1
00:00:23,020 --> 00:00:26,760
Nyawo ƒe nyawo tso -MoonGuardianCat- gbɔ.

2
00:01:49,500 --> 00:01:51,890
Eyata 6 PM le zã me...

3
00:01:51,890 --> 00:01:53,600
... si nye ne menyɔ.

4
00:01:53,600 --> 00:01:56,730
Esia nyea akpa si dzi ŋɔ ŋutɔŋutɔ nam ɣesiaɣi.

5
00:02:01,930 --> 00:02:04,260
Ɛ̃! Zã me ɣeyiɣi.

6
00:02:04,810 --> 00:02:08,330
Eyata, fifia mele nyɔnyrɔ ge 
 nye flat-hatiwo.

7
00:02:10,020 --> 00:02:12,720
<i>Melɔ̃a agbenɔnɔ le nɔnɔme si le gbadzaa me ŋutɔ.</i>

8
00:02:12,720 --> 00:02:13,740
Nyɔ!

9
00:02:14,150 --> 00:02:16,240
Minyɔ amesiame!

10
00:02:16,620 --> 00:02:19,040
<i>Melɔ̃a hadede kple vampire bubuwo.</i>

11
00:02:19,360 --> 00:02:21,090
<i>Dɔwɔƒea dze ŋunye.</i>

12
00:02:21,800 --> 00:02:23,840
Nyɔ!

13
00:02:23,840 --> 00:02:26,140
A wakey, wakey!

14
00:02:26,830 --> 00:02:30,140
<i>Ðeko melɔ̃a modzakaɖeɖe ŋutɔ 
 kple xɔ̃nyewo.</i>

15
00:02:30,140 --> 00:02:31,710
Deacon...

16
00:02:31,710 --> 00:02:32,800
Hi!

17
00:02:32,840 --> 00:02:33,740
Hee!

18
00:02:33,740 --> 00:02:35,740
Deacon...

19
00:02:36,770 --> 00:02:38,430
Aleke wò zã, zã si va yi la nɔ?

20
00:02:39,250 --> 00:02:41,990
Metrɔ zu avu eye medɔ kple ame.

21
00:02:42,160 --> 00:02:43,330
Fa!

22
00:02:43,520 --> 00:02:47,780
Míawɔ flat-kpekpe vi aɖe 
 le nuɖaƒe le abe miniti 15 ene me, enyoa?

23
00:02:48,420 --> 00:02:49,960
- Enyo. 
 - Enyo.

24
00:02:50,150 --> 00:02:52,220
- Ðe wòle be matu esia? 
 - Ɛ̃.

25
00:02:53,340 --> 00:02:54,790
Vladislav?!

26
00:02:56,830 --> 00:02:59,000
Babaa! Babaa!

27
00:03:03,050 --> 00:03:03,770
Nu ka?

28
00:03:04,120 --> 00:03:06,040
- Hee! 
 - Ɣekaɣie nye?

29
00:03:06,650 --> 00:03:09,740
Umm, míele kpekpe gbadza aɖe wɔ ge 
 le abe miniti 10 ene me.

30
00:03:09,860 --> 00:03:10,610
20. 20. .

31
00:03:10,760 --> 00:03:11,990
Enyo... ɖe wònye...

32
00:03:26,430 --> 00:03:27,780
Eyata míele...

33
00:03:27,900 --> 00:03:29,490
...le Petyr ƒe xɔ me.

34
00:03:29,670 --> 00:03:31,610
Ðeko mele eƒe nyɔnyrɔ ge.

35
00:03:49,680 --> 00:03:50,990
Petyr?

36
00:03:52,010 --> 00:03:53,620
Petyr?!

37
00:03:56,820 --> 00:03:58,490
Petyr, nyɔ.

38
00:04:00,980 --> 00:04:05,310
Hey, ɖo to. Ðeko míele kpekpe gbadza aɖe wɔm 
 dziƒoxɔa dzi le abe miniti 10 ene me.

39
00:04:05,710 --> 00:04:07,980
Mehiã be nàva o gake mesusu be mava

40
00:04:07,980 --> 00:04:10,740
amekpekpe aɖe na wò ne edzɔ be nane dzɔ.

41
00:04:10,860 --> 00:04:11,850
Umm....

42
00:04:12,200 --> 00:04:15,880
Nu geɖewo le edzi 
 anyigba si le anyigba le afisia, Petyr, kple...

43
00:04:16,010 --> 00:04:18,700
... abe alesi wòdze ene, nyemewɔe o... AH!

44
00:04:18,700 --> 00:04:20,700
Enye aklãdɔ, yuck!

45
00:04:21,020 --> 00:04:22,830
Eye menɔ eŋu bum be, ɖewohĩ...

46
00:04:23,010 --> 00:04:25,330
... Ðeko wòle be matsɔ ʋuʋudedi vɛ 
 anyigba le afisia na wò

47
00:04:25,330 --> 00:04:28,720
ne èdi be yeatutu nu 
 ƒunukpeƒewo dometɔ aɖewo.

48
00:04:29,040 --> 00:04:30,010
Nye menya o.

49
00:04:30,050 --> 00:04:31,050
Ènyaa...

50
00:04:32,170 --> 00:04:33,220
Enyo.

51
00:04:35,180 --> 00:04:37,210
Mexɔ koklozi sia na wò.

52
00:04:41,230 --> 00:04:42,510
Ðe Petyr gbɔna?

53
00:04:42,640 --> 00:04:44,370
- Ðe wòle be míatsi dzia? 
 - Petyr ƒe...

54
00:04:44,380 --> 00:04:45,730
... Ƒe 8000 enye sia.

55
00:04:45,730 --> 00:04:47,980
Míele Petyr xɔ ge le kpekpea me o.

56
00:04:48,000 --> 00:04:49,160
Enyo, eyata...

57
00:04:49,460 --> 00:04:53,760
Di be yeaɖo dze kaba 
 ku ɖe agbanɔamedzi gbadzawo ŋu elabena

58
00:04:53,840 --> 00:04:57,220
uh...guys mesusu be míele 
 menye wo katãe le míaƒe kpekpeme hem va afisia o.

59
00:04:57,240 --> 00:05:00,320
Menye asibidɛa koe míele fiam wò o, Deacon.

60
00:05:00,350 --> 00:05:03,620
Wòe nye ame fafɛ gake ènye 
 menye wò kpekpeme hehe le gbadzaƒea o.

61
00:05:03,840 --> 00:05:06,520
Enyo, edzɔ dzi nam be mese be nye dzi fa.

62
00:05:07,220 --> 00:05:09,870
- Ao, menye emae nye nya la o ke hã...
- Ɛ̃, ao, menya...

63
00:05:09,870 --> 00:05:11,980
Menye kpekpe gbadza aɖe si ku ɖe alesi nèfa tue ŋue wònye o.

64
00:05:11,980 --> 00:05:13,960
- Mewɔa nye flat dɔwo. 
 - Ao, mèwɔe o!

65
00:05:13,960 --> 00:05:16,160
- Ɛ̃, mewɔe 
 - Ao, esia tae míele flat-kpekpea wɔm ɖo.

66
00:05:16,160 --> 00:05:19,940
Nya lae nye Deacon be wò 
 mewɔ nuɖuɖuawo o ƒe 5 enye sia.

67
00:05:19,940 --> 00:05:20,900
Vladislav ƒe nya sɔ.

68
00:05:21,100 --> 00:05:25,590
Enye nusi dzi womate ŋu alɔ̃ ɖo be ame geɖe nanɔ ame si o 
 ʋu ƒe nuɖuɖuwo le zikpui la katã dzi nenema...

69
00:05:25,590 --> 00:05:28,000
Ŋu kpeam ŋutɔ ne amewo va afisia.

70
00:05:28,010 --> 00:05:28,780
Nukatae wòle vevie?!

71
00:05:28,780 --> 00:05:30,280
Èkplɔ wo va be yeawu wo!

72
00:05:30,770 --> 00:05:32,670
Vampirewo mewɔa nuɖuɖuwo o.

73
00:05:32,870 --> 00:05:36,510
<i>Deacon ƒe le abe ɖekakpui dzeaglã si nye vampire ene.</i>

74
00:05:36,620 --> 00:05:40,580
<i>Ele tagbɔsesẽnuwo wɔm ɣesiaɣi. 
 Nya siwo nye tagbɔsesẽ gbɔgblɔ.</i>

75
00:05:40,680 --> 00:05:44,010
<i>Ele abe ɖekakpui, ŋutsuvi vɔ̃ɖi si le ƒuƒoƒoa me ene.</i>

76
00:05:44,420 --> 00:05:46,150
Enyo, eyata...

77
00:05:47,100 --> 00:05:48,600
Gbeɖeka la, menɔ...

78
00:05:49,510 --> 00:05:51,460
... nye awuwo dzadzra...

79
00:05:51,770 --> 00:05:54,380
<i>Eye mezɔ to fiasã xoxo sia si dzi ŋɔ ŋutɔ la ŋu.</i>

80
00:05:54,470 --> 00:05:56,360
<i>eye mekpɔnɛ hebua tame...</i>

81
00:05:57,450 --> 00:05:59,150
... 'etsi ŋutɔ eye wòdzi ŋɔ ŋutɔ.'

82
00:05:59,150 --> 00:06:01,150
Eye emegbe nuwɔwɔ sia...

83
00:06:01,200 --> 00:06:02,560
<i>... dzona ɖe ŋunye!</i>

84
00:06:02,860 --> 00:06:06,250
<i>Ehem trɔ yi gaxɔ doviviti sia me.</i>

85
00:06:06,520 --> 00:06:08,410
<i>Eye wòɖu nye kɔ.</i>

86
00:06:08,930 --> 00:06:11,210
<i>Eye le ku ƒe nuwuwu ko...</i>

87
00:06:11,340 --> 00:06:12,530
<i>... nuwɔwɔ sia...</i>

88
00:06:12,610 --> 00:06:15,770
<i>... zi dzinye be mami eƒe ʋu ƒoɖia.</i>

89
00:06:16,080 --> 00:06:17,210
<i>Eye emegbe...</i>

90
00:06:17,340 --> 00:06:19,720
... eʋu eƒe aʋalawo, abe alea ene.

91
00:06:19,960 --> 00:06:22,030
Eye wònɔ dzodzom le dzinye.

92
00:06:22,130 --> 00:06:23,560
ɣlidodo.

93
00:06:25,500 --> 00:06:28,440
‘Fifia èzu vampire.’

94
00:06:29,250 --> 00:06:31,000
Eye Petyr ye.

95
00:06:33,160 --> 00:06:35,020
Eye míegakpɔtɔ nye xɔlɔ̃wo egbea.

96
00:06:35,500 --> 00:06:38,800
Vlad, ènye ame gã aɖe. 
 Ètsia nusiwo wogbugbɔ zãna la ɖa.

97
00:06:38,880 --> 00:06:40,330
Nusi fa miamiamia ŋutɔŋutɔ.

98
00:06:40,330 --> 00:06:41,090
Kple!

99
00:06:41,110 --> 00:06:44,760
Gbe ɖeka la, mehe ame kukua to xɔdɔme la me, .

100
00:06:44,840 --> 00:06:47,520
eye wòde dzesii be ke aɖeke menɔ eme o.

101
00:06:48,820 --> 00:06:51,750
Abe, me ƒomevi... Me ƒomevi kplɔ xɔdɔme la.

102
00:06:51,780 --> 00:06:53,570
<i>Vladislav, le abe...</i> ene

103
00:06:53,580 --> 00:06:55,540
<i>... vampire tsitsi sia si</i>

104
00:06:55,540 --> 00:06:57,540
<i>tsi le titinaɣeyiɣiwo me.</i>

105
00:06:57,660 --> 00:07:00,600
<i>Eye ènya, be nànɔ agbe didi alea</i>

106
00:07:00,600 --> 00:07:03,070
<i>eye be yekpɔ nusiwo wòkpɔ</i>

107
00:07:03,860 --> 00:07:06,260
<i>eye wògale abe, ƒomevi aɖe le esi ɖekae,</i>

108
00:07:07,190 --> 00:07:08,630
<i>Mebe, hat's off na eyama.</i>

109
00:07:08,720 --> 00:07:10,540
Dzomavɔ si me ʋu le!

110
00:07:10,960 --> 00:07:12,210
Babaa!

111
00:07:12,210 --> 00:07:14,210
<i>Enye ŋutsu gã aɖe ŋutɔŋutɔ.</i>

112
00:07:14,210 --> 00:07:16,210
<i>A bit a si nye ame gbegblẽ.</i>

113
00:07:16,210 --> 00:07:19,740
<i>Susu xoxo aɖewo le esi le nuwo ŋu.</i>

114
00:07:19,740 --> 00:07:21,970
Ele be míakpɔ kluvi aɖewo!

115
00:07:22,440 --> 00:07:25,650
<i>Esi mezu vampire zi gbãtɔ...</i>

116
00:07:25,840 --> 00:07:27,760
... Menye ŋutasẽla kura.

117
00:07:27,760 --> 00:07:31,910
Wonyam be mewɔa funyafunya ame geɖe.

118
00:07:35,000 --> 00:07:37,290
Esiae nye nye funyafunyawɔƒe.

119
00:07:38,080 --> 00:07:40,960
Nyemegena ɖe afisia o, zi geɖe.

120
00:07:41,310 --> 00:07:45,050
Mete kpɔ be mawɔ funyafunya ame ne 
 Teƒe gbegblẽ aɖee menɔ.

121
00:07:45,150 --> 00:07:48,430
<i>Nye nyae nye be, maƒo ame aɖe</i>

122
00:07:48,430 --> 00:07:50,260
<i>kple dɔwɔnuwo.</i>

123
00:07:50,310 --> 00:07:53,290
Wonyam be ‘Vladislav si nye poker’.

124
00:07:55,180 --> 00:07:57,300
Enɔ alea le ɣeyiɣi bliboa me...

125
00:07:57,330 --> 00:08:00,080
- Enyo, eyata... 
<i> - Viago nye vi aɖe...</i>

126
00:08:00,470 --> 00:08:01,500
<i>... pedantic.</i>

127
00:08:01,510 --> 00:08:03,760
Klɔƒea kple gbeɖuɖɔa, mewɔe nenema.

128
00:08:03,760 --> 00:08:07,730
Deacon, le nuɖugbawo dzi kple 
 egakpɔtɔ meʋu le ƒe 5 me o.

129
00:08:07,740 --> 00:08:10,680
<i>Enye ƒe alafa 18 lia me dandy.</i>

130
00:08:10,680 --> 00:08:13,130
<i>Eyata, ate ŋu anye futɔ ŋutɔ.</i>

131
00:08:13,160 --> 00:08:14,710
Eye wò nags eye wò nags...

132
00:08:14,740 --> 00:08:20,330
Ŋdɔnuɖuɖu si woɖu gbemagbe kple... 
 ʋue nɔ nye blema aba nyui la katã dzi.

133
00:08:20,380 --> 00:08:22,130
Wo dometɔ kae, dzĩtɔa?

134
00:08:22,250 --> 00:08:24,000
Enyo, ezu dzĩ fifia, yah.

135
00:08:24,050 --> 00:08:26,890
Ne èle amesi ŋu wowɔ nuvevii ɖu ge 
 le nye aba nyui si le dzadzɛ la dzi

136
00:08:26,890 --> 00:08:29,020
da nyadzɔdzɔgbalẽ aɖewo ɖe anyigba

137
00:08:29,020 --> 00:08:30,920
kple afɔkpa aɖewo. 
 Mesesẽ be woawɔe o.

138
00:08:30,920 --> 00:08:34,620
Míenye vampirewo!
Míetsɔa afɔkpawo dana ɖe anyi o.

139
00:08:34,620 --> 00:08:36,620
Vampire aɖewo wɔnɛ nenema.

140
00:08:36,620 --> 00:08:38,700
Enyo, menye esiwo metsɔ ɖeke le eme o!

141
00:08:38,760 --> 00:08:41,900
<i>Ne èxɔ vampire 4 le flat</i> me

142
00:08:42,010 --> 00:08:44,400
<i>edze ƒã be masɔmasɔ geɖe ava.</i>

143
00:08:44,400 --> 00:08:47,950
Masɔmasɔ le nɔnɔme ɖesiaɖe, ɖesiaɖe si le gbadzaa me.

144
00:08:47,960 --> 00:08:52,790
Woɖoe anyi ɣemaɣi. Mí katã míewɔa míaƒe dɔwo, . 
 dze egɔme tso Deacon aɖe koŋ dzi...

145
00:08:52,880 --> 00:08:55,640
Mawɔ nye nuɖuɖuwo!

146
00:09:15,400 --> 00:09:17,020
Esia nye nyakpakpa.

147
00:09:55,480 --> 00:09:59,300
Enyo, mezu vampire esime mexɔ ƒe 16.

148
00:09:59,560 --> 00:10:02,280
Esia tae medzena ƒe 16 ɣesiaɣi ɖo.

149
00:10:02,800 --> 00:10:06,920
Le ŋkeke mawo me la, . 
 agbe sesẽ na ƒe 16 vi.

150
00:10:17,480 --> 00:10:20,140
<i>Vampires ƒe rec gblẽ ŋutɔ.</i>

151
00:10:20,470 --> 00:10:24,820
Menye mopey siawoe míenye o 
 nuwɔwɔ xoxo siwo nɔa fiasãwo me.

152
00:10:25,010 --> 00:10:28,060
Eye togbɔ be ame aɖewo, mía dometɔ akpa gãtɔ nye hã la, geɖe nye... ʋetsuviwo.

153
00:10:28,070 --> 00:10:31,310
Azɔ hã, mí ame siwo, . 
 amesiwo lɔ̃a flat ɖekae le

154
00:10:31,320 --> 00:10:33,280
dukɔ suewo ŋutɔŋutɔ abe New Zealand ene.

155
00:10:43,530 --> 00:10:46,240
Nazitɔwo ƒe vampire menye.

156
00:10:53,820 --> 00:10:55,820
<i>Le aʋawɔwɔa megbe, si Nazitɔwo bu...</i>

157
00:10:56,560 --> 00:10:59,480
Nyemenya o, . 
 ne ènya be Nazitɔwo bu...

158
00:10:59,540 --> 00:11:00,580
... aʋa ma.

159
00:11:00,740 --> 00:11:02,800
Ne Nazitɔe nènye la, le aʋaa megbe...

160
00:11:03,950 --> 00:11:06,040
...eye nenye be ènye vampire...

161
00:11:07,940 --> 00:11:11,260
... eye nenye be Nazitɔwo ƒe vampiree nènye la...

162
00:11:11,550 --> 00:11:12,990
Mɔ aɖeke meli o.

163
00:11:13,100 --> 00:11:14,610
<i>Medo le afima.</i>

164
00:11:59,060 --> 00:12:01,830
Yah, lɔlɔ̃ tae meva dukɔ sia me.

165
00:12:02,440 --> 00:12:05,300
Uh, nyɔnuvi aɖe nɔ anyi. Amegbetɔ nyɔnuvi.

166
00:12:05,460 --> 00:12:06,840
Eye...

167
00:12:06,890 --> 00:12:07,980
... Nye...

168
00:12:08,020 --> 00:12:10,420
... susu be ewɔ nuku ŋutɔ. 
 Eyae nye...

169
00:12:10,450 --> 00:12:12,290
... ewɔ nuku ŋutɔ.

170
00:12:12,290 --> 00:12:13,610
<i>Woƒom.</i>

171
00:12:13,770 --> 00:12:17,430
<i>Eƒe ƒomea ʋu yi New Zealand.</i>

172
00:12:17,640 --> 00:12:19,500
Eye, mesusu be, .

173
00:12:19,610 --> 00:12:21,220
'ènya nusi, yi dzomavɔ me kplii.'

174
00:12:21,250 --> 00:12:24,750
Me le yiyim. Mele eyome tim 
 eye nàgblɔ alesi mesena le ɖokuinye me nɛ.’

175
00:12:24,820 --> 00:12:26,750
Megblɔ na nye subɔvi Phillip be, .

176
00:12:26,750 --> 00:12:28,910
<i>'Dɔm ɖe New Zealand.'</i>

177
00:12:29,000 --> 00:12:29,740
<i>Eya...</i>

178
00:12:29,860 --> 00:12:32,480
<i>... tsɔ posufe si mesɔ o da ɖe nye aɖaka dzi.</i>

179
00:12:32,480 --> 00:12:35,730
<i>Eyata mɔzɔzɔ bliboa xɔ abe ɣleti 18 ene.</i>

180
00:12:37,710 --> 00:12:39,630
Eye esi meva ɖo afisia la, eƒe...

181
00:12:39,750 --> 00:12:41,810
... ke ɖe ame bubu ŋu.

182
00:12:43,120 --> 00:12:45,180
Eƒe lɔlɔ̃ nu sẽ.

183
00:12:45,930 --> 00:12:47,250
Eye...

184
00:12:47,540 --> 00:12:49,310
Srɔ̃tɔe wònye.

185
00:13:00,300 --> 00:13:02,610
Etsɔ esia nam hafi dzo.

186
00:13:04,630 --> 00:13:06,050
Afimae wòle.

187
00:13:07,240 --> 00:13:10,120
Nyee nye ema, metsɔ ɖokuinye de afima hã.

188
00:13:11,920 --> 00:13:14,210
Egblɔ nam be le nye klosalo dzadzɛ.

189
00:13:15,360 --> 00:13:16,530
Nublanuitɔe la,...

190
00:13:16,680 --> 00:13:19,240
... mí vampirewo míate ŋu ado klosalo o.

191
00:13:40,530 --> 00:13:41,800
Ẽ...

192
00:13:43,280 --> 00:13:46,000
Enɔ abe ɣeyiɣi didi si mate ŋu ado ema ene.

193
00:14:11,940 --> 00:14:15,050
<i>Fiẽ sia, míele dodom
yi Wellington titina.</i>

194
00:14:15,250 --> 00:14:17,070
<i>Ele vevie be míadze nyuie.</i>

195
00:14:17,130 --> 00:14:18,510
Ẽ, enyo ŋutɔ. Ee.

196
00:14:18,510 --> 00:14:23,610
Nu wɔnublanui siwo ku ɖe... 
 ŋugbledede aɖeke manɔmee nye be è...

197
00:14:23,670 --> 00:14:25,940
... mènya alesi tututu nèdze o.

198
00:14:27,780 --> 00:14:28,760
Kpᴐ!

199
00:14:28,840 --> 00:14:30,870
Gbɔgbɔ ƒe kplu aɖe!

200
00:14:31,230 --> 00:14:34,050
Tsi dzi le eɖokui si!

201
00:14:34,050 --> 00:14:36,550
<i>Míate ŋu ana mía nɔewo ƒe nyaŋuɖoɖo kple</i>

202
00:14:36,580 --> 00:14:39,300
<i>kpe ɖe mia nɔewo ŋu vaseɖe esime 
 míele dzedzem nyuie ŋutɔ.</i>

203
00:14:39,480 --> 00:14:41,830
<i>Ẽ, míaƒe awu aɖewo tso amesiwo ŋu wowɔ nuvevii gbɔ.</i>

204
00:14:41,910 --> 00:14:43,930
Míate ŋu aɖu ame aɖe eye emegbe...

205
00:14:44,190 --> 00:14:46,740
... èsusu be, .
'ooh, esiawo nye pantalon nyui aɖewo!'.

206
00:14:46,820 --> 00:14:48,040
- Ðe dɔ siawo wɔa dɔa? 
 - AO!

207
00:14:48,210 --> 00:14:48,780
Trɔe!

208
00:14:48,860 --> 00:14:51,740
Ne ènye vampire la, . 
 èva zua sexy ŋutɔ.

209
00:14:55,310 --> 00:14:58,590
Míele agbagba dzem be míahe amesiwo ŋu wowɔ nuvevii la ava mía gbɔ.

210
00:14:58,590 --> 00:15:00,110
Nyemeka ɖe akɔtawua dzi o.

211
00:15:00,120 --> 00:15:03,510
Meyina ɖakpɔa ŋkume si meyɔna 
 Ku Gake Evivina.

212
00:15:03,780 --> 00:15:05,610
Míawoe nye mɔ̃a.

213
00:15:05,610 --> 00:15:07,610
<i>Gake míenye mɔ̃a hã.</i>

214
00:15:07,720 --> 00:15:09,450
Mido gbe na mi, nyɔnuwo.

215
00:15:31,100 --> 00:15:34,600
Eye nye lɔlɔ̃tɔ, míele klalo be míayi 
 yi dua me kple kplɔ̃ɖoƒe!

216
00:15:34,600 --> 00:15:36,600
Vampire... vampire ƒe atsyã.

217
00:15:45,940 --> 00:15:49,160
<i>Ne míeyi dua me la, . 
 ele be míadze agbagba atsaka.</i>

218
00:15:49,160 --> 00:15:50,590
Míele zɔzɔm le ablɔwo dzi.

219
00:15:50,590 --> 00:15:53,230
Dua me vava. 
 Um, efa ŋutɔ elabena

220
00:15:53,230 --> 00:15:54,890
ɣeyiɣi kpui aɖe ko

221
00:15:54,890 --> 00:15:55,480
Mesena le ɖokuinye me be...

222
00:15:55,480 --> 00:15:56,580
Homos!

223
00:16:03,530 --> 00:16:06,320
Kuxi si le vampire nyenye ŋue nye wò

224
00:16:06,320 --> 00:16:08,640
ele be wokpe wo be woage ɖe eme, be woage ɖe eme.

225
00:16:08,660 --> 00:16:11,340
Míedi be míava ahadzraƒea, taflatse.

226
00:16:11,340 --> 00:16:13,340
Taflatse kpe mí be míage ɖe ahadzraƒea.

227
00:16:13,340 --> 00:16:15,340
Yi edzi nànɔ zɔzɔm.

228
00:16:15,340 --> 00:16:17,070
Èkpe mí be míage ɖe eme!

229
00:16:17,070 --> 00:16:19,360
Ne amegbetɔwo va nya nusi míenye...

230
00:16:19,960 --> 00:16:21,680
... woatsrɔ̃ mí.

231
00:16:21,980 --> 00:16:26,150
<i>Vampire siwo ade 60 va ɖo 70 ye le eme 
 le Wellington nuto gãtɔ me.</i>

232
00:16:26,150 --> 00:16:28,040
- Vampire si dze ƒã. 
 - Joline ƒe ŋkɔ!

233
00:16:28,040 --> 00:16:28,720
Hello!

234
00:16:28,770 --> 00:16:30,260
Aleke gbegbe wònye ŋukpee nye si.

235
00:16:30,260 --> 00:16:33,080
Enye ŋutsu aɖe si mewɔa dɔ kplii tsã 
 esime menye amegbetɔ.

236
00:16:33,830 --> 00:16:35,700
- Ðe wòdzoa? 
 - Ɛ̃, edzo.

237
00:16:35,700 --> 00:16:37,270
Meɖe tsi le eŋu zã bliboa katã.

238
00:16:37,270 --> 00:16:39,270
Enye nyɔnuvi si tsikɔ ​​le wuwum ŋutɔ.

239
00:16:39,270 --> 00:16:41,760
<i>Be woaɖu ame esime wònye ŋutsuvi sue alo nyɔnuvi sue</i>

240
00:16:41,760 --> 00:16:43,540
wò yiyi ɣesiaɣi be nàdze ƒe ɖeka ma ke.

241
00:16:43,540 --> 00:16:44,650
Nuka wɔm nèle fiẽ sia?

242
00:16:44,650 --> 00:16:46,200
Yi be yeawu ame gbegblẽ aɖewoa?

243
00:16:46,200 --> 00:16:48,360
- Ẽ, míele go dom ɖevigbɔdɔla aɖe. 
 - Fa.

244
00:16:48,360 --> 00:16:50,000
Enyo, mina míayi ko taflatse.

245
00:16:50,000 --> 00:16:51,920
- Mikpɔ zã nyui, ŋutsuwo! 
 - Ɛ̃, zã nyui aɖe le asiwò!

246
00:16:51,920 --> 00:16:56,400
Kumara Gã la nye vampire tɔ eye wowɔa dɔ le eŋu, .
ale be míate ŋu age ɖe eme ɣesiaɣi.

247
00:16:56,400 --> 00:17:00,030
Enye teƒe si dzoxɔxɔ le wu le zã me 
 na vampire siwo le Wellington.

248
00:17:00,100 --> 00:17:02,820
- Miva ge ɖe eme, ŋutsuwo, mige ɖe eme. 
 - Akpe na wò.

249
00:17:11,470 --> 00:17:14,030
Ðewohĩ àte ŋu atsɔe vɛ 
 ame aɖewo yi aƒea me.

250
00:17:14,100 --> 00:17:16,410
- Ka ɖe edzi. 
 - Ðewohĩ ɖetugbui leaƒe aɖewo?

251
00:17:16,480 --> 00:17:17,890
Ðetugbi Nɔaƒewo? Ẽ, enyo.

252
00:17:17,930 --> 00:17:20,710
Nusi wodi ƒomevi aɖe le ŋutsu alo nyɔnu nyenye gome alo?

253
00:17:20,710 --> 00:17:22,180
Ðewohĩ nyɔnu aɖewo?

254
00:17:22,180 --> 00:17:23,400
Ẽ, Ẽ. Nyɔnuwo.

255
00:17:23,800 --> 00:17:25,360
Ðewohĩ ŋutsu aɖee?

256
00:17:25,750 --> 00:17:26,860
Wo dometɔ ɖesiaɖe dometɔ ɖeka?

257
00:17:27,000 --> 00:17:28,360
Ele be wo dometɔ ɖesiaɖe nafa.

258
00:17:28,440 --> 00:17:31,250
<i>Nye kple Deacon dome ƒomedodo nye...</i>

259
00:17:31,590 --> 00:17:33,690
... nyuie, nyee nye eƒe ame nyanyɛ. 
 Eyae nye nye Aƒetɔ.

260
00:17:34,160 --> 00:17:37,160
<i>Egblɔa nusi mawɔ nam, mewɔe.</i>

261
00:17:39,270 --> 00:17:42,330
<i>Aƒetɔ-subɔvi si ƒomevi le mía si 
 ƒomedodo si wɔa dɔ nyuie.</i>

262
00:17:42,330 --> 00:17:43,050
<i>Le nyateƒe me.</i>

263
00:17:43,050 --> 00:17:43,840
- Mido gbe na mi! 
 - Hello.

264
00:17:43,920 --> 00:17:45,110
Oo, ʋu vi aɖee wònye.

265
00:17:45,110 --> 00:17:47,940
Um, srɔ̃nye, eyae nye, . 
 ʋusɔgbɔdɔlélae wònye.

266
00:17:48,260 --> 00:17:50,060
Ènyaa, ame aɖe si ʋuna fũu.

267
00:17:50,060 --> 00:17:50,630
Ee.

268
00:17:50,950 --> 00:17:52,440
Ƒe ƒomevi aɖe ƒomevie?

269
00:17:52,510 --> 00:17:55,090
- Nye ɖevi. 
 - Gake menye nenemae o, menye ɖeviwoe oa?

270
00:17:55,140 --> 00:17:56,400
Menye ɖeviwoe o.

271
00:17:56,620 --> 00:17:58,080
18 va ɖo 30?

272
00:17:58,540 --> 00:18:00,630
Kakaɖedzitɔe la, ètsi wu wò ŋutɔ.

273
00:18:00,630 --> 00:18:02,630
Enyo, eyata 18 va ɖo 30.

274
00:18:02,690 --> 00:18:03,770
Eyata fiẽnuɖuƒee wònyea?

275
00:18:03,810 --> 00:18:04,910
- Manɔ afima? 
 - Ɛ̃!

276
00:18:04,910 --> 00:18:06,270
- Fiẽnuɖuɖu ƒe kplɔ̃ɖoƒe.
- Ŋutsu siwo míanɔ afima?

277
00:18:06,280 --> 00:18:06,740
Ɛ̃.

278
00:18:06,740 --> 00:18:08,020
- Mí katã míanɔ afima? 
 - Ɛ̃, míado awu nyuie.

279
00:18:08,020 --> 00:18:10,640
- Enyo, enyo ŋutɔ. 
 - Eye emegbe... ɖu wo.

280
00:18:11,040 --> 00:18:12,940
- Ele be wòanye modzakaɖeɖe. 
 - Enyo, enyo ŋutɔ.

281
00:18:13,050 --> 00:18:15,110
Ðeko menɔ eŋu bum 
 ne ɖe míate ŋu aƒo nu tso...

282
00:18:15,110 --> 00:18:17,570
Mènya zã me aɖudɔdala oa?

283
00:18:17,640 --> 00:18:19,250
Elabena nu sia le asinye le afisia.

284
00:18:19,260 --> 00:18:22,200
Ðeko menɔ ɖokuinye biam be ɖe 
 míate ŋu aƒo nu tso nubabla la ŋu.

285
00:18:22,280 --> 00:18:23,530
- Hm? 
 - Nubabla la.

286
00:18:23,970 --> 00:18:26,820
- Nuɖuɖuawo? 
 - Ao, le...

287
00:18:27,220 --> 00:18:31,440
Nubabla lae nye be ele yiyim 
 be wòana agbe mavɔm.

288
00:18:31,640 --> 00:18:33,500
Um, si nye...

289
00:18:34,570 --> 00:18:36,010
... dodzidzɔname ŋutɔ.

290
00:18:36,070 --> 00:18:38,100
Enyo, ɖeko mesena le ɖokuinye me abe ɖe mewɔe le mɔ aɖe nu ene 
 ɖo nye ŋutete gbɔ eye

291
00:18:38,100 --> 00:18:40,480
Nyemadi be mawɔe le mɔ aɖe nu o, . 
 tsitsi ɖesiaɖe do ŋgɔ, me ƒomevi...

292
00:18:40,560 --> 00:18:43,060
Ðeko mesena le ɖokuinye me be nyee nye eƒe gɔmeɖeɖe nyuitɔ kekeake 
 le ɖokuinye si be mate ŋu anye.

293
00:18:43,110 --> 00:18:45,100
Ðeko wòle be wònɔ nenema 
 Ƒe 4 kple afã eye nye koe

294
00:18:45,100 --> 00:18:47,100
Ðeko medi be... mawɔ wò ɖoɖowo eye...

295
00:18:47,100 --> 00:18:49,380
Wò dry-cleaning wɔwɔ. 
 Fifia mele miaƒe nuɖuɖuwo wɔm.

296
00:18:49,540 --> 00:18:50,880
Ẽ... aɖudɔdalaa?

297
00:18:50,970 --> 00:18:53,940
Eye aɖudɔdala la kple exɔm ko 
 ɣeyiɣi didi dziŋɔ aɖe, eyata ɖeko menɔ eŋu bum...

298
00:18:53,940 --> 00:18:55,940
- Be nàdzo! 
 - Enyo.

299
00:18:56,540 --> 00:18:58,500
- Mekpɔ wò emegbe! 
 - Enyo.

300
00:19:08,920 --> 00:19:13,300
<i>Nu wɔnublanuiwo dometɔ ɖeka 
 le vampire nyenye ŋue nye be...</i>

301
00:19:14,360 --> 00:19:16,940
<i>... ele be nàno amegbetɔ ƒe ʋu.</i>

302
00:19:16,940 --> 00:19:18,940
<i>Melɔ̃a fiẽsi ŋutɔŋutɔ wɔwɔ tso eŋu.</i>

303
00:19:19,960 --> 00:19:21,550
<i>Ƒo ha aɖewo.</i>

304
00:19:21,550 --> 00:19:24,140
<i>Ðewohĩ na wein nyui aɖe wo.</i>

305
00:19:24,160 --> 00:19:28,330
<i>Enye woƒe ɣeyiɣi mamlɛtɔ si le agbe ale 
 nukata màwɔe wòanye nuteƒekpɔkpɔ nyui aɖe o.</i>

306
00:19:30,130 --> 00:19:31,920
Eyata...

307
00:19:31,920 --> 00:19:34,100
Gblɔ nusi nèwɔna, nusi nèwɔna na mí...

308
00:19:34,100 --> 00:19:35,680
Menɔ eŋu bum 
 tɔtrɔ yi Uni, le nyateƒe me.

309
00:19:35,680 --> 00:19:37,210
Oo, wòe nye ema? 
 Mina míatsɔ esia aƒu gbe

310
00:19:37,210 --> 00:19:38,400
afima.

311
00:19:40,340 --> 00:19:42,420
Yunivɛsiti, ẽ?

312
00:19:42,610 --> 00:19:45,160
Ẽ, gake le ema megbe la, . 
 Mele mɔ zɔm.

313
00:19:45,400 --> 00:19:46,130
Ẽ...

314
00:19:46,330 --> 00:19:49,130
Medi vevie 
 be woayi atsiaƒuwo dzi ƒe geɖe, eyata..

315
00:19:49,330 --> 00:19:51,840
Saving out eye meyina Spain eye

316
00:19:51,840 --> 00:19:54,180
Italy kple London kpakple...

317
00:19:54,420 --> 00:19:55,440
Ẽ, Ẽ.

318
00:19:57,670 --> 00:19:59,910
Enyo. Ago nam.

319
00:19:59,910 --> 00:20:01,910
Ðeko nàtsɔ ema ade afima.

320
00:20:07,040 --> 00:20:08,850
Afimae míeyina.

321
00:20:17,100 --> 00:20:18,130
Shit!

322
00:20:25,670 --> 00:20:28,020
Enyo, ema meva yi gã nenema gbegbe o.

323
00:20:28,220 --> 00:20:31,280
Um, meƒo ʋuka gã la.

324
00:20:32,290 --> 00:20:35,760
Eyata, ẽ, enye tɔtɔ ŋutɔŋutɔ le afima, um...

325
00:20:36,480 --> 00:20:39,670
Le go si le dziƒo gome la, . 
 Mesusu be ekpɔ dzidzɔ ŋutɔŋutɔ.

326
00:20:57,360 --> 00:20:59,740
Eyata, etsi megbe ŋutɔ eye uh...

327
00:20:59,740 --> 00:21:03,500
Mete ŋu ke ɖe nyɔnu aɖe ŋu le dziƒo, .
television kpɔkpɔ.

328
00:21:03,500 --> 00:21:06,900
Eye, uh, edze abe 
 anye amesi ŋu woawɔ nuvevii nyuie.

329
00:21:08,190 --> 00:21:11,090
Ðeko mele hypnosis zãm ɖe edzi...

330
00:21:13,420 --> 00:21:15,280
Mikpɔm ɖa...

331
00:21:16,860 --> 00:21:19,140
Mikpɔm ɖa...

332
00:21:20,840 --> 00:21:23,950
Mate ŋui o, mate ŋu akpɔm o 
 tso dzogoe ma dzi.

333
00:21:24,180 --> 00:21:26,860
<i>Vladislav nye ŋusẽtɔ si gbɔ eme tsã.</i>

334
00:21:26,940 --> 00:21:29,320
<i>Ate ŋu awɔ alɔ̃dɔdɔ na amehawo.</i>

335
00:21:29,480 --> 00:21:32,280
<i>Orgies gãwo. nyɔnu 20-30.</i>

336
00:21:32,340 --> 00:21:34,560
<i>Ate ŋu atrɔ azu lã ƒomevi ɖesiaɖe.</i>

337
00:21:34,560 --> 00:21:36,740
<i>Gake fifia megakpɔa moawo nyuie gbeɖe o.</i>

338
00:21:36,740 --> 00:21:39,480
<i>Awu ame sia ame. 
 Ŋutsuwo, nyɔnuwo.</i>

339
00:21:39,560 --> 00:21:42,820
Ðeviwo. Dzobibi... nusianu.

340
00:21:42,820 --> 00:21:43,960
Enye nu gã aɖe ŋutɔ.

341
00:21:44,070 --> 00:21:47,600
Gake eɖu dzi ŋukpetɔe...

342
00:21:47,740 --> 00:21:50,320
... le eƒe arch nemesis si me...

343
00:21:50,320 --> 00:21:52,320
... Lã la.

344
00:22:00,200 --> 00:22:02,360
Eye, menɔ abe tsã ene kpɔ o.

345
00:22:02,550 --> 00:22:04,040
Mikpɔm ɖa...

346
00:22:05,890 --> 00:22:08,000
Mikpɔm ɖa...

347
00:22:09,410 --> 00:22:11,610
Mikpɔm ɖa...

348
00:22:13,300 --> 00:22:15,560
Mikpɔm ɖa...

349
00:22:17,150 --> 00:22:19,480
Àdi be yeage ɖe emea?

350
00:22:42,350 --> 00:22:43,940
Ah!

351
00:22:43,970 --> 00:22:46,220
- Jackie, èxɔ wò nyuie! Va ge ɖe eme. 
 - Mido gbe na mi.

352
00:22:47,150 --> 00:22:49,550
Nick ye nye esia. Ŋutsuvi tsãtɔ tsã.

353
00:22:49,650 --> 00:22:51,130
- Kple Josefine hã. 
 - Aƒe nyui aɖe.

354
00:22:51,130 --> 00:22:53,940
Eye amesiae nye Deacon, . 
 xɔ̃nye si le atsiaƒu dzi tso Europa.

355
00:22:54,180 --> 00:22:56,730
Deacon kple exɔlɔ̃wo hiã...

356
00:22:56,820 --> 00:22:57,790
... amesiwo ŋu wowɔ nuvevii.

357
00:22:57,790 --> 00:23:00,640
Alekee! Taflatse ge ɖe eme, míexɔ wò nyuie.

358
00:23:00,640 --> 00:23:02,640
Amewo mate ŋu anɔ anyi siwo...

359
00:23:03,610 --> 00:23:05,110
... Le nyateƒe me la, nyee

360
00:23:05,140 --> 00:23:08,630
ʋã ŋu wo alo lɔ̃ wo le esi nyateƒee 
 woazu amesiwo ŋu wowɔa nuvevii.

361
00:23:08,680 --> 00:23:10,710
Alekee! Josefine ye yea?

362
00:23:10,870 --> 00:23:13,120
Ao, menɔ anyi ɖe axawò le Eŋlisigbe me. 
 Ɖo ŋku edzi?

363
00:23:13,620 --> 00:23:16,040
Um, èyɔam tsã be Jacksersist?

364
00:23:16,450 --> 00:23:18,310
Ao, èwɔe, ao, èwɔe. Ee.

365
00:23:18,390 --> 00:23:20,040
Ao, wòe dze egɔme nenema.

366
00:23:20,530 --> 00:23:23,880
Wòe nye amesi dze yɔyɔm gɔme nenema eye 
 emegbe eva lé ɖe eŋu le mɔ aɖe nu.

367
00:23:24,380 --> 00:23:25,060
Ee.

368
00:23:25,210 --> 00:23:27,800
Enyo, bye ekema. Xede nyuie.

369
00:23:27,890 --> 00:23:28,800
Eye wòle eme.

370
00:23:33,630 --> 00:23:34,820
Ema dzɔa dzi na wò, Nick?

371
00:23:35,120 --> 00:23:36,840
Ẽ, enyo ŋutɔ.

372
00:23:38,700 --> 00:23:41,740
Mayi aɖaɖa fiẽnuɖuɖu.

373
00:23:44,680 --> 00:23:46,990
Nick, ɖe nènye ɖetugbui leaƒe kuraa?

374
00:23:47,240 --> 00:23:48,260
Um, nukae?

375
00:23:48,460 --> 00:23:51,400
Medze abe... are, ɖetugbui leaƒee nènyea?

376
00:23:51,480 --> 00:23:53,640
- Ɛ̃. 
 - Um, ao.

377
00:23:54,140 --> 00:23:56,010
Ðetugbui leaƒee nènye esime 
 míenɔ mía nɔewo kpɔma?

378
00:23:56,210 --> 00:23:57,240
Ẽ, mexɔ ƒe 12.

379
00:23:57,440 --> 00:23:58,880
Ègblɔ be ɖetugbui leaƒee wònye.

380
00:23:58,880 --> 00:24:01,540
Mesusu be míenoa ɖetugbui leaƒe ƒe ʋu elabena...

381
00:24:01,820 --> 00:24:03,040
... eɖina fafɛ.

382
00:24:03,110 --> 00:24:04,720
<i>Mebua eŋu ale...</i>

383
00:24:04,970 --> 00:24:07,280
Ne èle sandwich ɖu ge la..

384
00:24:07,760 --> 00:24:11,400
Ðeko nàse vivi nɛ geɖe wu ne... 
 ènya be ame aɖeke mefui o.

385
00:24:11,580 --> 00:24:14,050
Mina míaƒe susu nanɔ Josefine ŋu wu.

386
00:24:14,160 --> 00:24:15,670
Ðetugbui leaƒee nènyea?

387
00:24:15,800 --> 00:24:16,980
Menye nyee o, ao.

388
00:24:17,060 --> 00:24:18,600
Enyo, meɖe kuku ŋutɔ.

389
00:24:18,650 --> 00:24:20,120
Elabena nye keŋkeŋ...

390
00:24:20,120 --> 00:24:21,580
Eyae nye Ðetugbi Nɔaƒe aɖe.

391
00:24:21,760 --> 00:24:24,630
Edze abe ɖetugbui leaƒe ene. 
 Eƒoa nu abe ɖetugbui leaƒe ene, mebe...

392
00:24:25,290 --> 00:24:27,290
Amekae adɔ kplii, nye hã nyemadɔ kplii o.

393
00:24:27,780 --> 00:24:28,960
Mawɔe nenema.

394
00:24:29,940 --> 00:24:30,840
O.

395
00:24:32,780 --> 00:24:34,020
Enyo, enyo.

396
00:24:34,020 --> 00:24:36,870
- Enye fiẽnuɖuɖu 2... yum. 
 - Nick.

397
00:24:37,120 --> 00:24:39,020
Ðe bisghetti dzɔa dzi na wòa?

398
00:24:39,240 --> 00:24:41,190
Uh... yep. 
 Zi geɖe la, edzɔa dzi nam.

399
00:24:41,450 --> 00:24:43,580
Gake, anyo wu ne dzoxɔxɔ nɔ emea?

400
00:24:43,800 --> 00:24:45,300
<i>Eyata, esia nye ayemɔ si melɔ̃na wu.</i>

401
00:24:45,460 --> 00:24:48,900
Míetsɔa bisghetti ƒe agba ɖeka naa míaƒe amedzroa.

402
00:24:49,460 --> 00:24:52,880
Eye emegbe la, magblɔ be, . 
 ' Nukatae mèɖua bisghetti aɖe o?'

403
00:24:53,370 --> 00:24:54,640
Taflatse, Nick.

404
00:24:54,770 --> 00:24:56,170
Ƒo bisghetti aɖewo.

405
00:24:58,090 --> 00:25:01,100
Nyemenya be nudzodzoewo ɖuɖu doa dzidzɔ na wò o.

406
00:25:01,260 --> 00:25:01,970
Nick.

407
00:25:02,020 --> 00:25:04,580
- Ao... 
 - Wonye nudzodzoewo.

408
00:25:05,300 --> 00:25:07,400
Nudzodzoewo le ʋuʋum le nye agba dzi.

409
00:25:07,400 --> 00:25:07,410
Worm abe gake menye le nyateƒe me o...
Nudzodzoewo le ʋuʋum le nye agba dzi.

410
00:25:07,410 --> 00:25:09,370
Worm abe gake menye le nyateƒe me o...

411
00:25:09,450 --> 00:25:12,240
<i>Míefi susu ma tso The Lost Boys gbɔ.</i>

412
00:25:12,390 --> 00:25:14,160
Gake metsɔ nu nyui aɖe trɔ asi le eŋu.

413
00:25:14,160 --> 00:25:15,150
Nick.

414
00:25:15,240 --> 00:25:18,540
Aleke wòsena le eɖokui me be 
 da le asiwò na ŋutsu ƒe vidzinu?

415
00:25:20,300 --> 00:25:21,110
Jackie?

416
00:25:21,140 --> 00:25:23,000
Nye ŋutsu ƒe vidzinu bu. 
 Enye da si woyɔna be cobra.

417
00:25:23,000 --> 00:25:25,910
Ame aɖeke mawɔ vodada o 
 wò ŋutsu ƒe vidzinu na kobra, Nick, enyoa?

418
00:25:25,920 --> 00:25:27,300
- Xɔ dzinye se.
- Nukae nètsɔ de nye bisghetti me?

419
00:25:27,320 --> 00:25:30,070
Ao, ŋutsu ƒe vidzinu si sɔ koe wònye.

420
00:25:30,260 --> 00:25:32,370
Me do go. Me do go.

421
00:25:32,580 --> 00:25:34,240
Josefine ye yea?

422
00:25:34,240 --> 00:25:36,240
Ðe bisghetti dzɔa dzi na wòa?

423
00:25:38,110 --> 00:25:39,680
Kpɔ ɖa, freak siawo...

424
00:25:40,060 --> 00:25:43,410
... spike nye bisghetti, . 
 na nye koklozi natrɔ azu da mefa o.

425
00:25:43,500 --> 00:25:45,210
Menye fafɛ o.

426
00:25:51,210 --> 00:25:52,640
Èsusu be esia nye nusi wɔ nuku oa?

427
00:25:54,210 --> 00:25:55,560
Le fuck ta la...

428
00:26:01,790 --> 00:26:03,160
Jackie?!

429
00:26:03,400 --> 00:26:05,180
Jackie!

430
00:26:05,240 --> 00:26:07,600
- Kpeɖeŋutɔ Nick. 
 - Nu ka wɔm nèle?!

431
00:26:08,540 --> 00:26:09,760
Jackie!

432
00:26:15,370 --> 00:26:16,480
Shit!

433
00:26:44,060 --> 00:26:45,180
Fuck off ɖa.

434
00:26:49,780 --> 00:26:50,980
Afikae mele?

435
00:27:13,600 --> 00:27:14,450
Fuck.

436
00:27:17,380 --> 00:27:18,240
Fuck!

437
00:27:28,850 --> 00:27:29,760
Ame siwo mewɔ nuku o!

438
00:27:39,590 --> 00:27:41,250
Ah, ao...

439
00:27:41,820 --> 00:27:43,180
Petyr xɔe.

440
00:27:43,210 --> 00:27:44,810
Ame dahe...

441
00:27:45,280 --> 00:27:46,910
Amekae ɖe mɔ na Petyr do goe?

442
00:28:46,010 --> 00:28:47,370
Hey, ŋutsuwo!

443
00:28:48,630 --> 00:28:50,170
Hey, nuka wɔm mi ame evea?

444
00:28:50,910 --> 00:28:52,320
Nuka wɔm nèle, Nick?

445
00:28:52,470 --> 00:28:53,960
Va aƒea me.

446
00:28:55,220 --> 00:28:56,880
<i>- Hi, nye ŋkɔe nye Nick. </i> ƒe nyawo
 - Hey, ŋutsuwo.

447
00:28:56,960 --> 00:28:58,620
<i>Me nye vampire ɣleti 2 enye sia.</i>

448
00:29:00,540 --> 00:29:03,990
<i>Ðewohĩ, mebua nu nyuitɔ kekeake 
 ku ɖe vampire nyenye ŋu nye yameʋuɖoɖo.</i>

449
00:29:04,340 --> 00:29:06,560
Abe alesi medi tso gbaɖegbe ke ene la, . 
 Mesusu be amesiame dina tso gbaɖegbe ke be yeaɖo yameʋu.

450
00:29:06,560 --> 00:29:08,300
Eye fifia mate ŋu awɔe.

451
00:29:13,880 --> 00:29:14,770
Oo...

452
00:29:18,770 --> 00:29:21,230
Nick, nukatae mèzãa ŋgɔgbe ʋɔtrua o?

453
00:29:22,350 --> 00:29:23,750
Nukatae mawɔe? Mele yameʋu me.

454
00:29:24,390 --> 00:29:25,620
<i>Petyr ɖum.</i>

455
00:29:25,770 --> 00:29:26,920
<i>Mimi nye ʋu katã do goe.</i>

456
00:29:27,000 --> 00:29:28,710
<i>Menyɔ le eƒe xɔdɔme me eye...</i>

457
00:29:28,710 --> 00:29:30,150
<i>... etsɔ ʋu aɖe nam.</i>

458
00:29:30,350 --> 00:29:31,760
Ðeko mesusu be enye nane...

459
00:29:31,760 --> 00:29:33,760
... Germanytɔwo ƒe nu aɖe si ŋutsu siawo wɔna.

460
00:29:33,910 --> 00:29:36,970
<i>Tɔtrɔ sia, yi zuzuzu me 
 vampire aɖe sesẽ ŋutɔ.</i>

461
00:29:37,600 --> 00:29:41,600
<i>Medze abe shit ene be madze egɔme kple, abe, . 
 Mexɔ ƒoƒo gã aɖe le nye kɔ ŋu.</i>

462
00:29:41,860 --> 00:29:43,540
<i>Abe alesi nàte ŋu akpɔ nye kɔ ƒe eme ene.</i>

463
00:29:43,660 --> 00:29:45,290
<i>Ʋu nɔ nye tame katã.</i>

464
00:29:45,880 --> 00:29:48,160
<i>Eye emegbe megbɔ va aƒeme eye 
 Fifia menɔ fifiam.</i>

465
00:29:48,160 --> 00:29:49,880
<i>Mexɔ dzo ŋutɔŋutɔ alo vuvɔ nɔ menye ŋutɔŋutɔ.</i>

466
00:29:50,130 --> 00:29:52,040
<i>Enɔ abe hang-over zi gbɔ zi 10 ene, mebu eŋu.</i>

467
00:29:52,040 --> 00:29:53,440
<i>Egblẽ ŋutɔŋutɔ.</i>

468
00:29:59,760 --> 00:30:01,620
<i>Eɖi dzamezã ŋutɔ.</i>

469
00:30:01,620 --> 00:30:04,030
<i>Negbe ɖeko, vovototo ɖeka koe 
 ɖewohĩ anye...</i>

470
00:30:04,300 --> 00:30:06,250
<i>... be nye ŋkuwo ʋua ʋu gbogbo aɖewo.</i>

471
00:30:07,910 --> 00:30:09,560
Ðe mi ame evea mefa miamiamia oa?

472
00:30:10,060 --> 00:30:13,470
<i>Ao, nyemate ŋu aɖe eme ŋutɔŋutɔ o. 
 Ele abe, ẽ, dzoxɔxɔ kple vuvɔ ŋutɔŋutɔ eye wòle abe...</i> ene

473
00:30:13,560 --> 00:30:15,730
<i>... ŋku siwo me ʋu le kple dzodzo kple nu bubuwo.</i>

474
00:30:16,060 --> 00:30:18,540
Aƒelikawo ate ŋu akpɔ wò 
 dzodzo le aƒea me.

475
00:30:18,540 --> 00:30:20,620
Èdi be yeahe amewo ƒe susu 
 yi eƒe aƒeme, hm?

476
00:30:20,620 --> 00:30:22,880
Èxɔ blibo aɖe... 
 nuŋlɔɖiwɔlawo ƒe ƒuƒoƒo si le yowòm le tsatsam.

477
00:30:22,940 --> 00:30:25,040
Mele ɣeɖuɖu aɖe si nyɔa gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro ɖe ame me wɔm na xɔ̃nyewo.

478
00:30:25,090 --> 00:30:27,170
Eye miegblẽe ɖi. 
 Menɔ zone la me.

479
00:30:27,170 --> 00:30:28,560
Xɔ̃nyewo le elɔ̃m vevie.

480
00:30:28,730 --> 00:30:30,360
Melɔ̃e ŋutɔ. Mekpɔ eƒe nuwuwu. 
 Edze abe ɖe wònyo ŋutɔ ene.

481
00:30:30,360 --> 00:30:33,320
<i>Nyemewɔe o, nyemenyae o, . 
 nenye, ne woxɔm haɖe.</i>

482
00:30:33,520 --> 00:30:35,570
<i>Gake... nyemenya o. 
 Mesusu be ele afima ɖom.</i>

483
00:30:35,900 --> 00:30:37,910
Nyemenya nu xoxotɔ kekeake o, . 
 gake wole naive ŋutɔ...

484
00:30:38,000 --> 00:30:39,390
... ne míeƒo nu tso xexe ŋutɔŋutɔ ŋu.

485
00:30:39,880 --> 00:30:41,080
Eyata...

486
00:30:41,280 --> 00:30:42,820
Nyemenya o, . 
 anye nu fafɛ be ɖeko...

487
00:30:42,940 --> 00:30:44,530
Miɖe modzaka kpli wo. 
 Woate ŋu afia nu aɖewom.

488
00:30:44,530 --> 00:30:46,660
Gake ɖewohĩ mate ŋui 
 fia nu ʋɛ aɖewo wo.

489
00:30:54,010 --> 00:30:56,130
<i>Le gɔmedzedzea me la, enɔ abe, 'Oo ao, abe alesi mele..'</i>

490
00:30:56,630 --> 00:30:57,600
<i>'... Meku.'</i>

491
00:30:57,960 --> 00:31:01,860
<i>Ekpɔ ŋusẽ ɖe nye xɔlɔ̃wɔwɔ kple ame dzɔdzɔewo dzi le mɔ aɖe nu, . 
 nye ƒomea kple nuawo.</i>

492
00:31:02,050 --> 00:31:04,530
<i>Gake, le alesi mekpɔnɛ nu la, . 
 Ƒome yeye kura le asinye.</i>

493
00:31:04,700 --> 00:31:08,550
<i>Woxɔm le amesi menye ta.
Edze abe womenya amesiwo wonye gɔ̃ hã o ene.</i>

494
00:31:09,230 --> 00:31:10,340
<i>Togbɔ be...</i> hã

495
00:31:10,460 --> 00:31:11,720
<i>... wo dometɔ ɖeka wum.</i>

496
00:31:12,020 --> 00:31:13,600
Afikae wòle be míayi le zã sia me?

497
00:31:13,670 --> 00:31:14,820
Mina míayi Kumara gã la gbɔ.

498
00:31:14,840 --> 00:31:17,580
Nukatae míeyi Boogie Wonderland o? 
  Míegena ɖe Boogie Wonderland me gbeɖe o.

499
00:31:17,670 --> 00:31:20,040
Xɔ̃nye Richard ye nye bouncer la. 
 Ate ŋu ana míage ɖe eme.

500
00:31:20,040 --> 00:31:22,040
- Nukae? Nyateƒea? 
 - Makpe mí be míage ɖe eme.

501
00:31:22,410 --> 00:31:24,710
- Stu nye fefe. 
 - Eye wòava kpli mí hã?

502
00:31:24,870 --> 00:31:27,000
Ah, xɔ̃nye Stu ye nye esia.

503
00:31:27,260 --> 00:31:29,460
- Hee. 
 - Ewɔa dɔ le kɔmpiutawo kple nu bubuwo me.

504
00:31:29,720 --> 00:31:31,480
Le gɔmedzedzea me la, edo go kple nɔvinyenyɔnu.

505
00:31:31,560 --> 00:31:32,980
Eye emegbe wo dome klã.

506
00:31:33,160 --> 00:31:34,660
Nyemedi be wòawɔe o, gake...

507
00:31:34,720 --> 00:31:35,860
Meku ɖe ŋunye kura o.

508
00:31:35,930 --> 00:31:38,260
Eye um... mate ŋu ase nye nyawo o.

509
00:31:40,330 --> 00:31:41,690
Ẽ, eyata le gɔmedzedzea me la...

510
00:31:42,230 --> 00:31:43,880
Stu menya be nyee nye vampire o.

511
00:31:44,120 --> 00:31:46,180
Eye menya ema o 
 xɔ̃nyewo nye vampirewo.

512
00:31:46,440 --> 00:31:47,570
<i>Ðeko wòsusuna be ɖeko mele...</i>

513
00:31:47,800 --> 00:31:49,520
<i>... kple xɔlɔ̃ sẽŋu aɖewo.</i>

514
00:31:50,380 --> 00:31:54,220
<i>Meƒle xɔ aɖe le aƒea me eye 
 esusu be meƒle nuɖuɖu aɖe.</i>

515
00:31:54,860 --> 00:31:55,690
Abe alesi ko...

516
00:31:55,770 --> 00:31:57,480
... eƒoa nu ŋutɔŋutɔ, ŋutɔŋutɔ...

517
00:31:57,600 --> 00:31:59,300
... be nyemate ŋu aɖui o.

518
00:31:59,530 --> 00:32:01,810
Ðeko medi be malɔ̃...

519
00:32:02,920 --> 00:32:05,580
Kpɔe ɖa. 
 Eyae nye ŋutsu dzĩtɔ kekeake si menya.

520
00:32:05,900 --> 00:32:07,580
Enyo, àte ŋu ase nye nyawo.

521
00:32:08,340 --> 00:32:11,320
- Abe kɔmpiuta dzi wotu kple nu bubuwo ene, heh, vevietɔ? 
 - Ɛ̃, ẽ.

522
00:32:11,460 --> 00:32:14,250
- Nyatakakadzraɖoƒewo. 
 - Ẽ, abe kɔmpiutawo ene koŋ.

523
00:32:15,530 --> 00:32:18,920
Mina míada akɔ ɖe Boogie Wonderland dzi 
 alo Kumara Gã la.

524
00:32:19,300 --> 00:32:20,690
Kumara Gãtɔ!

525
00:32:22,980 --> 00:32:23,980
Lala.

526
00:32:25,200 --> 00:32:26,350
Va Stu, wɔ kaba.

527
00:32:27,480 --> 00:32:30,540
<i>Mesusu be mele be Nick nanɔ nenema hafi o 
 trɔ zu vampire.</i>

528
00:32:31,740 --> 00:32:33,320
Enye dick ma tɔgbe.

529
00:32:35,170 --> 00:32:36,560
Edze abe ame gã aɖe ene!

530
00:32:36,670 --> 00:32:37,780
Woxɔ wò nyuie wu!

531
00:32:46,560 --> 00:32:48,380
Míele Boogie Nukunyigba dzi!

532
00:32:48,380 --> 00:32:54,370
Afisiae míele le Boogie Wonderland 
 eye wònye modzakaɖeɖe ale gbegbe.

533
00:32:55,720 --> 00:32:57,660
Esia wɔ nuku ŋutɔ!

534
00:32:57,660 --> 00:32:59,520
Edzɔ dzi nam ŋutɔ be mele afisia.

535
00:33:00,010 --> 00:33:02,240
Esia nye cheesy ŋutɔ.

536
00:33:02,240 --> 00:33:04,440
Azɔ hã, ɖe nèkpɔ jaketi si wòdoa?

537
00:33:05,000 --> 00:33:07,030
Edo jaketi si nye nye hã.

538
00:33:07,030 --> 00:33:09,430
- Menye nu ɖeka tututue wònye o. 
 - Ete ɖe eŋu ŋutɔ.

539
00:33:16,450 --> 00:33:18,400
Ðeko melɔ̃a vampire nyenye.

540
00:33:24,230 --> 00:33:26,240
Le afima la, Aƒenɔ Dami ƒe Abɔta gã la le afima.

541
00:33:26,380 --> 00:33:29,260
Ah, le Braɖagbe la, woanɔ anyi, . 
 abe vɔvɔ̃ ƒe hoʋiʋli ene.

542
00:33:29,280 --> 00:33:32,620
Àte ŋu aɖu dzi abe t-shirtwo kple... 
 kposɔwo kple fetu suewo.

543
00:33:32,620 --> 00:33:34,620
Mete ŋu sea amegãxiwo ƒe ʋeʋẽ.

544
00:33:34,820 --> 00:33:38,800
Enyo, ɖeko míele zɔzɔm to amegãxi aɖewo ŋu 
 eyata gbeɖuɖɔ aɖewo ate ŋu aɖiɖi!

545
00:33:38,860 --> 00:33:41,220
Mikpɔ nyuie ŋutsuwo. Mègalé sisiblisiwo o.

546
00:33:41,350 --> 00:33:42,670
- Nukae nye ema, srɔ̃tɔ? 
 - Diakɔn.

547
00:33:42,720 --> 00:33:44,440
- Kpeɖeŋutɔ nuka? 
 - Yi edzi, yi edzi nàzɔ.

548
00:33:44,440 --> 00:33:46,500
- Yi edzi nàzɔ! 
 - Míese nya ma, mate. Míekpɔ nusese si sea nu gɔme.

549
00:33:46,520 --> 00:33:47,590
- Èwɔea? 
 - Ee.

550
00:33:47,590 --> 00:33:49,290
Nukae nèle film ɖem? 
 Hadzidzi videoe wònye, alo?

551
00:33:49,290 --> 00:33:51,080
Míedi be kuxi aɖeke nado mo ɖa o.

552
00:33:51,240 --> 00:33:53,880
- Nukatae nèdze egɔme? 
 - Enyo, mewɔe. Ðe mexɔ wò heckles la ɖe dzia?

553
00:33:53,920 --> 00:33:54,400
Huh?

554
00:33:54,480 --> 00:33:56,960
Nukatae mi nyɔnuviwo miele ʋeʋẽm o 
 wò ŋutɔ wò atizɔtiwo, alo?

555
00:33:56,960 --> 00:33:58,250
- Tso. Meɖea vi aɖeke o. 
 - Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

556
00:33:58,250 --> 00:34:01,250
Míesea mía ŋutɔwo ƒe atizɔtiwo ƒe ʋeʋẽ o. 
 Míesea mía nɔewo ƒe atizɔtiwo ƒe ʋeʋẽ.

557
00:34:01,250 --> 00:34:03,250
Eye enye... gbedoname ƒe... ƒomevi aɖe.

558
00:34:03,310 --> 00:34:04,970
Wò ŋutɔ wò fotoɖemɔ̃, srɔ̃tɔ, mègawɔe o, mèga...

559
00:34:04,970 --> 00:34:05,380
Nukae?

560
00:34:05,430 --> 00:34:07,110
Enyo, cause menya ŋutsu sia.

561
00:34:07,110 --> 00:34:08,320
Enye xexlẽme Fagula.

562
00:34:09,820 --> 00:34:11,430
Hey, hey, hey! Mègaka atam o.

563
00:34:11,430 --> 00:34:13,330
- Kpeɖeŋutɔ... wo... wo... 
 - Míenye amegãxiwo.

564
00:34:13,330 --> 00:34:14,340
- Menye atamkakawo o. 
 - Nukae míenye?

565
00:34:14,630 --> 00:34:16,260
Amegãxiwoe míenye, ke menye amegãxiwo o.

566
00:34:16,540 --> 00:34:19,820
- Ao, se, esia nye dziku... 
 - Ema nye nya si doa dziku ŋutɔŋutɔ be woayɔ amewo.

567
00:34:19,850 --> 00:34:22,150
Enyo, ne mede ɖeke o la, èle nu ƒom 
 ku ɖe atiwo ƒe babla ɖeka ŋu.

568
00:34:22,230 --> 00:34:23,820
Taflatse, atiwo ƒe babla sia...

569
00:34:23,850 --> 00:34:24,900
Amegãxiwoe?

570
00:34:24,900 --> 00:34:27,490
- Ao, ao, ao! 
 - Mègaxɔe o! Nathan menye nu ŋutɔŋutɔe wònye o.

571
00:34:27,490 --> 00:34:29,350
Ðeko wòle eƒe asigɛwo xɔ ge.

572
00:34:29,350 --> 00:34:31,580
Ah, shit, ame! 
 Nukatae nèwɔe nenema ɖo?

573
00:34:31,580 --> 00:34:34,800
Hee! Mègaka atam o. 
 Míele ebu ge. Míele ebu ge.

574
00:34:34,800 --> 00:34:35,620
- Whoa, whoa, ʋuʋudedi! 
 - Hee.

575
00:34:35,620 --> 00:34:36,790
Miɖe dzi ɖi. Miɖe dzi ɖi!

576
00:34:36,790 --> 00:34:38,190
- Na fuck nye ŋkumeɖobolo!
- Dion! Dion!

577
00:34:42,250 --> 00:34:43,090
Hey, hey, hey, hey!

578
00:34:44,130 --> 00:34:45,740
Wɔ gbɔgbɔa! Wɔ gbɔgbɔa.

579
00:34:45,740 --> 00:34:47,860
Wɔ gbɔgbɔa. 
 Xlẽe va ɖo 10, srɔ̃tɔ. Xlẽe va ɖo 10.

580
00:34:47,860 --> 00:34:49,200
- Va. 
 - Lée ɖe asi.

581
00:34:49,200 --> 00:34:51,200
Xlẽe va ɖo 10, amegbetɔ ake.

582
00:34:51,290 --> 00:34:52,880
- 10, amegbetɔ ake. 
 - Enyo. Menye ɣleti bliboe wònye o.

583
00:34:52,950 --> 00:34:53,950
Akpe geɖe na mi ŋutsuwo.

584
00:34:54,280 --> 00:34:56,290
- Se vivi na wò zã, yah? 
 - Ele be ŋu nakpe mia ɖokui, ame.

585
00:34:56,360 --> 00:34:57,780
Gã, míedi be esia nadzɔ o.

586
00:35:05,100 --> 00:35:06,010
- Miva ŋutsuwo. 
 - Hee!

587
00:35:06,010 --> 00:35:08,010
Gblɔe! Mègatsɔe ƒu gbe o, bitch!

588
00:35:08,130 --> 00:35:08,950
Declan!

589
00:35:09,170 --> 00:35:11,710
- Nukatae nèle atam kam ɣesiaɣi?!
- Enyo, edoa sɔ kplim...

590
00:35:11,710 --> 00:35:13,710
- Ðe wonye amegãxiwo ŋutɔŋutɔa? 
 - Ee.

591
00:35:13,710 --> 00:35:15,710
Èle nyuiea, Stu?

592
00:35:17,560 --> 00:35:19,920
<i>Ðeko nyemenya alesi mawɔe ŋutɔŋutɔ o...</i>

593
00:35:20,040 --> 00:35:22,050
<i>... te ɖe esia ŋu, . 
 cause nyemewɔe kpɔ o.</i>

594
00:35:22,480 --> 00:35:24,640
Um, eye wònye xɔlɔ̃ nyui aɖe.

595
00:35:24,850 --> 00:35:26,140
Eye nyemedi be...

596
00:35:26,700 --> 00:35:28,550
... Nyemedi be magbã xɔlɔ̃wɔwɔ ma o gake..

597
00:35:28,720 --> 00:35:32,160
... emegbe azɔ hã, nukae nèwɔna ne 
 ame aɖe gblɔ na wò, be wonye vampire?

598
00:35:33,140 --> 00:35:35,170
<i>Mele mɔ kpɔm be ado dziku.</i>

599
00:35:35,170 --> 00:35:38,830
<i>Ate ŋu anɔ vɔvɔ̃m eye wòanɔ mɔ kpɔm
nu geɖe na, be woabu ɖe anyigba.</i>

600
00:35:39,580 --> 00:35:41,170
Ðewohĩ ède dzesii be, enye...

601
00:35:41,880 --> 00:35:44,850
... Meto tɔtrɔ ʋee aɖewo me nyitsɔ laa.

602
00:35:45,970 --> 00:35:46,770
- Ee. 
 - Ee?

603
00:35:46,810 --> 00:35:47,470
Ee.

604
00:35:47,790 --> 00:35:48,860
Abe...

605
00:35:49,150 --> 00:35:51,030
Nyemegavaa ŋdɔnuɖuƒe o.

606
00:35:51,900 --> 00:35:53,420
- Ee. 
 - Na...

607
00:35:53,580 --> 00:35:56,140
... trɔ Tina ƒe fefewo katã ƒe ŋutinya.

608
00:35:56,200 --> 00:35:57,620
Zã me ɣeyiɣia, Tina ƒe fefewo.

609
00:35:57,680 --> 00:35:58,470
Enyo...

610
00:35:58,840 --> 00:36:00,480
Eye ale si nèdzo tso ƒoƒom

611
00:36:00,480 --> 00:36:02,480
ɣesiaɣi kple alesi mewɔ

612
00:36:02,480 --> 00:36:04,480
Meɖu dzi le 3 mamlɛawo mea?

613
00:36:05,640 --> 00:36:06,620
Ee.

614
00:36:06,940 --> 00:36:07,730
Eyata...

615
00:36:08,080 --> 00:36:09,430
Nusita mekplɔ wò va afisia ɖo...

616
00:36:10,340 --> 00:36:12,160
... nye be magblɔ na wò be...

617
00:36:13,210 --> 00:36:14,710
... Nyee nye vampire.

618
00:36:18,390 --> 00:36:19,740
<i>Stu xɔe nyuie ŋutɔ.</i>

619
00:36:19,740 --> 00:36:21,740
<i>Eyae nye nye kpeɖeŋutɔ nyuitɔ kekeake godoo.</i>

620
00:36:21,870 --> 00:36:23,160
<i>Eye nyemaɖui o.</i>

621
00:36:23,220 --> 00:36:24,960
Gake ne wotsɔ bisghetti na wò gbeɖeka...

622
00:36:24,990 --> 00:36:27,180
Um.... mele be nàɖui o.

623
00:36:28,840 --> 00:36:30,680
Wotsɔ biscotti nam.

624
00:36:31,240 --> 00:36:33,320
Vampire srɔ̃tɔwo meɖua amegbetɔ srɔ̃tɔwo o.

625
00:36:33,490 --> 00:36:35,430
Eye aleke kee medi be maɖui o...

626
00:36:35,490 --> 00:36:37,320
... Nyemaɖui gbeɖe o cause enye nye srɔ̃.

627
00:36:37,560 --> 00:36:39,340
- Enyo, Stu? 
 - Yah.

628
00:36:40,000 --> 00:36:40,710
Ee.

629
00:36:42,860 --> 00:36:45,480
<i>Stu nye gã.</i>

630
00:36:46,590 --> 00:36:48,030
Eƒe nu lé dzi na mí ŋutɔ.

631
00:36:48,040 --> 00:36:50,660
Gbã la, medi be mawui.

632
00:36:50,740 --> 00:36:54,180
Gake fifia edzɔ dzi nam be mezã ga
ɣeyiɣi si woatsɔ anyae.

633
00:36:54,280 --> 00:36:58,220
<i>Ẽ, nyateƒee, edzena vivi ŋutɔ 
 kple eƒe ŋgonu dzĩ gãawo.</i>

634
00:36:58,220 --> 00:37:02,380
Gake mí katã míewɔ ɖeka 
 be míele Stu ɖu ge o.

635
00:37:02,460 --> 00:37:03,940
- Nyui? 
 - Nyui.

636
00:37:04,000 --> 00:37:06,660
Ŋutsu siwo le dziƒoxɔa dzi, wo... 
 Wole lɔlɔ̃m nɛ.

637
00:37:06,840 --> 00:37:10,360
Emae nye ... edze egɔme kple, . 
 ‘Amekae nye amegbetɔ sia si nèkplɔ va aƒea me?’

638
00:37:10,590 --> 00:37:12,380
Gake exɔ miniti 2 ŋutɔŋutɔ eye...

639
00:37:12,380 --> 00:37:14,380
woƒe nu léa dzi nɛ wu 
 woƒe nu lé dzi nam, mebu eŋu.

640
00:37:14,910 --> 00:37:17,270
Mele aɖabɛwu aɖe lãm na Stu.

641
00:37:17,840 --> 00:37:20,060
Te ekpɔ ake. Zã wò afɔwo.

642
00:37:21,490 --> 00:37:22,750
Eii.

643
00:37:22,750 --> 00:37:26,240
- Afɔ ɖe megbe... 
 - Punching kɔkɔ.

644
00:37:26,640 --> 00:37:28,020
- Ẽ. 
 - Alekee.

645
00:37:28,020 --> 00:37:28,680
Ẽ, Ẽ.

646
00:37:28,680 --> 00:37:30,160
Nye ɖeka koe, nusi mele agbagba dzem be magblɔ enye...

647
00:37:30,690 --> 00:37:32,110
... elabena menya be wò...

648
00:37:32,340 --> 00:37:33,610
... ètrɔm zu vampire.

649
00:37:33,990 --> 00:37:35,870
Ðewohĩ mègawɔe nenema o.

650
00:37:35,900 --> 00:37:37,830
Enye... amagbeɖula.

651
00:37:37,880 --> 00:37:39,880
Nu mamlɛtɔ si wòadi be yeaɖu enye...

652
00:37:39,880 --> 00:37:42,640
... agbe-nu alo ɖu ʋu alo ɖu lã...

653
00:37:43,230 --> 00:37:45,380
- Nyee le esia dzi ɖum. 
 - Xɔe, xɔe!

654
00:37:45,450 --> 00:37:49,690
<i>Ewɔ nuku ŋutɔ be nàkpɔ alesi gbegbe wòsesẽe 
 mɔ̃ɖaŋununya ate ŋu ayi ŋgɔ</i>

655
00:37:49,800 --> 00:37:51,740
<i>ne mèle to ɖom o.</i>

656
00:37:53,500 --> 00:37:55,160
Gbedasi ɖeka si woxɔ.

657
00:37:59,410 --> 00:38:02,160
Atitsoga aɖe le megbewò.

658
00:38:02,220 --> 00:38:04,890
Eyata, wowɔe ɖe edzi, alo abe, . 
 afã kple afã yi anyime eye nàlé fɔ ɖe eŋu.

659
00:38:04,890 --> 00:38:05,850
Ðewohĩ alɔgbɔnukoko.

660
00:38:10,740 --> 00:38:13,380
- Nusianu si nèdi be yeake ɖe eŋu la, wò... 
 - Ɛ̃.

661
00:38:13,470 --> 00:38:15,780
- Àte ŋu aŋlɔ wò ŋkɔ ɖe afisia. 
 - Me bu...

662
00:38:15,800 --> 00:38:20,250
... seda ƒe aɖabɛwu nyui aɖe ŋutɔŋutɔ le ƒe 1912 lɔƒo.

663
00:38:20,250 --> 00:38:21,380
Ẽ, azɔ Google dzi.

664
00:38:21,420 --> 00:38:26,010
<i>Stu nye amegbetɔ xɔlɔ̃ gbãtɔ 
 si le asinye ɣeyiɣi didi aɖee nye sia.</i>

665
00:38:26,040 --> 00:38:29,080
Le amegbetɔwo gome la, ku ƒe nɔnɔme aɖe li.

666
00:38:30,520 --> 00:38:31,400
Ee.

667
00:38:31,600 --> 00:38:33,100
Míate ŋu alé ŋku ɖe eƒe fotowo ŋu.

668
00:38:33,100 --> 00:38:35,260
- Ah, oo, ẽ. 
 - Alo àte ŋu aƒoe.

669
00:38:37,940 --> 00:38:38,830
Ɛ̃.

670
00:38:39,230 --> 00:38:41,660
Ðe míate ŋu akpɔ sinima si me ɣedzeƒe le?

671
00:38:43,200 --> 00:38:44,930
- Nu ka? Shit! 
 - Whoo...

672
00:38:45,020 --> 00:38:46,490
Nice...

673
00:38:46,650 --> 00:38:49,920
Ne ètu nɔnɔmetatawo la, . 
 wu alesi míate ŋu akpɔ ɖetugbui leaƒe ƒe nɔnɔmetatawo.

674
00:38:49,920 --> 00:38:51,920
- Ah, ẽ, ẽ. Ɛ̃. 
 - Yah, yah...

675
00:38:54,680 --> 00:38:58,280
Nyemesusu be ɖetugbui leaƒee wònye ne ele ewɔm nenema o.

676
00:39:11,720 --> 00:39:13,000
Afimae wòle, ẽ.

677
00:39:13,180 --> 00:39:15,430
Nye dɔla xoxo Phillip ye nye esia.

678
00:39:15,540 --> 00:39:17,780
- Eyata, míayɔe. 
 - Ee.

679
00:39:17,850 --> 00:39:19,200
Eye...

680
00:39:19,290 --> 00:39:21,070
...screen...

681
00:39:25,230 --> 00:39:28,090
Nye Mawu, eyae nye ema, eyae nye ema, . 
 eyae nye ema, Phillip ye, Phillip ye.

682
00:39:28,090 --> 00:39:30,090
- Edze abe ame tsitsi ene.

683
00:41:04,880 --> 00:41:08,600
Ẽ, abe sɔhɛwo ƒe lɔlɔ̃nyawo ene, . 
 gake abe geɖe ene la, ƒuƒoƒo geɖe wu.

684
00:41:08,620 --> 00:41:10,960
Ðewohĩ Twilight, èkpɔea?

685
00:41:11,410 --> 00:41:14,640
Enyo, nyee nye ŋutsu vevitɔ le Twilight me. 
 Wòe nye ŋutsu vevitɔ fifiaa?

686
00:41:14,740 --> 00:41:15,720
Twilight?

687
00:41:16,040 --> 00:41:16,980
Nyee nye ema.

688
00:41:17,000 --> 00:41:18,350
Fotoɖemɔ̃ siwo le yonyeme le tsatsam.

689
00:41:18,380 --> 00:41:19,550
Woate ŋu atia ame sia ame hafi.

690
00:41:19,550 --> 00:41:21,810
Ame nenie nègblɔe na 
 vampire ye nènyea?

691
00:41:21,940 --> 00:41:24,000
- Menye ame geɖe o. 
 - Mese nyɔnuvi ma...

692
00:41:24,020 --> 00:41:26,950
... nuƒoƒo tso ema ŋu 
 ègblɔ be vampire ye yenye.

693
00:41:26,950 --> 00:41:27,960
Ẽ, megblɔe nɛ.

694
00:41:28,030 --> 00:41:29,480
- Amekae gali? 
 - Amekae nègblɔ na?

695
00:41:29,480 --> 00:41:31,060
Uh, megblɔe na exɔlɔ̃ dzodzoe la.

696
00:41:31,100 --> 00:41:34,080
Màte ŋu agblɔ na amesiame be vampire ye nènye o.

697
00:41:34,080 --> 00:41:34,960
Amekae nye ŋutsu ma?

698
00:41:34,960 --> 00:41:36,960
Nyemenya o gake megblɔe nɛ.

699
00:41:36,960 --> 00:41:39,450
Màte ŋu agblɔe na ame sia ame o.

700
00:41:44,390 --> 00:41:46,410
Ẽ, ŋku ƒe dɔléle aɖe le ŋunye vie.

701
00:41:46,750 --> 00:41:47,800
Nukae gblẽ le eŋu?

702
00:41:47,800 --> 00:41:50,120
Um, vampire ŋkuwo. 
  Mate ŋu ayi ɣea me o.

703
00:41:50,820 --> 00:41:52,840
Oo, nye Mawu, wò asikewoe nye ema?

704
00:41:53,090 --> 00:41:54,220
Nyateƒee?

705
00:41:54,220 --> 00:41:55,470
Le nyateƒe me la, nyateƒe.

706
00:41:55,680 --> 00:41:57,000
Le nyateƒe me la, nyateƒe.

707
00:41:57,250 --> 00:41:58,450
Nyee nye vampire.

708
00:41:58,540 --> 00:41:59,680
- Nu ka?
 - Ee.

709
00:41:59,930 --> 00:42:02,790
- Nyee nye vampire adela. 
 - Ao, menye wòe o.

710
00:42:02,860 --> 00:42:04,670
- Ao? 
 - Wò fucking piece of shit.

711
00:42:04,830 --> 00:42:06,140
Mawɔ Skype na wò!

712
00:42:06,220 --> 00:42:07,100
Metsia tsia dzi.

713
00:42:07,100 --> 00:42:08,640
- Metrɔna zua nu. 
 - Ema ke.

714
00:42:09,440 --> 00:42:11,090
- Ao, màte ŋui o. 
 - Ee.

715
00:42:11,090 --> 00:42:12,790
Mafia wò.

716
00:42:13,040 --> 00:42:15,310
Fiam. 
 Fia wò vampire nu aɖewom.

717
00:42:15,310 --> 00:42:16,430
Nukae su asinye? 
 Um...

718
00:42:21,960 --> 00:42:24,260
Mègada alakpa be yeatrɔ azu gbeɖuɖɔ o.

719
00:42:30,970 --> 00:42:33,440
- Twilight! 
 - Zi ɖoɖoe, Nick!

720
00:42:34,190 --> 00:42:35,610
Menye Twilight ye nènye o.

721
00:42:35,610 --> 00:42:37,730
- Nukae nye wò kuxia? 
 - Wòe nye nye kuxi.

722
00:42:37,910 --> 00:42:39,940
Gblɔ na xexeame be míenye vampirewo.

723
00:42:40,000 --> 00:42:41,700
Eye magblɔe na xexeame katã 
 be ènye kposɔ fifia.

724
00:42:41,700 --> 00:42:42,800
Zi ɖoɖoe!

725
00:42:43,930 --> 00:42:44,760
- Zi ɖoɖoe! 
 - Nɔviwo?

726
00:42:44,760 --> 00:42:45,870
- Èzi ɖoɖoe! 
 - Ao, èzi ɖoɖoe!

727
00:42:45,870 --> 00:42:47,350
- Ao, èzi ɖoɖoe. 
 - Èzi ɖoɖoe.

728
00:42:47,480 --> 00:42:48,560
Nyee nye Dracula, ame!

729
00:42:48,560 --> 00:42:49,880
Menye Dracula ye nènye o! 
 - Nyee nye Dracula!

730
00:42:49,880 --> 00:42:51,420
Mènya amesi Dracula nye gɔ̃ hã o!

731
00:42:51,420 --> 00:42:52,360
Wò bometsila!

732
00:42:55,920 --> 00:42:59,010
- Oo, bat-ʋawɔwɔ!
- Bat ƒe avuwɔwɔ! Oo, yah, yah, yah!

733
00:43:06,500 --> 00:43:08,070
Ah, Diakɔn!

734
00:43:09,360 --> 00:43:11,460
Ema mesɔ o, ŋutsu!

735
00:43:11,640 --> 00:43:12,920
Nye fucking jacket, ŋutsu!

736
00:43:12,920 --> 00:43:14,920
Nyemetsɔ ɖeke le wò bometsiwua me o.

737
00:43:16,540 --> 00:43:18,790
- Diakɔn! 
 - Èle nyuie, ŋutsua?

738
00:43:35,310 --> 00:43:37,330
- Hey, Stu? 
 - Mm-hm?

739
00:43:37,420 --> 00:43:40,280
Aleke wò nudzodzoewo le?

740
00:43:40,720 --> 00:43:41,790
Enyo.

741
00:43:41,920 --> 00:43:43,750
Èle nudzodzoewo ɖum.

742
00:43:48,140 --> 00:43:51,280
Àte ŋu awɔ shit ma ne 
 ètrɔa wo wozua nudzodzoewo?

743
00:43:51,320 --> 00:43:52,270
Ao.

744
00:43:52,340 --> 00:43:53,510
Mewɔa dɔ le chips dzi o.

745
00:43:53,510 --> 00:43:56,370
Nusiwo dzi koe wòwɔa dɔ le 
 dze abe nudzodzoewo ene xoxo.

746
00:43:56,550 --> 00:43:59,960
- Ðewohĩ noodles. Ðe nèdi be yeaɖu noodles aɖewoa? 
 - Enya fifia.

747
00:44:01,450 --> 00:44:03,380
Oo, ao. Nyemaɖu nu ma o.

748
00:44:06,440 --> 00:44:07,210
Nu ka ta?

749
00:44:17,720 --> 00:44:19,310
Èle nyuiea Nick?

750
00:44:20,480 --> 00:44:22,160
Enyo?

751
00:44:28,340 --> 00:44:29,730
Eɖu chip si wofli.

752
00:44:29,940 --> 00:44:31,820
Nyemate ŋu aɖu salad fifia o, enyo ŋutɔ.

753
00:44:32,010 --> 00:44:33,320
Nyemate ŋu axɔ ŋdɔkutsu o.

754
00:44:33,350 --> 00:44:34,940
Nyemate ŋu akpɔ ŋkeke me TV o.

755
00:44:35,090 --> 00:44:37,010
Mate ŋui ne mate ŋui, alo mesusu be mate ŋui.

756
00:44:37,430 --> 00:44:39,180
Geɖe wu, geɖe wu tsã chips ɖeɖeko.

757
00:44:39,400 --> 00:44:41,100
Nuɖuɖu si melɔ̃na wu. 
  Nyemate ŋu aɖu chips o.

758
00:44:42,330 --> 00:44:43,860
Nyeme... ɖeko...

759
00:44:43,860 --> 00:44:44,820
Melé fu...

760
00:44:44,980 --> 00:44:46,990
Megblɔe. Mewu vampire nyenye nu. 
 Enye gbeɖuɖɔ.

761
00:44:47,620 --> 00:44:49,280
Eyata, mègaxɔe o, mègaxɔ nya siwo wogblɔna tsɔ doa bobloe la dzi se o.

762
00:45:06,520 --> 00:45:07,320
Jackie?!

763
00:45:10,240 --> 00:45:11,560
Jackie, ɖe mate ŋu age ɖe eme taflatsea?

764
00:45:11,620 --> 00:45:13,760
- Enyo, midzo yi aba dzi, ŋutsuwo! 
 - Mido gbe na mi, ɖeviwo!

765
00:45:13,850 --> 00:45:16,440
- Mègakpɔ ŋutsuawo o.
- Èdi be mawu esia?

766
00:45:16,440 --> 00:45:18,440
Mègalé ŋku ɖe ŋutsuawo ŋu o!

767
00:45:19,160 --> 00:45:20,910
Mele wò ɖu ge le zã sia me.

768
00:45:21,260 --> 00:45:21,800
Nyateƒea?

769
00:45:21,840 --> 00:45:25,000
Gake fifia nyemate ŋui o elabena 
 afimae Nick sia nye vampire.

770
00:45:25,200 --> 00:45:27,190
Kpeɖeŋutɔ, taflatse, mesusu be wòe 
 wui ɣleti 2 enye sia.

771
00:45:27,190 --> 00:45:29,190
Ao, nyemewɔe o...ao... enye vampire.

772
00:45:29,210 --> 00:45:30,100
Egᴐme ɖe?

773
00:45:30,200 --> 00:45:32,020
Eti kpo ɖe wò teƒea ŋgɔ.

774
00:45:33,400 --> 00:45:35,530
Nya si gblɔm mele koe nye be, um...

775
00:45:36,270 --> 00:45:37,960
Ènya nenye be ŋutsu ƒe vidzinu nɔ asinye la, . 
 Anye ne nyee nye...

776
00:45:37,960 --> 00:45:39,660
Anye ne woɖum ƒe geɖe enye sia.

777
00:45:39,880 --> 00:45:41,510
Ðewohĩ ahiã be mahe to na wò.

778
00:45:43,080 --> 00:45:45,740
Ðewohĩ ƒe eve alo etɔ̃ bubu.
Ðewohĩ ƒe 10 sɔŋ.

779
00:45:45,820 --> 00:45:46,440
Hm?

780
00:45:46,660 --> 00:45:49,150
Abe nutome gã ɖeka ene la, ɖeko wole wo nɔewo ƒe dicks ɖum.

781
00:45:49,300 --> 00:45:51,820
Ènyaa, womedoa awudziwui gɔ̃ hã o, . 
 wodoa awu ʋlayawo. Enye, ɖeko wòle...

782
00:45:51,820 --> 00:45:54,540
... homo-erotic dick ɖuɖu ƒe klabu gã aɖe.

783
00:45:54,540 --> 00:45:57,880
Eye meku ɖe afisia, . 
 ironing woƒe fucking frills.

784
00:45:58,060 --> 00:45:59,640
Taflatse midzra tsileƒea hã ɖo.

785
00:45:59,740 --> 00:46:02,000
Ʋue wònye le afisiafi. 
 Enye nusi dzi ŋɔ ŋutɔ.

786
00:46:02,700 --> 00:46:04,780
Enyo, míado go etsɔ.

787
00:46:09,540 --> 00:46:10,840
Taflatse, yi aba dzi.

788
00:46:23,820 --> 00:46:25,620
<i>Katherine ƒe nya.</i>

789
00:46:26,200 --> 00:46:28,560
<i>Edze tugbe ŋutɔ eye wònyoa dɔme ŋutɔ.</i>

790
00:46:28,560 --> 00:46:30,560
<i>Eyae nye nusianu si medi.</i>

791
00:46:30,690 --> 00:46:32,480
<i>Nublanuitɔe...</i>

792
00:46:32,480 --> 00:46:34,480
<i>... ẽ, eɖe srɔ̃.</i>

793
00:46:34,680 --> 00:46:37,000
<i>Kakaɖedzitɔe la, medi be mawu ŋutsua.</i>

794
00:46:37,000 --> 00:46:39,320
<i>Mebu eŋu, le eƒe ta lãm.</i>

795
00:46:39,470 --> 00:46:42,900
<i>Draining eyama tso ɖesiaɖe 
 ʋu ƒe dodo si nɔ esi.</i>

796
00:46:42,990 --> 00:46:44,260
<i>Amekae mawɔe o?</i>

797
00:46:45,380 --> 00:46:48,830
<i>Gake emegbe la, mekpɔe hã 
 alesi wòkpɔ dzidzɔe.</i>

798
00:46:49,920 --> 00:46:52,400
<i>Eye ema na mekpɔ dzidzɔ ƒomevi aɖe.</i>

799
00:46:53,180 --> 00:46:55,950
<i>Eye nyemedi be magblẽe nɛ o, eyata...</i>

800
00:46:56,020 --> 00:46:59,150
<i>Mewɔ bubunu la eye ɖeko me...</i>

801
00:46:59,310 --> 00:47:00,730
<i>... ɖe afɔ ɖe megbe.</i>

802
00:47:00,980 --> 00:47:03,000
<i>Eye na wòanɔ eƒe agbe.</i>

803
00:47:28,430 --> 00:47:29,590
Petyr!

804
00:47:30,330 --> 00:47:31,200
Petyr!

805
00:47:31,200 --> 00:47:32,160
Afikae wòle?

806
00:47:32,540 --> 00:47:33,280
Petyr!

807
00:47:33,400 --> 00:47:34,360
Petyr!

808
00:47:34,560 --> 00:47:35,380
Petyr!

809
00:47:37,710 --> 00:47:38,950
Mixɔ tsi!

810
00:47:39,710 --> 00:47:42,160
- Do go le ɣe ƒe keklẽ me! 
 - Mixɔ tsi! Mixɔ tsi!

811
00:47:42,160 --> 00:47:44,490
Mixɔ tsi! Petyr, te ɖa le ɣe ƒe keklẽ ŋu!

812
00:47:44,490 --> 00:47:46,490
Ge ɖe vɔvɔliawo me, Petyr!

813
00:47:46,500 --> 00:47:48,030
Do go le ɣe ƒe keklẽ me!

814
00:47:49,130 --> 00:47:50,880
Do le nye mɔ dzi!

815
00:47:51,680 --> 00:47:53,000
Mele gegem ɖe eme!

816
00:47:53,000 --> 00:47:54,070
Megbɔna Petyr!

817
00:47:54,070 --> 00:47:56,110
- Deacon, ao, ɣe ƒe keklẽe! 
 - Mele vava ge ɖe tawò!

818
00:47:56,110 --> 00:47:58,220
Ɣe ƒe keklẽe le afima!

819
00:47:58,240 --> 00:48:01,470
Ɣe ƒe keklẽe!

820
00:48:06,920 --> 00:48:08,630
Metsi megbe akpa.

821
00:48:17,470 --> 00:48:19,270
Tsi nu ma.

822
00:48:20,200 --> 00:48:23,300
Ðeko wowu mía xɔlɔ̃a teti koe nye ema 
 le ɣe ƒe keklẽ ƒe afɔku si me ame gbogbo aɖewo ku le me.

823
00:48:38,360 --> 00:48:40,270
Eyata esiae nye nusi mesusu be edzɔ.

824
00:48:40,720 --> 00:48:42,530
Vampire adela la...

825
00:48:42,710 --> 00:48:44,620
... gbã fesre nu le afisia.

826
00:48:45,620 --> 00:48:49,090
Ekpɔ ŋusẽ ɖe kplɔ̃a dzi. Kplɔ̃a ƒe afɔ gbagbã.

827
00:48:49,670 --> 00:48:51,400
Ekema eva mɔ sia dzi.

828
00:48:52,030 --> 00:48:53,970
Eɖo ta yɔdoa gbɔ.

829
00:48:55,180 --> 00:48:55,970
Atitsoga ŋu!

830
00:48:56,160 --> 00:48:57,810
Kpɔ atitsoga la dzi!

831
00:49:00,720 --> 00:49:01,750
Eye emegbe...

832
00:49:02,180 --> 00:49:04,470
... Petyr gbã tso yɔdoa me.

833
00:49:04,560 --> 00:49:07,640
Tu yɔdoa ƒe nutsyɔnu 
 yi vampire adela la dzi.

834
00:49:07,930 --> 00:49:10,690
Eye emegbe ɣe ƒe keklẽ to afisia.

835
00:49:10,770 --> 00:49:12,500
Eye wòtɔ dzo Petyr agbagbee.

836
00:49:13,300 --> 00:49:15,460
Bu eŋu kpɔ be kplɔ̃dzifɔ aɖe koe nye esia, si nye...

837
00:49:15,820 --> 00:49:16,680
... sanded down.

838
00:49:16,680 --> 00:49:18,680
- Èsusu be etsɔ asi sand ema, alo? 
 - Ɛ̃.

839
00:49:18,800 --> 00:49:20,210
Nɔnɔmetata si, si tsi wò...

840
00:49:21,380 --> 00:49:23,820
Ewɔ nuku ŋutɔ le anyigba le afisia, Nick.

841
00:49:23,870 --> 00:49:26,900
Kpɔ ɖa, míaƒe Petyr vivi lae nye esi.

842
00:49:26,900 --> 00:49:28,900
- Fucking dzomavɔ. 
 - Wotɔ dzoe wòzu ʋuʋudedi.

843
00:49:29,160 --> 00:49:31,920
- Nyemate ŋu akpɔ esia ɖa o. 
 - Esia nye vampire adela.

844
00:49:31,920 --> 00:49:32,450
Franco ye nye esia?

845
00:49:32,450 --> 00:49:33,990
- Uh, amekae nye ŋutsu sia? 
 - Kpɔ esia ɖa...

846
00:49:33,990 --> 00:49:36,130
... ta si me ʋu le, trɔ yi ŋgɔ.

847
00:49:36,130 --> 00:49:38,130
Trɔe ɖe mɔ bubu nu, . 
 le mɔ bubu nu!

848
00:49:38,300 --> 00:49:40,880
Na míakpɔ amesi ŋutsu sia nye ɖa.

849
00:49:41,900 --> 00:49:44,720
- Hm, macho ƒomevi si bɔ. 
 - Yuck!

850
00:49:44,720 --> 00:49:45,660
Enye.

851
00:49:45,780 --> 00:49:47,220
Oo, gbeɖuɖɔ!

852
00:49:48,200 --> 00:49:49,210
Menya ŋutsu ma.

853
00:49:49,250 --> 00:49:51,140
- Li fifia. 
 - Ènyaea?

854
00:49:51,140 --> 00:49:52,620
- Ee. 
 - Nu ka?

855
00:49:52,680 --> 00:49:54,360
Mekpɔe le zã si va yi me le dua me.

856
00:49:55,060 --> 00:49:56,330
Egblɔ nɛ be vampiree menye.

857
00:49:56,330 --> 00:49:56,810
Nu ka?!

858
00:49:56,810 --> 00:49:59,050
Mesusu be ele fefem. 
 Egblɔ be yenye vampire adela.

859
00:49:59,100 --> 00:50:01,380
Èɖe mɔ na vampire adela aɖe wòge ɖe míaƒe aƒemea?

860
00:50:01,380 --> 00:50:03,380
- Ðeko metsɔ nye e-mail nɛ. 
 - Nick!

861
00:50:04,800 --> 00:50:06,190
Ðe wò aɖe do goe.

862
00:50:06,210 --> 00:50:07,760
Eye nàtsɔe aƒu gbe ɖe wò kposɔ dzi.

863
00:50:10,150 --> 00:50:11,490
Fucking dzomavɔ!

864
00:50:25,760 --> 00:50:27,990
Wò kple wò nu gã la!

865
00:50:28,200 --> 00:50:29,600
Vodadae wònye!

866
00:50:31,200 --> 00:50:33,180
Tso nàtsi tre ɖe dzisasrã sia dzi abe ŋutsu ene.

867
00:50:40,140 --> 00:50:41,470
Míate ŋu aƒo nu tso eŋu, ẽ, ŋutsu?

868
00:50:41,560 --> 00:50:42,350
Míate ŋu aƒo nu tso eŋu, srɔ̃tɔ!

869
00:50:42,350 --> 00:50:44,640
- Mawu wò! 
 - Meku xoxo!

870
00:50:45,050 --> 00:50:46,770
Stu, tsi megbe!

871
00:50:50,410 --> 00:50:52,140
Ame aɖe le ʋɔtrua nu.

872
00:50:52,570 --> 00:50:55,450
Yi, yi.

873
00:51:01,720 --> 00:51:03,000
Oo, gbeɖuɖɔ.

874
00:51:04,940 --> 00:51:07,000
- Fiẽ nyui, aƒetɔ. 
 - Mido gbe na mi, kpovitɔwo.

875
00:51:07,000 --> 00:51:09,520
Hi, nyee nye kpovitɔ O'Leary. 
 Esia nye kpovitɔ Minogue.

876
00:51:09,560 --> 00:51:13,140
Nyatakaka aɖe ŋu koe míele ŋu ɖom 
 ƒe amedzizizi si ate ŋu age ɖe eme eye hã...

877
00:51:13,290 --> 00:51:15,060
... ɣlidodo si lolo vie.

878
00:51:15,060 --> 00:51:17,560
Ðeko, um, henɔ eŋu bum be ɖewohĩ míate ŋu age ɖe eme 
 eye ɖeko nàlé ŋku ɖe nu ŋu viea?

879
00:51:17,980 --> 00:51:19,060
Enyo.

880
00:51:19,340 --> 00:51:21,560
Nukae le hati la ŋu? 
 Nukae le fotoɖemɔ̃a ŋu?

881
00:51:21,770 --> 00:51:23,990
Ẽ, edze ƒã be afisia koe míele 
 cause telefon kaƒoƒo aɖe nɔ anyi

882
00:51:23,990 --> 00:51:26,420
tso la, dukɔmevi aɖe, um, . 
 ku ɖe tɔtɔ vie ŋu.

883
00:51:26,620 --> 00:51:28,620
Um, toɣliɖeɖe sesẽ aɖewo.

884
00:51:28,750 --> 00:51:30,470
- Ate ŋu anye be wozi ame dzi be woage ɖe eme, alo? 
 - Um...

885
00:51:30,780 --> 00:51:32,720
Eye, hã, ɖewohĩ dzudzɔ vi aɖe le dodom, eyata...

886
00:51:32,820 --> 00:51:35,260
Ðeko míele nukpɔkpɔa me dzrom. 
 Kpɔ egbɔ be nusianu le uh...

887
00:51:35,320 --> 00:51:37,340
Ènyaa, dziƒo board ƒomevi aɖe nuƒoƒo, uh...

888
00:51:37,400 --> 00:51:39,210
Kpɔ egbɔ be ame aɖeke mele afɔku me o, . 
 nu ma ƒomevi.

889
00:51:39,280 --> 00:51:42,060
Míate ŋu ayi dzi aɖakpɔ dziƒo vie, . 
 ne ema nyo na wò?

890
00:51:42,580 --> 00:51:44,720
- Va mate, wòe kplɔa mɔa. 
 - Tsaɖiɖi sue aɖe ko. Ee.

891
00:51:46,100 --> 00:51:47,120
Enyo.

892
00:51:47,260 --> 00:51:49,180
- Eʋẽna vie le afisia hã, mate.
- Ee.

893
00:51:49,220 --> 00:51:50,750
Nukae nèyɔna be ema?

894
00:51:52,490 --> 00:51:54,000
Barbecue si wotsɔna ɖaa nu.

895
00:51:56,970 --> 00:52:00,550
Màde dzesi naneke o 
 si to vovo na nusiwo bɔ.

896
00:52:01,020 --> 00:52:02,900
Ao, míele mɔ kpɔm godoo be míagawɔe nenema o. 
 Mina mía...

897
00:52:02,940 --> 00:52:04,380
Mina míayi edzi ko.

898
00:52:04,400 --> 00:52:06,830
- Hi there guys. Aleke yah le? 
 - Hello.

899
00:52:06,850 --> 00:52:07,850
Hi fellas.

900
00:52:07,920 --> 00:52:10,640
Ðeko míebia mía ɖokui be afikae 
 ɣlidodoawo katã tso?

901
00:52:10,640 --> 00:52:11,850
Nyee nye ema.

902
00:52:11,970 --> 00:52:14,210
Ẽ, enyo, míexɔ nyatakaka eve aɖewo, enyo?

903
00:52:14,210 --> 00:52:16,190
Ame eve aɖewo ƒe dzi medzɔ o 
 kple toɣliɖeɖe ƒe sesẽme le afisia.

904
00:52:16,190 --> 00:52:16,630
Enyo.

905
00:52:16,660 --> 00:52:18,320
Aƒelikawoe?

906
00:52:19,010 --> 00:52:20,480
Èkpɔ aƒelikawo le akpa eveawo.

907
00:52:20,580 --> 00:52:21,640
Dzitsitsi ƒe seselelãme.

908
00:52:21,640 --> 00:52:23,640
Mewɔ gbɔgbɔyɔyɔ na kpovitɔ mawo.

909
00:52:23,700 --> 00:52:27,070
Menye nususugblɔla gã aɖekee menye o 
 eyata ate ŋu avuvu sɛkɛnd ɖesiaɖe.

910
00:52:27,230 --> 00:52:29,720
Mele mɔ kpɔm vevie be ŋutsu mawo 
 mègawu kpovitɔ mawo o

911
00:52:29,780 --> 00:52:31,700
elabena ekema esia fia be 
 kpovitɔ geɖe wu ava.

912
00:52:31,700 --> 00:52:36,120
Ðewohĩ Kristotɔwo gɔ̃ hã si nye keŋkeŋ 
 nu mamlɛtɔ siwo míehiã le aƒe sia me.

913
00:52:36,120 --> 00:52:38,590
Mete ŋu kpɔe be èle dzidzɔ kpɔm. 
 Ŋkekea ƒe nuwuwu...

914
00:52:38,770 --> 00:52:40,330
... míekpɔe be míalé, uh, . 
 ŋutifafa la, enyoa?

915
00:52:40,330 --> 00:52:41,700
Whoa, whoa, ame si...

916
00:52:42,630 --> 00:52:43,880
Èkpɔ nusi kpɔm melea?

917
00:52:44,020 --> 00:52:45,170
Ðe ema gɔ̃ hã nyoa?

918
00:52:46,340 --> 00:52:47,650
Èle fefem?

919
00:52:48,880 --> 00:52:50,330
Menye dzudzɔ ƒe ɣlidodo aɖeke mele dzedzem o.

920
00:52:50,440 --> 00:52:51,740
Dzudzɔkpɔmɔ̃ aɖeke meli o, srɔ̃tɔ?

921
00:52:52,160 --> 00:52:53,460
Se xexlẽdzesi 1:

922
00:52:53,690 --> 00:52:55,060
Dzudzɔkpɔmɔ̃wo.

923
00:52:55,330 --> 00:52:55,920
Enyo.

924
00:52:55,920 --> 00:52:58,360
Se xexlẽdzesi 2: ɖewohĩ menye nenemae o 
 ale gbegbe be barbeque geɖe le eme.

925
00:52:58,740 --> 00:52:59,940
- Kpeɖeŋutɔ fellas. 
 - Enyo.

926
00:53:00,460 --> 00:53:02,820
- Barbeque ƒe? 
 - Ema sesẽ ŋutɔŋutɔ le afima, alo?

927
00:53:02,820 --> 00:53:03,830
Marinade ka ƒomevie?

928
00:53:03,830 --> 00:53:05,250
Amekae nye ŋutsu sia?

929
00:53:06,040 --> 00:53:07,020
Um...

930
00:53:07,020 --> 00:53:09,940
Xɔlɔ̃ aɖee va míaƒe kplɔ̃ɖoƒea.

931
00:53:09,940 --> 00:53:11,280
Mate, èle nyuiea?

932
00:53:11,280 --> 00:53:12,780
- Emu aha. 
 - Emae nye nusi mesusu.

933
00:53:12,780 --> 00:53:14,140
Ŋutsu si mu aha.

934
00:53:14,140 --> 00:53:16,390
Màte ŋu agblẽe ɖi ko o 
 afisia nenema, enyoa?

935
00:53:16,530 --> 00:53:18,060
Ŋutsu sia mele dzidzɔ kpɔm o.

936
00:53:18,060 --> 00:53:19,720
Ase le eɖokui me be yevɔ̃ɖi etsɔ ŋdi.

937
00:53:19,720 --> 00:53:21,720
Enyo, eƒe luʋɔ le dzomavɔ me, eyata...

938
00:53:21,860 --> 00:53:24,780
Enyo, nyemenya afi si eƒe luʋɔ le o, . 
 gake nya si gblɔm mele la, afi kae eƒe avɔ le?

939
00:53:24,960 --> 00:53:26,720
Amekae gblẽ kɔkrit la ɖe edzi?

940
00:53:26,900 --> 00:53:29,310
- Ɛ̃, àte ŋu aʋui ayi afima? 
 - Kakaɖedzitɔe la, maɖe dzi ɖi o.

941
00:53:29,310 --> 00:53:31,310
- Èkpɔ nu bubu aɖe le afima? 
 - Ao, mesusu be mekpɔe wòsɔ gbɔ.

942
00:53:31,800 --> 00:53:32,930
- Enyo. 
 - Tsɔe ƒo ɖe edzi aɖabaƒoƒo ɖeka.

943
00:53:33,630 --> 00:53:34,970
Nukae míekpɔ le afisia?

944
00:53:36,800 --> 00:53:38,070
- Nukae nye ema? 
 - Nu sia?

945
00:53:38,380 --> 00:53:40,260
- Oo, esia? 
 - Èle esia kpɔm nyuie abe alesi mate ŋui enea?

946
00:53:40,530 --> 00:53:41,660
Nusi wotsɔna léa nu ɖe ​​nu ŋu, mate.

947
00:53:41,770 --> 00:53:43,200
Ema nye nusi ate ŋu axɔ dzo.

948
00:53:43,380 --> 00:53:44,990
Eye emegbe èxɔ akaɖi ɖe ema dzi.

949
00:53:45,120 --> 00:53:46,920
Le ŋusẽtsoƒea te tẽ.

950
00:53:47,010 --> 00:53:49,200
- Ema gblẽ ŋutɔ. 
 - Evɔ̃ɖi ŋutɔ.

951
00:53:49,200 --> 00:53:50,940
Eye dzudzɔkpɔmɔ̃ aɖeke megali ake oa?

952
00:53:50,990 --> 00:53:53,010
- Ao. 
 - Ɛ̃, woli.

953
00:53:53,050 --> 00:53:55,150
- Ɛ̃, woli. 
 - Enyo, esia nyo.

954
00:53:55,200 --> 00:53:56,520
Nu geɖe siwo ŋu wòle be woabu tso ŋutsuwo ŋu.

955
00:53:56,520 --> 00:53:58,850
- Ẽ, nu geɖe siwo ŋu wòle be woabu le afima ŋutsuwo. 
 - Kpekpe gbadza si kplɔe ɖo, ẽ.

956
00:53:58,940 --> 00:54:00,820
Ẽ, tamebubu nyui, nya lae nye ema, ɖeko...

957
00:54:00,840 --> 00:54:03,010
- ... na dzeɖoɖo vi aɖe tso eŋu. 
 - Enyo.

958
00:54:03,230 --> 00:54:05,350
- Woxɔ nya nyui aɖe ŋutɔŋutɔ. 
 - Lala!

959
00:54:05,350 --> 00:54:06,550
Mina míawu wo.

960
00:54:06,850 --> 00:54:08,920
Enyo, mina míakpɔe ɖa be dedienɔnɔ bubu kawoe...

961
00:54:08,920 --> 00:54:11,190
- Nɔ afisia eye emegbe ɖewohĩ mía... 
 - Ɛ̃.

962
00:54:20,240 --> 00:54:22,140
Meyɔa amewo yia kpekpea me, .

963
00:54:22,260 --> 00:54:23,720
nyadɔdrɔ̃ sia si wotsɔ ɖe Nick ŋu, .

964
00:54:23,860 --> 00:54:25,140
ƒe Wellington ƒe agbalẽa me.

965
00:54:30,250 --> 00:54:31,970
Xlẽ nutsotsoawo.

966
00:54:32,430 --> 00:54:34,290
Kuxi siwo le mía kple Nick dome.

967
00:54:35,320 --> 00:54:36,560
Xexlẽdzesi 1:

968
00:54:36,830 --> 00:54:38,750
Èkplɔ amegbetɔ va míaƒe aƒea me.

969
00:54:38,850 --> 00:54:41,980
- Nukae nye ao-ao gã aɖe le vampire xexeame. 
 - Stu nye, Stu le nyuie ke hã?

970
00:54:41,990 --> 00:54:44,240
Ẽ, Stu le nyuie, eyata mesusu be ɖeko mía...

971
00:54:44,240 --> 00:54:45,740
... tso ɖeka ma ɖa.

972
00:54:46,150 --> 00:54:47,040
Uh...

973
00:54:50,720 --> 00:54:52,410
- Akpe na wò Stu.
- Akpe na wò Stu.

974
00:54:52,430 --> 00:54:53,210
Eyata...

975
00:54:53,400 --> 00:54:54,740
Xexlẽdzesi yeye 1:

976
00:54:54,840 --> 00:54:57,720
Nick nɔ gbɔgblɔm na amewo be yenye vampire.

977
00:54:57,870 --> 00:55:00,670
Ema hã na be...

978
00:55:00,920 --> 00:55:04,180
... sasrãkpɔ si womedi o tso vampire adela aɖe gbɔ.

979
00:55:04,210 --> 00:55:05,760
Nuvlowɔwɔ ƒe xexlẽdzesi 2:

980
00:55:05,760 --> 00:55:07,760
Esia nye bigy ŋutɔ, Nick.

981
00:55:08,050 --> 00:55:10,660
Vampire adela si wu Petyr.

982
00:55:11,690 --> 00:55:14,940
Emae nye... Le nyateƒe me la, ele be... 
 ele be ema nanye nuvlowɔwɔ gbãtɔ hafi

983
00:55:14,940 --> 00:55:16,940
gake míedi be míatu ema ɖo.

984
00:55:16,960 --> 00:55:18,220
Xexlẽdzesi 3 lia:

985
00:55:18,280 --> 00:55:21,870
Deacon melɔ̃a esia o 
 wò do jaketi ɖeka ma ke si wòdo.

986
00:55:22,030 --> 00:55:25,220
Eye adi be nàke ɖe eŋu 
 wò ŋutɔ wò atsyã gbãtɔ.

987
00:55:26,010 --> 00:55:28,030
Le nuvlowɔwɔ siawo ta si ƒe

988
00:55:28,030 --> 00:55:31,430
mí vampire council la míekpɔe be èɖi fɔ...

989
00:55:31,580 --> 00:55:33,760
... ele be woanya wò le míaƒe xɔdɔme me.

990
00:55:33,950 --> 00:55:35,320
Ɣeyiɣi mavɔmavɔe.

991
00:55:35,570 --> 00:55:37,410
- Ɣeyiɣi mavɔmavɔe? 
 - Ɣeyiɣi mavɔ me.

992
00:55:37,410 --> 00:55:38,360
Eyata mate ŋu atrɔ ava?

993
00:55:38,480 --> 00:55:41,880
Ao, ao, fia seɖoƒemanɔmee be nuwuwu meli o.

994
00:55:42,030 --> 00:55:43,140
Mesusu be naneke meli o...

995
00:55:43,140 --> 00:55:45,970
Ao, efia be seɖoƒe meli na o 
 be menye nusi ŋu kakaɖedzi le o.

996
00:55:45,970 --> 00:55:47,530
Ẽ, gake edidi ŋutɔ.

997
00:55:47,560 --> 00:55:49,040
Ate ŋu anye etsɔ, ate ŋu anye ɣleti 6.

998
00:55:49,060 --> 00:55:50,810
AO! Ao, menye etsɔe o!

999
00:55:50,810 --> 00:55:52,420
- Èxɔa abe ɣleti 6 ya teti ene. 
 - Wonyae ɖa!

1000
00:55:52,450 --> 00:55:53,340
Wonya wò ɖa.

1001
00:55:53,340 --> 00:55:55,580
Gake Stu, àte ŋu ayi ne èdi.

1002
00:55:55,580 --> 00:55:56,680
Akpe na wò.

1003
00:55:57,360 --> 00:55:58,890
Le wò nuvlowɔwɔwo ta...

1004
00:55:59,220 --> 00:56:01,000
... woawɔ wò be nàkpe fu...

1005
00:56:01,240 --> 00:56:02,510
... ameha la...

1006
00:56:02,510 --> 00:56:03,610
... ŋukpe ƒe nya.

1007
00:56:03,780 --> 00:56:06,880
Mebia wo be Nick, . 
 Mebia tso wo si be woagatso nya ma o.

1008
00:56:06,890 --> 00:56:08,440
Ele be míawɔ esia enumake.

1009
00:56:08,440 --> 00:56:10,440
- Le nye nukpɔsusu nu. 
 - Mèbiae o.

1010
00:56:10,700 --> 00:56:12,720
Mèbiae o. Ènɔ gbɔgblɔm be ɛ̃.

1011
00:56:16,500 --> 00:56:18,200
- Mewɔe... 
 - Enyo, esiae nye nusi ava dzɔ.

1012
00:56:18,200 --> 00:56:20,200
Megasusuna kokoko be egbɔ eme kura.

1013
00:56:20,980 --> 00:56:23,400
Mina míawɔ ŋukpe ƒe mɔzɔzɔa.

1014
00:56:23,570 --> 00:56:24,390
Fifia.

1015
00:56:26,810 --> 00:56:27,560
- Ŋkpe. 
 - Ŋkpe!

1016
00:56:27,560 --> 00:56:29,880
Ŋkpe. Ŋkpe. Ŋkpe!

1017
00:56:29,880 --> 00:56:30,760
Ŋkpe!

1018
00:56:30,870 --> 00:56:32,150
- Ŋkpe. 
 - Vampire gbegblẽ!

1019
00:56:32,150 --> 00:56:33,130
Ŋkpe.

1020
00:56:34,740 --> 00:56:35,960
Ðe wòle be míayi Stua?

1021
00:56:41,300 --> 00:56:42,800
Bye Stu.

1022
00:56:59,300 --> 00:57:00,740
Ema nye ŋukpe.

1023
00:57:24,630 --> 00:57:27,760
<i>Eyata egbea amekpekpe aɖe le mía si.</i>

1024
00:57:28,310 --> 00:57:30,840
<i>Na ƒea ƒe wɔna gã la.</i>

1025
00:57:30,840 --> 00:57:32,840
Egbãgbã ʋuʋu.

1026
00:57:33,260 --> 00:57:34,970
Wotɔ dzo eƒe goawo.

1027
00:57:34,970 --> 00:57:38,280
- Abe kesinɔnu ƒe anyigbatata alo nane ene. 
 - Edze abe nyateƒe ŋutɔ ene, alo?

1028
00:57:38,900 --> 00:57:40,470
'Lɔlɔ̃tɔ si dzo...'

1029
00:57:40,820 --> 00:57:42,060
Míawoe nye ema.

1030
00:57:42,690 --> 00:57:46,130
‘Wellington vampire habɔbɔa 
 le ɖekawɔwɔ me kple

1031
00:57:46,130 --> 00:57:48,130
lower-hat-vampire-adzetɔwo ƒe habɔbɔ

1032
00:57:48,130 --> 00:57:51,150
kple Kurory-zombie habɔbɔa

1033
00:57:51,150 --> 00:57:57,870
kpe wò be nàva The Unholy Masquerade la
le June ƒe ŋkeke 6 lia ƒe zã me...

1034
00:57:58,130 --> 00:58:01,120
... adze egɔme tso 6 PM.’

1035
00:58:02,250 --> 00:58:04,460
- 666 ƒe... 
 - Oo, ẽ...

1036
00:58:04,460 --> 00:58:09,080
Masquerade Kɔkɔe Masquerade la nye ɣeyiɣi gã aɖe ya 
 na Wellington ƒe nuto si me ame kukuwo mele o.

1037
00:58:09,090 --> 00:58:15,230
Zombiewo le afima. 
 Vampirewo, banshees, wo katã wole ɣe ɖum ɖekae.

1038
00:58:15,360 --> 00:58:16,950
<i>Esia katã nye nya gã aɖe nam.</i>

1039
00:58:17,430 --> 00:58:18,180
Lɔ̃e ŋutɔ.

1040
00:58:18,180 --> 00:58:21,740
Ƒe ɖeka meyi 
 Masquerade Kɔkɔe la do awu abe

1041
00:58:21,760 --> 00:58:25,320
Whoopi Goldberg tso Nɔvinyɔnu Se...

1042
00:58:25,490 --> 00:58:28,420
... 1 kple Nɔvinyɔnu Dɔwɔwɔ 2: Trɔ yi Numamea me.

1043
00:58:28,560 --> 00:58:31,930
Meɖiɖi nyuie nenema o elabena 
 enye nyɔnu saɖagaxɔmenɔla.

1044
00:58:33,400 --> 00:58:35,440
Vampirewo melɔ̃a nyɔnu saɖagaxɔmenɔlawo o.

1045
00:58:35,660 --> 00:58:38,330
<i>Nyateƒee, nya gã la ƒe 
 Atsyɔ̃ɖoɖo Kɔkɔe</i>

1046
00:58:38,330 --> 00:58:41,060
<i>nye be ƒe sia ƒe la, wo 
 ɖe gbeƒã amedzro si ŋu bubu le.</i>

1047
00:58:41,060 --> 00:58:43,060
Eye...um...

1048
00:58:43,060 --> 00:58:45,500
Nyemenya nenye be ele be magblɔ nya sia o gake...

1049
00:58:46,220 --> 00:58:47,770
Mese nya vi aɖe

1050
00:58:47,770 --> 00:58:50,810
be amedzro bubutɔe le ƒe sia me...

1051
00:58:51,800 --> 00:58:53,730
... ate ŋu anye nye.

1052
00:58:54,160 --> 00:58:55,630
Teƒea...

1053
00:58:55,940 --> 00:58:58,230
- Oo, ẽ, afi kae wòle? 
 - Afikae teƒea le?

1054
00:58:58,250 --> 00:58:59,610
Mɔkpɔkpɔbuɖeame Dzi Ðeɖe Akpɔtɔ.

1055
00:58:59,640 --> 00:59:02,020
Eye amedzro si ŋu bubu le la anye...

1056
00:59:05,490 --> 00:59:07,440
Amekae wònye? Fiam.

1057
00:59:14,060 --> 00:59:14,900
Hm.

1058
00:59:16,380 --> 00:59:17,550
Enyo.

1059
00:59:18,260 --> 00:59:19,210
Enyo.

1060
00:59:20,000 --> 00:59:23,140
- Enyo. Enyo, esia nyo. Ema nyo.
- Enyo?

1061
00:59:29,580 --> 00:59:30,610
Vladislav ƒe...

1062
00:59:30,920 --> 00:59:32,660
... na...

1063
00:59:32,660 --> 00:59:37,800
... ɖeko wòwɔ nu ɖe nyatakakaawo ŋu 
 be amedzro si ŋu bubu le la anye...

1064
00:59:37,800 --> 00:59:40,040
... um... Lã la.

1065
00:59:43,200 --> 00:59:45,640
Nye susu ƒe akpa si do viviti wu

1066
00:59:45,640 --> 00:59:47,640
wodzrae ɖo ɖi na Lã la.

1067
00:59:47,640 --> 00:59:49,640
Míate ŋu agblɔ nya aɖe na wò 
 alo eve siwo ku ɖe Lã la ŋu.

1068
00:59:49,640 --> 00:59:52,550
Ele be nàdo gbe ɖa be wò 
 mehiã be nàkpɔ Lã la gbeɖe o.

1069
00:59:52,550 --> 00:59:54,350
Woyɔa esiawo be Lã la.

1070
00:59:54,350 --> 00:59:57,440
Eye megblɔ bena: . 
 ‘Ðe wò asiwo le nye bɔlwo dzi, Lã!’

1071
00:59:57,440 --> 00:59:59,920
Ðewohĩ egblɔe na wò 
 ŋutinya aɖewo tso etɔ ŋu

1072
00:59:59,920 --> 01:00:01,850
aʋa gã aɖe si wowɔ kple Lã la.

1073
01:00:01,850 --> 01:00:04,040
Ẽ, oo, .
‘Mewɔ avu kple Lã la le agakpe aɖe dzi.’

1074
01:00:04,130 --> 01:00:06,700
Oo... 'Mewɔ avu kple Lã la le agado aɖe me.'

1075
01:00:07,100 --> 01:00:10,900
‘Ɣeaɖeɣi la, mewɔ avu kple Lã la 
 le zãmodzakaɖeƒe aɖe ƒe nugododeƒewo me.’

1076
01:00:11,460 --> 01:00:12,880
Aʋa sesẽ.

1077
01:00:12,880 --> 01:00:15,670
Mele mɔ kpɔm be màkpɔ Lã la gbeɖe o.

1078
01:00:16,710 --> 01:00:18,550
Lã la.

1079
01:00:27,540 --> 01:00:29,520
Màte ŋu ayi bɔl la abe Blade ene o.

1080
01:00:29,570 --> 01:00:30,780
Enye vampire adela.

1081
01:00:30,850 --> 01:00:33,300
Ẽ, gake vampirewo lɔ̃a Wesley Snipes.

1082
01:00:33,300 --> 01:00:34,900
Mesɔ o.

1083
01:00:34,950 --> 01:00:36,970
Enyo, Vlad? Jortes Dama, ƒe 1999 me.

1084
01:00:36,970 --> 01:00:39,140
alo Lãgbalẽ Yibɔ si ŋu Ʋɔ driba ƒe alidziblanu lea?

1085
01:00:39,270 --> 01:00:41,640
- Míele xaxa fafɛ aɖe si le afisia. 
 - Mehiã be pantalon si nènye o, ɖeko...

1086
01:00:41,640 --> 01:00:43,390
- Nuka dim nèle kplim? 
 - Kpɔ pantalon la ɖa ko Vlad!

1087
01:00:43,390 --> 01:00:44,090
Kpɔ pantalon la ɖa!

1088
01:00:44,380 --> 01:00:45,680
Esɔ gbɔ kple pantalon la!

1089
01:00:45,700 --> 01:00:47,490
- Shit, ame! 
 - Gbeɖuɖɔ kɔkɔe!

1090
01:00:47,930 --> 01:00:49,240
Oo, wò dzedzeme dziŋɔ ŋutɔ.

1091
01:00:49,380 --> 01:00:50,770
Pantalon yibɔ la.

1092
01:00:50,850 --> 01:00:52,300
Akpe na wò. Ɖo awu!

1093
01:00:52,300 --> 01:00:54,580
Nyemenya ne mese le ɖokuinye me be mete ŋu wɔe o, le nyateƒe me.

1094
01:00:54,600 --> 01:00:57,770
Mèdzena gã nenema o gake 
 ne èɖu ame aɖe le mɔ dzi...

1095
01:00:57,770 --> 01:01:00,560
Ne èɖu nu vi aɖea? 
 - Ðewohĩ àte ŋu ado ametakpɔnu alo nane.

1096
01:01:00,560 --> 01:01:03,980
Ðeko nàgblẽm ɖi mawɔ nye vivime biding le Internet dzi!

1097
01:01:04,050 --> 01:01:05,200
Nuka ŋue nèle mɔ kpɔm na?

1098
01:01:05,590 --> 01:01:07,470
Mele biding le kplɔ̃ aɖe dzi.

1099
01:01:07,470 --> 01:01:09,470
- Èle vava ge alo mèle vava ge oa? 
 - O.

1100
01:01:09,600 --> 01:01:11,850
Mayi aɖatrɔ. 
 Míele dzodzom le miniti 10 megbe.

1101
01:01:12,020 --> 01:01:13,960
Mikpɔ dzidzɔ!

1102
01:01:30,540 --> 01:01:34,630
Míelalana zi geɖe, . 
 evɔ metsɔ eɖokui na ɖe nɔnɔme ma ƒomevi me o...

1103
01:01:34,770 --> 01:01:37,410
nu siwo medze dɔ ŋutɔŋutɔ 
 ƒe ema gake ènya...

1104
01:01:37,410 --> 01:01:39,850
Ema ko, enye dziɖeleameƒo sesẽ aɖe...

1105
01:01:39,920 --> 01:01:41,350
eɖea amewo ɖe anyi.

1106
01:01:41,350 --> 01:01:43,850
Tso. Ðe mate ŋu aɖee afia, um...

1107
01:01:43,850 --> 01:01:46,830
- Aron kple Alisha. 
 - Aleke, efɔ̃a?

1108
01:01:46,830 --> 01:01:47,800
Alekee.

1109
01:01:47,960 --> 01:01:51,690
- Alekee. 
 - Less moaning ŋutsuwo.

1110
01:01:53,080 --> 01:01:55,400
Eyata míele The Unholy Masquerade la me.

1111
01:01:55,660 --> 01:01:56,810
Enyo ŋutɔ.

1112
01:01:57,110 --> 01:01:58,520
Esiae nye nye ametakpɔnu.

1113
01:01:59,240 --> 01:02:01,190
Nusi mewɔ na wɔnaa.

1114
01:02:01,940 --> 01:02:03,250
Hee!

1115
01:02:03,550 --> 01:02:05,800
- Jackie ƒe ŋkɔ. 
 -Ee!

1116
01:02:05,800 --> 01:02:08,020
- Esia nye undead party. 
 - Ẽ, nyee nye vampire.

1117
01:02:08,020 --> 01:02:08,570
Wò...?

1118
01:02:08,570 --> 01:02:10,280
Nyee nye vampire. Nyee nye vampire!

1119
01:02:11,660 --> 01:02:12,680
- Nyo ŋutɔ. 
 - Ɛ̃, ẽ.

1120
01:02:12,680 --> 01:02:15,070
- Eyata, um, amekae ɖu wò? 
 - Oo, Nick.

1121
01:02:15,660 --> 01:02:17,220
- Oo, gã ŋutɔ. 
 - Ee.

1122
01:02:17,220 --> 01:02:18,180
Enyo.

1123
01:02:18,280 --> 01:02:19,380
Deacon!

1124
01:02:21,900 --> 01:02:24,360
Pretty rude, elabena eyae nye nye...

1125
01:02:24,660 --> 01:02:25,350
... dɔla.

1126
01:02:25,350 --> 01:02:27,320
Enye dɔla dzetugbe aɖe si ŋu viɖe aɖeke mele o.

1127
01:02:27,320 --> 01:02:29,890
- Nyemawɔe o... 
 - Ɛ̃, ẽ, gake kokoko la, anye ne...

1128
01:02:29,890 --> 01:02:31,640
... ŋudzedzekpɔkpɔ ɖe eŋu ne èbia be...

1129
01:02:31,640 --> 01:02:32,930
Aleke Stu le?

1130
01:02:33,000 --> 01:02:34,400
- Enyo ŋutɔ. Eyae nye afisia.

1131
01:02:34,400 --> 01:02:36,400
- Oo, eƒe afisia? 
 - Stu! STU!

1132
01:02:37,550 --> 01:02:38,480
Hey, hey!

1133
01:02:38,750 --> 01:02:39,990
Hee!

1134
01:02:41,460 --> 01:02:44,530
Ðe ame aɖe lé ŋku ɖe ŋuwòa 
 abe ɖe wodi be yewoaɖu wò ene, kuraa?

1135
01:02:44,740 --> 01:02:46,350
Ah, ao...

1136
01:02:46,350 --> 01:02:48,350
Àte ŋu ase nye nyawo le megbea?

1137
01:02:48,390 --> 01:02:51,410
Le Wellington vampire habɔbɔa teƒe...

1138
01:02:51,730 --> 01:02:55,680
... uh, kple vampire si ƒe kposɔ le anyime kple adzetɔwo ƒe ha.

1139
01:02:55,680 --> 01:03:00,410
Eye Kurory Zombie habɔbɔa, . 
 míexɔ wò nyuie le afisia le zã sia me.

1140
01:03:00,580 --> 01:03:04,220
Míele raffling na aƒemelã gã aɖe si le agbe le ƒe sia me, . 
 àte ŋu akpɔe

1141
01:03:04,240 --> 01:03:06,520
fetu si le afisia le nye miame.

1142
01:03:06,640 --> 01:03:07,980
Enye fetu wɔnuku aɖe ŋutɔ.

1143
01:03:07,980 --> 01:03:12,550
Mesusu be enye dɔlar 10 ɖesiaɖe alo 
 dɔlar 45 na agbalẽ si me ame atɔ̃ le.

1144
01:03:12,890 --> 01:03:16,460
Fifia dieu bubu aɖeke manɔmee la, enye nye dzidzɔ gã aɖe ŋutɔ

1145
01:03:16,550 --> 01:03:19,950
be maɖe ƒe sia ƒe amedzro bubu afia mi.

1146
01:03:20,070 --> 01:03:22,460
Pauline Ivanovich ƒe nya!

1147
01:03:24,050 --> 01:03:25,250
Akpe na wò.

1148
01:03:28,400 --> 01:03:29,860
Emae nye Lã la.

1149
01:03:29,860 --> 01:03:30,700
Akpe na wò.

1150
01:03:30,730 --> 01:03:35,090
Lã lae nye, uh, ŋkɔa 
 Metsɔ nu na nye ahiãvi tsãtɔ Pauline.

1151
01:03:35,240 --> 01:03:37,130
Pauline ye lɔ̃na wu.

1152
01:03:37,240 --> 01:03:40,140
Ƒomedodo si me sẽ ŋutɔ nɔ mía dome.

1153
01:03:40,140 --> 01:03:41,200
Míenɔ...

1154
01:03:41,520 --> 01:03:43,650
... gbɔdɔdɔ ƒe bɔmb.

1155
01:03:43,820 --> 01:03:48,990
Zi mamlɛtɔ si mekpɔe la, eʋãm eye... 
 yɔm be kposɔ.

1156
01:03:48,990 --> 01:03:50,060
Egblɔ be...

1157
01:03:50,370 --> 01:03:53,000
... nu ƒomevi ɖesiaɖe si veam ŋutɔŋutɔ.

1158
01:03:53,200 --> 01:03:56,820
Eye esiawo katã esime wonɔ ʋuʋum le akaɖiti aɖe dzi.

1159
01:03:57,100 --> 01:04:02,330
Enyo, amesiame, manɔ tsatsam le afima 
 eye mele mɔ kpɔm ŋutɔŋutɔ be...

1160
01:04:02,890 --> 01:04:05,020
... Mado go...

1161
01:04:05,480 --> 01:04:07,090
... mi katã.

1162
01:04:22,800 --> 01:04:23,800
Hello.

1163
01:04:23,800 --> 01:04:25,220
Emae nye ŋutsu yeyea.

1164
01:04:25,860 --> 01:04:30,020
Nuka, vampire ka ƒomevie... nenye be enye vampire. 
 Èkpɔ eƒe moa?

1165
01:04:31,600 --> 01:04:33,130
Oo... oo.

1166
01:04:34,060 --> 01:04:36,250
- Hello! 
 - Aleke, efɔ̃a?

1167
01:04:36,250 --> 01:04:38,510
- Esia nye Deacon. 
 - Mido gbe na Diacon.

1168
01:04:38,510 --> 01:04:40,510
- Esia nye Stu. 
 - Ŋkeke nyui Stu.

1169
01:04:40,610 --> 01:04:41,920
- Aleke nèle xɔ̃nye? 
 - Enyo.

1170
01:04:41,920 --> 01:04:42,900
Alekee. Stu.

1171
01:04:43,040 --> 01:04:45,210
Asi siwo me dzo le ŋutɔŋutɔ hã va su asiwò.

1172
01:04:45,350 --> 01:04:47,040
Gbɔgbɔ vɔ̃e nènyea?

1173
01:04:47,280 --> 01:04:50,280
- Ao, menye gbɔgbɔ vɔ̃e wònye o! 
 - Nyee nye kɔmpiutadziɖoɖowo ŋuti numekula.

1174
01:04:50,280 --> 01:04:53,000
- Stu, Stu, Nusrɔ̃ƒe... 
 - Ðe menye adzetɔa?

1175
01:04:53,000 --> 01:04:55,060
Yi ɖaɖu ɣe, uh, kple ame sia ame.

1176
01:04:55,060 --> 01:04:56,740
- Ka ɖe edzi. 
 - Enyo, tsɔ wò ɣeyiɣi.

1177
01:04:56,740 --> 01:05:01,560
Stu dzɔa dzi nam. Menye vampire, alo zombie ye wònye o...

1178
01:05:01,640 --> 01:05:03,130
- Ðe menye adzetɔa? 
 - Menye eyae nye...

1179
01:05:03,130 --> 01:05:06,830
Eye menye uh... eya hã menye wo dometɔ aɖeke o, . 
 enye uh... amegbetɔ wu.

1180
01:05:08,650 --> 01:05:11,250
Taflatse, taflatse. 
 Mido gbe na Nick, hey.

1181
01:05:11,320 --> 01:05:12,940
Um, Nick, kple...

1182
01:05:13,360 --> 01:05:16,520
Ðe wòɖe fu na wò ne wowu Stua?

1183
01:05:16,520 --> 01:05:18,330
Uh, nyemese le ɖokuinye me be enyo ŋutɔŋutɔ le eŋu o.

1184
01:05:18,330 --> 01:05:22,780
Ðe mate ŋui, ɖe mate ŋu abia wò ko, ènya, a...

1185
01:05:22,780 --> 01:05:24,280
- ... ame ŋutɔ ƒe nyabiase aɖe?
- Ka ɖe edzi.

1186
01:05:24,280 --> 01:05:27,570
Wòe nye ema, um....

1187
01:05:28,830 --> 01:05:31,820
... wòe, ɖe nèle, . 
 ɖe nèku do ŋgɔa?

1188
01:05:32,440 --> 01:05:34,140
Uh...

1189
01:05:35,050 --> 01:05:38,240
Ne ame aɖe aɖui la, eyae nye mí gake 
 míenye o, míeto eŋu.

1190
01:05:38,240 --> 01:05:39,800
Woate ŋu ayi aɖadɔ wo ɖokui ko.

1191
01:05:39,800 --> 01:05:41,340
Nick! Wò vodadae.

1192
01:05:41,340 --> 01:05:45,370
Enyo? Amegbetɔ aɖee nètsɔ vɛ 
 yi ɖe vampis ƒe atɔ ƒe do sia me.

1193
01:05:45,370 --> 01:05:47,070
- Mèle kpekpeɖeŋu nam o. 
 - Ɛ̃, èwɔe.

1194
01:05:47,070 --> 01:05:49,780
- Tsɔ kpe ɖe ɖeka ŋu. 
 - Lɔlɔ̃tɔe mele nu ƒom na wò, ele nam be mado ɣli adzo fifia.

1195
01:05:49,780 --> 01:05:51,130
Míakpɔ mía gbɔ emegbe.

1196
01:05:56,100 --> 01:05:59,360
Ne vampire ɖeka nya ɖu nu ko la, . 
 enye alɔmeɖeɖe!

1197
01:05:59,360 --> 01:06:00,590
- Aʋatsokaka aɖe!
- Enyo, ele be míaɖee ado goe.

1198
01:06:00,590 --> 01:06:02,530
Enyo, dze yonyeme, dze yonyeme.

1199
01:06:02,560 --> 01:06:05,200
Taflatse, taflatse ŋutsuwo.

1200
01:06:05,460 --> 01:06:06,520
Enyo, Stu.

1201
01:06:06,520 --> 01:06:08,890
Tsɔ ema da ɖe wò mo dzĩ la dzi.

1202
01:06:09,220 --> 01:06:11,160
- Do go yi ɖano sigaret ko. 
 - Oo, hey!

1203
01:06:11,160 --> 01:06:13,160
- Enyo, menye nenemae o. 
 - Mɔ sia dzi.

1204
01:06:13,160 --> 01:06:15,160
- Mɔ sia dzi. 
 - Ðe mɔ bubu aɖe li?

1205
01:06:17,240 --> 01:06:19,630
- Te ɖa le vampirewo gbɔ. 
 - Ŋutsuwo...

1206
01:06:19,630 --> 01:06:20,860
Miɖe kuku nam amesiame!

1207
01:06:20,860 --> 01:06:23,140
Taflatse ɖe mate ŋu axɔ wò susu.

1208
01:06:23,950 --> 01:06:28,880
Vampire-awo dometɔ aɖewo ŋlɔna be 
 Masquerade Kɔkɔe Masquerade ɖua dzi.

1209
01:06:28,880 --> 01:06:30,880
Amegbetɔ aɖee wokplɔ vɛ.

1210
01:06:31,360 --> 01:06:36,130
Eye womeɖea mɔ na mí be míaɖu nu le eŋu o.

1211
01:06:37,480 --> 01:06:39,470
Esia nye nugɔmemasemase kura.

1212
01:06:39,470 --> 01:06:42,950
Wonɔ amekpekpea dzi be, . 
 eye esia ku ɖe ŋuwò ŋutɔŋutɔ...

1213
01:06:42,950 --> 01:06:44,640
... amekpekpea, egblɔ be, .

1214
01:06:44,640 --> 01:06:47,000
- kpe ɖe ɖeka ŋu, gake megblɔe kɔte o... 
 - Enyo.

1215
01:06:47,000 --> 01:06:48,780
- Lala, kpɔ ɖa... 
 - Ne ate ŋu anye amegbetɔ alo

1216
01:06:48,780 --> 01:06:50,010
ne ate ŋu anye amegãxi alo...

1217
01:06:50,010 --> 01:06:52,610
Ẽ, gake ate ŋu anye nenema 
 vampire adela na nusiwo katã míenya.

1218
01:06:52,610 --> 01:06:55,620
Ate ŋu aɖo nyatakakawo ɖe eƒe srɔ̃tɔwo to asitelefon dzi, agblɔ be, . 
 ‘Metsɔ wo katã de teƒe ɖeka te

1219
01:06:55,620 --> 01:06:57,830
va va afima. 
 Míawɔ vampire barbecue aɖe!’

1220
01:06:58,100 --> 01:06:59,760
Enyo, menye nenemae o, mele ema wɔm o.

1221
01:07:00,060 --> 01:07:01,220
Aleke míewɔ nya ema?

1222
01:07:01,220 --> 01:07:02,810
Edo bow-tie, kpɔe ɖa!

1223
01:07:02,810 --> 01:07:04,000
Stu, gblɔ nusi nèwɔna na wo.

1224
01:07:04,000 --> 01:07:06,440
Va Stu! 
 Gblɔ nusi nèwɔna na mí. Tso.

1225
01:07:06,440 --> 01:07:07,810
Gblɔ nusi nèwɔna na wo, Stu.

1226
01:07:08,000 --> 01:07:10,070
- Hi, nye ŋkɔe nye Stu uh... 
 - Mègafui o, ame.

1227
01:07:10,070 --> 01:07:11,170
- Nyemate ŋu ase Stu ƒe gbe o. 
 - Sesẽ wu, sesẽ wu!

1228
01:07:11,170 --> 01:07:13,500
Hi, nye ŋkɔe nye Stu, uh, mewɔa dɔ le...

1229
01:07:13,500 --> 01:07:14,400
- Nyemate ŋu ase nu o... 
 - Sesẽ wu.

1230
01:07:14,400 --> 01:07:16,170
Stu mateŋu ase nu o, womateŋu ase wò o.

1231
01:07:16,220 --> 01:07:21,060
Hi, nye ŋkɔe nye Stu. Nyee nye kɔmpiutadziɖoɖowo ŋuti numekula. 
 Mewɔa dɔ le anyigbaŋutinunya ŋuti nyatakakadzraɖoƒe aɖe.

1232
01:07:21,100 --> 01:07:22,530
-Uh...
- Kpeɖeŋutɔ, nukae nye ema?

1233
01:07:22,670 --> 01:07:24,740
Mewɔa dɔ le dɔwɔƒe aɖe si wɔa esia

1234
01:07:24,740 --> 01:07:28,250
koŋ míexɔa abe 
 asitsatsa ƒe nudidiwo tso habɔbɔwo gbɔ.

1235
01:07:28,250 --> 01:07:32,260
Emegbe míedzroa nudidi mawo me eye... 
 emegbe míewɔa kɔmpiutadziɖoɖowo

1236
01:07:32,300 --> 01:07:33,480
be wòasɔ ɖe nudidi mawo nu.

1237
01:07:33,870 --> 01:07:36,140
Ðetugbui leaƒee wònye. Ðetugbui leaƒee wònye!

1238
01:07:36,140 --> 01:07:39,240
- Mete ŋu sea ɖetugbui leaƒe si ƒe afɔ akpe ɖeka ƒe ʋeʋẽ. 
 - Yi edzi ekema.

1239
01:07:39,520 --> 01:07:42,540
Miɖe afɔ akpe ɖeka eye miaʋẽ mia ɖokui!

1240
01:07:42,580 --> 01:07:44,390
Nyemate ŋu alala vaseɖe esime nàfa avi na wo o.

1241
01:07:57,280 --> 01:08:00,160
Mele be amegbetɔ ƒe nuɖuɖu nanɔ anyi o.

1242
01:08:00,160 --> 01:08:01,740
Amekae nènye zi ɖeka?

1243
01:08:01,740 --> 01:08:04,680
Èŋlɔ wò lɔlɔ̃tɔ tsãtɔ be.

1244
01:08:04,730 --> 01:08:06,350
Eyata kaba alea.

1245
01:08:09,480 --> 01:08:10,760
Georgie?

1246
01:08:11,560 --> 01:08:12,760
Ao, menye...

1247
01:08:12,760 --> 01:08:15,570
... Georgie, abe, ƒe 5-ƒe Memleɖagbe ene.

1248
01:08:15,570 --> 01:08:16,490
Ao.

1249
01:08:16,790 --> 01:08:18,260
Lala vie.

1250
01:08:18,360 --> 01:08:19,960
Ɣeyiɣi kpui aɖe ko.

1251
01:08:20,060 --> 01:08:21,000
Ao...

1252
01:08:21,390 --> 01:08:23,810
Ao, mexɔe, ele vava ge, tsɔe dzoe...

1253
01:08:26,880 --> 01:08:28,380
Mido gbe na Lã la.

1254
01:08:28,380 --> 01:08:29,700
Mido gbe na kposɔ.

1255
01:08:29,700 --> 01:08:32,870
- Hey, mègayɔm be kposɔ o! 
 - Mègayɔm o...

1256
01:08:32,870 --> 01:08:36,160
... Lã wɔadã. Esiae nye Vladislav. Esia nye nye ahiãvi tsãtɔ. 
 - Esia nye nu ɖeka kura.

1257
01:08:36,160 --> 01:08:39,410
- Ènyaa, amesi tsɔ fu kpovitɔwo... 
 - Enyo, ema nye asitsatsa xoxo, ema nye...

1258
01:08:39,410 --> 01:08:40,400
- ... ame ŋutɔ ƒe asitsatsa.
- Ee.

1259
01:08:40,400 --> 01:08:42,640
- Edzɔ dzi nam be medo go wò kposɔ. 
 - Esia nye nye lɔlɔ̃tɔ.

1260
01:08:42,640 --> 01:08:45,040
Miele ʋu la ɖum o 
 ƒe amegbetɔ si woyɔna be Stu.

1261
01:08:45,040 --> 01:08:47,580
Se kposɔ, amegbetɔ nye esia eye

1262
01:08:47,580 --> 01:08:49,720
esiae nye seawo eye 
 nukae fotoɖemɔ̃wo le wɔwɔm le afisia?

1263
01:08:49,720 --> 01:08:51,920
Ðeka, eye emegbe bubu, . 
 nukae nye esia?

1264
01:08:51,920 --> 01:08:53,720
Wole nuŋlɔɖi film aɖe wɔm tso...

1265
01:08:53,720 --> 01:08:55,330
Esia nye ame ŋutɔ ƒe adzamehabɔbɔ me zɔhɛ, .

1266
01:08:55,330 --> 01:08:57,580
mèyina tsɔ wò 
 fotoɖemɔ̃ siwo me ʋu yɔ fũu la de nusianu me.

1267
01:08:57,580 --> 01:09:00,390
Màɖu Stu kple... 
 màɖu fotoɖemɔ̃a ƒe ŋutsua o.

1268
01:09:00,390 --> 01:09:03,290
- Ðewohĩ fotoɖemɔ̃ ŋutsu ɖeka...
- Me le dziƒo ʋu le afisia, kpli wò le ɣeyiɣi sia me.

1269
01:09:03,290 --> 01:09:05,770
Eye srɔ̃wò siwo katã le megbe le afima, . 
 ame sia ame si wonye dzomavɔ la.

1270
01:09:05,770 --> 01:09:07,460
Míele amegbetɔ ɖu ge.

1271
01:09:07,460 --> 01:09:09,330
Eye naneke meli nàte ŋu awɔ tso eŋu o, enyoa?

1272
01:09:09,330 --> 01:09:10,340
Azɔ trɔ ɖe megbe!

1273
01:09:10,340 --> 01:09:11,960
Eye na nye susuwo naxɔ eƒe mɔ.

1274
01:09:11,960 --> 01:09:13,720
Oo, naneke meli mate ŋu awɔ tso eŋu oa?

1275
01:09:13,720 --> 01:09:15,700
- Enyo nenema. 
 - Enyo, ke esia ya ɖe?

1276
01:09:16,850 --> 01:09:19,370
Diego, vuvu eƒe ta ɖa.

1277
01:09:19,640 --> 01:09:20,940
Nu ka dim nèle?!

1278
01:09:21,350 --> 01:09:23,040
Vampire ƒe avuwɔwɔ!

1279
01:09:23,770 --> 01:09:25,160
Na wòaxɔ Vladislav!

1280
01:09:38,600 --> 01:09:40,460
Mivuvu eƒe ta ɖa!

1281
01:09:40,460 --> 01:09:41,620
Ele ewum!

1282
01:09:41,620 --> 01:09:44,120
Wode se ɖe enu na vampirewo...

1283
01:09:44,120 --> 01:09:45,700
... be woawu vampire aɖe.

1284
01:09:48,230 --> 01:09:50,380
- Nukae nye f... 
 - Atikewɔla!

1285
01:09:51,720 --> 01:09:53,160
Nu ka?

1286
01:09:53,930 --> 01:09:56,680
Èle nyuiea, lɔlɔ̃a? 
 Do go!

1287
01:09:57,030 --> 01:09:58,920
Ðewohĩ ele be míayi Stu.

1288
01:09:59,850 --> 01:10:01,620
Edzɔ dzi nam ŋutɔ be mekpɔ wò, .

1289
01:10:01,620 --> 01:10:03,620
- Pauline ƒe ŋkɔ. 
 - Afɔkpodzi!

1290
01:10:03,630 --> 01:10:04,480
De blibo.

1291
01:10:05,880 --> 01:10:08,010
- Ema nye... alesi mí ame evea siaa... 
 - Amewulae wònye!

1292
01:10:08,010 --> 01:10:11,620
Mí ame evea siaa, ɖekae, . 
 tsrɔ̃ ŋutsu ma nenema ke!

1293
01:10:11,620 --> 01:10:14,240
Ẽ, gake Stu wue wònye 
 kple ati gã la!

1294
01:10:14,240 --> 01:10:17,120
Mele mɔ kpɔm be esia mana esia nazu nusi mebɔ o 
 na wò kple Lã la.

1295
01:10:17,570 --> 01:10:20,360
Ao, mesusu be eʋu mɔnukpɔkpɔ yeyewo ɖi.

1296
01:10:20,470 --> 01:10:22,160
Oo, ao.

1297
01:10:22,520 --> 01:10:24,880
Afisiae míegayi.

1298
01:10:24,880 --> 01:10:26,880
Stu, Stu, Stu, Stu, kple ame bubuwo!

1299
01:10:26,880 --> 01:10:28,940
Stu, Stu, STU, kple ame bubuwo!

1300
01:10:28,940 --> 01:10:31,220
Stu, Stu, Stu, Nusrɔ̃ƒe...

1301
01:10:31,220 --> 01:10:34,210
- Stuuu... Stuuu ƒe... 
 - Lala, lala, lala, lala, dzudzɔ!

1302
01:10:34,210 --> 01:10:35,510
Miɖo to, miɖo to!

1303
01:10:35,950 --> 01:10:37,150
Èsea ʋeʋẽ ma?

1304
01:10:38,600 --> 01:10:40,020
To mɔ sia dzi.

1305
01:10:41,490 --> 01:10:42,750
Amegãxiwo.

1306
01:10:43,400 --> 01:10:46,100
- Oo, ao. 
 - Kpɔ nusi avu la he yi eme ɖa, alo?

1307
01:10:46,160 --> 01:10:48,780
- Piss off. 
 - Yi edzi nànɔ zɔzɔm. Mègaɖe fu na mí le zã sia me o.

1308
01:10:48,780 --> 01:10:50,780
Fuɖename aɖeke menɔ afisia o.

1309
01:10:50,870 --> 01:10:52,450
Enyo, na wòanɔ nenema.

1310
01:10:52,450 --> 01:10:54,050
Miyi edzi mianɔ kɔsɔkɔsɔ blam mia ɖokui!

1311
01:10:54,300 --> 01:10:56,050
Guys, afi kae miaƒe track suite pantalonwo le?

1312
01:10:56,050 --> 01:10:57,640
Zã si me wole tsi klɔm le ye.

1313
01:10:57,640 --> 01:10:59,960
Nye misses mete ŋu klɔ wo o cause
ʋu sɔ gbɔ ɖe wo dzi akpa.

1314
01:10:59,960 --> 01:11:02,360
Ne wò afɔwo keke la, wogena ɖe track-wua me.

1315
01:11:02,360 --> 01:11:04,770
- O! 
 - Jeans mawo avuvu keŋkeŋ!

1316
01:11:04,770 --> 01:11:06,490
Miebu pantalon mawo katã, ŋutsuwo?

1317
01:11:06,630 --> 01:11:08,710
Declan, ati ma le tsɛ akpa!

1318
01:11:08,710 --> 01:11:10,050
Kpɔe ɖa! Ele abe alɔdze ene!

1319
01:11:10,050 --> 01:11:12,430
Mènya alesi gbegbe nèloloe o 
 ne ètrɔ!

1320
01:11:12,430 --> 01:11:14,430
Emae nye ati si mesɔ o na wò.

1321
01:11:14,940 --> 01:11:16,000
Anton, me...

1322
01:11:16,000 --> 01:11:18,220
Oo, ao, èŋlɔ nusiwo wotsɔ ƒo ƒui be.

1323
01:11:18,590 --> 01:11:20,310
Nukatae nèxɔ gaƒoɖokui si wotsɔ ƒo ƒui?

1324
01:11:20,310 --> 01:11:21,720
Nye safui bu zi mamlɛtɔ.

1325
01:11:21,830 --> 01:11:24,610
Enyo, nyuie, anɔ eme be zero 4 ye, .
emae nye dɔwɔƒea ƒe ɖoɖo, alo?

1326
01:11:24,610 --> 01:11:26,340
- Fuck off yi ati aɖe dzi. 
 - Hee!

1327
01:11:26,340 --> 01:11:27,950
Amegãxiwo, ke menye amegãxiwo o.

1328
01:11:27,950 --> 01:11:29,950
Ẽ, menyae, nyuie le tɔtrɔ ƒe zãwo me, .

1329
01:11:29,950 --> 01:11:31,950
enyo, enyoa? 
  Nuteɖeamedzi le fu ɖem nam.

1330
01:11:32,080 --> 01:11:33,320
Ðeko menɔ ŋku ɖom edzi na wò.

1331
01:11:33,320 --> 01:11:35,980
Dzudzɔ nuƒoƒo eye nàbla ɖokuiwò ɖe kɔsɔkɔsɔ dzi wò dickhead!

1332
01:11:35,980 --> 01:11:37,380
Le nyateƒe me la, míele tɔtrɔm.

1333
01:11:37,420 --> 01:11:38,740
Enyo, míayi edzi anɔ zɔzɔm.

1334
01:11:38,740 --> 01:11:41,610
- Ɛ̃, yi edzi nànɔ zɔzɔm. Le mɔa nu la, mekpɔnɛ be ema doa dziku nam! 
 - Míayi edzi anɔ zɔzɔm.

1335
01:11:41,750 --> 01:11:42,750
Ðe wònye lãfua?

1336
01:11:42,780 --> 01:11:44,140
Oo, le avifafa sesĩe ta.

1337
01:11:44,310 --> 01:11:47,250
Mègalé ŋku ɖe lãfu ŋu amesiame o.
Trɔ yi wò atiwo gbɔ, enyoa?

1338
01:11:47,250 --> 01:11:48,910
- Ema nye ŋunyɔnu, ame. 
 - Èdo lãfu.

1339
01:11:48,910 --> 01:11:50,140
Declan!

1340
01:11:50,140 --> 01:11:51,600
- Ema menye lãfu ŋutɔŋutɔ o. 
 - Oo, gbegblẽ!

1341
01:11:53,840 --> 01:11:56,210
Le nyateƒe me la, do le afisia. 
 Kplɔ wò amegbetɔwo!

1342
01:11:56,210 --> 01:11:58,210
Ŋutsu si le bow-tie me la, eyae ayi gbã!

1343
01:11:59,570 --> 01:12:00,950
Do go le afisia!

1344
01:12:01,320 --> 01:12:04,000
Ðe wò awudziwuiwo katã ne èdi be yealé amesiame ɖe te!

1345
01:12:04,100 --> 01:12:05,940
Ðe asrafodɔ ƒe awudziwui ma ɖa...

1346
01:12:09,390 --> 01:12:11,340
Ðe fotoɖemɔ̃ ma ɖa le mo nam!

1347
01:12:11,340 --> 01:12:13,340
Yi, yi! Mina míayi, mina míayi. Tso!

1348
01:12:15,040 --> 01:12:16,440
Du, Stu, ƑU ƑU!

1349
01:12:19,190 --> 01:12:20,720
Mina míayi, na míayi!

1350
01:12:26,000 --> 01:12:27,840
- Wole vava ge, ŋutsuwo! 
 - Shit!

1351
01:12:28,200 --> 01:12:29,540
Mexɔ ɖeka!

1352
01:12:47,520 --> 01:12:49,410
Nye afɔ! Nye afɔ!

1353
01:12:54,400 --> 01:12:55,550
Oo, Mawu!

1354
01:12:56,040 --> 01:12:57,970
Stu! Stu!

1355
01:12:57,970 --> 01:12:59,060
STU!

1356
01:13:03,690 --> 01:13:04,560
Stu!

1357
01:13:06,020 --> 01:13:07,380
Miɖi le dzinye!

1358
01:13:08,620 --> 01:13:10,280
Stu, èle nyuiea?!

1359
01:13:11,150 --> 01:13:12,160
Stu!

1360
01:13:13,440 --> 01:13:14,350
Stu!

1361
01:13:15,540 --> 01:13:16,320
Ah, fuɖeɖe!

1362
01:13:20,620 --> 01:13:21,800
Fuck off!

1363
01:13:22,120 --> 01:13:23,520
Miɖi le dzinye!

1364
01:13:25,640 --> 01:13:27,550
Wò kposɔ ƒe akpa aɖe si ʋẽna lilili!

1365
01:13:32,860 --> 01:13:34,610
Amegãxi bometsilawo!

1366
01:13:34,860 --> 01:13:36,140
Kpɔ ɖa ɖa Nick!

1367
01:13:36,140 --> 01:13:38,140
Mègalé ŋku ɖe woƒe ʋu ŋu o!

1368
01:13:38,330 --> 01:13:39,990
Stu!

1369
01:13:40,190 --> 01:13:42,880
Enye dude nyui aɖe ŋutɔŋutɔ! 
 Gblẽe ɖi!

1370
01:13:42,900 --> 01:13:43,930
Etsi megbe akpa nɛ!

1371
01:13:43,930 --> 01:13:46,120
- Mègakpɔ ʋu Nick o! 
 - Stu!

1372
01:13:58,070 --> 01:13:59,880
Afimae wòle.

1373
01:14:01,630 --> 01:14:04,670
Anɔ eme be egakpɔtɔ le dziku dom vie 
 esi wòkpɔ etɔ vɔ megbe

1374
01:14:04,670 --> 01:14:08,000
xɔlɔ̃ vevitɔ si amegãxiwo ɖe eƒe dɔgbo le.

1375
01:14:10,130 --> 01:14:11,290
Nick!

1376
01:14:12,000 --> 01:14:13,260
Meke ɖe ŋuwò.

1377
01:14:14,820 --> 01:14:15,960
Whoa!

1378
01:14:18,420 --> 01:14:20,400
Ema yɔ fũ ŋutɔ le, heh?

1379
01:14:26,410 --> 01:14:29,200
Gake esiae nye nusi dzɔna 
 ne ènye vampire.

1380
01:14:29,960 --> 01:14:32,200
Ele be nànɔ ŋku lém ɖe amesiame ƒe ku ŋu.

1381
01:14:34,270 --> 01:14:36,520
Wòe nye dada kple fofo.

1382
01:14:36,520 --> 01:14:37,940
Xɔ̃wòwo katã.

1383
01:14:38,180 --> 01:14:39,810
Ɣeaɖewoɣi la, wowɔa ŋutasẽnu.

1384
01:14:42,360 --> 01:14:45,660
Abe alesi nèdze anyi hedze anyi ɖe ati gã aɖe dzi ene.

1385
01:14:45,920 --> 01:14:47,530
Alo alɔ̃dɔdɔ.

1386
01:14:47,800 --> 01:14:50,320
Le aŋgbawo ƒe ƒuƒoƒo aɖe si le adame me la, .

1387
01:14:50,680 --> 01:14:54,400
eye wo dometɔ aɖewo le esi, . 
 xe wò yaƒoƒomɔ̃a nu.

1388
01:14:55,010 --> 01:14:57,580
Alo vodada bɔbɔe la wɔwɔ, .

1389
01:14:58,040 --> 01:15:00,680
ƒe ametakpɔnu aɖe wɔwɔ tso crackers me, .

1390
01:15:00,680 --> 01:15:02,680
kple dadiwo ƒe amedzidzedze.

1391
01:15:02,930 --> 01:15:04,190
Akpɔkplɔwo.

1392
01:15:04,800 --> 01:15:06,220
Akpɔkplɔwo.

1393
01:15:06,850 --> 01:15:08,880
Alo ku le tsitsi ta ko.

1394
01:15:11,470 --> 01:15:13,940
Gake tsitsi gɔ̃ hã nye ŋutasẽnuwɔwɔ.

1395
01:15:14,390 --> 01:15:16,010
Xɔ̃wòwo kpɔkpɔ...

1396
01:15:16,280 --> 01:15:17,240
... tsi tsitsi.

1397
01:15:17,510 --> 01:15:19,460
Womate ŋu awɔ piss o.

1398
01:15:19,760 --> 01:15:23,340
Eye wogblɔa bometsinyawo eye 
 woƒe ahɔhɔ̃wo yia eye wo

1399
01:15:23,340 --> 01:15:25,340
mate ŋu aɖo ŋku naneke dzi o.

1400
01:15:27,460 --> 01:15:30,880
Eye emegbe, gbeɖeka, womate ŋu awɔe gɔ̃ hã o 
 ɖo ŋku amesi nènye dzi.

1401
01:15:32,210 --> 01:15:34,350
Eye àdi be woaku.

1402
01:15:34,840 --> 01:15:36,780
Eye emegbe wokuna ya.

1403
01:15:40,260 --> 01:15:41,240
Ao.

1404
01:15:41,240 --> 01:15:43,240
Ne menya Stu...

1405
01:15:43,890 --> 01:15:46,590
... ɖewohĩ esiae nye mɔ si dzi wòdi be yeato.

1406
01:15:47,060 --> 01:15:49,620
Amegãxiwoe ɖe eƒe dɔgbo ɖa.

1407
01:15:50,490 --> 01:15:51,940
Ʋu kple dɔgbo, .

1408
01:15:51,940 --> 01:15:53,940
splat ɖe atiawo dzi.

1409
01:15:54,210 --> 01:15:56,660
Eƒe mo vuvu wòzu kakɛkakɛ.

1410
01:16:06,380 --> 01:16:08,630
Mele mɔ kpɔm be mena wò dzi dze eme.

1411
01:16:15,050 --> 01:16:17,460
<i>Ah, nyuie, tso nusi míewɔ me 
 ate ŋu akpɔe le gɔmedzedzea me</i>

1412
01:16:17,460 --> 01:16:19,900
<i>edze abe ɖe wònɔ anyi ene 
 avu ƒe amedzidzedze vie.</i>

1413
01:16:19,900 --> 01:16:21,500
<i>Nusi dzɔna ŋutɔŋutɔe nye ema, . 
 ne èɖo la, ènya...</i>

1414
01:16:21,500 --> 01:16:22,660
<i>avu siwo me afɔku le.</i>

1415
01:16:22,660 --> 01:16:24,480
<i>Um, straits, womele be lém na ame o.</i>

1416
01:16:24,480 --> 01:16:25,780
Esia menyo o.

1417
01:16:26,580 --> 01:16:28,160
Ao, menyo kura o.

1418
01:16:28,800 --> 01:16:30,580
Mɔ nyuitɔwo li siwo dzi woato, emegbe be woanye...

1419
01:16:30,580 --> 01:16:34,650
... wovuvu, to nusi le abe avuwo ƒe ha ene dzi, . 
 wu ɖeka ko.

1420
01:16:34,650 --> 01:16:37,030
- Megblɔe nenema. 
 - Amedzidzedze siawo le dzɔdzɔm wu, zi geɖe wu.

1421
01:16:37,030 --> 01:16:40,360
Wole dzɔdzɔm le ɣleti sia ɣleti ƒe gɔmeɖoanyiwo dzi eye 
 eye ɖeko menyo na ame aɖeke o, enyoa?

1422
01:16:40,460 --> 01:16:42,560
Vevietɔ menye avuawoe o. 
 Kakaɖedzitɔe la, menye nutoa me tɔwoe o.

1423
01:16:42,710 --> 01:16:44,440
Mexɔ ame manyanu la.

1424
01:16:44,520 --> 01:16:45,880
Wo dometɔ ɖeka le afisia, hey?

1425
01:16:46,000 --> 01:16:47,690
Ema ŋue mele nu ƒom tsoe. 
 Kpɔe ɖa.

1426
01:16:47,690 --> 01:16:49,980
Ŋkekea ƒe nuwuwu, . 
 ele be woatsɔ avu sia aɖo anyi.

1427
01:16:50,140 --> 01:16:51,490
Ŋukpe ka gbegbee nye si.

1428
01:16:53,030 --> 01:16:54,050
Kpɔ nusi nèwɔ ɖa.

1429
01:16:54,390 --> 01:16:55,130
Hee?

1430
01:16:55,680 --> 01:16:58,430
Egaxɔ ʋeʋẽa ake, alo? 
 Edi be yeagayi ake. Mewu enu o.

1431
01:16:58,430 --> 01:16:59,050
Ee.

1432
01:17:28,000 --> 01:17:32,060
<i>Wogblɔna be vampirewo ƒe dzi fa miamiamia eye woku.</i>

1433
01:17:32,540 --> 01:17:34,630
<i>Eku godoo.</i>

1434
01:17:34,680 --> 01:17:37,860
- Bye Stu. 
 - Anye ne elɔ̃ eƒe aɖabɛwua.

1435
01:17:37,860 --> 01:17:40,000
Enye lɔlɔ̃nu, si me mekɔ o, si wotsɔ lãfu wɔe.

1436
01:17:40,530 --> 01:17:44,200
<i>Gake nyemenya o. 
 Mesusu be megasea nuwo le eme kokoko.</i>

1437
01:17:48,210 --> 01:17:49,370
Deacon!

1438
01:17:50,620 --> 01:17:51,760
Deacon!

1439
01:17:51,870 --> 01:17:54,350
Deacon, wakey, ŋudzɔnɔnɔ. Hee!

1440
01:17:54,350 --> 01:17:57,720
Miedɔa alɔ̃ le afisia o. 
 Vɔvɔli la ʋu. Ŋdi kloe nye ema.

1441
01:17:57,810 --> 01:18:00,230
Èdi be yeaxɔ sizzled vaseɖe esime wòazu crisp.

1442
01:18:00,370 --> 01:18:03,230
Ènyaa, àte ŋu abu tame 
 vi aɖe tso nu siawo ŋu.

1443
01:18:03,230 --> 01:18:03,620
Enyo.

1444
01:18:03,710 --> 01:18:05,700
- Kpeɖeŋutɔ Viago. 
 - Enyo.

1445
01:18:05,860 --> 01:18:07,800
- Zã, zã! Enyo.

1446
01:18:34,060 --> 01:18:37,520
Woxɔe le ŋdi ga 4:20 me:

1447
01:19:00,470 --> 01:19:02,100
- Stu?! 
 - Hey, Deacon, eye nènye.

1448
01:19:02,420 --> 01:19:03,900
- Stu! 
 - Aleke wòle?

1449
01:19:04,710 --> 01:19:05,720
Enyo be míakpɔ wò.

1450
01:19:05,840 --> 01:19:06,760
Kpɔ eƒe mo ɖa!

1451
01:19:06,760 --> 01:19:08,320
Mekpɔ wo wovuvu wò wòzu kakɛkakɛ!

1452
01:19:08,320 --> 01:19:09,580
Kpᴐ! Edze abe Seal ene!

1453
01:19:10,120 --> 01:19:11,010
Womewum o.

1454
01:19:11,040 --> 01:19:13,280
- Edzena abe ɖe wòfa ene. 
 - Akpe na wò, akpe na wò.

1455
01:19:13,390 --> 01:19:14,640
Do go mía xɔlɔ̃ aɖewo.

1456
01:19:15,030 --> 01:19:16,600
Anton, Saɖaganunɔla.

1457
01:19:17,240 --> 01:19:18,790
Mido gbe na mí, Anton.

1458
01:19:22,580 --> 01:19:24,560
Anɔ eme be medo viviti.

1459
01:19:24,560 --> 01:19:26,040
Eye emegbe la, meɖo ŋku edzi be, .

1460
01:19:26,040 --> 01:19:27,480
- dɔnɔdzikpɔʋu aɖe. 
 - Ele yiyim ɖe dzidziƒoame me.

1461
01:19:27,480 --> 01:19:29,430
O’Leary ye nye esia. O’Leary ƒe!

1462
01:19:29,430 --> 01:19:31,040
Ẽ, va!

1463
01:19:31,040 --> 01:19:33,320
- Enyo, wò dzi dze eme, srɔ̃tɔ. 
 - Fa dzi ɖi.

1464
01:19:36,780 --> 01:19:38,040
Edze abe rabies ene, alo?

1465
01:19:38,040 --> 01:19:40,880
Eye nyemenya ɣeyiɣi didi si wòxɔ le ema megbe o, .
gake abe, nyɔ ene.

1466
01:19:41,320 --> 01:19:43,930
Eye ŋkeke mee wònye.

1467
01:19:47,660 --> 01:19:49,560
<i>Eye nyemete ŋu ke ɖe nye awuwo ŋu o.</i>

1468
01:19:51,820 --> 01:19:53,750
<i>Amegãxi mawo ƒe ŋutsuwo...</i>

1469
01:19:53,920 --> 01:19:55,050
<i>... mlɔeba la, eva ke ɖe ŋunye.</i>

1470
01:19:55,620 --> 01:19:57,040
<i>Eye ɖewo nɔ wo si,</i>

1471
01:19:57,040 --> 01:19:59,040
<i>wolɔ̃, wodo pantalon aɖewo nam.</i>

1472
01:20:00,110 --> 01:20:02,110
<i>Eyata, ẽ, ŋutsu mawo nɔ asi kpem ɖe ŋunye.</i>

1473
01:20:02,360 --> 01:20:04,110
<i>Elabena metɔtɔ ŋutɔ.</i>

1474
01:20:06,000 --> 01:20:07,840
Ẽ, ame siawoe nye ŋutsu siwo, um, .

1475
01:20:08,100 --> 01:20:09,520
trɔm zu amegãxi.

1476
01:20:09,960 --> 01:20:11,410
Èlɔ̃a wò ŋutɔ wò awudziwuia?

1477
01:20:12,000 --> 01:20:13,310
- Ɛ̃. 
 - Oo, ẽ?

1478
01:20:13,500 --> 01:20:15,360
- Me knit. 
 - Ɣletiae nye ema, alo?

1479
01:20:15,620 --> 01:20:17,980
- Ɛ̃.
- Míele mɔ kpɔm be, míawɔe o, ènya...

1480
01:20:21,130 --> 01:20:22,570
Ah, teƒe nyui aɖee nye esia.

1481
01:20:22,570 --> 01:20:25,360
Taflatse, mèga, ah, mègaƒo naneke alo...

1482
01:20:25,360 --> 01:20:27,360
... aɖuɖɔ ɖe nusianu dzi.

1483
01:20:27,360 --> 01:20:29,220
Míetsi dzi gbã, ènya, míesusui

1484
01:20:29,220 --> 01:20:31,630
‘Oo, ɖeko wole aɖuɖɔ dom ɖe nusianu dzi.’

1485
01:20:31,860 --> 01:20:35,110
<i>Gake le nyateƒe me la, wobua ame ŋutɔŋutɔ eye wole dzadzɛ ŋutɔ.</i>

1486
01:20:35,240 --> 01:20:37,860
Edze ƒã be amegãxiwo ʋẽna lilili, .

1487
01:20:37,860 --> 01:20:41,220
<i>si xɔ aƒe bliboa me 
 hena gaƒoƒo afã gbãtɔ.</i>

1488
01:20:41,220 --> 01:20:44,210
Gake míeʋu fesre aɖewo eye... 
 ɖe ema ɖa.

1489
01:20:44,210 --> 01:20:46,500
<i>'Aɖaŋuɖoɖo bometsinya kae nye si, woƒe susu,' mesusu.</i>

1490
01:20:46,520 --> 01:20:47,320
<i>Mɔ aɖeke meli o.</i>

1491
01:20:47,320 --> 01:20:50,010
<i>Ènyaa, zɔzɔ yi vampire ƒe do me. 
 Ema nye fefenya.</i>

1492
01:20:50,010 --> 01:20:51,280
Nye asie nye ema.

1493
01:20:51,350 --> 01:20:53,230
Gake mesusu be, míatsɔe aƒu gbe.

1494
01:20:53,230 --> 01:20:55,400
Ènyaa, nyee nye alfa ŋutsu, . 
 eyata mewɔ kaƒoƒoa.

1495
01:20:55,630 --> 01:20:56,920
Nyee nye alfa ŋutsu la.

1496
01:20:56,920 --> 01:20:59,220
- Ɛ̃. 
 - Eyata, le goawo katã me la...

1497
01:20:59,270 --> 01:21:00,510
... ŋutsu bubuawo katã dze yonyeme.

1498
01:21:00,510 --> 01:21:01,650
- Na Stu! 
 - Na STU!

1499
01:21:01,740 --> 01:21:02,890
Akpe na mi ŋutsuwo.

1500
01:21:02,890 --> 01:21:04,490
Nukae nèwɔ na wò mo?

1501
01:21:04,660 --> 01:21:06,880
Amegãxi aɖewo dze dzinye.

1502
01:21:06,940 --> 01:21:10,320
Army nye amegãxi.
Edze abe ame nyui aɖe ŋutɔe wònye ene.

1503
01:21:10,720 --> 01:21:12,800
Eyata, Katherine nye vampire fifia.

1504
01:21:12,800 --> 01:21:14,860
- Ɛ̃. 
 - Míeɖoe be míaƒo ƒu.

1505
01:21:14,860 --> 01:21:16,640
<i>Ðeko míesusu, dzomavɔ la kplii, ènya.</i>

1506
01:21:16,640 --> 01:21:18,110
<i>Nukae le mía si be míabu?</i>

1507
01:21:18,510 --> 01:21:21,140
<i>Ðeko menɔ anyi, nyemewɔ naneke o,</i>

1508
01:21:21,140 --> 01:21:24,210
<i>eye wòva nɔ tsia dzi nɔ gegem ɖe gbɔnye,</i>

1509
01:21:24,210 --> 01:21:26,900
<i>eye mekpɔe dze sii. 
 Ewɔ nuku ŋutɔ.</i>

1510
01:21:26,900 --> 01:21:28,900
Eye emegbe meɖu wò kɔ.

1511
01:21:29,610 --> 01:21:31,160
Esɔ nenema.

1512
01:21:32,230 --> 01:21:34,340
Eye meɖea fu nam be manye vampire o.

1513
01:21:34,340 --> 01:21:36,340
Mele vivi sem nɛ.

1514
01:21:37,620 --> 01:21:40,280
Ame aɖewo tsia dzodzodzoe vie 
 ku ɖe ƒe si woxɔ ƒe vovototo ŋu.

1515
01:21:40,280 --> 01:21:44,020
Uh, wosusuna be, . 
 'nukae nyɔnu sia si xɔ ƒe 96 le wɔwɔm kple ŋutsuvi aɖe, .

1516
01:21:44,020 --> 01:21:45,790
na eƒe ƒemetɔwo ƒe ɣeyiɣiwo.’

1517
01:21:45,930 --> 01:21:48,920
- Eye, ènya, nyemetsɔ ɖeke le eme o... 
 - Mewɔa vovototo aɖeke o.

1518
01:21:48,920 --> 01:21:51,410
Ao, woate ŋu ayɔm be vidzidɔléla, amesi tsɔ ɖe le eme.

1519
01:21:51,560 --> 01:21:54,560
Meɖoe be maɖui eye... 
 míanɔ anyi ɖekae tegbee.

1520
01:21:54,740 --> 01:21:56,180
- Wᴐ nuku. 
 - Ee.

1521
01:22:12,020 --> 01:22:15,740
<i>Mía kple Pauline míegatrɔ va ɖekae le ɣeyiɣi aɖe me.</i>

1522
01:22:15,960 --> 01:22:19,400
<i>Gake mexɔ ɣeyiɣi didi hafi o 
 èɖo ŋku nusitae wònye mí</i> dzi

1523
01:22:19,400 --> 01:22:21,400
wogbã le gɔmedzedzea me.

1524
01:22:25,990 --> 01:22:27,180
Míedzea egɔme tso míaƒe xɔdɔme me, .

1525
01:22:27,180 --> 01:22:30,200
eye mehiã be totally boarded up alo 
 do viviti le mɔ aɖe nu.

1526
01:22:30,200 --> 01:22:31,840
Srɔ̃nye nye nye ame nyanyɛ.

1527
01:22:31,840 --> 01:22:34,710
Eyata, tɔtrɔ sesẽ aɖe va le afima.

1528
01:22:34,730 --> 01:22:37,880
Àte ŋu aƒle Bedazzler. 
 Eyata èŋlɔ nya ma ɖi. Emae nye B-E-D...

1529
01:22:37,880 --> 01:22:40,680
Mesena le ɖokuinye me be mele afisi wòle be manɔ fifia.

1530
01:22:41,220 --> 01:22:43,140
- Melɔ̃ wò. 
 - Melɔ̃ wò.

1531
01:22:43,200 --> 01:22:44,060
Nyo ŋutɔ.

1532
01:22:45,110 --> 01:22:46,540
Gake nyee nye miaƒe Aƒetɔ.

1533
01:22:46,660 --> 01:22:48,410
- Enyo? 
 - Ee.

1534
01:22:49,280 --> 01:22:51,530
Ẽ, ele be ŋutsu siawo nako nu 
 le nye fefenyawo me, alo ŋutsuwo?

1535
01:22:51,690 --> 01:22:53,160
Ee!

1536
01:22:53,790 --> 01:22:54,790
Ema nye nu nyui aɖe.

1537
01:22:54,790 --> 01:22:56,930
Meléa ŋku ɖe eŋu ɣesiaɣi 
 kpɔ egbɔ be wo katã wole nu kom.

1538
01:22:56,930 --> 01:22:59,290
Abe, ne mekpɔ wo dometɔ ɖeka la, menye nenemae o 
 nukoko ŋutɔ manɔ abe, ‘Hey!’ ene.

1539
01:22:59,290 --> 01:23:01,430
‘Èle nu kom?’, 
 eye zi geɖe la, mado wò kpɔ.

1540
01:23:01,430 --> 01:23:02,900
- Nukae nèle nu kom, Justin?

1541
01:23:02,900 --> 01:23:04,600
- Hee? 
 - Nukae nèle nu kom fifia?

1542
01:23:04,600 --> 01:23:06,600
- Ɣemaɣi tututua? 
 - Ɛ̃, ẽ, gake nukae?

1543
01:23:06,600 --> 01:23:07,690
Oo, nyemenya o.

1544
01:23:07,760 --> 01:23:11,010
Ah, dodokpɔa do kpo nu! Dodokpɔ do kpo nu!

1545
01:23:11,010 --> 01:23:13,430
Èle nu kom fifia. 
 Gake nukae nèle nu kom fifia?

1546
01:23:13,710 --> 01:23:14,890
Nyemenya nusi gbɔ wòtso o...

1547
01:23:14,890 --> 01:23:17,780
Ah, kpododonu bubu!

1548
01:23:17,840 --> 01:23:19,490
Enyo, nukae nèle nu kom na Stu?

1549
01:23:19,710 --> 01:23:21,240
Oo, menɔ nu kom kple ƒuƒoƒoa.

1550
01:23:21,320 --> 01:23:23,020
Ẽ, esia nyo ŋutɔ. Ema nyo, ẽ.

1551
01:23:24,400 --> 01:23:26,640
Ðeko nàlé to ɖe eŋu. Lé to ɖe eŋu.

1552
01:23:27,570 --> 01:23:28,620
Miko nu kple ƒuƒoƒoa.

1553
01:25:04,580 --> 01:25:07,540
Màɖo ŋku gaƒoƒo kple afã mamlɛa dzi o, .

1554
01:25:07,540 --> 01:25:09,540
ƒe nusiwo nèkpɔ teti koe nye ema.

1555
01:25:10,340 --> 01:25:11,730
Àŋlɔ be...

1556
01:25:12,260 --> 01:25:14,510
... sinima sia me nyawo.

1557
01:25:19,390 --> 01:25:23,410
Nyawo ƒe nyawo tso -MoonGuardianCat- gbɔ.


