,060 --> 00:01:47,920
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que probé algo. ¿Cómo has estado?

16
00:01:50,100 --> 00:01:50,900
¿Qué pasó?

17
00:01:53,180 --> 00:01:58,000
Ah, no, hombre, no ha cambiado en absoluto. Me sorprendió.

18
00:01:58,380 --> 00:01:59,920
¿Ah, de verdad? De nuevo.

19
00:02:01,200 --> 00:02:03,460
Ah, levántate. Aunque lo siento.

20
00:02:04,360 --> 00:02:05,760
Ah, perdón por molestarte.

21
00:02:07,180 --> 00:02:07,960
Oh, espera ahora.

22
00:02:08,340 --> 00:02:09,080
Ah, gracias.

23
00:02:10,060 --> 00:02:10,640
Ay, duele, duele.

24
00:02:11,400 --> 00:02:11,980
buenas noches.

25
00:02:12,060 --> 00:02:12,140
Mmmm

26
00:02:17,860 --> 00:02:21,920
La dulce señora que reabrió sus puertas por primera vez en varios años era del pasado.

27
00:02:23,020 --> 00:02:25,160
De hecho, de alguna manera era más hermoso.

28
00:02:27,140 --> 00:02:33,580
(♪ música de fondo)

29
00:02:52,220 --> 00:02:55,020
(♪B

30
00:02:57,140 --> 00:02:58,740
tal vez sobre mi

31
00:03:00,040 --> 00:03:00,340
¿Por qué?

32
00:03:01,540 --> 00:03:05,300
Hubo un evento en Ikebukuro donde se reunieron librerías y distribuidores.

33
00:03:05,820 --> 00:03:08,080
Tengo que ir allí para ver varios productos.

34
00:03:10,820 --> 00:03:13,060
Ser propietario de una casa es bastante difícil, ¿no?

35
00:03:13,540 --> 00:03:14,660
Mmm, bueno.

36
00:03:15,260 --> 00:03:17,200
Pero yo soy el encargado de comprar.

37
00:03:17,700 --> 00:03:19,460
Es toda una responsabilidad.

38
00:03:22,380 --> 00:03:23,380
Ah ya es hora

39
00:03:24,200 --> 00:03:26,140
Lo siento, ¿puedo cambiarme de ropa por un tiempo?

40
00:03:53,660 --> 00:03:55,060
(♪B

41
00:04:11,900 --> 00:04:13,720
La víctima era un carruaje tirado por caballos.

42
00:04:33,700 --> 00:04:52,320
(♪ música de fondo)

43
00:04:52,320 --> 00:04:52,900
(Risas)

44
00:04:52,900 --> 00:04:54,140
(Mujer) Voy a la escuela.

45
00:04:54,560 --> 00:04:58,160
Ah, hoy vendré a cenar, pero ¿te gustaría comer algo?

46
00:04:59,400 --> 00:05:00,740
Ah, todo está bien.

47
00:05:01,900 --> 00:05:04,220
Lo tengo. Bueno, vamos

48
00:05:04,600 --> 00:05:05,280
Bienvenido

49
00:05:08,540 --> 00:05:18,860
Tan pronto como llegamos, mi tía se fue y no regresó hasta el anochecer. Sentí que estaba un poco despistado.

50
00:05:21,100 --> 00:05:23,140
Si, eso es correcto

51
00:05:25,740 --> 00:05:27,140
(♪ música de fondo)

52
00:05:43,140 --> 00:05:45,980
esto es lindo

53
00:05:49,280 --> 00:05:52,760
Ella también está muy linda hoy, así que estad atentos.

54
00:05:54,199 --> 00:05:54,680
si

55
00:05:58,060 --> 00:05:58,480
¿Estás bien?

56
00:05:59,260 --> 00:05:59,740
esta bien

57
00:06:01,500 --> 00:06:03,560
Oh, ¿estás seguro de que te lo comiste?

58
00:06:03,800 --> 00:06:08,320
Bueno, conseguí un poco de dinero a mitad de camino cuando me fui a casa.

59
00:06:08,500 --> 00:06:11,140
Está tardando mucho porque tengo trabajo.

60
00:06:12,140 --> 00:06:15,520
Duermo en cama, pero hoy también pude beber esto.

61
00:06:16,660 --> 00:06:17,780
Comí adecuadamente.

62
00:06:19,800 --> 00:06:21,500
Después de una cena rápida,

63
00:06:22,500 --> 00:06:27,000
La tía Maya estaba empacando su trabajo y preparándose para irse a la cama.

64
00:06:29,040 --> 00:06:33,660
Antes de darme cuenta, estaba siguiendo a la dama con mis ojos.

65
00:06:43,340 --> 00:06:48,160
Sr. Nakano

66
00:07:18,919 --> 00:07:19,800
buenas noches

67
00:07:20,360 --> 00:07:21,500
¿Eh? ¿Qué?

68
00:07:22,060 --> 00:07:24,300
Ah, sí, está bien

69
00:07:24,760 --> 00:07:26,300
Por favor avísame

70
00:07:26,940 --> 00:07:28,880
Oh, lo siento, ¿estás bien?

71
00:07:29,440 --> 00:07:32,140
Sí, estará bien

72
00:07:32,140 --> 00:07:38,720
mamá, mamá

73
00:08:03,940 --> 00:08:07,080
maya es sexy

74
00:08:13,960 --> 00:08:14,880
¿Es extraño?

75
00:08:16,620 --> 00:08:16,840
¿Sí?

76
00:08:17,800 --> 00:08:21,880
Sí, hoy llevo mucho tiempo de pie.

77
00:08:23,580 --> 00:08:25,020
Me empiezan a doler los pies

78
00:08:26,900 --> 00:08:27,860
eso es correcto

79
00:08:30,160 --> 00:08:32,000
Bueno entonces ¿qué tal si te doy un masaje?

80
00:08:33,240 --> 00:08:33,640
¿En realidad?

81
00:08:34,260 --> 00:08:34,400
si

82
00:08:35,020 --> 00:08:37,060
Porque esa persona es más poderosa.

83
00:08:37,340 --> 00:08:38,400
Bueno, déjame pedirte un favor.

84
00:08:39,500 --> 00:08:40,599
Soy bastante bueno en eso.

85
00:08:42,700 --> 00:08:43,360
Entonces por favor

86
00:08:55,779 --> 00:08:57,140
se siente bien

87
00:09:09,399 --> 00:09:27,120
trasero aquí

88
00:09:28,060 --> 00:09:29,460
se siente bien

89
00:09:29,840 --> 00:09:30,360
¿En serio?

90
00:09:31,240 --> 00:09:32,920
Soy bueno usando la fuerza

91
00:09:38,920 --> 00:09:40,260
se sintió bien

92
00:09:41,320 --> 00:09:41,560
¿Está bien?

93
00:09:42,900 --> 00:09:43,100
por favor

94
00:09:48,360 --> 00:09:48,940
¿Golpear?

95
00:09:49,560 --> 00:09:49,660
si

96
00:10:10,560 --> 00:10:12,660
esta persona es

97
00:10:35,699 --> 00:10:37,160
(música)

98
00:10:40,340 --> 00:10:42,180
Tu hombro se cayó recientemente.

99
00:10:43,140 --> 00:10:43,600
¿Puedo verlo de nuevo?

100
00:10:44,160 --> 00:10:44,720
Sí, déjamelo a mí

101
00:10:57,400 --> 00:10:59,220
Tus hombros también están ahí.

102
00:11:06,079 --> 00:11:07,500
Oh, es verdad

103
00:11:08,980 --> 00:11:09,500
¿Qué opinas?

104
00:11:11,660 --> 00:11:12,540
es dificil

105
00:11:15,820 --> 00:11:17,060
se siente bien

106
00:11:18,980 --> 00:11:19,580
¿No es difícil?

107
00:11:20,400 --> 00:11:21,360
Sí, está bien

108
00:11:22,160 --> 00:11:25,240
Ah, el cuerpo de la anciana.

109
00:11:26,980 --> 00:11:29,700
suave y

110
00:11:30,640 --> 00:11:31,240
huele bien

111
00:11:43,060 --> 00:11:46,520
Dios mío, ¿qué me pasó?

112
00:11:48,020 --> 00:11:50,640
Mi ex tía está empezando a considerarse mujer.

113
00:12:31,579 --> 00:12:33,820
no se que es

114
00:12:42,720 --> 00:12:45,100
¿Cómo es Ansu?

115
00:12:45,940 --> 00:12:47,120
Espera un minuto

116
00:13:00,820 --> 00:13:08,600
tantos

117
00:13:30,820 --> 00:13:31,740
(sonido

118
00:14:00,820 --> 00:14:03,100
Mi estomago se siente muy caliente

119
00:14:06,600 --> 00:14:07,720
caliente

120
00:14:31,520 --> 00:14:33,220
A continuación, dibujemos el delineador de ojos.

121
00:14:47,220 --> 00:14:49,400
Haz una muesca en la tercera fila.

122
00:15:05,160 --> 00:15:06,560
(Voz

123
00:15:27,780 --> 00:15:37,520
(sin audio)

124
00:15:37,520 --> 00:15:38,980
Esto ya se siente tan bien

125
00:15:40,820 --> 00:15:42,380
creo que me voy a dormir ahora

126
00:15:51,620 --> 00:15:53,720
Quería hacerte esperar.

127
00:16:22,399 --> 00:16:23,800
(Voz

128
00:16:23,820 --> 00:16:31,200
Mochi

129
00:17:03,339 --> 00:17:06,140
(música)

130
00:17:17,819 --> 00:17:18,920
¿Qué pasó?

131
00:17:24,860 --> 00:17:27,300
Voy a ir al baño en un rato.

132
00:17:36,879 --> 00:17:38,440
que esta pasando

133
00:17:44,600 --> 00:17:45,600
Soledad

134
00:17:46,640 --> 00:17:47,480
bueno

135
00:17:48,580 --> 00:17:49,940
un poco triste

136
00:17:57,240 --> 00:18:16,560
(Los pasos de la tía

137
00:18:19,940 --> 00:18:20,800
No pude hacerlo.

138
00:18:30,260 --> 00:18:35,320
Estar a solas con Maya Baba, a quien conocí por primera vez en mucho tiempo, fue de alguna manera estimulante.

139
00:18:35,440 --> 00:18:39,620
Siempre estoy nervioso sin mi novia.

140
00:18:39,620 --> 00:18:46,299
Hasta ahí mis delirios no cesaron

141
00:18:46,300 --> 00:18:50,480
Durante ese tiempo recordé a Maya como si fuera mi novia.

142
00:18:52,580 --> 00:18:58,800
Si este fuera el caso, me habría tomado tres días libres de mi trabajo a tiempo parcial mientras mi tía se quedaba a dormir.

143
00:19:08,220 --> 00:19:11,280
Tía, no estaba allí para probarlo.

144
00:19:12,240 --> 00:19:14,300
Es demasiado decir que es erótico.

145
00:19:14,300 --> 00:19:16,420
¿En serio? estoy feliz

146
00:19:17,960 --> 00:19:19,600
Esperamos cenar también.

147
00:19:20,299 --> 00:19:22,400
Sí, entonces iré.

148
00:19:23,440 --> 00:19:26,200
Oh si, espera un minuto

149
00:19:37,340 --> 00:19:39,140
Tía, esto

150
00:19:42,740 --> 00:19:43,560
¿Qué es esto?

151
00:19:44,480 --> 00:19:44,800
¿Esto?

152
00:19:45,950 --> 00:19:46,440
maquina de masaje

153
00:19:48,340 --> 00:19:50,520
Ya sabes, mis hombros rígidos son anchos.

154
00:19:51,670 --> 00:19:52,580
Utilizo esto a menudo.

155
00:19:53,540 --> 00:19:54,480
La tía también debería intentarlo.

156
00:19:55,820 --> 00:19:56,700
si, gracias

157
00:19:57,740 --> 00:19:58,340
Bueno, iré

158
00:19:58,840 --> 00:19:59,700
por favor ve

159
00:20:27,480 --> 00:20:30,280
(Música

160
00:20:31,320 --> 00:20:31,460
(Música

161
00:21:26,200 --> 00:21:30,160
buenas noches

162
00:21:35,980 --> 00:21:38,780
por aquí

163
00:22:07,140 --> 00:22:08,540
(Voz

164
00:23:00,300 --> 00:23:30,280
Me gusta esto

165
00:23:43,720 --> 00:23:44,320
(llorando)

166
00:24:04,460 --> 00:24:17,640
(llorando)

167
00:24:45,720 --> 00:24:58,100
(llorando)

168
00:25:00,620 --> 00:25:00,940
(grito)

169
00:25:30,300 --> 00:25:30,560
Mmmm

170
00:25:39,980 --> 00:25:50,320
(llorando)

171
00:26:07,540 --> 00:26:07,740
(llorando)

172
00:26:37,580 --> 00:26:37,680
(llorando)

173
00:27:31,640 --> 00:27:33,040
(sonido

174
00:29:07,440 --> 00:29:07,680
(grito)

175
00:29:38,340 --> 00:29:38,500
(llorando)

176
00:30:04,640 --> 00:30:07,880
(llorando)

177
00:30:37,600 --> 00:30:38,500
(llorando)

178
00:31:31,640 --> 00:31:33,040
(sonido

179
00:31:33,440 --> 00:31:35,500
(grito)

180
00:32:07,260 --> 00:32:07,780
(grito)

181
00:32:50,720 --> 00:33:02,040
(bebé llorando)

182
00:33:13,899 --> 00:33:20,680
(llorando)

183
00:33:38,760 --> 00:33:52,240
(bebé llorando)

184
00:34:11,560 --> 00:34:18,940
(llorando)

185
00:34:44,280 --> 00:34:49,840
(llorando)

186
00:35:16,099 --> 00:35:18,620
Osa, ¿qué estás haciendo?

187
00:35:20,400 --> 00:35:24,700
No, eh...masaje...

188
00:35:34,319 --> 00:35:40,880
Así es... si me muestras algo como esto, mi paciencia estará al límite.

189
00:35:55,320 --> 00:35:56,080
¿Qué pasó?

190
00:35:57,040 --> 00:35:57,520
No, no es bueno.

191
00:35:58,160 --> 00:35:59,160
Es culpa de la gente corriente.

192
00:36:01,100 --> 00:36:02,480
Está empezando a sentirse bien, ¿no?

193
00:36:03,020 --> 00:36:03,420
No, no

194
00:36:05,040 --> 00:36:05,940
no es bueno

195
00:36:06,720 --> 00:36:08,080
Eso es todo de una sola persona.

196
00:36:09,080 --> 00:36:09,960
para hacerlo

197
00:36:10,460 --> 00:36:11,500
Las cosas extrañas son normales.

198
00:36:14,020 --> 00:36:14,820
¿Qué pasó?

199
00:36:14,940 --> 00:36:15,600
No, no es bueno.

200
00:36:16,520 --> 00:36:17,560
se siente bien

201
00:36:18,200 --> 00:36:18,600
Oye

202
00:36:21,640 --> 00:36:22,700
Buena suerte entonces

203
00:36:25,480 --> 00:36:26,140
No.

204
00:36:28,500 --> 00:36:29,720
Pero se siente bien, ¿verdad?

205
00:36:32,120 --> 00:36:33,740
Esto se sintió tan bien

206
00:36:35,000 --> 00:36:35,640
No.

207
00:36:37,100 --> 00:36:37,500
No

208
00:36:41,680 --> 00:36:42,300
dormir aquí

209
00:36:42,880 --> 00:36:43,700
dormir aquí

210
00:36:45,880 --> 00:36:46,820
De ninguna manera

211
00:36:47,860 --> 00:36:48,980
dormir aquí

212
00:36:48,980 --> 00:36:50,700
Duerme aquí, ¿vale?

213
00:36:50,700 --> 00:36:52,920
Oye, así

214
00:36:57,640 --> 00:36:58,820
se sintió bien

215
00:37:03,540 --> 00:37:04,860
esto es lo que haces

216
00:37:17,980 --> 00:37:18,920
Debe haberse sentido bien

217
00:37:26,760 --> 00:37:28,040
Tenías un título feliz

218
00:37:46,700 --> 00:37:48,520
Se siente bien no ser bueno, ¿verdad?

219
00:37:49,400 --> 00:37:49,960
Oye

220
00:37:50,580 --> 00:37:51,000
¿Qué opinas?

221
00:37:52,840 --> 00:37:53,740
Es divertido, ¿verdad?

222
00:37:55,060 --> 00:37:55,220
si

223
00:37:56,380 --> 00:37:57,580
lo divertido es

224
00:37:58,720 --> 00:37:59,680
¿Qué estás haciendo?

225
00:38:01,840 --> 00:38:02,720
tuyo

226
00:38:03,200 --> 00:38:03,640
se siente bien

227
00:38:05,280 --> 00:38:05,740
se siente bien

228
00:38:06,660 --> 00:38:07,080
Oye

229
00:38:08,180 --> 00:38:08,620
se siente bien

230
00:38:10,860 --> 00:38:11,520
divertido

231
00:38:12,920 --> 00:38:14,700
se siente bien

232
00:38:14,700 --> 00:38:15,940
Esto tampoco se puede evitar

233
00:38:42,519 --> 00:38:44,680
nada bueno

234
00:38:52,220 --> 00:39:03,880
(llorando)

235
00:39:03,880 --> 00:39:04,460
todos faltan

236
00:39:14,760 --> 00:39:22,260
(llorando)

237
00:39:31,420 --> 00:39:41,260
(llanto de bebé)

238
00:40:10,420 --> 00:40:11,780
(llorando)

239
00:40:22,700 --> 00:40:28,580
(llorando)

240
00:40:38,080 --> 00:40:52,240
(Hombre) Ahora estoy preocupado.

241
00:40:54,260 --> 00:40:55,660
(llorando)

242
00:41:26,320 --> 00:41:38,980
(bebé llorando)

243
00:42:08,140 --> 00:42:12,920
(llanto de bebé)

244
00:42:29,420 --> 00:42:30,460
(llorando)

245
00:43:28,260 --> 00:43:29,660
(sonido

246
00:43:54,940 --> 00:43:57,820
(llanto de bebé)

247
00:44:23,500 --> 00:44:24,040
(grito)

248
00:45:38,460 --> 00:45:48,780
(llanto de bebé)

249
00:46:02,180 --> 00:46:02,840
(llorando)

250
00:46:34,700 --> 00:46:39,820
(grito)

251
00:46:58,820 --> 00:47:00,420
(llorando)

252
00:47:26,800 --> 00:47:27,060
(grito)

253
00:47:59,380 --> 00:48:00,080
(llorando)

254
00:48:27,460 --> 00:48:39,460
(llorando)

255
00:48:57,200 --> 00:48:57,880
(llorando)

256
00:49:29,420 --> 00:49:29,800
(llorando)

257
00:50:07,600 --> 00:50:09,480
(llorando)

258
00:50:32,840 --> 00:50:39,460
(llorando)

259
00:50:50,260 --> 00:50:51,280
Vamos ~

260
00:51:32,700 --> 00:51:40,960
(grito)

261
00:51:52,480 --> 00:51:55,280
(llanto de bebé)

262
00:52:34,020 --> 00:52:47,640
(grito)

263
00:53:02,500 --> 00:53:16,440
(grito)

264
00:54:04,560 --> 00:54:09,720
(grito)

265
00:54:34,960 --> 00:54:37,440
(llorando)

266
00:55:05,160 --> 00:55:18,680
(llorando)

267
00:55:27,680 --> 00:55:28,340
(llorando)

268
00:55:55,900 --> 00:55:58,700
(llorando)

269
00:56:25,500 --> 00:56:27,520
(llorando)

270
00:57:07,680 --> 00:57:17,940
(llorando)

271
00:57:25,460 --> 00:57:25,800
(llorando)

272
00:57:57,420 --> 00:57:57,840
(llorando)

273
00:58:24,740 --> 00:58:26,140
(grito)

274
00:59:00,620 --> 00:59:08,280
(llorando)

275
00:59:30,160 --> 00:59:36,340
(llorando)

276
00:59:53,740 --> 01:00:02,880
(llorando)

277
01:00:13,240 --> 01:00:13,420
(llorando)

278
01:01:03,480 --> 01:01:05,300
tu boca

279
01:01:30,240 --> 01:01:31,640
(((

280
01:01:45,800 --> 01:01:47,540
Oh, eres tu

281
01:02:10,260 --> 01:02:13,540
Tú y tu abuela habéis permanecido en silencio.

282
01:02:15,800 --> 01:02:17,560
incapaz de contenerme

283
01:02:18,820 --> 01:02:20,820
Le hice eso a mi tía.

284
01:02:22,660 --> 01:02:24,740
Debe estar realmente enojado.

285
01:02:26,340 --> 01:02:27,300
hace calor

286
01:02:51,960 --> 01:02:53,140
Hoshi-kun

287
01:02:57,660 --> 01:03:00,000
Olvídate de hoy

288
01:03:26,559 --> 01:03:28,160
¿A qué hora volverás hoy?

289
01:03:29,490 --> 01:03:32,660
Bueno, volveré por la tarde.

290
01:03:33,500 --> 01:03:34,200
Buena suerte

291
01:03:35,880 --> 01:03:36,960
si, iré

292
01:03:44,660 --> 01:03:50,780
Estoy actuando alegremente como si ayer no hubiera sido nada.

293
01:03:52,640 --> 01:03:55,600
Esa actitud de la señora Front Tooth es intencional.

294
01:03:57,180 --> 01:03:58,820
Estoy fingiendo deliberadamente olvidar

295
01:04:01,160 --> 01:04:04,120
Simplemente significa que eres consciente de ello.

296
01:04:06,520 --> 01:04:07,100
reflexión

297
01:04:19,340 --> 01:04:21,280
(música)

298
01:04:37,160 --> 01:04:46,060
(madre)

299
01:04:46,060 --> 01:04:49,400
Fue sólo algo temporal.

300
01:04:50,779 --> 01:04:52,460
le estoy diciendo a mi corazón

301
01:04:55,259 --> 01:04:58,980
La idea de darme una ducha ahora mismo me incomoda.

302
01:05:06,760 --> 01:05:07,520
¿Qué pasó?

303
01:05:13,180 --> 01:05:13,940
Lo abriré entonces.

304
01:05:19,100 --> 01:05:20,280
la electricidad esta cortada

305
01:05:21,180 --> 01:05:22,400
Ah, está bien

306
01:05:36,180 --> 01:05:36,780
Está bien ahora

307
01:05:45,440 --> 01:05:51,180
(♪ música de fondo)

308
01:05:52,210 --> 01:05:53,780
Gracias, papá.

309
01:06:09,060 --> 01:06:09,340
un poquito

310
01:06:09,760 --> 01:06:10,820
Mi tía está desaparecida.

311
01:06:11,820 --> 01:06:15,200
Si tan solo no me hubieras mostrado así ayer

312
01:06:15,340 --> 01:06:17,080
Probablemente eso te emocionaría.

313
01:06:18,760 --> 01:06:20,440
Incluso ahora, incluso ahora

314
01:06:23,300 --> 01:06:26,440
¿Sabes qué?

315
01:06:27,420 --> 01:06:28,800
no estamos muertos

316
01:06:30,680 --> 01:06:31,720
Lo sabía hasta ahora

317
01:06:32,540 --> 01:06:34,180
Ya no puedo soportar ninguno de los dos.

318
01:06:40,980 --> 01:06:42,220
no puedes

319
01:06:47,480 --> 01:06:48,720
No, no.

320
01:06:54,600 --> 01:06:56,200
(respira

321
01:07:19,180 --> 01:07:21,560
Mmmm

322
01:08:05,280 --> 01:08:08,080
(música)

323
01:08:22,080 --> 01:08:23,480
(audio)

324
01:08:34,760 --> 01:08:36,160
(audio)

325
01:09:14,740 --> 01:09:17,540
(música)

326
01:09:30,080 --> 01:09:33,500
nuestros sueños están aquí

327
01:09:34,579 --> 01:09:35,900
aqui esta

328
01:09:35,900 --> 01:09:40,900
(♪ música de fondo)

329
01:10:09,460 --> 01:10:10,860
(música)

330
01:10:40,960 --> 01:10:42,360
(música)

331
01:11:09,700 --> 01:11:11,100
(♪ música de fondo)

332
01:12:04,480 --> 01:12:05,880
(sonido

333
01:12:10,580 --> 01:12:11,980
(♪ música de fondo)

334
01:12:37,980 --> 01:12:38,240
(grito)

335
01:13:19,140 --> 01:13:21,940
(♪ música de fondo)

336
01:13:42,380 --> 01:13:43,780
(niño)

337
01:14:22,520 --> 01:14:33,540
(grito)

338
01:14:35,900 --> 01:14:56,060
yo soy tu

339
01:15:28,420 --> 01:15:31,220
(♪ música de fondo)

340
01:15:53,280 --> 01:15:54,680
(♪ música de fondo)

341
01:16:09,180 --> 01:16:11,240
(♪ música de fondo)

342
01:16:35,900 --> 01:16:36,540
Si, si,

343
01:17:11,040 --> 01:17:12,440
(♪ música de fondo)

344
01:17:32,900 --> 01:17:33,580
Esta canción es

345
01:18:07,560 --> 01:18:10,320
Al contrario, le causaste problemas a Toshi-kun.

346
01:18:13,820 --> 01:18:16,320
Toshi, deberías haberlo tomado con la mano.

347
01:18:17,880 --> 01:18:22,880
No, no estoy aburrido, así que lo siento.

348
01:18:27,700 --> 01:18:30,260
Ustedes dos se van a casa.

349
01:18:52,900 --> 01:18:56,920
(♪B

350
01:19:23,100 --> 01:19:26,900
(música)

351
01:19:27,480 --> 01:19:44,420
¿No hay más... no más?

352
01:19:44,420 --> 01:19:46,800
Déjame dormir un poco más...

353
01:19:50,620 --> 01:19:55,680
(No puedo permitirme el lujo de pagar)

354
01:19:55,680 --> 01:20:00,660
(Pero puedo hacerlo)

355
01:20:00,660 --> 01:20:06,300
(te amo)

356
01:20:06,300 --> 01:20:13,800
(Si me amas, lo amo todo)

357
01:21:13,800 --> 01:21:24,000
Después de esto, si escuchas un sonido como este

358
01:22:12,540 --> 01:22:13,780
en este caso

359
01:22:13,800 --> 01:22:24,780
estómago

360
01:22:52,720 --> 01:22:54,120
(Voz

361
01:23:15,700 --> 01:23:15,960
(grito)

362
01:24:09,340 --> 01:24:10,740
(sonido

363
01:24:18,400 --> 01:24:21,560
(llorando)

364
01:24:48,080 --> 01:24:49,220
(llorando)

365
01:25:39,180 --> 01:25:41,980
(Música

366
01:26:09,040 --> 01:26:10,440
(sonido

367
01:26:42,380 --> 01:26:43,780
(sonido

368
01:26:52,700 --> 01:26:54,100
(sonido

369
01:27:39,620 --> 01:27:41,020
(Voz

370
01:27:46,580 --> 01:27:52,040
(llanto de bebé)

371
01:28:20,820 --> 01:28:28,960
(llanto de bebé)

372
01:28:45,700 --> 01:28:45,780
(grito)

373
01:29:32,780 --> 01:29:34,180
(sonido

374
01:30:05,780 --> 01:30:08,200
(grito)

375
01:30:27,720 --> 01:30:29,120
(sonido

376
01:31:05,400 --> 01:31:06,800
(llorando)

377
01:31:40,800 --> 01:31:42,200
(sonido

378
01:32:12,380 --> 01:32:13,780
(sonido

379
01:32:20,920 --> 01:32:28,620
(grito)

380
01:33:17,900 --> 01:33:19,300
(♪ música de fondo)

381
01:34:19,840 --> 01:34:21,240
(♪ música de fondo)

382
01:34:49,280 --> 01:34:51,220
(♪ música de fondo)

383
01:35:28,020 --> 01:35:30,820
(grito)

384
01:36:01,140 --> 01:36:05,960
(grito)

385
01:36:28,340 --> 01:36:29,740
(rojo

386
01:36:45,880 --> 01:36:47,980
(♪ música de fondo)

387
01:37:28,520 --> 01:37:39,240
(grito)

388
01:37:51,920 --> 01:38:05,560
(grito)

389
01:38:20,660 --> 01:38:24,220
(bebé llorando)

390
01:38:45,220 --> 01:38:51,560
(bebé llorando)

391
01:39:12,840 --> 01:39:15,760
(llorando)

392
01:40:31,740 --> 01:40:33,140
(sonido

393
01:40:47,820 --> 01:41:07,160
Oh Dios mío

394
01:41:16,660 --> 01:41:18,060
(grito)

395
01:42:04,380 --> 01:42:07,560
(grito)

396
01:42:16,200 --> 01:42:30,800
(llorando)

397
01:42:32,240 --> 01:42:33,000
(llorando)

398
01:43:14,760 --> 01:43:16,160
(llorando)

399
01:43:37,960 --> 01:43:38,940
(llorando)

400
01:44:13,480 --> 01:44:18,800
(grito)

401
01:44:27,480 --> 01:44:40,220
(llanto de bebé)

402
01:44:57,080 --> 01:44:57,340
(llorando)

403
01:45:45,660 --> 01:45:47,060
(sonido

404
01:45:52,080 --> 01:45:52,680
(bebé llorando)

405
01:46:29,380 --> 01:46:45,260
(llorando)

406
01:46:49,800 --> 01:46:51,180
la joven

407
01:47:05,580 --> 01:47:22,940
(llorando)

408
01:47:30,020 --> 01:47:31,920
(llorando)

409
01:48:14,260 --> 01:48:15,660
(grito)

410
01:48:20,000 --> 01:48:21,340
(llorando)

411
01:48:51,300 --> 01:49:02,080
(llorando)

412
01:49:29,860 --> 01:49:36,020
(grito)

413
01:49:55,400 --> 01:50:03,140
(llorando)

414
01:50:22,340 --> 01:50:33,020
(llorando)

415
01:50:38,660 --> 01:50:39,420
gracias

416
01:50:40,640 --> 01:50:41,640
gracias

417
01:50:46,780 --> 01:50:46,900
(llorando)

418
01:51:23,540 --> 01:51:30,160
(llorando)

419
01:51:45,580 --> 01:51:45,780
(llorando)

420
01:52:20,500 --> 01:52:20,720
(llorando)

421
01:52:50,620 --> 01:52:51,560
(llorando)

422
01:53:17,820 --> 01:53:18,800
(llorando)

423
01:53:29,780 --> 01:53:30,760
(grito)

424
01:53:56,980 --> 01:53:57,580
(grito)

425
01:54:38,660 --> 01:54:43,080
(llorando)

426
01:54:59,000 --> 01:55:00,100
(llorando)

427
01:55:33,840 --> 01:55:35,100
(llorando)

428
01:56:00,140 --> 01:56:01,000
(llorando)

429
01:56:29,760 --> 01:56:30,780
(llorando)

430
01:57:26,680 --> 01:57:28,080
(risas)

431
01:57:41,920 --> 01:57:43,740
Lamento haberte hecho esperar

432
01:58:10,180 --> 01:58:11,580
(sonido

433
01:58:28,080 --> 01:58:28,440
Mmmm

434
01:58:54,000 --> 01:58:58,220
Y la tía Mai llegó a la corriente del océano.

435
01:59:10,900 --> 01:59:14,880
Seguro que estoy agradecido por muchas cosas, pero lo siento.

436
01:59:15,880 --> 01:59:19,720
Gracias a mí, ¿qué debo hacer de nuevo?

437
01:59:22,040 --> 01:59:23,620
¿Ah, de verdad?

438
01:59:25,840 --> 01:59:26,160
Nos vemos entonces

439
01:59:37,340 --> 01:59:42,760
Pasaron muchas cosas, pero los tres días que pasé con mi tía fueron como un sueño.

440
01:59:44,300 --> 01:59:50,040
Esto es algo que nunca olvidaré, según he oído, no tengo ningún recuerdo de ello.

441
01:59:53,420 --> 01:59:54,820
♪~


