1 00:00:06,006 --> 00:00:08,425 آن شيرلي كوثبرت, 2 00:00:08,842 --> 00:00:12,095 طول شعرك لا يهم لتعليمك. 3 00:00:12,512 --> 00:00:14,556 ليس هناك سبب لبقائك في المنزل. 4 00:00:14,640 --> 00:00:17,392 من فضلك، ماريلا، من فضلك لا تجعلني أذهب! لا أستطيع تحمل الذل! 5 00:00:17,476 --> 00:00:18,936 انها مجرد فظيعة جدا! 6 00:00:19,019 --> 00:00:22,564 الآن، الآن، لن يكون الأمر قريبًا سيئة كما تظن. 7 00:00:22,648 --> 00:00:25,776 إنهم يعتقدون بالفعل أنني غريب! ماذا سيفكرون الآن؟ 8 00:00:25,859 --> 00:00:28,237 أنت ذاهب إلى المدرسة اليوم وهذا نهائي. 9 00:00:34,868 --> 00:00:38,664 عزيزتي ملكة الثلج، كم يجب أن تفوتي أزهارك في الشتاء. 10 00:00:39,039 --> 00:00:41,041 الآن أعرف كيف تشعر. 11 00:00:44,795 --> 00:00:48,590 أنت بالكاد لمست وجبة الإفطار الخاصة بك. على الأقل شرب الحليب الخاص بك. 12 00:00:52,803 --> 00:00:54,471 بالتأكيد لا يمكن أن يكون الأمر بهذا الفظاعة؟ 13 00:00:54,555 --> 00:00:56,306 أنا وحشة، ديانا. 14 00:00:56,390 --> 00:00:58,183 في الواقع، من الأفضل أن تنساني الآن وإلى الأبد. 15 00:00:58,267 --> 00:01:00,811 لم أرغب أبدًا في إحضاره هذا الإذلال عليك أيضا. 16 00:01:06,275 --> 00:01:07,818 من الأفضل أن تخلع قبعتك. 17 00:01:17,995 --> 00:01:21,290 لقد قطعت وعدا... لا أتخلى عنك أبدًا. 18 00:01:22,583 --> 00:01:23,917 الى جانب... 19 00:01:24,584 --> 00:01:25,961 إنه شعر فقط. 20 00:01:27,713 --> 00:01:28,964 وسوف تنمو مرة أخرى قريبا. 21 00:01:29,047 --> 00:01:30,841 ليس قريبا بما فيه الكفاية. 22 00:02:01,330 --> 00:02:02,623 آن. 23 00:02:03,957 --> 00:02:05,459 - لقد عدت. - نعم. 24 00:02:06,126 --> 00:02:07,169 أهلاً. 25 00:02:07,753 --> 00:02:10,547 - ليس هناك الذهب! - أنا أعلم. أنا-سمعت. 26 00:02:10,631 --> 00:02:12,132 هذا ليس سبب وجودي هنا. 27 00:02:12,966 --> 00:02:14,760 من الجيد حقًا رؤيتك. 28 00:02:21,141 --> 00:02:23,560 افتح القراء إلى الصفحة 20. 29 00:02:28,357 --> 00:02:30,692 ماذا فعلت بشعرها؟ 30 00:02:30,776 --> 00:02:32,194 أنظر إليها! 31 00:02:33,987 --> 00:02:37,574 يبدو أن لدينا ولد جديد في الصف اليوم. 32 00:02:39,368 --> 00:02:42,162 هل أنت متأكد من أنك تجلس في المكان المناسب يا شاب؟ 33 00:03:28,959 --> 00:03:31,545 وجوزي باي لديه روح أظلم من ليلة بلا نجوم! 34 00:03:31,628 --> 00:03:34,548 لا أجرؤ حتى على التكرار لك الأشياء الشريرة الشريرة التي قالتها. 35 00:03:34,631 --> 00:03:37,551 سوف تفعل ذلك إذا كنت بحاجة إلى كلمات مع والدتها. 36 00:03:37,843 --> 00:03:40,679 لقد أخبرت تيلي بذلك لقد تم قص شعري بالكامل بسبب القمل! 37 00:03:40,762 --> 00:03:43,014 قالت لأنه أنا من "الأسهم اليتيمة". 38 00:03:43,098 --> 00:03:45,350 الحق، ثم. الكلمات هي. 39 00:03:45,434 --> 00:03:49,020 أوه، ماريلا، ما الذي يجعل الناس هل يستمتع بمثل هذه السعادة في بؤس الآخرين؟ 40 00:03:49,104 --> 00:03:51,022 كان يجب أن تسمع كيف ضحك الجميع 41 00:03:51,106 --> 00:03:52,983 بعد أن اتصل بي السيد فيليبس "الصبي الجديد." 42 00:03:53,442 --> 00:03:56,528 أوه، ولجعل الأمور أسوأ، كان جيلبرت هناك. 43 00:03:56,611 --> 00:03:58,572 على الأقل لم يضحك علي ولكن لا يزال... 44 00:03:58,655 --> 00:03:59,865 جيلبرت بليث؟ 45 00:04:00,323 --> 00:04:03,076 - لم أكن أدرك أنه عاد. - ولا أنا. 46 00:04:03,160 --> 00:04:06,371 من كل الأيام للعودة ، بالطبع كان عليه أن يختار اليوم. 47 00:04:06,455 --> 00:04:08,749 وكيف هو؟ هل هو بخير؟ 48 00:04:09,458 --> 00:04:11,251 لقد بدا بصحة جيدة بما فيه الكفاية. 49 00:04:11,835 --> 00:04:13,462 لا أستطيع أن أتخيل أنه من السهل، 50 00:04:14,254 --> 00:04:16,339 وحيدًا في هذا الوقت من العام. 51 00:04:50,123 --> 00:04:51,500 اه. 52 00:04:54,503 --> 00:04:56,838 - لقد حذرتك من الشتاء هنا. - ناه. 53 00:04:56,922 --> 00:05:00,300 ليس هكذا يا بليث. ليس مثل هذا. هذه الشمس ليست حقيقية حتى 54 00:05:00,383 --> 00:05:02,928 لا يعطيك أي حرارة، لا... دفء، لا شيء. 55 00:05:03,011 --> 00:05:06,807 انها مجرد تألق عليك مثل بعض المصابيح البعيدة في السماء. أوه! 56 00:05:06,890 --> 00:05:09,267 والهواء! كيف يمكنني القيام بأي عمل 57 00:05:09,351 --> 00:05:11,269 إذا كان الهواء الذي أتنفسه هو خارج لقتلي؟ 58 00:05:13,814 --> 00:05:15,398 دعونا نضعك في مكانك. 59 00:05:59,568 --> 00:06:02,195 أبي سيكون سعيدا أنه يجري تقديره. 60 00:06:04,364 --> 00:06:05,907 وأنت مثير للشفقة. 61 00:06:10,495 --> 00:06:12,831 شكرا لك سيد بليث. 62 00:06:22,799 --> 00:06:25,594 معظم تلك القصاصات ليست مناسبة حتى لترقيع البنطلونات. 63 00:06:25,677 --> 00:06:28,054 ماذا بحق السماء هل تخطط للقيام معهم؟ 64 00:06:28,138 --> 00:06:29,055 فن. 65 00:06:29,598 --> 00:06:30,640 فن؟ 66 00:06:30,724 --> 00:06:34,311 كول يرسم لنا غابة رائعة لعيد الميلاد البانتوميم. 67 00:06:34,394 --> 00:06:37,480 وكل هذا النسيج سوف يقرضه الملمس الأكثر شهي. 68 00:06:37,564 --> 00:06:39,232 همم. 69 00:06:42,819 --> 00:06:45,405 أعطتني أمي فساتين لمحاولة! 70 00:06:45,905 --> 00:06:48,241 لن تخمن أبدًا ماذا والدتي اسمحوا لي أن أقترض! 71 00:06:48,325 --> 00:06:49,951 - أم... - لن تخمن أبدًا! 72 00:06:50,035 --> 00:06:52,913 - هل يمكنني التخمين؟ - لن يخمن أحد منكم أبدًا! 73 00:06:54,247 --> 00:06:56,833 أسرعي يا ديانا! لا استطيع الانتظار لرؤيته! 74 00:06:58,043 --> 00:06:59,628 على ما يرام. 75 00:07:04,341 --> 00:07:05,967 تاج؟ 76 00:07:06,051 --> 00:07:09,262 أوه ديانا، أنت تبدو وكأنها ملكة خرافية حقيقية! يرى؟ 77 00:07:20,273 --> 00:07:21,858 - هل تريد أن تجربها؟ - لا. 78 00:07:22,317 --> 00:07:24,444 لا يا ديانا. لا... 79 00:07:24,569 --> 00:07:26,279 ليس مثل هذا. 80 00:07:27,864 --> 00:07:29,449 لم أستطع ربما... 81 00:07:31,201 --> 00:07:32,661 سأحاول ذلك. 82 00:07:34,746 --> 00:07:36,414 يا إلهي. 83 00:07:43,880 --> 00:07:46,716 كلاكما مجنون! 84 00:08:28,717 --> 00:08:32,345 أحسنت. هذا يكفي الآن. الآن اذهب. 85 00:08:33,513 --> 00:08:36,516 "هل ترى تلك التفاحة المتدلية من الشجرة؟ 86 00:08:37,142 --> 00:08:41,021 اه... صلي يا فتى العزيز، اذهب وأحضرها لي." 87 00:08:43,523 --> 00:08:44,607 أليس هذا جديلة الخاص بك؟ 88 00:08:46,276 --> 00:08:47,485 بالكاد أستطيع سماعه. 89 00:08:49,612 --> 00:08:53,074 "صل يا فتى العزيز، اذهب وأحضره لي!!" 90 00:08:53,158 --> 00:08:54,451 هل هذا بصوت عال بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟ 91 00:08:54,534 --> 00:08:57,454 حسنًا، عند العد لثلاثة، نحن جميعا سوف نميل إلى اليسار. 92 00:08:57,537 --> 00:08:59,748 مستعد؟ واحد اثنين ثلاثة! 93 00:09:00,415 --> 00:09:02,876 - "ارجع..." - اه، اليسار الآخر، تشارلي. 94 00:09:02,959 --> 00:09:05,712 "...إلى المياه العكرة من أين أتيت! 95 00:09:05,837 --> 00:09:09,215 أنا أبعدك إلى..." الخط! 96 00:09:11,760 --> 00:09:15,055 - أم... أنا أبعدك إلى الظلام... - لا تقل لي! 97 00:09:16,389 --> 00:09:19,476 ابدأ من جديد! لا أستطيع سماع نفسي أفكر! 98 00:09:19,559 --> 00:09:21,311 أنت هو! 99 00:09:21,394 --> 00:09:24,564 حسنا، دعونا نحاول ذلك مرة أخرى. واحد اثنين ثلاثة. 100 00:09:43,416 --> 00:09:46,920 - هل رأى أحد ماثيو؟ - نفد البكاء مثل طفل. 101 00:09:47,003 --> 00:09:48,671 أرى. 102 00:09:48,797 --> 00:09:52,008 لنبدأ. عيون تصل! و... 103 00:09:56,805 --> 00:09:59,349 آن! ها هي! مرحبًا آن! 104 00:10:01,476 --> 00:10:05,188 مرحبا يا أميرتي الخيالية! 105 00:10:06,231 --> 00:10:09,025 - رؤية شجرة أمر مثير للغاية. - نراكم في بروفة! 106 00:10:09,818 --> 00:10:11,236 أراك لاحقا، آن! 107 00:10:12,821 --> 00:10:15,532 لماذا اه...؟ 108 00:10:15,615 --> 00:10:18,118 اه لقد قرروا فهو يجلب الحظ السعيد. 109 00:10:18,618 --> 00:10:21,162 الطفولة لا تخلو من التحديات. 110 00:10:21,246 --> 00:10:23,540 هذه هي الملابس الاحتياطية نحن نجمع 111 00:10:23,623 --> 00:10:25,166 لعمل أزياء ماريلا. 112 00:10:25,250 --> 00:10:28,044 من المفترض أن تقوم بالخياطة كل أنواع الأشياء العجيبة! 113 00:10:34,968 --> 00:10:37,554 لقد قضيت ساعات طويلة الإعجاب بأشجار أفونليا، 114 00:10:37,637 --> 00:10:39,472 ولكن أن تكون في الواقع واحدا.. 115 00:10:39,848 --> 00:10:42,642 إنه يوفر نطاقًا كبيرًا للخيال. 116 00:10:43,268 --> 00:10:46,646 لن يسمحوا لك بلعب دور فتاة؟ 117 00:10:46,729 --> 00:10:50,191 أوه، ليس بسبب شعري. أو عدم وجودها. 118 00:10:50,316 --> 00:10:53,361 تقول السيدة ليند أن الشجرة هو دور محوري. 119 00:10:54,821 --> 00:10:57,991 عندما كنت أصغر سنا، أي جزء هل لعبت في عيد الميلاد بانتو؟ 120 00:10:58,074 --> 00:11:00,201 أوه، لا، لم ألعب دورًا. 121 00:11:00,326 --> 00:11:02,829 - هل غنيت الترانيم؟ - أوه لا. الآن تحصل عليه. 122 00:11:07,625 --> 00:11:08,835 ماثيو؟ 123 00:11:10,044 --> 00:11:11,880 هل حظيت بطفولة سعيدة؟ 124 00:11:13,256 --> 00:11:14,632 لقد كان، اه... 125 00:11:16,134 --> 00:11:17,886 لقد كان منذ وقت طويل. تصعيد! 126 00:12:37,340 --> 00:12:39,759 حسنًا، حسنًا، حسنًا، انظر من وجدته. 127 00:12:42,553 --> 00:12:44,889 من بين جميع الإخوة الصغار في العالم كله، 128 00:12:44,973 --> 00:12:47,558 يجب أن تكون الأفضل في الاختباء. يا. 129 00:12:47,684 --> 00:12:50,228 أحضرت لك شيئا. مستعد؟ 130 00:12:53,064 --> 00:12:54,857 الخطة هي: 131 00:12:54,941 --> 00:12:57,944 خذ هذه إلى المدرسة ويمكنك تكوين بعض الأصدقاء. 132 00:13:00,363 --> 00:13:01,489 يمكنك أن تفعل ذلك، ماتيرو. 133 00:13:02,490 --> 00:13:05,159 أنت تظهر مع هؤلاء، عليك أن تكون السيد الشعبية. 134 00:13:05,535 --> 00:13:07,996 سهل. هل تريد اللعب؟ 135 00:13:08,121 --> 00:13:09,747 أراهن أنك طبيعي. 136 00:13:11,749 --> 00:13:13,376 شكرا لك مايكل. 137 00:13:26,014 --> 00:13:28,266 آن؟ 138 00:13:29,017 --> 00:13:30,226 نعم ماريلا؟ 139 00:13:30,310 --> 00:13:32,979 أريدك أن تجلب هذه المكونات اليوم في كارمودي. 140 00:13:33,688 --> 00:13:35,982 وتأكد من الحصول على السكر البني، ليس أبيض. 141 00:13:36,274 --> 00:13:38,484 - أرسل جيري! - أستميحك عذرا؟ 142 00:13:39,235 --> 00:13:40,486 من فضلك أرسل جيري؟ 143 00:13:40,570 --> 00:13:42,822 سأرسل جيري شكرا جزيلا لك. 144 00:13:42,905 --> 00:13:45,533 لكن لديه مهماته الخاصة ليقوم بها. سوف تذهب معه. 145 00:13:45,616 --> 00:13:46,909 من فضلك لا تجعلني أذهب، ماريلا. 146 00:13:46,993 --> 00:13:49,120 إنه أمر فظيع بما فيه الكفاية أضحوكة أفونليا, 147 00:13:49,203 --> 00:13:51,164 ولكن الآن كارمودي؟! لن أعيشها أبدًا. 148 00:13:51,247 --> 00:13:53,291 إذا كنت تريد فطائر اللحم المفروم أو الكشمش في الحلوى الخاصة بك، 149 00:13:53,374 --> 00:13:55,334 سيكون عليك فقط أن تعيشها، أليس كذلك؟ 150 00:13:55,418 --> 00:13:56,919 سأكون سعيدا أن أتضور جوعا! 151 00:13:57,003 --> 00:13:59,005 يكفي خدك، آن شيرلي كوثبرت. 152 00:13:59,088 --> 00:14:00,214 اذهب. 153 00:14:20,818 --> 00:14:23,571 هذا... هذا مكان جيد. 154 00:14:23,654 --> 00:14:25,782 لقد قضيت الكثير من الوقت هنا... 155 00:14:27,033 --> 00:14:28,159 عندما كنت صغيرا. 156 00:14:28,242 --> 00:14:32,455 مدينة أخرى بأكملها سوف تضحك علي وناديني بـ "الصبي". لا أستطيع تحمله. 157 00:14:33,247 --> 00:14:36,459 لقد تغلبت على ما هو أسوأ من هذا... آن. 158 00:14:37,251 --> 00:14:38,669 أنا متأكد من أنك تستطيع مرة أخرى. 159 00:14:38,753 --> 00:14:42,507 أتمنى أن أبقى هنا إلى الأبد ولا تظهر وجهي مرة أخرى. 160 00:14:43,049 --> 00:14:44,592 كنت أتمنى ذلك أيضًا. 161 00:14:47,303 --> 00:14:49,055 لكن هذا ليس من طبيعتك.. 162 00:14:50,681 --> 00:14:52,058 كما هو الحال في الألغام. 163 00:14:54,268 --> 00:14:56,854 أنت شجاع جدًا للاختباء بعيدًا. 164 00:14:59,190 --> 00:15:02,193 - هل تعتقد أنني شجاع؟ - أنا معجب بك لذلك. 165 00:15:02,276 --> 00:15:05,154 أنت فقط... تقفز للداخل بكلتا قدميك. 166 00:15:11,077 --> 00:15:12,620 شكرا لك، ماثيو. 167 00:15:13,996 --> 00:15:16,082 هذا هو بالضبط ما سأفعله! 168 00:15:16,374 --> 00:15:17,750 آه! 169 00:15:25,716 --> 00:15:29,262 أود أن نتفق على أن أي محادثة حول شعري هو خارج الحدود. 170 00:15:29,345 --> 00:15:30,888 لقد رأيت بالفعل قصة شعرك. 171 00:15:30,972 --> 00:15:33,516 وأنا أقول لا أرغب في مناقشة الأمر. 172 00:15:33,891 --> 00:15:35,893 أنت من تتحدث عنه وليس أنا 173 00:15:36,310 --> 00:15:38,312 بخير. إذن أسقطه. 174 00:15:38,896 --> 00:15:40,523 لم ألتقطها قط. 175 00:15:52,743 --> 00:15:55,538 لا أستطيع أن أصدق أنا في عداد المفقودين التدريبات على هذا! 176 00:16:08,342 --> 00:16:09,927 يوم جيد لك، سيدتي. 177 00:16:10,553 --> 00:16:12,889 أوه... مرحبا. 178 00:16:14,849 --> 00:16:15,933 أنا... 179 00:16:16,934 --> 00:16:18,352 هل أنت...؟ 180 00:16:18,769 --> 00:16:21,189 اسمي سيباستيان. أنا صديق جيلبرت بليث. 181 00:16:21,272 --> 00:16:22,732 صديقه؟ 182 00:16:22,815 --> 00:16:26,444 نعم. أنا أعيش هنا الآن. التقينا عندما كنا نعمل على متن السفينة، 183 00:16:26,527 --> 00:16:28,279 في طريقنا إلى ترينيداد. 184 00:16:28,362 --> 00:16:30,364 أوه. أرى. 185 00:16:31,157 --> 00:16:32,783 هل جيلبرت في المنزل؟ 186 00:16:32,867 --> 00:16:34,577 بالطبع نعم. 187 00:16:35,161 --> 00:16:36,370 بليث! 188 00:16:36,954 --> 00:16:39,665 هناك سيدة مندهشة للغاية هنا لرؤيتك. 189 00:16:43,252 --> 00:16:45,963 آنسة كوثبيرت! يا لها من مفاجأة سارة. 190 00:16:46,047 --> 00:16:48,382 مرحبا جيلبرت. مرحبًا بك في بيتك. 191 00:16:48,966 --> 00:16:52,011 شكرًا لك. أرى أنك قد قابلت سيباستيان بالفعل. 192 00:16:52,595 --> 00:16:56,516 - لن تدخل؟ - أوه، شكرًا لك، لقد جئت للتو لأرى 193 00:16:56,599 --> 00:16:59,602 إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا لعشاء عيد الميلاد في جرين جابلز. 194 00:17:00,937 --> 00:17:03,606 هذا... هذا لطف كبير منك لتقدمه 195 00:17:08,861 --> 00:17:12,740 وبالطبع فنحن نرحب بك للانضمام إلينا... سيباستيان. 196 00:17:13,199 --> 00:17:15,409 - سأكون سعيدا. - أوه. 197 00:17:16,827 --> 00:17:18,079 جيد جدًا إذن. 198 00:17:18,162 --> 00:17:19,205 يوم جيد. 199 00:17:33,219 --> 00:17:36,430 توقف عن التحديق. بما أن الجميع يعتقد بالفعل أنني فتى، 200 00:17:36,514 --> 00:17:39,225 اعتقدت أنه الأفضل لتكون في الواقع واحدة اليوم. 201 00:17:42,019 --> 00:17:43,938 أوي يا فتى! 202 00:17:44,647 --> 00:17:45,648 يتوهم النحاس؟ 203 00:17:45,731 --> 00:17:48,276 تفريغ بقية هذا هنا بالنسبة لي، هل ستفعل؟ 204 00:17:57,159 --> 00:17:59,328 هذا جيد يا فتى، هذا جيد. هنا تذهب. 205 00:18:05,876 --> 00:18:09,547 - تحرك يا فتى. - آسف...يا سيدي. 206 00:18:09,630 --> 00:18:10,965 المفصل إلى أسفل. 207 00:18:11,048 --> 00:18:12,049 أوه! 208 00:18:12,883 --> 00:18:14,010 نعم! أحصل على الرخام الخاص بك! 209 00:18:17,263 --> 00:18:18,306 أوه! 210 00:18:18,389 --> 00:18:20,516 نعم! نعم! 211 00:18:21,475 --> 00:18:22,977 نعم! 212 00:18:23,060 --> 00:18:24,270 لقطة جميلة! 213 00:18:34,238 --> 00:18:35,531 أين سائقي؟ 214 00:18:37,825 --> 00:18:39,452 اعذرني. 215 00:18:39,535 --> 00:18:41,746 يا فتى، هل يمكنك المساعدة، من فضلك؟ 216 00:18:42,913 --> 00:18:44,915 فقط خذ هذه النهاية، من فضلك. شكرًا لك. 217 00:18:57,511 --> 00:18:58,512 آن؟ 218 00:19:01,849 --> 00:19:03,184 مرحباً، آنسة جيني. 219 00:19:03,267 --> 00:19:04,644 السماوات الطيبة. 220 00:19:04,727 --> 00:19:06,520 لماذا على الأرض هل ترتدي مثل صبي؟ 221 00:19:07,188 --> 00:19:10,024 أنا اه... كان علي أن أقص شعري. 222 00:19:10,107 --> 00:19:11,442 لماذا؟ ماذا حدث؟ 223 00:19:11,525 --> 00:19:14,528 إنها قصة طويلة ومؤسفة لكن يكفي أن أقول 224 00:19:14,612 --> 00:19:17,823 لقد كانت تجربة مثيرة للاهتمام رؤية الجانب الآخر من العملة. 225 00:19:17,907 --> 00:19:19,700 كونك فتى هو أمر متحرر تمامًا. 226 00:19:19,784 --> 00:19:21,327 النساء يرتدين السراويل في باريس. 227 00:19:21,410 --> 00:19:23,454 - حقًا؟ - بالطبع! 228 00:19:24,747 --> 00:19:27,541 هذا هو المكان الذي أتجه إليه الآن. تغيير طفيف في الوتيرة. 229 00:19:27,625 --> 00:19:29,502 - هاه. - شكرا لك على الإلهام. 230 00:19:29,585 --> 00:19:31,337 قد أحاول زوج. 231 00:19:32,380 --> 00:19:35,549 وشكرا لكم لمقارنتي بزنبق الكالا. 232 00:19:37,176 --> 00:19:41,222 أنا آسف لأنني فعلت، لكن المجاملة كانت صحيحة بما فيه الكفاية. 233 00:19:42,348 --> 00:19:45,142 استمتعي بوقت رائع في باريس، سيدتي. 234 00:19:51,774 --> 00:19:53,359 وداعا يا عزيزي اللباس. 235 00:19:54,985 --> 00:19:57,196 أعتقد أنه لا يزال من المفترض أن يكون لك. 236 00:19:57,988 --> 00:20:00,991 ربما يوما ما. عندما يكون لدي أكثر من بنس واحد. 237 00:20:11,168 --> 00:20:12,670 اشتريت فستان؟ 238 00:20:13,170 --> 00:20:15,005 اعتقدت أنك تريد أن تكون صبيا. 239 00:20:16,173 --> 00:20:17,800 فقط لفترة ما بعد الظهر. 240 00:20:22,596 --> 00:20:25,307 دعونا نرى تهديد جراد البحر الشيطان! 241 00:20:26,517 --> 00:20:28,519 ما هذا على الأرض؟ 242 00:20:28,936 --> 00:20:32,148 توماس ليند، تبدو كما لو كان أنت على وشك دغدغة شخص ما. 243 00:20:32,606 --> 00:20:33,858 انت قلت تهديد 244 00:20:33,941 --> 00:20:35,192 بالضبط. 245 00:20:35,401 --> 00:20:36,944 استمر إذن. 246 00:20:37,528 --> 00:20:38,738 تهديد. 247 00:20:38,821 --> 00:20:40,656 حسنًا، حسنًا. مهم. 248 00:20:42,408 --> 00:20:44,910 هل يكفيك هذا الشر يا سيدة ليند؟ همم؟ 249 00:20:44,994 --> 00:20:48,205 همم؟ ماذا تعتقد؟ همم؟ 250 00:20:50,207 --> 00:20:52,960 أنت موهوب جدا، كول. 251 00:20:53,043 --> 00:20:55,171 أنا أحب هذا الطائر كثيرا. 252 00:20:55,254 --> 00:20:57,757 لا أحد في الفصل بأكمله أستطيع أن أرسم مثلك، كول. 253 00:20:59,008 --> 00:21:02,052 تعالوا يا سيدات، ليست هناك حاجة لمشاهدة الطلاء يجف. 254 00:21:02,428 --> 00:21:04,054 تعالوا يا فتيات. 255 00:21:04,847 --> 00:21:06,474 هل تريد رؤية شيء مضحك؟ 256 00:21:07,224 --> 00:21:09,643 التجمع حولها، الفتيات. تَجَمَّع. 257 00:21:11,061 --> 00:21:13,063 لنبدأ. اتخذوا مواقفكم. 258 00:21:21,238 --> 00:21:23,449 ابدأ مرة أخرى. 259 00:21:25,743 --> 00:21:27,578 - أوه! أوه! - أُووبس! 260 00:21:27,661 --> 00:21:28,829 اه... 261 00:21:43,177 --> 00:21:44,553 - كول، هل أنت بخير؟ - كول! 262 00:21:44,637 --> 00:21:45,971 - آه! - يا بلدي... 263 00:21:46,055 --> 00:21:47,348 يا إلهي! 264 00:21:47,431 --> 00:21:50,142 - ابق ساكنا. .لا تتحرك - هل هو بخير؟! 265 00:21:50,226 --> 00:21:52,019 - كول! - معصمه مكسور بالتأكيد. 266 00:21:52,102 --> 00:21:54,438 - لا أعرف ماذا أيضًا. - لقد كان حادثا! 267 00:21:54,522 --> 00:21:57,233 - مسكين كول . - أقسم! 268 00:21:57,316 --> 00:21:58,192 أوه، بحق السماء. 269 00:21:58,275 --> 00:21:59,985 - يا إلهي. - كول! 270 00:22:05,699 --> 00:22:07,993 جيري، كل شيء على ما يرام؟ 271 00:22:08,327 --> 00:22:10,204 إنها عشية عيد الميلاد. أنت لا تعمل اليوم. 272 00:22:10,287 --> 00:22:12,122 أنا لا أعمل. هنا. 273 00:22:22,925 --> 00:22:24,051 شكرًا لك. 274 00:22:24,593 --> 00:22:25,886 إنه رائع. 275 00:22:53,330 --> 00:22:54,748 ماذا تفعلون جميعا هنا؟ 276 00:22:54,832 --> 00:22:58,419 لقد ذهبنا إلى منزلك للاطمئنان عليك، لكن أهلك قالوا أنك أتيت إلى هنا. 277 00:22:59,878 --> 00:23:03,340 هل يمكننا مساعدتك؟ إذا أخبرتنا ما يجب القيام به، ربما يمكننا أن نفعل ذلك معا. 278 00:23:03,424 --> 00:23:06,176 - لقد أردت دائما أن أكون رساما! - مودي! 279 00:23:07,261 --> 00:23:10,431 اسمحوا لي أن أتحدث إليكم جميعا من خلال ذلك أولا. 280 00:23:22,359 --> 00:23:23,569 ترينيداد! 281 00:23:23,777 --> 00:23:25,863 أوه، ماريلا، أنا متحمسة للغاية للقاء سيباستيان! 282 00:23:26,280 --> 00:23:27,823 حاول ألا تثير ضجة. 283 00:23:28,782 --> 00:23:29,867 انه... 284 00:23:31,201 --> 00:23:34,204 حسنًا، إنه... إنه أحد سكان الجزيرة. 285 00:23:34,580 --> 00:23:35,873 مثلي ومثلك. 286 00:23:35,956 --> 00:23:39,001 هل تعتقد أنهم يحبون فطائر اللحم المفروم في ترينيداد؟ أنا متأكد من ذلك. 287 00:23:39,209 --> 00:23:41,420 في كلتا الحالتين، أنا متأكد من أنه سيكون مهذبا حول هذا الموضوع. 288 00:23:41,920 --> 00:23:44,590 يبدو وكأنه زميل لطيف جدا في الواقع. 289 00:23:45,382 --> 00:23:48,010 لا، لا تفعل ذلك. مباشرة إلى صالة الاستقبال، من فضلك. 290 00:23:51,013 --> 00:23:54,975 وتذكر، قم بتمرير المكنسة بعد ذلك. لن أضع إبر الصنوبر هذه تحت قدمي 291 00:23:55,059 --> 00:23:56,518 لدينا شركة قادمة. 292 00:24:23,921 --> 00:24:25,923 عيد ميلاد سعيد لكما! 293 00:24:26,757 --> 00:24:28,842 - ولك. - ادخل. 294 00:24:36,934 --> 00:24:39,520 ماثيو، هذا سيباستيان. 295 00:24:41,271 --> 00:24:43,482 يسعدني مقابلتك... سيباستيان. 296 00:24:43,565 --> 00:24:45,275 من فضلك، اتصل بي باش. 297 00:24:46,860 --> 00:24:49,071 يا له من منزل جميل. 298 00:24:51,073 --> 00:24:52,533 لطيفة ودافئة. 299 00:24:53,450 --> 00:24:55,035 دعني آخذ معاطفك 300 00:24:55,119 --> 00:24:56,662 أوه. اه... 301 00:24:58,288 --> 00:24:59,456 شكرا لك. 302 00:25:02,876 --> 00:25:04,461 لقد نسيت تقريبا. 303 00:25:09,049 --> 00:25:11,677 يا إلهي، كم هو لطيف منك. 304 00:25:13,387 --> 00:25:14,680 إنه الكاري. 305 00:25:15,222 --> 00:25:16,265 كاري؟ 306 00:25:16,348 --> 00:25:19,143 - نعم، إنه مزيج من البهارات الرائعة. - أوه. 307 00:25:19,226 --> 00:25:20,728 لماذا، شكرا لك. 308 00:25:21,353 --> 00:25:23,397 - إنه جيد لليخنات. - كم هو لطيف. 309 00:25:23,480 --> 00:25:25,357 نحن نأكل الكثير من الحساء هنا. 310 00:25:25,441 --> 00:25:27,943 أوه. لن تجلس؟ 311 00:25:28,026 --> 00:25:29,111 شكرًا لك. 312 00:25:42,583 --> 00:25:46,754 - اه، أتساءل ما الذي حدث لآن. - همم. 313 00:25:46,837 --> 00:25:50,299 أنا أتطلع إلى لقاء آن. لقد سمعت الكثير عنها. 314 00:26:00,934 --> 00:26:04,354 أنت سيباستيان. أوه، كم هو مثير. لقد قرأت الكثير 315 00:26:04,438 --> 00:26:07,107 عن ممالك أفريقيا القديمة و المغاربة في إسبانيا، 316 00:26:07,191 --> 00:26:10,110 لكنني لم أقابل في الواقع قط شخص ملون من قبل. 317 00:26:10,861 --> 00:26:13,030 أو ليس من بشرتك . 318 00:26:13,113 --> 00:26:16,241 بشرتك غير عادية تماما. 319 00:26:16,325 --> 00:26:19,161 إنه لمن دواعي سروري النادر مقابلتك. 320 00:26:25,584 --> 00:26:28,337 من دواعي سروري أن ألتقي بكم أيضا، آن أوف جرين جابلز. 321 00:26:29,755 --> 00:26:31,632 من سيهتم ببعض العشاء؟ 322 00:26:32,174 --> 00:26:34,968 - أوه، كل شيء له رائحة طيبة. - هل جربت فطيرة اللحم المفروم؟ 323 00:26:35,385 --> 00:26:37,513 لا، لكن أنفي يخبرني أنني سأحبه. 324 00:26:37,971 --> 00:26:40,349 آن، من فضلك انفخ الشموع على الشجرة. 325 00:26:47,940 --> 00:26:49,066 آن. 326 00:26:50,317 --> 00:26:51,568 عيد ميلاد مجيد. 327 00:26:54,404 --> 00:26:56,865 لكن، اه، ليس لدي أي شيء لك. 328 00:26:57,074 --> 00:26:58,242 هذا جيد. 329 00:27:19,096 --> 00:27:22,724 أرجل البحر؟ لقد سمعت أقول من الصيادين حول هذه الأجزاء، 330 00:27:22,808 --> 00:27:24,810 لكنني لم أكن أعلم أن هذا صحيح. 331 00:27:25,352 --> 00:27:26,770 أوه، هذا صحيح، 332 00:27:26,854 --> 00:27:29,356 كما أسعد باش هنا في الإشارة لي. 333 00:27:29,439 --> 00:27:30,941 وكان مشهدا للنظر. 334 00:27:31,024 --> 00:27:34,778 هل زرت العديد من الأشياء الغريبة منافذ الاتصال؟ من فضلك، أخبرنا. 335 00:27:34,862 --> 00:27:36,488 نيويورك، بوسطن، 336 00:27:36,572 --> 00:27:39,283 مين، جامايكا، جزر الكناري... 337 00:27:39,366 --> 00:27:41,743 - هل لديك مفضلة؟ - جزيرتي بالطبع. 338 00:27:41,827 --> 00:27:43,161 أستطيع أن أفهم ذلك. 339 00:27:43,245 --> 00:27:46,623 في الواقع، بانتو عيد الميلاد يدور حول جزيرتنا السحرية. 340 00:27:47,124 --> 00:27:48,959 - بانتو؟ - التمثيل الإيمائي. 341 00:27:49,042 --> 00:27:50,752 المسرحية التي كنت أساعد فيها. 342 00:27:50,836 --> 00:27:52,754 سيكون الأمر رائعًا. 343 00:27:52,838 --> 00:27:55,549 والأزياء خيالية بفضل ماريلا. 344 00:27:55,632 --> 00:27:58,802 - أوه، الصمت الآن. - يبدو مثل الكرنفال. 345 00:27:58,886 --> 00:28:00,554 لماذا لم تخبرني المزيد عن هذا؟ 346 00:28:00,637 --> 00:28:03,056 لأنك قلت أنك تريد البقاء في المنزل حتى الربيع! 347 00:28:04,766 --> 00:28:05,893 لكن... 348 00:28:05,976 --> 00:28:09,229 الآن بعد أن ذكرت ذلك، أستطيع حقا استخدام مساعدتكم مع تزوير. 349 00:28:09,313 --> 00:28:10,647 ماذا تقول؟ 350 00:28:11,273 --> 00:28:12,482 ولم لا؟ 351 00:28:12,733 --> 00:28:15,110 أود أن أعرف المزيد عن هذه الجزيرة السحرية. 352 00:28:17,863 --> 00:28:19,907 - إلى الجزيرة. - إلى الجزيرة. 353 00:28:20,657 --> 00:28:21,992 عيد ميلاد مجيد. 354 00:28:22,075 --> 00:28:23,535 عيد ميلاد مجيد. 355 00:28:52,522 --> 00:28:54,107 الآب السماوي، 356 00:28:54,191 --> 00:28:56,652 من فضلك لا تدعني أنسى هذه الخطوط اللعينة! 357 00:28:58,570 --> 00:29:00,656 أوه! يا رب اغفر لي. 358 00:29:00,739 --> 00:29:04,034 - عفوا سيدتي. - هل رأى أحد جوزي باي؟ جوزي باي؟! 359 00:29:04,368 --> 00:29:07,204 أين هي على وجه الأرض؟ نحن على بعد دقائق! 360 00:29:07,913 --> 00:29:11,083 أوه! أرى أنك قد استأجرت يد المساعدة. تفكير جيد. 361 00:29:11,166 --> 00:29:14,461 أوه، لا، هذا صديقي سيباستيان. عرض المساعدة في المسرحية. 362 00:29:14,544 --> 00:29:16,380 حسنًا. حسنا، حسنا، حسنا. 363 00:29:16,463 --> 00:29:18,048 ها أنت ذا! 364 00:29:18,924 --> 00:29:21,551 تبدو وكأنك أصبحت أرملًا للتو. 365 00:29:22,010 --> 00:29:23,637 أين مجرفتك؟ 366 00:29:23,720 --> 00:29:25,514 أين دعامتك المحورية؟! 367 00:29:26,556 --> 00:29:28,308 لقد تركته في المنزل. 368 00:29:29,142 --> 00:29:32,562 يا كلمتي، لقد فقدت صوتك! 369 00:29:33,146 --> 00:29:35,524 يا بلدي، بلدي، بلدي، بلدي. يا بلدي، يا بلدي، يا بلدي! 370 00:29:35,607 --> 00:29:37,943 فكر، فكر، فكر، فكر، فكر.. 371 00:29:39,486 --> 00:29:40,570 آن! 372 00:29:40,654 --> 00:29:42,197 تعال إلى هنا. بسرعة! 373 00:29:43,573 --> 00:29:46,868 سوف تتولى المسؤولية من جوزي. أنت ستلعب دور "الصبي". 374 00:29:46,952 --> 00:29:50,038 - شخص ما يحصل لي على السيناريو! - سيكون شرفاً لي أن ألعب الدور! 375 00:29:50,122 --> 00:29:53,083 - أنا أعرف الخطوط بالفعل. - كلمة مثالية. ادرس يا طفل ادرس! 376 00:29:53,166 --> 00:29:54,835 وأنت. شجرة. 377 00:29:55,585 --> 00:29:57,129 الشجرة جزء جميل يا جوزي. 378 00:29:57,212 --> 00:29:59,589 سأعلمك كل الحركات للرقص التي لدينا إذن... 379 00:29:59,673 --> 00:30:04,511 مجرفة! أين سأحضر لك مجرفة؟ المسرحية تنهار بدون مجرفة! 380 00:30:09,182 --> 00:30:10,809 يمكنك تكوين صداقات، ماتيرو. 381 00:30:11,518 --> 00:30:12,811 لن أكون شجاعًا أبدًا. 382 00:30:16,606 --> 00:30:18,942 من بين جميع الإخوة الصغار في العالم كله، 383 00:30:19,026 --> 00:30:20,569 يجب أن تكون الأفضل في الاختباء. 384 00:30:22,029 --> 00:30:23,238 يمكنك أن تفعل ذلك، ماتيرو. 385 00:30:23,780 --> 00:30:25,699 - أنا-أنا... - سوف يستغرق الأمر ساعة واحدة فقط، ماثيو. 386 00:30:25,782 --> 00:30:28,618 سوف تكون في المنزل قبل أن تعرف ذلك. اه مقاعد 387 00:30:29,995 --> 00:30:31,413 اعذرني. 388 00:30:32,622 --> 00:30:34,458 آسف، عفواً، عفواً، عفواً. 389 00:30:35,500 --> 00:30:37,919 - يا إلهي، ما الأمر يا آن؟ - أحتاج إلى مجرفة. لو سمحت؟ 390 00:30:38,003 --> 00:30:40,630 إنها مسألة أكثر إلحاحا. جوزي باي أصيب بمرض خطير. 391 00:30:40,714 --> 00:30:42,799 ماذا تنوي أن تفعل به، دفنها؟ 392 00:30:42,883 --> 00:30:45,469 أنا الصبي الآن! لقد أعطيت دورها! 393 00:30:45,552 --> 00:30:48,180 - أوه، هذا رائع. - أنت لا تفهم! 394 00:30:48,263 --> 00:30:49,639 أحتاج إلى مجرفة! جوزي نسيت! 395 00:30:49,723 --> 00:30:52,059 إذا لم يكن لدي مجرفة للنهاية، لن يكون له معنى، 396 00:30:52,142 --> 00:30:54,853 - سوف يفسد الأمر برمته! - سوف ينفد، وسوف تجد واحدة. 397 00:30:54,936 --> 00:30:57,022 اذهب الآن. لا تقلق. 398 00:30:57,647 --> 00:30:58,899 ربما للأفضل. 399 00:30:58,982 --> 00:31:01,443 آه! أنا آسف، عفوا. 400 00:31:24,257 --> 00:31:25,675 السيدات والسادة. 401 00:31:26,134 --> 00:31:28,178 مرحباً بكم جميعاً، 402 00:31:28,261 --> 00:31:31,056 إلى حكاية الجزيرة السحرية. 403 00:31:31,848 --> 00:31:32,974 صاح! 404 00:31:33,058 --> 00:31:34,726 هوت، هوت! 405 00:31:55,205 --> 00:31:56,790 - إنهم يحصدون! - نحن نحصد! 406 00:31:56,873 --> 00:31:58,208 - يزرعون! - نحن نزرع! 407 00:31:58,291 --> 00:31:59,626 - إنهم حديقة! - نحن حديقة! 408 00:31:59,709 --> 00:32:01,211 - إنهم ينموون! - نحن ننمو! 409 00:32:11,304 --> 00:32:14,474 - جزيرتنا رائعة! - وأوصت كثيرا. 410 00:32:53,138 --> 00:32:55,265 صاح! 411 00:32:55,348 --> 00:32:57,225 أحسنت! 412 00:33:04,858 --> 00:33:06,985 مرحبًا؟ 413 00:33:07,068 --> 00:33:08,987 مرحبًا؟ 414 00:33:20,582 --> 00:33:22,417 لأنك كنت كذلك مجتهد وجيد، 415 00:33:22,501 --> 00:33:25,712 أهديك شجرة التفاح الذهبية هذه. 416 00:33:34,471 --> 00:33:36,097 قم الآن أيها الفتى العزيز! 417 00:33:37,307 --> 00:33:39,976 أعدك بأمانة لحماية هذه الشجرة دائمًا، 418 00:33:40,060 --> 00:33:42,562 من أجل جزيرتنا الحبيبة. 419 00:33:42,646 --> 00:33:45,774 اوه... 420 00:33:47,400 --> 00:33:49,819 لماذا تسرق مجرفتي؟ 421 00:33:52,489 --> 00:33:54,616 هذا هو الوزير! 422 00:34:01,331 --> 00:34:03,208 أوه! 423 00:34:04,042 --> 00:34:05,585 ولد؟! 424 00:34:05,669 --> 00:34:09,214 انظر لتلك التفاحة الذهبية تتدلى من الشجرة. 425 00:34:09,297 --> 00:34:10,757 الدعاء أيها الفتى العزيز 426 00:34:10,840 --> 00:34:13,552 قم بتمريرها لي. 427 00:34:13,635 --> 00:34:16,429 السيدة العادلة، التفاحة ليست لنا لنأخذها! 428 00:34:16,513 --> 00:34:19,182 اقطع لك الفاكهة، ومشكلة كبيرة سوف نقوم بها! 429 00:34:19,266 --> 00:34:21,142 أوه، تعال الآن! 430 00:34:21,226 --> 00:34:25,647 تفاحة واحدة فقط...صغيرة الحجم؟ 431 00:34:28,358 --> 00:34:29,985 عيد الميلاد بانتو، تقول؟ 432 00:34:30,068 --> 00:34:31,653 فتاتي هي الولد. 433 00:34:33,905 --> 00:34:36,700 بلدي... أود أن أرى ذلك. 434 00:34:40,787 --> 00:34:42,872 انتبه! أنظر خلفك! 435 00:34:47,627 --> 00:34:49,212 حظا سعيدا لها. 436 00:35:20,535 --> 00:35:22,412 جراد البحر الشيطان! 437 00:35:22,495 --> 00:35:24,497 جراد البحر الشيطان! 438 00:35:24,581 --> 00:35:26,708 أي مخلوق هذا؟! 439 00:35:26,791 --> 00:35:28,627 من هو هذا الوحش؟! 440 00:35:28,710 --> 00:35:30,670 جراد البحر الشيطان! 441 00:35:30,754 --> 00:35:32,297 جراد البحر الشيطان! 442 00:35:53,610 --> 00:35:55,654 جراد البحر الشيطان! 443 00:35:55,737 --> 00:35:57,447 جراد البحر الشيطان! 444 00:35:57,530 --> 00:36:02,035 أي مخلوق هذا؟ من هو هذا الوحش؟ 445 00:36:02,118 --> 00:36:04,037 جراد البحر الشيطان! 446 00:36:04,120 --> 00:36:06,289 جراد البحر الشيطان! 447 00:36:06,373 --> 00:36:09,793 أنا ببساطة متلألئ بالخطيئة! 448 00:36:13,380 --> 00:36:17,550 عزيزتي الملكة الخيالية نرجو المعونة والمغفرة. 449 00:36:17,634 --> 00:36:21,012 من فضلك أرسل لنا البطل للتغلب على عدونا! 450 00:36:24,099 --> 00:36:26,101 اوه... 451 00:36:27,143 --> 00:36:29,229 رغبتك هي أمري! 452 00:36:55,380 --> 00:36:59,008 العودة إلى المياه من أين أتيت! 453 00:36:59,092 --> 00:37:01,928 سأطردك إلى الظلام 454 00:37:02,011 --> 00:37:04,556 باسم الملكة الجنية الخاصة بك. 455 00:37:04,639 --> 00:37:07,642 تعتقد أنه يمكنك تحويل أرضنا في تعفن؟ 456 00:37:07,726 --> 00:37:10,186 أنا الأمير الذي لا يقهر 457 00:37:10,270 --> 00:37:11,980 لئلا تنسى! 458 00:37:13,648 --> 00:37:15,150 لا يقهر؟ 459 00:37:15,233 --> 00:37:17,110 ها! 460 00:37:21,573 --> 00:37:22,824 ارغ! 461 00:37:36,045 --> 00:37:37,464 آه! 462 00:37:41,718 --> 00:37:44,137 - كان ذلك ممتعاً جداً! - هيا، هيا، هيا! 463 00:37:44,220 --> 00:37:45,972 عجل! 464 00:37:46,055 --> 00:37:47,432 - ماذا... - آسف. 465 00:37:48,391 --> 00:37:51,436 يا! هذا يكفي! 466 00:37:51,895 --> 00:37:53,605 هادئ! 467 00:37:57,609 --> 00:37:59,694 أوه! 468 00:38:08,244 --> 00:38:09,454 امسك هذا. 469 00:38:15,919 --> 00:38:18,505 - يا بلدي! هل هو بخير؟ - لا أستطيع أن أصدق أن ذلك حدث! 470 00:38:18,588 --> 00:38:21,466 - هل رأيت ما حدث؟ - ابتعد عن طريقي! ابتعد عن طريقي! 471 00:38:22,258 --> 00:38:24,969 - ونحن ستعمل تفقد الجمهور. - أنا هنا، أنا هنا. 472 00:38:27,263 --> 00:38:30,183 أخرجه من هذا الشيء البائس! هل هذا هو عملك؟ 473 00:38:31,476 --> 00:38:34,896 - أيها الوحشي المتوحش! عار عليك! - من سيلعب البومة الآن؟ 474 00:38:35,522 --> 00:38:37,398 - تعال معنا. - إنه يحتاج إلى الهواء. 475 00:38:37,482 --> 00:38:39,192 مسح العودة! مسح العودة! 476 00:38:39,275 --> 00:38:42,821 هل تمانع إذا أخذت الزي؟ العرض يجب ان يستمر! 477 00:38:50,787 --> 00:38:53,706 - سأأخذ ذلك. - نعم، اذهب... اذهب وأحضرهم. 478 00:38:54,499 --> 00:38:57,001 - اعذرني. - مرحباً أيتها الشابة. 479 00:38:59,963 --> 00:39:02,215 - يا عزيزي! - أماكن الجميع! 480 00:39:02,298 --> 00:39:05,051 أوه، ماثيو، أنت بطلي. شكرًا لك. سأخبر السيدة ليند. 481 00:39:05,134 --> 00:39:06,970 باش، قم بتعيين الثقب الأسود! 482 00:39:25,488 --> 00:39:27,991 لا، لا، لا. الخير، الخير! 483 00:39:29,993 --> 00:39:30,952 خلف يا! 484 00:39:31,035 --> 00:39:32,704 آه! 485 00:39:33,454 --> 00:39:35,957 آه! 486 00:39:41,129 --> 00:39:42,964 أحسنت! 487 00:39:43,965 --> 00:39:46,467 بدون بيلي كيف سننهي المسرحية؟! 488 00:39:46,551 --> 00:39:49,554 - كان ذلك الأفضل.. - أوه! أوه، الخلاص! 489 00:39:53,349 --> 00:39:55,476 - ارتدي هذا! - لا، هذا يكفي. 490 00:39:55,560 --> 00:39:56,603 ماذا يحدث هنا؟ 491 00:39:56,686 --> 00:39:59,063 - هل ستبقى ساكناً فحسب؟ - لن يكون لي جزء من هذا. 492 00:39:59,147 --> 00:40:00,899 - نحن بحاجة إلى خاتمة! - راشيل! 493 00:40:00,982 --> 00:40:03,234 آن ارتقت إلى مستوى المناسبة، الآن حان دورك. 494 00:40:03,318 --> 00:40:05,403 السيد كوثبيرت سوف يلعب البومة؟ 495 00:40:10,366 --> 00:40:13,912 البومة يجب أن تنهي المسرحية! كل ما عليك فعله هو القراءة! يذهب! 496 00:40:15,580 --> 00:40:17,290 أوه! 497 00:40:41,230 --> 00:40:42,649 لا بأس يا ماتيرو. 498 00:40:42,732 --> 00:40:44,400 ليس عليك المشاركة. 499 00:40:45,318 --> 00:40:46,527 لا بأس. 500 00:40:47,320 --> 00:40:49,155 دعنا نوصلك إلى المنزل، حسنًا؟ 501 00:40:55,244 --> 00:40:57,830 ارتقت آن إلى مستوى المناسبة. والآن حان دورك. 502 00:40:59,499 --> 00:41:03,419 وكلهم عاشوا في سعادة دائمة! 503 00:41:05,838 --> 00:41:08,424 أحسنت يا ماثيو! 504 00:41:50,466 --> 00:41:55,179 اليوم، في أعقاب في اليوبيل الماسي الخاص بي، 505 00:41:55,263 --> 00:41:59,058 أنا هنا أبارك كل أفونليا! 506 00:41:59,142 --> 00:42:00,685 بارك الله فيكم جميعا. 507 00:42:01,310 --> 00:42:03,479 والله يحفظني! 508 00:42:18,745 --> 00:42:21,080 عندما جراد البحر الشيطان وشن الأمير معركتهم، 509 00:42:21,164 --> 00:42:23,624 استغرق الأمر كل أوقية من قوتي لا تضحك بصوت عال! 510 00:42:23,708 --> 00:42:26,169 ولم يفعل الوزير اصنع سيدة رائعة؟! 511 00:42:26,252 --> 00:42:29,130 لا أعتقد أنني سأشعر أبدًا تماما نفس الشيء بالنسبة لخطبه. 512 00:42:29,213 --> 00:42:31,049 لقد كانت أمسية مثيرة! 513 00:42:31,132 --> 00:42:33,843 أشك في أنني سأنام غمزة الليلة أو ربما مرة أخرى؟ 514 00:42:33,926 --> 00:42:36,721 لقد كنت فخوراً بك جداً، 515 00:42:36,804 --> 00:42:39,140 الدخول في الدور بالطريقة التي قمت بها. 516 00:42:39,223 --> 00:42:41,350 آمل أن أكون قد قدمت فتى مقنعا. وفكر فقط، 517 00:42:41,434 --> 00:42:44,353 لو لم ترسلني إلى كارمودي، ربما لم يكن لدي هذه الممارسة. 518 00:42:45,354 --> 00:42:46,773 ماذا تقصد؟ 519 00:42:47,690 --> 00:42:49,942 ماثيو! كنت البومة الثلجية الأكثر روعة! 520 00:42:50,026 --> 00:42:53,279 - لا تظن ذلك، ماريلا؟ - أود أن أقول عن سرق العرض. 521 00:42:53,362 --> 00:42:54,864 لقد فعل. 522 00:42:54,947 --> 00:42:57,366 لم أفكر قط كنت ستفعل أي شيء من هذا القبيل من أي وقت مضى. 523 00:42:57,450 --> 00:42:58,785 اه اه ... 524 00:42:58,868 --> 00:43:00,495 ولا أنا. 525 00:43:03,539 --> 00:43:07,877 هذه كانت لي عندما كنت صبيا واعتقدت أنك قد ترغب في ذلك. 526 00:43:07,960 --> 00:43:10,088 - رخام؟! - نعم. 527 00:43:11,547 --> 00:43:14,634 أتحداك في مبارزة! هل تقبل؟ 528 00:43:15,384 --> 00:43:16,969 أنا أفعل. 529 00:43:17,553 --> 00:43:20,098 ولا تنزعجي إذا فزت. لقد كان لدي بعض الممارسة. 530 00:43:20,181 --> 00:43:22,600 وكذلك أنا. 531 00:43:23,017 --> 00:43:24,560 وكذلك أنا. 532 00:43:24,644 --> 00:43:27,188 سنرى بشأن ذلك. 533 00:43:27,647 --> 00:43:29,565 - تلك هي التسعات. - أنا أعرف. 534 00:43:31,776 --> 00:43:33,486 - ماذا يحدث في المنتصف؟ - أخضر. 535 00:43:33,569 --> 00:43:35,822 أخضر؟ الفائز يحصل على القبعة؟ 536 00:43:35,905 --> 00:43:37,865 الفائز يحصل على القبعة.