3
00:00:49,591 --> 00:00:50,843
Officier, vuur.

4
00:05:24,533 --> 00:05:27,286
Doe alsjeblieft alsof
je bent vroeg voor je radio

5
00:05:27,369 --> 00:05:32,541
zodat Jozsef mijn loon niet vasthoudt
omdat ik gisteravond ging dansen.

6
00:05:32,916 --> 00:05:34,209
Dansen?

7
00:05:35,294 --> 00:05:39,089
-Heb je gisteravond een meisje ontmoet?
-Ja.

8
00:05:39,173 --> 00:05:41,049
Is ze mooi?

9
00:05:42,801 --> 00:05:45,262
Zoals de zonsopgang boven de Donau.

10
00:35:33,759 --> 00:35:35,219
Hallo mevrouw.

11
00:35:39,139 --> 00:35:40,682
Wat een mooie nacht.

12
00:35:40,766 --> 00:35:43,477
Zo alleen. En niemand bij jou.

13
00:35:43,560 --> 00:35:44,686
Waar ga je heen?

14
00:35:45,145 --> 00:35:46,355
Waar ga je heen?

15
00:35:49,024 --> 00:35:50,442
Wachten!

16
00:36:42,619 --> 00:36:44,246
Uit, uit!

17
00:36:51,587 --> 00:36:52,796
Kom op.

18
00:36:54,256 --> 00:36:55,132
Kom op!

19
00:37:02,514 --> 00:37:03,390
Stil.

20
00:37:14,109 --> 00:37:16,403
-Uit!
-Uit, nu!

21
00:37:17,321 --> 00:37:18,947
Uit, uit, uit!

22
00:37:23,076 --> 00:37:23,994
Wees stil.

23
00:37:43,096 --> 00:37:43,931
Wees stil.

24
00:38:13,418 --> 00:38:14,545
Tot ziens, Jood.

25
00:55:55,439 --> 00:55:56,773
Heb je een lampje?

26
00:56:02,487 --> 00:56:05,032
O ja. Ja.

27
01:19:02,367 --> 01:19:04,119
Uit! Uit!

28
01:35:32,024 --> 01:35:33,275
Officier, vuur.

29
01:41:00,727 --> 01:41:02,229
Neem uw posities in.