1 00:00:01,968 --> 00:00:03,552 Cześć, co się dzieje? 2 00:00:03,553 --> 00:00:07,847 Terperuję, podczas gdy Chale robi śniadanie. Słodko, prawda? 3 00:00:07,848 --> 00:00:11,051 Teraz ładnie pachnie. Co to jest? 4 00:00:12,478 --> 00:00:16,106 To standardowe angielskie jedzenie bix. Trochę bekonu. 5 00:00:16,107 --> 00:00:22,279 I mam to w Chalet z odrobiną kaszanki. 6 00:00:22,280 --> 00:00:25,900 Boczek trudno zepsuć, ale krew tak. 7 00:00:26,909 --> 00:00:31,746 Najlepsza wiadomość: moja przyjaciółka Gina jest została niezależną organizatorką ślubów. 8 00:00:31,747 --> 00:00:35,500 To wystarczy najlepsza wiadomość wszechczasów. 9 00:00:35,501 --> 00:00:38,837 jest lepiej niż wtedy, gdy pamiętałeś swój kod AOL. 10 00:00:38,838 --> 00:00:41,756 Czy pamiętasz to? Było fajnie. 11 00:00:41,757 --> 00:00:44,634 „Gabletown123.” Dostęp do mojego życia. 12 00:00:44,635 --> 00:00:50,974 Gina musi zrobić portfolio i bezpłatnie zorganizujemy Wasze wesele. 13 00:00:50,975 --> 00:00:55,896 Nie. Jeśli wyrzucę próbkę, Nie dostanę się do szkoły prawniczej. 14 00:00:55,897 --> 00:01:00,734 Zaplanuj to. Chyba, że chcesz zorganizować wesele w kręgielni. 15 00:01:00,735 --> 00:01:06,197 Nie chcę tego. Właśnie powiedziałem że mają dobrą salę konferencyjną. 16 00:01:06,198 --> 00:01:09,819 A kiedy DJ gra, nie słychać kręgielni. 17 00:01:11,829 --> 00:01:16,207 Dziękuję, mamo. Powiedz dzięki Gina, ale nie ustaliliśmy daty. 18 00:01:16,208 --> 00:01:21,922 Takie rzeczy wymagają czasu, a ona tak to za darmo. Rozmawiam z nią. 19 00:01:21,923 --> 00:01:25,383 Ja też mogę pomóc. Prawdopodobnie jestem otwarty. 20 00:01:25,384 --> 00:01:27,344 Jestem otwarty. 21 00:01:27,345 --> 00:01:30,972 Toczymy piłkę. To nie boli. 22 00:01:30,973 --> 00:01:34,809 Więc usłyszałem, jak ktoś powiedział: „Piłka do rzucenia”. 23 00:01:34,810 --> 00:01:39,557 Jeśli zrobisz to przed 15:00, każdy dostaje darmowe kiełbaski. Zrobimy to? 24 00:01:44,528 --> 00:01:48,490 - Oddałem ostatnie okrążenie. - Twoja kolej, Duffy. 25 00:01:48,491 --> 00:01:54,162 Zero. Mama nie chce mi dać PIN-u, zanim dostanie jaja chodzikowi. 26 00:01:54,163 --> 00:01:59,751 Nie do wiary, że to model bielizny nie rozwidliłem cię. 27 00:01:59,752 --> 00:02:05,006 Kupuję sobie. Enzo. Czy możemy dostać jeszcze jeden garnek? 28 00:02:05,007 --> 00:02:07,509 Czy te przekąski są spleśniałe? 29 00:02:07,510 --> 00:02:14,975 To wilgoć. To już wyszło trzy noce z rzędu. Dostaniesz kilka nowych. 30 00:02:14,976 --> 00:02:18,929 To oznacza, że nie było ich tylko przez dwie noce. 31 00:02:20,481 --> 00:02:22,266 Trudna publiczność. 32 00:02:24,151 --> 00:02:28,863 Cóż, masz jednego mocny groszek wasabi. 33 00:02:28,864 --> 00:02:33,994 Po prostu się pojawiają. Nie dasz rady... 34 00:02:33,995 --> 00:02:40,292 Mam ciebie. Czy to działa? 35 00:02:40,293 --> 00:02:43,795 Przestań. Uratowałeś mi życie. 36 00:02:43,796 --> 00:02:49,050 Nie, to nie było nic specjalnego. Jestem emerytowanym funkcjonariuszem. 37 00:02:49,051 --> 00:02:52,095 Moja żona właśnie urodziła. Jestem nowym ojcem. 38 00:02:52,096 --> 00:02:57,510 A jeśli mnie nie uratujesz, wtedy nie wrócę do domu. 39 00:02:58,978 --> 00:03:04,024 - Czy mogę zapłacić twój rachunek? - Więc nie jest to konieczne. 40 00:03:04,025 --> 00:03:09,905 Muszę to powiedzieć. Skromny bohater. Nie widzisz tego na co dzień. 41 00:03:09,906 --> 00:03:12,157 Nie, nie codziennie. 42 00:03:12,158 --> 00:03:16,745 Jeśli czegoś Ci brakuje, wtedy wystarczy zadzwonić. 43 00:03:16,746 --> 00:03:23,043 - Tak, jeśli będę potrzebował koców. - To tylko powłoka. 44 00:03:23,044 --> 00:03:28,006 Zasięg. Wtedy prawdopodobnie nie zadzwonię do ciebie. 45 00:03:28,007 --> 00:03:31,968 - W przeciwnym razie dziękuję. Zrelaksować się. - Baw się dobrze. 46 00:03:31,969 --> 00:03:35,297 - Skromny bohater. - Mianowicie. 47 00:03:38,351 --> 00:03:45,482 To było dzikie. Coś się stało niewiarygodne. Dziś daję obiad. 48 00:03:45,483 --> 00:03:48,526 - Alleluja. - Podzielmy się ciastem. 49 00:03:48,527 --> 00:03:51,488 Widzieć. Znowu mają małże. 50 00:03:51,489 --> 00:03:55,283 Ciesz się tym, mój przyjacielu. Bo dzisiaj jest prezent. 51 00:03:55,284 --> 00:03:58,578 Dlatego musisz to zaakceptować. 52 00:03:58,579 --> 00:04:02,374 - Czy to nie jest z "Kung Fu Panda"? - Tak. 53 00:04:02,375 --> 00:04:06,670 Mówię to wprost. Czy widzisz go tam? 54 00:04:06,671 --> 00:04:09,631 Teraz go nie ma. Stał tam... 55 00:04:09,632 --> 00:04:15,637 - Ojej, Kyle jest w telewizji! - Włącz to, Enzo. 56 00:04:15,638 --> 00:04:21,560 Powiedziałem: „Skacz teraz, chłopcze”. I zrobił to. On tutaj. 57 00:04:21,561 --> 00:04:23,853 Tak... 58 00:04:23,854 --> 00:04:27,899 A teraz nadchodzi następny lecący mały kawałek futra. 59 00:04:27,900 --> 00:04:30,360 Nie miałem czasu na myślenie. 60 00:04:30,361 --> 00:04:32,904 - Czy Kyle uratował kota? - Tak. 61 00:04:32,905 --> 00:04:37,450 - To zabawne, bo w barze... - Ty... 62 00:04:37,451 --> 00:04:41,246 Dziękuję za uratowanie mój najlepszy przyjaciel na całym świecie. 63 00:04:41,247 --> 00:04:46,042 Jak długo będzie działać ta funkcja? To chyba czas na ogórki. 64 00:04:46,043 --> 00:04:48,211 Cześć! 65 00:04:48,212 --> 00:04:51,131 Nie dziękuj mi, Blanca. 66 00:04:51,132 --> 00:04:53,133 Strażak ratuje kota 67 00:04:53,134 --> 00:04:56,045 To mój obowiązek. 68 00:04:57,722 --> 00:05:03,977 Więc było mocne. Jak reklama piwa na Boże Narodzenie. 69 00:05:03,978 --> 00:05:08,690 Więc to jest kot. Goody, czy zechciałbyś mi pomóc? 70 00:05:08,691 --> 00:05:13,153 Mała dziewczynka... Odzyskała swoją najlepszą przyjaciółkę. 71 00:05:13,154 --> 00:05:18,033 Mówię to wprost. Na pięć kilka minut temu była tam osoba... 72 00:05:18,034 --> 00:05:21,821 - Oto on! - Czy przegapiłem? 73 00:05:27,919 --> 00:05:33,340 To tylko wprowadzenie. Brak ciśnienia. Musimy po prostu przeprowadzić burzę mózgów. 74 00:05:33,341 --> 00:05:37,302 - Zacznijmy. Kwiaty. - Kocham ich. 75 00:05:37,303 --> 00:05:41,431 Tak, idealnie, bo po prostu wiem, czego chce Kendra. 76 00:05:41,432 --> 00:05:45,143 Lilie Inków. wszystko idzie ale to muszą być lilie. 77 00:05:45,144 --> 00:05:48,772 Woli dzikie kwiaty. Czy można je stosować? 78 00:05:48,773 --> 00:05:53,526 Tak. Jeśli zamierzasz wyjść za mąż w zniżce drogowej. 79 00:05:53,527 --> 00:05:56,571 Po prostu go posłuchaj. 80 00:05:56,572 --> 00:05:59,282 Chciała dzikich kwiatów. 81 00:05:59,283 --> 00:06:02,869 Chciała też kucyka, ale mam rower. 82 00:06:02,870 --> 00:06:06,206 Stała się szczęśliwa, więc lilie. 83 00:06:06,207 --> 00:06:10,161 - OK, dzięki. - Zaklęcie oznaczające „dzikie kwiaty”. 84 00:06:11,796 --> 00:06:17,884 Nie musimy o tym decydować teraz. Porozmawiajmy o muzyce. 85 00:06:17,885 --> 00:06:20,804 Zaśpiewam moją przysięgę. 86 00:06:20,805 --> 00:06:26,226 Czy chcesz śpiewać? Tak jest ślub. Nie wieczór karaoke. 87 00:06:26,227 --> 00:06:28,853 To ślub. Mój ślub. 88 00:06:28,854 --> 00:06:35,311 Znam dobry zespół disco, która zajmuje się dystrybucją okularów przeciwsłonecznych i peruk. 89 00:06:35,319 --> 00:06:40,740 - To prawie rasistowskie. - Jakiego rodzaju rzeczy? 90 00:06:40,741 --> 00:06:46,913 Poczekaj na muzykę. Porozmawiajmy o sukienkach. Wygląda na to, że jest nieszkodliwy. 91 00:06:46,914 --> 00:06:50,750 Nie musimy myśleć o sukience, bo mam babcię. 92 00:06:50,751 --> 00:06:56,673 Zobacz starą koronkę. Wyobraź sobie Kendra z upiętymi włosami i welonem ślubnym. 93 00:06:56,674 --> 00:07:02,379 Wyobrażam ją sobie w tym czasie Wracam do domu z wojny domowej. 94 00:07:10,563 --> 00:07:13,940 - Co tu robisz? - To jest nasz nowy stół. 95 00:07:13,941 --> 00:07:19,112 Jest tuż przy tarczy do gry w darta. Pamiętacie One Eyed Vic? 96 00:07:19,113 --> 00:07:21,823 Dawniej znany jako Vic. 97 00:07:21,824 --> 00:07:24,659 Przeczytaj tablicę, stary. 98 00:07:24,660 --> 00:07:30,874 - „Na cześć bohatera Kyle’a Gable’a”. - Dla kota, którego uratował. 99 00:07:30,875 --> 00:07:35,921 Stoły dedykowane są prawdziwym bohaterom, którzy stracili życie. 100 00:07:35,922 --> 00:07:38,590 - Nie jesteś szczęśliwy? - Tak. 101 00:07:38,591 --> 00:07:42,844 Obawiam się, że klienci zdezorientowany zasadami bohatera. 102 00:07:42,845 --> 00:07:47,098 Tutaj mamy śmierć, śmierć, śmierć, a potem ten, który złapał kota. 103 00:07:47,099 --> 00:07:49,434 Więc to jest mylące. 104 00:07:49,435 --> 00:07:53,396 Pomyślałbyś że jesteś trochę zazdrosny o swojego brata. 105 00:07:53,397 --> 00:07:56,775 Nie jestem zazdrosny. Zrobił coś wielkiego. 106 00:07:56,776 --> 00:08:01,063 Ale coś zrobiłem co było jeszcze większe. 107 00:08:02,406 --> 00:08:08,245 Wczoraj facetowi coś się stało w gardle. Wyciągnąłem go i uratowałem mu życie. 108 00:08:08,246 --> 00:08:11,957 - Nic nie powiedziałeś. - Mogę obejść się bez uwagi. 109 00:08:11,958 --> 00:08:15,543 Jestem, jak to się mówi, skromnym bohaterem. Mianowicie. 110 00:08:15,544 --> 00:08:18,672 Więc nie powinieneś mówić, że jesteś pokorny. 111 00:08:18,673 --> 00:08:22,259 Tak mnie nazwał. To nie jest potrzebne. 112 00:08:22,260 --> 00:08:24,761 - Enzo? Pospiesz się. - Tak? 113 00:08:24,762 --> 00:08:28,348 Opowiedz im o niesamowitym, zrobiłem to w barze. 114 00:08:28,349 --> 00:08:33,937 - Kupiłeś dzban piwa. - Nie. Potem. 115 00:08:33,938 --> 00:08:38,517 Wziąłem przekąski, wróciłem, a potem przytuliłaś faceta. 116 00:08:39,819 --> 00:08:43,856 - Nie. Brakowało mu tchu. - Uściskałeś go zbyt mocno. 117 00:08:45,074 --> 00:08:49,320 Jesteś silniejszy niż myślisz. Jak książka z królikiem. 118 00:08:54,875 --> 00:09:00,005 Twój bohaterski czyn się nie liczy, bo nie dostałeś za to pochwały? 119 00:09:00,006 --> 00:09:02,632 Tak. Podobnie jak w przypadku wskazówek. 120 00:09:02,633 --> 00:09:08,513 Musisz zadbać o to, żeby cię zauważono, przed złożeniem pieniędzy. 121 00:09:08,514 --> 00:09:11,558 I trzeba wskazać i powiedzieć: „Vaersgo”. 122 00:09:11,559 --> 00:09:14,519 A potem lekko potrząsasz szklanką. 123 00:09:14,520 --> 00:09:18,899 Rodzina panny młodej płacąc w ten sposób za wesele - 124 00:09:18,900 --> 00:09:21,860 - ale nasz pan młody myśli decyduje. 125 00:09:21,861 --> 00:09:27,282 To był tylko kot, Donna! Rozdają je. 126 00:09:27,283 --> 00:09:30,911 A opinia Chale'a do mnie przemawia. Ta sukienka jest piękna. 127 00:09:30,912 --> 00:09:35,624 Kiedy chcesz adoptować szczeniaka, jest dokładnie badane. 128 00:09:35,625 --> 00:09:39,620 Wrzucają kota do samochodu i mówi: „Powodzenia”. 129 00:09:40,838 --> 00:09:43,590 Tak, ale czy słyszysz, co mówię? 130 00:09:43,591 --> 00:09:46,718 Tak. Twoja babcia nigdy nie założyłem sukienki. 131 00:09:46,719 --> 00:09:52,307 - Tak, ale nie zrobiłem tego. - Przyznaj, że byłem blisko. 132 00:09:52,308 --> 00:09:55,810 Nigdy nie założyłem sukienki. 133 00:09:55,811 --> 00:10:01,976 Może dlatego, że nigdy nie myśleliśmy o czymś wielkim ślub. Myślałam tylko o sobie. 134 00:10:02,985 --> 00:10:09,449 Chyba zrobiłem to samo z Kylem. Powinnam mu tego oszczędzić. 135 00:10:09,450 --> 00:10:14,412 Będę wspaniałomyślny i zapomnij o tym. 136 00:10:14,413 --> 00:10:18,333 Chale może dostać jego konwent piosenkarza ludowego ze zniżką. 137 00:10:18,334 --> 00:10:22,837 - Tak. Kyle może mieć swój bezmyślny stół. - Tak. 138 00:10:22,838 --> 00:10:26,341 Zapominam o tym. Tak robią dobrzy ludzie. 139 00:10:26,342 --> 00:10:31,297 - Jesteśmy fantastyczni. - Tak. dobranoc 140 00:10:34,642 --> 00:10:37,636 - Nie mogę tego zapomnieć. - To samo! 141 00:10:38,563 --> 00:10:45,360 To może być trudne, ale tak pokazuje jak kruche jest życie. 142 00:10:45,361 --> 00:10:48,071 Nie chcę oglądać filmu dokumentalnego o kurczaku. 143 00:10:48,072 --> 00:10:53,076 Nie, to nagranie z monitoringu z moim dobrym uczynkiem. 144 00:10:53,077 --> 00:10:56,037 - I co, chłopcy? - Będziesz moją śmiercią. 145 00:10:56,038 --> 00:10:59,291 Zobaczymy, jak twój brat ratuje jednego, który się udusił. 146 00:10:59,292 --> 00:11:02,669 Pokażę ci kulturę źle zrozumiane wartości. 147 00:11:02,670 --> 00:11:08,925 To oczywiście bohaterski czyn jest mniej ważny niż... Jesteś uwzględniony. 148 00:11:08,926 --> 00:11:12,512 Uratowałeś faceta. Uratował kota. 149 00:11:12,513 --> 00:11:15,557 Było już osiem kotów. Była w ciąży. 150 00:11:15,558 --> 00:11:21,563 Wczoraj w nocy urodziły się kocięta. Każdy ma to w porządku. Matka kot odpoczywa. 151 00:11:21,564 --> 00:11:27,903 - Uratowałeś całą rodzinę. - I muszę je rozdawać w telewizji. 152 00:11:27,904 --> 00:11:31,448 Oto jestem. Widzieć. Oto jestem. Teraz to się dzieje. 153 00:11:31,449 --> 00:11:36,953 Jest Bill. Je przekąski. Teraz nadchodzi człowiek z kosą. 154 00:11:36,954 --> 00:11:40,783 I umiera! Po prostu spójrz. A może on? 155 00:11:45,963 --> 00:11:50,042 - Co robisz, Enzo? - Musiałem kupić przekąski. 156 00:11:53,888 --> 00:11:58,717 - Co porabiasz? - Sól zabija wszystko. 157 00:12:04,732 --> 00:12:06,483 Cześć. 158 00:12:06,484 --> 00:12:10,896 Czego chcesz? Nie powinieneś? dać żółwiowi butelkę? 159 00:12:12,990 --> 00:12:18,995 - Żółwie umierają co 35 minut. - Czego chcesz? 160 00:12:18,996 --> 00:12:24,709 Jeśli jesteś zdenerwowany tablicą, możesz także umieścić na nim swoje imię i nazwisko. 161 00:12:24,710 --> 00:12:30,465 Nie chcę talerza komfortowego. Wiem, co zrobiłem. 162 00:12:30,466 --> 00:12:36,054 Nie chcę, żeby to było napisane na jednym stół lub gofry w porannej telewizji, 163 00:12:36,055 --> 00:12:41,226 - Może i chciałbym. - Prawda wyszła na jaw. 164 00:12:41,227 --> 00:12:45,272 Tak. Ponieważ nigdy tego nie robiłem otrzymał uwagę. Dostajesz wszystko. 165 00:12:45,273 --> 00:12:52,772 Rozejrzyj się wokół siebie. Masz Donnę. Masz piękne dzieci. Dom. Donna. 166 00:12:53,739 --> 00:12:57,993 - Powiedziałeś dwa razy "Donna". - Tak. Ona jest fantastyczna. 167 00:12:57,994 --> 00:13:04,791 W porównaniu z tobą nie mam nic. Chociaż raz jestem sławny. 168 00:13:04,792 --> 00:13:09,546 Więc będzie mi to sprawiać przyjemność. Nie chcę przepraszam za to. Przepraszam. 169 00:13:09,547 --> 00:13:11,965 Tylko że tam. 170 00:13:11,966 --> 00:13:15,719 Powinieneś przypisać sobie zasługę, ale... 171 00:13:15,720 --> 00:13:20,307 Uratowałem życie mężczyzny i ludzi to nie obchodziło. 172 00:13:20,308 --> 00:13:26,229 Po prostu nie mogłem o tym zapomnieć, i musisz za to przeprosić. 173 00:13:26,230 --> 00:13:32,777 Dzięki. Nie muszę oglądać filmu wiedzieć, że jesteś bohaterem. 174 00:13:32,778 --> 00:13:35,030 Przyjdź teraz. Byłeś płatnerzem przez 20 lat. 175 00:13:35,031 --> 00:13:40,702 Dzięki. I gratulacje dla ciebie będzie w Wake Up na Long Island. 176 00:13:40,703 --> 00:13:44,414 - Nigdy nie byłem w telewizji. - Więc chodź. 177 00:13:44,415 --> 00:13:47,375 - Nie. Jesteś głównym bohaterem. - Weź to ze sobą. 178 00:13:47,376 --> 00:13:53,082 - Oddajemy kocięta razem. - To miło z twojej strony, Kyle. Dzięki. 179 00:13:54,800 --> 00:13:57,719 Mówiłeś o moje imię i nazwisko na tablicy. 180 00:13:57,720 --> 00:14:00,931 - Teraz będzie po prostu niezręcznie. - Masz rację. 181 00:14:00,932 --> 00:14:07,888 - Chyba, że ​​już to naprawiłeś. - Nie. 182 00:14:10,733 --> 00:14:13,443 - Cóż, jesteś tutaj. Czy masz czas? - Nie. 183 00:14:13,444 --> 00:14:19,115 Dobrze. Wczoraj Chale i ja nie zgodziliśmy się, i chcę usłyszeć twoją opinię. 184 00:14:19,116 --> 00:14:22,736 - Tak, ale muszę pracować. - Zaraz wracam. 185 00:14:24,914 --> 00:14:27,457 - Jesteś tutaj. - Tak, ale terperuję. 186 00:14:27,458 --> 00:14:31,711 Wczoraj twoja matka i ja zostaliśmy trochę nieprzyjazny - 187 00:14:31,712 --> 00:14:35,548 - bo lubię chciałam śpiewać na naszym weselu. 188 00:14:35,549 --> 00:14:40,303 Chciałbym poznać Twoją opinię o tym. 189 00:14:40,304 --> 00:14:45,016 Moja droga Kendro, mój kochany kwiatek 190 00:14:45,017 --> 00:14:48,179 Przesyłam Ci całą moją miłość 191 00:14:52,108 --> 00:14:59,239 Ty mały robaku. Naprawdę idziesz? za moimi plecami? 192 00:14:59,240 --> 00:15:02,234 Powiedziała narzeczona Generała Północy. 193 00:15:06,080 --> 00:15:11,876 - Mamo, co robisz? - Pokażę ci sukienkę. 194 00:15:11,877 --> 00:15:15,714 - Czy mogę dokończyć śpiewanie? - Nikt nie chce tego słyszeć. 195 00:15:15,715 --> 00:15:20,086 Boże, mamo. Jeśli Chale chce śpiewać, wtedy to robi. Szalet? 196 00:15:21,178 --> 00:15:25,599 Obiecuję, że podrapię cię po plecach podczas snu 197 00:15:25,600 --> 00:15:28,469 Dam ci serwetki kiedy pohukujesz 198 00:15:29,604 --> 00:15:33,398 Trzymam Twoje serce zupełnie jak ptak 199 00:15:33,399 --> 00:15:39,112 I obiecuję ci to 200 00:15:39,113 --> 00:15:45,486 Obiecuję ci Obiecuję ci 201 00:15:49,832 --> 00:15:55,955 - To było piękne. Przyznaj to, mamo. - Przydałby się hak. 202 00:15:57,465 --> 00:16:02,677 To była piękna piosenka. Musisz to zaśpiewać na weselu. 203 00:16:02,678 --> 00:16:08,350 Dziękuję, pani. Szczyt. I masz rację co do tej sukienki. 204 00:16:08,351 --> 00:16:11,061 Teraz widzę, że jest ponadczasowy. 205 00:16:11,062 --> 00:16:13,396 I jesteś w tym czarujący. 206 00:16:13,397 --> 00:16:19,861 Dziękuję, Chale. Nie możemy po prostu zapomnieć o wczoraj? 207 00:16:19,862 --> 00:16:22,739 - Chciałbym tego. - Cienki. 208 00:16:22,740 --> 00:16:25,867 - To było... - Nasza pierwsza kłótnia. 209 00:16:25,868 --> 00:16:29,447 Kończymy za siebie zdania. 210 00:16:31,332 --> 00:16:35,244 Mam tylko nadzieję że pewnego dnia będę mógł mieć to samo, co wy. 211 00:16:39,924 --> 00:16:42,717 Witamy ponownie w programie. 212 00:16:42,718 --> 00:16:49,891 Mamy bardzo wyjątkowego gościa. Strażak i superbohater Kyle Gable. 213 00:16:49,892 --> 00:16:53,353 - Dziękuję, że pozwoliłeś mi przyjść. - Kim on jest? 214 00:16:53,354 --> 00:16:58,984 Mój brat Kevin Gable. Emerytowany oficer. Chronił nas przez 20 lat. 215 00:16:58,985 --> 00:17:03,397 Być może, ale dzisiaj czy powinnam po prostu zatrzymać koty. 216 00:17:04,657 --> 00:17:10,036 Kyle'a. Twoja historia jest niesamowita. Uratowałeś ciężarną kotkę - 217 00:17:10,037 --> 00:17:15,166 - która urodziła słodki miot. Wszystkie siedem nadają się do adopcji. 218 00:17:15,167 --> 00:17:21,172 Nie, sześć. Zabiorę to ze sobą czarne pończochy, które weszły w farbę. 219 00:17:21,173 --> 00:17:26,420 Jaki on hojny. Jak Czy czujesz, że twój brat jest bohaterem? 220 00:17:28,347 --> 00:17:32,183 Cóż, ja? Myślałem, że masz na myśli Kyle'a. 221 00:17:32,184 --> 00:17:37,272 nie wiesz ale właśnie uratowałem życie człowieka. 222 00:17:37,273 --> 00:17:40,942 Tak i wiesz co? Ja też wezmę dwa. 223 00:17:40,943 --> 00:17:47,407 - Mogę wziąć te brzydkie. - Zachowaj trochę dla widzów. 224 00:17:47,408 --> 00:17:50,744 To dziwne ponieważ Kevin nie lubi kotów. 225 00:17:50,745 --> 00:17:55,582 To nie pasuje. Kocham koty. Wszyscy tak mówią. 226 00:17:55,583 --> 00:18:02,005 - Bohater nie kłamie w telewizji na żywo. - Nie zapomniałbyś tego? 227 00:18:02,006 --> 00:18:06,343 Uratowałem osobę. Uratowałeś kota. Czy jestem szalony? 228 00:18:06,344 --> 00:18:11,932 - Nikogo to nie obchodzi. - Tak. Trzymaj je prosto. 229 00:18:11,933 --> 00:18:14,226 Dzwonisz do mamy? 230 00:18:14,227 --> 00:18:18,188 Nie. Dzwonię do niego który dzięki mnie żyje. 231 00:18:18,189 --> 00:18:24,069 Trzymajcie się kapelusza i serc. Ponieważ teraz jesteś naprawdę poruszony. 232 00:18:24,070 --> 00:18:29,115 Jak zgodzili się bracia… Jeśli chcesz zobaczyć zdjęcia kociąt - 233 00:18:29,116 --> 00:18:32,494 - to odwiedź www.wakeuplongisland.com. 234 00:18:32,495 --> 00:18:35,163 Rachunek? To Kevin Gable. 235 00:18:35,164 --> 00:18:40,752 Tak, jestem w telewizji na żywo. Zawieszam cię. 236 00:18:40,753 --> 00:18:46,383 Opowiedz, co wydarzyło się w barze. Sprawa z tymi przekąskami. 237 00:18:46,384 --> 00:18:52,264 Byłem w barze i jadłem przekąski. Chyba nie przeżułem. 238 00:18:52,265 --> 00:18:54,641 I nagle... ja... a... 239 00:18:54,642 --> 00:18:58,395 - Kłócisz się, Bill. - Przekąska... nagle... 240 00:18:58,396 --> 00:19:01,523 Więc odpadasz, Bill. 241 00:19:01,524 --> 00:19:04,734 - Czy mnie teraz słyszysz? - Bill, jesteś... 242 00:19:04,735 --> 00:19:08,196 Tak, teraz cię słyszę. Powiedz mi, Billu. 243 00:19:08,197 --> 00:19:11,658 Jak powiedziałem. Coś mi się stało w gardle... 244 00:19:11,659 --> 00:19:18,540 Teraz znów się pokłóciłeś, Bill. powiedz to gdzie ty... Powiedz to szybko. 245 00:19:18,541 --> 00:19:20,792 Powiedz mi szybko, co zrobiłem. 246 00:19:20,793 --> 00:19:26,965 - Powiedz mi szybko, co zrobiłem. - Pokorny... Nie wierzysz. 247 00:19:26,966 --> 00:19:30,427 Jestem w połowie Azjatą. Dlaczego nie jestem popularny? 248 00:19:30,428 --> 00:19:36,099 Rachunek? Rachunek? 249 00:19:36,100 --> 00:19:41,354 - Teraz robimy bardzo potrzebną przerwę. - Rachunek? 250 00:19:41,355 --> 00:19:47,736 Rachunek? Rachunek? 251 00:19:47,737 --> 00:19:54,242 Po przerwie Tomek opowiada o pączek bogaty w błonnik, który możesz przygotować samodzielnie. 252 00:19:54,243 --> 00:19:57,495 Nie jest tak źle, Tomku. 253 00:19:57,496 --> 00:20:01,867 Pewnie się dusi. On się dusi! 254 00:20:10,635 --> 00:20:17,258 A później: 14 chorych kaczek. Czy twoja gęś jest gotowa na zmianę? Oglądaj dalej. 255 00:20:22,813 --> 00:20:26,434 BRACIA BOHATERÓW SĄ NIESAMOWITE 256 00:20:27,443 --> 00:20:30,028 Jak często powinni to pokazywać? 257 00:20:30,029 --> 00:20:37,202 - Zła reklama nie istnieje. - Tak. 258 00:20:37,203 --> 00:20:42,040 Czy nie powinniśmy po prostu o tym wszystkim zapomnieć? i zamówić pizzę? 259 00:20:42,041 --> 00:20:45,995 - Jemy to przy naszym stole. - Cienki. 260 00:20:54,011 --> 00:20:57,055 - Albo tutaj, w barze. - Tutaj. 261 00:20:57,056 --> 00:21:01,427 Tekst: Kasper Herløv www.sdimedia.com