1 00:00:10,760 --> 00:00:12,234 Αυτό είναι μυθοπλασία. 2 00:00:12,360 --> 00:00:15,760 Οποιαδήποτε συμφωνία με πρόσωπα ή γεγονότα είναι καθαρή σύμπτωση. 3 00:00:30,880 --> 00:00:32,435 Ζάχαρη; Γάλα; 4 00:00:32,560 --> 00:00:33,860 Ούτε. 5 00:00:43,840 --> 00:00:46,120 Έχετε συνηθίσει ακόμα τη θέα; - Όχι. 6 00:00:49,400 --> 00:00:50,920 Δεν είμαι κουρασμένος ακόμα. 7 00:00:53,840 --> 00:00:56,000 Με ήθελαν και με έκαναν μια καλή προσφορά. 8 00:00:56,720 --> 00:00:58,320 Είμαι κολακευμένος. 9 00:00:59,800 --> 00:01:01,475 τα πας καλα; 10 00:01:01,600 --> 00:01:02,900 Πολύ καλό. 11 00:01:03,320 --> 00:01:05,800 Τα πράγματα θα πάνε καλά και για σένα. Απλά περιμένετε και δείτε. 12 00:01:06,400 --> 00:01:09,450 Δεν βλέπω τον εαυτό μου ως διεθνή σύμβουλος διαπραγματεύσεων. 13 00:01:10,960 --> 00:01:13,040 Θα μείνω με την Intelligence. 14 00:01:14,000 --> 00:01:15,800 Στο κάτω μέρος της σκάλας. 15 00:01:17,680 --> 00:01:19,680 Εδώ πρέπει να είσαι ψάρι στο νερό. 16 00:01:20,760 --> 00:01:22,840 Ας μιλήσουμε ανεπίσημα. 17 00:01:23,320 --> 00:01:26,120 Πάντα ένιωθα περίεργα να μιλήσουμε επίσημα. 18 00:01:26,720 --> 00:01:28,835 Νόμιζα ότι ήταν σημαντικό για σένα. 19 00:01:28,960 --> 00:01:31,010 Νόμιζα ότι ήταν σημαντικό για σένα. 20 00:01:35,360 --> 00:01:37,160 Τι θέλετε να μάθετε; 21 00:01:46,040 --> 00:01:48,395 Έχω αρχίσει να αμφιβάλλω για τον εαυτό μου. 22 00:01:48,520 --> 00:01:51,280 Ποιος μπορεί να κάνει ένα τέτοιο θαύμα; 23 00:01:54,200 --> 00:01:55,955 Είμαι πεισματάρης, αλλά όχι δογματικός. 24 00:01:56,080 --> 00:01:57,800 αστειευόμουν. 25 00:01:59,640 --> 00:02:00,990 Άρα αμφιβάλλεις για τον εαυτό σου; 26 00:02:04,880 --> 00:02:06,760 Είναι επιζήμιο για τη δουλειά μου. 27 00:02:07,520 --> 00:02:09,395 Ποιος σε κάνει να αμφιβάλλεις; 28 00:02:09,520 --> 00:02:12,000 Δεν μπορώ να πω. - Εντάξει. 29 00:02:13,280 --> 00:02:16,480 Τότε είναι JJA. Αυτή είναι η μέθοδός του. Είναι ιδιοφυΐα. 30 00:02:17,120 --> 00:02:20,920 Θα σε πείσει ότι βλάπτεις τη δική σου επιχείρηση. 31 00:02:21,960 --> 00:02:24,155 Γνωρίζατε τον πατέρα του; ήταν κομμουνιστής ηγέτης; 32 00:02:24,280 --> 00:02:26,035 Στη δεκαετία του '70. 33 00:02:26,160 --> 00:02:29,675 Κατηγόρησαν τον εαυτό τους των αστικών τους σκέψεων. 34 00:02:29,800 --> 00:02:31,160 Απίστευτος. 35 00:02:32,360 --> 00:02:34,320 Σου το έκανε αυτό; - Ναι. 36 00:02:35,840 --> 00:02:38,880 Και τώρα είμαι στον ιδιωτικό τομέα, πανευτυχής. 37 00:02:40,120 --> 00:02:41,880 Για τι σας έπεισε; 38 00:02:50,760 --> 00:02:53,235 Το πραγματικό ερώτημα είναι αν εξακολουθείτε να... 39 00:02:53,360 --> 00:02:55,480 μπορεί να πάρει σοφές αποφάσεις. 40 00:02:57,280 --> 00:03:02,000 Συνειδητοποίησα ότι δεν ήμουν ήρεμη ή λογική ήταν όσον αφορά τον Malotru. 41 00:03:02,840 --> 00:03:04,835 Ένιωθα ένοχος απέναντί ​​του. 42 00:03:04,960 --> 00:03:08,555 Ένοχος για όσα πέρασε και μας έκανε. 43 00:03:08,680 --> 00:03:11,880 Ως αποτέλεσμα, έχω πάρθηκαν κακές αποφάσεις. 44 00:03:12,720 --> 00:03:14,440 Ήταν ώρα να φύγω. 45 00:03:20,880 --> 00:03:24,195 Προσπαθώ να μην μένω στάσιμος ανάμεσα στους θανάτους που προκάλεσα... 46 00:03:24,320 --> 00:03:27,280 ή τα μυστικά που αποκαλύφθηκαν... 47 00:03:27,840 --> 00:03:30,040 και τη ζημιά που έχει προκαλέσει. 48 00:03:32,360 --> 00:03:34,660 Αυτή η άποψη με βοηθάει να μην το σκέφτομαι. 49 00:03:42,800 --> 00:03:46,800 Έχετε πάρει κακές αποφάσεις και προκαλεί ζημιά, όπως και εγώ. 50 00:03:48,640 --> 00:03:51,560 Ελπίζω να είσαι παντού έχουν ωραία θέα. 51 00:03:54,760 --> 00:03:56,240 Και καλό μισθό. 52 00:04:08,440 --> 00:04:09,740 Σας ευχαριστώ. 53 00:04:19,320 --> 00:04:21,520 Θα έκανα το ίδιο. 54 00:04:24,840 --> 00:04:26,555 Θα ήμουν λιγότερο προσεκτικός. 55 00:04:26,680 --> 00:04:28,960 Θα με έπαιζε και ο Malotru. 56 00:04:35,480 --> 00:04:38,640 Όχι, δεν σε έστειλα ελπίζοντας ότι θα σε έπειθε. 57 00:04:39,360 --> 00:04:41,600 Νόμιζα ότι χρειαζόταν βοήθεια. 58 00:04:42,200 --> 00:04:44,080 Και ότι θα τον άκουγες. 59 00:05:10,920 --> 00:05:12,395 ΦΩΝητικό ταχυδρομείο 60 00:05:12,520 --> 00:05:16,080 ΟΧΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ 61 00:05:21,120 --> 00:05:23,440 Έχω πληροφορίες για το κτίριο; - Όχι. 62 00:05:26,880 --> 00:05:29,360 Μπορώ να καλέσω το τμήμα μου; 63 00:05:32,160 --> 00:05:33,460 λυπάμαι. 64 00:05:34,200 --> 00:05:35,715 Ήρθα όσο πιο γρήγορα γινόταν. 65 00:05:35,840 --> 00:05:38,280 Κάτσε κάτω. Θέλω να ακούσω και τη δική σας γνώμη. 66 00:05:44,880 --> 00:05:46,180 Θα ξαναρχίσω. 67 00:05:47,240 --> 00:05:51,680 Είστε Γάλλος πράκτορας στα χέρια μιας ξένης υπηρεσίας. 68 00:05:52,160 --> 00:05:53,460 Όχι φιλική χώρα. 69 00:05:54,200 --> 00:05:56,160 Είπες ότι είσαι προς πώληση. 70 00:05:56,760 --> 00:05:58,395 Είσαι ψεύτικος αποστάτης... 71 00:05:58,520 --> 00:06:01,555 και η αποστολή σας είναι να γίνετε πράκτορας στον κυβερνοχώρο να προσλάβει... 72 00:06:01,680 --> 00:06:03,180 εντός της υπηρεσίας εξωτερικού. 73 00:06:03,920 --> 00:06:05,440 Πώς θα το κάνετε αυτό; 74 00:06:08,080 --> 00:06:10,040 Έχω πουλήσει πολλά από αυτά ακόμα; 75 00:06:10,600 --> 00:06:11,920 Ελπίζω όχι. 76 00:06:12,440 --> 00:06:14,160 Είναι σε επιφυλακή. 77 00:06:15,240 --> 00:06:18,435 Είμαι ειδικός στον κυβερνοχώρο; - Όχι. 78 00:06:18,560 --> 00:06:21,120 Δεν έχω επαφή με πράκτορες του κυβερνοχώρου. 79 00:06:21,800 --> 00:06:23,755 Πρώτα πρέπει να μπω ένα. 80 00:06:23,880 --> 00:06:26,960 Δεν με ενδιαφέρει γιατί δεν ξέρω τίποτα. 81 00:06:27,880 --> 00:06:31,040 Δεν ξέρω ποιον να δελεάσω ή τι δόλωμα να χρησιμοποιήσω. 82 00:06:33,000 --> 00:06:34,595 Μπορώ να μιλήσω στο τμήμα μου; 83 00:06:34,720 --> 00:06:37,560 Όχι, δεν είναι δυνατόν. Αυτό θα ήταν πολύ εύκολο. 84 00:06:43,880 --> 00:06:45,280 Είναι αδύνατο. 85 00:06:46,880 --> 00:06:49,600 Χωρίς εξωτερική βοήθεια δεν θα τα κατάφερνα ποτέ. 86 00:06:50,640 --> 00:06:52,080 Ευχαριστώ, Jonas. 87 00:07:13,640 --> 00:07:15,720 CYBERCAF 88 00:07:34,160 --> 00:07:35,460 CYBER RUSSIA FSB 89 00:07:38,240 --> 00:07:41,160 Η ΡΩΣΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΕΙ ΚΥΒΕΡΝΟ- ΕΙΔΙΚΟΣ, ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ FSB: ΠΡΟΔΟΣΙΑ 90 00:07:48,560 --> 00:07:51,280 ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ 91 00:07:56,960 --> 00:07:57,875 CYBER RUSSIA FSB 92 00:07:58,000 --> 00:08:00,900 Η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ασφαλείας της FSB κάνει καθαρό σκούπισμα 93 00:08:03,760 --> 00:08:06,720 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΙΣΤΟΡΙΑ 94 00:08:07,760 --> 00:08:11,315 CYBER RUSSIA FSB 95 00:08:11,440 --> 00:08:14,635 ΔΟΜΗ FSB ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ALEXANDER BORTNIKOV 96 00:08:14,760 --> 00:08:18,480 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 97 00:08:19,800 --> 00:08:21,235 ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΤΗΣ FSB 98 00:08:21,360 --> 00:08:22,660 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΙΣΤΟΡΙΑ 99 00:08:32,000 --> 00:08:33,440 ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ 100 00:09:00,440 --> 00:09:03,240 Paul Lefebvre. Εντάξει . 101 00:09:05,720 --> 00:09:07,020 Οπου; 102 00:09:07,440 --> 00:09:08,740 Οταν; 103 00:09:09,120 --> 00:09:10,555 Εντάξει . 104 00:09:10,680 --> 00:09:12,080 Θα είμαι εκεί. 105 00:09:53,160 --> 00:09:54,800 Αδειάστε τις τσέπες σας. 106 00:10:10,240 --> 00:10:11,960 Αφήστε τον να μπει. 107 00:10:21,160 --> 00:10:22,460 Έλα μέσα. 108 00:10:27,120 --> 00:10:28,420 Καφές; 109 00:10:31,360 --> 00:10:33,395 Δεν είμαι τόσο σημαντικός. 110 00:10:33,520 --> 00:10:37,800 Επιτρέψτε μου να αποφασίσω ποιος είναι σημαντικός και ποιος δεν είναι. Κάτσε κάτω. 111 00:10:45,040 --> 00:10:46,760 Σας αρέσει εδώ; 112 00:10:49,360 --> 00:10:52,400 Είναι ελαφρύ. - Πρώτη ερώτηση. 113 00:10:57,880 --> 00:10:59,960 Μπορεί να προσληφθεί; 114 00:11:09,440 --> 00:11:11,440 Τι κάνει τώρα; 115 00:11:12,120 --> 00:11:15,360 Πολιτική με αντιπάλους του Μπαχάρ αλ Άσαντ. 116 00:11:21,920 --> 00:11:23,635 Δεν ξέρω. 117 00:11:23,760 --> 00:11:26,480 Δεν είσαι εδώ για να πεις που δεν το ξέρεις. 118 00:11:30,560 --> 00:11:31,860 Θα μπορούσε να είναι. 119 00:11:32,720 --> 00:11:34,320 Πως; 120 00:11:35,840 --> 00:11:37,440 Δεν μπορείς να την απειλήσεις. 121 00:11:38,720 --> 00:11:41,880 Δεν μπορείς να τη δωροδοκήσεις. Δεν μπορείς να την εκβιάσεις. 122 00:11:42,920 --> 00:11:45,040 Τι είναι η πίσω πόρτα; 123 00:11:49,840 --> 00:11:53,120 Κάνε μια συμφωνία μαζί της. - Τι είδους συμφωνία; 124 00:11:56,880 --> 00:11:59,840 Θέλει να παίξει έναν ρόλο στην πολιτική διαδικασία. 125 00:12:00,640 --> 00:12:02,515 Δώστε της μια θέση στο τραπέζι... 126 00:12:02,640 --> 00:12:05,680 και δέχεται το βραβείο αν μπορεί να βοηθήσει τη χώρα της. 127 00:12:08,720 --> 00:12:10,020 Εντάξει . 128 00:12:10,880 --> 00:12:14,120 Γράψε όλα όσα ξέρεις για αυτήν. 129 00:12:17,520 --> 00:12:20,800 Όταν είστε έτοιμοι, μπορείτε να πάτε. 130 00:12:47,760 --> 00:12:50,720 Υπήρχε κάτι ενδιαφέρον; στον υπολογιστή σας; 131 00:12:51,440 --> 00:12:56,440 Δεν ξέρω ποιοι είναι. Η δουλειά μου στο ινστιτούτο; Σεισμολογία; 132 00:13:03,520 --> 00:13:05,160 Μυστικά πράγματα; 133 00:13:05,680 --> 00:13:09,200 Ναί. Δηλαδή ναι και όχι. 134 00:13:18,560 --> 00:13:21,200 Θέλει να μάθει τι είναι η σεισμολογία. 135 00:13:34,960 --> 00:13:37,035 Λένε ότι δεν έγινε διάρρηξη. 136 00:13:37,160 --> 00:13:38,675 ξέρω. 137 00:13:38,800 --> 00:13:42,520 Δεν ξέρω πώς μπήκαν μέσα, αλλά με περίμεναν μέσα. 138 00:13:50,760 --> 00:13:54,880 Δεν μπορούσε να βγάλει φωτογραφίες τι πραγματικά μου συνέβη; 139 00:14:08,640 --> 00:14:13,640 Θέλει να μάθει αν υπάρχουν φωτογραφίες ή αριθμοί διασημοτήτων στο τηλέφωνό σας. 140 00:14:15,600 --> 00:14:17,635 Άνοιξα την πόρτα. 141 00:14:17,760 --> 00:14:20,720 Μετά μου επιτέθηκαν και τα πήραν όλα μαζί τους. 142 00:14:34,480 --> 00:14:37,840 Τι κάνεις στη Ρωσία; - Έλα. 143 00:14:38,640 --> 00:14:43,080 Εργάζομαι στο Ινστιτούτο Bulgakov, τμήμα σεισμολογίας. 144 00:14:53,280 --> 00:14:56,000 Θέλει να μάθει... - Ναι, τι είναι η σεισμολογία. 145 00:15:05,360 --> 00:15:06,760 Γεια σου, Marie-Jeanne. 146 00:15:19,280 --> 00:15:20,580 Κάτσε κάτω. 147 00:15:20,960 --> 00:15:22,275 Προτιμώ να σταθώ. 148 00:15:22,400 --> 00:15:24,160 Μην είσαι τόσο παιδικός. 149 00:15:31,480 --> 00:15:34,960 Αν περιμένεις αυτοκριτική, σε απογοητεύω. 150 00:15:35,480 --> 00:15:36,780 Αυτή δεν είναι Βόρεια Κορέα. 151 00:15:38,440 --> 00:15:43,000 Είναι πολύ αργά για αυτοκριτική. Ήρθε η ώρα της τιμωρίας. 152 00:16:18,040 --> 00:16:19,435 Με συγχωρείτε. 153 00:16:19,560 --> 00:16:20,860 Sylvain, σε χρειάζομαι. 154 00:16:21,440 --> 00:16:23,035 Δεν μπορεί να περιμένει; 155 00:16:23,160 --> 00:16:24,635 Όχι, Λιζ. 156 00:16:24,760 --> 00:16:26,400 Τίποτα δεν μπορεί να περιμένει εδώ. 157 00:16:45,120 --> 00:16:46,420 Τι είναι; 158 00:16:51,200 --> 00:16:52,520 Τι ρωτάει; 159 00:16:54,400 --> 00:16:55,700 Δεν επιτρέπεται να το πω αυτό. 160 00:16:56,800 --> 00:16:58,100 Εντάξει . 161 00:16:58,640 --> 00:17:00,160 Μετά δοκιμάζουμε κάτι διαφορετικό. 162 00:17:01,440 --> 00:17:04,480 Έψαξες δύο φορές στο Malotru. 163 00:17:05,640 --> 00:17:07,990 Είναι λάθος να σημαίνει να στοιχηματίσω σε αυτόν; 164 00:17:09,400 --> 00:17:11,475 Δεν αναρωτιέμαι. 165 00:17:11,600 --> 00:17:12,950 Κάνω αυτό που μου λένε. 166 00:17:13,880 --> 00:17:15,180 Σωστός. 167 00:17:17,920 --> 00:17:19,075 Μια διαφορετική οπτική γωνία. 168 00:17:19,200 --> 00:17:22,640 Αν ήταν στο χέρι σου, τι θα έκανες με το Malotru; 169 00:17:25,920 --> 00:17:27,560 Μην αποφεύγετε την ερώτηση. 170 00:17:34,240 --> 00:17:36,720 Γυρίζει ακόμα ο τροχός του ουράνιου τόξου; - Ναι. 171 00:17:42,400 --> 00:17:44,240 Αυτή η ερώτηση σε μπερδεύει. 172 00:17:45,000 --> 00:17:46,300 Το Malotru είναι σαν ιός. 173 00:18:13,760 --> 00:18:16,040 Kendrick Lamar, Humble; 174 00:18:16,520 --> 00:18:17,820 Αυτό είναι σωστό. 175 00:18:20,120 --> 00:18:21,920 Είμαι ο Jonas, από το CT. 176 00:18:24,920 --> 00:18:26,240 Είσαι η Σάφια; 177 00:18:27,320 --> 00:18:28,515 Ναί. 178 00:18:28,640 --> 00:18:30,080 Αναλυτής στην Αίγυπτο; 179 00:18:31,080 --> 00:18:32,380 Σωστός. 180 00:18:34,120 --> 00:18:37,520 Εσείς κάνετε την Μουσουλμανική Αδελφότητα. Εγώ κάνω τους Σαλαφιστές. 181 00:18:42,080 --> 00:18:44,720 Ξέρω ότι δουλεύεις και στη Λίμπι, οπότε... 182 00:18:46,120 --> 00:18:48,955 πρέπει να ξέρεις τους άντρες που αμφισβήτησα. 183 00:18:49,080 --> 00:18:50,380 Πιθανώς. 184 00:18:51,720 --> 00:18:54,440 Έχετε πάει ποτέ στο Ca ro; - Όχι. 185 00:18:56,160 --> 00:18:58,560 Στη Βεγγάζη; - Όχι. 186 00:18:59,520 --> 00:19:01,400 Δεν έχεις πάει ακόμα στο γήπεδο. 187 00:19:04,880 --> 00:19:06,180 Θέλετε να ξεκινήσετε; 188 00:19:08,120 --> 00:19:09,420 Οπου; 189 00:19:09,880 --> 00:19:11,180 Στο Σεβράν. 190 00:19:18,480 --> 00:19:19,960 Με τη Ράνια Μπελκεμπίρ. 191 00:19:21,480 --> 00:19:23,880 Στέλνει χρήματα στον γιο της στη Συρία. 192 00:19:24,840 --> 00:19:27,490 Συνελήφθη και αφέθηκε ελεύθερη. Δεν υπάρχουν αρκετά στοιχεία. 193 00:19:30,960 --> 00:19:33,120 Είναι σε μια γαλλική ΜΚΟ. 194 00:19:33,600 --> 00:19:35,315 Ένα μέλλον για τα παιδιά-Σύρη. 195 00:19:35,440 --> 00:19:38,440 Κρύβουν ένα σύστημα μεταφοράς χρημάτων, χαβαάλα. 196 00:19:39,040 --> 00:19:41,635 Η ΜΚΟ στέλνει χρήματα σε συλλέκτη... 197 00:19:41,760 --> 00:19:44,720 που το μοιράζει στους τζιχαντιστές. 198 00:19:45,440 --> 00:19:47,160 Πρέπει να βρω αυτόν τον συλλέκτη. 199 00:19:48,920 --> 00:19:50,360 Τι πρέπει να κάνω; 200 00:19:52,520 --> 00:19:54,000 Μίλα σε αυτή τη γυναίκα. 201 00:19:56,320 --> 00:19:59,760 Μάθετε πώς να μεταφέρετε χρήματα μέσω της ΜΚΟ. 202 00:20:00,320 --> 00:20:02,320 Από πού προέρχεται; - Αλγερία. 203 00:20:02,880 --> 00:20:04,180 Gharda α. 204 00:20:04,960 --> 00:20:06,480 Η περιοχή M'zab. 205 00:20:07,080 --> 00:20:08,195 Υπάρχουν δύο ομάδες. 206 00:20:08,320 --> 00:20:10,795 Ο Σουνίτης Chaamba και Ibadite Mozabites. 207 00:20:10,920 --> 00:20:13,240 Τι είναι αυτή; - Ibadite. 208 00:20:14,520 --> 00:20:16,835 Τότε μάλλον θα αποδοκιμάσει τον γιο της. 209 00:20:16,960 --> 00:20:19,400 Οι Ibadites είναι σθεναρά κατά του Σαλαφισμού. 210 00:20:25,480 --> 00:20:27,880 Γιατί δεν πας στην αστυνομία; 211 00:20:30,360 --> 00:20:32,320 Θα πήγαινα μόνος μου, αλλά... 212 00:20:33,520 --> 00:20:34,820 Δεν μοιάζω έτσι. 213 00:20:52,520 --> 00:20:54,840 Νουρ Μπεναζέρ, κυρία Μπελκαμπίρ. 214 00:21:00,040 --> 00:21:01,920 Χαίρομαι που μπόρεσα να έρθω. 215 00:21:07,720 --> 00:21:09,995 Έχω διαβάσει για σένα. 216 00:21:10,120 --> 00:21:13,715 Κάλεσα ένα μέλλον για παιδιά. Είπαν ότι έφυγες από την οργάνωση. 217 00:21:13,840 --> 00:21:15,235 με συνέλαβαν... 218 00:21:15,360 --> 00:21:18,240 και από εμένα εξετάστηκαν. 219 00:21:19,240 --> 00:21:20,540 Δεν το αξίζουν αυτό. 220 00:21:22,280 --> 00:21:24,515 Λοιπόν... ...ο ξάδερφός μου Ουαχίντ... 221 00:21:24,640 --> 00:21:27,760 πήγε πριν από δύο χρόνια στην τζιχάντ στη Συρία. 222 00:21:28,600 --> 00:21:31,555 Ήταν μια χαρά στην αρχή. Πληρώθηκε. 223 00:21:31,680 --> 00:21:33,800 Μπορούσε να αγοράσει ό,τι ήθελε. 224 00:21:34,800 --> 00:21:37,360 Γρήγορα όμως τα πράγματα έγιναν πολύπλοκα. 225 00:21:39,760 --> 00:21:41,915 Έλαβε μόνο 40 ευρώ το μήνα. 226 00:21:42,040 --> 00:21:45,075 Ρώτησε λοιπόν τη μητέρα του, η θεία μου, για λεφτά. 227 00:21:45,200 --> 00:21:47,675 Του έστελνε 300 ευρώ κάθε μήνα. 228 00:21:47,800 --> 00:21:50,595 Ήταν σκληρό. Έκλεψε τον εαυτό της. 229 00:21:50,720 --> 00:21:52,195 Αλλά είπε ότι άξιζε τον κόπο. 230 00:21:52,320 --> 00:21:53,800 'Είπε'; 231 00:21:54,880 --> 00:21:57,275 Συνελήφθη. Είναι στη φυλακή. 232 00:21:57,400 --> 00:21:58,960 Περιμένει τη δίκη. 233 00:22:02,600 --> 00:22:05,515 Έπρεπε να υποσχεθώ ότι εγώ ο γιος της θα έστελνε χρήματα. 234 00:22:05,640 --> 00:22:09,640 Μα ο μάνατζερ του χαβαλέ του έχει επίσης συλληφθεί. 235 00:22:10,120 --> 00:22:11,755 Δεν ξέρω τι να κάνω. 236 00:22:11,880 --> 00:22:13,235 Σε σκέφτηκα λοιπόν. 237 00:22:13,360 --> 00:22:15,115 Αν διαβάσεις την ιστορία μου... 238 00:22:15,240 --> 00:22:17,540 ξέρεις ότι είμαι ο γιος μου δεν έστειλε χρήματα. 239 00:22:18,080 --> 00:22:21,515 Το ξέρω, αλλά ίσως το εχεις ερευνησει? 240 00:22:21,640 --> 00:22:25,075 Ίσως αυτό ήθελες. Ίσως ξέρετε πώς. 241 00:22:25,200 --> 00:22:26,500 Όχι. 242 00:22:27,280 --> 00:22:28,600 λυπάμαι. 243 00:22:29,840 --> 00:22:31,675 Εντάξει, τότε ζητώ συγγνώμη. 244 00:22:31,800 --> 00:22:33,600 Σε ενόχλησα για τίποτα. 245 00:22:36,640 --> 00:22:39,320 «Ο Αλλάχ καθοδηγεί όποιον θέλει. 246 00:22:39,840 --> 00:22:42,000 Είναι ο Παντοδύναμος, γεμάτος σοφία ». 247 00:22:45,080 --> 00:22:47,120 Γνωρίζετε τον Jabir ibn Zayd al-Azdi; 248 00:22:49,800 --> 00:22:51,315 Φυσικά. 249 00:22:51,440 --> 00:22:52,840 Η θεία μου τον λέει συχνά. 250 00:22:54,520 --> 00:22:56,915 Η οικογένειά μου είναι ένα μείγμα. Σουνίτες, Σιίτες... 251 00:22:57,040 --> 00:22:58,840 και Ιμπαδίτες, όπως και η θεία μου. 252 00:22:59,520 --> 00:23:01,075 Με μεγάλωσε. 253 00:23:01,200 --> 00:23:04,560 Ο ξάδερφός μου Ουαχίντ είναι σαν αδερφός για μένα. 254 00:23:05,520 --> 00:23:07,120 Είναι ο μεγάλος μου αδερφός. 255 00:23:11,080 --> 00:23:14,075 Η θεία μου δεν του έστελνε χρήματα. 256 00:23:14,200 --> 00:23:16,280 Το ISIS είναι ενάντια στην πίστη της. 257 00:23:21,160 --> 00:23:23,640 Ελπίζω ο Αλλάχ να με καθοδηγήσει στην αναζήτησή μου. 258 00:23:40,960 --> 00:23:42,260 Φρουρά. 259 00:23:50,280 --> 00:23:53,040 ΜΟΣΧΑ 260 00:24:00,080 --> 00:24:05,040 Σαμαρά, από πού προκύπτει αυτό; - Ήταν επιλογή του πατέρα μου. 261 00:24:06,080 --> 00:24:09,800 Είναι Εβραϊκό. Σημαίνει προστατεύεται από τον Θεό. 262 00:24:10,440 --> 00:24:14,400 Δεν ήταν όμως Εβραίος. Και δεν πίστευε. 263 00:24:15,800 --> 00:24:17,200 Τι έκανε για τη δουλειά; 264 00:24:19,880 --> 00:24:23,120 Ήταν οδηγός. Πέθανε στο Αφγανιστάν, κατά τη διάρκεια του πολέμου. 265 00:24:25,800 --> 00:24:30,160 Και η μητέρα σου; - Η μαμά είναι εθισμένη στα ναρκωτικά και κόβει τη συνήθεια. 266 00:24:31,600 --> 00:24:33,560 Έχετε μια ωραία ζωή. 267 00:24:34,800 --> 00:24:36,800 Ναι, έτσι είναι. 268 00:24:40,680 --> 00:24:43,680 Δεν έχω λόγο να πω ψέματα. 269 00:24:46,800 --> 00:24:48,280 Και εσύ; 270 00:24:50,200 --> 00:24:51,960 Έχεις ωραία ζωή; 271 00:24:53,080 --> 00:24:55,920 Έχει πλάκα εδώ και μια ώρα. 272 00:24:59,840 --> 00:25:01,640 Πόσο κακό είναι αυτό που έκανες; 273 00:25:07,320 --> 00:25:10,760 Είναι αρκετά κακό που δεν μπορώ επικοινωνώ με τον αγαπημένο μου. 274 00:25:14,640 --> 00:25:18,840 Έχετε παιδιά; - Ναι, μια κόρη. Είναι στο Παρίσι. 275 00:25:19,800 --> 00:25:21,100 Μου λείπει πολύ. 276 00:25:27,080 --> 00:25:29,160 λυπάμαι. πρέπει να πάω. 277 00:25:29,640 --> 00:25:32,595 είπα στην μπέιμπι σίτερ ότι θα επέστρεφα πριν από τις δέκα. 278 00:25:32,720 --> 00:25:34,020 Κανένα πρόβλημα. 279 00:25:34,280 --> 00:25:35,580 Το λογαριασμό, παρακαλώ. 280 00:25:42,440 --> 00:25:45,000 Όχι. Παρακαλώ. - Εντάξει. 281 00:25:49,800 --> 00:25:51,200 Έχω κάποια χρήματα. 282 00:25:53,640 --> 00:25:56,240 λυπάμαι. Ήθελα να είσαι καλεσμένος μου. 283 00:25:57,360 --> 00:26:01,080 Άσε με να σου δώσω χρήματα κάτω από το τραπέζι, για να μη χάσεις το πρόσωπό σου. 284 00:26:05,000 --> 00:26:06,300 Σας ευχαριστώ. 285 00:26:08,320 --> 00:26:09,620 Μην το αναφέρεις. 286 00:26:13,120 --> 00:26:15,835 Και; - Θα είναι εκεί σε δύο λεπτά. 287 00:26:15,960 --> 00:26:17,260 Ομορφη. 288 00:26:51,880 --> 00:26:53,640 Λιγότερο από δύο λεπτά. 289 00:26:54,360 --> 00:26:55,760 Σκατά Uber. 290 00:27:00,320 --> 00:27:04,355 Ξέρεις τι; Μπορώ να μαγειρέψω για σένα κάποια στιγμή. 291 00:27:04,480 --> 00:27:06,160 Αυτό θα ήταν υπέροχο. 292 00:27:06,720 --> 00:27:09,720 Από βδομάδα; - Αυτό είναι συμφωνία. 293 00:27:10,880 --> 00:27:14,480 Το πρώτο μου ραντεβού στη Μόσχα. - Έλα. 294 00:27:15,440 --> 00:27:19,715 Κάθε γυναίκα αγαπά έναν όμορφο, μυστηριώδης Γάλλος σεφ όπως εσύ. 295 00:27:19,840 --> 00:27:21,360 Ευχαριστώ για αυτό το ωραίο. 296 00:27:21,960 --> 00:27:23,260 Φίλησέ με ξανά. 297 00:27:31,960 --> 00:27:34,200 Ο Θεός να σε προστατεύει, Σαμαρά. 298 00:27:55,440 --> 00:27:56,755 Αύριο. 299 00:27:56,880 --> 00:27:58,180 Τι ώρα; 300 00:27:59,120 --> 00:28:00,420 τέσσερις η ώρα. 301 00:28:01,640 --> 00:28:04,475 Τότε ακόμα δουλεύω. 302 00:28:04,600 --> 00:28:05,900 Το πρωί. 303 00:28:12,560 --> 00:28:15,035 Υπάρχουν δύο ιζηματογενείς λεκάνες... 304 00:28:15,160 --> 00:28:18,355 αλλά το άλλο τραπέζι... 305 00:28:18,480 --> 00:28:20,520 δείχνει τον χάρτη παλαιορεύματος. 306 00:28:21,760 --> 00:28:24,715 Και δεν καταλαβαίνω γιατί δεν υπαρχει παραδειγμα... 307 00:28:24,840 --> 00:28:25,635 Συγγνώμη Μαρίνα. 308 00:28:25,760 --> 00:28:28,810 Ο υπεύθυνος ασφαλείας σας θέλει μιλήστε στο τέλος της ημέρας. 309 00:28:29,760 --> 00:28:31,060 Εντάξει . 310 00:28:35,240 --> 00:28:38,675 Θα σου κάνει ερωτήσεις σχετικά με την κλοπή των συσκευών σας. 311 00:28:38,800 --> 00:28:41,195 Αλλά αυτή τη φορά δεν είναι η αστυνομία. Είναι πολύ πιο σοβαρό. 312 00:28:41,320 --> 00:28:44,995 Οπότε ψυχραιμία, μην αστειεύεσαι και απαντήστε στις ερωτήσεις του. 313 00:28:45,120 --> 00:28:47,880 Είμαι ελεύθερος να κάνω ό,τι θέλω, σωστά; 314 00:28:49,200 --> 00:28:51,915 Συγγνώμη Μαρίνα, Δεν ήθελα να σου δώσω εντολή. 315 00:28:52,040 --> 00:28:54,515 Βγήκε λάθος. 316 00:28:54,640 --> 00:28:58,475 Αλλά η ασφάλεια είναι μια ανησυχία εδώ το κράτος, αν καταλαβαίνετε τι εννοώ. 317 00:28:58,600 --> 00:29:01,720 Ωραία, αλλά εγώ είμαι αυτός που έχει δεχθεί επίθεση. 318 00:29:03,240 --> 00:29:06,480 Υπάρχουν θύματα σε αυτή τη χώρα αντιμετωπίζονται ως ύποπτοι. 319 00:29:08,440 --> 00:29:10,040 Δεν είπα τίποτα, εντάξει; 320 00:29:20,840 --> 00:29:22,140 Κυρία Loiseau; 321 00:29:23,280 --> 00:29:28,280 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. λυπάμαι ήταν πολύ απασχολημένος για να σε καλωσορίσω. 322 00:29:29,000 --> 00:29:31,720 Με θυμάσαι; - Ναι. Βιέννη. 323 00:29:32,640 --> 00:29:33,940 Κάτσε κάτω. 324 00:29:40,080 --> 00:29:43,675 Άκουσα τι έγινε και νομίζω ότι είναι πολύ κακό. 325 00:29:43,800 --> 00:29:45,315 Δεν πειράζει. 326 00:29:45,440 --> 00:29:48,435 Θα ήθελα να σας κάνω μερικές ερωτήσεις, αν είναι εντάξει με σένα. 327 00:29:48,560 --> 00:29:49,860 Προχωρήστε. 328 00:29:51,320 --> 00:29:53,320 Προτιμώ να είμαι μόνος με τη Μαντάμ Λουαζώ. 329 00:29:57,960 --> 00:29:59,800 Φυσικά. Εντάξει . 330 00:30:11,040 --> 00:30:12,720 Χρησιμοποιείτε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης; 331 00:30:13,920 --> 00:30:16,200 Μερικές φορές, αλλά όχι τακτικά. 332 00:30:16,720 --> 00:30:20,475 Έχετε λογαριασμό στο Facebook, Twitter, Instagram, vk. 333 00:30:20,600 --> 00:30:22,400 Χρησιμοποιείτε Skype και Telegram. 334 00:30:24,280 --> 00:30:26,160 Ξέρεις πολλά για μένα. 335 00:30:28,000 --> 00:30:29,555 Ναι, έτσι είναι, κυρία Λουαζώ. 336 00:30:29,680 --> 00:30:33,680 Αυτή είναι η δουλειά μου. Ξέρω μόνο αυτά που πρέπει να ξέρω. 337 00:30:34,520 --> 00:30:37,720 Αλλά δεν είμαι στο κεφάλι σου. - Μπράβο σου. 338 00:30:39,440 --> 00:30:44,040 Δεν ξέρω πόσο στενοχωριέσαι εξαιτίας αυτού που συνέβη. 339 00:30:45,200 --> 00:30:48,275 Αρκετά για να μιλήσουμε στον Τύπο. 340 00:30:48,400 --> 00:30:50,760 Ή στα social media. 341 00:30:51,480 --> 00:30:54,880 Σας ανησυχεί αυτό; - Ναι. 342 00:30:56,760 --> 00:30:59,240 Μην το κάνετε. - Τι όχι; 343 00:31:00,080 --> 00:31:01,680 Μιλήστε για αυτό. 344 00:31:05,640 --> 00:31:09,000 Δεν είναι ελεύθερη χώρα αυτή; - Ναι. 345 00:31:10,080 --> 00:31:11,800 Γι' αυτό ρωτάω. 346 00:31:18,720 --> 00:31:22,320 Έπρεπε να δεις το πρόσωπό σου όταν σε έστειλε μακριά. 347 00:31:23,400 --> 00:31:26,400 Ανησυχούσα. - Ήταν γλυκό. 348 00:31:26,840 --> 00:31:29,995 Αλλά τώρα μην με αφήσεις ποτέ ξανά μόνος με αυτόν τον Βλαντ. 349 00:31:30,120 --> 00:31:32,395 Αυτό είναι το όνομα του Δράκουλα, παρεμπιπτόντως. 350 00:31:32,520 --> 00:31:33,820 Ακριβώς. 351 00:31:47,200 --> 00:31:50,355 Ξέρεις τον Ιγκόρ, σωστά; - Ναι. 352 00:31:50,480 --> 00:31:53,680 Έπαιζα μπάσκετ μαζί του. Πολύ ωραίο. 353 00:31:54,640 --> 00:31:59,560 Είναι μηχανικός AI, σωστά; - Σωστό. Δουλεύει στο Centrum 21. 354 00:32:11,520 --> 00:32:12,880 Τι είδους ήχος είναι αυτός; 355 00:32:15,560 --> 00:32:17,235 Απίστευτος. 356 00:32:17,360 --> 00:32:20,595 Ο Σβεν μου έδειξε την άλλη μέρα δείτε το ίδιο πρόγραμμα. 357 00:32:20,720 --> 00:32:21,995 Τι είδους πρόγραμμα; 358 00:32:22,120 --> 00:32:25,760 Το πρόγραμμα που λέει που μπαινοβγαίνει εδώ. 359 00:32:26,480 --> 00:32:28,080 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έχεις. 360 00:32:29,240 --> 00:32:32,755 Όλοι το έχουν. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να γνωρίσετε νέα άτομα. 361 00:32:32,880 --> 00:32:34,920 Είστε ένα σωρό πολυάσχολοι. 362 00:32:36,800 --> 00:32:39,680 Αυτά τα κορίτσια, για παράδειγμα. Ξέρετε πώς λέγονται; 363 00:32:42,240 --> 00:32:45,600 Όχι εγώ. Αλλά ξέρει. - Δείξε μου. 364 00:32:56,320 --> 00:33:00,600 Ζηλεύεις; - Ναι. Θέλω κι εγώ να χαζέψω. 365 00:33:06,560 --> 00:33:10,440 Θέλω να μάθω ποιος είναι τόσο υπέροχος, όμορφος άντρας εκεί. 366 00:33:18,360 --> 00:33:20,915 ΓΚΑΡΙ ΑΝΤΟΝΟΦ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ 367 00:33:21,040 --> 00:33:24,675 Είδα έναν τύπο που ονομαζόταν Γκάρι Αντόνοφ με τον Igor Rijkov... 368 00:33:24,800 --> 00:33:26,200 στο σαλόνι. 369 00:33:27,080 --> 00:33:30,915 Αρχές της δεκαετίας του '50, 6 πόδια ύψος, 200 λίβρες. 370 00:33:31,040 --> 00:33:33,840 Καστανά μαλλιά, φαλάκρα, γυαλιά ταρταρούγας. 371 00:33:34,720 --> 00:33:37,320 Έλεγξα τον υπολογιστή του Misha... 372 00:33:37,720 --> 00:33:40,195 αν ήταν εκεί πριν. 373 00:33:40,320 --> 00:33:43,160 Αυτός ο άνθρωπος έρχεται εδώ μόνος στην παρέα του Ιγκόρ. 374 00:33:43,680 --> 00:33:45,930 Έχει πάει μερικές φορές φέτος ήταν εδώ. 375 00:33:46,880 --> 00:33:49,520 Μερικές φορές για μεσημεριανό γεύμα, μερικές φορές μετά τη δουλειά. 376 00:33:55,080 --> 00:33:56,475 Γκάρι Αντόνοφ. 377 00:33:56,600 --> 00:34:01,040 Ειδικός στις εκλογικές διαδικασίες στη σύγχρονη δημοκρατία ν. 378 00:34:02,240 --> 00:34:05,795 Το έργο του επικεντρώνεται σε πολιτική αναποφασιστικότητα. 379 00:34:05,920 --> 00:34:09,315 Ότι κάθε εκλογές εξαρτάται μερικών πλωτών ψηφοφόρων. 380 00:34:09,440 --> 00:34:10,740 Με άλλα λόγια, switchers. 381 00:34:11,520 --> 00:34:12,820 Τον ξέρεις; 382 00:34:13,240 --> 00:34:14,540 Ναί. 383 00:34:16,080 --> 00:34:17,380 Εντάξει . 384 00:34:17,720 --> 00:34:20,835 Ως Igor Rijkov, ένας μηχανικός από το Centrum 21... 385 00:34:20,960 --> 00:34:24,035 είναι μαζί με ψυχοκοινωνιολόγο Ο Γκάρι Αντόνοφ... 386 00:34:24,160 --> 00:34:28,515 εργάζονται σε ένα πρόγραμμα AI για την πολιτική αναποφασιστικότητα. 387 00:34:28,640 --> 00:34:30,355 ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ; - Τεχνητή νοημοσύνη. 388 00:34:30,480 --> 00:34:33,120 Εντάξει . - Το πρόγραμμα «μαθαίνει» ανεξάρτητα. 389 00:34:33,920 --> 00:34:38,355 Αυτά τα προγράμματα επεξεργάζονται πολλά δεδομένα και μάθε να το χρησιμοποιείς... 390 00:34:38,480 --> 00:34:40,200 με προκαθορισμένους στόχους. 391 00:34:41,240 --> 00:34:43,480 Εδώ είναι ένα παράδειγμα. - Τέλος. 392 00:34:44,120 --> 00:34:47,835 Αυτός είσαι στο σπίτι, πίσω από τον φορητό σου υπολογιστή. - Εντάξει. 393 00:34:47,960 --> 00:34:49,355 Κάνεις πολλά πράγματα. 394 00:34:49,480 --> 00:34:53,795 Κάνετε κλικ, γράφετε, χρησιμοποιείτε το ποντίκι χιλιάδες φορές την εβδομάδα. 395 00:34:53,920 --> 00:34:55,035 το καταλαβαίνω. 396 00:34:55,160 --> 00:34:58,235 Εγκαθιστώ ένα πρόγραμμα ότι καταγράφετε δραστηριότητες. 397 00:34:58,360 --> 00:34:59,595 Όλα πραγματικά. 398 00:34:59,720 --> 00:35:03,035 Αυτό που κάνετε κλικ, επισκέπτεστε και διαβάζετε. 399 00:35:03,160 --> 00:35:05,715 Ηχογραφώ κιόλας πόσο καιρό είσαι κάπου... 400 00:35:05,840 --> 00:35:07,440 στο ένα εκατομμυριοστό του δευτερολέπτου. 401 00:35:08,240 --> 00:35:10,275 Τώρα λέω στον υπολογιστή μου: 402 00:35:10,400 --> 00:35:13,955 «Εμπρός, αναλύστε το». 403 00:35:14,080 --> 00:35:16,795 Ψάχνει. Στο τέλος αποδεικνύεται ότι... 404 00:35:16,920 --> 00:35:19,915 την ώρα των εκλογών διαβάζει πολλά για τους κεντρώους. 405 00:35:20,040 --> 00:35:22,120 Βλέπεις περισσότερες συζητήσεις... 406 00:35:22,840 --> 00:35:26,740 και κυρίως διαβάζεις πολιτικά άρθρα αναλυτές που συνήθως δεν διαβάζεις ποτέ. 407 00:35:27,760 --> 00:35:29,520 Το πρόγραμμά μου λέει ότι έχετε αμφιβολίες. 408 00:35:32,240 --> 00:35:34,435 Μου έμαθε αυτό το πρόγραμμα. 409 00:35:34,560 --> 00:35:37,755 Με δίδαξε και εμένα για να σας μυήσω σε άρθρα. 410 00:35:37,880 --> 00:35:42,040 Φόρουμ, ταινίες και podcast. Σχετικά με εσάς επηρεάζουν τις πολιτικές απόψεις. 411 00:35:43,720 --> 00:35:46,755 Αν τρέξω αυτό το πρόγραμμα με n ή πολλαπλασιάστε δύο εκατομμύρια... 412 00:35:46,880 --> 00:35:50,395 Μπορώ να βγάλω μερικές εκατοντάδες χιλιάδες πείσει τους κυμαινόμενους ψηφοφόρους. 413 00:35:50,520 --> 00:35:52,400 Ο Ιγκόρ δουλεύει σε αυτό; 414 00:35:52,960 --> 00:35:54,195 Δεν ξέρω. 415 00:35:54,320 --> 00:35:56,720 Αλλά αυτό που δουλεύει μπορεί να το πετύχει αυτό. 416 00:35:58,240 --> 00:36:00,200 Με έναν παγκοσμίου φήμης ειδικό... 417 00:36:01,080 --> 00:36:02,760 και η δύναμη του Κέντρου 21. 418 00:36:13,520 --> 00:36:15,200 ΟΧΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ 419 00:36:35,840 --> 00:36:38,835 Το πρόγραμμα όπου ο C sar μιλώντας για... 420 00:36:38,960 --> 00:36:42,720 πιστεύετε ότι ενδιαφέρεται το TD; - Ναι. 421 00:36:43,680 --> 00:36:45,520 Πώς θα μάθουμε περισσότερα; 422 00:36:46,000 --> 00:36:48,515 Μέσω του δικτύου του Centrum 21; 423 00:36:48,640 --> 00:36:50,480 Είναι οι καλύτεροι κρυπτογράφοι. 424 00:36:52,280 --> 00:36:53,580 Πώς το κάνουμε αυτό; 425 00:36:54,200 --> 00:36:56,080 Τεχνικά δεν μπορούμε. 426 00:36:57,400 --> 00:36:58,700 Τεχνικά; 427 00:36:59,480 --> 00:37:01,000 Τεχνικά. 428 00:37:08,920 --> 00:37:10,680 1200 ευρώ μετρητά. 429 00:37:17,520 --> 00:37:19,720 ΕΠΩΝΥΜΟ: ΜΠΕΝΑΖΕΡ. ΟΝΟΜΑ: ΝΟΥΡ. 430 00:37:24,560 --> 00:37:25,860 Είσαι καλά; 431 00:37:26,560 --> 00:37:27,860 Ναί. 432 00:37:30,520 --> 00:37:31,820 Φαίνεσαι νευρικός. 433 00:37:34,360 --> 00:37:35,875 Δεν μπορεί να σου συμβεί τίποτα. 434 00:37:36,000 --> 00:37:39,600 Αν είναι ύποπτοι, φεύγουν με τα λεφτά. 435 00:37:40,440 --> 00:37:41,760 Δεν μπορούν να σε βλάψουν. 436 00:37:42,440 --> 00:37:43,740 Και αν το κάνουν; 437 00:37:48,400 --> 00:37:50,000 Περιγράψτε τα αυτοκίνητα γύρω μας. 438 00:37:53,040 --> 00:37:54,340 Ένα Έξυπνο. 439 00:37:54,680 --> 00:37:56,195 Ένα κίτρινο βαν. 440 00:37:56,320 --> 00:37:58,170 Ένα μπλε Ford. - Όλα δικά μας. 441 00:38:00,760 --> 00:38:03,760 Κατευθυντικό μικρόφωνο, υπέρυθρη κάμερα, αναλυτής συχνότητας. 442 00:38:04,600 --> 00:38:06,560 Τότε ξέρουμε τα πάντα. 443 00:38:07,080 --> 00:38:09,680 Επεμβαίνουμε στο παραμικρό πρόβλημα. 444 00:38:10,600 --> 00:38:11,900 Εντάξει . 445 00:38:12,520 --> 00:38:15,360 Η θέση του συλλέκτη. Αυτό είναι το μόνο που χρειαζόμαστε. 446 00:38:15,800 --> 00:38:17,100 ξέρω. 447 00:38:27,560 --> 00:38:30,160 Αυτό για αυτά τα αυτοκίνητα ήταν ανοησία. Δικαίωμα; 448 00:38:32,080 --> 00:38:34,800 Ναί. - Καλή προσπάθεια. 449 00:38:54,400 --> 00:38:58,160 ΕΝΑ ΜΕΛΛΟΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΥΡΙ 450 00:39:03,480 --> 00:39:04,780 Γεια σας. 451 00:39:05,240 --> 00:39:07,590 Έχω μια συνέντευξη. - Ποιος σε έστειλε; 452 00:39:14,840 --> 00:39:16,140 Ράνια Μπελκεμπίρ. 453 00:40:44,000 --> 00:40:46,080 Δώσε μου πρώτα τον κωδικό. 454 00:40:47,720 --> 00:40:48,600 Ποιος κωδικός; 455 00:40:49,040 --> 00:40:51,640 Ο κωδικός, φτου. Δεν έχεις ένα; 456 00:40:54,400 --> 00:40:56,760 Συγγνώμη, δεν έχω κωδικό. 457 00:41:00,480 --> 00:41:02,080 Απλά αστειεύομαι. 458 00:41:04,520 --> 00:41:05,820 Για ποιον είναι αυτό; 459 00:41:07,120 --> 00:41:09,040 Ο ξάδερφός μου. Wahid Redjem. 460 00:41:19,120 --> 00:41:21,715 Πότε έφυγε; - Πριν από δύο χρόνια. 461 00:41:21,840 --> 00:41:23,440 Συρία; - Ναι. 462 00:41:26,600 --> 00:41:28,760 Είσαι κοντά; - Πραγματικά κακό. 463 00:41:29,720 --> 00:41:32,675 Η θεία μου, η μητέρα του Wahid, με μεγάλωσε. Αυτή... 464 00:41:32,800 --> 00:41:34,100 δεν με νοιάζει. 465 00:41:36,600 --> 00:41:38,115 Ο Wahid είναι νεκρός. 466 00:41:38,240 --> 00:41:40,360 Πριν από ένα μήνα. Επίθεση drone. 467 00:42:18,120 --> 00:42:19,075 Στάση. 468 00:42:19,200 --> 00:42:20,640 Δεν είναι νεκρός. 469 00:42:22,480 --> 00:42:23,780 Τι; 470 00:42:24,280 --> 00:42:27,200 Ο Wahid δεν είναι νεκρός. Από όσο ξέρω. 471 00:42:28,160 --> 00:42:31,000 Δεν σε ξέρω. Ίσως με κοροϊδεύεις. 472 00:42:31,640 --> 00:42:34,160 Έπρεπε να είμαι σίγουρος ότι ήσουν κοντά. 473 00:42:36,680 --> 00:42:38,000 καταλαβαίνω. 474 00:42:54,880 --> 00:42:56,680 Πώς θα βρείτε τον Wahid; 475 00:42:57,280 --> 00:42:59,955 Πώς μπορώ να είμαι σίγουρος ότι θα πάρει τα χρήματα; 476 00:43:00,080 --> 00:43:02,280 Μην ανησυχείς. Αυτή είναι η δουλειά μου. 477 00:43:03,240 --> 00:43:04,540 Καλά; 478 00:43:04,760 --> 00:43:06,360 Έχω τις σωστές επαφές. 479 00:43:07,120 --> 00:43:10,555 Περίμενε ένα λεπτό. Αυτές είναι όλες οι οικονομίες της θείας μου. 480 00:43:10,680 --> 00:43:13,480 Δούλεψε σκληρά για αυτό. Καθησυχάστε με αδερφέ. 481 00:43:14,760 --> 00:43:17,915 Οκτώ χιλιόμετρα την ώρα. Και εσύ; 482 00:43:18,040 --> 00:43:21,755 Τρέχεις οκτώ χιλιόμετρα την ώρα; - Ναι. 483 00:43:21,880 --> 00:43:23,280 Πόση ώρα; 484 00:43:24,760 --> 00:43:26,035 Τρία λεπτά. 485 00:43:26,160 --> 00:43:28,310 Μετά θα πάω πίσω έως πέντε χιλιόμετρα την ώρα. 486 00:43:36,120 --> 00:43:38,000 Ο συλλέκτης βρίσκεται στη Μοσούλη. 487 00:43:41,280 --> 00:43:43,640 ΜΟΣΧΑ 488 00:44:17,680 --> 00:44:18,980 Υπομονή. 489 00:44:20,000 --> 00:44:24,920 Πολύ ενδιαφέρον. Ένα κομμάτι κέικ, σωστά; 490 00:44:26,320 --> 00:44:29,635 Δεν ξέρω. - Φλυαρία. 491 00:44:29,760 --> 00:44:32,160 Ανοησίες. Προπέτασμα καπνού. 492 00:44:33,240 --> 00:44:36,200 Καθαρά σκουπίδια. 493 00:44:41,120 --> 00:44:46,120 Σε έπεσε. Υπέφερε για σένα. Την γάμησες. 494 00:44:47,560 --> 00:44:50,960 Σε θέλω κάθε εκατοστό του κόλπου της. 495 00:44:51,680 --> 00:44:54,275 Θέλω να μάθω ακριβώς πώς σου έδωσε ένα χτύπημα... 496 00:44:54,400 --> 00:44:58,120 και αν της άρεσε να σου ρουφάει τα μπαλάκια. Καταλαβαίνετε; 497 00:44:59,400 --> 00:45:02,720 Γράψε ό,τι χρειάζομαι να την στρατολογήσει. 498 00:45:03,880 --> 00:45:06,960 Αν ξαναπροσπαθήσεις να με βγάλεις... 499 00:45:07,880 --> 00:45:09,440 θα το μετανιώσεις. 500 00:45:10,920 --> 00:45:14,040 Και αν όχι, πιστέψτε με... 501 00:45:15,160 --> 00:45:16,560 τότε θα το μετανιώσει. 502 00:45:35,640 --> 00:45:39,280 Ψάχνω για κάποιον που έχει πολλά γνωρίζει για υπολογιστές. 503 00:45:40,720 --> 00:45:42,755 Ένας χάκερ; - Ναι, χάκερ. 504 00:45:42,880 --> 00:45:46,195 Ίσως έρθουν χάκερ; Ίσως γνωρίζετε ένα; 505 00:45:46,320 --> 00:45:48,120 Ναί. - Πραγματικό; 506 00:45:49,240 --> 00:45:51,160 Μπορώ να τον γνωρίσω; 507 00:45:53,440 --> 00:45:54,740 Μπορώ να κάνω κάτι καλύτερο. 508 00:46:04,800 --> 00:46:08,840 Εδώ. Τελευταία γενιά. Σχεδόν καινούργιο. 509 00:46:09,480 --> 00:46:10,880 45.000. 510 00:46:12,000 --> 00:46:13,300 Σας ευχαριστώ. 511 00:46:41,760 --> 00:46:45,275 Αυτό είναι 06 95 00 06 95. 512 00:46:45,400 --> 00:46:47,960 Αφήστε ένα μήνυμα μετά τον τόνο. 513 00:46:49,400 --> 00:46:50,675 Εντάξει, είμαι εγώ. 514 00:46:50,800 --> 00:46:52,320 Γιατί το κάνεις αυτό; 515 00:46:53,720 --> 00:46:55,160 Δεν καταλαβαίνω. 516 00:46:55,680 --> 00:46:57,160 Ξέρετε για αυτό; 517 00:46:58,760 --> 00:47:01,040 Έχω μια αδύνατη συμφωνία προσφέρεται. 518 00:47:01,600 --> 00:47:03,160 Αυτό δεν είναι για σένα. 519 00:47:03,720 --> 00:47:05,275 Ερασιτεχνικός. 520 00:47:05,400 --> 00:47:07,240 Δεν θα έπαιζες αυτό το παιχνίδι. 521 00:47:10,480 --> 00:47:12,520 Μου λες να γαμήσω. 522 00:47:13,720 --> 00:47:15,170 Είναι αυτό; Να γαμήσω; 523 00:47:22,560 --> 00:47:24,200 Τι να φέρω; 524 00:47:24,920 --> 00:47:26,675 Κόκκινο ή λευκό; 525 00:47:26,800 --> 00:47:28,100 Εντάξει . 526 00:47:28,560 --> 00:47:29,860 Καλό ακούγεται. 527 00:47:34,800 --> 00:47:36,960 1 ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ 528 00:47:48,920 --> 00:47:50,600 Εντάξει, είμαι εγώ. 529 00:47:52,480 --> 00:47:54,995 Τι κάνεις; Δεν καταλαβαίνω. 530 00:47:55,120 --> 00:47:56,640 Ξέρετε για αυτό; 531 00:47:57,320 --> 00:48:00,680 Έχω μια αδύνατη συμφωνία προσφέρεται. Αυτό δεν είναι για σένα. 532 00:48:14,840 --> 00:48:15,835 Αυτεπαγωγής; 533 00:48:15,960 --> 00:48:17,320 Είναι η Marie-Jeanne. 534 00:48:22,160 --> 00:48:24,440 Είσαι σκηνοθέτης τώρα; - Ναι. 535 00:48:27,160 --> 00:48:28,680 Είναι ο Ανρί συνταξιούχος; 536 00:48:34,360 --> 00:48:35,660 Όχι. 537 00:48:36,640 --> 00:48:39,280 Αρχηγός Πληροφοριών; 538 00:48:40,400 --> 00:48:41,700 Είναι νεκρός. 539 00:48:42,280 --> 00:48:43,580 Τι; 540 00:48:46,720 --> 00:48:48,320 Πέθανε κατά τη διάρκεια μιας αποστολής. 541 00:48:50,320 --> 00:48:53,755 Αυτό δεν είναι δυνατό. Ποια αποστολή; 542 00:48:53,880 --> 00:48:56,800 Πήγε να διαπραγματευτεί κάπου σχετικά με την απελευθέρωσή σας. 543 00:49:00,960 --> 00:49:02,260 Παύλος; 544 00:49:27,480 --> 00:49:29,635 Γιατί τον άφησαν να φύγει; 545 00:49:29,760 --> 00:49:31,160 Επέμεινε. 546 00:49:33,080 --> 00:49:35,240 Του οφείλω την απελευθέρωσή μου; 547 00:49:36,760 --> 00:49:38,320 Σε πολλούς ανθρώπους. 548 00:49:41,400 --> 00:49:42,700 Τι κάνετε; 549 00:49:46,800 --> 00:49:48,100 Είναι σκληρό. 550 00:49:53,720 --> 00:49:55,020 Και μαζί σου; 551 00:49:57,040 --> 00:49:58,960 Έστειλα μηνύματα στον Henri. 552 00:50:01,480 --> 00:50:03,200 Ήταν δύσκολο για όλους. 553 00:50:04,120 --> 00:50:05,420 Πολύ βαρύ. 554 00:50:11,120 --> 00:50:12,520 Τι θα κάνεις; 555 00:50:14,880 --> 00:50:18,195 Άκουσες το μήνυμά μου; - Ναι. 556 00:50:18,320 --> 00:50:21,280 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα. έχω κολλήσει. 557 00:50:22,840 --> 00:50:24,515 Χωρίς τον Ανρί... 558 00:50:24,640 --> 00:50:26,315 Δεν έχω καμία πιθανότητα για τίποτα. 559 00:50:26,440 --> 00:50:28,080 Ούτε σπίτι δεν μπορώ να πάω. 560 00:50:31,360 --> 00:50:32,195 Αντίο. 561 00:50:32,320 --> 00:50:33,620 Μπορώ να σε βοηθήσω. 562 00:50:34,680 --> 00:50:35,980 Όχι. 563 00:50:36,160 --> 00:50:37,680 Πουλήστε τους κάτι. 564 00:50:40,800 --> 00:50:42,120 Σαν; 565 00:50:43,840 --> 00:50:45,240 Sylvain Ellenstein.