1
00:00:12,940 --> 00:00:13,440
Ebben a videóban megmutatom, hogyan hozhat létre 3D effektust 3D nyomtatóval.

3
00:01:33,040 --> 00:01:37,860
Úgy döntöttem, hogy elmegyünk egy kétnapos kirándulásra a feleségemmel.

5
00:01:39,040 --> 00:01:46,880
Nem nyaralás alatt akartunk kirándulni, de ez egy fontos üzlet.

7
00:01:47,580 --> 00:01:51,340
Ezért úgy döntöttünk, hogy csatlakozunk az utazáshoz.

8
00:01:56,660 --> 00:01:58,200
Jó reggelt.

9
00:02:03,720 --> 00:02:12,700
Bocsánat, hogy késtem, sajnálom, sajnálom...

10
00:02:12,700 --> 00:02:25,520
Ozawa elnök és Ishiko felesége Hátul felszálltam a kocsira 
Először megyek, látom, hogy értem.

12
00:02:26,860 --> 00:02:29,440
menjünk?
Igen, kérem.

14
00:02:29,740 --> 00:02:31,860
Várj egy percet.
sajnálom.

16
00:02:32,660 --> 00:02:34,120
Menjünk.

17
00:02:35,920 --> 00:02:37,020
Kérjük, várjon.

18
00:02:42,820 --> 00:02:44,780
jól vagy?

19
00:02:45,240 --> 00:02:48,900
Kérjük, várjon.

20
00:03:00,340 --> 00:03:02,220
Menjünk.

22
00:03:02,880 --> 00:03:04,000
Ishikawa-kun, adj innom.

23
00:03:04,500 --> 00:03:06,780
Igen.
Kérem.

25
00:03:08,380 --> 00:03:11,060
Nem tudom megtenni.
Ozawa elnök vezet.

27
00:03:12,980 --> 00:03:15,540
miről beszélsz?
Ishikawa-kun már részeg.

29
00:03:16,980 --> 00:03:19,900
Ne aggódj.
Körülbelül két óra kell ahhoz, hogy elérjük a meleg forrást.

31
00:03:20,900 --> 00:03:23,660
igyunk.
Ozawa elnökre bízom.

33
00:03:23,980 --> 00:03:26,900
már részeg vagyok.
Ő menő.

35
00:03:27,000 --> 00:03:32,480
Örülök, hogy vezettem az autómat.
Mindenki számára szórakoztatóbb tudni.

37
00:03:34,760 --> 00:03:36,440
én iszom.

38
00:03:37,430 --> 00:03:39,700
Inni is kéne.
Köszönöm.

40
00:03:40,140 --> 00:03:40,740
Koccintsunk.

41
00:03:43,620 --> 00:03:46,060
mit csinálsz?

42
00:03:46,200 --> 00:03:47,120
Ez az én autóm.

43
00:03:47,600 --> 00:03:48,140
sajnálom.

44
00:03:48,140 --> 00:03:49,780
sajnálom.

45
00:03:50,590 --> 00:03:51,580
Koccintsunk.

46
00:03:52,920 --> 00:03:54,260
Egészségére.

47
00:04:18,269 --> 00:04:21,580
Köszönöm.

48
00:04:51,680 --> 00:04:52,140
Elnézést.

49
00:04:52,480 --> 00:04:52,740
Igen.

50
00:04:53,340 --> 00:04:56,980
Ozawa elnök vagyok.
Köszönöm a hosszú utat.

52
00:04:59,020 --> 00:05:02,820
Bemutatom a szobádba.
Menjünk.

54
00:05:03,500 --> 00:05:06,340
Menjünk.
Jó ez a szoba?

56
00:05:10,900 --> 00:05:12,260
jól vagy?
jól vagyok.

58
00:05:16,240 --> 00:05:18,960
Erre kérem.

59
00:05:25,440 --> 00:05:29,540
Legyen óvatos a lépcsőkkel.
Legyen óvatos.

61
00:05:51,280 --> 00:05:53,740
Ez itt Fuji-no-ma.
Igen.

63
00:05:54,560 --> 00:05:57,840
Kérjük, használja ezt a szobát.
Rendben.

65
00:05:57,920 --> 00:06:01,900
Köszönöm.
Megvárlak lent.

67
00:06:03,540 --> 00:06:08,040
Rendben.
Köszönöm.

69
00:06:11,940 --> 00:06:13,440
Köszönöm.

72
00:06:21,400 --> 00:06:25,660
Ez tágas.

73
00:06:25,660 --> 00:06:27,740
Igen, az.

74
00:06:29,210 --> 00:06:31,040
Szeretnél átöltözni?

75
00:06:31,480 --> 00:06:33,660
Igen, igen.

76
00:06:37,580 --> 00:06:39,460
Köszönöm.

77
00:06:44,740 --> 00:06:47,130
Fáj a hasam, amikor veled iszom.

78
00:06:47,140 --> 00:06:49,080
Fáj a hasam, amikor veled iszom.

79
00:06:50,720 --> 00:06:53,880
Ha itt vagy, szerintem nem fog fájni a hasad.

81
00:06:56,460 --> 00:06:59,180
igazad van.

82
00:07:04,820 --> 00:07:06,240
Szép a kilátás.

83
00:07:07,440 --> 00:07:12,740
Azt hallottam, hogy van itt egy privát melegvízforrás.

84
00:07:13,000 --> 00:07:16,620
így van?
Igen.   Ez nagyszerű.

87
00:07:17,800 --> 00:07:20,140
Mit tegyek, ha ismét fáj a hasam?

88
00:07:21,520 --> 00:07:24,100
igazad van.
Szörnyű hasfájásod van.

90
00:07:26,820 --> 00:07:31,940
Elnézést, hogy ezúttal zavarlak.
sajnálom.

92
00:07:31,720 --> 00:07:34,760
Rendben van.
Menjünk együtt legközelebb.

94
00:07:36,100 --> 00:07:38,580
Rendben.

95
00:07:44,670 --> 00:07:46,970
hasfájásom van.

96
00:07:47,970 --> 00:07:49,790
Ez egy jó pont.
sajnálom.

98
00:07:50,710 --> 00:07:52,350
Ezentúl alkoholt fogok inni.

99
00:07:54,330 --> 00:07:55,850
Ne igyál túl sokat.

100
00:07:57,490 --> 00:07:59,030
szeretem az alkoholt.

101
00:08:03,350 --> 00:08:06,970
Jól nézel ki a yukatában.
Igazán?

103
00:08:06,990 --> 00:08:07,850
Köszönöm.

104
00:08:08,930 --> 00:08:10,530
Úgy érzem, megint lefogytam.

105
00:08:11,910 --> 00:08:13,670
Nem, nem változtál.

106
00:08:14,430 --> 00:08:17,830
Igazán?
Biztos vagyok benne, hogy lefogytál.

109
00:08:19,010 --> 00:08:21,990
A meleg forráshoz akarok menni.
Én is.

111
00:08:23,090 --> 00:08:25,910
Várom, hogy elmenj a meleg forráshoz.
igazad van.

113
00:08:26,430 --> 00:08:29,470
Kérlek menj velem.
Hamarosan vége lesz a meleg tavasznak.

115
00:08:30,370 --> 00:08:32,270
sajnálom.
Rendben van.

117
00:08:36,730 --> 00:08:40,850
Azt hallottam, hogy van itt egy privát melegvízforrás.
Itt?

119
00:08:40,750 --> 00:08:44,850
Itt?
Szerintem itt van.

122
00:08:45,450 --> 00:08:47,210
Várjunk itt.

123
00:08:56,410 --> 00:08:58,210
Jól nézel ki a yukatában.

124
00:08:58,590 --> 00:09:01,030
Köszönöm.
Sajnálom, hogy megvárakoztattalak.

126
00:09:01,610 --> 00:09:03,470
Köszönöm.

127
00:09:09,850 --> 00:09:12,290
Először is igyunk egyet.

128
00:09:13,170 --> 00:09:19,810
Igyunk egyet.
Jól nézel ki a yukatában.

130
00:09:20,230 --> 00:09:22,050
Hol van a feleséged?
Mi?

132
00:09:24,430 --> 00:09:30,510
Nem akar ide jönni.
hogy érted?

134
00:09:31,030 --> 00:09:33,430
Sajnálattal hallom.
igazad van.

136
00:09:33,750 --> 00:09:36,030
igazad van.
hogy érted?

138
00:09:37,410 --> 00:09:39,290
Hát...

139
00:09:39,290 --> 00:09:42,970
Tulajdonképpen... Mondtam a családomnak, hogy el akarok menni a meleg forráshoz.

142
00:09:43,590 --> 00:09:45,970
De a feleségem nem akart ide jönni.

143
00:09:53,350 --> 00:09:54,870
Hát...

144
00:09:54,870 --> 00:09:55,110
Rendben van.

145
00:09:55,990 --> 00:09:57,090
Igyunk egyet.

146
00:09:58,310 --> 00:10:00,790
Igyunk egyet.

147
00:10:00,790 --> 00:10:05,770
Miért?
Egy kiránduláson vagyunk.

149
00:10:05,630 --> 00:10:07,270
Szórakozzunk.

150
00:10:14,910 --> 00:10:18,790
Szereted az alkoholt?
nem szeretem.

152
00:10:19,430 --> 00:10:23,470
nem vagyok jó benne.
Ez az alkohol finom.

154
00:10:24,730 --> 00:10:27,810
Igyon velünk a felesége.
Igyunk egyet.

156
00:10:28,270 --> 00:10:30,890
Jól hangzik.
Jól hangzik, nem?

158
00:10:31,210 --> 00:10:34,410
Igyunk egyet.
Jól hangzik.

160
00:10:34,510 --> 00:10:36,850
Jól hangzik, asszonyom.
Igyál egy italt.

162
00:10:37,030 --> 00:10:40,270
Asszonyom, igyon egyet.

163
00:10:40,530 --> 00:10:43,270
Egy szép nő jobb, mint egy gyenge férfi.

164
00:10:43,290 --> 00:10:45,450
Ez igaz.
Ez jó.

166
00:10:46,350 --> 00:10:48,310
Igyál egy italt.

167
00:10:50,110 --> 00:10:53,070
Köszönöm.
Köszönöm, hogy eljöttél, Yano.

169
00:10:54,190 --> 00:10:58,430
Még jó, hogy eljöttél.
Asszonyom, igyon egyet.

171
00:10:59,210 --> 00:10:59,910
Köszönöm.

172
00:10:59,910 --> 00:11:00,050
Köszönöm.

173
00:11:02,370 --> 00:11:04,130
Ez gyönyörű.

174
00:11:05,150 --> 00:11:07,970
Ez egy grillparti veled, nem?

175
00:11:08,030 --> 00:11:09,970
így van.

176
00:11:11,210 --> 00:11:12,490
Akkoriban szórakoztató volt.

177
00:11:13,310 --> 00:11:14,950
Jó volt.

178
00:11:15,270 --> 00:11:16,270
Ez igaz.

179
00:11:16,950 --> 00:11:18,990
Jól áll rajtad a yukata.

180
00:11:19,310 --> 00:11:21,230
A szín fehér.
Ez jó.

182
00:11:22,450 --> 00:11:25,530
Ez gyönyörű, asszonyom.
irigyellek.

184
00:11:25,970 --> 00:11:27,350
Ez jó, nem?
Igen.

186
00:11:29,910 --> 00:11:32,450
Nem iszol, ugye?
nem iszom.

188
00:11:33,750 --> 00:11:34,470
Nem iszol.

189
00:11:36,110 --> 00:11:37,210
Nem iszol?
Inni is kéne.

191
00:11:37,370 --> 00:11:40,850
Nem értek az iváshoz.
Ezért vagy jó.

193
00:11:41,290 --> 00:11:44,390
Aranyos ember vagy.
Nem értek az iváshoz.

195
00:11:44,930 --> 00:11:46,330
Nem csak egy teáskannát tartasz a kezében.

196
00:11:47,650 --> 00:11:48,590
Inni kéne.

197
00:11:49,210 --> 00:11:50,710
Jól áll rajtad a yukata.

198
00:11:50,970 --> 00:11:52,070
Jól néz ki rajtad.

199
00:11:52,070 --> 00:11:52,470
Többet iszom.

200
00:11:52,470 --> 00:11:52,790
Koccintsunk.

201
00:11:53,670 --> 00:11:54,750
Látom a combodat.

202
00:11:56,190 --> 00:11:56,910
Mutatja a combjait?

203
00:11:57,110 --> 00:11:58,230
Mutatja a combjait.

204
00:11:59,330 --> 00:12:02,090
Túl sokat mutogatod a combodat.

205
00:12:02,670 --> 00:12:04,550
Ugye nem hordsz yukatát?

206
00:12:05,190 --> 00:12:09,030
Nem hordok yukatát.

207
00:12:09,030 --> 00:12:10,830
hogy van?

208
00:12:12,570 --> 00:12:13,910
Ez jó, nem?

209
00:12:14,270 --> 00:12:15,450
Nagyon jó.

210
00:12:16,110 --> 00:12:20,310
Ez jó, nem?

211
00:12:21,470 --> 00:12:24,250
Tudom, hogy nem tesz jót az egészségednek.

212
00:12:24,290 --> 00:12:25,450
De nem szabad meginni.

213
00:12:26,990 --> 00:12:28,310
Többet kellene inni.

214
00:12:29,450 --> 00:12:31,910
Ez jó, nem?

215
00:12:32,030 --> 00:12:32,790
Ez jó, nem?

216
00:12:32,790 --> 00:12:33,410
Egyáltalán nem ittál belőle.

217
00:12:33,890 --> 00:12:35,170
Többet kellene inni.

218
00:12:35,650 --> 00:12:37,790
Többet kellene inni.

219
00:12:38,410 --> 00:12:44,430
Minden rendben?

220
00:12:47,030 --> 00:12:49,350
Mennyit fognak inni velünk?

221
00:12:49,350 --> 00:12:49,590
nem szeretem.

222
00:12:51,790 --> 00:12:54,290
Furcsa helyre jöttem.

223
00:12:56,930 --> 00:13:00,230
Mérges vagyok, ha nem vagyok fontos személy.

224
00:13:04,030 --> 00:13:06,910
És úgy bánsz velem, mint egy társsal.

225
00:13:08,950 --> 00:13:10,690
Nem lehet rajta segíteni.

226
00:13:11,150 --> 00:13:13,850
Én vagyok az egyetlen nő.

227
00:13:14,110 --> 00:13:20,830
Sikerült megszöknöm, de nem tudom, hogyan kerüljek ki innen.

229
00:13:21,710 --> 00:13:27,050
Nem tudok így hazamenni.

230
00:13:42,230 --> 00:13:45,210
jól vagy?
jól vagyok.

232
00:13:45,750 --> 00:13:49,970
Ha ezzel a tempóval megtévesztenek, estére meghalok.

234
00:13:51,930 --> 00:13:53,410
Menjünk a meleg forráshoz.

235
00:13:54,150 --> 00:13:55,350
Minden rendben.

236
00:13:59,090 --> 00:14:03,710
gyönyörű vagy.

237
00:14:09,610 --> 00:14:10,770
mit csinálsz?

238
00:14:14,650 --> 00:14:24,970
Még nem léptem be a meleg forrásba, úgyhogy én megyek be először.

240
00:14:25,170 --> 00:14:27,610
Ez jó ötlet.

241
00:14:28,330 --> 00:14:31,010
Foglaltatok a családjával?

242
00:14:31,280 --> 00:14:34,770
Igen.
Ez jó.

244
00:14:35,330 --> 00:14:37,210
Először a meleg forráshoz megyek.

245
00:14:39,610 --> 00:14:40,610
sajnálom.

246
00:14:41,250 --> 00:14:45,570
Csak nyugodtan.
Később találkozunk.

248
00:14:51,210 --> 00:14:54,930
tele van.
Láttad?

250
00:14:56,130 --> 00:14:58,610
Elképesztő.
így van.

252
00:15:00,470 --> 00:15:04,870
én vagyok a legjobb.
ezt tudom.

254
00:15:18,100 --> 00:15:21,320
Elképesztő.

256
00:15:21,640 --> 00:15:26,760
Olyan, mint egy szabadtéri fürdő.
meleg van?

258
00:15:26,880 --> 00:15:29,200
Meleg van.
Jó meleg forrás.

260
00:15:36,760 --> 00:15:39,580
Meleg van.

261
00:15:41,640 --> 00:15:44,280
meleg van.
örülök, hogy meleg van.

263
00:15:44,940 --> 00:15:49,600
így van.
Nagyon pihentető.

265
00:15:52,840 --> 00:15:57,580
Jó meleg forrás.

267
00:15:57,920 --> 00:16:03,860
Gyere ide.
Nagyon meleg van.

269
00:16:04,340 --> 00:16:06,000
Jó meleg forrás.

270
00:16:09,620 --> 00:16:12,440
Nem tagadhatom meg.

271
00:16:12,800 --> 00:16:14,360
Túl jó.

272
00:16:15,580 --> 00:16:18,320
így van.
Sokat iszol.

274
00:16:19,780 --> 00:16:21,140
nem vagyok jó benne.

275
00:16:23,610 --> 00:16:27,720
Jó vagy benne.
Nem tehetek róla.

277
00:16:51,580 --> 00:16:56,620
mi újság?

278
00:17:00,240 --> 00:17:03,420
Ez egy magánház a családom számára.
Ó.

280
00:17:04,079 --> 00:17:07,319
Azt mondtad, fürdőbe mész.
Szóval csatlakozni akartunk hozzátok.

282
00:17:07,700 --> 00:17:08,420
Ó.

283
00:17:08,420 --> 00:17:10,099
De...

284
00:17:10,099 --> 00:17:11,980
alkoholt hoztam.

285
00:17:12,839 --> 00:17:13,099
Igazán?

286
00:17:14,380 --> 00:17:16,740
Még mindig iszol, igaz?

287
00:17:18,319 --> 00:17:18,800
Köszönöm.

288
00:17:22,740 --> 00:17:23,780
mi újság?

289
00:17:26,020 --> 00:17:26,500
Egészségére.

290
00:17:28,160 --> 00:17:28,540
Egészségére.

291
00:17:29,960 --> 00:17:31,980
Tudsz köszönetet mondani az elnöknek?

292
00:17:32,240 --> 00:17:34,760
Mi újság, Miura?

293
00:17:39,620 --> 00:17:40,800
Jó ember vagy.

294
00:17:41,280 --> 00:17:45,880
tudom.
Igyunk együtt.

296
00:17:46,400 --> 00:17:48,680
Miura, igyunk.
igyunk.

298
00:17:51,060 --> 00:17:52,020
Egészségére.

299
00:17:54,700 --> 00:17:56,660
Egészségére.

301
00:17:58,020 --> 00:17:59,160
Örülök, hogy nem jött senki.

302
00:17:59,260 --> 00:18:08,420
Egészségére.
Finom.

304
00:18:09,760 --> 00:18:10,020
Finom.

305
00:18:10,880 --> 00:18:12,260
Nem, nem.

306
00:18:21,900 --> 00:18:23,480
Te vagy a legjobb, Miya-kun.

307
00:18:25,420 --> 00:18:27,320
Chai-san berúg.

308
00:18:28,360 --> 00:18:30,520
Berúgsz?
berúgsz?

310
00:18:36,180 --> 00:18:40,160
Ó, nem.
mi van veled?

312
00:18:41,800 --> 00:18:45,940
én látom.

313
00:19:05,820 --> 00:19:12,680
Nem tudok többet inni.

314
00:19:13,160 --> 00:19:13,660
jól vagy?

315
00:19:15,300 --> 00:19:18,340
Nem hiszem el, hogy bejött a fürdőbe.

317
00:19:19,460 --> 00:19:21,220
Nem hiszem el.

318
00:19:23,800 --> 00:19:28,040
Kifogást kell keresnem, és haza kell mennem.

320
00:19:28,200 --> 00:19:30,300
nem megyek.
Meg tudod csinálni?

322
00:19:31,460 --> 00:19:33,340
jól vagyok.
Menjünk haza.

324
00:19:35,140 --> 00:19:35,720
Menjünk.

325
00:19:38,760 --> 00:19:40,320
jól vagy?

326
00:19:46,260 --> 00:19:49,580
Ó, ó, ó.

327
00:19:49,580 --> 00:19:49,680
mi folyik itt?

328
00:19:50,520 --> 00:19:52,100
mi folyik itt?

329
00:19:52,440 --> 00:19:53,820
Ó, értem.

330
00:19:53,820 --> 00:19:58,240
Vártam, hogy jöjjön.

331
00:20:00,260 --> 00:20:04,680
nem érzem jól magam.

332
00:20:05,380 --> 00:20:06,940
Hazaengedsz?

333
00:20:08,820 --> 00:20:10,180
túl sokat ittam.

334
00:20:16,660 --> 00:20:20,740
Elnézést a zavarásért.

335
00:20:20,740 --> 00:20:24,340
Elnézést a zavarásért.
Miért?

337
00:20:26,400 --> 00:20:28,040
hogy érted?

338
00:20:30,380 --> 00:20:33,060
Ezt az utat neked terveztem.

339
00:20:34,620 --> 00:20:38,600
sajnálom.
Nem úgy értettem.

341
00:20:39,420 --> 00:20:42,260
Ha nem így értetted, akkor mire gondoltál?

342
00:20:43,620 --> 00:20:47,000
Nem akarok olyannal dolgozni, akiben nem bízhatok.

344
00:20:48,400 --> 00:20:51,980
Tényleg nem érzem jól magam.
hazudsz.

346
00:20:52,080 --> 00:20:54,180
Az arcodra van írva, hogy haza akarsz menni.

347
00:20:55,560 --> 00:20:59,800
Új rendelésen gondolkodtam neked.

348
00:21:02,940 --> 00:21:06,840
Nem akarok olyannal dolgozni, akiben nem bízhatok.

349
00:21:07,160 --> 00:21:10,960
Ha haza akarsz menni, menj haza.

350
00:21:11,960 --> 00:21:15,160
nem érzem jól magam.

351
00:21:15,640 --> 00:21:19,360
nem érzem jól magam.

352
00:21:19,740 --> 00:21:25,120
Ő gondoskodott rólam.

353
00:21:27,300 --> 00:21:31,480
Ő gondoskodott rólam.

354
00:21:42,280 --> 00:21:45,700
iszol?

355
00:21:47,540 --> 00:21:53,700
iszom.
Kérlek igyál többet.

357
00:21:54,240 --> 00:21:59,560
Gyere ide.

359
00:21:59,980 --> 00:22:02,740
Ülj ide.

360
00:22:04,880 --> 00:22:08,520
Jó feleség vagy.

362
00:22:08,940 --> 00:22:11,500
gyönyörű vagy.
nagy vagy.

364
00:22:15,080 --> 00:22:18,560
Jó feleség vagy.

365
00:22:20,120 --> 00:22:32,000
Jó olyan emberrel inni, aki nem tud inni.

367
00:22:32,120 --> 00:22:34,360
Azoknak jó, akik nem tudnak alkoholt inni.

368
00:22:34,700 --> 00:22:36,360
Nagyon jó.

369
00:22:37,760 --> 00:22:40,700
Igyunk többet.
berúgok.

371
00:22:50,800 --> 00:22:53,500
Köszönöm szépen.

372
00:23:20,260 --> 00:23:24,480
Ez egy rémálom kezdete.

373
00:23:27,660 --> 00:23:28,980
mit csinálsz?

374
00:23:28,980 --> 00:23:29,400
igyunk.

375
00:23:29,820 --> 00:23:30,400
igyunk.

376
00:23:31,200 --> 00:23:32,520
Tessék.

377
00:23:33,160 --> 00:23:33,900
Ez jó.

378
00:23:35,060 --> 00:23:35,580
igyunk.

379
00:23:36,740 --> 00:23:38,420
Ez jó.

380
00:23:38,840 --> 00:23:40,340
Ez nagyszerű.

381
00:23:40,960 --> 00:23:42,200
Inni jobb.

382
00:23:42,780 --> 00:23:43,680
Szia.

383
00:23:44,160 --> 00:23:47,200
Tudtam.
Ismeri ezt az alkalmazást?

385
00:23:47,980 --> 00:23:49,200
Igen, tudom.

386
00:23:50,040 --> 00:23:53,640
Ön rabja ennek az alkalmazásnak.

387
00:23:53,640 --> 00:23:56,340
KAMIKAMI SZÖRNYET.
Gyakran használja ezt az alkalmazást.

389
00:23:57,500 --> 00:24:01,760
Ez a KAMIKAMI MONSTER.
Ezt az alkalmazást GOD MONSTER-nek hívják.

391
00:24:03,200 --> 00:24:05,280
Ismerted ezt az alkalmazást?
Nem ismertem ezt az alkalmazást.

393
00:24:06,080 --> 00:24:07,960
Azt hittem, ez az alkalmazás a KAMIKAMI MONSTER

395
00:24:08,680 --> 00:24:10,860
Ez az alkalmazás a KAMI és a KAMI.

396
00:24:12,800 --> 00:24:15,500
Ez az alkalmazás a KAMI és a KAMI.
Ez az ISTENSZÖRNYETEM.

398
00:24:16,740 --> 00:24:19,780
A REO MONSTER-t keresem, de nem találom.

400
00:24:20,660 --> 00:24:24,580
így van.
Vidékre kell mennünk.

402
00:24:26,100 --> 00:24:29,480
Ez a vidék.
Nem akarok itt elbújni.

404
00:24:31,280 --> 00:24:35,360
viccelek.

405
00:24:37,160 --> 00:24:41,740
Többet kellene inni.
Ez nem igaz.

407
00:24:42,240 --> 00:24:44,800
Többet kellene inni.

408
00:24:56,860 --> 00:24:59,680
Kérem, tartson egy kis szünetet.

410
00:24:59,460 --> 00:25:02,760
Sokat iszol.

411
00:25:05,120 --> 00:25:07,240
Fáradt vagy.

412
00:25:08,340 --> 00:25:09,920
én is fáradt vagyok.

413
00:25:10,360 --> 00:25:11,980
mi a baj?
fáradt vagy?

415
00:25:12,480 --> 00:25:13,440
beteg vagy?

416
00:25:14,200 --> 00:25:16,340
Aggódom érted.

417
00:25:16,640 --> 00:25:17,420
Úgy nézel ki, mint egy macska.

418
00:25:17,420 --> 00:25:17,660
Merev a vállad.

419
00:25:18,240 --> 00:25:22,140
Merev a vállad.

420
00:25:24,260 --> 00:25:26,080
Jól tudsz masszírozni.

421
00:25:27,720 --> 00:25:31,980
Jól tudok masszírozni.
Jó vagy benne.

423
00:25:32,480 --> 00:25:35,400
hogy van?
jól vagyok.

425
00:25:36,100 --> 00:25:39,040
Ne habozzon.
megteszem neked.

427
00:25:41,520 --> 00:25:43,760
megteszem neked.

428
00:25:55,540 --> 00:25:58,660
jól vagy?

429
00:26:02,940 --> 00:26:05,760
jól vagyok.
jó vagyok benne.

431
00:26:07,660 --> 00:26:07,760
jó vagyok benne.

432
00:26:07,760 --> 00:26:08,760
Menjünk.

433
00:26:14,060 --> 00:26:15,460
jól vagyok.

434
00:26:15,460 --> 00:26:15,560
Rendben van.

435
00:26:17,680 --> 00:26:18,920
Rendben van.

436
00:26:19,920 --> 00:26:21,580
Feküdj le.

437
00:26:22,140 --> 00:26:23,000
Gyerünk.

438
00:26:23,380 --> 00:26:24,380
így van.

439
00:26:25,140 --> 00:26:27,960
Különleges masszázst adok neked.

440
00:26:29,060 --> 00:26:34,000
jó vagyok benne.
De még mindig jól vagyok.

442
00:26:34,720 --> 00:26:35,200
Rendben van.

443
00:26:36,320 --> 00:26:37,480
De...

444
00:26:37,480 --> 00:26:39,820
Masszázst szeretnék adni.

445
00:26:40,220 --> 00:26:40,520
Masszázs.

446
00:26:41,580 --> 00:26:42,580
Igen.

447
00:26:42,580 --> 00:26:48,120
Kérlek, légy őszinte hozzám, Oko-san.

448
00:26:50,540 --> 00:26:53,200
De tényleg jól vagyok.

449
00:26:53,940 --> 00:26:55,220
Nagyon dühös vagy.

450
00:27:00,180 --> 00:27:02,460
Nagyon jól vagyok.

451
00:27:03,340 --> 00:27:03,800
Ez elég.

452
00:27:14,060 --> 00:27:15,820
Nagyon dühös vagy.

453
00:27:16,820 --> 00:27:18,020
Köszönöm.

454
00:27:21,420 --> 00:27:22,480
Jó érzés, nem?

455
00:27:23,580 --> 00:27:25,640
Igen, de...

456
00:27:25,640 --> 00:27:26,960
Nagyon jól vagyok.

457
00:27:27,660 --> 00:27:28,680
Ez elég.

458
00:27:29,140 --> 00:27:29,760
Ne fogd vissza magad.

459
00:27:31,420 --> 00:27:33,240
Híres a masszázsom.

460
00:27:34,920 --> 00:27:37,660
De sajnálom, hogy elmondom az elnöknek.

461
00:27:38,520 --> 00:27:39,600
Azért csinálom, mert tetszik.

462
00:27:39,600 --> 00:27:40,800
Azért csinálom, mert tetszik.

463
00:27:40,800 --> 00:27:42,200
Igaz, Oko-san?

464
00:27:42,780 --> 00:27:43,200
Igen.

465
00:27:52,640 --> 00:27:54,140
Meleg van, nem?

466
00:27:55,520 --> 00:27:56,460
nagy vagyok.

467
00:27:57,780 --> 00:27:58,360
Igen.

468
00:28:00,420 --> 00:28:06,240
Oko-san. If you have such a big chest, your shoulders will get tired, right?

471
00:28:07,180 --> 00:28:09,560
Jól vagyok, mert nyugodt vagyok.

472
00:28:11,160 --> 00:28:12,400
Még nem.

473
00:28:13,100 --> 00:28:14,640
Nézz rám.

474
00:28:18,300 --> 00:28:28,080
Meg fogod csinálni?

475
00:28:28,720 --> 00:28:30,040
Nem tudom.

476
00:28:31,680 --> 00:28:34,820
De számítok rád.

477
00:28:36,200 --> 00:28:37,200
Igen.

478
00:28:44,310 --> 00:28:47,370
Számítok rád.

479
00:28:48,130 --> 00:28:50,890
Hallom a hangot fentről.

480
00:28:54,310 --> 00:28:55,990
Felébredtél?

481
00:29:00,410 --> 00:29:01,810
mi a baj?

482
00:29:03,030 --> 00:29:03,790
Nem tudom.

483
00:29:04,190 --> 00:29:05,030
Talán a szobájában pihen.

484
00:29:05,030 --> 00:29:05,790
Talán a szobájában pihen.

485
00:29:13,130 --> 00:29:14,470
fáradt vagy?

486
00:29:16,170 --> 00:29:17,610
Sokat kellene inni.

487
00:29:18,310 --> 00:29:21,530
This is the time to take off your shoes and get hurt.

488
00:29:22,670 --> 00:29:23,390
Tarts egy kis szünetet.

489
00:29:23,990 --> 00:29:24,550
Nyugi.

490
00:29:26,750 --> 00:29:28,230
felteszem neked.

491
00:29:28,230 --> 00:29:28,890
felteszem neked.

492
00:29:30,070 --> 00:29:31,030
Vedd le a cipődet.

493
00:29:31,030 --> 00:29:31,330
felteszem neked.

494
00:29:32,750 --> 00:29:40,990
Eddig azt hittem, utaznom kell, innom, 
és beszéljen a kereskedelmi társaságok elnökeivel.

496
00:29:43,090 --> 00:29:44,350
Addig is.

1
00:30:00,690 --> 00:30:04,870
Egész nap sétáltál, nem vagy fáradt?

2
00:30:06,370 --> 00:30:07,430
Igen.

3
00:30:14,650 --> 00:30:16,410
A yukatám...

4
00:30:16,410 --> 00:30:18,410
Ez egy masszázs.

5
00:30:19,190 --> 00:30:20,410
Ne aggódj.

6
00:30:20,870 --> 00:30:21,790
De...

7
00:30:22,190 --> 00:30:23,350
Ne légy félénk.

8
00:30:24,370 --> 00:30:26,070
komolyan mondom.

9
00:30:39,210 --> 00:30:44,770
Ez egy masszázs.

10
00:30:45,750 --> 00:30:46,530
nem tudok.

11
00:30:48,450 --> 00:30:50,310
nem tudok.

12
00:30:52,490 --> 00:30:56,030
Kérem, hagyja abba.
Jó érzés, nem?

14
00:30:56,130 --> 00:31:02,330
Kérem, hagyja abba.
Ez a rész a legmerevebb.

16
00:31:03,349 --> 00:31:05,850
Nem, nem.
Rendben van.

18
00:31:08,970 --> 00:31:15,150
nem tudok.

19
00:31:29,690 --> 00:31:31,850
nem tudok.

22
00:31:43,450 --> 00:31:45,850
Kérem, hagyja abba.

23
00:31:49,310 --> 00:31:50,390
Kérem, hagyja abba.

24
00:31:50,990 --> 00:31:54,670
Egyre rosszabb.
nem tudok.

26
00:31:55,130 --> 00:32:06,670
Kérem, hagyja abba.
nem tudok.

28
00:32:08,150 --> 00:32:10,210
Ne menekülj.
Jó érzés, nem?

30
00:32:10,870 --> 00:32:12,850
nem tudok.

31
00:32:19,790 --> 00:32:23,810
Egyre rosszabb.
Kérlek, engedj el.

34
00:32:27,590 --> 00:32:32,770
sajnálom.

36
00:32:34,530 --> 00:32:38,430
Rendben van.

37
00:32:38,990 --> 00:32:44,850
nem tudok.

38
00:33:29,110 --> 00:33:36,470
nem tudok.
Rendben van.

40
00:33:36,470 --> 00:33:41,290
nem tudok.

42
00:33:54,290 --> 00:33:57,790
nem tudok.

44
00:33:58,170 --> 00:34:04,830
Rejtsük el ezt a részt.
Kérem, hagyja abba.

46
00:34:10,410 --> 00:34:13,570
nem tudok.

47
00:34:20,570 --> 00:34:22,290
nem tudok.

48
00:34:27,950 --> 00:34:30,370
Szuper vagy.

49
00:34:30,830 --> 00:34:32,550
Csodálatos vagy.

50
00:34:35,110 --> 00:34:38,650
Szuper vagy.
nem tudok.

52
00:34:39,610 --> 00:34:43,570
Nagyszerű ember vagy.

54
00:34:43,570 --> 00:34:47,130
Olyan, mint egy álom, hogy képes vagyok erre.

56
00:34:55,570 --> 00:34:59,430
Óhhhh...

58
00:35:08,990 --> 00:35:15,350
I had a contract with the entry point I trained you.

59
00:35:16,150 --> 00:35:18,710
Ugye nem bánod, ha ezt csinálom?

60
00:35:33,790 --> 00:35:37,890
Nem akarsz inni?

61
00:35:38,130 --> 00:35:39,490
Nem.
gyönyörű vagy.

63
00:35:40,220 --> 00:35:42,070
Nem, kérem.

64
00:35:44,730 --> 00:35:45,430
Jaj!

65
00:35:54,590 --> 00:35:56,970
Jó érzés?

66
00:36:00,830 --> 00:36:03,570
Jó érzés.

67
00:36:03,570 --> 00:36:04,170
sajnálom.

68
00:36:09,710 --> 00:36:13,310
Jobban fogom érezni magad.

69
00:36:19,270 --> 00:36:22,470
sajnálom.

70
00:36:23,890 --> 00:36:27,890
Hogy érzed magad?

71
00:36:33,590 --> 00:36:34,270
Jaj!

72
00:36:46,200 --> 00:36:49,920
Jó érzés, nem?
Jobban fogom érezni magad.

74
00:37:06,360 --> 00:37:08,120
Jaj!

75
00:37:12,560 --> 00:37:15,760
félek.

77
00:37:19,260 --> 00:37:22,460
Meg kell félned.

78
00:37:23,860 --> 00:37:25,700
Jaj!

79
00:37:25,700 --> 00:37:27,460
Jaj!

80
00:37:36,910 --> 00:37:39,870
Olyan puha.

81
00:37:45,450 --> 00:37:48,230
Kérlek, ne sírj.

82
00:37:49,130 --> 00:37:52,830
Ez egy nagyszerű hang.

83
00:37:54,650 --> 00:37:57,910
Ugye nem bánod, ha ezt csinálom?

84
00:38:05,070 --> 00:38:07,850
Jaj!

85
00:38:34,929 --> 00:38:36,770
Megint fáj.

86
00:38:37,429 --> 00:38:42,090
Ha nagyobb hangot ad ki, felhívlak.

87
00:38:42,090 --> 00:38:45,809
Ugye nem bánod, ha ezt csinálom?

88
00:38:48,650 --> 00:38:50,070
Fáj.

89
00:38:56,360 --> 00:38:59,780
Ez nagyszerű.

90
00:39:01,690 --> 00:39:03,320
Megnedvesítem a füledet.

91
00:39:03,800 --> 00:39:04,780
Nem.

92
00:39:05,950 --> 00:39:07,660
Ugye nem bánod, ha ezt csinálom?

93
00:39:17,180 --> 00:39:19,160
Fáj.

94
00:39:26,040 --> 00:39:30,000
Ez nagyszerű.

95
00:39:31,340 --> 00:39:32,340
Imádom.

96
00:39:33,280 --> 00:39:35,360
Megint benedvesítem a füledet.

97
00:39:35,660 --> 00:39:36,140
Nem.

98
00:40:21,420 --> 00:40:27,840
Megint benedvesítem a füledet.

99
00:40:34,680 --> 00:40:39,360
Fáj.

100
00:40:43,050 --> 00:40:45,120
Nem kényszerítelek erre.

101
00:41:38,320 --> 00:41:39,040
Megint benedvesítem a füledet.

102
00:41:39,840 --> 00:41:45,960
Engedelmes vagy.

103
00:41:46,560 --> 00:41:48,620
Megint benedvesítem a füledet.

104
00:41:49,520 --> 00:41:53,100
Megint benedvesítem a füledet.

105
00:41:57,020 --> 00:41:59,580
sajnálom.

107
00:42:23,460 --> 00:42:26,140
Igen.

108
00:42:45,970 --> 00:42:48,950
Egyre álmosabb vagy.

109
00:42:50,000 --> 00:42:53,070
feküdjünk le.
Nem, nem tudom.

111
00:42:58,450 --> 00:43:00,970
feküdjünk le.
Nem, kérem, várjon.

113
00:43:01,050 --> 00:43:05,170
Kérlek, ne tedd ezt.
nem tudok.

115
00:43:08,050 --> 00:43:13,910
Kérlek, engedj el.

116
00:43:15,630 --> 00:43:17,350
megyek aludni.

117
00:43:25,970 --> 00:43:27,990
Elképesztő vagy.

118
00:44:24,870 --> 00:44:28,070
Elképesztő vagy.

120
00:44:28,890 --> 00:44:31,290
Kérlek, ne tedd ezt.
nem tudok.

122
00:44:43,550 --> 00:44:49,970
Elképesztő vagy.
Kérlek, ne tedd ezt.

124
00:44:53,290 --> 00:44:55,310
így van.
Ez jó.

126
00:44:55,710 --> 00:44:57,350
Erős vagy.

127
00:45:05,990 --> 00:45:08,310
mész aludni?

128
00:45:09,310 --> 00:45:12,150
Természetesen.
Láttad a meleg forrást?

130
00:45:13,850 --> 00:45:16,390
Elképesztő vagy.

131
00:45:20,170 --> 00:45:23,470
Ez a te lehetőséged.

132
00:45:25,890 --> 00:45:28,470
Megy.
Próbáld ki.

134
00:45:34,490 --> 00:45:36,470
jól vagy?
Azt hiszem, meg tudom csinálni.

136
00:45:37,010 --> 00:45:46,270
Menjünk.
megyek aludni.

138
00:46:22,780 --> 00:46:27,600
Láttad a meleg forrást?
Érezted a meleg tavaszt?

140
00:46:28,020 --> 00:46:29,100
Nem, nem.

143
00:46:40,280 --> 00:46:42,000
nem tudok.

145
00:46:44,100 --> 00:46:46,700
nem tudok.

146
00:46:46,700 --> 00:46:50,800
mit csinálsz?

147
00:46:51,630 --> 00:46:54,360
jól vagy?
Nem, nem.

149
00:46:54,140 --> 00:46:57,380
Nehéz megtalálni a férjét.
Nem, nem.

151
00:46:58,740 --> 00:47:03,740
Nehéz megtalálni a feleségedet.
Nem tudom, mit tegyek.

153
00:47:04,780 --> 00:47:08,420
Megoszthatjuk titkainkat.

154
00:47:09,640 --> 00:47:11,940
így van?
jól vagy?

156
00:47:13,640 --> 00:47:15,760
sajnálom.

157
00:47:17,880 --> 00:47:20,220
sajnálom.

158
00:47:27,400 --> 00:47:29,460
Elképesztő vagy.

159
00:47:29,940 --> 00:47:31,020
sajnálom.

160
00:47:33,740 --> 00:47:35,140
Elképesztő vagy.

161
00:47:35,440 --> 00:47:36,740
Nem vagy hangos.

162
00:47:37,640 --> 00:47:39,360
A férjed megtudja.

163
00:47:44,960 --> 00:47:56,060
Nem, nem, nem, nem, nem...

169
00:48:09,200 --> 00:48:09,300
nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem...

176
00:48:36,980 --> 00:48:37,080
nem, nem, nem, nem, nem, nem...

184
00:48:48,020 --> 00:48:53,560
Jó fiú. Meleg az ágy?

185
00:48:55,940 --> 00:49:00,820
jó cicád van..

186
00:49:01,820 --> 00:49:11,380
Élvezze ezt. Olyan élénk vagy 

187
00:49:11,460 --> 00:49:12,820
Tessék, igya ezt.

188
00:49:13,160 --> 00:49:16,220
Majd én vigyázok rá.

189
00:50:14,420 --> 00:50:16,140
Majd én vigyázok rá.

190
00:50:47,380 --> 00:50:54,880
Ó, ó, ó, ó...

193
00:51:10,260 --> 00:51:10,360
ó, ó, ó, ó, ó, jaj...

196
00:51:11,000 --> 00:51:11,240
ó, ó, ó, ó, ó, jaj...

200
00:51:13,880 --> 00:51:18,840
ó, ó, ó, ó, jaj...

204
00:51:34,280 --> 00:51:42,500
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...

210
00:51:45,240 --> 00:51:49,720
In this state, there is no chance of recovery.

211
00:51:50,620 --> 00:51:55,500
Szexiség...

212
00:51:55,500 --> 00:51:58,860
Mohóság...
Ez mind kapzsiság.

214
00:52:20,260 --> 00:52:23,260
Olyan agresszív vagy.

215
00:52:24,280 --> 00:52:26,380
Olyan kedves vagy.

216
00:52:29,030 --> 00:52:31,520
Olyan puha vagy.

217
00:52:32,520 --> 00:52:34,780
Olyan puha vagy.

218
00:52:35,200 --> 00:52:37,380
Olyan kedves vagy.

219
00:52:38,340 --> 00:52:39,380
Hogy érzed magad?

220
00:52:40,400 --> 00:52:43,200
How do you feel, Rui-chan?

221
00:52:44,320 --> 00:52:47,400
Rui-chan, you have the best belly.

222
00:52:48,920 --> 00:52:52,180
És a szádban.

223
00:52:59,320 --> 00:53:03,640
You like the bag, don't you?

224
00:53:10,830 --> 00:53:14,370
tetszik neked.

225
00:53:24,330 --> 00:53:31,710
You're trying to open up a good place.

226
00:53:31,710 --> 00:53:34,130
mit fogsz csinálni?
Ó, értem.

228
00:53:35,210 --> 00:53:38,790
Akkor itt.
tetszik neked.

230
00:53:39,390 --> 00:53:43,510
Itt.

231
00:54:06,930 --> 00:54:10,200
You've never had a baby, have you?

232
00:54:20,660 --> 00:54:23,180
úgy csinálom, ahogy van.

233
00:54:25,540 --> 00:54:27,500
úgy csinálom, ahogy van.

234
00:54:52,450 --> 00:54:56,930
úgy csinálom, ahogy van.

235
00:55:06,110 --> 00:55:09,870
Ó nem...

236
00:55:17,580 --> 00:55:20,860
Ó nem...

239
00:55:22,600 --> 00:55:22,800
Ó, ne, ne...

240
00:55:24,020 --> 00:55:27,560
Ó, Nunchakuk mind meghalnak.
Nem tud lépést tartani.

242
00:55:31,980 --> 00:55:34,780
Meg tudod csinálni.

243
00:55:44,260 --> 00:55:46,260
Tudod folytatni?

244
00:55:55,980 --> 00:55:58,900
A másik oldal is ugyanaz, nem?

245
00:56:13,220 --> 00:56:17,680
Nagyon jó érzés.
Belül puha.

247
00:56:23,940 --> 00:56:26,300
Ezzel nem bírod ki.

248
00:56:26,420 --> 00:56:29,280
tudom.

249
00:56:37,640 --> 00:56:40,780
Ezt nem tudod megtartani.

250
00:56:50,140 --> 00:56:55,920
Lezárom helyetted.

251
00:57:03,120 --> 00:57:05,360
Kérjük, tisztítsa meg.

252
00:57:10,420 --> 00:57:13,100
Ez a legjobb.

253
00:57:17,120 --> 00:57:25,240
Ha ha ha ha ha...

255
00:57:33,280 --> 00:57:37,440
ha ha ha ha ha ha...

259
00:57:46,420 --> 00:57:49,820
ha ha ha ha ha ha ha...

272
00:57:51,020 --> 00:57:59,560
ha ha feleség, gyönyörű vagy, nagyon szép vagy,

273
00:57:59,560 --> 00:58:09,440
ez egy nő, ez a legjobb,

274
00:58:09,840 --> 00:58:23,180
Keményen dolgoztál, menj. Szólj, ha végeztél.

276
00:58:23,740 --> 00:58:25,720
Később újra megcsinálom.
Rendben.

278
00:58:27,820 --> 00:58:29,160
Jó munkát végzel.

279
00:58:38,390 --> 00:58:39,590
Köszönöm.

280
00:58:41,090 --> 00:58:45,090
Nem tarthatod magadban.
Mindenkivel meg kell osztania.

282
00:58:45,850 --> 00:58:48,270
igazad van.

283
00:58:54,830 --> 00:58:56,990
Hűha.

284
00:59:01,630 --> 00:59:04,490
Én is meg akarom csinálni.

285
00:59:04,490 --> 00:59:06,510
Ne csináld.

286
00:59:06,950 --> 00:59:07,870
Ez elég.

287
00:59:30,630 --> 00:59:34,390
Köszönöm, hogy megnézted.

288
00:59:34,410 --> 00:59:35,510
Kérem iratkozzon fel.

4
01:00:12,190 --> 01:00:15,390
A Dr. Paret iskola a világ legnagyobb non-verbális hipnózis iskolája.
Dr. Paret hallgatóinak tanfolyama ingyenes és mindenki számára nyitott.

8
01:00:19,970 --> 01:00:22,310
Ingyenes tanfolyam www.mesmerism.info

10
01:00:29,549 --> 01:00:33,290
A tanulókat megtanítják a non-verbális módszer használatára.

11
01:00:33,290 --> 01:00:35,290
Olyan meleg van.

12
01:00:55,790 --> 01:00:59,090
A miso leves a legjobb.
Igen, az.

14
01:00:59,190 --> 01:01:03,630
A miso leves a legjobb.
Olyan jó.

16
01:01:09,790 --> 01:01:11,910
Miura-san, kész a reggeli.

17
01:01:12,270 --> 01:01:14,030
Jó reggelt.

19
01:01:15,490 --> 01:01:17,830
mi újság?
Kicsit melegem van.

21
01:01:19,110 --> 01:01:22,130
Rendben van.

22
01:01:25,230 --> 01:01:28,210
Itt aludtam?

23
01:01:29,210 --> 01:01:32,230
Igen, megtetted.
én?

25
01:01:38,690 --> 01:01:43,070
Hol van Rui?
Talán a szobájában alszik.

27
01:01:43,370 --> 01:01:45,210
Itt aludtunk.

28
01:01:46,010 --> 01:01:48,310
Mi voltunk?

29
01:01:50,130 --> 01:01:52,690
Rendben van.
jól vagyok.

31
01:01:53,810 --> 01:01:55,750
Megyek érte.

32
01:01:56,990 --> 01:01:58,590
Ozawa-san, kérlek, hozz egy kis teát.

33
01:01:59,990 --> 01:02:02,290
Oké, hozom.

34
01:02:02,790 --> 01:02:06,930
Kérlek hozz egy kis teát.
A miso leves hideg.

36
01:02:07,690 --> 01:02:09,870
Most 4 óra van.

37
01:02:10,290 --> 01:02:13,310
Megyek érte.
Hideg lehet.

39
01:02:13,290 --> 01:02:15,510
Megyek érte.

40
01:02:17,010 --> 01:02:18,210
Megyek érte.

41
01:02:19,610 --> 01:02:22,290
Kérlek hozz egy kis teát.

42
01:02:23,830 --> 01:02:25,110
Megyek érte.

43
01:02:25,110 --> 01:02:27,970
Ez jó, nem?

44
01:02:28,430 --> 01:02:30,290
Két napig jó.

45
01:02:31,430 --> 01:02:37,590
Jó reggelt.

47
01:02:39,330 --> 01:02:40,130
A feleségem.

48
01:02:41,690 --> 01:02:43,150
Tegnap részeg voltál.

49
01:02:43,550 --> 01:02:45,870
Nem.
Valami rosszat csináltál.

51
01:02:47,810 --> 01:02:51,490
Rendben van.
A férjed nem tudta meg.

53
01:02:51,590 --> 01:02:55,250
Rendben van.
mi a baj?

55
01:02:56,550 --> 01:02:57,730
Nem bánod, ha megtudja?

56
01:02:59,610 --> 01:03:02,410
Nem.
Nem, ugye?

58
01:03:02,530 --> 01:03:04,910
Akkor vigyázni kell.

59
01:03:04,910 --> 01:03:08,130
Különben nem fog emlékezni arra, hogy részeg voltál.

60
01:03:11,170 --> 01:03:15,330
Bent voltál?

61
01:03:16,910 --> 01:03:18,870
én voltam?

62
01:03:19,910 --> 01:03:21,330
elfelejtettem.

63
01:03:21,970 --> 01:03:23,450
Félek az alkoholtól.

64
01:03:27,910 --> 01:03:29,450
De...

65
01:03:29,450 --> 01:03:32,570
Te is részeg voltál.

66
01:03:34,450 --> 01:03:35,810
Nem, nem voltam.

67
01:03:39,410 --> 01:03:43,130
Ne hagyd, hogy a férjed megtudja.

68
01:03:43,570 --> 01:03:45,090
Gyere vissza hamarosan.

69
01:03:46,270 --> 01:03:48,630
A férjed hamarosan itt lesz.

70
01:03:49,490 --> 01:03:52,790
Rendben.
Meg kell mosni a testét.

72
01:04:14,410 --> 01:04:17,370
sajnálom.

73
01:04:19,089 --> 01:04:20,350
visszajöttem.
sajnálom.

75
01:04:21,810 --> 01:04:22,990
Köszönöm.

77
01:04:27,570 --> 01:04:30,970
A szobádban aludtál?

79
01:04:31,880 --> 01:04:35,290
Igen, egyedül aludtam.
Természetes, hogy egyedül alszol.

81
01:04:35,670 --> 01:04:37,430
Mert nem vagyok itt.
igazad van.

83
01:04:43,730 --> 01:04:45,050
Reggelizni kellene.

84
01:04:46,010 --> 01:04:49,430
Nagyon finom.
Köszönöm.

86
01:05:04,660 --> 01:05:07,490
Fáj a fejem.
mi a baj?

89
01:05:10,630 --> 01:05:12,350
Szerintem két napig nem tudok reggelizni.

90
01:05:15,130 --> 01:05:18,950
Olyan finom reggeli.
tudom.

92
01:05:18,710 --> 01:05:23,550
Ez időpocsékolás.
Apropó, Ishikawa.

94
01:05:23,350 --> 01:05:25,450
Igen.
Hallottam, hogy megfürödtél.

96
01:05:27,150 --> 01:05:29,290
így van.

97
01:05:29,450 --> 01:05:31,830
A legjobb, ha két nap után fürödik le.

98
01:05:32,430 --> 01:05:34,110
jól vagy?
jól vagyok.

100
01:05:36,070 --> 01:05:39,610
Ne aggódj.
Két napig megyek fürdeni.

102
01:05:40,970 --> 01:05:43,710
jól vagyok.
jól vagyok.

104
01:05:45,210 --> 01:05:48,230
Megyek fürdeni.
Csak nyugodtan.

106
01:05:48,770 --> 01:05:49,970
Köszönöm.

107
01:05:58,260 --> 01:06:03,580
Megyek fürdeni.
mit csinálsz?

110
01:06:05,120 --> 01:06:10,640
Mész fürödni, ugye?
Jó reggel fürödni.

113
01:06:11,360 --> 01:06:14,320
Ez jó.
Jó érzés.

115
01:06:20,740 --> 01:06:22,920
Emlékszel, mi történt tegnap este?

116
01:06:24,760 --> 01:06:28,800
nem emlékszem.
Biztos vagy benne?

118
01:06:28,640 --> 01:06:30,880
nem emlékszem.

119
01:06:31,160 --> 01:06:34,240
Kérlek felejtsd el, mi történt tegnap este.

120
01:06:37,060 --> 01:06:39,960
így van.
el kell felejtenem.

122
01:06:44,400 --> 01:06:47,360
mi a baj?

123
01:06:48,000 --> 01:06:50,880
Emlékszel, mi történt tegnap este?

124
01:06:50,880 --> 01:06:53,020
hogy érted?

125
01:06:54,580 --> 01:06:58,200
Szándékosan tettem, amit tegnap.

126
01:07:00,740 --> 01:07:02,520
Vonzónak kell lenned.

127
01:07:04,680 --> 01:07:06,560
Tedd azt, amit tegnap.

128
01:07:08,520 --> 01:07:10,640
megyek haza.

129
01:07:13,020 --> 01:07:15,460
Biztos vagy benne?

130
01:07:15,600 --> 01:07:18,320
Ha most hazamész, elmondom a férjednek.

131
01:07:20,880 --> 01:07:22,640
Ha most hazamész, elmondom a férjednek.

132
01:07:23,700 --> 01:07:24,700
Engedj el.

133
01:07:25,540 --> 01:07:27,880
Nehezen megy haza.

134
01:07:28,560 --> 01:07:29,960
Nehezen megy haza.

135
01:07:35,940 --> 01:07:40,720
Nem akarod, hogy lássák, igaz?

136
01:07:40,720 --> 01:07:42,940
Nehezen megy haza.
Nehezen megy haza.

138
01:07:45,200 --> 01:07:47,960
Érti?
jól érzem magam.

140
01:07:48,520 --> 01:07:49,940
Érti?

141
01:07:52,320 --> 01:07:56,600
Nem bírom elviselni, akárhányszor látlak

145
01:07:57,160 --> 01:07:59,960
Nem jó neked hazamenni.

146
01:08:02,280 --> 01:08:04,700
Ne nyúlj hozzám.

147
01:08:05,540 --> 01:08:09,360
Ne nyúlj hozzám.
Nem jó neked, ha látnak.

149
01:08:09,560 --> 01:08:14,280
Ne nyúlj hozzám.
Biztosan emlékszel, mi történt tegnap este.

152
01:08:15,120 --> 01:08:17,980
Szándékosan tetted, amit tegnap.

153
01:08:18,160 --> 01:08:20,120
nem én tettem.
sajnálom.

155
01:08:20,660 --> 01:08:22,960
mit csinálsz?

156
01:08:31,400 --> 01:08:34,500
Kérem, hagyja abba.

157
01:08:34,900 --> 01:08:37,200
sajnálom.

158
01:08:50,960 --> 01:08:52,340
Ezt nem teheted.

159
01:08:52,880 --> 01:08:54,220
Nem tudom megtenni.

160
01:08:54,660 --> 01:08:57,880
Nem, nem tehetem meg.

161
01:08:58,940 --> 01:08:59,920
Felnőttél, igaz?

162
01:09:00,880 --> 01:09:02,160
Nem, nem.

163
01:09:12,940 --> 01:09:14,800
Kérem, hagyja abba.

164
01:09:14,800 --> 01:09:15,820
Nem, nem tehetem meg.

165
01:09:16,360 --> 01:09:19,640
El kellene engedned.
Ha visszajön, bajban leszel.

167
01:09:20,900 --> 01:09:23,200
Nem, nem tehetem meg.
Nem teheted meg, ugye?

169
01:09:23,260 --> 01:09:26,660
Nem, nem tehetem meg.

170
01:09:41,780 --> 01:09:44,560
Felnőttél, igaz?

171
01:09:44,560 --> 01:09:46,500
Nem, nem tehetem meg.

172
01:09:50,820 --> 01:09:52,240
Felnőttél, igaz?

173
01:09:52,820 --> 01:09:54,560
El kellene engedned.

174
01:10:27,240 --> 01:10:29,360
Nem, nem tehetem meg.

175
01:10:29,360 --> 01:10:32,080
Felnőttél, igaz?

176
01:10:32,420 --> 01:10:34,500
Nem, nem tehetem meg.

177
01:10:38,720 --> 01:10:42,540
Felnőttél, igaz?

178
01:10:42,540 --> 01:10:44,100
Csodálatos vagy.

179
01:10:59,040 --> 01:11:02,580
Élvezted a feleséged vérét, igaz?

180
01:11:02,580 --> 01:11:06,440
Élvezted a feleséged vérét, igaz?
Nem mondok semmi rosszat.

182
01:11:06,760 --> 01:11:15,520
Nem mondok semmi rosszat.
mi van veled?

184
01:11:17,540 --> 01:11:19,080
It's so tight.

185
01:11:20,520 --> 01:11:24,680
It's so slimy.
Ez undorító.

187
01:11:35,120 --> 01:11:38,340
Jó érzés?

188
01:11:41,540 --> 01:11:43,560
meleg van.

189
01:11:47,960 --> 01:11:51,900
Oda nem lehet olyan könnyen bemenni.

190
01:11:52,580 --> 01:11:55,160
Teljesen nedvesnek kell lennie.

191
01:11:57,230 --> 01:11:59,240
It's so slimy.

192
01:12:01,040 --> 01:12:03,880
Ez nagyszerű.

193
01:12:05,090 --> 01:12:08,040
Többet akarsz bemenni oda.

195
01:12:08,140 --> 01:12:11,580
Nyugi.
Keep relaxing.

197
01:12:14,020 --> 01:12:17,800
érzem.

199
01:12:59,440 --> 01:13:07,800
Szeretném látni, hogy újra csinálod.

200
01:13:07,800 --> 01:13:13,700
Mogorva, szeretném látni, hogy újra megcsinálod. Sajnálom.

201
01:13:14,390 --> 01:13:16,580
Itt a reggelid és az italaid.

202
01:13:20,130 --> 01:13:21,860
sajnálom.
Várj egy percet.

204
01:13:27,140 --> 01:13:30,620
Tessék.
sajnálom.

206
01:13:30,820 --> 01:13:34,940
tudom.
sajnálom.

208
01:13:36,090 --> 01:13:39,720
Fáj.

209
01:13:42,440 --> 01:13:44,440
Tessék.

210
01:13:56,440 --> 01:14:01,980
Menjünk haza.
Hiába jön vissza.

212
01:14:04,980 --> 01:14:07,360
Hiába jön vissza.

213
01:14:10,200 --> 01:14:12,500
Menjünk haza.

214
01:14:18,720 --> 01:14:20,040
Ez jó.

215
01:14:20,700 --> 01:14:22,040
Egyre jobban vagy.

216
01:14:23,560 --> 01:14:25,640
A szád olyan puha, mint egy párna.

217
01:14:25,740 --> 01:14:28,640
A szád olyan puha, mint egy párna.

218
01:14:29,860 --> 01:14:32,520
Azt akarom, hogy hamarosan hazamenj.

219
01:15:17,360 --> 01:15:19,640
Ön nyáladzik.

220
01:15:32,400 --> 01:15:34,620
Már majdnem ott vagy.

222
01:15:36,240 --> 01:15:38,400
tudom.
Már majdnem ott vagyok.

224
01:15:38,740 --> 01:15:39,960
Már majdnem ott vagyok.

225
01:15:39,990 --> 01:15:45,600
Már majdnem ott vagy.

226
01:16:11,960 --> 01:16:13,360
sajnálom.

227
01:16:18,460 --> 01:16:21,740
nagyon sajnálom.

228
01:16:25,780 --> 01:16:27,960
sajnálom.

229
01:16:33,160 --> 01:16:36,160
Ez volt a legjobb.

230
01:16:36,160 --> 01:16:39,440
Nagyon fáradt vagyok, Waku-san.

231
01:16:42,240 --> 01:16:49,100
Nagyon fáradt vagyok, Waku-san.

232
01:16:50,000 --> 01:16:54,940
Mit csinálsz, Miura-kun?

233
01:16:56,740 --> 01:16:57,900
Ó, ott van!

234
01:16:58,060 --> 01:17:06,140
Jó reggelt!
bejövök.

236
01:17:06,240 --> 01:17:10,819
El akarok mondani valamit.
Ismered a Wonderful Game című filmet, igaz?

238
01:17:10,839 --> 01:17:12,960
Mi?
A háromszög korszakról van szó, igaz?

240
01:17:13,200 --> 01:17:15,700
Igen, ez így van.
Azt hallottam, hogy külföldre készülsz tanulni.

242
01:17:16,520 --> 01:17:19,979
Gondoltam elviszlek egy családi kirándulásra azelőtt.
Ó, értem.      Ez jó ötlet.

245
01:17:27,640 --> 01:17:31,920
Waku-san.

246
01:17:42,740 --> 01:17:44,500
olyan fáradt vagyok.
Nagyon fáradt vagyok, Waku-san.

248
01:17:45,020 --> 01:17:51,740
olyan fáradt vagyok.
olyan fáradt vagyok.

250
01:18:06,880 --> 01:18:08,040
Waku-san, hadd tartsalak.

251
01:18:12,120 --> 01:18:15,140
Waku-san, add a kezed.

252
01:18:23,140 --> 01:18:25,560
Waku-san, hadd tartsalak.

253
01:18:33,180 --> 01:18:35,660
Megfoglak, Waku-san.

254
01:18:37,540 --> 01:18:40,020
Ez az a hely, ahol emlékeket gyűjthetsz..

255
01:18:40,040 --> 01:18:43,160
..a családjáról, ha itt levegőt vesz.

256
01:18:54,200 --> 01:18:59,340
Csukja be a kezét.

257
01:19:06,740 --> 01:19:10,920
Lélegezz be.

258
01:19:11,900 --> 01:19:13,980
Lehel.

259
01:19:16,820 --> 01:19:17,420
Lélegezz be.

260
01:19:36,220 --> 01:19:38,580
Jó érzés?

261
01:19:43,740 --> 01:19:48,020
Csináljuk meg.

262
01:19:48,020 --> 01:19:50,900
Nyisd ki a szád.

263
01:20:11,080 --> 01:20:13,880
Lehel.

264
01:20:23,220 --> 01:20:26,420
Lélegezz be.
Jó érzés?

266
01:20:30,720 --> 01:20:32,620
Csináljuk meg.

267
01:20:40,620 --> 01:20:46,660
Lélegezz be.

268
01:20:46,660 --> 01:20:48,560
Csináld keményebben.

269
01:20:50,060 --> 01:20:53,760
Csináljuk meg.

270
01:20:57,820 --> 01:21:02,480
Meg tudod csinálni.

271
01:21:02,480 --> 01:21:03,940
Meg tudod csinálni.

272
01:21:06,160 --> 01:21:11,400
Csináljuk meg.

273
01:21:22,180 --> 01:21:25,580
Szórakozzunk együtt.

274
01:21:26,080 --> 01:21:28,560
Így élnek a felnőttek.

275
01:21:32,480 --> 01:21:36,940
A múltat ​​nem tudjuk eltörölni, ezért élveznünk kell a jelent.

277
01:21:37,700 --> 01:21:37,800
Jobbra?

278
01:21:56,550 --> 01:21:59,070
Ma van a meleg tavaszi kirándulás utolsó napja.

279
01:21:59,930 --> 01:22:04,370
Élvezzük.
Csináljuk meg.

281
01:22:10,390 --> 01:22:11,910
Egészségére!

282
01:22:17,930 --> 01:22:19,270
A mai sake jó.

283
01:22:32,290 --> 01:22:33,630
iszol?

284
01:22:34,370 --> 01:22:36,130
iszol?

285
01:22:36,530 --> 01:22:39,390
Meg kell enni.
Élvezned kell.

287
01:22:39,970 --> 01:22:40,170
igazad van.

288
01:22:42,810 --> 01:22:44,570
Még megvan a tegnapi sake.

289
01:22:44,690 --> 01:22:46,690
Rendben van.
A kezed elfárad.

291
01:22:48,410 --> 01:22:50,210
Nincs több?

292
01:22:50,850 --> 01:22:52,150
Igazán?
nekem nincs több.

294
01:22:52,670 --> 01:22:54,470
Mit szól ehhez?
Neked sincs több.

296
01:22:55,070 --> 01:22:57,550
Ez fűszeres.
Nem jó.

298
01:22:57,250 --> 01:23:00,250
Ez fűszeres.
Megyek és veszek még.

301
01:23:01,400 --> 01:23:05,790
Kérem.
Tudsz nekem segíteni?

303
01:23:06,270 --> 01:23:07,850
vinnem kell valamit.

304
01:23:09,790 --> 01:23:12,050
Megyek és veszek még.

305
01:23:12,370 --> 01:23:15,150
Köszönöm.
Legyen óvatos.

307
01:23:16,910 --> 01:23:18,530
Van még?

308
01:23:18,870 --> 01:23:20,130
Sétálok egy kicsit.

309
01:23:25,470 --> 01:23:27,490
Nyissa ki.

310
01:23:29,350 --> 01:23:31,910
Meg kell enni.
Neked kell vinned.

312
01:23:38,050 --> 01:23:41,590
Igaz, hogy veszel még néhányat?

313
01:23:45,090 --> 01:23:49,050
Miért gondolod?
szerintem igen.

315
01:23:53,010 --> 01:23:57,250
számítottál rá?
Nem, nem.

317
01:23:59,890 --> 01:24:01,690
Menjünk.
hova megyünk?

319
01:24:02,490 --> 01:24:06,870
Nem érdekel.

320
01:24:11,750 --> 01:24:13,950
Hideg van, nem?

321
01:24:14,350 --> 01:24:16,570
Igen.

322
01:24:32,160 --> 01:24:38,200
Hideg van, nem?

323
01:24:38,860 --> 01:24:41,240
mit fogsz csinálni?

324
01:24:41,680 --> 01:24:44,420
Tudod, mit fogok csinálni, ugye?

325
01:24:45,580 --> 01:24:49,780
Tudod, mit fogok csinálni, ugye?

326
01:24:49,780 --> 01:24:51,520
Tedd ki a segged.
Hideg van, nem?

328
01:24:51,440 --> 01:24:54,500
Nem tettem ki a fenekem.
Rendben van.

330
01:24:55,140 --> 01:24:57,180
Nem teszem ki a fenekem.

331
01:24:58,340 --> 01:25:03,100
Hideg van, nem?
Tedd ki a segged.

333
01:25:10,140 --> 01:25:13,280
Ne adj hangos hangot.

334
01:25:20,520 --> 01:25:22,460
Hideg van, nem?

336
01:25:45,320 --> 01:25:50,420
Hideg van, nem?

337
01:25:55,320 --> 01:25:58,960
sajnálom.

338
01:26:03,960 --> 01:26:06,640
sajnálom.

339
01:27:57,620 --> 01:27:59,800
Itt melegebb van, mint a meleg forrásban.

340
01:28:04,020 --> 01:28:06,400
Kitehetem a fenekem?

341
01:28:21,140 --> 01:28:25,000
Hideg van, nem?

342
01:28:25,000 --> 01:28:28,680
Bepiszkítottam a fenekedet.

343
01:28:30,140 --> 01:28:33,720
úgyis megteszem.

344
01:28:39,840 --> 01:28:44,960
sajnálom.

345
01:28:51,320 --> 01:28:53,100
Igyunk egy sört.

346
01:28:56,020 --> 01:28:59,620
Hol van Rui?
Azt mondta, a fürdőben van.

348
01:29:04,060 --> 01:29:06,740
Egészségére!

349
01:29:10,600 --> 01:29:13,000
azt mondta, hogy nincs a fürdőben.

350
01:29:14,240 --> 01:29:16,860
azt mondta, hogy szeretne fürödni.
Szóval lefoglalt egy privát fürdőt.

352
01:29:18,000 --> 01:29:19,940
Igazán?

353
01:29:20,520 --> 01:29:21,160
azt mondta, hogy szeretne fürödni.

354
01:29:25,420 --> 01:29:27,900
Megyek, megkeresem Kankai szörnyetegét.

355
01:29:28,800 --> 01:29:29,420
Ez jó.

356
01:29:30,240 --> 01:29:32,000
Itt is jó.

357
01:29:33,720 --> 01:29:35,620
Megállt.

358
01:29:37,460 --> 01:29:39,900
Shige-mochit ettél?

359
01:29:40,120 --> 01:29:42,960
Nem, nem.
Ismered a shige-mochi-t, nem?

361
01:29:42,560 --> 01:29:44,780
Igen.
megvettem.

363
01:29:44,480 --> 01:29:46,100
meg akartam enni.
tetted?

365
01:29:46,400 --> 01:29:47,720
Igen.

1
01:30:59,690 --> 01:31:02,690
fázol?

2
01:31:03,250 --> 01:31:07,670
Hideg vagy és kényelmetlen?

3
01:31:10,570 --> 01:31:18,030
sajnálom.

4
01:31:18,650 --> 01:31:22,450
jól érzed magad?

5
01:31:24,250 --> 01:31:26,370
Neked melyik tetszik?

6
01:31:27,070 --> 01:31:29,850
fázol?

8
01:31:30,210 --> 01:31:33,150
sajnálom.

9
01:31:33,530 --> 01:31:35,050
fázol?

10
01:31:56,850 --> 01:31:58,750
jól érzed magad?

11
01:32:01,090 --> 01:32:03,810
Neked melyik tetszik?

12
01:32:06,970 --> 01:32:09,410
fázol?
Neked melyik tetszik?

14
01:32:21,130 --> 01:32:25,310
ő nem rossz srác.

15
01:32:27,100 --> 01:32:29,030
visszajöttem.
Isten hozott újra.

17
01:32:30,230 --> 01:32:32,270
Megkaptad a ritka szörnyeteget?

18
01:32:32,570 --> 01:32:34,950
ott találtam.

20
01:32:35,650 --> 01:32:37,770
Biztosan szomjas vagy.

21
01:32:39,690 --> 01:32:41,630
Ez a ritka szörnyeteg.

22
01:32:44,970 --> 01:32:47,410
Ez finom.

23
01:32:48,750 --> 01:32:50,270
Szereted az édes ételeket?

24
01:32:51,370 --> 01:32:53,990
tetszik.

25
01:32:55,710 --> 01:32:59,230
Hogy érzed magad?

27
01:33:00,670 --> 01:33:02,930
jól vagy?

28
01:33:10,520 --> 01:33:14,100
Jó móka volt.

29
01:33:14,940 --> 01:33:16,440
Szuper volt.

30
01:33:17,080 --> 01:33:20,080
megyek aludni.

31
01:33:20,760 --> 01:33:22,600
Jó éjszakát.

32
01:33:32,720 --> 01:33:39,880
Szánhatsz rá időt.
megyek aludni.

34
01:33:40,580 --> 01:33:44,620
El kell mondanom neked valamit.

35
01:33:44,840 --> 01:33:46,620
maradhatsz velem?

36
01:33:46,960 --> 01:33:47,520
nem tudok.

37
01:33:48,440 --> 01:33:51,060
Barátok vagyunk.

38
01:33:58,860 --> 01:34:02,080
megyek aludni.

40
01:34:17,560 --> 01:34:19,920
Fiatal vagy.

41
01:34:32,920 --> 01:34:34,360
Fiatal vagy.

42
01:34:37,840 --> 01:34:43,520
Meg tudod csinálni.

43
01:34:57,880 --> 01:35:10,760
Hmm Hmm..

47
01:35:43,820 --> 01:35:46,680
ah, ah, ah, ah, ah, ah...

52
01:35:54,700 --> 01:35:54,800
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...

57
01:36:13,140 --> 01:36:23,120
oh, oh...

58
01:36:23,120 --> 01:36:23,760
Ah...

59
01:36:27,460 --> 01:36:28,980
hogy van?

60
01:36:29,480 --> 01:36:31,940
Jó érzés?
Jó érzés!

62
01:36:31,900 --> 01:36:41,200
Ah, ah, ah, ah, ah, ah...

67
01:36:57,780 --> 01:37:01,720
ah, ah, ah, ah, ah, ah...

76
01:37:45,490 --> 01:37:46,130
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...

82
01:37:58,290 --> 01:38:08,800
ah, ah, ah, ah, ah, ah...

90
01:38:25,720 --> 01:38:25,820
ah, ah, ah, ah, ah, ah...

91
01:39:09,660 --> 01:39:14,260
Ha erre emlékszem...

92
01:39:15,300 --> 01:39:18,180
Ha emlékszel erre, mi az?

93
01:40:02,320 --> 01:40:04,000
Ez finom.

94
01:40:04,680 --> 01:40:07,160
Nagyon finom.

95
01:40:12,280 --> 01:40:15,140
Ez teljesen össze van törve.

96
01:40:15,980 --> 01:40:19,380
így van.
Itt az ideje.

98
01:40:19,560 --> 01:40:21,240
Igen.

99
01:40:28,200 --> 01:40:35,640
sajnálom.

100
01:40:45,260 --> 01:40:47,380
sajnálom.

101
01:40:58,200 --> 01:41:03,040
Szerintem akkor sem veszi észre, ha egy kicsit kinyomom.

103
01:41:15,820 --> 01:41:19,520
Ez puha.

104
01:41:20,040 --> 01:41:23,420
nem érzem jól magam.

105
01:41:29,100 --> 01:41:31,900
Sok hajad van.

106
01:41:41,980 --> 01:41:48,980
kint van.

107
01:42:34,700 --> 01:42:36,980
Szórakoztok?

108
01:42:38,160 --> 01:42:39,580
Megszoktad.

109
01:42:40,340 --> 01:42:41,640
nagyon boldog vagyok.

110
01:42:42,500 --> 01:42:43,740
Nem gondoltam volna, hogy ilyen nehéz lesz.

111
01:43:27,800 --> 01:43:29,200
A szádba akarom adni.

112
01:43:30,200 --> 01:43:31,980
A szádba akarom adni.

113
01:43:32,600 --> 01:43:34,300
A szádba akarod tenni, ugye?

114
01:43:49,360 --> 01:43:55,520
nem érzem jól magam.

115
01:43:55,520 --> 01:43:56,480
Nézz rám.

116
01:43:57,540 --> 01:44:05,520
nem érzem jól magam.

117
01:44:08,800 --> 01:44:11,880
nem érzem jól magam.

118
01:44:17,260 --> 01:44:19,360
Hadd csináljam.

119
01:44:22,220 --> 01:44:22,840
nem érzem jól magam.

120
01:44:29,220 --> 01:44:30,500
Hadd csináljam.

121
01:44:31,000 --> 01:44:31,280
Hadd csináljam.

122
01:44:31,900 --> 01:44:32,420
nem érzem jól magam.

123
01:45:02,420 --> 01:45:03,580
Fáj, nem?

124
01:45:04,620 --> 01:45:06,600
Legyen óvatos.

125
01:45:10,200 --> 01:45:11,520
Legyen óvatos.

126
01:45:11,520 --> 01:45:12,060
Óvszert kell viselnie.

127
01:45:13,820 --> 01:45:16,640
így van.

128
01:45:18,500 --> 01:45:20,840
Legyen óvatos.

129
01:45:32,420 --> 01:45:34,500
Fáj, nem?

130
01:45:38,700 --> 01:45:40,300
Neked melyik tetszik jobban?

131
01:45:41,160 --> 01:45:42,040
Ezt.

132
01:45:44,220 --> 01:45:44,800
így van.

133
01:45:54,940 --> 01:45:56,300
Fáj.

134
01:46:01,640 --> 01:46:04,120
óvszert teszek rád.

135
01:46:06,200 --> 01:46:07,860
Jó munkát végeztél ma.

136
01:46:09,280 --> 01:46:11,420
Fáj.

137
01:46:21,060 --> 01:46:24,680
Óvszert kell viselnie.

138
01:46:27,660 --> 01:46:29,060
óvszert teszek rád.

139
01:46:37,700 --> 01:46:39,040
Fáj, nem?

140
01:46:39,040 --> 01:46:42,680
Óvszert kell viselnie.
Fáj, nem?

142
01:46:47,700 --> 01:46:50,480
Óvszert kell viselnie.

143
01:47:22,540 --> 01:47:24,619
Óvszert kell viselnie.

144
01:47:27,920 --> 01:47:30,540
Jó érzés.

145
01:47:34,120 --> 01:47:36,980
Fáj, nem?

146
01:47:38,580 --> 01:47:42,140
Tetszik, nem?

147
01:47:42,820 --> 01:47:44,120
tetszik?

148
01:47:45,160 --> 01:47:47,540
Hogy érzed magad?

149
01:47:52,040 --> 01:47:54,320
Nézz rám.

150
01:48:08,580 --> 01:48:12,620
Ez nagyszerű!
Nem hiszem el.

152
01:48:14,500 --> 01:48:18,740
Ez csodálatos!
Egyszerűen fantasztikus!

154
01:48:21,240 --> 01:48:23,920
Jó érzés!

155
01:48:26,700 --> 01:48:28,780
Feleség, nagyon hálás vagyok a mai látogatásodért.

156
01:48:30,040 --> 01:48:32,700
olyan boldog vagyok.

158
01:48:36,160 --> 01:48:38,660
Nagyon szeretem az apámat!

159
01:48:37,660 --> 01:48:40,380
Köszönök mindent.

161
01:48:40,480 --> 01:48:51,580
Köszönök mindent.

162
01:49:21,700 --> 01:49:23,780
Olyan meleg van!

163
01:49:28,240 --> 01:49:29,640
Olyan jó érzés!

164
01:49:30,680 --> 01:49:31,660
Ó istenem!

165
01:49:34,080 --> 01:49:35,420
Olyan meleg van!

166
01:49:59,900 --> 01:50:00,620
Ah, ez olyan rossz.

167
01:50:04,540 --> 01:50:05,360
sajnálom.

168
01:50:05,360 --> 01:50:06,140
Az érzéseim...

169
01:50:06,760 --> 01:50:08,200
Az érzéseim...

170
01:50:15,740 --> 01:50:16,580
Ah...

171
01:50:31,040 --> 01:50:32,420
Fáj!

172
01:50:39,820 --> 01:50:42,420
Még mindig meg tudod csinálni.

173
01:50:42,420 --> 01:50:43,060
Még meg tudom csinálni?

174
01:50:44,760 --> 01:50:46,160
Jó érzés.

175
01:51:19,090 --> 01:51:20,170
már nem tudom megcsinálni.

176
01:51:20,170 --> 01:51:21,050
7 hét telt el.

177
01:51:36,250 --> 01:51:41,250
nem tudom megtenni.

178
01:52:03,810 --> 01:52:05,430
Minden rendben lesz.

179
01:52:05,430 --> 01:52:05,530
nagyon éhes vagyok.

180
01:52:06,650 --> 01:52:07,890
Meg tudod csinálni.

181
01:52:10,570 --> 01:52:11,830
Meg tudod csinálni, Ryoko.

182
01:52:13,590 --> 01:52:15,790
hasfájásom van.

183
01:52:16,850 --> 01:52:17,950
annyira fázom.

184
01:52:18,530 --> 01:52:19,810
Annyira mérges vagyok.

185
01:52:22,480 --> 01:52:24,000
Ez mindig ilyen.

186
01:52:25,000 --> 01:52:27,220
Soha nem volt még ilyen hasfájásom.

187
01:52:31,870 --> 01:52:34,330
Nem olyan rossz.
Minden rendben lesz.

189
01:52:35,770 --> 01:52:36,730
Meg tudod csinálni.

190
01:52:51,320 --> 01:52:53,760
jól érzem magam.

191
01:52:53,960 --> 01:52:54,840
jól érzem magam.

192
01:52:54,920 --> 01:53:02,650
Nagyon szoros.

193
01:53:03,570 --> 01:53:05,930
Ó, igen.

194
01:53:52,760 --> 01:53:58,760
Nagyon szoros.

195
01:54:10,240 --> 01:54:12,560
Csináljuk meg.

196
01:54:34,880 --> 01:54:36,440
mit csinálsz?

197
01:54:37,000 --> 01:54:38,000
sajnálom.

198
01:54:50,720 --> 01:54:52,740
sajnálom.

199
01:54:58,060 --> 01:55:03,140
Noooo......

200
01:55:03,140 --> 01:55:10,920
Hogy érzed magad?

201
01:55:12,560 --> 01:55:24,640
Csodálatos érzés D Mari-chan. 

202
01:55:24,640 --> 01:55:26,620
Ez nagyon jó érzés!

204
01:55:27,380 --> 01:55:30,740
Ah, még van még egy.
Még egy maradt.

206
01:55:34,080 --> 01:55:38,800
Rendben, ez az utolsó.
Ahh, nem akarok többet.

208
01:55:41,220 --> 01:55:42,820
Nem akarok többet.
Ez az utolsó.

210
01:55:42,260 --> 01:55:46,280
Nem bírom tovább.

211
01:55:52,240 --> 01:55:55,280
Fáj.

212
01:55:56,960 --> 01:56:00,220
Fáj.
Ezt azonnal be kell raknom.

214
01:56:14,580 --> 01:56:19,420
Nem bírom tovább.
akarsz aludni?

216
01:56:20,700 --> 01:56:23,440
nem akarom.
Több?

218
01:56:23,480 --> 01:56:28,480
Többet akarok aludni.

221
01:56:31,400 --> 01:56:33,380
szörnyen érzem magam.

222
01:56:34,980 --> 01:56:36,490
Nem bírom tovább.

223
01:56:37,500 --> 01:56:38,940
Fáj.
Fáj.

225
01:56:42,260 --> 01:56:46,040
Menj tovább Menj tovább Oh!

226
01:56:46,060 --> 01:56:46,160
Ó!

227
01:56:46,380 --> 01:56:46,680
Ó!

228
01:56:46,680 --> 01:56:53,320
Jó érzés Oh!

229
01:56:53,520 --> 01:56:54,100
Ó!

234
01:57:10,520 --> 01:57:12,680
Ó!

235
01:57:17,670 --> 01:57:31,760
meg fogok halni..

236
01:57:31,760 --> 01:57:33,860
Meg fogok halni.

237
01:57:38,470 --> 01:57:44,310
tényleg meg fogok halni.

238
01:57:44,310 --> 01:57:46,110
Ó, istenem.

239
01:58:43,600 --> 01:58:49,240
Olyan jó volt, olyan jó volt,

240
01:58:49,240 --> 01:58:53,940
..nagyon jól nézel ki, csináljunk egy emlékfotót.

241
01:58:55,000 --> 01:59:01,060
Ne, ne, kérlek, ne.

242
01:59:01,060 --> 01:59:04,340
Nem baj, osszuk meg mindenkivel.

243
01:59:06,020 --> 01:59:13,000
Bűntársak vagyunk, szóval mosolyogj, mosolyogj.

244
01:59:14,160 --> 01:59:18,360
így van.
Így van, jól nézel ki.

246
01:59:19,720 --> 01:59:21,540
Nagyon jól nézel ki.

247
01:59:24,020 --> 01:59:26,440
De kérlek, ne mutasd.

248
01:59:26,440 --> 01:59:28,600
Kérlek, ne tedd ezt.
Nem tudom megtenni.

250
01:59:32,600 --> 01:59:35,920
Nagyon jó képet készítettem.

251
01:59:38,960 --> 01:59:42,520
Kérlek, ne tedd ezt.

252
01:59:43,680 --> 01:59:44,760
Természetesen nem.

253
01:59:44,940 --> 01:59:47,940
Ha szegény férj megtudja, nagy baj lesz.