0
00:00:21.740 --> 00:00:55.860
  ရက်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်...

1
00:00:55.860 --> 00:01:18.440
  ခဏစောင့်ပါ။

2
00:01:18.440 --> 00:01:20.440
  နည်းနည်းပိုတယ်။

3
00:01:20.440 --> 00:01:28.940
  အဆင်ပြေပါတယ်။

4
00:01:53.710 --> 00:01:57.150
  ဟေး။

5
00:01:57.150 --> 00:02:06.360
  အဆင်ပြေပါတယ်။

6
00:02:06.360 --> 00:02:08.360
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

7
00:02:08.360 --> 00:02:10.360
  ဒီနေ့...

8
00:02:10.360 --> 00:02:12.360
  လုပ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

9
00:02:12.360 --> 00:03:11.680
  ပြီးပြီ။

10
00:03:11.680 --> 00:03:13.680
စားကြရအောင်။

11
00:03:13.780 --> 00:03:17.150
  စားကြရအောင်။

12
00:03:20.150 --> 00:03:27.240
  စားကြရအောင်။

13
00:03:27.240 --> 00:03:50.710
  ဘာလဲ?

14
00:03:50.710 --> 00:03:57.480
  ဘာမှားနေတာလဲ?

15
00:03:57.480 --> 00:03:59.480
  မနေ့က...

16
00:03:59.480 --> 00:04:16.390
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

17
00:04:16.390 --> 00:04:18.390
  အဆင်ပြေပါတယ်။

18
00:04:18.390 --> 00:04:20.390
  ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

19
00:04:20.390 --> 00:04:22.390
  မစားရင် အလုပ်နောက်ကျမယ်။

20
00:04:31.270 --> 00:04:33.270
  ဟေး။

21
00:04:33.270 --> 00:04:37.420
  ဟေး။

22
00:04:37.420 --> 00:04:39.420
  Shiori။

23
00:04:39.520 --> 00:04:43.850
  ရှီရီ...

24
00:04:43.850 --> 00:04:45.850
  ငါမင်းကိုကြိုက်တယ်။

25
00:04:47.850 --> 00:04:49.850
  ဘာလဲ?

26
00:04:49.850 --> 00:04:51.850
  ရပ်လိုက်ပါ။

27
00:04:51.850 --> 00:04:53.850
  ငါ...

28
00:04:53.850 --> 00:04:55.850
  ငါမင်းကိုကြိုက်တယ်။

29
00:04:55.850 --> 00:04:57.850
  Shiori ကြိုက်တယ်။

30
00:04:57.850 --> 00:05:04.490
  ဒါပေမယ့်...

31
00:05:04.490 --> 00:05:06.490
  ဒီနှစ်...

32
00:05:06.490 --> 00:05:08.490
  ဒီကောင်...

33
00:05:08.490 --> 00:05:10.490
  သူလုံးဝမတုံ့ပြန်ခဲ့ပါ။

34
00:05:11.490 --> 00:05:14.870
  သူဆေးရုံသွားခဲ့တယ်။

35
00:05:14.970 --> 00:05:18.970
  ကျွန်တော် အများကြီး ကြိုးစားခဲ့တယ်။

36
00:05:18.970 --> 00:05:20.970
  ဒါပေမယ့်...

37
00:05:20.970 --> 00:05:22.970
  လုံးဝ အလုပ်မဖြစ်ပါ။

38
00:05:22.970 --> 00:05:28.330
  ငါ Shiori ဖြစ်ခဲ့ရင်...

39
00:05:28.330 --> 00:05:32.330
  ငါလုပ်လို့ မရဘူး။

40
00:05:34.330 --> 00:05:36.330
  ဒါပေမယ့်...

41
00:05:36.330 --> 00:05:38.330
  Shiori က ငယ်သေးတယ်။

42
00:05:38.330 --> 00:05:42.330
  မင်းကြိုက်တာကို စိတ်ရှည်စေချင်တယ်။

43
00:05:43.330 --> 00:05:45.330
  ဘာလဲ?

44
00:05:45.330 --> 00:05:47.330
  ဘာလဲ?

45
00:05:47.330 --> 00:05:51.330
  မတတ်နိုင်လို့ ကွာရှင်းချင်တာလား။

46
00:05:51.330 --> 00:06:04.430
  မင်းမလုပ်နိုင်ရင်တောင် မင်းသေမှာမဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။

47
00:06:04.430 --> 00:06:14.780
  ဟေး။

48
00:06:14.780 --> 00:06:16.780
  ဘာလဲ?

49
00:06:16.780 --> 00:06:18.780
  မင်းတကယ် လမ်းခွဲချင်တာလား။

50
00:06:18.780 --> 00:06:25.900
  မရှိ

51
00:06:25.900 --> 00:06:35.040
  ဘာလဲ?

52
00:06:35.040 --> 00:06:39.040
  တခြားယောက်ျားနဲ့ ဘာလို့ မစမ်းကြည့်တာလဲ။

53
00:06:39.040 --> 00:06:51.980
  ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

54
00:06:51.980 --> 00:06:57.150
  မင်းမကြိုက်ဘူးလား?

55
00:06:57.150 --> 00:07:03.150
  မင်းစိတ်​မ​ကောင်းဘူးလား

56
00:07:11.430 --> 00:07:13.430
  ကျေးဇူးပြု၍

57
00:07:13.430 --> 00:07:15.430
  တစ်ကြိမ်သာ။

58
00:07:15.430 --> 00:07:17.430
  စမ်းသုံးကြည့်လို့ရလား။

59
00:07:17.430 --> 00:07:22.730
  ဘာကြောင့်လဲ?

60
00:07:22.730 --> 00:07:29,000
ဘာလို့ တခြားတစ်ယောက်နဲ့ လုပ်ရမှာလဲ ။

61
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
  ကြားဖူးတယ်။

62
00:07:31,000 --> 00:07:35,000
  ငါ့မိန်းမကို တခြားတစ်ယောက်ကို ပွေ့ဖက်ခိုင်းတယ်။

63
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
  အဲဒါကြောင့် တုံ့ပြန်ခဲ့တယ်။

64
00:07:37,000 --> 00:07:47.540
  Shiori။

65
00:07:47.540 --> 00:07:51.690
  ကျေးဇူးပြု၍

66
00:07:51.690 --> 00:07:55.510
  ကိုယ့်အတွက်လား?

67
00:07:55.510 --> 00:07:57.510
  မင်းဆိုလိုတာက...

68
00:07:57.510 --> 00:08:01.510
  အဲ့ဒါကြောင့် တခြားသူကို ပွေ့ဖက်ချင်သလား။

69
00:08:01.510 --> 00:08:05.340
  မရှိ

70
00:08:05.340 --> 00:08:07.340
  ဘာလဲ?

71
00:08:07.340 --> 00:08:09.340
  မမှားပါဘူး ဒါပေမယ့်...

72
00:08:09.340 --> 00:08:23.350
  Shiori အတွက်ပဲ ထင်ပါတယ်။

73
00:08:23.350 --> 00:08:31.620
  Shiori ကို တခြားတစ်ယောက်ယောက်က မပွေ့ဖက်ချင်ဘူး။

74
00:08:31.620 --> 00:08:33.620
  တောင်းပန်ပါတယ် Shiori။

75
00:08:33.620 --> 00:08:41.460
  ကျေးဇူးပြု၍

76
00:08:41.460 --> 00:08:58.590
  Shiori။

77
00:09:01.590 --> 00:09:34,500
  သေချာသလား။

78
00:09:34,500 --> 00:09:36,500
  ဒါဟာ ငါ့အတွက် ပထမဆုံးအကြိမ်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။

79
00:09:36.500 --> 00:09:39,500
  ဒါဟာ မင်းရဲ့ ဇနီးမောင်နှံအတွက် ပထမဆုံး မဟုတ်လား။

80
00:09:39.500 --> 00:09:51.920
  မင်းခင်ပွန်းရဲ့ ဆက်ဆံရေးက ပိုဆိုးလာတယ်လို့ ငါကြားတယ်။

81
00:09:51.920 --> 00:10:00.420
  ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

82
00:10:00.420 --> 00:10:08.250
  အဆင်ပြေပါတယ်။

83
00:10:08.250 --> 00:10:12.250
  နားလည်ပါတယ်။

84
00:10:12.250 --> 00:10:16.010
  တကယ်လား?

85
00:10:16.010 --> 00:10:18.010
  နားလည်ပါတယ်။

86
00:10:18.010 --> 00:10:28.760
  လက်မှတ်ထိုးလိုက်မယ်။

87
00:10:28.760 --> 00:10:34.070
ရေးထားတာတွေကို ဒီမှာ သိမ်းထားမယ်။

88
00:10:34.070 --> 00:10:47.370
  ဟုတ်ကဲ့။

89
00:10:47.370 --> 00:10:49.370
  မင်းမိန်းမကော။

90
00:10:49.370 --> 00:10:51.370
  ဟုတ်ကဲ့။

91
00:10:51.370 --> 00:10:54.370
  သူက ဒုတိယထပ် အိပ်ခန်းထဲမှာ စောင့်နေတယ်။

92
00:10:54.370 --> 00:10:56.370
  ဒါပဲလား။

93
00:10:56.370 --> 00:10:58.370
  ပြီးတော့...

94
00:10:58.370 --> 00:11:01.370
  ရေချိုးချင်လို့

95
00:11:01.370 --> 00:11:05.370
  ဒုတိယထပ်ရှိ အိပ်ခန်းဘေးတွင်ရှိသည်။

96
00:11:05.370 --> 00:11:10.660
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

97
00:11:10.660 --> 00:11:17.940
  အဲဒီနောက်မှာတော့ Shiori နဲ့ စကားပြောဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

98
00:11:17.940 --> 00:11:22.940
  တစ်ကြိမ်လောက်တော့ စမ်းကြည့်မယ်။

99
00:11:22.940 --> 00:11:27.940
  အင်တာနက်မှာ Shiori နဲ့ မှန်တာကို လုပ်မယ့်သူကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။

100
00:11:27.940 --> 00:12:31.500
  ဒီနေ့တော့ Shiori ကို အဲဒီလူက လက်ခံပေးလိမ့်မယ်။

101
00:12:31.500 --> 00:12:39.160
  ငါ Ira ပါ။

102
00:12:39.160 --> 00:12:42.160
  ငါ Saito Shiori ပါ။

103
00:12:42.160 --> 00:12:47.900
  Shiori။

104
00:12:47.900 --> 00:12:49.900
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းနဲ့ ငါစကားပြောခဲ့တယ်။

105
00:12:49.900 --> 00:12:57.250
  အဆင်ပြေလား

106
00:12:57.250 --> 00:12:59.250
  အလုပ်ထွက်ချင်ပါသလား။

107
00:12:59.250 --> 00:13:12.100
  အခုဖြစ်ရင် အချိန်မီလုပ်မယ်။

108
00:13:12.100 --> 00:13:15.920
  အဆင်ပြေပါတယ်။

109
00:13:15.920 --> 00:13:18.420
  ဒါပဲလား။

110
00:13:18.420 --> 00:13:23.630
  ပြီးရင် တစ်ခုပြောပြမယ်။

111
00:13:23.630 --> 00:13:26.630
  မင်းကို စိတ်မသက်မသာ မဖြစ်စေချင်ဘူး။

112
00:13:26.630 --> 00:13:33.990
  ငါ့အကြောင်းပဲတွေးပါ။

113
00:13:33.990 --> 00:13:43.960
အဆင်ပြေလား?

114
00:13:43.960 --> 00:13:50.860
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

115
00:13:50.860 --> 00:19:06.260
  Shiori။

116
00:21:30.940 --> 00:21:32.940
  Shiori။

117
00:21:32.940 --> 00:21:34.940
  Shiori။

118
00:21:34.940 --> 00:21:36.940
  Shiori။

119
00:21:36.940 --> 00:21:38.940
  Shiori။

120
00:21:38.940 --> 00:22:43.020
  Shiori။

121
00:22:43.020 --> 00:22:45.020
  Shiori။

122
00:22:45.020 --> 00:22:47.020
  Shiori။

123
00:22:47.020 --> 00:22:49.020
  Shiori။

124
00:22:49.020 --> 00:22:51.020
  Shiori။

125
00:22:51.020 --> 00:23:39.700
  Shiori။

126
00:23:39.700 --> 00:23:41.700
  ဆောင်ပုဒ်။

127
00:23:41.700 --> 00:23:43.700
  ဆောင်ပုဒ်။

128
00:23:43.700 --> 00:23:47.270
  ဆောင်ပုဒ်။

129
00:23:47.270 --> 00:23:49.270
  ဆောင်ပုဒ်။

130
00:23:49.270 --> 00:23:51.270
  ဆောင်ပုဒ်။

131
00:23:51.270 --> 00:23:55.670
  ဆောင်ပုဒ်။

132
00:23:55.670 --> 00:23:57.670
  ဆောင်ပုဒ်။

133
00:23:57.670 --> 00:23:59.670
  ဆောင်ပုဒ်။

134
00:23:59.670 --> 00:24:01.670
  ဆောင်ပုဒ်။

135
00:24:01.670 --> 00:24:03.670
  ဆောင်ပုဒ်။

136
00:24:03.670 --> 00:24:18.760
  ဆောင်ပုဒ်။

137
00:24:18.760 --> 00:24:20.760
  ဆောင်ပုဒ်။

138
00:24:20.760 --> 00:24:35.720
  Shiori။

139
00:24:35.720 --> 00:24:50.300
  Shiori။

140
00:24:50.300 --> 00:24:55.660
  Shiori။

141
00:25:17.660 --> 00:25:36.330
  Shiori။

142
00:25:36.330 --> 00:25:41.240
  Shiori။

143
00:26:33.910 --> 00:26:35.910
  Shiori။

144
00:26:42.760 --> 00:27:18.260
  အဆင်ပြေလား

145
00:28:05.370 --> 00:28:11.300
  အဆင်ပြေလား

146
00:31:09.340 --> 00:31:20.200
  အဆင်ပြေလား

147
00:31:20.200 --> 00:31:22.200
  မအိပ်ချင်ဘူးလား။

148
00:32:46.920 --> 00:33:31.600
  အဆင်ပြေပါတယ်။

149
00:39:37.900 --> 00:39:38,900
  အဆင်ပြေပါတယ်။

150
00:39:40.900 --> 00:39:41.900
  အဆင်ပြေပါတယ်။

151
00:39:42.900 --> 00:39:43.900
  အဆင်ပြေပါတယ်။

152
00:40:25.120 --> 00:40:39.860
  ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

153
00:40:42.860 --> 00:40:44.860
  ငါ့ယောက်ျားကို အရင်သွားမယ်။

154
00:41:18.170 --> 00:41:55.810
  နေမကောင်းဘူးလား။

155
00:41:58.810 --> 00:42:02.140
  ဘယ်လိုလဲ?

156
00:42:02.140 --> 00:42:05.930
  အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

157
00:42:06.930 --> 00:42:07.930
  ဒါဟာ ပုံမှန်ပါပဲ။

158
00:42:07.930 --> 00:42:13.820
  ငါမြင်တယ်။

159
00:42:18.380 --> 00:42:27.380
ဒါကို မင်းက တုံ့ပြန်မှာလား။

160
00:42:28.380 --> 00:42:36.550
  မင်းမဟုတ်ဘူးလား။

161
00:42:39.570 --> 00:42:40.570
  ဘာအတွက်လဲ။

162
00:42:44.650 --> 00:42:45.650
  အဲဒါကို မြင်ချင်တယ်။

163
00:42:48.150 --> 00:42:50.590
  ဘာလဲ?

164
00:42:50.590 --> 00:42:51.590
  အဲဒါကို မြင်ချင်တယ်။

165
00:42:52.590 --> 00:42:56.590
  နောက်တစ်ခုကတော့ Shiori ကို တခြားလူနဲ့ တွေ့ချင်တယ် ။

166
00:43:03.490 --> 00:43:08.490
  ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကျွန်တော်မကြိုက်ဘူး။

167
00:43:10.490 --> 00:43:16.490
  နည်းနည်းတော့ စိတ်ပူသွားတယ်။

168
00:43:17.490 --> 00:43:25.830
  ဒါဆို Shiori။

169
00:44:37.110 --> 00:44:39.110
  ငါ Koichi Kimura ပါ။

170
00:44:39.110 --> 00:44:41.810
  ငါ Koichi Kimura ပါ။

171
00:44:43.810 --> 00:44:45.810
  ငါ Saito Shiori ပါ။

172
00:44:49.780 --> 00:44:53.780
  ကျွန်မခင်ပွန်းကို ရန်လိုဖို့ ပြောခဲ့တယ်။

173
00:44:56.220 --> 00:44:57.220
  ဟုတ်ကဲ့။

174
00:44:58.220 --> 00:44:59.220
  အဆင်ပြေလား

175
00:45:06.400 --> 00:45:07.400
  နားလည်ပါတယ်။

176
00:45:08.400 --> 00:45:11.400
  နာကျင်တယ်ဆိုရင် ချက်ချင်းပြောပြပါ။

177
00:45:16.660 --> 00:45:18.660
  ပြီးရင် စပါမယ်။

178
00:47:01.440 --> 00:47:10.020
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

179
00:47:11.020 --> 00:47:29.590
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

180
00:47:30.590 --> 00:47:31.590
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

181
00:48:01.100 --> 00:48:39.640
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

182
00:48:40.640 --> 00:48:43.270
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

183
00:48:44.270 --> 00:48:45.270
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

184
00:48:46.270 --> 00:48:49.860
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

185
00:49:03.500 --> 00:49:06.460
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

186
00:49:31.300 --> 00:49:32.300
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

187
00:49:33.300 --> 00:49:54.420
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

188
00:49:55.420 --> 00:49:56.420
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

189
00:50:00.460 --> 00:50:16.340
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

190
00:50:17.340 --> 00:50:18.340
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

191
00:50:19.340 --> 00:50:39.960
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

192
00:50:39.960 --> 00:50:42.400
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

193
00:50:43.400 --> 00:50:44,400
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

194
00:50:48.500 --> 00:51:19.170
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

195
00:51:20.170 --> 00:51:22.990
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

196
00:51:23.990 --> 00:51:24.990
  တောင်းပန်ပါတယ်။

197
00:51:27.500 --> 00:51:28,500
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

198
00:51:39.320 --> 00:51:40.320
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

199
00:51:41.320 --> 00:51:42.320
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

200
00:52:24.010 --> 00:52:34.380
  အိုး!

201
00:52:38.740 --> 00:52:41.120
  အိုး!

202
00:52:49.960 --> 00:52:53.400
  ဗိုက်နာတယ်။

203
00:55:55.400 --> 00:56:34.840
အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး၊ အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး၊

204
00:56:34.840 --> 00:57:31.750
အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး၊ အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး၊

205
00:57:31.750 --> 00:57:45.480
အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး၊

206
00:57:50.220 --> 00:57:58.970
  အိုအေ့

207
00:58:05.300 --> 00:58:14.280
  ah

208
00:58:14.360 --> 00:58:16.360
  အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

209
01:00:35.600 --> 01:00:37.600
  အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

210
01:00:42.920 --> 01:00:46.420
  အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

211
01:00:54.220 --> 01:01:31.580
  အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

212
01:02:39.460 --> 01:02:41.460
  အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

213
01:02:53.050 --> 01:03:24.130
 到着室

214
01:03:54.130 --> 01:03:56.130
  အိုးမရှိ!

215
01:05:14.100 --> 01:05:15.100
  အဆင်ပြေရဲ့လား

216
01:05:15.100 --> 01:05:17.860
ဟုတ်ကဲ့။

217
01:05:19.860 --> 01:05:20.860
  ကောင်းတယ်။

218
01:05:20.860 --> 01:05:28.270
  မင်းအလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

219
01:05:28.270 --> 01:05:30.270
  မင်း အခု ပိုကောင်းလာလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

220
01:05:30.270 --> 01:05:35.700
  ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

221
01:05:36.700 --> 01:05:37.700
  မရှိ

222
01:05:40.260 --> 01:05:42.260
  မင်းခင်ပွန်းနဲ့ ပေါင်းသင့်တယ်။

223
01:05:45.260 --> 01:05:46.260
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

224
01:05:48.260 --> 01:05:50.260
  ဒါပဲလား။

225
01:07:03.760 --> 01:07:04.760
  Shiori။

226
01:07:05.760 --> 01:07:06.760
Shiori။

227
01:07:07.760 --> 01:07:08.760
  အဆင်ပြေလား

228
01:07:13.860 --> 01:07:14.860
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

229
01:07:16.860 --> 01:07:17.860
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

230
01:07:18.860 --> 01:07:19.860
  Shiori။

231
01:07:24.930 --> 01:07:25.930
  Shiori။

232
01:07:45.750 --> 01:07:46.750
  ငါမြင်တယ်။

233
01:07:51.750 --> 01:07:52.750
  Shiori။

234
01:07:52.750 --> 01:07:53.750
  Shiori။

235
01:07:53.750 --> 01:07:54.750
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

236
01:07:54.750 --> 01:07:55.750
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

237
01:07:56.750 --> 01:07:57.750
  Shiori။

238
01:07:58.750 --> 01:07:59.750
ဝမ်းသာပါတယ်။

239
01:08:01.750 --> 01:08:02.750
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

240
01:08:02.750 --> 01:08:04.750
  အခု ကျွန်တော် Shiori နဲ့ အတူနေတယ်။

241
01:08:05.750 --> 01:08:06.750
  ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

242
01:08:06.750 --> 01:08:07.750
  ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

243
01:08:08.750 --> 01:08:09.750
  Shiori။

244
01:08:10.750 --> 01:08:11.750
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

245
01:08:11.750 --> 01:08:24.050
  Shiori။

246
01:09:04.500 --> 01:09:07.200
  နင်က ဒီမှာ။

247
01:09:07.200 --> 01:09:08.200
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

248
01:09:26.450 --> 01:09:27.450
  အဲဒီနောက်၊

249
01:09:27.450 --> 01:09:36.130
မင်းခင်ပွန်းနဲ့ ပေါင်းခဲ့တာလား။

250
01:09:39.530 --> 01:09:45.530
  နည်းနည်းတော့ တုံ့ပြန်နိုင်ခဲ့တယ်၊

251
01:09:45.530 --> 01:09:53.160
  ဒါပေမယ့် အဆုံးအထိတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

252
01:09:53.160 --> 01:09:54.160
  ငါမြင်တယ်။

253
01:10:02.550 --> 01:10:18.260
  အဲဒါ ဒီနေ့ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ။

254
01:10:18.260 --> 01:10:26.580
  မင်းမှာ စာချုပ်မရှိဘူးလား။

255
01:10:26.580 --> 01:10:27.580
  ဟုတ်ကဲ့။

256
01:10:28.580 --> 01:10:29.580
  ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

257
01:10:29.580 --> 01:10:36.470
  ငါမြင်တယ်။

258
01:10:39.170 --> 01:10:41.170
  ခဏစောင့်ပါ။

259
01:10:41.170 --> 01:11:40.480
  ရေချိုးတော့မယ်။

260
01:12:04.350 --> 01:12:05.350
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

261
01:12:06.350 --> 01:12:07.350
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

262
01:12:07.350 --> 01:12:08.350
  Shiori။

263
01:12:59.820 --> 01:13:00.820
  ငါက Koichi ပါ။

264
01:13:01.820 --> 01:13:02.820
  Koichi

265
01:13:03.820 --> 01:13:04.820
  Shiori။

266
01:13:27.820 --> 01:13:28.820
  Shiori။

267
01:13:30.820 --> 01:13:31.820
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

268
01:14:11.520 --> 01:14:12.520
  Shiori။

269
01:14:44.720 --> 01:14:45.720
  Shiori။

270
01:14:50.720 --> 01:14:53.860
  ဆောင်ပုဒ်။

271
01:14:56.860 --> 01:14:57.860
  ဆောင်ပုဒ်။

272
01:15:01.860 --> 01:15:02.860
  ဆောင်ပုဒ်။

273
01:15:12.860 --> 01:15:13.860
  ဆောင်ပုဒ်။

274
01:15:17.860 --> 01:15:18.860
  ဆောင်ပုဒ်။

275
01:15:27.260 --> 01:15:28.260
  ဆောင်ပုဒ်။

276
01:15:34.260 --> 01:15:35.260
  ဆောင်ပုဒ်။

277
01:16:04.260 --> 01:16:05.260
  ဆောင်ပုဒ်။

278
01:16:15.260 --> 01:16:17.700
  ဆောင်ပုဒ်။

279
01:16:26.700 --> 01:16:27.700
  ဆောင်ပုဒ်။

280
01:16:36.700 --> 01:16:37.700
  ဆောင်ပုဒ်။

281
01:16:39.700 --> 01:16:40,700
  ဆောင်ပုဒ်။

282
01:16:44.700 --> 01:16:45.700
  ဆောင်ပုဒ်။

283
01:16:50.700 --> 01:16:51.700
  ဆောင်ပုဒ်။

284
01:16:52.700 --> 01:16:53.700
  ဆောင်ပုဒ်။

285
01:16:55.700 --> 01:16:56.700
  ဆောင်ပုဒ်။

286
01:16:57.700 --> 01:16:58.700
  ဆောင်ပုဒ်။

287
01:16:59.700 --> 01:17:00.700
  ဆောင်ပုဒ်။

288
01:17:01.700 --> 01:17:02.700
  ဆောင်ပုဒ်။

289
01:17:03.700 --> 01:17:04.700
  ဆောင်ပုဒ်။

290
01:17:08.210 --> 01:17:09.210
  ဆောင်ပုဒ်။

291
01:17:10.210 --> 01:17:11.210
  ဆောင်ပုဒ်။

292
01:17:12.210 --> 01:17:13.210
  ဆောင်ပုဒ်။

293
01:17:14.210 --> 01:17:15.210
  ဆောင်ပုဒ်။

294
01:17:16.210 --> 01:17:17.210
  ဆောင်ပုဒ်။

295
01:17:18.210 --> 01:17:19.210
  ဆောင်ပုဒ်။

296
01:17:20.210 --> 01:17:21.210
  ဆောင်ပုဒ်။

297
01:17:22.210 --> 01:17:23.210
  ဆောင်ပုဒ်။

298
01:17:24.210 --> 01:17:25.210
  ဆောင်ပုဒ်။

299
01:17:38.980 --> 01:17:39.980
  ဆောင်ပုဒ်။

300
01:17:40.980 --> 01:17:41.980
  ဆောင်ပုဒ်။

301
01:17:42.980 --> 01:17:43.980
  ဆောင်ပုဒ်။

302
01:17:46.350 --> 01:17:47.350
  ဆောင်ပုဒ်။

303
01:17:48.350 --> 01:17:49.350
  ဆောင်ပုဒ်။

304
01:17:49.350 --> 01:17:50.350
  ဆောင်ပုဒ်။

305
01:17:51.350 --> 01:17:52.350
  ဆောင်ပုဒ်။

306
01:17:57.350 --> 01:17:58.350
  ဒါပဲ!

307
01:17:58.350 --> 01:17:59.350
  အိုး!!

308
01:18:00.350 --> 01:18:01.350
  Shiori။

309
01:18:02.350 --> 01:18:03.350
  Shiori။

310
01:18:03.350 --> 01:18:04.350
  Shiori။

311
01:18:08.350 --> 01:18:09.350
  ဒေါက်။

312
01:18:17.350 --> 01:18:18.350
  ပူတယ်။

313
01:18:19.350 --> 01:18:49.350
အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး၊ အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး၊

314
01:18:49.350 --> 01:19:33.690
အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး၊ အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး အိုး၊

315
01:19:33.690 --> 01:19:35.690
  အို

316
01:19:38.170 --> 01:19:40.650
  အိုး

317
01:19:44.810 --> 01:19:50.810
  အိုး

318
01:19:57.450 --> 01:20:36.550
  အိုး

319
01:20:38.790 --> 01:20:40.790
  အိုး ပူတယ်။

320
01:21:15.510 --> 01:21:17.510
  အိုး အေး။

321
01:21:19.510 --> 01:21:21.510
  အိုး အေး။

322
01:21:21.510 --> 01:21:46.300
  အေးတယ်။

323
01:22:03.740 --> 01:22:24.490
  အိုး အေး။

324
01:22:53.110 --> 01:22:59.050
  အိုး အေး။

325
01:23:13.460 --> 01:23:15.460
  အိုး အေး။

326
01:23:19.460 --> 01:23:21.820
Sandeul က သူ့ကိုကူညီဖို့ကြိုးစားရင်း ငိုနေတယ်။

327
01:23:27.140 --> 01:23:29.780
  ခက်ခက်ခဲခဲ ငိုနေတဲ့ Sandeul

328
01:23:42.070 --> 01:23:49.560
  Sandeul၊ မငိုပါနဲ့တော့။

329
01:23:54.620 --> 01:23:56.560
  Sandeul တောင်းပန်ပါတယ်။

330
01:24:01.980 --> 01:24:03.020
  Sandeul...

331
01:24:03.220 --> 01:24:05.220
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

332
01:24:06.260 --> 01:24:08.260
  အို ဘုရားသခင်။

333
01:24:10.260 --> 01:24:12.260
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

334
01:24:17.260 --> 01:24:19.260
  အို ဘုရားသခင်။

335
01:24:20.260 --> 01:24:22.260
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

336
01:24:24.260 --> 01:24:26.260
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

337
01:24:29.260 --> 01:24:31.260
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

338
01:24:34.220 --> 01:24:36.220
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

339
01:24:37.220 --> 01:24:39.220
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

340
01:24:41.220 --> 01:24:43.220
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

341
01:25:08.600 --> 01:25:10.600
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

342
01:25:24.730 --> 01:25:26.730
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

343
01:25:32.730 --> 01:25:34.730
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

344
01:25:35.730 --> 01:25:37.730
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

345
01:25:38.730 --> 01:25:40.730
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

346
01:25:45.340 --> 01:25:47.340
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

347
01:25:48.340 --> 01:25:50.340
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

348
01:25:55.340 --> 01:25:57.340
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

349
01:25:57.340 --> 01:25:59.340
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

350
01:26:07.340 --> 01:26:09.340
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

351
01:26:13.320 --> 01:26:15.320
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

352
01:26:16.320 --> 01:26:18.320
  စိတ်မကောင်းပါဘူး...

353
01:26:30.320 --> 01:26:32.320
  သူမ ထမင်းတောင်မစားနိုင်ဘူး။

354
01:26:32.320 --> 01:26:34.320
  သူမ ထမင်းတောင်မစားနိုင်ဘူး။

355
01:26:40.320 --> 01:26:42.320
  ရှီရီ...

356
01:26:47.700 --> 01:26:57.660
  ဒီကောင်...

357
01:26:57.660 --> 01:27:01.040
  သူက အရမ်းသန်မာတယ်။

358
01:27:01.040 --> 01:27:06.720
  သူက အရမ်းသန်မာတယ်။

359
01:27:06.720 --> 01:27:08.720
  သူက အရမ်းသန်မာတယ်။

360
01:27:10.720 --> 01:27:12.720
  မင်းအရမ်းသန်မာတယ်။

361
01:27:12.720 --> 01:27:16.720
  ငါကောင်းကောင်းအိပ်မပျော်ဘူး။

362
01:27:39.220 --> 01:27:43.750
  အိပ်လို့မရဘူး...

363
01:27:46.750 --> 01:28:16.940
  ငါက အဆိုးဆုံးမိန်းမပဲ မဟုတ်လား

364
01:28:16.940 --> 01:28:19.940
  မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။

365
01:28:19.940 --> 01:28:20.940
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

366
01:28:20.940 --> 01:28:22.940
မကြိုက်ဘူး။

367
01:28:22.940 --> 01:28:24.940
  ပါးစပ်ပိတ်၊

368
01:28:31.940 --> 01:28:41.720
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

369
01:28:48.720 --> 01:28:58.750
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

370
01:28:58.750 --> 01:29:00.750
  အဆင်ပြေပါတယ်။

371
01:29:05.750 --> 01:29:11.340
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

372
01:29:13.340 --> 01:29:15.340
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

373
01:29:16.340 --> 01:29:21.060
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

374
01:29:21.060 --> 01:29:23.060
  အဆင်ပြေပါတယ်။

375
01:29:30.060 --> 01:29:32.060
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

376
01:29:32.060 --> 01:29:34.060
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

377
01:29:41.060 --> 01:29:43.060
မင်းခြေထောက်တွေ နာတယ်။

378
01:29:54.030 --> 01:29:56.030
  ငါနေမကောင်းဘူး။

379
01:30:12.180 --> 01:30:15.180
  효莉၊

380
01:30:15.180 --> 01:30:17.180
  ငါမင်းကိုမနာလိုခံစားရတယ်။

381
01:30:17.980 --> 01:30:19.980
  စိတ်မကောင်းပါဘူး!