1 00:00:29,279 --> 00:00:30,947 Mis see saab olema? 2 00:00:31,031 --> 00:00:33,950 Tee sellest maasikapähkel. 3 00:00:34,034 --> 00:00:35,827 härra... 4 00:00:37,996 --> 00:00:42,041 See on baar. See pole koht lapse jaoks. 5 00:00:42,126 --> 00:00:43,042 Oh? 6 00:00:43,127 --> 00:00:45,211 Siis ootaksin rohkem alkoholilõhna, 7 00:00:45,295 --> 00:00:48,256 aga vere lõhn on mis siin mu nina ründab. 8 00:00:50,175 --> 00:00:51,676 No minuga sobib... 9 00:00:51,760 --> 00:00:54,554 Mind huvitab see seda kummalist kuulujuttu ma kuulsin. 10 00:00:54,638 --> 00:00:58,725 Nad ütlevad, et kuskil umbes siin on mõni aegunud, vägivaldne baar. 11 00:00:58,809 --> 00:01:02,395 Koht, kuhu nad võtavad kellegi elu raha asemel. 12 00:01:02,479 --> 00:01:04,272 See on päris hirmutav. 13 00:01:07,276 --> 00:01:08,860 Andke andeks. 14 00:01:08,944 --> 00:01:11,654 Royal Straight Flush, kas pole? 15 00:01:11,739 --> 00:01:14,490 Niimoodi käe ette panemine lühendab inimese eluiga. 16 00:01:14,575 --> 00:01:17,577 Kuidas oleks, kui ostaksin sulle ringi! 17 00:01:48,025 --> 00:01:51,027 Pole paha, Mr. Royal Straight Flush. 18 00:02:18,096 --> 00:02:20,473 Järgmine kord, kui avate poe, 19 00:02:20,557 --> 00:02:23,518 ärge unustage lisada menüüsse maasikakreemid. 20 00:02:33,821 --> 00:02:34,612 Bingo. 21 00:03:00,138 --> 00:03:02,765 Jah, minu tavaline pitsa. 22 00:03:02,850 --> 00:03:07,937 Spetsiaalne segu värske singiga ja küüslaugukartulid. Kiire kohaletoimetamine. 23 00:03:08,021 --> 00:03:10,064 Mida, minu vahekaart? 24 00:03:10,148 --> 00:03:12,316 Ärge higistage pisiasjade pärast. 25 00:03:12,401 --> 00:03:15,069 Varsti maksan teile ühes kukkus kõige peale. 26 00:03:15,153 --> 00:03:18,739 Ei mingeid oliive. Suur. Ära unusta. 27 00:03:21,159 --> 00:03:23,327 Kas sa kuulad mind, Dante? 28 00:03:23,412 --> 00:03:27,957 Kas sa ei kuulnud mind? ma õpin. 29 00:03:28,041 --> 00:03:32,336 Ma võin olla mees, kes teeb juhutöid, aga mul pole mingit tahtmist mõnd jõmpsikat last hoida. 30 00:03:32,421 --> 00:03:35,715 -- Brat? -- Vabandust, noor daam. 31 00:03:35,799 --> 00:03:39,176 Umbes 10 aasta pärast, Ma kutsun sind kohtingule. 32 00:03:41,889 --> 00:03:43,973 Ja ma ütlen sulle "ei" umbes 10 sekundi pärast. 33 00:03:44,057 --> 00:03:46,017 Mina, mulle meeldivad nooremad poisid. 34 00:03:48,562 --> 00:03:51,731 Kuule, Dante. Ta võib olla laps, aga... 35 00:03:51,815 --> 00:03:53,649 Oih... Vabandan. 36 00:03:53,734 --> 00:03:57,028 Ta pole lihtsalt suvaline tüdruk. Ta on Patty Lowell... 37 00:03:57,112 --> 00:04:00,364 Tuhkatriinutüdruk, kes on Lowelli perekonna varanduse pärija. 38 00:04:00,449 --> 00:04:03,451 Ta kindlasti ei näe seda välja. 39 00:04:03,535 --> 00:04:07,330 Seda seetõttu, et kogu selle aja ta on elanud kesklinnas orvuna. 40 00:04:07,414 --> 00:04:11,334 ma näen. Nagu Tuhkatriinu pärast maagia kadumist. 41 00:04:11,418 --> 00:04:12,919 Tegelikult on see vastupidi. 42 00:04:13,003 --> 00:04:16,839 Teisel päeval juht Lowelli perekond suri. 43 00:04:16,924 --> 00:04:20,635 Kui testament läbi loeti, siis ebaseaduslik laps tuli päevavalgele. Õnnelikuks võitjaks osutus... 44 00:04:20,719 --> 00:04:22,929 ...meie noor daam, Patty? 45 00:04:23,013 --> 00:04:27,308 Täpselt. Teisisõnu maagia on just algamas. 46 00:04:27,392 --> 00:04:30,895 Kui soovite, võin alati palka sind oma teenijaks... 47 00:04:30,979 --> 00:04:32,688 Mida iganes. 48 00:04:32,773 --> 00:04:36,067 Põhimõtteliselt on see olnud palus teil saada preili Patty 49 00:04:36,151 --> 00:04:39,695 homme kell 18.00 tagasi Lowelli häärberisse. 50 00:04:39,780 --> 00:04:41,572 -- See on kõik? -- See on kõik. 51 00:04:42,616 --> 00:04:45,034 Ma ei tee seda. Mul on teel pizza... 52 00:04:45,118 --> 00:04:46,869 Teel pole pitsat. 53 00:04:46,954 --> 00:04:49,121 Ma peatusin ja rääkisin Andyga pitsakohas ja ütlesin talle 54 00:04:49,206 --> 00:04:53,334 et seni, kuni maksate oma vahekaardi täies ulatuses, on nad seda et mitte teile ainsatki pitsat toimetada. Capisci? 55 00:04:53,418 --> 00:04:56,212 Sa pätt. Mis õigus sul on... 56 00:04:59,007 --> 00:05:00,925 Kurat... jälle? 57 00:05:01,009 --> 00:05:04,762 Kui võidad, maksan sulle kaart täielikult. Ja kui sa kaotad... 58 00:05:04,846 --> 00:05:07,014 Hästi, sain aru. 59 00:05:07,099 --> 00:05:08,891 Pead. 60 00:05:09,935 --> 00:05:11,936 Sa pole eriline mängur, eks? 61 00:05:12,020 --> 00:05:12,979 Ole vait. 62 00:05:14,272 --> 00:05:15,523 Dante. 63 00:05:15,607 --> 00:05:18,693 Kas unustate midagi? Sul on etendus mängida, eks? 64 00:05:18,777 --> 00:05:20,569 Näitus? 65 00:05:21,613 --> 00:05:23,406 Ma loodan sinu peale. 66 00:05:30,789 --> 00:05:33,374 Ma võiksin tulla teie etendust vaatama... 67 00:05:33,458 --> 00:05:36,502 See tähendab, et kedagi ei tohi olla kes sind muidu vaatama tuleb, eks? 68 00:05:36,586 --> 00:05:40,131 Vabandust, aga minu saated on ainult täiskasvanutele. 69 00:05:40,215 --> 00:05:43,384 Nii et naine sellel pildil on tuled siis teie saatele, ah? 70 00:05:43,468 --> 00:05:45,261 Pilt? 71 00:05:50,851 --> 00:05:53,978 Noh, mida iganes sa teed, sina peaks endale uue auto ostma. 72 00:05:54,062 --> 00:05:57,148 Ma ei näe romantikat mis selles autos toimub, see on kindel. 73 00:05:57,232 --> 00:05:59,984 See on määrdunud, haiseb ja laguneb. 74 00:06:00,068 --> 00:06:04,280 Kuulge, kui tegemist on naistega, siis see pole nii see on oluline, kuhu sa need viid. 75 00:06:04,364 --> 00:06:07,324 Nii saate nad sinna viia. 76 00:06:10,996 --> 00:06:12,329 Dante. 77 00:06:12,414 --> 00:06:16,208 Selle tüdruku elu on minu! 78 00:06:17,836 --> 00:06:20,588 Hei! Kas sa üldse kuulad mind?! 79 00:06:20,672 --> 00:06:22,631 Mida sa teed?! 80 00:06:33,226 --> 00:06:35,186 Millest see jutt oli?! 81 00:06:38,148 --> 00:06:41,525 Kas sa ei arva, et see on vähe ohtlik?! Mis siis, kui ma suren? 82 00:06:46,740 --> 00:06:49,992 Kas sa ei saa sellega midagi ette võtta, vend? Sa oled jurist, kas pole?! 83 00:06:50,077 --> 00:06:52,036 Midagi pole teha! 84 00:06:52,120 --> 00:06:55,998 Kui isik, kes selle kirja saatis, Patty Lowell on tegelikult olemas, 85 00:06:56,083 --> 00:06:58,042 varandus kuulub talle. 86 00:06:58,126 --> 00:06:59,126 Sa teed minuga nalja! 87 00:06:59,211 --> 00:07:01,796 Võta rahulikult, suur vend. 88 00:07:01,880 --> 00:07:04,090 Kui see kiri pole võlts, 89 00:07:04,174 --> 00:07:07,927 siis tuleb siia Patty Lowell homme õhtul kella kuue paiku. 90 00:07:08,011 --> 00:07:09,762 Selle pärast ma olengi mures! 91 00:07:09,846 --> 00:07:14,725 Homme kell kuus õhtul... See teeb täpselt ühe nädala, kas pole?! 92 00:07:14,810 --> 00:07:16,894 "Kui Patty Lowelli olemasolu tõestatakse 93 00:07:16,978 --> 00:07:19,939 ühe nädala jooksul pärast surma Lowelli perekonna peast, 94 00:07:20,023 --> 00:07:24,693 kogu perekond õnn on tema juurde minna," ah? 95 00:07:24,778 --> 00:07:28,948 Uskumatu... Mõelda, et oleme nii tõsised teisel oli kogu selle aja vallaslaps... 96 00:07:42,087 --> 00:07:45,256 Oeh. Nii et sa võid ka ilus välja näha. 97 00:07:45,340 --> 00:07:47,091 Kas see on mingi poisi pilt? 98 00:07:47,175 --> 00:07:49,593 See on minu ema! 99 00:07:49,678 --> 00:07:52,638 Ja ta on palju ilusam kui su tüdruksõber! 100 00:07:54,558 --> 00:07:58,894 Aga... ma ei mäleta temast midagi... 101 00:07:58,979 --> 00:08:03,482 Mu ema jäi haigeks ja suri, kui olin alles beebi. 102 00:08:03,567 --> 00:08:05,609 Nii ütles lastekodu direktor. 103 00:08:05,694 --> 00:08:11,115 Sellepärast ma ei mäletagi midagi mu ema kohta... 104 00:08:11,199 --> 00:08:13,993 Ainus, mis mul on, on see pilt temast... 105 00:08:16,830 --> 00:08:19,373 Vau! Ta on ilus! 106 00:08:19,457 --> 00:08:21,876 Kas see on su ema pilt? 107 00:08:21,960 --> 00:08:25,754 Hei, ja sa oled ise päris võluv! 108 00:08:25,839 --> 00:08:27,423 Pole hullu, kui ma siia istun? 109 00:08:27,507 --> 00:08:28,924 Ah? 110 00:08:29,009 --> 00:08:31,343 Kõik istmed on avatud üle koha, kas pole? 111 00:08:31,428 --> 00:08:33,387 -- Olgu siin! -- Tänan teid! 112 00:08:35,640 --> 00:08:37,099 Loodan, et ma ei sega teid. 113 00:08:37,184 --> 00:08:40,561 See ei häiri. Aga ma ei saa luban sulle, et elad kaua. 114 00:08:40,645 --> 00:08:43,022 Mida see peaks tähendama?! 115 00:08:45,400 --> 00:08:46,692 Tõesti! 116 00:08:46,776 --> 00:08:50,362 Miks peaks kellelgi midagi vaja olema lubage seda lihtsalt sellepärast, et nad istuvad... 117 00:08:54,659 --> 00:08:57,453 Hea lein. Sellepärast ma ütlesin sulle... 118 00:09:14,512 --> 00:09:16,305 Ta on surnud. 119 00:09:19,893 --> 00:09:22,436 Ema... ema... 120 00:09:22,520 --> 00:09:24,438 Paistab, et ta peksti surnuks. 121 00:09:24,522 --> 00:09:26,607 See ei saa olla! Kas see olid sina?! 122 00:09:26,691 --> 00:09:28,817 Siin! 123 00:09:28,902 --> 00:09:31,237 Mis see on?! 124 00:09:31,321 --> 00:09:34,865 Hei, sina. Miks mitte räägi mis toimub? 125 00:09:34,950 --> 00:09:38,285 Muidugi, kuidas see on... 126 00:09:38,370 --> 00:09:43,082 Umbes kümneks sekundiks et see rong oli tunnelis, 127 00:09:43,166 --> 00:09:47,836 selles autos olid need kolm, mina ja tüdruk. 128 00:09:47,921 --> 00:09:51,048 Ja siis meie surnud sõber siin. See teeb kuus. 129 00:09:51,132 --> 00:09:54,468 Kõigepealt vanamees. Ta ei teinud seda. 130 00:09:54,552 --> 00:09:57,888 Ja paar seal tegi pimedas välja. 131 00:09:57,973 --> 00:09:59,265 Saate ise näha, kuidas tüdrukul läheb. 132 00:09:59,349 --> 00:10:00,641 See jätab sulle ainult... 133 00:10:00,725 --> 00:10:02,601 Ei, seal oli veel üks inimene. 134 00:10:02,686 --> 00:10:05,271 Või kui täpsem olla, siis veel üks asi. 135 00:10:47,981 --> 00:10:50,858 Kes tappis selle mehe? 136 00:10:50,942 --> 00:10:53,277 Kes teab... 137 00:10:53,361 --> 00:10:54,945 See oli kurat. 138 00:10:55,030 --> 00:10:57,323 Ta tappis kurat, kas pole? 139 00:10:57,407 --> 00:11:02,745 Kas... Kas kurat võib ka mind jahtida? 140 00:11:02,829 --> 00:11:04,621 Dante! 141 00:11:05,498 --> 00:11:07,291 Lähme. 142 00:11:10,420 --> 00:11:11,920 Matt. 143 00:11:12,005 --> 00:11:14,757 Kurat. Jälle kaotasin! 144 00:11:14,841 --> 00:11:17,926 Alates meie lapsepõlvest, olete alati aur otsa lõppemas. 145 00:11:18,011 --> 00:11:20,346 Sellepärast Jenny su maha jättis. 146 00:11:20,430 --> 00:11:23,432 See on sellepärast, et sa jäid teele! 147 00:11:23,516 --> 00:11:26,727 Ei, see oli sellepärast, et sa olid süüdi kiirete järelduste tegemises. 148 00:11:26,811 --> 00:11:28,562 Kurat. 149 00:11:28,646 --> 00:11:31,690 Igal juhul... Kindlasti teete seda armastan seda maali, kas pole? 150 00:11:31,775 --> 00:11:35,569 Jah. Ma arvan, et sellepärast seda vaadates saan rahu. 151 00:11:35,653 --> 00:11:40,199 Ma tean, kui varanduse jagame meie hulgast võtan siin oleva kunstiteose. 152 00:11:40,283 --> 00:11:42,117 Mina, ma võtan külma, kõva raha. 153 00:11:42,202 --> 00:11:48,165 -- Hei! Ärge tehke endast ette! --Me teame. Aga me peame ole valmis halvimaks... 154 00:11:49,292 --> 00:11:51,543 See on kõik, mida me teeme... 155 00:11:51,628 --> 00:11:53,545 Tere tulemast. 156 00:11:53,630 --> 00:11:55,589 Andke mulle oma odavaim tuba. 157 00:11:55,673 --> 00:11:57,925 Ma ei hooli sellest, kas päike paistab või mitte. 158 00:11:58,009 --> 00:11:59,927 Sest me läheme siit minema igal juhul esimene asi hommikul. 159 00:12:00,011 --> 00:12:03,680 Üks täiskasvanu ja üks laps. 160 00:12:03,765 --> 00:12:06,350 Ta ei ole laps. Ta on noor daam. 161 00:12:07,727 --> 00:12:11,105 Mida sa teed? Tule nüüd, lähme kohe magama. 162 00:12:11,189 --> 00:12:13,690 --Ema. -- Mida? 163 00:12:13,775 --> 00:12:15,109 Ema! 164 00:12:15,193 --> 00:12:16,235 Härra! 165 00:12:16,319 --> 00:12:18,112 Jah? Mis see on? 166 00:12:18,196 --> 00:12:20,572 Kuhu ma saan selle naisega kohtuma minna? 167 00:12:20,657 --> 00:12:24,785 Kuule, su ema suri väidetavalt, eks? 168 00:12:24,869 --> 00:12:26,662 Tule nüüd. 169 00:12:35,046 --> 00:12:38,632 Kurat. Need voodid on tõesti väikesed. 170 00:12:38,716 --> 00:12:42,261 Sina ka. Mine voodisse. Homme on varajane päev. 171 00:12:42,345 --> 00:12:47,015 Mu ema... tegelikult ta ei haigestunud ega surnud. 172 00:12:47,100 --> 00:12:49,560 Ta kadus. 173 00:12:49,644 --> 00:12:53,147 Juhtusin direktorit pealt kuulama lastekodust räägivad sellest. 174 00:12:53,231 --> 00:12:56,066 Mu ema jahtis kurat. 175 00:12:56,151 --> 00:12:58,610 Ja ta ei tahtnud mind, laps, olla ohus, 176 00:12:58,695 --> 00:13:01,530 nii et ta pani mind lastekodu hoole alla. 177 00:13:01,614 --> 00:13:04,741 Kas kurat jahib kedagi sama hästi kui surnud?! 178 00:13:04,826 --> 00:13:06,368 Kas mu ema on surnud?! 179 00:13:06,453 --> 00:13:09,663 Kas siis ka mind tapab kurat?! 180 00:13:09,747 --> 00:13:11,540 Kes teab... 181 00:13:16,045 --> 00:13:21,758 Mina, mind ei huvita igasugune varandus või pärand... 182 00:13:21,843 --> 00:13:25,012 Kui ma saaksin natukene raha, Tahaksin seda kasutada lihtsalt suure hulga ostmiseks 183 00:13:25,096 --> 00:13:29,099 riided ja maiustused jms et teistele lastekodulastele. 184 00:13:31,853 --> 00:13:36,023 Aga riided ja maiustused pole see, mida nad kõik tahavad. 185 00:13:36,107 --> 00:13:39,943 Nagu mina, tahavad nad lihtsalt näha nende emad ja isad! 186 00:13:40,028 --> 00:13:41,820 Rohkem kui midagi. 187 00:13:43,072 --> 00:13:45,699 Sa ilmselt lihtsalt naerad mu üle... 188 00:13:45,783 --> 00:13:47,075 Ei. 189 00:13:47,160 --> 00:13:50,412 Kõik tahavad oma vanemaid näha. 190 00:13:50,497 --> 00:13:51,872 Dante... 191 00:13:51,956 --> 00:13:57,002 Vabandust, aga mul on kuum kohting ilusate tüdrukutega Sandman Landis... 192 00:13:57,086 --> 00:13:58,504 Sa saad ka natuke magada. 193 00:13:58,588 --> 00:14:00,380 Olgu. 194 00:14:29,827 --> 00:14:31,662 Hei! Kus mu tütar on?! 195 00:14:31,746 --> 00:14:32,663 Tütar? 196 00:14:32,747 --> 00:14:34,665 Laps, kellega koos registreerusin! 197 00:14:34,749 --> 00:14:38,126 Hmmm... ma ei tea millest te räägite, söör. 198 00:14:49,556 --> 00:14:52,599 Sa pätt, mis sa oled? 199 00:14:52,684 --> 00:14:56,228 Mina, ma tean sinust päris palju. 200 00:14:56,312 --> 00:15:01,441 Jah, siis sa tead seda asja minu tapmiseks ei piisa, kas pole? 201 00:15:01,526 --> 00:15:05,571 Niisiis, kus Patty on? 202 00:15:05,655 --> 00:15:07,447 Olgu, hästi... 203 00:15:08,199 --> 00:15:11,034 Noh, näete, praegu deemonite maailmas, 204 00:15:11,119 --> 00:15:13,954 neli võimsaimat kuradid võistlevad võimu pärast. 205 00:15:14,038 --> 00:15:16,373 Asjad on päris ohtlikud. 206 00:15:16,457 --> 00:15:17,791 Kes käskis sul seda teha? 207 00:15:17,875 --> 00:15:18,417 Ah? 208 00:15:18,459 --> 00:15:20,836 Kes käskis sul Pattyle järele minna? 209 00:15:22,380 --> 00:15:25,424 See peab olema keegi Lowelli perekonnast... 210 00:15:25,508 --> 00:15:29,511 Keegi, kes ei taha Patty pärandit nõudma. 211 00:15:29,596 --> 00:15:35,559 Vabandust. Ma olen lihtsalt üks nende nurinatest. Nad ei räägi mulle midagi. 212 00:16:07,300 --> 00:16:10,969 Ema! 213 00:16:11,054 --> 00:16:13,430 Ema! Ema! 214 00:16:15,558 --> 00:16:17,809 Ema! 215 00:16:17,894 --> 00:16:20,228 Ema! Ma tahtsin sind nii väga näha! 216 00:16:20,313 --> 00:16:21,772 Vabandust, Patty. 217 00:16:21,856 --> 00:16:26,109 Ma ei tee midagi paneb sind end taas üksikuna tundma. 218 00:16:26,194 --> 00:16:27,694 Ema! 219 00:16:27,779 --> 00:16:32,741 Sest sa sured kohe! 220 00:16:38,831 --> 00:16:42,793 Ja su ema tapab su! 221 00:16:49,842 --> 00:16:51,385 Tere. 222 00:16:51,469 --> 00:16:56,306 Sa ei ole sellega tegelikult seotud sellised labased ooperid, eks? 223 00:16:56,391 --> 00:16:58,183 Dante! 224 00:16:58,976 --> 00:17:02,562 Ee... ma olin... mu ema... 225 00:17:02,647 --> 00:17:06,024 Tundub, et me peame seda tegema oodake liigutava finaalini veidi kauem. 226 00:17:14,826 --> 00:17:17,786 Tulevane etendus ei ole lastele. 227 00:17:27,463 --> 00:17:32,050 Preili... Vabandust, aga nüüd on sul aeg surra. 228 00:17:32,135 --> 00:17:40,100 Sellepärast, et mulle lubati Ma saaksin tasu, kui ma su tapaksin. 229 00:17:46,691 --> 00:17:48,483 Kao ära. 230 00:18:11,215 --> 00:18:12,924 Aeg on täis. 231 00:18:13,009 --> 00:18:16,678 Vend, saime hakkama! Varandus on meie! 232 00:18:16,763 --> 00:18:19,556 See kiri oli lihtsalt hunnik jama. 233 00:18:20,641 --> 00:18:21,933 Teil on külaline. 234 00:18:22,018 --> 00:18:22,976 Külaline? 235 00:18:24,395 --> 00:18:25,562 Aitäh. 236 00:18:25,646 --> 00:18:27,981 Ja kes sa võiksid olla? 237 00:18:28,065 --> 00:18:29,775 Oh issand, see pole naljakas! 238 00:18:29,859 --> 00:18:31,943 Mina olen Patty Lowell. 239 00:18:32,028 --> 00:18:33,570 Ei! Ta on alles laps! 240 00:18:33,654 --> 00:18:35,822 See on võlts. 241 00:18:35,907 --> 00:18:37,949 Võtsin arvesse kõiki võimalikke olukordi. 242 00:18:38,034 --> 00:18:42,120 Õnneks leidsin tüdruku minuga sama nimega üsna kiiresti. 243 00:18:42,205 --> 00:18:45,957 Lasin korraldada nii, et kõik tähelepanu oleks talle suunatud. 244 00:18:46,042 --> 00:18:49,169 Tänu temale oli minu reis siia üsna meeldiv. 245 00:18:49,253 --> 00:18:52,631 No siis. Miks me mitte lihtsalt kiirustada formaalsustega tegelema? 246 00:18:54,842 --> 00:18:59,262 Mul on kahju, aga ma kardan, et sinu nõue on kehtetu, preili Patty Lowell. 247 00:18:59,347 --> 00:19:03,517 Rääkides advokaadina, on mul kahju teile teatada 248 00:19:03,601 --> 00:19:08,688 et olete loobunud oma õigusest pärandist, kuna jäite kella 18.00 tähtajast mööda. 249 00:19:08,773 --> 00:19:11,358 Isegi kui sekundiga. 250 00:19:11,442 --> 00:19:16,780 Tõesti nüüd! Tema testamendis on kirjas ühe nädala jooksul pärast tema surma. 251 00:19:16,864 --> 00:19:22,744 Olen üsna kindel, et mu isa saab olnud surnud täpselt ühe nädala kell 6:28. 252 00:19:22,829 --> 00:19:25,539 Ja vaata! Olen õigel ajal! 253 00:19:25,623 --> 00:19:29,042 Kas juhiluba piisab minu tuvastamiseks? 254 00:19:29,126 --> 00:19:31,711 Ei... See pole enam vajalik. 255 00:19:31,796 --> 00:19:33,129 Mida sa sellega mõtled? 256 00:19:33,214 --> 00:19:36,842 Sest Patty Lowelli olemasolu... 257 00:19:36,926 --> 00:19:40,011 ei kinnitata kunagi! 258 00:19:40,096 --> 00:19:44,391 -- Vend?! -- Ja seda ei tee ka sinu oma! 259 00:19:44,475 --> 00:19:47,978 Kogu varandus on minu! 260 00:19:48,062 --> 00:19:51,022 Ja ma ei anna seda kellelegi üle! 261 00:20:03,494 --> 00:20:05,412 Nii et see olid sina? 262 00:20:05,496 --> 00:20:08,582 See nõudis, et ma teeniksin Patty ihukaitsjaks. 263 00:20:08,666 --> 00:20:12,085 Kas sa arvasid, et teed mõned väike lepitus teie pattude eest tema vastu? 264 00:20:12,169 --> 00:20:17,966 Sul on ilus nägu, aga sa oled kohutavam kui need kuradid. 265 00:20:18,050 --> 00:20:23,847 Kurat, kui sa oleks kurat, siis ma suudaks sind mõtlemata tappa. 266 00:20:23,931 --> 00:20:28,143 Ma pean viha maha võtma, nii et ma lasen lahti ja lõdvestun! 267 00:20:28,227 --> 00:20:31,021 Arvan, et ma korraldan ühe kuradi suure etenduse! 268 00:21:11,854 --> 00:21:16,107 Ma nägin seda kõike! Täiskasvanud on ainult osa... 269 00:21:16,192 --> 00:21:17,484 Oota! 270 00:21:17,568 --> 00:21:20,737 Palun oodake. Ma palun sind. 271 00:21:20,821 --> 00:21:24,157 See laps... Palun laske mul tema eest hoolitseda! 272 00:21:24,241 --> 00:21:27,410 Ma tahan teha kõik endast oleneva, et end parandada... 273 00:21:32,166 --> 00:21:34,542 Niisiis, kas sinuga on kõik korras ei ööbi mõisas? 274 00:21:34,627 --> 00:21:36,753 See on korras. Sain hüvitist. 275 00:21:36,837 --> 00:21:37,587 Hüvitis? 276 00:21:37,630 --> 00:21:40,966 Jah. Sest ma olen väike tüdruk, kellel on armid 277 00:21:41,050 --> 00:21:43,635 täiskasvanute inetu maailmaga kokkupuutumisest. 278 00:21:43,719 --> 00:21:44,761 ma näen. 279 00:21:44,845 --> 00:21:46,596 Ja need riided on need "kompensatsioonid"? 280 00:21:46,681 --> 00:21:49,724 Jah. Nagu ka riided ja maiustused lastekodu lastele. 281 00:21:49,809 --> 00:21:52,060 Kokku kolm autotäit! 282 00:21:52,144 --> 00:21:53,937 See on suurepärane. 283 00:21:55,147 --> 00:21:57,107 Ah, Morrison, kas sa oled siin? 284 00:21:57,191 --> 00:22:00,235 -- Jah. -- Ah? 285 00:22:00,319 --> 00:22:03,363 Arvasin, et minu maasikakreemid on sellised toimetatud selleks ajaks, kui ma dušši lõpetasin... 286 00:22:03,447 --> 00:22:05,907 See maasikakreemi? 287 00:22:05,992 --> 00:22:08,576 See oli minu maasikapähkel! 288 00:22:10,329 --> 00:22:14,374 Patty! Mida sa siin teed?! 289 00:22:14,458 --> 00:22:16,167 Mida... sa selle ruumiga tegid? 290 00:22:16,252 --> 00:22:22,298 See oli täiesti räpane ja räpane, nii et ma puhastasin selle ja tegin armsaid kaunistusi. 291 00:22:22,383 --> 00:22:25,093 Jah, aga ma olen rohkem mures minu maasikakreemi kohta... 292 00:22:25,177 --> 00:22:28,346 Seda ma võtan oma töö eest tasu. 293 00:22:28,431 --> 00:22:30,807 Aitäh! See oli nii hea! 294 00:24:04,026 --> 00:24:11,032 Mis valu... ainsad töökohad, mida ma saan on need, kes midagi ei maksa. 295 00:24:11,117 --> 00:24:13,576 Minu võlg aina kasvab... 296 00:24:13,661 --> 00:24:17,664 Ja nüüd ma pean vaatama peale mingi jõmpsika kõige peale. 297 00:24:17,748 --> 00:24:20,542 Sellistel õhtutel nagu täna, mulle meeldib avage mu mootorratta gaasiklapp 298 00:24:20,626 --> 00:24:22,919 ja puhuge veidi auru välja. 299 00:24:23,003 --> 00:24:25,213 Ja kui ma peaksin teed ristuma mingi kuradiga teel... 300 00:24:25,297 --> 00:24:28,258 Noh, see oleks lihtsalt tehke see täiuslikuks.