1
00:01:11,300 --> 00:01:13,400
-خیلی خسته ام
میتونستم هزار سال بخوابم

2
00:01:13,500 --> 00:01:16,400
-نگران نباش
امشب دوباره تحویل می گیرید.

3
00:02:03,100 --> 00:02:07,100
- اینجا خیلی تغییر نکرده است.

4
00:02:07,200 --> 00:02:08,900
- تغییر کرده است.

5
00:02:09,000 --> 00:02:11,900
آرام آرام تغییر می کند.

6
00:02:12,000 --> 00:02:13,900
- چطور؟

7
00:02:13,900 --> 00:02:16,900
- آرام آرام تغییر می کند.
همین.

8
00:02:34,200 --> 00:02:35,800
-صبر کن

9
00:02:35,800 --> 00:02:39,700
من می خواهم با شما صحبت کنم.

10
00:02:39,700 --> 00:02:41,900
- دارم گوش میدم

11
00:03:09,600 --> 00:03:12,400
آیا این یک پیشنهاد است؟

12
00:03:18,600 --> 00:03:21,400
جواهر، پیشنهاد است؟

13
00:04:08,800 --> 00:04:11,200
تو به من خیره میشی...

14
00:04:12,600 --> 00:04:15,400
و به نظر می رسد که می خواهد به من صدمه بزند.

15
00:04:15,400 --> 00:04:18,200
بعد صورتت
دوباره عادی می شود

16
00:04:19,900 --> 00:04:23,800
این تو قدیمی هستی

17
00:04:23,900 --> 00:04:26,700
تو همچنان به من خیره میشی

18
00:04:26,700 --> 00:04:28,100
و بعد...

19
00:04:28,200 --> 00:04:29,900
احساس میکنم داری میای

20
00:04:31,700 --> 00:04:34,600
وقتی بین ران های من می آیی،

21
00:04:34,600 --> 00:04:38,100
حس میکنم اسپرمت بالا میره
درون من

22
00:04:38,200 --> 00:04:43,300
و مرا پر کن
و از چشمانم جاری می شود

23
00:04:43,300 --> 00:04:48,100
اشک های سفید وجود دارد،
ضخیم، گونه هایم را می پوشاند.

24
00:04:48,100 --> 00:04:49,800
دهنم قرمزه

25
00:04:49,800 --> 00:04:53,100
و اشک های سفید
بر روی آن چکه کند

26
00:04:53,100 --> 00:04:54,900
من نمی خواهم آنها را پاک کنم.

27
00:04:55,000 --> 00:04:57,200
من خیلی گریه میکنم

28
00:04:57,200 --> 00:04:59,900
نمی توانم جلوی گریه ام را بگیرم.

29
00:05:04,700 --> 00:05:06,500
زمرد نداری؟

30
00:05:07,800 --> 00:05:11,400
- نه زمرد ندارم.

31
00:05:11,400 --> 00:05:13,400
-شاید دفعه بعد.

32
00:05:13,500 --> 00:05:15,400
- شاید

33
00:05:17,600 --> 00:05:21,100
همیشه یادت هست
رویاهای شما

34
00:05:21,100 --> 00:05:23,500
خیر

35
00:05:25,500 --> 00:05:32,300
"خانه لذت"

36
00:05:32,300 --> 00:05:37,000
? که بهت صدمه زد؟

37
00:05:37,000 --> 00:05:39,600
? مممم؟

38
00:05:39,600 --> 00:05:43,000
? عزیزم؟

39
00:05:43,000 --> 00:05:46,200
? من نمی خواهم آن کسی باشم؟

40
00:05:46,200 --> 00:05:51,900
? این باعث درد شما می شود؟

41
00:05:51,900 --> 00:05:55,800
? هی، هی، هی، هی؟

42
00:05:55,900 --> 00:05:58,900
? کسی برای من واعظ پیدا می کند؟

43
00:05:59,000 --> 00:06:01,400
? پس من می توانم حقوق را بخرم؟

44
00:06:01,500 --> 00:06:05,000
? من می خواهم تو را دوست داشته باشم؟

45
00:06:05,100 --> 00:06:08,600
? گوش کن عزیزم؟

46
00:06:08,600 --> 00:06:12,700
? من خیلی ضعیفم؟

47
00:06:12,700 --> 00:06:16,200
? و من مردی را می شناسم؟

48
00:06:16,300 --> 00:06:24,000
? باید قوی تر باشه؟

49
00:06:24,000 --> 00:06:27,900
? دست در دست؟

50
00:06:28,000 --> 00:06:30,700
? قراره پیاده روی کنیم؟

51
00:06:30,700 --> 00:06:36,900
? پایین آن راهرو با هم؟

52
00:06:36,900 --> 00:06:42,200
? اوه، تمام چیزی که نیاز دارم؟

53
00:06:42,200 --> 00:06:44,800
? قول شماست؟

54
00:06:44,800 --> 00:06:51,700
? که تا ابد دوستم خواهی داشت؟

55
00:06:51,700 --> 00:06:55,600
? هی، هی، هی، هی؟

56
00:06:55,600 --> 00:06:58,700
? کسی برای من واعظ بیاورد؟

57
00:06:58,700 --> 00:07:01,100
? پس من می توانم حقوق را بخرم؟

58
00:07:01,100 --> 00:07:04,600
? من می خواهم تو را دوست داشته باشم؟

59
00:07:04,700 --> 00:07:09,300
? گوش کن عزیزم؟

60
00:07:09,400 --> 00:07:11,500
? عزیزم؟

61
00:07:11,500 --> 00:07:16,500
"خانه لذت"

62
00:07:17,800 --> 00:07:21,100
"نوامبر 1899."

63
00:07:21,200 --> 00:07:24,200
"گرگ و میش
قرن 19"

64
00:07:26,600 --> 00:07:29,100
- نزدیک آینه

65
00:07:30,400 --> 00:07:32,700
نزدیک آینه، کلوتیلد.

66
00:07:32,800 --> 00:07:35,100
- من بهت نشون میدم

67
00:07:39,300 --> 00:07:43,000
- به من سنجاق سر بدهید؟

68
00:07:43,000 --> 00:07:44,200
- کمی برایم بگذار

69
00:07:44,200 --> 00:07:46,400
-نگران نباش

70
00:08:07,100 --> 00:08:09,300
- او خوب است اما سنگین است.

71
00:08:09,400 --> 00:08:11,500
از نظر فیزیکی هم سنگینه

72
00:08:11,500 --> 00:08:14,500
وقتی او بالای سر من است،
من له شده ام.

73
00:08:20,500 --> 00:08:23,200
- امیدوارم به من نداده باشد
کف زدن

74
00:08:23,300 --> 00:08:25,200
- کلاپتراپ

75
00:08:25,200 --> 00:08:27,500
امیدوارم ویکتور
امشب نمیاد

76
00:08:27,600 --> 00:08:29,100
حالم ازش بهم میخوره

77
00:08:29,100 --> 00:08:32,300
سه بار پشت سر هم.
چه کششی!

78
00:08:32,300 --> 00:08:35,500
همیشه می پرسد من چه فکر می کنم
از خروس کجش

79
00:08:35,500 --> 00:08:38,400
قبل از اینکه الاغش را ببوسم

80
00:08:38,500 --> 00:08:39,500
چه کسی را داشتی؟

81
00:08:39,600 --> 00:08:41,000
- میشو

82
00:08:41,000 --> 00:08:43,900
- او با شما شیرین است.
- در حال حاضر او است.

83
00:08:43,900 --> 00:08:45,300
فقط دوبار گذشت

84
00:08:45,300 --> 00:08:47,200
- الان منو نمیخواد.

85
00:08:47,300 --> 00:08:48,400
- دوستش داری؟

86
00:08:48,500 --> 00:08:50,700
- بله، من او را دوست دارم.

87
00:08:50,700 --> 00:08:53,900
- همین؟
- یه چیزیه

88
00:08:53,900 --> 00:08:56,800
- دوستش داری یا فکر می کنی
او می تواند بدهی های شما را بپردازد

89
00:08:56,800 --> 00:08:58,200
برای بیرون آوردنت؟

90
00:08:58,200 --> 00:08:59,800
- مشکلی هست؟

91
00:08:59,800 --> 00:09:01,800
شاید بدهی کمتری دارم
از شما

92
00:09:01,800 --> 00:09:03,000
- من شک دارم.

93
00:09:47,500 --> 00:09:49,600
- آقا...

94
00:09:49,600 --> 00:09:52,100
- عصر بخیر

95
00:10:08,700 --> 00:10:10,900
- مال من کار نمیکنه

96
00:10:17,300 --> 00:10:19,300
- تو باختی!

97
00:10:21,200 --> 00:10:23,000
- اونجا

98
00:10:23,100 --> 00:10:25,400
-میشه نزدیکتر بیایم؟
- البته.

99
00:10:25,400 --> 00:10:27,800
او بسیار حلیم است.

100
00:10:27,800 --> 00:10:29,200
من او را نینون صدا می کنم.

101
00:10:29,300 --> 00:10:32,300
- یک زن؟
- بله.

102
00:10:55,300 --> 00:10:58,100
- الا وسترا!

103
00:11:11,700 --> 00:11:14,700
- دستاتو نشونم بده

104
00:11:18,400 --> 00:11:19,700
- یک امتیاز گرفتی؟

105
00:11:19,700 --> 00:11:22,700
- بله، ضربه من باعث شد ...

106
00:11:27,500 --> 00:11:31,400
- دکتر، باختی.

107
00:11:31,500 --> 00:11:34,500
- باید بنوشی.
- من باختم؟

108
00:11:36,800 --> 00:11:39,400
- بعدا میبینمت

109
00:11:44,000 --> 00:11:47,800
-تازه تموم کردم
یک رمان انگلیسی شگفت انگیز،

110
00:11:47,800 --> 00:11:50,100
پر از موجودات فضایی و مریخی...

111
00:11:50,100 --> 00:11:53,800
که با استفاده از پرتوها به زمین حمله می کنند
and chemical weapons.

112
00:11:53,800 --> 00:11:55,700
آنها بسیار قدرتمند هستند

113
00:11:55,700 --> 00:11:59,700
و به راحتی حذف می شود
انسان ها

114
00:11:59,700 --> 00:12:03,600
شهرها را ویران می کنند...

115
00:12:03,700 --> 00:12:06,900
اما مصون نبودن
به بیماری های انسانی،

116
00:12:06,900 --> 00:12:09,600
در نهایت می میرند...

117
00:12:15,400 --> 00:12:17,500
داستان گفته می شود
توسط یک روزنامه نگار

118
00:12:17,500 --> 00:12:21,700
که از اولین حملات فرار می کند

119
00:12:21,800 --> 00:12:24,800
و کسی که به دنبال همسرش است
در سرزمینی متروک

120
00:12:24,800 --> 00:12:26,800
احمق اما نابغه خالص.

121
00:12:26,800 --> 00:12:28,100
آیا آن را خوانده اید؟

122
00:12:28,100 --> 00:12:31,500
- نه، تنها کتاب های من هستند
خاطرات ساد و کتاب مقدس.

123
00:12:31,500 --> 00:12:33,600
و من کتاب مقدس را نخوانده ام.

124
00:12:33,700 --> 00:12:36,400
سمیرا لیوان لویی خالیه

125
00:12:36,400 --> 00:12:38,600
امروز این نامه را داشتم.

126
00:12:38,600 --> 00:12:41,400
بخونمش؟

127
00:12:44,900 --> 00:12:46,600
"خانم،."

128
00:12:46,700 --> 00:12:49,000
"شنیده ام درباره L'Apollonide"

129
00:12:49,000 --> 00:12:52,500
"و مشتاق وارد شدن به خانه شما،
بدینوسیله خودم را پیشنهاد می کنم."

130
00:12:52,500 --> 00:12:54,100
"من 15 سال و نیم هستم."

131
00:12:54,100 --> 00:12:57,100
"من زیبا هستم، با موهای زیبا
و دندان های ظریف

132
00:12:57,100 --> 00:13:01,100
"خوش فرم، با پوست بسیار سفید
و هیچ عیب و ایرادی بر بدن من نیست"

133
00:13:01,100 --> 00:13:05,100
"و اگر می خواهید کسی را بفرستید
از پاریس برای بررسی"

134
00:13:05,100 --> 00:13:08,600
"اگر جزئیاتی که ذکر می کنم
درست هستند."

135
00:13:08,600 --> 00:13:12,600
"من قلب مهربانی دارم،
و من مطیع خواهم بود.»

136
00:13:12,600 --> 00:13:15,100
"اگر ثابت کنم مناسب هستم"

137
00:13:15,100 --> 00:13:17,900
"شما ممکن است کسی را بفرستید
برای آوردن من"

138
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
"and bring me to your house."

139
00:13:20,000 --> 00:13:21,200
"پلین دشاییس."

140
00:13:21,200 --> 00:13:24,200
او یک پرتره از خود کشید.
او زیباست

141
00:13:24,200 --> 00:13:27,200
- یک نقاشی زیبا
معنی نداره

142
00:13:29,200 --> 00:13:31,200
- اجازه دارم؟

143
00:13:31,300 --> 00:13:34,400
- بله.

144
00:13:34,400 --> 00:13:36,400
- خیلی خوبه ماری.

145
00:13:36,500 --> 00:13:39,700
من دوست دارم اینجا باشم
برای استقبال از او

146
00:13:39,700 --> 00:13:40,900
- او یک بچه است.

147
00:13:40,900 --> 00:13:42,200
- با مرده کنتس،

148
00:13:42,300 --> 00:13:45,300
چه کسی خواهد بود
زیبایی قرن بیستم؟

149
00:13:46,400 --> 00:13:48,400
- میگم تو هستی

150
00:13:48,400 --> 00:13:49,900
-این چی بود؟

151
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
- یهودی زیبای جدید است.

152
00:13:52,000 --> 00:13:53,400
- ممنون

153
00:14:30,200 --> 00:14:33,200
- Il mio maestro.

154
00:14:33,300 --> 00:14:35,000
دلم برات تنگ شده بود

155
00:14:35,000 --> 00:14:37,900
-کاکا من دو روز پیش اینجا بودم.

156
00:14:37,900 --> 00:14:40,900
-اما دیروز نه.

157
00:14:42,400 --> 00:14:44,400
کجا بودی؟

158
00:14:44,400 --> 00:14:45,600
- با همسرم

159
00:14:45,600 --> 00:14:47,300
- نه!

160
00:14:47,300 --> 00:14:49,700
The shame of it...

161
00:15:05,200 --> 00:15:07,200
- دو هفته است.

162
00:15:07,200 --> 00:15:08,900
- من موندم.

163
00:15:08,900 --> 00:15:11,200
حال و هوای آن را نداشتم.

164
00:15:11,200 --> 00:15:13,800
- و حالا؟
آیا شما در خلق و خوی؟

165
00:15:13,800 --> 00:15:17,600
- خیلی زیاد

166
00:15:17,600 --> 00:15:21,200
- من یک خواب عجیب در مورد شما دیدم
هفته گذشته

167
00:15:21,200 --> 00:15:23,200
- همه دخترا اینو میگن

168
00:15:23,200 --> 00:15:24,800
- قسم می خورم، درست است.

169
00:15:24,800 --> 00:15:26,500
- چی بود؟

170
00:15:26,500 --> 00:15:29,800
- نسبتاً غیرعادی است.

171
00:15:29,800 --> 00:15:32,400
-میخوای بهم بگی طبقه بالا؟

172
00:15:32,400 --> 00:15:35,400
- من آن را دوست دارم.

173
00:15:35,400 --> 00:15:39,200
نوشیدنی بگیر و به اتاق بیا
با پرده های مشکی

174
00:15:42,600 --> 00:15:44,600
- چیکار میکنی؟

175
00:15:44,600 --> 00:15:47,100
- این یک هدیه است.

176
00:16:06,300 --> 00:16:08,600
-خیلی خسته ام
میتونستم هزار سال بخوابم

177
00:16:08,600 --> 00:16:11,500
-نگران نباش
امشب دوباره تحویل می گیرید.

178
00:17:25,100 --> 00:17:27,500
- یک لیوان به من بدهید؟

179
00:17:27,500 --> 00:17:30,100
- کدوم؟
- برام مهم نیست

180
00:17:35,900 --> 00:17:37,500
- آیا صابون ضد عفونی کننده دارید؟

181
00:17:37,600 --> 00:17:39,500
- من نمی توانم هیچ کدام را بپردازم.

182
00:17:39,500 --> 00:17:42,200
- و تو؟
- تو درد داری

183
00:17:42,200 --> 00:17:46,200
من به شما قرض می دهم،
اما خودت بخر

184
00:17:46,200 --> 00:17:49,600
- ممنون

185
00:17:49,600 --> 00:17:51,400
- کلوتایلد؟

186
00:17:51,400 --> 00:17:53,300
می توانید به من کمک کنید؟

187
00:17:53,300 --> 00:17:56,100
اینو نگه دار

188
00:18:01,400 --> 00:18:04,500
با تشکر

189
00:18:04,600 --> 00:18:06,400
- چیکار میکنی؟

190
00:18:06,400 --> 00:18:08,900
- این یک هدیه است.

191
00:18:34,900 --> 00:18:38,300
-چی شده؟

192
00:18:38,400 --> 00:18:40,900
- چیزی نیست.

193
00:18:43,800 --> 00:18:46,400
هیچ کس نمی داند
به چیزی که شما فکر می کنید

194
00:18:46,500 --> 00:18:49,500
- من چیزی فکر نمی کنم.

195
00:19:07,100 --> 00:19:08,800
- او تقریباً تمام شده است.

196
00:19:08,800 --> 00:19:11,300
-بفرستش پیش من.

197
00:19:13,300 --> 00:19:16,500
او به همین زیبایی است
مثل گلی فروزان

198
00:19:30,600 --> 00:19:34,600
- انگشتان من باید نفرین شوند ...

199
00:19:36,900 --> 00:19:39,800
- صدای آژیر ...

200
00:19:59,600 --> 00:20:02,900
- شروع می کنم به در آوردن.

201
00:20:02,900 --> 00:20:06,300
و یک جعبه گذاشتی پایین
روی تخت

202
00:20:06,300 --> 00:20:09,100
یک جعبه کوچک

203
00:20:09,100 --> 00:20:11,000
بازش میکنم

204
00:20:11,000 --> 00:20:14,600
یک زمرد داخلش هست

205
00:20:14,600 --> 00:20:18,400
تو هنوز هیچی نمیگی
بنابراین من متقاعد شده ام که ...

206
00:20:18,400 --> 00:20:21,000
خوب، من می پرسم آیا این یک پیشنهاد است.

207
00:20:21,000 --> 00:20:23,100
تو جواب نمیدی

208
00:20:40,200 --> 00:20:42,000
- پس همین.

209
00:20:42,000 --> 00:20:45,200
لوبت دریفوس را بخشیده است
در نهایت

210
00:20:45,200 --> 00:20:49,000
- اگر صحبت به دریفوس تبدیل شود،
من دارم میرم بالا

211
00:20:49,000 --> 00:20:51,200
- بیا

212
00:20:51,300 --> 00:20:52,700
بریم بالا

213
00:20:52,700 --> 00:20:55,700
- با کمال میل

214
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
- آیا تجارت داشته باشیم؟

215
00:21:04,000 --> 00:21:05,600
- من دوست دارم.

216
00:21:05,700 --> 00:21:08,700
- همیشه یادت هست
رویاهای شما

217
00:21:12,800 --> 00:21:15,800
میخوام ببندمت
اجازه دارم؟

218
00:21:18,200 --> 00:21:20,700
- بله، ممکن است.

219
00:21:52,400 --> 00:21:55,800
- او به همه چیز حسادت می کند.

220
00:21:55,800 --> 00:21:59,100
من با شما خوشحالم.

221
00:22:01,600 --> 00:22:03,800
- ویتون ...

222
00:22:05,200 --> 00:22:09,200
- ویتون ...

223
00:22:13,100 --> 00:22:15,100
- چی؟

224
00:22:15,100 --> 00:22:17,800
ویتون؟

225
00:22:17,800 --> 00:22:21,000
- من عاشق گفتن این اسم هستم.

226
00:22:21,000 --> 00:22:24,100
او یک نابغه است.

227
00:22:24,200 --> 00:22:27,200
- ویتون

228
00:22:29,500 --> 00:22:32,600
- من عاشق این آهنگ هستم.

229
00:23:04,100 --> 00:23:09,000
"مارس 1900."

230
00:23:09,000 --> 00:23:13,800
"طلوع قرن بیستم."

231
00:23:42,100 --> 00:23:45,600
- ران های خود را باز کنید.

232
00:23:45,600 --> 00:23:48,800
برو، آنها را پخش کن.
- نه!

233
00:23:50,500 --> 00:23:55,700
- من باید درون جنسیت را ببینم
برای رنگ آمیزی تو

234
00:23:55,700 --> 00:23:58,000
حتی برای انجام صورت خود را.

235
00:24:00,100 --> 00:24:03,100
خیلی مهمه

236
00:24:03,100 --> 00:24:08,000
مردها هرگز نگاه نمی کنند
جنسیت زن به اندازه کافی

237
00:24:13,700 --> 00:24:15,200
اونجا...

238
00:24:15,300 --> 00:24:18,300
دارم شروع به دیدن میکنم
تصویر

239
00:24:28,400 --> 00:24:33,000
من این تصور را دارم
من 40 بار صورتت را نقاشی کردم.

240
00:24:36,600 --> 00:24:39,900
این چهره...

241
00:24:39,900 --> 00:24:42,900
این چهره...

242
00:24:45,200 --> 00:24:46,800
بوی خوبی میدی

243
00:24:46,900 --> 00:24:49,400
- جیکی توسط گرلین.

244
00:24:49,500 --> 00:24:52,000
- میدونم
من عاشق زنی بودم که آن را پوشیده بود.

245
00:24:52,100 --> 00:24:55,100
- من حسود نیستم.

246
00:25:07,100 --> 00:25:10,300
- چند سالته؟

247
00:25:10,400 --> 00:25:11,900
- چرا می پرسی؟

248
00:25:11,900 --> 00:25:13,300
- پس من می دانم.

249
00:25:16,100 --> 00:25:20,400
- من 28 سالمه

250
00:25:20,500 --> 00:25:23,600
- چند وقته اینجایی؟

251
00:25:23,700 --> 00:25:26,500
- 12 سال

252
00:25:28,900 --> 00:25:33,100
-اینو میذارم اینجا

253
00:25:33,100 --> 00:25:36,100
این برای شماست.

254
00:25:42,000 --> 00:25:45,000
واقعا باید برم

255
00:26:12,300 --> 00:26:14,400
- حرکت کرد!

256
00:26:14,400 --> 00:26:17,900
حرکت کرد!

257
00:26:18,000 --> 00:26:19,800
- حتی با دو باختم.

258
00:26:19,800 --> 00:26:22,900
رقت انگیز است!

259
00:26:33,400 --> 00:26:36,600
- بچه ها چطورین؟

260
00:26:36,700 --> 00:26:40,800
به پائولین سلام کنید.

261
00:26:40,800 --> 00:26:43,100
باشه دخترا
با پائولین آشنا شدی؟

262
00:26:43,100 --> 00:26:46,100
- ما او را زودتر دیدیم.

263
00:26:54,900 --> 00:26:56,600
- قفل بازوی چینی!

264
00:26:56,600 --> 00:26:58,100
-تو منو نگرفتی

265
00:27:02,600 --> 00:27:05,200
- کجا میری؟

266
00:27:05,200 --> 00:27:08,400
- موریس مرا بیرون می برد
برای بعد از ظهر

267
00:27:08,400 --> 00:27:11,500
- خوش شانسی
منم میخوام برم بیرون

268
00:27:11,600 --> 00:27:13,300
- سلام

269
00:27:13,300 --> 00:27:14,600
-کاکا...

270
00:27:14,600 --> 00:27:16,000
- جولی، لطفا.

271
00:27:16,000 --> 00:27:18,000
اسم من جولی است
- همه بهش میگن کاکا.

272
00:27:18,100 --> 00:27:19,800
- اسم من جولی است.

273
00:27:19,900 --> 00:27:22,600
چیکار میکنی
با عروسک من؟

274
00:27:22,600 --> 00:27:24,000
بیمبا، خانم اون پو.

275
00:27:24,000 --> 00:27:27,100
به آن دست نزن!

276
00:27:31,100 --> 00:27:33,800
- تو خوشگلی

277
00:27:36,000 --> 00:27:37,900
برای مجوز رفتی؟

278
00:27:37,900 --> 00:27:39,900
- بله، قبل از اینکه اینجا بیایم.

279
00:27:40,000 --> 00:27:41,900
- تو را معاینه کردند؟

280
00:27:41,900 --> 00:27:45,100
- من کاملا سالم هستم.

281
00:27:47,000 --> 00:27:48,700
- جای زخم؟

282
00:27:48,800 --> 00:27:51,400
- نه

283
00:27:51,400 --> 00:27:53,500
- سینه هات...

284
00:27:53,600 --> 00:27:55,900
آیا آنها محکم هستند؟
- خیلی

285
00:27:57,500 --> 00:28:00,100
- حتی بدون کرست؟
- محکم هستند.

286
00:28:00,100 --> 00:28:01,900
- باشه

287
00:28:01,900 --> 00:28:04,800
شما مجوز خود را دارید؟
-آره بهت گفتم

288
00:28:04,800 --> 00:28:07,300
مدارکم مرتبه

289
00:28:07,400 --> 00:28:09,800
-لخت کن لطفا

290
00:28:09,900 --> 00:28:12,600
- حالا؟
- بله، عادت کن.

291
00:28:12,600 --> 00:28:15,600
شما اینجا نیستید که مربا درست کنید.

292
00:28:28,900 --> 00:28:31,500
الان چند سالته؟
- 16.

293
00:28:31,500 --> 00:28:34,500
من نامه ای از پدر و مادرم دارم.

294
00:28:40,200 --> 00:28:44,200
-خوب حرف میزنی؟

295
00:28:44,200 --> 00:28:47,900
تو مودب هستی؟
- بله، به من آموزش داده اند.

296
00:28:49,200 --> 00:28:51,300
- می تونی بخونی؟
- بله.

297
00:28:51,300 --> 00:28:53,300
- و بنویسم؟
- بله.

298
00:29:06,700 --> 00:29:09,200
- ادامه بده

299
00:29:39,200 --> 00:29:42,700
بچرخید.

300
00:29:42,700 --> 00:29:45,600
باسن خوشگل

301
00:29:45,600 --> 00:29:48,100
سینه های خوشگل
- من جوانم

302
00:29:48,100 --> 00:29:50,300
-نباید لاغر بشی

303
00:29:50,400 --> 00:29:53,400
آیا می توانید موهای خود را رها کنید؟

304
00:30:13,000 --> 00:30:15,300
صدای تو...
- چه خبر؟

305
00:30:15,300 --> 00:30:16,800
- کمی ضعیف است.

306
00:30:16,800 --> 00:30:19,200
- می توانم بیشتر تلاش کنم.
- سعی کن

307
00:30:19,200 --> 00:30:21,200
- من آن را مدیریت می کنم.
- نشونم بده

308
00:30:21,200 --> 00:30:23,500
-اگه بگم مدیریتش میکنم
من خواهم کرد.

309
00:30:23,600 --> 00:30:25,700
- اینجا مغازه کوبیدن نیست.

310
00:30:25,700 --> 00:30:28,100
- میدونم

311
00:30:28,100 --> 00:30:31,300
برای همین براتون نوشتم

312
00:30:31,300 --> 00:30:34,500
-اگه تو جور نیستی
نمیتونم نگهت دارم

313
00:30:34,600 --> 00:30:37,600
با رفتن کار را یاد می گیرید.
این آسان نیست.

314
00:30:39,400 --> 00:30:41,900
- الان میتونم لباس بپوشم؟

315
00:30:41,900 --> 00:30:44,600
- اسم مستعار داری؟

316
00:30:44,600 --> 00:30:47,600
لاپتیت.
آیا این کار را انجام خواهد داد؟

317
00:30:47,600 --> 00:30:49,000
معشوقه داری؟

318
00:30:49,000 --> 00:30:50,900
- نه عاشق

319
00:30:50,900 --> 00:30:53,200
- تو باکره ای؟

320
00:30:53,200 --> 00:30:55,000
به من بگو
مشکلی نیست.

321
00:30:55,000 --> 00:30:56,200
من می توانم بررسی کنم.

322
00:30:56,200 --> 00:30:59,500
آیا شما باکره هستید؟
- نه

323
00:30:59,500 --> 00:31:01,300
- چرا این مکان را انتخاب کنید؟

324
00:31:01,400 --> 00:31:04,700
- مستقل بودن
آزاد بودن.

325
00:31:04,700 --> 00:31:07,100
- آزاد بودن؟
در خانه تساهل؟

326
00:31:07,200 --> 00:31:09,200
آزادی بیرون است نه اینجا

327
00:31:09,200 --> 00:31:12,100
- برای کسب درآمد از خودم.

328
00:31:12,200 --> 00:31:14,200
-میخوای ازدواج کنی؟

329
00:31:14,200 --> 00:31:17,000
- نه
-چرا دروغ میگی؟

330
00:31:17,000 --> 00:31:19,000
خودت را گول نزن

331
00:31:19,000 --> 00:31:22,100
مرد به ندرت ازدواج می کند
یک فاحشه

332
00:31:22,100 --> 00:31:24,100
- ما همه با هم زندگی می کنیم.

333
00:31:24,100 --> 00:31:25,900
ما همیشه با هم هستیم

334
00:31:25,900 --> 00:31:29,700
ما با هم خوب هستیم،
به یکدیگر احترام بگذارند

335
00:31:29,800 --> 00:31:31,800
باشه؟

336
00:31:33,600 --> 00:31:36,000
ما تخت های مشترک داریم

337
00:31:36,000 --> 00:31:37,900
میتونی اینجا بخوابی

338
00:31:38,000 --> 00:31:41,000
اتاق با کلوتیلد هست.

339
00:31:46,400 --> 00:31:49,100
شما بمانید تا مشتریان بروند،

340
00:31:49,100 --> 00:31:51,600
اما هر وقت خواستی بلند شو

341
00:31:51,600 --> 00:31:55,600
وقتی بلند میشی،
به اتاق غذاخوری برو پایین

342
00:31:55,700 --> 00:31:57,500
تو هیچ وقت تنهایی بیرون نمیری

343
00:31:57,500 --> 00:31:59,200
فقط با خانم یا یک مرد.

344
00:31:59,200 --> 00:32:02,200
اگر بیرون تنها هستید،
این درخواست

345
00:32:02,200 --> 00:32:04,500
حدود ساعت 4:00 شستیم.

346
00:32:04,500 --> 00:32:06,700
We have to be clean.
بسیار تمیز.

347
00:32:06,700 --> 00:32:08,600
بوی خوش موهای تمیز.

348
00:32:08,600 --> 00:32:12,600
روزانه بدن و موهای خود را صابون بزنید
و با ادکلن بمالید.

349
00:32:12,600 --> 00:32:14,400
اغلب ما این کار را به صورت جفت انجام می دهیم.

350
00:32:14,500 --> 00:32:16,700
من تو را میشورم تو مرا بشوی...

351
00:32:16,700 --> 00:32:19,400
من کرم ها را به شما نشان می دهم.

352
00:32:19,400 --> 00:32:21,300
یک آرایشگاه ساعت 6 می آید.

353
00:32:21,400 --> 00:32:24,400
او می تواند موهای شما را فر کند،
رنگ کردن و غیره

354
00:32:24,400 --> 00:32:26,700
شما به او پول نمی دهید.
خانم انجام می دهد.

355
00:32:26,700 --> 00:32:29,900
اگر مشتری موهای شما را دوست دارد
یک راه خاص،

356
00:32:29,900 --> 00:32:32,400
خیلی وقتا عوضش نکن

357
00:32:32,500 --> 00:32:33,600
بیا

358
00:32:33,700 --> 00:32:36,900
اگر مشتری بگوید بوی می دهید
یا کثیف هستی،

359
00:32:36,900 --> 00:32:38,600
خانم شما را جریمه می کند.

360
00:32:38,600 --> 00:32:41,400
این فقط بدهی های شما را افزایش می دهد.

361
00:32:41,400 --> 00:32:43,900
پس خودتان را بشویید.

362
00:32:47,400 --> 00:32:49,700
همه ما عطر خودمان را می خریم.

363
00:32:49,700 --> 00:32:54,500
شما از دختر دیگری استفاده نمی کنید.
شما خودتون بخرید

364
00:32:54,500 --> 00:32:56,300
بعد از هر مشتری،

365
00:32:56,400 --> 00:33:00,700
دهان خود را با آب بشویید
و چند قطره دهانشویه

366
00:33:00,700 --> 00:33:03,700
قوی است، اما کار می کند.

367
00:33:06,400 --> 00:33:08,500
- اسم من Lâ است.
- پائولین.

368
00:33:08,600 --> 00:33:11,600
- میدونم

369
00:33:11,700 --> 00:33:13,800
خوش آمدید.

370
00:33:13,900 --> 00:33:17,100
- وقتی مشتری لباسش را در می آورد،
با احتیاط خروس او را بررسی کنید

371
00:33:17,100 --> 00:33:19,400
زخم یا لکه را بررسی کنید.

372
00:33:19,400 --> 00:33:22,000
بدن او را هم از نظر بثورات بررسی کنید.

373
00:33:22,000 --> 00:33:24,100
هر شکی دارید، رابطه جنسی نداشته باشید.

374
00:33:26,100 --> 00:33:29,100
بعد از هر کار، لب های خود را بشویید،

375
00:33:29,100 --> 00:33:31,500
آنها را بشویید و مالش دهید
با ادکلن

376
00:33:31,500 --> 00:33:32,600
تا حالا استفاده کردی؟

377
00:33:32,600 --> 00:33:34,200
- نه

378
00:33:34,200 --> 00:33:36,800
- می سوزد، اما این طبیعی است.

379
00:33:36,800 --> 00:33:39,800
- وقتی به اتاق رسیدی،
چیکار میکنی

380
00:33:39,900 --> 00:33:41,700
صحبت کنید؟
- بله، شما صحبت کنید.

381
00:33:41,700 --> 00:33:44,100
یه کم چت میکنی

382
00:33:44,100 --> 00:33:46,000
آنها ممکن است صحبت کنند
در مورد خودشان

383
00:33:46,100 --> 00:33:47,700
شما یک نوشیدنی دیگر می خورید.

384
00:33:47,700 --> 00:33:49,700
کمک می کند.

385
00:33:49,800 --> 00:33:52,600
ببینید او چه شکلی است
و تطبیق دهند.

386
00:33:52,700 --> 00:33:55,700
- بعد از مدتی
شما همان ها را دریافت می کنید

387
00:33:55,700 --> 00:33:57,600
- فقط آنها را تحریک کن
و کاری کن که بیایند

388
00:33:59,200 --> 00:34:01,400
اما در طول رابطه جنسی آن را جعل کنید.

389
00:34:01,500 --> 00:34:03,500
- چرا؟
- چون

390
00:34:03,500 --> 00:34:06,500
اینطوری انجامش میدیم

391
00:34:12,700 --> 00:34:15,600
- سلام

392
00:34:15,600 --> 00:34:16,800
پائولین.

393
00:34:16,800 --> 00:34:19,600
- مادلین

394
00:34:19,700 --> 00:34:22,500
این برای شماست.

395
00:34:29,400 --> 00:34:31,800
- اون چیه؟

396
00:34:31,900 --> 00:34:34,600
- لکه شراب
من نمی توانم آن را بیرون بیاورم.

397
00:34:34,600 --> 00:34:37,300
-بذار ببینم

398
00:34:45,500 --> 00:34:47,800
به هر حال می پوشمش

399
00:34:47,900 --> 00:34:50,900
پیرزن فقط آن را اضافه می کند
به بدهی های من

400
00:34:58,500 --> 00:35:00,600
- سفت تر
- حرکت نکن

401
00:35:14,200 --> 00:35:16,400
- به دنبال چین و چروک هستید؟

402
00:35:16,400 --> 00:35:19,700
بذار ببینم

403
00:35:19,700 --> 00:35:22,200
نه تو خوبی

404
00:35:22,200 --> 00:35:24,200
فقط چند تا دور چشم

405
00:35:24,200 --> 00:35:26,100
- اشکالی نداره.

406
00:35:26,200 --> 00:35:28,100
شما یکی ندارید

407
00:35:28,100 --> 00:35:31,100
- آنها خواهند آمد.

408
00:36:00,800 --> 00:36:04,800
- می خواهید امتحان کنید؟

409
00:36:04,800 --> 00:36:07,600
به عشق کمک می کند.

410
00:36:11,900 --> 00:36:13,500
- عصر بخیر

411
00:36:13,600 --> 00:36:16,600
- من ژاک هستم.

412
00:36:16,600 --> 00:36:19,600
من دنبالت می کنم؟

413
00:36:21,500 --> 00:36:25,100
- آیا مادام شما را خرید؟
از خانه دیگری است یا نه؟

414
00:36:25,100 --> 00:36:27,300
- نه

415
00:36:27,300 --> 00:36:29,900
- پس بدهی نداری.

416
00:36:29,900 --> 00:36:33,300
-قبلا چی بودی؟
- یک خیاط

417
00:36:33,300 --> 00:36:35,800
- من لباسشویی بودم.

418
00:36:35,800 --> 00:36:38,400
شکنجه بود باور کن

419
00:36:38,500 --> 00:36:42,300
ریه های من پر از آمونیاک است.

420
00:36:42,300 --> 00:36:44,500
-قبلا چیکار میکردی؟

421
00:36:44,500 --> 00:36:47,500
- من؟
کار خاصی نکردم

422
00:36:47,500 --> 00:36:50,200
- تو از طبقه بورژوازی هستی؟

423
00:36:50,300 --> 00:36:53,400
- خرده بورژوازی.
خیلی ریزه.

424
00:36:55,800 --> 00:36:58,600
- پس بدهی نداری.
- همه ما بدهی داریم.

425
00:36:58,600 --> 00:37:00,800
- شما کار می کنید تا به آنها پول بدهید.

426
00:37:00,800 --> 00:37:02,300
- در رویاهای شما

427
00:37:02,400 --> 00:37:06,500
او مطمئن می شود که شما هرگز پول نمی دهید
آنها را کنار بگذارند و ترک کنند.

428
00:37:06,500 --> 00:37:08,800
حتی با تعداد زیادی مشتری،
تو همیشه به عطر نیاز داری...

429
00:37:08,900 --> 00:37:13,100
- خیالت راحت باشه.

430
00:37:13,100 --> 00:37:15,900
- اما خانم
دوشنبه ها خلوت است.

431
00:37:15,900 --> 00:37:17,900
به ما کمک می کند آرامش داشته باشیم.
- خیلی وقته ساکت نمیشه

432
00:37:17,900 --> 00:37:19,900
بیا، بلند شو.

433
00:37:19,900 --> 00:37:22,400
او یک جدید است.

434
00:37:25,600 --> 00:37:28,600
حالت خوبه؟
- بله خوبه

435
00:37:28,600 --> 00:37:32,700
- این خوب است.
خیلی خوبه

436
00:37:32,700 --> 00:37:35,200
فقط...

437
00:37:42,700 --> 00:37:46,100
- میشو می تواند نتیجه بدهد
بدهی های شما

438
00:37:46,100 --> 00:37:49,300
- اگر این کار را بکند، با او ازدواج می کنم.

439
00:38:03,600 --> 00:38:05,400
- دختر قد بلند محبوب است.

440
00:38:05,400 --> 00:38:08,300
در کنار او، الجزایری.

441
00:38:08,400 --> 00:38:11,200
سمیرا.

442
00:38:19,400 --> 00:38:23,300
اون جوان اونجا 15 سالشه
او یک باکره است.

443
00:38:25,600 --> 00:38:28,100
میتونم برای پسر هم بفرستم

444
00:38:28,100 --> 00:38:29,600
19 خیلی خوشگله

445
00:38:29,700 --> 00:38:32,200
او می تواند یک ساعت دیگر اینجا باشد.

446
00:38:35,200 --> 00:38:38,200
- باید در موردش فکر کنم.

447
00:39:14,600 --> 00:39:17,300
- آیا شامپاین دوست داری؟
- نه واقعا.

448
00:39:17,400 --> 00:39:19,500
- اما او آن را دوست دارد.

449
00:39:32,300 --> 00:39:35,100
- بیا

450
00:39:47,000 --> 00:39:48,600
- سرد است.

451
00:39:48,600 --> 00:39:50,700
- عادت می کنی.

452
00:39:50,700 --> 00:39:54,400
خواهید دید، خوشمزه است.

453
00:41:16,800 --> 00:41:19,800
- خیلی خوبه

454
00:41:26,300 --> 00:41:28,200
- اینجا فوق العاده است.

455
00:41:28,200 --> 00:41:31,200
دخترانی را بدون کرست می بینی...

456
00:41:40,600 --> 00:41:42,400
-لا...

457
00:41:42,400 --> 00:41:44,400
- یکی برای تو
- کی هست؟

458
00:41:44,500 --> 00:41:46,200
- ویکتور

459
00:41:46,300 --> 00:41:49,300
الان عجله کن
او در اتاق آبی است.

460
00:41:53,500 --> 00:41:57,600
Michaux در یک خواهد بود.
سعی کنید اول شخص دیگری را ببینید.

461
00:42:02,600 --> 00:42:05,400
وقتی پائولین تمام می کند،
چک کنید خوب پیش رفت

462
00:42:05,400 --> 00:42:08,100
- چرا من؟

463
00:42:10,500 --> 00:42:14,000
پس آیا ما تجارت خواهیم داشت؟

464
00:42:14,000 --> 00:42:16,800
- نه امروز نه
- چرا که نه؟

465
00:42:16,800 --> 00:42:18,300
- چون

466
00:42:18,300 --> 00:42:20,700
- حیف

467
00:42:31,100 --> 00:42:33,100
چارلز با چه کسی رفت؟

468
00:42:33,200 --> 00:42:35,600
- لا.

469
00:42:35,600 --> 00:42:39,200
-اولین را دوشید؟

470
00:42:39,200 --> 00:42:41,200
اون پسره دیگه...

471
00:42:41,300 --> 00:42:43,300
با کی رفت؟

472
00:42:43,400 --> 00:42:45,800
- نظری ندارم

473
00:42:59,400 --> 00:43:02,400
-نمی نشینی؟

474
00:43:21,500 --> 00:43:24,500
آیا می توانید حجاب خود را بردارید؟

475
00:43:37,400 --> 00:43:39,300
اسمت چیه؟

476
00:43:39,400 --> 00:43:42,100
- یهودی
- نه. نام واقعی شما.

477
00:43:42,200 --> 00:43:45,100
- مادلین

478
00:43:45,200 --> 00:43:48,000
- من ژاک هستم.

479
00:43:48,000 --> 00:43:51,200
-چرا اومدی بالا؟

480
00:43:51,300 --> 00:43:54,300
- من هزینه شب را پرداخت کردم.

481
00:44:10,200 --> 00:44:13,300
آیا این درد دارد؟
- نه

482
00:44:53,100 --> 00:44:56,100
- چطور شد؟

483
00:44:58,900 --> 00:45:01,900
لازم نیست به من بگی

484
00:45:05,900 --> 00:45:08,200
- مرد بود...

485
00:45:08,300 --> 00:45:11,400
مردی که خوب می شناختمش.

486
00:45:11,400 --> 00:45:14,200
در یکی از اتاق ها بودیم.

487
00:45:14,200 --> 00:45:17,400
پرسید آیا می تواند مرا ببندد؟

488
00:45:17,400 --> 00:45:18,900
گفتم می تواند.

489
00:45:18,900 --> 00:45:21,700
من با هم بازی کردم

490
00:45:21,800 --> 00:45:24,900
و همین بود.

491
00:45:28,200 --> 00:45:31,500
-هیچ کس به دیدنت نمی آید؟

492
00:45:31,600 --> 00:45:33,200
- نه

493
00:45:33,200 --> 00:45:37,000
-خب اینجا چیکار میکنی؟

494
00:45:37,000 --> 00:45:40,100
- تخت ها را مرتب می کنم.

495
00:45:40,100 --> 00:45:42,400
من در آشپزخانه کمک می کنم.

496
00:45:42,500 --> 00:45:45,300
من در لباسشویی کمک می کنم.

497
00:45:45,300 --> 00:45:48,500
من مراقب دخترا هستم

498
00:45:50,500 --> 00:45:53,500
- او شما را پنهان می کند؟
- نه

499
00:45:53,500 --> 00:45:55,400
چرا این همه از من می پرسی؟

500
00:45:55,500 --> 00:45:56,600
- من نمی دانم.

501
00:45:56,600 --> 00:45:59,600
نخواستی داشته باشی
یک زندگی عادی؟

502
00:45:59,600 --> 00:46:00,900
بیرون.

503
00:46:01,000 --> 00:46:03,300
تونستی یه کار پیدا کنی

504
00:46:03,300 --> 00:46:06,000
اگر بخواهید می توانم کمک کنم.

505
00:46:06,000 --> 00:46:08,500
- من نمی دانم.

506
00:46:08,500 --> 00:46:10,800
میخوای عاشقی کنی یا نه؟

507
00:46:10,800 --> 00:46:13,700
من نمی خواهم بیشتر صحبت کنم.

508
00:46:13,700 --> 00:46:16,700
- ویتون ...

509
00:46:25,400 --> 00:46:29,100
- بازم ممنون
- خوشحالم.

510
00:46:32,000 --> 00:46:34,500
- من حیوانم را می گیرم.

511
00:47:56,400 --> 00:47:58,800
- من او را دوست دارم.

512
00:47:58,800 --> 00:48:00,700
- من هرگز او را نداشتم.

513
00:48:00,700 --> 00:48:03,400
- وقتی اون از تو میره
شما این را دریافت می کنید

514
00:48:03,400 --> 00:48:06,800
- خز بیدمشک؟

515
00:48:06,800 --> 00:48:08,500
- با کی بودی؟

516
00:48:08,500 --> 00:48:11,500
- جولی من.

517
00:48:11,500 --> 00:48:13,400
کاکا.

518
00:48:15,300 --> 00:48:17,700
- چند تا؟

519
00:48:17,800 --> 00:48:19,400
- چهار
شما؟

520
00:48:19,500 --> 00:48:21,300
- شش

521
00:48:21,300 --> 00:48:22,700
- پنج

522
00:48:22,700 --> 00:48:24,100
- سه

523
00:48:24,100 --> 00:48:25,700
من هرگز از اینجا بیرون نمی روم

524
00:48:28,300 --> 00:48:30,100
- باشه؟

525
00:48:30,100 --> 00:48:32,000
- این لعنتی چسبناکه...

526
00:48:32,000 --> 00:48:34,900
-بذار کمکت کنم

527
00:48:42,000 --> 00:48:43,400
این چیه؟

528
00:48:43,400 --> 00:48:47,700
- در وان حمام آسان نیست
اما من خوبم

529
00:48:47,700 --> 00:48:50,900
- پماد می خواهی؟
- من خوبم

530
00:48:54,000 --> 00:48:55,600
-خوب شد؟

531
00:48:55,600 --> 00:48:57,600
- من فکر می کنم.

532
00:48:59,500 --> 00:49:03,200
چگونه اسپرم را پاک کنم
با اسفنج؟

533
00:49:03,200 --> 00:49:05,300
- از این کرم استفاده کنید و به آرامی مالش دهید.

534
00:49:05,300 --> 00:49:08,300
می سوزد اما طبیعی است.

535
00:49:22,000 --> 00:49:23,400
- خیلی افسرده کننده است.

536
00:49:23,400 --> 00:49:26,400
به زودی سحر می شود

537
00:49:45,300 --> 00:49:48,300
- من زیاد مشروب خوردم.

538
00:50:47,400 --> 00:50:48,900
- ممنون

539
00:51:06,700 --> 00:51:08,900
- 80.

540
00:51:09,000 --> 00:51:10,900
"آقای بخشدار"

541
00:51:10,900 --> 00:51:13,600
"من یک بیوه هستم
تربیت دو فرزند."

542
00:51:13,600 --> 00:51:18,500
«وظیفه من تأمین آنهاست
و زندگی آبرومندانه ای داشته باشید.»

543
00:51:18,500 --> 00:51:20,000
"همانطور که سالها پیش میروم"

544
00:51:20,000 --> 00:51:25,400
"پیدا کردن تجارتی غیر از
اونی که من دارم غیر ممکنه."

545
00:51:25,400 --> 00:51:28,200
"میدونی که من می دوم
یک خانه محترم."

546
00:51:28,300 --> 00:51:29,800
"دختران من سالم هستند"

547
00:51:29,900 --> 00:51:33,200
"و ما قوانین را رعایت می کنیم
برای چنین خانه هایی."

548
00:51:33,200 --> 00:51:36,200
"من قانون را می دانم و آن را رعایت می کنم."

549
00:51:36,200 --> 00:51:39,400
"من هرگز پیشنهاد دختری نداده ام
به یک سیاستمدار"

550
00:51:39,400 --> 00:51:41,500
"یا از یکی برای فساد استفاده کرد."

551
00:51:41,500 --> 00:51:45,000
در یک کلام، خانه تمیز است.

552
00:51:45,000 --> 00:51:46,600
"صاحب خانه،
دفتر اسناد رسمی هالرو"

553
00:51:46,700 --> 00:51:50,200
"از محبت شما خبر دارد
برای این خانه"

554
00:51:50,200 --> 00:51:53,400
"و همینطور مطالبات
افزایش زیادی در اجاره بها».

555
00:51:53,400 --> 00:51:56,600
او حاضر به مذاکره نیست.»

556
00:51:56,600 --> 00:51:58,700
"من برای تمام یراق آلات هزینه کردم."

557
00:51:58,700 --> 00:52:01,000
"تجارت اکنون خوب است."

558
00:52:01,100 --> 00:52:05,100
اما این افزایش اجاره بها
مرا مجبور به بدهکاری می کند"

559
00:52:05,100 --> 00:52:09,200
"مرا ملزم به فروش کردن
و بیرون برو."

560
00:52:09,200 --> 00:52:12,200
"من کسی را ندارم که به او مراجعه کنم."

561
00:52:12,200 --> 00:52:16,600
"لطفا به من اجازه بسازید
زندگی کنم و فرزندانم را بزرگ کنم."

562
00:52:16,700 --> 00:52:21,200
«به من اجازه تسلی بده
یک زن بدهکار نیاز دارد».

563
00:52:21,200 --> 00:52:24,200
"ماری-فرانس دالر."

564
00:53:20,600 --> 00:53:23,600
- بوی اسپرم می دهد
و شامپاین اینجا

565
00:53:52,000 --> 00:53:55,500
- چرا بهت میگن کاکا؟

566
00:53:55,500 --> 00:53:58,000
- چرا بهت میگن کاکا؟

567
00:53:58,000 --> 00:53:59,900
- چرا من موی بلندم؟

568
00:54:02,300 --> 00:54:04,100
-فقط بگوییم...

569
00:54:04,100 --> 00:54:06,800
من تخصص دارم

570
00:54:06,800 --> 00:54:11,100
- عکس رو می گیرم.

571
00:54:11,100 --> 00:54:12,800
- به هر حال می خواهید بدانید؟

572
00:54:12,800 --> 00:54:14,500
- جولی، داریم می خوریم!

573
00:54:14,500 --> 00:54:16,800
- چرا؟

574
00:54:21,600 --> 00:54:23,000
- خرابش نکن

575
00:54:23,000 --> 00:54:25,900
- هنوز درد داره؟

576
00:54:25,900 --> 00:54:28,100
- الان فقط کمی شب.

577
00:54:29,700 --> 00:54:31,600
- مادام شما را درست کرد؟
- نه

578
00:54:31,700 --> 00:54:34,100
او از من پرسید.

579
00:54:34,200 --> 00:54:36,200
- و؟

580
00:54:36,300 --> 00:54:39,100
او هزینه شب را پرداخت،
اما سکس نمی خواست

581
00:54:39,100 --> 00:54:40,600
- چرا که نه؟

582
00:54:42,100 --> 00:54:45,300
- احتمالا، فقط برای دیدن
هیولا از نزدیک

583
00:54:45,300 --> 00:54:48,000
او شیرین بود.

584
00:54:48,000 --> 00:54:50,300
گفت برمیگردم
هفته آینده

585
00:54:50,300 --> 00:54:51,600
اما من او را باور نمی کنم.

586
00:54:52,800 --> 00:54:55,600
- آیا می خواهید کارت ها را بررسی کنید؟

587
00:54:55,600 --> 00:54:56,900
- نه اشکالی نداره

588
00:54:57,000 --> 00:54:59,200
- دیشب بود
یک نمایش عجیب و غریب واقعی

589
00:54:59,200 --> 00:55:01,000
من یکی داشتم...

590
00:55:01,100 --> 00:55:02,300
او به اعتراف ادامه می دهد

591
00:55:02,400 --> 00:55:06,100
کثیفی حرف زدن
برای گرفتن کشیش سخت.

592
00:55:06,200 --> 00:55:08,700
او در همان زمان بیدار می شود.

593
00:55:10,400 --> 00:55:12,300
- این مریض است!

594
00:55:12,300 --> 00:55:15,100
- دوست دارم ببینم
فاحشه خانه برای زنان

595
00:55:15,100 --> 00:55:19,200
یک مکان عالی با مردان بزرگ
که همیشه سخت هستند

596
00:55:19,200 --> 00:55:21,600
و به ما بگویید که ما زیبا هستیم،

597
00:55:21,600 --> 00:55:23,400
حتی اگر پیر باشیم
با سینه های آویزان

598
00:55:23,500 --> 00:55:26,000
- ما هرگز نپرسیدیم
سوالات احمقانه ای که انجام می دهند

599
00:55:26,100 --> 00:55:28,600
- آیا از سینه های من خوشت می آید؟

600
00:55:28,700 --> 00:55:30,000
آیا از سینه های بزرگ من خوشت می آید؟

601
00:55:30,000 --> 00:55:31,100
- فاحشه در عربی چیست؟

602
00:55:31,100 --> 00:55:32,200
- "زانیه"...

603
00:55:32,300 --> 00:55:36,100
یا "قهبه"
بسته به اینکه چقدر مودب هستید

604
00:55:36,100 --> 00:55:37,900
- مودب چیه؟

605
00:55:37,900 --> 00:55:42,300
- "زانیه" زن نگه داشته شده.

606
00:55:42,300 --> 00:55:45,800
- من بدم نمیاد
یک زن نگه داشته شده

607
00:55:47,800 --> 00:55:49,400
- آیا موریس می خواهد خواستگاری کند؟

608
00:55:49,500 --> 00:55:51,700
- شاید

609
00:55:51,700 --> 00:55:54,000
اگر همسرش بمیرد.

610
00:55:54,000 --> 00:55:55,600
-عاشق شدی؟

611
00:55:55,700 --> 00:55:57,800
- نه

612
00:55:57,800 --> 00:55:59,300
اما او شیرین است.

613
00:55:59,300 --> 00:56:01,400
روز دیگر،

614
00:56:01,500 --> 00:56:04,100
ما به سمت Wepler رفتیم
برای صدف

615
00:56:04,100 --> 00:56:07,600
بعد رفتیم رقصیم

616
00:56:07,700 --> 00:56:11,300
میدونی چی بهش گفتم؟

617
00:56:11,300 --> 00:56:13,400
«چشم هایم را بیرون می زدم
برای تو"

618
00:56:13,400 --> 00:56:15,700
"پس سوراخ های بیشتری خواهید داشت"

619
00:56:15,700 --> 00:56:17,900
"برای عشق ورزیدن با من."

620
00:56:18,000 --> 00:56:20,400
او آن را دوست داشت!

621
00:56:20,400 --> 00:56:22,200
- این فقط برای مادلین است؟

622
00:56:22,200 --> 00:56:23,800
- نه، برای همه ما.

623
00:56:31,900 --> 00:56:33,500
چهار نشان دهنده گذشته است،

624
00:56:33,500 --> 00:56:37,500
چهار حال حاضر
و چهار آینده

625
00:57:00,100 --> 00:57:01,400
- اوه، کازو.

626
00:57:01,400 --> 00:57:03,500
- نه، همه چیز درست است.

627
00:57:03,500 --> 00:57:05,500
کارت بیل خوب همینه

628
00:57:05,600 --> 00:57:08,800
یعنی ثبات، شانس،
امنیت...

629
00:57:08,800 --> 00:57:12,000
نه باشگاه
به معنای شغل، موقعیت.

630
00:57:12,100 --> 00:57:15,100
ملکه زن مهربانی است.

631
00:57:20,000 --> 00:57:22,000
یک مرد جوان، مجرد وجود دارد.

632
00:57:25,200 --> 00:57:27,100
او در کنار یک کارت الماس است.

633
00:57:27,100 --> 00:57:30,700
یک پروژه عاشقانه وجود دارد،
اما وارونه است

634
00:57:31,900 --> 00:57:34,900
یعنی مشکلی هست

635
00:57:38,800 --> 00:57:41,100
دختری با موهای بلند.

636
00:57:42,700 --> 00:57:44,200
اون هم وارونه

637
00:57:44,200 --> 00:57:46,700
باید مراقبش باشی

638
00:57:46,700 --> 00:57:48,800
- مطمئنی؟
- البته.

639
00:57:48,900 --> 00:57:51,700
- این که وارونه است.

640
00:57:51,800 --> 00:57:53,700
- در رابطه است
به فروشنده

641
00:57:53,700 --> 00:57:55,900
- آنها فقط کارت هستند.

642
00:57:55,900 --> 00:57:58,600
- اگر آنها را بکشید،
آنها بیشتر از این هستند

643
00:57:58,700 --> 00:58:00,800
- تو کمی عارف هستی؟

644
00:58:00,900 --> 00:58:02,900
- من می خواهم متوقف شوم.

645
00:58:02,900 --> 00:58:05,900
- ما شروع کردیم، بیا تمام کنیم.

646
00:58:05,900 --> 00:58:08,100
بیا آینده

647
00:58:08,200 --> 00:58:10,300
-قبلا بهت چی زنگ میزدن؟

648
00:58:10,400 --> 00:58:11,900
- یهودی

649
00:58:24,000 --> 00:58:26,000
- کدام بدترین است؟

650
00:58:28,000 --> 00:58:30,700
- ده

651
00:59:16,700 --> 00:59:18,800
- دوست داری؟

652
00:59:18,800 --> 00:59:20,500
- بله.

653
00:59:54,500 --> 00:59:55,900
- چی میخوای؟

654
00:59:55,900 --> 00:59:58,700
- برای دیدن زنی که می خندد.

655
00:59:58,700 --> 01:00:00,800
- برای سکس یا فقط دیدنش؟

656
01:00:00,900 --> 01:00:04,200
- اول ببینمش،
سپس تصمیم بگیرید

657
01:00:04,200 --> 01:00:05,900
- داخل یک اتاق،
تو هر کاری دوست داری انجام بده

658
01:00:06,000 --> 01:00:10,200
اما شما دختران را اینجا برای سکس می بینید،
به روش معمولی

659
01:00:10,200 --> 01:00:14,100
- پس من لآ را به عنوان یک عروسک می خواهم.

660
01:01:18,700 --> 01:01:21,200
- بیا اینجا

661
01:02:40,800 --> 01:02:43,800
بوی خوبی میدی عروسکم

662
01:03:45,900 --> 01:03:47,800
- کی رو داشتی؟

663
01:03:47,800 --> 01:03:49,500
- سیمون
و شما؟

664
01:03:49,500 --> 01:03:51,800
- لویی

665
01:04:03,900 --> 01:04:06,900
- جولی، نه!

666
01:04:11,400 --> 01:04:14,400
کمکم کن
جولی!

667
01:04:31,800 --> 01:04:33,900
- من هلو می خواهم.

668
01:04:34,000 --> 01:04:35,300
-خب؟

669
01:04:35,300 --> 01:04:38,000
- می گیرمت!
شما باید همین الان برهنه شوید.

670
01:04:44,800 --> 01:04:47,800
گرفتن

671
01:04:52,500 --> 01:04:57,900
ماری-فرانسه، کجا
مشتریان پول خود را دریافت می کنند؟

672
01:04:57,900 --> 01:05:00,500
- در صنعت، نساجی،
کاغذ...

673
01:05:00,500 --> 01:05:02,000
ثروت خانوادگی هم

674
01:05:02,100 --> 01:05:04,900
ثروت اشراف.

675
01:05:04,900 --> 01:05:06,300
- زیاد هستن
از اشراف؟

676
01:05:06,400 --> 01:05:08,000
- بله.

677
01:05:08,100 --> 01:05:10,000
ما اشراف زیاد داریم.

678
01:05:10,000 --> 01:05:12,200
- لویی در چه کاری کار می کند؟

679
01:05:12,200 --> 01:05:14,700
- لویی در نساجی است.

680
01:05:14,800 --> 01:05:16,800
او ثروت خود را به دست آورد
در منسوجات

681
01:05:16,800 --> 01:05:19,500
میشو دارای ثروت خانوادگی است.

682
01:05:19,500 --> 01:05:23,900
چارلز نیز یک ثروت خانوادگی است.

683
01:05:23,900 --> 01:05:27,000
- ثروتمندترین کیست؟

684
01:05:27,000 --> 01:05:30,300
- ثروتمندترین؟

685
01:05:30,300 --> 01:05:32,400
چارلز

686
01:05:32,700 --> 01:05:36,900
او بیشترین هزینه را نمی کند،
اما او ثروتمندترین است

687
01:05:37,000 --> 01:05:39,700
- خیلی وقته اومده؟

688
01:05:39,700 --> 01:05:42,200
- بله، از همان روزها
زمانی که در L'Apollonide کار می کردم

689
01:05:42,200 --> 01:05:45,500
مثل شما

690
01:06:10,300 --> 01:06:12,000
- کمرم درد میکنه

691
01:06:12,000 --> 01:06:14,200
حالم از عروسکش بهم میخوره

692
01:06:14,200 --> 01:06:16,000
- شکایت نکن
بدتر هم هست

693
01:06:16,000 --> 01:06:19,300
- من این را نمی گویم،
فقط اینکه حالم ازش بهم میخوره

694
01:06:19,300 --> 01:06:21,400
- تو هر کاری می خواهی بکن.

695
01:06:21,400 --> 01:06:24,600
شما از شر خزش ها خلاص می شوید
با چند تا موی بیدمشک

696
01:06:24,600 --> 01:06:28,100
کل بوش من این کار را نمی کند!

697
01:06:38,700 --> 01:06:43,300
- انگار یک ابدیت است
از آنجایی که یک روز بیرون داشتیم

698
01:06:48,000 --> 01:06:49,600
این من هستم.

699
01:06:49,600 --> 01:06:51,200
سیگارت را به من بده

700
01:06:51,200 --> 01:06:54,500
بسیار خوب.

701
01:06:54,500 --> 01:06:55,900
چیست؟

702
01:06:55,900 --> 01:06:59,100
داشتم به کلاه لانوین فکر می کردم
برای شما مناسب است

703
01:06:59,100 --> 01:07:01,000
برو پس پولو

704
01:07:01,000 --> 01:07:03,900
از من کلاه پذیرایی کن

705
01:07:06,300 --> 01:07:09,400
هوای تازه شما را شل می کند.

706
01:07:09,500 --> 01:07:11,400
یک قطره شامپاین می خواهید؟

707
01:07:11,500 --> 01:07:13,800
لطفا

708
01:07:16,300 --> 01:07:17,300
مقداری هم می خواهید؟

709
01:07:17,400 --> 01:07:19,800
آره باشه

710
01:07:22,000 --> 01:07:24,000
به آرامی!

711
01:07:24,000 --> 01:07:25,600
متاسفم

712
01:07:25,600 --> 01:07:28,000
ببخشید

713
01:07:28,000 --> 01:07:29,100
بیرون لیز خورد.

714
01:07:29,100 --> 01:07:30,800
آروم باش پولو

715
01:07:30,800 --> 01:07:33,000
اوه میدونی...

716
01:07:33,100 --> 01:07:37,200
ببخشید سن بالاست

717
01:07:37,300 --> 01:07:38,500
این خوب است.

718
01:07:38,600 --> 01:07:39,700
اوه، بله!

719
01:07:39,700 --> 01:07:41,400
احساس خیلی خوبی دارم!

720
01:08:41,900 --> 01:08:45,800
- فکر نمی کنم
من مدت زیادی اینجا خواهم بود.

721
01:08:45,800 --> 01:08:47,500
- منم همینو گفتم

722
01:08:47,600 --> 01:08:49,000
حالا به من نگاه کن

723
01:08:49,100 --> 01:08:51,200
- خواهیم دید.

724
01:08:51,200 --> 01:08:54,600
من هنوز بدهی ندارم

725
01:08:54,600 --> 01:08:57,500
- خواهیم دید.

726
01:09:08,200 --> 01:09:11,300
- "می فهمم
احساس بی عدالتی تو"

727
01:09:11,300 --> 01:09:14,100
"و من همیشه به شما داده ام
حمایت من."

728
01:09:14,100 --> 01:09:17,300
"اما، به عنوان بخشدار،
من نمی توانم معجزه کنم."

729
01:09:17,300 --> 01:09:22,300
"من نمی توانم مخالفت کنم
تصمیم صاحبخانه."

730
01:09:22,300 --> 01:09:25,500
- عصر بخیر

731
01:09:25,500 --> 01:09:27,000
- چه کسی امروز عصر اینجاست؟

732
01:09:27,000 --> 01:09:29,800
- همون ها

733
01:09:29,900 --> 01:09:33,200
هنوز هم می خواهید یهودی را ببینید؟
- ببخشید؟

734
01:09:33,200 --> 01:09:37,200
- زنی که می خندد.
آیا می خواهید برای دیدن او بالا بروید؟

735
01:09:37,300 --> 01:09:38,800
شما می توانید،
اما برای شما هزینه بیشتری خواهد داشت.

736
01:09:38,900 --> 01:09:41,200
- نه
دفعه قبل کمی بی قرار بودم

737
01:09:41,200 --> 01:09:42,400
چه کسی دیگر آنجاست؟

738
01:09:42,400 --> 01:09:43,600
- کی دیگه...

739
01:09:43,600 --> 01:09:47,000
شیرینی، کلیا، رز کوهنوردی،
ران ظریف...

740
01:10:04,500 --> 01:10:08,500
- پس از آن، زنان نتوانستند
در بازی ها به رقابت بپردازند.

741
01:10:08,600 --> 01:10:10,800
- چرا که نه؟

742
01:10:10,800 --> 01:10:13,200
- سوال خوبیه

743
01:10:13,200 --> 01:10:18,400
از روی سنگ پرتاب شدند
اگر زمانی به آنجا رفتند

744
01:10:18,500 --> 01:10:22,600
اما اکنون آنها می توانند بروند.

745
01:10:22,700 --> 01:10:25,500
- نتوانستند بروند
چون ورزشکاران برهنه بودند.

746
01:10:25,600 --> 01:10:28,400
حالا آنها لباس پوشیده اند.

747
01:10:28,500 --> 01:10:31,500
بنابراین زنان می توانند شرکت کنند.

748
01:10:50,000 --> 01:10:52,700
-با من میای بالا؟
و یک دختر دیگر؟

749
01:10:52,800 --> 01:10:54,700
- سازمان بهداشت جهانی؟

750
01:10:54,800 --> 01:10:56,600
- هر کسی
شما انتخاب کنید.

751
01:10:57,600 --> 01:10:59,400
- من نمی دانم.

752
01:10:59,500 --> 01:11:02,600
ترجیح میدم تنها برم
اگر مشکلی ندارید

753
01:11:13,600 --> 01:11:16,600
- تو را در وصیت نامه ام بگذارم؟

754
01:11:20,900 --> 01:11:23,900
می خواهی در اراده من باشی؟

755
01:11:23,900 --> 01:11:25,100
- نه

756
01:11:25,200 --> 01:11:28,300
ازت میخوام زنده بمونی

757
01:11:28,300 --> 01:11:32,000
- اگر کسی اینجا زنده است،

758
01:11:32,100 --> 01:11:34,600
من هستم.

759
01:11:39,900 --> 01:11:41,500
- عصر بخیر

760
01:11:41,500 --> 01:11:42,800
- آه، لویی!

761
01:11:45,200 --> 01:11:49,000
- یک نوشیدنی
یا به سمیرا زنگ بزنم؟

762
01:11:49,000 --> 01:11:51,900
- هر دو

763
01:11:55,800 --> 01:11:59,900
- "می فهمم
احساس بی عدالتی تو"

764
01:12:00,000 --> 01:12:03,800
"و من همیشه به شما داده ام
حمایت من."

765
01:12:03,800 --> 01:12:07,700
"اما، به عنوان بخشدار،
من نمی توانم معجزه کنم."

766
01:12:16,400 --> 01:12:19,400
- ممنون

767
01:12:19,500 --> 01:12:21,900
- چند زن
سینه های خیلی بزرگی دارند

768
01:12:23,300 --> 01:12:26,700
ممکن است تصادف کنند،
خودشونو از بین ببرن...

769
01:12:26,700 --> 01:12:28,200
- بله، درست است.

770
01:12:28,200 --> 01:12:31,000
- آنها می توانند آنها را پانسمان کنند.

771
01:12:33,200 --> 01:12:35,300
- خیلی جالب نیست.

772
01:12:51,200 --> 01:12:54,200
- ران خوب

773
01:13:00,200 --> 01:13:02,600
-ران خوب...

774
01:13:02,600 --> 01:13:04,000
-لباس یا برهنه؟

775
01:13:04,100 --> 01:13:06,300
- من تو را برهنه ترجیح می دهم.

776
01:13:06,300 --> 01:13:09,100
- هزینه بیشتری دارد.
- میدونم

777
01:14:02,300 --> 01:14:05,200
- با من به ژاپنی صحبت کن.

778
01:14:07,500 --> 01:14:10,600
برو جبران کن

779
01:14:12,700 --> 01:14:16,100
درستش کن

780
01:14:23,300 --> 01:14:25,600
- بیشتر

781
01:14:48,400 --> 01:14:51,400
-یعنی چی؟

782
01:14:51,400 --> 01:14:56,600
- یعنی زبان من
به سمت شما می آید

783
01:14:56,700 --> 01:15:00,600
به آرامی.
روی زمین می لغزد.

784
01:15:00,600 --> 01:15:02,600
زیر تخت می لغزد.

785
01:15:02,600 --> 01:15:05,200
از کنار آن بالا می رود.

786
01:15:05,200 --> 01:15:07,200
به پای شما می رسد.

787
01:15:07,200 --> 01:15:09,100
آنها را می لیسد.

788
01:15:09,100 --> 01:15:11,500
در امتداد پای شما می لغزد.

789
01:15:11,500 --> 01:15:13,600
در امتداد ران شما

790
01:15:13,600 --> 01:15:15,800
به جنسیت شما می رسد.

791
01:15:15,800 --> 01:15:17,900
دور آن می پیچد.

792
01:15:18,000 --> 01:15:20,300
کاملا آن را می بلعد.

793
01:15:20,300 --> 01:15:23,200
شمشیر بلعنده.

794
01:15:26,400 --> 01:15:29,400
- ژاپنی شما خیلی خوب است.

795
01:15:36,700 --> 01:15:38,600
آیا شما می خواهید؟

796
01:15:40,500 --> 01:15:42,000
- لازم نیست سیگار بکشی.

797
01:15:42,000 --> 01:15:45,400
می توانید کمی مصرف کنید و بخورید.

798
01:15:45,500 --> 01:15:48,000
- اشکالی نداره، میدونم.

799
01:16:20,200 --> 01:16:22,500
- من می خواهم اغلب شما را ببینم.

800
01:16:22,500 --> 01:16:25,300
- نمی خواهد کلوتیلد
با من قهر کنی؟

801
01:16:25,400 --> 01:16:27,200
- من می توانم بیش از یک دختر را ببینم.

802
01:16:27,200 --> 01:16:32,000
حالا دیگر سوال نپرسید
و با من به ژاپنی صحبت کن

803
01:16:45,600 --> 01:16:47,000
تو خیلی جوانی

804
01:16:47,000 --> 01:16:48,100
- نه آنقدر جوان.

805
01:16:50,200 --> 01:16:52,300
- واقعا؟

806
01:16:52,300 --> 01:16:56,900
- دخترای همسن من زیاد نیست
در شامپاین لعنت شده اند

807
01:16:56,900 --> 01:16:58,800
- خوشت اومد؟

808
01:16:58,800 --> 01:17:01,700
- دوست داشتم.

809
01:17:09,800 --> 01:17:14,000
- مردان هرگز به جنسیت نگاه نمی کنند
از زنان به اندازه کافی

810
01:17:23,500 --> 01:17:26,500
فوق العاده است.

811
01:17:27,800 --> 01:17:30,900
بعد از یک شب با تو بودن
میتونستم خودمو بکشم

812
01:17:50,600 --> 01:17:52,800
- بگو "آه."

813
01:17:52,800 --> 01:17:53,900
خوب

814
01:17:53,900 --> 01:17:55,200
اون نقطه چیه؟

815
01:17:55,200 --> 01:17:56,500
- هیچی

816
01:17:56,500 --> 01:17:58,200
- خیلی وقته داری؟

817
01:17:58,200 --> 01:18:00,200
- چیزی نیست.

818
01:18:00,200 --> 01:18:01,200
- باشه

819
01:18:01,300 --> 01:18:02,300
یک ماه؟ دو؟

820
01:18:02,300 --> 01:18:03,800
-نه چند روزه

821
01:18:03,800 --> 01:18:06,800
- باشه

822
01:18:06,800 --> 01:18:08,300
هر گونه خارش؟

823
01:18:08,300 --> 01:18:10,300
- نه

824
01:18:17,500 --> 01:18:20,500
- بثورات جدیدی در بدن شما وجود ندارد؟
- نه

825
01:18:20,500 --> 01:18:23,900
- بذار یه نگاهی بندازم

826
01:18:28,700 --> 01:18:31,000
بذار ببینم

827
01:18:33,400 --> 01:18:36,800
الان دراز بکش
و اجازه دهید شما را معاینه کنم

828
01:18:51,100 --> 01:18:53,900
بذار ببینم

829
01:18:57,700 --> 01:19:01,300
چیزی در اطراف مقعد نیست.

830
01:19:01,300 --> 01:19:04,300
الان از اسپکولوم استفاده میکنم

831
01:19:13,900 --> 01:19:18,800
- اگر روزی از اینجا بروم،
من دیگر هرگز عاشق نمی شوم.

832
01:19:21,500 --> 01:19:22,600
- نه...
- بله.

833
01:19:22,700 --> 01:19:23,800
من باید شما را معاینه کنم.

834
01:19:23,800 --> 01:19:25,900
باید دراز بکشی

835
01:19:25,900 --> 01:19:28,100
- نه!
- من باید شما را معاینه کنم.

836
01:19:28,100 --> 01:19:29,800
مجبورم

837
01:19:29,800 --> 01:19:31,100
بیا

838
01:19:31,200 --> 01:19:32,600
حالا ران های خود را باز کنید.

839
01:19:32,700 --> 01:19:34,800
دو راه در مورد آن وجود ندارد.

840
01:19:34,800 --> 01:19:38,500
من نمی توانم جنس شما را در غیر این صورت ببینم.
حالا بیا

841
01:19:42,000 --> 01:19:43,900
به من نگاه کن

842
01:19:43,900 --> 01:19:45,700
باید دراز بکشی

843
01:19:45,700 --> 01:19:49,200
دراز بکشید و ران های خود را باز کنید.
شما باید این کار را انجام دهید.

844
01:19:52,900 --> 01:19:55,200
دهانه رحم خوب است.

845
01:19:55,300 --> 01:19:57,500
ترشحات سنگین اما طبیعی

846
01:19:57,500 --> 01:20:00,000
پریودت چطور؟

847
01:20:00,100 --> 01:20:02,700
- می آید و می رود.

848
01:20:02,700 --> 01:20:04,700
- آخرین بار کی گرفتی؟
دو ماه پیش؟

849
01:20:04,700 --> 01:20:05,800
سه؟

850
01:20:05,800 --> 01:20:07,800
- چند وقت پیش.
فراموش می کنم.

851
01:20:07,800 --> 01:20:10,700
-شش ماه؟

852
01:20:10,700 --> 01:20:13,600
پریود نداری
بیشتر؟

853
01:20:13,600 --> 01:20:15,900
- من باردار نیستم.

854
01:20:15,900 --> 01:20:18,900
-شش ماه...

855
01:20:18,900 --> 01:20:21,300
- من فقط پریود نمی شوم
دیگر

856
01:20:21,300 --> 01:20:23,600
- پریودت چطور؟

857
01:20:23,600 --> 01:20:25,700
-همین

858
01:20:25,700 --> 01:20:27,800
می آید و می رود.

859
01:20:27,800 --> 01:20:29,400
- و تو؟

860
01:20:29,400 --> 01:20:30,500
- عادی

861
01:20:30,500 --> 01:20:32,200
- و تو اونجا؟

862
01:20:32,300 --> 01:20:34,000
- مال من خوبه

863
01:20:34,000 --> 01:20:35,700
- بذار معاینهت کنم

864
01:20:47,500 --> 01:20:48,900
دراز بکش

865
01:20:54,800 --> 01:20:57,800
- باشه؟
- بله، من سالم هستم.

866
01:21:20,700 --> 01:21:22,400
-خب؟

867
01:21:22,400 --> 01:21:25,200
- من خوبم
من سالم هستم

868
01:21:25,200 --> 01:21:27,200
- و بقیه؟

869
01:21:27,200 --> 01:21:28,500
- من نمی دانم.

870
01:21:28,600 --> 01:21:29,700
- قسم می خورم...

871
01:21:29,800 --> 01:21:34,100
- حالا من باید چیکار کنم؟

872
01:21:34,100 --> 01:21:36,600
فکر می کنی باردار نیستند؟

873
01:21:36,600 --> 01:21:38,800
- نه، مطمئنم.

874
01:21:38,800 --> 01:21:43,100
اما، متاسفم،
اون دختر اونجا سیفلیس داره

875
01:21:54,300 --> 01:21:57,400
- اشکالی نداره من آن را قبول دارم.
- براوو

876
01:22:02,200 --> 01:22:05,700
- من فقط یکی را دوست دارم
تا مرا در آغوش بگیرد

877
01:22:17,600 --> 01:22:20,600
من ماکارونی میخوام

878
01:22:24,900 --> 01:22:27,700
- چه کار مزخرفی.

879
01:22:34,500 --> 01:22:37,500
- لعنتی کار زشتی است.

880
01:23:12,300 --> 01:23:16,500
-امشب آسان نخواهد بود.

881
01:23:16,500 --> 01:23:18,100
- نه

882
01:23:18,100 --> 01:23:21,000
- دستبندم رو دیدی؟

883
01:23:21,100 --> 01:23:23,800
- کدوم؟
- مروارید.

884
01:23:23,900 --> 01:23:27,000
- فکر کنم توی جعبه دیدمش.

885
01:23:35,800 --> 01:23:40,300
- یه طلسم روی عروسکش گذاشتم.

886
01:23:40,300 --> 01:23:41,600
من یک سوزن گرفتم و ...

887
01:23:41,600 --> 01:23:43,600
- تقصیر تو نیست سمیرا.

888
01:23:43,600 --> 01:23:45,400
میتونست من باشم یا تو

889
01:23:45,400 --> 01:23:47,300
این کف زدن است.

890
01:23:47,300 --> 01:23:49,900
- سمیرا برو پایین.
لویی به زودی اینجا خواهد بود.

891
01:23:56,300 --> 01:23:57,900
-خانم...

892
01:23:57,900 --> 01:23:59,300
من پریود شدم

893
01:23:59,300 --> 01:24:01,300
- سرمون خیلی شلوغه

894
01:24:01,300 --> 01:24:02,800
حمام سرد بگیرید
- لطفا...

895
01:24:02,800 --> 01:24:03,900
- من نمی توانم.

896
01:24:04,000 --> 01:24:07,800
من الان یک دختر کوتاهم
همانطور که هست

897
01:24:07,800 --> 01:24:09,900
باید بیشتر کار کنی

898
01:24:09,900 --> 01:24:11,400
- بله خانم.

899
01:24:11,500 --> 01:24:15,200
- و سعی کن نشون بدی
کمی شادی امشب

900
01:24:15,300 --> 01:24:17,200
باشه؟

901
01:24:21,400 --> 01:24:23,500
- امشب،
فقط وانمود کن که من مرده ام

902
01:24:25,100 --> 01:24:27,900
? عزیزم؟

903
01:24:27,900 --> 01:24:32,800
? من نمی خواهم آن کسی باشم؟

904
01:24:32,800 --> 01:24:36,200
? که بهت صدمه زد؟

905
01:24:36,200 --> 01:24:39,800
? مممم؟

906
01:24:39,900 --> 01:24:42,900
? عزیزم؟

907
01:24:42,900 --> 01:24:46,600
? من نمی خواهم آن کسی باشم؟

908
01:24:46,700 --> 01:24:52,100
? این باعث درد شما می شود؟

909
01:24:52,200 --> 01:24:56,000
? هی، هی، هی، هی؟

910
01:24:56,000 --> 01:24:59,200
? کسی برای من واعظ پیدا می کند؟

911
01:24:59,300 --> 01:25:01,200
? پس من می توانم حقوق را بخرم؟

912
01:25:01,200 --> 01:25:04,800
? من می خواهم تو را دوست داشته باشم؟

913
01:25:04,800 --> 01:25:08,300
? گوش کن عزیزم؟

914
01:25:08,300 --> 01:25:09,500
? من خیلی...؟

915
01:25:35,500 --> 01:25:38,900
? کسی برای من واعظ پیدا می کند؟

916
01:25:39,000 --> 01:25:41,000
? پس من می توانم حقوق را بخرم؟

917
01:25:41,000 --> 01:25:42,600
? من می خواهم تو را دوست داشته باشم؟

918
01:25:42,700 --> 01:25:45,000
- تو واقعاً سر کوچکی داری.

919
01:25:45,000 --> 01:25:46,800
- پس؟

920
01:25:46,800 --> 01:25:48,800
یک سر کوچک زیباست،
اینطور نیست؟

921
01:25:48,800 --> 01:25:51,900
- خیلی قشنگه
جذاب

922
01:25:51,900 --> 01:25:53,800
تو هم سر کوچیکی داری

923
01:25:53,800 --> 01:25:55,100
- ببخشید؟

924
01:25:55,100 --> 01:25:57,500
- اندازه سرت...

925
01:25:57,500 --> 01:25:59,800
- سرم خوب و ظریف است.

926
01:25:59,800 --> 01:26:02,400
- میدونستم

927
01:26:02,400 --> 01:26:07,700
زنی به نام پائولین تارنوفسکی
یک تحقیق علمی نوشته است

928
01:26:07,800 --> 01:26:09,500
روی روسپی ها

929
01:26:09,500 --> 01:26:12,800
می گوید سرشان کوچکتر است
از حد متوسط

930
01:26:12,900 --> 01:26:15,400
در مورد جنایتکاران هم همینطور است.

931
01:26:15,400 --> 01:26:17,200
- واقعا؟

932
01:26:17,200 --> 01:26:19,800
- من می توانم آن را به شما قرض بدهم
اگر می خواهید

933
01:26:19,900 --> 01:26:21,600
-اگه خوب باشه

934
01:26:21,600 --> 01:26:24,500
- خیلی خوبه

935
01:26:35,800 --> 01:26:39,900
- همین الان یه دختر معمولی
میره 300

936
01:26:39,900 --> 01:26:42,600
400 برای یک Negress.

937
01:26:42,700 --> 01:26:44,900
به علاوه بدهی ها.
- من نمی توانم.

938
01:26:44,900 --> 01:26:47,600
حتی جولی را بدون کار نگه دارید،
من نمی توانم.

939
01:26:47,700 --> 01:26:50,500
پاریس الان خیلی گران است.

940
01:26:52,800 --> 01:26:59,100
- من یک دوست دارم
که شب های ویژه ای ترتیب می دهد.

941
01:26:59,100 --> 01:27:02,500
زنی که می خندد
به او علاقه مند است

942
01:27:20,500 --> 01:27:23,500
- می خواهم بدهی هایت را بپردازم.

943
01:27:43,800 --> 01:27:45,500
- پنج ضربدر شش.

944
01:27:45,500 --> 01:27:47,700
- هشت...

945
01:27:47,700 --> 01:27:49,500
- 30...40.
- 40.

946
01:27:49,600 --> 01:27:53,300
-اینجا هستی

947
01:27:53,300 --> 01:27:55,000
- پنج برابر هفت؟

948
01:27:55,100 --> 01:27:58,000
نه، پنج برابر نه.

949
01:27:58,000 --> 01:27:59,400
- ساعت چنده؟

950
01:27:59,400 --> 01:28:01,900
- فقط ساعت 8:00 است.
برو به رختخواب.

951
01:28:01,900 --> 01:28:04,900
امشب شبیه جهنم میشی

952
01:28:06,300 --> 01:28:07,500
پنج ضربدر نه؟

953
01:28:11,300 --> 01:28:13,800
- تو هنوز اینجایی؟

954
01:28:13,900 --> 01:28:15,900
-با من میخوابی؟

955
01:28:15,900 --> 01:28:17,100
- نه

956
01:28:17,100 --> 01:28:18,800
الان خیلی دیر است.

957
01:28:18,800 --> 01:28:19,900
یا خیلی زود

958
01:28:21,100 --> 01:28:24,000
-منظورم رابطه جنسی نبود.
فقط خواب

959
01:28:24,100 --> 01:28:27,100
من نمی خواهم به خانه بروم.
حالم بد است

960
01:28:30,200 --> 01:28:32,800
-پس فقط بخواب؟

961
01:28:32,900 --> 01:28:34,300
ساعت 8:00 صبح،

962
01:28:34,300 --> 01:28:38,200
دیگر تجارتی وجود ندارد

963
01:28:38,300 --> 01:28:40,200
شما می توانید دروغ بگویید
بین من و سمیرا

964
01:28:40,300 --> 01:28:41,900
- قول میدم

965
01:28:41,900 --> 01:28:43,500
من بین شما خوب می شوم

966
01:28:43,600 --> 01:28:46,100
-لا، برو بخواب.

967
01:28:46,100 --> 01:28:47,800
- ببخشید

968
01:28:47,900 --> 01:28:52,400
شب بخیر

969
01:28:52,400 --> 01:28:55,700
-نمیتونم خودم رو بیارم
برای رفتن به خانه

970
01:28:55,700 --> 01:28:58,200
پائولین کجاست؟
- اون الان خوابه

971
01:28:58,300 --> 01:29:02,700
- با کی؟

972
01:29:02,700 --> 01:29:06,100
اشکالی نداره
اگر من مدتی اینجا بمانم؟

973
01:29:06,100 --> 01:29:09,000
اگر به خانه بروم، خراب می شوم.

974
01:29:09,000 --> 01:29:10,700
- از کلوتیلد رفتی؟

975
01:29:10,700 --> 01:29:11,900
- من نمی دانم.

976
01:29:11,900 --> 01:29:13,400
من او را دوست دارم، اما ...

977
01:29:13,400 --> 01:29:14,900
ما تفریح نداریم

978
01:29:14,900 --> 01:29:17,200
من او را ناراحت می کنم.

979
01:29:17,300 --> 01:29:20,200
ولی من خیلی دوسش دارم

980
01:29:20,200 --> 01:29:22,200
من عاشق فاحشه ها هستم

981
01:29:22,300 --> 01:29:26,600
من آنها را فوق العاده می دانم.
آنها مرا حرکت می دهند.

982
01:29:26,600 --> 01:29:29,600
من از آنها راضی هستم.
وحشتناک است، اینطور نیست؟

983
01:29:29,600 --> 01:29:32,600
- می فهمم.

984
01:29:32,600 --> 01:29:34,600
من شما را درک می کنم.

985
01:30:58,900 --> 01:31:00,800
- اشغال شده است.

986
01:31:17,400 --> 01:31:21,700
"مطالعه آنتروپومتریک
از روسپی ها و دزدان."

987
01:31:21,700 --> 01:31:24,900
"پلین تارنوفسکی -1889"

988
01:32:08,900 --> 01:32:11,200
- پاهای خود را باز کنید.

989
01:32:11,200 --> 01:32:15,100
پس میتونم ببینمت

990
01:32:15,100 --> 01:32:18,100
سفت تر.

991
01:32:20,400 --> 01:32:23,000
گیشا من...

992
01:32:34,400 --> 01:32:38,700
- "فاحشه
یک جنایتکار زن است."

993
01:32:38,700 --> 01:32:45,900
ما یک انسفالون را مشاهده می کنیم
چند میلی متر کوچکتر،

994
01:32:45,900 --> 01:32:47,700
"با توجه به واقعیت"

995
01:32:47,700 --> 01:32:51,700
"که روسپی ها
سرهای کوچکتری داشته باشید."

996
01:32:51,700 --> 01:32:58,700
"در نتیجه، این به معنای آنها است
مواد مغزی بسیار کمتری دارند."

997
01:32:58,700 --> 01:33:02,000
"هوش ضعیف آنها"

998
01:33:02,000 --> 01:33:04,500
"و ناهنجاری روانی
طبیعی است."

999
01:33:04,500 --> 01:33:09,800
«روح کسل کننده بعضی ها
می تواند در دیگران دچار بی حوصلگی شود"

1000
01:33:09,900 --> 01:33:15,500
"و حتی به دست آورید
دولتی در آستانه حماقت."

1001
01:33:21,200 --> 01:33:24,300
- بلند شو، کلوتیلد.

1002
01:33:28,200 --> 01:33:30,400
-من اینجا خوبم
- تو هستی؟

1003
01:33:30,400 --> 01:33:32,800
گیج شدی، حالت خوبه؟

1004
01:33:35,800 --> 01:33:38,400
شما به پایان می رسید
در فاحشه خانه مارسی

1005
01:33:38,400 --> 01:33:42,800
ترفندهای چرخشی
روی تشک پر از حیوانات موذی

1006
01:33:42,900 --> 01:33:45,300
- نه

1007
01:33:45,300 --> 01:33:48,000
میدونی قراره چیکار کنم؟

1008
01:33:48,100 --> 01:33:49,500
من خودم را می فروشم

1009
01:33:49,500 --> 01:33:51,600
به خانه دیگری

1010
01:33:51,600 --> 01:33:55,600
برای قیمت بالا،
تا بتوانم بدهی هایم را پرداخت کنم.

1011
01:33:55,600 --> 01:33:57,400
- البته.

1012
01:33:57,500 --> 01:34:01,900
هیچ کس بدهی شما را نخواهد.

1013
01:34:01,900 --> 01:34:03,600
-خب دندونامو میفروشم.

1014
01:34:07,400 --> 01:34:10,300
- فاحشه خانه مارسی،
با کف زدن

1015
01:34:10,400 --> 01:34:13,400
- عالیه
خوب

1016
01:34:13,400 --> 01:34:17,600
ما شایسته کف زدن هستیم

1017
01:34:17,600 --> 01:34:20,000
ما مستحق مجازات خود هستیم.

1018
01:34:20,000 --> 01:34:21,700
- اوه

1019
01:34:21,700 --> 01:34:24,000
- من 12 سال است که اینجا هستم.

1020
01:34:24,000 --> 01:34:26,900
کف زدن یک استراحت خوب خواهد بود.

1021
01:34:44,400 --> 01:34:45,800
- شجاع باش

1022
01:34:50,600 --> 01:34:53,400
- خداحافظ

1023
01:34:57,100 --> 01:34:59,700
- جولی عزیزم...

1024
01:34:59,700 --> 01:35:02,100
کاکا کوچولوی من...

1025
01:35:02,100 --> 01:35:03,800
نوشتن این متن برایم دردناک است

1026
01:35:03,900 --> 01:35:08,400
زیرا به شما آسیب خواهد رساند
برای خواندن آن

1027
01:35:08,400 --> 01:35:11,000
تو مریض هستی جولی کوچولوی من

1028
01:35:11,000 --> 01:35:13,800
و ای کاش آنجا بودم
برای آرامش شما

1029
01:35:13,800 --> 01:35:17,800
اما چیزهایی وجود دارد

1030
01:35:22,200 --> 01:35:26,300
فکر نکن دارم ترکت میکنم

1031
01:35:26,300 --> 01:35:29,900
من هرگز کسی را رها نمی کنم
منم به اندازه تو دوست دارم

1032
01:35:29,900 --> 01:35:33,300
بعد از این همه ماه

1033
01:35:33,400 --> 01:35:37,200
اما باید این را به شما بگویم.

1034
01:35:37,300 --> 01:35:38,500
روابط ما باید تغییر کند.

1035
01:35:38,500 --> 01:35:41,600
نمی خوام بگیرم
بیماری شما

1036
01:35:41,600 --> 01:35:45,000
من هرگز دریغ نمی کنم
خودم را فدا کنم،

1037
01:35:45,000 --> 01:35:50,500
اما حالا آن فداکاری
به من صدمه می زند و به تو کمک نمی کند.

1038
01:35:55,000 --> 01:35:58,700
میدونی که نمیتونم دنبالش کنم
بیماری شما

1039
01:35:58,800 --> 01:36:02,300
فکر می کنم از آن طفره رفته ام
چون هیچ علامتی ندارم

1040
01:36:02,300 --> 01:36:06,700
اما من هنوز امن نیستم

1041
01:36:06,700 --> 01:36:10,000
من باید دو هفته دیگر صبر کنم.

1042
01:36:10,000 --> 01:36:15,700
جولی، اگر من بیمار بودم،
من شما را می بخشم.

1043
01:36:15,700 --> 01:36:19,600
اما هیچ کس در خانواده من نیست
تا به حال چنین بیماری هایی داشته است،

1044
01:36:19,600 --> 01:36:22,900
و من دوست ندارم
برای آلوده کردن دیگران

1045
01:36:22,900 --> 01:36:25,800
مردها رازهایی دارند
اما بدون راز،

1046
01:36:25,800 --> 01:36:29,300
و من خیلی متاسفم،
جولی کوچولوی من

1047
01:36:29,400 --> 01:36:31,900
سخت دوستت دارم،

1048
01:36:31,900 --> 01:36:36,600
الان حتی بیشتر
چون مریض هستی

1049
01:36:36,600 --> 01:36:41,100
دوست دوست داشتنی شما، موریس.

1050
01:36:41,200 --> 01:36:43,000
- "مردان..."

1051
01:36:43,000 --> 01:36:45,500
"مردها رازهایی دارند
اما بدون راز"

1052
01:36:45,500 --> 01:36:47,700
"و من خیلی متاسفم،
جولی کوچولوی من."

1053
01:36:47,700 --> 01:36:49,000
"من هنوز دوستت دارم"

1054
01:36:49,000 --> 01:36:51,500
"الان حتی بیشتر
چون مریض هستی."

1055
01:36:51,500 --> 01:36:53,500
"دوست دوست داشتنی تو، موریس."

1056
01:36:53,600 --> 01:36:55,100
- کجا بود؟

1057
01:36:55,100 --> 01:36:56,200
- در پست.

1058
01:36:56,200 --> 01:36:57,700
- پاره اش کن

1059
01:36:57,700 --> 01:36:59,000
او نباید آن را بخواند.

1060
01:37:03,300 --> 01:37:05,400
- واقعاً مریض است.

1061
01:37:05,400 --> 01:37:08,300
-میتونم نگهش دارم
چون هنوز داره پول میده

1062
01:37:08,300 --> 01:37:11,500
حتی اگر دیگر او را نبیند.

1063
01:37:11,500 --> 01:37:13,100
خبری از پائولین هست؟

1064
01:37:13,200 --> 01:37:15,500
- نه

1065
01:37:17,600 --> 01:37:20,200
آیا خانه تعطیل می شود؟

1066
01:37:20,200 --> 01:37:22,700
- من نمی دانم.

1067
01:37:30,300 --> 01:37:33,300
- بهم میاد؟

1068
01:39:18,500 --> 01:39:21,400
- خنده داره
او شبیه یک عروسک قدیمی است.

1069
01:39:21,400 --> 01:39:23,100
- نه، او خیلی لاغر است.

1070
01:39:23,200 --> 01:39:25,000
او مثل یک عروسک بزرگ است.

1071
01:39:25,100 --> 01:39:27,900
ولی من از سینه هاش خوشم میاد

1072
01:40:01,000 --> 01:40:03,200
- نوک سینه هایش را نیشگون بگیرید

1073
01:40:03,300 --> 01:40:06,300
تا ببینم آیا او از لبخند زدن دست می کشد.

1074
01:41:41,400 --> 01:41:45,700
- آیا پائولین رفته است،
یا اتفاقی براش افتاده؟

1075
01:41:45,700 --> 01:41:49,200
- آیا خانم می توانست او را بفروشد
بدون گفتن؟

1076
01:41:49,200 --> 01:41:51,700
- آیا او ما را یکی یکی می فروشد؟

1077
01:41:58,700 --> 01:42:00,600
آیا او ما را یکی یکی می فروشد؟

1078
01:42:00,600 --> 01:42:03,300
- من نمی دانم.

1079
01:42:05,800 --> 01:42:09,100
فقط خدا میدونه
جایی که ما به پایان خواهیم رسید

1080
01:42:09,100 --> 01:42:13,200
شاید در برخی از فاحشه خانه های بذر،
با مشتریان سرکش

1081
01:42:13,200 --> 01:42:16,200
مخصوصا از 25 گذشته.

1082
01:42:31,600 --> 01:42:33,100
- به عجایب نگاه می کنی؟

1083
01:42:40,400 --> 01:42:42,900
منو ببخش
متاسفم

1084
01:42:47,900 --> 01:42:50,400
- تو هم همینطور

1085
01:43:04,100 --> 01:43:05,800
من نمی خواهم بمیرم.

1086
01:43:05,800 --> 01:43:08,800
- قرار نیست.
من قول می دهم.

1087
01:43:12,300 --> 01:43:14,100
- من می خواهم موریس را ببینم.

1088
01:43:15,900 --> 01:43:19,300
- او می خواهد بیاید.
به زودی

1089
01:43:58,900 --> 01:44:04,400
? نامه هایی که نوشته ام؟

1090
01:44:04,400 --> 01:44:09,600
? هرگز قصد ارسال ندارید؟

1091
01:44:09,600 --> 01:44:13,900
? زیبایی که همیشه دلتنگش بودم؟

1092
01:44:14,000 --> 01:44:19,100
? با این چشما قبلش؟

1093
01:44:19,100 --> 01:44:23,200
? فقط حقیقت چیست؟

1094
01:44:23,200 --> 01:44:26,500
? دیگه نمیتونم بگم؟

1095
01:44:26,600 --> 01:44:31,100
? چون دوستت دارم؟

1096
01:44:31,200 --> 01:44:34,200
? بله،

1097
01:44:34,200 --> 01:44:42,200
? آه، چقدر دوستت دارم؟

1098
01:44:47,000 --> 01:44:51,800
? خیره شدن به مردم؟

1099
01:44:51,900 --> 01:44:56,700
? چند دست در دست؟

1100
01:44:56,800 --> 01:45:01,000
? فقط چیزی که دارم میگذرم؟

1101
01:45:01,100 --> 01:45:06,100
? آنها نمی توانند بفهمند؟

1102
01:45:06,100 --> 01:45:10,000
? برخی سعی می کنند به من بگویند؟

1103
01:45:10,000 --> 01:45:15,300
? افکاری که نمی توانند از آنها دفاع کنند؟

1104
01:45:15,300 --> 01:45:19,700
? فقط اون چیزی که میخوای باشی؟

1105
01:45:19,700 --> 01:45:23,000
? شما در پایان خواهید بود؟

1106
01:45:23,000 --> 01:45:27,400
? و من تو را دوست دارم؟

1107
01:45:27,400 --> 01:45:30,600
? بله،

1108
01:45:30,600 --> 01:45:37,200
? آه، چقدر دوستت دارم؟

1109
01:45:37,200 --> 01:45:42,200
? آه، چقدر دوستت دارم؟

1110
01:47:12,900 --> 01:47:19,400
? آه، چقدر دوستت دارم؟

1111
01:47:19,400 --> 01:47:24,100
آه، چقدر دوستت دارم؟

1112
01:47:24,100 --> 01:47:27,300
? اوه؟

1113
01:47:27,300 --> 01:47:32,000
? چون دوستت دارم؟

1114
01:47:32,000 --> 01:47:34,800
? بله،

1115
01:47:34,900 --> 01:47:38,400
? آه، چقدر دوستت دارم؟

1116
01:47:38,400 --> 01:47:41,400
? اوه؟

1117
01:47:41,500 --> 01:47:46,400
? آه، چقدر دوستت دارم؟

1118
01:47:53,800 --> 01:47:57,100
-احساس میکنم اسپرم تو منو پر میکنه

1119
01:47:57,100 --> 01:47:58,700
و از چشمانم جاری می شود

1120
01:47:58,700 --> 01:48:04,400
اشک های سفید وجود دارد،
ضخیم، گونه هایم را می پوشاند.

1121
01:48:04,400 --> 01:48:06,800
دهنم قرمزه

1122
01:48:06,800 --> 01:48:10,900
و اشک های سفید
بر روی آن چکه کند

1123
01:48:10,900 --> 01:48:13,500
من نمی خواهم آنها را پاک کنم.

1124
01:48:13,500 --> 01:48:14,600
خیلی گریه میکنم...

1125
01:48:14,600 --> 01:48:16,800
نمی توانم جلوی گریه ام را بگیرم.

1126
01:48:16,800 --> 01:48:18,900
زمرد نداری؟

1127
01:48:18,900 --> 01:48:20,700
- نه من ندارم.

1128
01:48:20,700 --> 01:48:22,900
میخوام ببندمت
اجازه دارم؟

1129
01:48:29,200 --> 01:48:30,300
خس

1130
01:48:53,500 --> 01:48:56,200
- تو روی زمین بودی.

1131
01:48:56,200 --> 01:49:00,200
من تو را برداشتم

1132
01:49:00,200 --> 01:49:01,900
- ممنون

1133
01:49:09,900 --> 01:49:13,400
-چیزی گفتی
در خواب

1134
01:49:13,400 --> 01:49:17,300
- چی گفتم؟

1135
01:49:17,300 --> 01:49:19,300
- "اگر نسوزیم"

1136
01:49:19,400 --> 01:49:21,700
"شب چگونه روشن خواهد شد؟"

1137
01:49:21,700 --> 01:49:24,700
"میشو..."

1138
01:49:24,700 --> 01:49:27,900
"قطعه من..."

1139
01:49:27,900 --> 01:49:30,300
"شهاب سنگ."

1140
01:49:31,700 --> 01:49:33,200
- من گفتم؟

1141
01:49:33,200 --> 01:49:35,500
-شس

1142
01:49:38,400 --> 01:49:42,800
نترس
برای ابراز عشق

1143
01:49:42,800 --> 01:49:47,200
نترس

1144
01:50:20,200 --> 01:50:22,400
- اسمت چیه؟

1145
01:50:22,400 --> 01:50:24,100
- مادلین

1146
01:50:24,100 --> 01:50:26,300
- اسم مستعار نداری؟

1147
01:50:26,300 --> 01:50:28,300
- فقط مادلین.

1148
01:50:36,100 --> 01:50:37,800
- زنده باد فرانسه.

1149
01:50:42,600 --> 01:50:44,500
- کجا خواهند رفت؟

1150
01:50:44,500 --> 01:50:47,500
- من مقداری فروختم
به خانه های دیگر

1151
01:50:47,600 --> 01:50:49,800
مردی سمیرا خریده است.

1152
01:50:49,800 --> 01:50:53,200
بقیه انجام خواهند داد
آنچه می توانند

1153
01:50:53,300 --> 01:50:57,000
تا زمانی که اینجا هستند از آنها لذت ببرید.

1154
01:50:57,000 --> 01:50:59,100
- من نمی مونم

1155
01:50:59,200 --> 01:51:01,700
حال و حوصله تفریح ندارم

1156
01:51:01,700 --> 01:51:03,900
من فقط می خواستم
تا یک بوسه به تو بدهم

1157
01:51:15,000 --> 01:51:16,800
- لباس جدید جین پاکین؟

1158
01:51:16,800 --> 01:51:18,200
- بله.

1159
01:51:18,200 --> 01:51:20,200
- داری شیطون می کنی

1160
01:51:20,300 --> 01:51:24,200
- ممنون

1161
01:51:24,200 --> 01:51:26,900
به سلامتی

1162
01:51:26,900 --> 01:51:30,100
- صدای مورد علاقه من

1163
01:51:30,200 --> 01:51:33,900
- الان کریستال نیست،
فقط شیشه

1164
01:51:34,000 --> 01:51:35,600
- مهم نیست.

1165
01:51:35,600 --> 01:51:38,100
هنوز هم شامپاین است.

1166
01:51:38,200 --> 01:51:41,500
- تو فوق العاده به نظر میرسی

1167
01:51:48,000 --> 01:51:50,200
- ببین الان دارن خوش میگذرونن.

1168
01:51:50,200 --> 01:51:52,500
- انجامش بده

1169
01:51:52,500 --> 01:51:56,300
ادامه بده

1170
01:51:56,300 --> 01:51:59,800
- من در افتتاحیه شرکت کردم
دیروز مترو

1171
01:51:59,900 --> 01:52:01,100
این وحشتناک است.

1172
01:52:02,500 --> 01:52:04,400
هوا تاریک است، صندلی ها سخت است،

1173
01:52:04,400 --> 01:52:06,000
و خیلی تلخ است

1174
01:52:06,000 --> 01:52:07,900
همه خوشحال به نظر می رسیدند.

1175
01:52:07,900 --> 01:52:10,200
احمقانه خوشحال.

1176
01:52:10,200 --> 01:52:13,900
آنها عاشق عبور از پاریس بودند
زیر زمین!

1177
01:52:13,900 --> 01:52:16,600
وحشتناک است.

1178
01:52:18,600 --> 01:52:21,900
از Porte Maillot برگشتم
به کاخ رویال

1179
01:52:21,900 --> 01:52:23,900
به تو فکر کردم

1180
01:52:23,900 --> 01:52:26,700
ما بدون تو چه خواهیم کرد؟

1181
01:52:26,700 --> 01:52:30,500
- تجربیات دیگری خواهید داشت.

1182
01:52:30,500 --> 01:52:34,800
تمام خانه های دیگر
نیز بسته خواهد شد

1183
01:52:34,800 --> 01:52:37,900
غم انگیز است، اما بسیار بد.

1184
01:52:38,000 --> 01:52:40,500
امروز عشق تمام شده است
در خیابان

1185
01:52:40,500 --> 01:52:43,000
هیچ کس نمی تواند جلوی آن را بگیرد.

1186
01:52:45,700 --> 01:52:48,700
- حالا چیکار خواهی کرد؟

1187
01:52:48,700 --> 01:52:50,100
- من نمی دانم.

1188
01:52:50,100 --> 01:52:53,500
من کمی خسته هستم.

1189
01:52:57,200 --> 01:53:02,300
- قول بده خودت بمونی
حتی بدون L'Apollonide.

1190
01:53:02,300 --> 01:53:04,600
گل ها، موسیقی را نگه دارید،

1191
01:53:04,700 --> 01:53:06,600
لباس های زیبا،

1192
01:53:06,600 --> 01:53:08,700
رنگ، شامپاین،

1193
01:53:08,800 --> 01:53:10,800
حتی در شیشه...

1194
01:53:10,900 --> 01:53:13,900
سر و صدا کن لطفا
ما به آن نیاز خواهیم داشت.

1195
01:54:36,900 --> 01:54:38,900
- آیا قبلاً ملاقات کرده ایم؟

1196
01:54:38,900 --> 01:54:41,400
- شاید

1197
01:54:41,400 --> 01:54:42,800
- یادم می رفت

1198
01:54:42,800 --> 01:54:44,600
اسمت چیه؟

1199
01:54:44,600 --> 01:54:46,300
- مادلین

1200
01:54:55,000 --> 01:54:56,600
- کمی عطر ...

1201
01:55:06,200 --> 01:55:08,700
- اون زیر چجوری؟

1202
01:55:08,700 --> 01:55:10,200
-هرطور که تو بخوای

1203
01:55:10,200 --> 01:55:13,000
می خواهی من چطور باشم؟

1204
01:55:13,000 --> 01:55:14,300
- من نمی دانم.

1205
01:55:14,300 --> 01:55:18,300
از من نمیپرسی
من چگونه هستم

1206
01:55:18,300 --> 01:55:20,700
- نه

1207
01:55:47,200 --> 01:55:48,500
-لا؟

1208
01:55:51,700 --> 01:55:53,600
- لا در یک اتاق است.

1209
01:55:59,200 --> 01:56:00,900
- میشنوی سیمون؟

1210
01:56:00,900 --> 01:56:02,500
آتش بازی؟

1211
01:56:02,600 --> 01:56:06,200
این آتش بازی است!

1212
01:56:18,300 --> 01:56:20,200
- نترس.

1213
01:56:20,200 --> 01:56:21,600
نینون زیبای من...

1214
01:56:21,600 --> 01:56:25,600
روز باستیل است،
اما هیچ کس شما را سر نمی برد

1215
01:56:26,700 --> 01:56:28,600
نیش موزیک!

1216
01:57:03,600 --> 01:57:06,500
- این آتش بازی است!

1217
01:57:06,600 --> 01:57:10,200
- من شامپاین می خواهم.

1218
01:57:10,200 --> 01:57:13,300
نیش موزیک!

1219
01:58:45,000 --> 01:58:46,600
- بیا داخل

1220
01:59:22,400 --> 01:59:25,200
- واقعا دوست داری

1221
01:59:36,700 --> 01:59:37,800
- من می خواهم متوقف شوم.

1222
01:59:37,800 --> 01:59:40,800
دیگه ازش خوشم نمیاد

1223
01:59:40,800 --> 01:59:43,800
- من دارم می پردازم، پس تصمیم می گیرم.

1224
01:59:54,100 --> 01:59:55,600
-شس

1225
02:01:23,100 --> 02:01:27,800
- حالا چیکار خواهی کرد؟

1226
02:01:27,800 --> 02:01:30,800
- من نمی دانم.

1227
02:02:04,200 --> 02:02:08,100
- این یک آهنگ است
در مورد یک دختر بد

1228
02:02:08,100 --> 02:02:12,900
اتفاقی که برای من افتاد
خیلی وقت پیش

1229
02:02:12,900 --> 02:02:14,500
همه به من می گفتند

1230
02:02:14,500 --> 02:02:18,700
چگونه دختر کوچک
در حال دویدن بود

1231
02:02:18,800 --> 02:02:21,500
اما من برای خودم یک سر داشتم.

1232
02:02:21,500 --> 02:02:26,000
و من فقط گوش نمیدم
به هیچ کس

1233
02:02:26,100 --> 02:02:31,400
پدرم به من گفت
مادرم گفت من گریه خواهم کرد.

1234
02:02:31,500 --> 02:02:34,300
گفت: پسر، این زن//
دلت را بشکن،

1235
02:02:34,300 --> 02:02:38,100
و سپس او تو را زمین خواهد گذاشت."

1236
02:02:38,100 --> 02:02:40,800
همون موقع به مامان گفتم
این کلمات

1237
02:02:40,800 --> 02:02:42,900
پروردگارا، رحم کن

1238
02:02:43,000 --> 02:02:48,600
? دختر بد، مامان؟

1239
02:02:50,500 --> 02:02:52,900
? بد؟

1240
02:02:52,900 --> 02:02:58,200
? دختر بد؟

1241
02:02:58,200 --> 02:03:02,100
? مامان صداش میکنن
دختر بد؟

1242
02:03:02,100 --> 02:03:06,100
? همه به این دلیل که او می خواست
آزاد بودن؟

1243
02:03:06,100 --> 02:03:09,900
? مامان من عاشقم
با دختر کوچولو؟

1244
02:03:10,000 --> 02:03:13,000
? و من معتقدم
که او من را دوست دارد؟

1245
02:03:13,000 --> 02:03:16,300
? آنچه قلب من احساس می کند،
لب های من باید اعتراف کند؟

1246
02:03:16,300 --> 02:03:19,300
? که من هرگز
به او اجازه دهید؟

1247
02:03:19,300 --> 02:03:22,000
? برام مهم نیست
اگر او را بد خطاب کنند؟

1248
02:03:22,100 --> 02:03:25,300
? دختر بد، مامان؟

1249
02:03:25,300 --> 02:03:27,300
? پروردگارا، رحم کن؟

1250
02:03:27,400 --> 02:03:28,800
? اوه! ?

1251
02:03:28,800 --> 02:03:30,600
? بد! ?

1252
02:03:30,600 --> 02:03:36,000
? دختر بد؟

1253
02:03:36,000 --> 02:03:39,700
? دختر یک معما بود؟

1254
02:03:39,700 --> 02:03:43,800
? حیف که توضیح داده شود
با هر چیزی؟

1255
02:03:43,800 --> 02:03:47,700
? اما من معتقدم
یکی از همین روزها؟

1256
02:03:47,800 --> 02:03:51,300
? کل جهان
خواهد فهمید؟

1257
02:03:51,300 --> 02:03:54,400
? چیزی که قلبم حس میکنه
لب های من باید اعتراف کند؟

1258
02:03:54,500 --> 02:03:57,700
? که هرگز اجازه نخواهم داد
دختر کوچک در؟

1259
02:03:57,800 --> 02:04:00,800
? برام مهم نیست
اگر او را بد خطاب کنند؟

1260
02:04:00,800 --> 02:04:02,700
? دختر بد؟

1261
02:04:02,700 --> 02:04:05,300
? باید باور کنی مامان؟

1262
02:04:05,400 --> 02:04:06,600
? اوه! ?

1263
02:04:06,600 --> 02:04:08,500
? بد! ?

1264
02:04:08,500 --> 02:04:13,200
? دختر بد؟

1265
02:04:13,200 --> 02:04:15,200
? آه! ?

1266
02:04:15,200 --> 02:04:17,600
من آه!
وای ?

1267
02:04:21,800 --> 02:04:24,300
? بد! ?

1268
02:04:29,300 --> 02:04:36,700
? دختر بد، مامان؟

1269
02:04:36,800 --> 02:04:38,900
? بد! ?

1270
02:04:38,900 --> 02:04:40,500
? دختر بد؟

1271
02:04:40,500 --> 02:04:43,700
? پروردگارا، رحم کن؟

1272
02:04:43,700 --> 02:04:46,900
? اوه بد؟

1273
02:04:46,900 --> 02:04:49,600
? بد، دختر بد؟

1274
02:04:49,700 --> 02:04:51,500
? پروردگار؟

1275
02:04:51,600 --> 02:04:53,200
? اوه! ?

1276
02:04:53,200 --> 02:04:54,900
? بد! ?

1277
02:04:54,900 --> 02:04:56,600
? دختر بد؟

1278
02:04:56,600 --> 02:04:59,900
? اوه! اوه! اوه! ?

1279
02:04:59,900 --> 02:05:01,900
? بد! ?

1280
02:05:02,000 --> 02:05:03,900
? دختر بد؟

1281
02:05:03,900 --> 02:05:07,400
? پروردگارا، رحم کن؟

1282
02:05:07,500 --> 02:05:10,000
? بد! ?

1283
02:05:10,000 --> 02:05:13,600
? دختر بد؟

1284
02:05:13,600 --> 02:05:15,700
? اوه، اوه؟

1285
02:05:15,700 --> 02:05:17,800
? بد؟

1286
02:05:17,800 --> 02:05:20,300
? دختر بد؟

1287
02:05:20,400 --> 02:05:22,100
? هوف

1288
02:05:22,100 --> 02:05:24,300
? پروردگارا! ?

1289
02:05:24,300 --> 02:05:28,200
? تو نمیفهمی
چی میگم...؟


