1
00:00:00,640 --> 00:00:04,640
Quatro corretores de bolsa de Oslo em 2017
Ele nos contou suas histórias.

2
00:00:05,720 --> 00:00:07,440
Esta série centra-se neste encontro e...

3
00:00:07,560 --> 00:00:10,440
...com outras pessoas na mesma comunidade
É baseado em entrevistas.

4
00:00:11,040 --> 00:00:15,400
Acho que estou falando de mim e do meu sucesso.
Eu falarei sobre isso.

5
00:00:15,520 --> 00:00:17,560
Fale como quiser.

6
00:00:17,680 --> 00:00:20,680
Passo Adão. Tenho 39 anos.

7
00:00:20,800 --> 00:00:24,160
Sou casado com uma mulher maravilhosa.
Eu não tenho filhos.

8
00:00:24,280 --> 00:00:28,400
desde que eu tinha 25 anos
Fundei e vendi três empresas distintas.

9
00:00:28,520 --> 00:00:32,760
Agora só investimento grátis
Estou organizando os fundos.

10
00:00:33,200 --> 00:00:36,960
O ano passado foi o nosso melhor ano.
Lucro de 17,8 por cento.

11
00:00:37,320 --> 00:00:43,720
Se você fizesse tudo em sua mente
Como seria a nossa sociedade?

12
00:00:43,920 --> 00:00:45,280
Isto é, se você fosse você mesmo.

13
00:00:45,400 --> 00:00:48,760
Dos falsos eus que criamos
Eu não estou falando sobre

14
00:00:48,880 --> 00:00:50,600
Estou falando sobre você de verdade.

15
00:00:50,720 --> 00:00:55,480
Se cem por cento
Se você fosse a pessoa dentro de você.

16
00:00:55,600 --> 00:00:57,720
Uma experiência 'interessante'.

17
00:00:58,120 --> 00:01:01,120
Meus primeiros 100 milhões aos 30 anos
Depois de vencer...

18
00:01:01,240 --> 00:01:06,560
...desafios que me entusiasmam
Foi difícil encontrar.

19
00:01:43,840 --> 00:01:46,160
Você vai?

20
00:01:46,280 --> 00:01:47,960
Eu tenho que trabalhar.

21
00:01:50,640 --> 00:01:53,080
Durma mais um pouco.

22
00:01:53,200 --> 00:01:54,960
Eu te amo.

23
00:02:05,720 --> 00:02:08,560
Este é um negócio cruel.

24
00:02:08,680 --> 00:02:13,080
Pode ser difícil.
A maioria das pessoas não consegue lidar com isso.

25
00:02:13,200 --> 00:02:16,200
Mas você nunca deve subestimá-lo.

26
00:02:16,320 --> 00:02:20,360
dinheiro, energias
e complexos de inferioridade.

27
00:02:20,480 --> 00:02:21,480
Interessante.

28
00:02:29,960 --> 00:02:32,200
-Olá.
-Oi, sou eu. O que você fez hoje?

29
00:02:32,320 --> 00:02:34,280
Eu não fiz muito.

30
00:02:34,960 --> 00:02:38,320
Eu tenho que trabalhar até tarde.

31
00:02:38,440 --> 00:02:43,600
Alguns investidores estão chegando.
Preciso conhecer um homem.

32
00:02:49,680 --> 00:02:51,040
Artista!

33
00:03:16,240 --> 00:03:17,840
Porra!

34
00:03:32,520 --> 00:03:34,200
Homem?

35
00:03:34,320 --> 00:03:35,920
Abrir a porta.

36
00:03:37,040 --> 00:03:38,760
Abrir a porta.

37
00:03:39,320 --> 00:03:42,400
-Vá embora, Henrik!
-Vamos! Homem!

38
00:03:43,680 --> 00:03:46,360
Nós dois pagamos por isso! Vamos!

39
00:03:47,160 --> 00:03:48,960
Abrir a porta!

40
00:03:50,560 --> 00:03:51,960
Sua última chance!

41
00:03:52,680 --> 00:03:55,240
Vou arrombar a porta!

42
00:04:01,000 --> 00:04:04,400
Eu estou vindo! Eu farei isso também!

43
00:04:14,200 --> 00:04:17,040
Não se mova!

44
00:04:17,160 --> 00:04:19,680
Você ficará bem.
Não vou deixá-lo chegar perto de você.

45
00:04:19,800 --> 00:04:23,880
Traga um kit de primeiros socorros do banheiro!
Henrique!

46
00:04:24,240 --> 00:04:26,600
Fique aqui. Respirar. Acalmar.

47
00:04:26,720 --> 00:04:29,080
Sua dor vai passar. Seu dinheiro está aqui.

48
00:04:29,480 --> 00:04:32,520
Aqui você vai. Você ficará bem.

49
00:04:32,640 --> 00:04:36,120
Todos acreditaram ao mesmo tempo
Há algo.

50
00:04:36,680 --> 00:04:40,160
E isto é, o dinheiro é real.

51
00:04:41,360 --> 00:04:45,440
Esta é a única religião comum.
Você não pode negar isso.

52
00:05:27,920 --> 00:05:31,640
-Ligue para Kjölsen.
-Eu sou Kjölsen.

53
00:05:31,880 --> 00:05:35,360
Ele disse a seus homens que esperassem uma hora.
você pode me dizer?

54
00:05:35,800 --> 00:05:39,480
Ninguém sai de casa às 6h30
Não pode ser limpo pulverizando areia.

55
00:05:39,600 --> 00:05:42,960
Eu não sabia. Estou em uma viagem.

56
00:05:43,080 --> 00:05:45,760
Você pode dizer a eles para continuarem ligando?

57
00:05:45,880 --> 00:05:48,640
Impossível. Eles têm que fazer isso hoje.

58
00:05:48,760 --> 00:05:51,480
Talvez no horário polonês
Eles estão trabalhando.

59
00:05:51,600 --> 00:05:55,040
Noruega e Polônia
no mesmo fuso horário.

60
00:05:55,160 --> 00:05:57,240
É impossível dormir aqui.

61
00:05:57,360 --> 00:06:00,600
Nós pagamos. Eles te acordaram,
Você me acordou também.

62
00:06:00,720 --> 00:06:05,320
Você pode dormir novamente.
Este lugar é um desastre completo.

63
00:06:41,160 --> 00:06:43,080
Eu te amo.

64
00:06:54,800 --> 00:06:56,160
Psicologia

65
00:07:15,000 --> 00:07:17,280
Assassino de prostitutas?

66
00:07:17,400 --> 00:07:19,440
o que foi...

67
00:07:19,560 --> 00:07:21,760
Eu me perguntei sobre o resto da frase.

68
00:07:21,960 --> 00:07:24,480
Achei muito engraçado.

69
00:07:24,600 --> 00:07:27,400
Não sei se todo mundo pensa assim.

70
00:07:27,520 --> 00:07:30,480
-Você gostou.
-Sim, mas é fácil me fazer feliz.

71
00:07:30,600 --> 00:07:32,800
Eu tenho uma reunião. O que aconteceu?

72
00:07:32,920 --> 00:07:37,960
Você pode fazer um discurso no meu retorno?
Eu ia perguntar.

73
00:07:38,400 --> 00:07:40,040
Como seu fiduciário?

74
00:07:40,160 --> 00:07:45,360
Só para fazer um discurso.
Uma empresa cuidará do resto.

75
00:07:45,480 --> 00:07:47,640
Então não é difícil.

76
00:07:47,760 --> 00:07:52,200
Para encontrar todos os adjetivos "mais"
São dois meses.

77
00:07:52,320 --> 00:07:54,520
E quanto a William e Jeppe?

78
00:07:54,640 --> 00:07:57,680
Por isso não queria que você fosse minha fidelidade.

79
00:07:57,800 --> 00:08:01,280
Se eu tivesse escolhido um fiel
Alguém ficaria muito chateado.

80
00:08:01,520 --> 00:08:03,960
Eu entendo. OK.

81
00:08:04,080 --> 00:08:08,880
Tenho uma reunião em Monte Carlo.
É como se não houvesse outro lugar.

82
00:08:09,000 --> 00:08:12,440
Por que as pessoas querem morar lá?
Eu não entendo.

83
00:08:12,560 --> 00:08:15,160
sua casa em Mônaco
Posso pedir dinheiro emprestado?

84
00:08:15,280 --> 00:08:18,040
Claro, mas deixe-os limpar mais tarde.

85
00:08:18,160 --> 00:08:23,880
Você está nessa sua cabecinha linda
Você é uma pessoa muito doente.

86
00:08:24,000 --> 00:08:29,120
O único lugar mais limpo que aquele apartamento
salas de cirurgia.

87
00:08:29,240 --> 00:08:33,800
É por isso que o mantenho limpo.
Gosto de manter tudo limpo.

88
00:08:34,680 --> 00:08:38,360
-Você chegou em casa com segurança?
-Sim. Ele estava dormindo.

89
00:08:38,480 --> 00:08:40,960
-Você?
-Ele estava dormindo também.

90
00:08:41,080 --> 00:08:43,040
Será pior agora.

91
00:08:44,640 --> 00:08:48,600
Enquanto eu estava em Monte Carlo
É o aniversário da minha filha.

92
00:08:48,720 --> 00:08:51,960
eu não me importo
mas Tomine matará.

93
00:08:52,480 --> 00:08:55,440
Não, ele ficará desapontado.

94
00:08:55,560 --> 00:08:59,600
Ele ficará muito desapontado.

95
00:08:59,720 --> 00:09:01,680
Isto é o que vai acontecer.

96
00:09:01,800 --> 00:09:05,680
Não vai piorar.
Mesmo que ele esteja certo desta vez.

97
00:09:06,040 --> 00:09:10,280
Não está melhorando. breve
Eles vão trazer uma babá para a mamãe.

98
00:09:10,400 --> 00:09:13,200
-Qual deles?
-Só existem dois.

99
00:09:13,320 --> 00:09:15,960
A linda e a gorda.
A mãe gorda.

100
00:09:16,080 --> 00:09:18,200
O outro é inútil, mas lindo.

101
00:09:18,560 --> 00:09:21,640
Até eu crescer
Não preciso ver as crianças.

102
00:09:21,760 --> 00:09:24,640
estou trabalhando
mas ele não faz nada.

103
00:09:24,760 --> 00:09:26,560
Eu tenho uma reunião.

104
00:09:26,680 --> 00:09:28,360
-Deixe-me dizer uma coisa.
-Diga.

105
00:09:28,480 --> 00:09:31,120
Então todos juntos
Iremos para O Ladrão.

106
00:09:31,240 --> 00:09:32,880
Veremos.

107
00:09:42,240 --> 00:09:47,960
Fiz muitos trabalhos quando era jovem.
Eu não sentia que pertencia a lugar nenhum.

108
00:09:48,080 --> 00:09:50,680
Isto é, antes de estudar economia.

109
00:09:51,200 --> 00:09:53,920
Eu me perguntei,
“No que eu sou bom?”

110
00:09:54,320 --> 00:09:56,800
Em persuadir as pessoas.

111
00:09:56,920 --> 00:10:00,560
Eu sou um vendedor.
Posso vender qualquer coisa para qualquer um.

112
00:10:00,680 --> 00:10:05,080
Conheci Henrik na escola.
Eu acho que você sabe disso.

113
00:10:05,200 --> 00:10:08,560
-Sim.
-Na Inglaterra.

114
00:10:08,680 --> 00:10:12,760
Imediatamente depois disso
Comecei a vida profissional.

115
00:10:15,280 --> 00:10:17,480
-Olá!
-Olá.

116
00:10:17,600 --> 00:10:21,240
-Você dormiu depois que eu saí?
-Sim, acho que sim.

117
00:10:22,400 --> 00:10:24,200
O que você está fazendo hoje?

118
00:10:25,120 --> 00:10:29,640
-Estou indo para a academia.
-Outro?

119
00:10:29,760 --> 00:10:33,800
Então a produtividade dos ovos
Vou mandar fazer o teste.

120
00:10:33,920 --> 00:10:36,880
-Isso mesmo, hoje.
-Sim.

121
00:10:37,920 --> 00:10:42,280
-Quando os resultados estarão disponíveis?
-Em �� semanas eu acho.

122
00:10:45,920 --> 00:10:49,080
Quanto tempo você chegou em casa ontem?

123
00:10:49,200 --> 00:10:53,120
Não foi tão tarde.
Fiquei sentado por um tempo.

124
00:10:53,240 --> 00:10:57,240
Iremos jantar na casa da minha mãe esta noite.
Não se esqueça.

125
00:10:58,760 --> 00:11:01,280
Cara, não faça isso.

126
00:11:01,400 --> 00:11:03,680
Eu preciso desligar.

127
00:11:06,840 --> 00:11:09,520
20 minutos depois
Você tem uma reunião do conselho.

128
00:11:09,640 --> 00:11:13,280
Se você quiser ver relatórios mensais
Eu preparei.

129
00:11:13,600 --> 00:11:17,360
Não há necessidade. Eu escrevi os relatórios.

130
00:11:17,480 --> 00:11:21,440
-Se tiver tempo, um expresso.
-Certamente.

131
00:11:25,960 --> 00:11:28,800
Porque isso fornece segurança.

132
00:11:29,840 --> 00:11:31,760
Ter um filho?

133
00:11:32,720 --> 00:11:37,960
Isso é o que você chama de "vazio"
Você acha que pode preenchê-lo?

134
00:11:38,920 --> 00:11:40,880
Não sei.

135
00:11:41,760 --> 00:11:44,520
Por que você acha que essa lacuna existe?

136
00:11:44,640 --> 00:11:46,480
-Não sei.
-Você sabe.

137
00:11:46,880 --> 00:11:49,840
Você é muito inteligente.
Você deve ter pensado sobre isso.

138
00:11:52,520 --> 00:11:56,360
Que todos vão pensar como você
Acho que não.

139
00:11:58,240 --> 00:12:02,680
Não tenho nada do que reclamar.

140
00:12:02,800 --> 00:12:05,920
Tenho um marido que me ama.

141
00:12:06,400 --> 00:12:10,200
Eu tenho tudo.

142
00:12:12,040 --> 00:12:14,240
Tudo no mundo.

143
00:12:21,200 --> 00:12:23,240
Fale sobre você.

144
00:12:23,920 --> 00:12:25,800
Como assim?

145
00:12:26,880 --> 00:12:30,040
"Quando eu digo que há um vazio dentro de mim"...

146
00:12:30,160 --> 00:12:33,480
...o que você quer,
o que você acha importante.

147
00:12:34,600 --> 00:12:40,880
OK. Eu sinto que não pertenço a lugar nenhum
Eu não senti isso.

148
00:12:42,520 --> 00:12:46,320
Meu pai era metalúrgico.
Ele era muito bom nisso também.

149
00:12:46,440 --> 00:12:49,360
Então inverteu.

150
00:12:51,360 --> 00:12:55,440
Minha mãe e meu pai quando eu tinha 11 anos
divorciado. Meu pai morreu.

151
00:12:56,000 --> 00:13:00,520
Minha mãe levou eu e meu irmão
Ele o trouxe para Oslo.

152
00:13:02,320 --> 00:13:04,760
Ele não tinha nada.

153
00:13:04,880 --> 00:13:10,360
Mas é como se ele ainda tivesse dinheiro
Era muito importante que ele se comportasse.

154
00:13:10,480 --> 00:13:13,800
Eu não conhecia ninguém.

155
00:13:13,920 --> 00:13:17,160
Eu não conhecia as regras.

156
00:13:19,880 --> 00:13:23,280
O vazio não tem nada a ver com Adão.

157
00:13:26,680 --> 00:13:29,440
Eu não poderia pertencer a lugar nenhum.

158
00:13:30,560 --> 00:13:33,800
Mas sei que serei uma boa mãe.

159
00:13:33,920 --> 00:13:37,320
O homem também será um bom pai.

160
00:13:37,680 --> 00:13:42,080
Eu acho que você está procurando por outra coisa
Merece foco.

161
00:13:44,640 --> 00:13:47,080
Realmente não há problema.

162
00:13:47,200 --> 00:13:50,440
Estou apenas tendo um dia ruim,
isso é tudo.

163
00:13:53,120 --> 00:13:58,760
No entanto, do outro lado da cidade
você veio até mim

164
00:14:01,040 --> 00:14:02,840
O que você quer dizer?

165
00:14:02,960 --> 00:14:07,360
Aqui com alguém que você conhece
Você não encontrará isso.

166
00:14:07,480 --> 00:14:10,480
Porque você não tem problema.

167
00:14:12,120 --> 00:14:15,840
Nossos projetos de baixa margem
Estamos concluindo.

168
00:14:15,960 --> 00:14:21,640
Nos próximos trimestres
as margens aumentarão.

169
00:14:21,760 --> 00:14:24,160
Veremos os resultados no próximo ano.

170
00:14:24,280 --> 00:14:28,800
Neste ponto, o rendimento é maior do que o esperado
13 por cento melhor.

171
00:14:30,800 --> 00:14:32,800
Aumento de sete por cento...

172
00:14:32,920 --> 00:14:34,560
...aumentado em 12 por cento...

173
00:14:34,680 --> 00:14:36,120
...esta operação...

174
00:14:36,240 --> 00:14:40,800
...diminuiu 22% no segundo trimestre...

175
00:14:41,680 --> 00:14:45,080
...oito por cento...

176
00:14:56,840 --> 00:14:58,760
Isso é tudo.

177
00:15:29,200 --> 00:15:30,040
Olá?

178
00:15:30,160 --> 00:15:33,680
Olá. No meu caminho para minha mãe
você vai me levar?

179
00:15:33,800 --> 00:15:36,200
Claro.

180
00:15:36,320 --> 00:15:40,360
-Você pegou um resfriado?
-Sou alérgico.

181
00:15:41,120 --> 00:15:44,000
Alguém está ligando da outra linha.
-OK.

182
00:15:44,120 --> 00:15:45,800
Veremos.

183
00:15:51,440 --> 00:15:54,880
Isso não é bom. Devemos tentar novamente.

184
00:16:00,120 --> 00:16:04,200
Não olhe para o seu telefone enquanto estiver lá.
isso vai acontecer?

185
00:16:04,320 --> 00:16:08,080
-O que?
-Homem.

186
00:16:08,280 --> 00:16:10,720
Não.

187
00:16:11,840 --> 00:16:15,640
Meu telefone é problema meu.
É assim que sobrevivemos.

188
00:16:21,120 --> 00:16:24,800
-O que aconteceu?
-Nada.

189
00:16:25,800 --> 00:16:27,920
Não, existe.

190
00:16:29,640 --> 00:16:34,320
Apenas tente se comportar.

191
00:16:35,160 --> 00:16:39,040
-Sou sempre bem comportado.
-Você não está com minha mãe.

192
00:16:39,160 --> 00:16:42,480
-Eu sou assim com todo mundo.
-Mas você não está com ele.

193
00:16:44,960 --> 00:16:47,160
Não fique com raiva, mas...

194
00:16:47,280 --> 00:16:53,320
...sua mãe é a melhor pessoa do mundo
Será porque não existe?

195
00:16:55,760 --> 00:16:57,680
Ela ainda é minha mãe.

196
00:17:11,360 --> 00:17:14,600
Conheci seu amigo outro dia.

197
00:17:14,720 --> 00:17:18,240
-�sim?
-Com o fofo.

198
00:17:18,920 --> 00:17:20,800
Qual era o seu nome?

199
00:17:21,520 --> 00:17:24,160
Eu sempre esqueço nomes.

200
00:17:24,280 --> 00:17:29,320
Você estudou psicologia com ele.

201
00:17:30,760 --> 00:17:34,560
-Iselin?
-Sim, é isso. Iselina.

202
00:17:36,040 --> 00:17:41,960
As notas dele eram muito baixas para você.
mas ele terminou mesmo assim.

203
00:17:45,960 --> 00:17:50,920
Nos conhecemos na margem do lago.

204
00:17:51,040 --> 00:17:56,960
Ele veio com a filha.
Ele é tão doce, uma putinha.

205
00:17:57,080 --> 00:17:59,920
Ele tem cabelo cacheado.

206
00:18:00,040 --> 00:18:03,960
Eles vieram alimentar os patos.

207
00:18:06,600 --> 00:18:09,120
Iselin, passe o fim de semana...

208
00:18:09,240 --> 00:18:14,080
...ele disse que passou com a mãe.

209
00:18:14,920 --> 00:18:19,440
E com sua filha. ��� eles ficaram juntos.

210
00:18:20,320 --> 00:18:22,480
Mãe, filha, neta.

211
00:18:23,640 --> 00:18:26,440
Eles se divertiram muito.

212
00:18:27,720 --> 00:18:30,360
Você tem a mesma idade, não é?

213
00:18:30,480 --> 00:18:34,560
Sim. Estávamos na mesma turma.

214
00:18:38,040 --> 00:18:43,600
Ela quer ter outro filho com o marido.
Eles decidiram.

215
00:18:43,720 --> 00:18:45,280
Próximo ano.

216
00:18:47,280 --> 00:18:48,960
Que lindo.

217
00:18:49,360 --> 00:18:53,000
Ele parecia muito feliz. Ele estava em forma.

218
00:19:00,440 --> 00:19:03,880
Eu li um artigo em algum lugar.

219
00:19:04,000 --> 00:19:07,360
fazer um filho
Se você esperar até os 30 anos...

220
00:19:07,560 --> 00:19:11,280
...seu filho tem síndrome de Down
Poderia ser?

221
00:19:18,160 --> 00:19:19,920
Onde você estudou?

222
00:19:21,560 --> 00:19:24,080
Onde você leu isso?

223
00:19:27,520 --> 00:19:30,040
O que isso importa?

224
00:19:30,560 --> 00:19:33,960
Claro, mas ainda assim interessante.

225
00:19:40,000 --> 00:19:44,320
Eu me perguntei se era uma revista médica.

226
00:19:44,520 --> 00:19:48,200
Ou um tablóide?
-Não, não.

227
00:19:48,320 --> 00:19:51,440
Acho que li no jornal.

228
00:19:58,200 --> 00:20:03,480
Quando ela deu à luz Hermine
Você não tem 39 anos?

229
00:20:03,600 --> 00:20:06,920
Cara, isso realmente não importa.

230
00:20:08,040 --> 00:20:11,680
Eu estou saudável.
-Mas ele não pode saber disso.

231
00:20:11,800 --> 00:20:14,760
Não fique com raiva, Hermínia.

232
00:20:14,880 --> 00:20:18,440
Só porque você não tem filhos
Ele fica na defensiva.

233
00:20:19,040 --> 00:20:22,040
Não. Não há perigo.

234
00:20:30,040 --> 00:20:35,240
A genética está jogando roleta russa de propósito?
Eu queria saber se você jogou.

235
00:20:40,000 --> 00:20:42,200
Ou você estava apenas com tesão?

236
00:20:44,640 --> 00:20:47,400
Meu Deus! Mãe, você está bem?

237
00:20:48,160 --> 00:20:50,960
O que você está... Você está bem?

238
00:20:51,240 --> 00:20:53,360
Cale a boca, Adam.

239
00:21:07,720 --> 00:21:11,720
Na verdade, nós...

240
00:21:13,000 --> 00:21:16,920
...Adam e eu temos um segredo para você.
Queremos dizer.

241
00:21:22,880 --> 00:21:24,400
Nós...

242
00:21:26,560 --> 00:21:28,360
Estou grávida.

243
00:21:49,960 --> 00:21:52,080
Você é uma pessoa incrível.

244
00:21:52,960 --> 00:21:54,680
Meu?

245
00:21:55,240 --> 00:21:57,640
Você não está grávida.

246
00:21:58,080 --> 00:21:59,520
eu estarei..

247
00:21:59,640 --> 00:22:01,920
Você nem sabe disso.

248
00:22:02,040 --> 00:22:07,080
-Mas agora eu fiz minha promessa.
-É por isso que isso vai acontecer?

249
00:22:08,240 --> 00:22:11,720
Só para agradá-lo
Você não pode dizer essas coisas.

250
00:22:11,840 --> 00:22:14,600
É uma doença manipuladora.

251
00:22:14,720 --> 00:22:19,640
Ele sabe que estamos tentando há cinco anos, mas
Ele sempre faz a mesma coisa.

252
00:22:19,760 --> 00:22:23,040
desde a infância
Ele fez você mexer no dedo dele.

253
00:22:23,200 --> 00:22:25,600
-Ela é minha mãe.
-Ela deu à luz você.

254
00:22:25,720 --> 00:22:29,360
Então ele manipulou isso.
-Ainda assim, minha mãe.

255
00:22:29,480 --> 00:22:32,000
Isso faz as pessoas pensarem.

256
00:22:32,840 --> 00:22:34,680
Caramba.

257
00:22:37,200 --> 00:22:39,240
Podemos ir agora?

258
00:22:42,120 --> 00:22:44,360
Você dirige. Eu vou caminhar.

259
00:22:46,520 --> 00:22:48,240
Homem!

260
00:22:58,840 --> 00:23:01,080
-Eu sou Jeppe.
-Onde você está?

261
00:23:01,200 --> 00:23:06,880
No bar do Ladrão.
Não estou bêbado, mas estou de bom humor.

262
00:23:07,640 --> 00:23:08,800
Eu estou vindo.

263
00:23:21,520 --> 00:23:23,920
Morei na Noruega por 11 anos.

264
00:23:24,040 --> 00:23:27,280
Antes eu ia e voltava para trabalhar.

265
00:23:27,800 --> 00:23:32,520
Então, em um festival de música
Eu conheci minha esposa.

266
00:23:32,640 --> 00:23:35,520
Fui lá em um novo iate.

267
00:23:35,640 --> 00:23:40,800
Porque ele é daqui
Isso meio que me guiou.

268
00:23:41,640 --> 00:23:45,080
do príncipe herdeiro,
como conhecer sua esposa.

269
00:23:45,200 --> 00:23:48,040
Foi uma vitória.

270
00:23:50,240 --> 00:23:53,480
Minha esposa e eu estamos tentando ter um filho.

271
00:23:53,600 --> 00:23:57,360
Fiz vasectomia, mas
ele não sabe.

272
00:23:57,480 --> 00:24:00,240
Não é fácil dizer a ele, ..

273
00:24:00,360 --> 00:24:03,840
...porque depois de conhecê-lo
Eu fiz isso.

274
00:24:03,960 --> 00:24:09,160
Contanto que ele esteja feliz em tentar
Não há problema para mim.

275
00:24:09,600 --> 00:24:15,480
Mas ele acha que é culpa dele
e isso o faz se sentir mal.

276
00:24:15,600 --> 00:24:21,560
E eu digo a ele
“Não se sinta mal. Apenas relaxe um pouco mais.

277
00:24:21,680 --> 00:24:24,120
Tudo ficará bem."

278
00:24:24,240 --> 00:24:26,960
Você não pode escrever esta parte.
Você vê...

279
00:24:27,080 --> 00:24:28,200
Sim. Claro.

280
00:24:31,040 --> 00:24:37,120
Esse não é o ponto. A questão é,
Fiquei entediado a vida toda.

281
00:24:37,240 --> 00:24:43,160
Com minha esposa e filhos
Passar uma hora me entedia.

282
00:24:43,280 --> 00:24:47,720
Mas carros...
Eu adoro carros, você sabe.

283
00:24:47,840 --> 00:24:52,040
Ao cheiro de gás,
Adoro o som do motor.

284
00:24:52,160 --> 00:24:56,440
E é claro que comprei um Tesla.

285
00:24:56,560 --> 00:24:58,480
Estou entediado.

286
00:24:58,600 --> 00:25:03,600
Só porque você está entediado?
Você atacou a porta com uma faca?

287
00:25:03,840 --> 00:25:07,920
Você quase matou alguém.
Você destruiu a porta da nossa casa.

288
00:25:08,040 --> 00:25:10,800
Eu pagarei pela sua porta.

289
00:25:10,920 --> 00:25:14,160
Não fiz isso porque estava entediado.

290
00:25:14,280 --> 00:25:16,680
Eu estava estressado e com tesão.

291
00:25:16,800 --> 00:25:19,040
Tesão é bom.

292
00:25:19,160 --> 00:25:21,520
Será muito difícil acompanhar você.

293
00:25:21,640 --> 00:25:23,880
Sem problemas.

294
00:25:24,000 --> 00:25:26,600
Eu vou tomar uma bebida.

295
00:25:27,920 --> 00:25:30,880
-Você está bem?
-Eu briguei com Hermine.

296
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
O que aconteceu? Qual é o problema?

297
00:25:33,120 --> 00:25:37,040
Mãe e filhos horríveis.

298
00:25:37,160 --> 00:25:39,800
Que diversão estamos tendo,
Não fale sobre as crianças.

299
00:25:39,920 --> 00:25:43,160
Você tem quatro filhos.
A culpa é sua.

300
00:25:43,280 --> 00:25:47,240
Mesmo que você tenha feito vasectomia também
Você está tentando ter um filho.

301
00:25:48,000 --> 00:25:51,080
-Você tem razão.
-Eu não tentei ter quatro filhos.

302
00:25:51,200 --> 00:25:53,240
Tentamos fazer três.

303
00:25:53,360 --> 00:25:57,840
Não poderíamos ter adivinhado os gêmeos.
Eles são exatamente iguais um ao outro.

304
00:25:57,960 --> 00:26:02,520
-Mas um é menino e a outra é menina.
-Bem, os rostos deles são iguais.

305
00:26:02,640 --> 00:26:05,480
Ambos são da mesma cor chocolate.

306
00:26:05,600 --> 00:26:08,840
-O'Boy meninos?
-Sim, quatro.

307
00:26:08,960 --> 00:26:10,600
Eles são todos iguais.

308
00:26:10,720 --> 00:26:14,640
Uma pessoa que vota em um partido poplist
Você é casado com seu filho.

309
00:26:14,760 --> 00:26:19,400
Ele não é um imigrante. Puramente norueguês.

310
00:26:19,520 --> 00:26:24,120
-Parece um burro.
-Talvez, mas ele também é imigrante.

311
00:26:24,520 --> 00:26:27,080
Eu sou um imigrante?

312
00:26:27,200 --> 00:26:30,400
-O seu parece um seio.
-A mulher é negra.

313
00:26:30,520 --> 00:26:34,000
Mas ele é mais norueguês do que qualquer um de nós.

314
00:26:34,120 --> 00:26:40,240
Ela não usa bronzeador.
Eu economizo muito bem.

315
00:26:40,360 --> 00:26:45,000
Você tem uma esposa ridícula.
Vou para Guilherme.

316
00:26:45,120 --> 00:26:47,880
-Divirta-se.
-William!

317
00:26:48,680 --> 00:26:51,920
-E você, Jeppe?
-Eu não tenho bronzeador.

318
00:26:52,040 --> 00:26:53,200
Eu entendo.

319
00:26:53,320 --> 00:26:57,960
A única cor que não gosto é laranja.

320
00:27:00,560 --> 00:27:06,560
Sósia de Trump em miniatura
Eu comi uma garota.

321
00:27:06,680 --> 00:27:10,360
-O pequeno?
-Sim, ele é quase considerado um anão.

322
00:27:10,480 --> 00:27:13,480
Quando ele se abaixou, eu o vi por trás.
enquanto fode...

323
00:27:13,600 --> 00:27:17,480
...parecia um banquinho.

324
00:27:17,600 --> 00:27:19,840
Ele era como um mini Trump.

325
00:27:19,960 --> 00:27:22,520
Você nunca fez isso com um anão, não é?

326
00:27:22,640 --> 00:27:25,400
Eu tentei, mas não consegui.

327
00:27:25,520 --> 00:27:30,480
Suas mãos parecem pequenas barbatanas
Comecei a pensar.

328
00:27:30,600 --> 00:27:36,680
Os braços dos anões são curtos.
Imagine um anão de braços longos.

329
00:27:36,800 --> 00:27:40,360
Eu não te perguntei sobre isso. Como vai você?

330
00:27:43,560 --> 00:27:47,280
Eu demiti o maldito faxineiro hoje.

331
00:27:47,920 --> 00:27:52,480
Ele tirou o pó das minhas garrafas de vinho.

332
00:27:52,600 --> 00:27:55,480
Bem usados ​​e de alta qualidade.

333
00:27:59,240 --> 00:28:01,320
eu...

334
00:28:02,320 --> 00:28:07,920
Não posso fazer kickboxing.
Isso me deixa desconfortável.

335
00:28:08,040 --> 00:28:12,440
vou beber, vou me divertir
e eu vou fumar.

336
00:28:12,560 --> 00:28:14,760
Vou passar a noite na casa da Rebecca.

337
00:28:15,120 --> 00:28:17,160
O que aconteceu?

338
00:28:19,480 --> 00:28:21,600
Isso não é bom.

339
00:28:23,440 --> 00:28:25,520
Existem anões...

340
00:28:26,480 --> 00:28:29,480
Se você for pego, sua punição será
Você sabia que existem 5.000?

341
00:28:29,600 --> 00:28:32,840
Pagarei a multa em vez de fazer xixi nas calças.

342
00:28:34,600 --> 00:28:36,960
Você disse alguma coisa?

343
00:28:37,080 --> 00:28:40,080
Estou perguntando a você. Você disse alguma coisa?

344
00:28:40,200 --> 00:28:43,440
-Não há nada.
-Parecia que havia.

345
00:28:44,120 --> 00:28:46,280
-Não importa, Jeppe.
-Acho que ele disse alguma coisa.

346
00:28:46,400 --> 00:28:48,760
Ele está tentando se exibir para a garota.

347
00:28:48,880 --> 00:28:51,640
Ela é uma ótima garota. Eu entendo o porquê.

348
00:28:52,440 --> 00:28:54,360
Ir para casa.

349
00:28:54,480 --> 00:28:56,480
Eu preciso ir para casa?

350
00:28:56,600 --> 00:28:58,840
Você tem certeza disso?

351
00:29:00,240 --> 00:29:01,960
O que está acontecendo?

352
00:29:02,080 --> 00:29:04,280
Eles nunca aprenderão a lição?

353
00:29:04,400 --> 00:29:10,400
Por que sou tão agressivo?
Ele me empurra sem pensar.

354
00:29:10,520 --> 00:29:16,000
Quando eu ajo assim
Ele tem que adivinhar que posso lutar.

355
00:29:16,120 --> 00:29:18,560
As pessoas são estúpidas.

356
00:29:22,360 --> 00:29:26,240
-Vadia estúpida.
-O que você está fazendo?

357
00:29:28,400 --> 00:29:31,520
-Não é hora de irmos?
-Sim.

358
00:29:33,600 --> 00:29:37,920
Deve levar tudo em conta,
Você deve avaliar a situação.

359
00:29:38,040 --> 00:29:40,520
Caso contrário, essas coisas acontecem.

360
00:30:01,720 --> 00:30:03,600
Hermina?

361
00:30:03,720 --> 00:30:06,320
Hermina?

362
00:30:16,480 --> 00:30:18,720
-Olá?
-Eu sou Adão.

363
00:30:18,840 --> 00:30:21,680
-Minha esposa está aí?
-Sim.

364
00:30:22,800 --> 00:30:26,480
Você quer conversar?
-Não, eu só queria saber.

365
00:30:42,760 --> 00:30:48,960
Se eu tivesse que me resumir
Eu diria:

366
00:30:49,080 --> 00:30:54,600
De quase tudo
Sou muito bom em economizar dinheiro.

367
00:31:28,120 --> 00:31:31,040
-Que diabos?
-Kjölsen.