1 00:00:30,250 --> 00:00:36,930 Bebé, no digas una palabra, mamá va a comprar eres un caminante 2 00:00:36,930 --> 00:00:42,230 pájaro Y si ese pájaro que camina no canta 3 00:00:42,230 --> 00:00:46,830 Mamá te comprará un anillo de diamantes 4 00:04:32,340 --> 00:04:34,300 Sonia, eso fue fantástico. 5 00:04:35,360 --> 00:04:38,940 Tu interpretación del carrusel fue asombroso. 6 00:04:39,340 --> 00:04:40,340 Gracias. 7 00:04:40,500 --> 00:04:41,740 Estuvo bien. 8 00:04:41,960 --> 00:04:43,040 Bien. Vamos. 9 00:04:44,300 --> 00:04:45,940 Alessandro, espera, espera, espera. Qué es ¿él? 10 00:04:46,980 --> 00:04:47,980 Bueno. 11 00:04:49,580 --> 00:04:52,440 Antes de venir aquí, yo... 12 00:04:54,720 --> 00:04:56,280 No supe explicar. 13 00:04:56,580 --> 00:04:59,060 Sonia, siempre nos estaban buscando. en el restaurante. ¿Podemos hablar de 14 00:04:59,060 --> 00:05:01,260 ¿más tarde? No, no, no, pero es importante. 15 00:05:01,680 --> 00:05:02,780 Quiero decir, algo no está bien. 16 00:05:03,520 --> 00:05:05,560 Jason, ve al restaurante. me reuniré tu ahí. 17 00:05:06,340 --> 00:05:07,340 Ahora escuche. 18 00:05:08,140 --> 00:05:11,940 Lo acabas de hacer en tus historias de terror. tus tonterías sobre... 19 00:06:02,299 --> 00:06:05,040 ¡Oye! ¿Hay alguien ahí? 20 00:06:16,540 --> 00:06:17,580 ¡Ey! 21 00:06:19,200 --> 00:06:20,960 ¿Hay alguien ahí? 22 00:06:38,960 --> 00:06:41,260 Mi ha fatto paura. Mi scusi, signora. 23 00:06:44,420 --> 00:06:47,620 È tarde. Non ho ancora finito. Mi dia un minuto. 24 00:08:27,400 --> 00:08:28,520 Estamos preocupados por Irene. 25 00:08:29,540 --> 00:08:30,640 Ella no se está recuperando. 26 00:08:31,960 --> 00:08:33,600 De hecho, está empeorando. 27 00:08:34,460 --> 00:08:37,440 Y es muy difícil para nosotros en esto. punto para realizar un diagnóstico. 28 00:08:38,480 --> 00:08:42,419 Aunque hemos descartado cualquier forma de esquizofrenia y trastorno bipolar. 29 00:08:43,559 --> 00:08:47,260 Para que podamos avanzar en nuestra terapia, vamos a tener que tener uno a uno 30 00:08:47,260 --> 00:08:48,320 atención psiquiátrica. 31 00:08:48,960 --> 00:08:51,320 Y tal vez necesitemos introducir algunos más medicación. 32 00:08:52,200 --> 00:08:54,000 Dr. Williams, ¿cómo se siente acerca de esto? 33 00:10:05,390 --> 00:10:06,470 ¿Qué quieres decir con que no hay lugar? 34 00:10:07,910 --> 00:10:09,910 Bueno, ¿puedes ayudarme con algo? Hola? 35 00:10:12,310 --> 00:10:13,310 ¿Hola? 36 00:10:30,010 --> 00:10:31,010 Caravanas. 37 00:10:32,430 --> 00:10:33,430 Hacia allí me dirijo. 38 00:10:33,900 --> 00:10:35,040 A eso me dirijo. 39 00:10:35,760 --> 00:10:37,400 Supongo que te gusta el arte. 40 00:10:38,900 --> 00:10:40,320 Voy al santuario. 41 00:10:43,620 --> 00:10:44,740 ¿El santuario? 42 00:10:47,600 --> 00:10:51,760 Entonces, ¿realmente crees en la Virgen? apareció? 43 00:10:52,020 --> 00:10:53,640 Ese no es el único motivo de mi visita. 44 00:11:50,509 --> 00:11:51,750 ¿Adónde te dirigías? 45 00:11:52,730 --> 00:11:54,510 ¿Qué? ¿Adónde te dirigías? 46 00:11:55,270 --> 00:11:59,390 En ningún lugar. Tenía un avión de regreso a Londres, pero sale en tres días. 47 00:11:59,850 --> 00:12:01,190 ¿Entonces cambió tu vuelo? 48 00:12:01,790 --> 00:12:05,030 Diablos no, quiero mi botella para esto. vacaciones. No voy a volver temprano. 49 00:12:05,870 --> 00:12:06,870 Ahí tienes. 50 00:12:10,090 --> 00:12:11,230 ¿Adónde van ustedes? 51 00:12:11,570 --> 00:12:12,570 Algo ágil. 52 00:12:12,850 --> 00:12:13,850 ¿Es bonito? 53 00:12:14,010 --> 00:12:15,010 Creo que sí. 54 00:12:16,579 --> 00:12:17,579 ¿Lata? 55 00:12:22,700 --> 00:12:23,700 ¿Lata? 56 00:14:06,600 --> 00:14:07,600 Esto es todo. 57 00:14:07,920 --> 00:14:09,620 Tienes que estar bromeando. 58 00:14:10,440 --> 00:14:13,640 Ay dios mío. Este lugar es extraño. 59 00:14:20,040 --> 00:14:21,340 No es muy acogedor. 60 00:14:21,940 --> 00:14:23,980 ¿Dónde dijiste que encontraste este lugar? 61 00:14:25,460 --> 00:14:28,560 Ah, y eso me da escalofríos. 62 00:14:30,260 --> 00:14:32,300 Así que nunca me dirás dónde estás vas a venir, ¿verdad? 63 00:14:33,420 --> 00:14:35,320 Estoy escribiendo un libro sobre las artes. 64 00:14:35,870 --> 00:14:41,130 Hay críticos que creen que hay mensajes dentro de esta pintura, pasos para 65 00:14:41,130 --> 00:14:42,970 tomar para alcanzar un poder superior. 66 00:14:43,430 --> 00:14:45,510 ¿Pasos? Todo es una mierda. 67 00:14:47,210 --> 00:14:48,830 Estoy aquí para demostrarles que están equivocados. 68 00:15:10,440 --> 00:15:11,440 ¿Puedo ayudarlo? 69 00:15:12,360 --> 00:15:13,480 Hola, si. 70 00:15:14,060 --> 00:15:15,720 Soy Mae Williams, llamé. 71 00:15:17,120 --> 00:15:18,120 Ah, señorita Williams. 72 00:15:18,660 --> 00:15:20,380 Te esperábamos antes. 73 00:15:20,760 --> 00:15:21,760 Lo lamento. 74 00:15:21,800 --> 00:15:23,760 Nos costó encontrar este lugar. 75 00:15:25,860 --> 00:15:27,020 Por favor, ven por aquí. 76 00:15:40,430 --> 00:15:41,970 ¿Tienes espacio para dos más? 77 00:15:42,690 --> 00:15:44,030 No sé. Lo comprobaré. 78 00:15:47,970 --> 00:15:49,330 Parece haber espacio. 79 00:15:49,730 --> 00:15:50,730 Un segundo. 80 00:15:53,230 --> 00:15:55,270 ¿Qué pasa con la Virgen en la esquina? 81 00:15:57,110 --> 00:15:58,150 Propaganda religiosa. 82 00:15:58,710 --> 00:15:59,710 Ella vende. 83 00:16:01,110 --> 00:16:03,350 Emma, ​​¿ya limpiaste su habitación? 84 00:16:03,670 --> 00:16:04,670 Certo, señora. 85 00:16:04,910 --> 00:16:06,370 ¿Puedo tener sus documentos, por favor? 86 00:16:15,920 --> 00:16:17,760 ¿Qué os trae a todos por aquí a Caravaggio? 87 00:16:18,480 --> 00:16:19,500 Materia espiritual. 88 00:16:20,200 --> 00:16:21,780 Simplemente los seguí. 89 00:16:24,120 --> 00:16:25,200 Échale un vistazo. 90 00:16:26,760 --> 00:16:27,760 Bueno. 91 00:16:30,320 --> 00:16:31,320 Bien aquí, Paul. 92 00:16:42,700 --> 00:16:44,500 ¿Te sientes bien? 93 00:16:46,440 --> 00:16:47,440 ¿Está todo bien? 94 00:16:49,500 --> 00:16:51,160 Sí, sólo estoy cansado. 95 00:16:51,600 --> 00:16:52,600 Bueno. 96 00:16:53,600 --> 00:16:54,600 Vamos a ver. 97 00:16:55,240 --> 00:16:57,100 Señorita Williams, está en la habitación seis. 98 00:16:57,400 --> 00:16:59,060 Casa de la señorita LaHue, habitación ocho. 99 00:16:59,660 --> 00:17:01,140 Y la señorita Rodríguez, nueve. 100 00:17:01,480 --> 00:17:03,000 ¡Excelente! Mi número favorito. 101 00:17:04,099 --> 00:17:08,079 El hotel dispone de tres baños. yo sugiero usas el más cercano a tus habitaciones, 102 00:17:08,140 --> 00:17:09,319 que haré que alguien te muestre. 103 00:17:15,660 --> 00:17:16,660 Esto es para tus habitaciones. 104 00:17:17,440 --> 00:17:19,079 Y esto es para la entrada principal. 105 00:17:19,720 --> 00:17:21,540 Siempre estaré aquí hasta medianoche. 106 00:17:21,800 --> 00:17:23,440 Después de eso, estarás solo. 107 00:17:23,740 --> 00:17:26,220 Pero si tienes una emergencia, estoy en aquí también. 108 00:17:27,040 --> 00:17:28,040 ¿Ves algo? 109 00:17:29,800 --> 00:17:31,120 Lleva a las chicas a sus habitaciones. 110 00:17:35,400 --> 00:17:37,160 Esta es la familia de Adán. 111 00:17:44,300 --> 00:17:45,560 No habla mucho. 112 00:17:45,920 --> 00:17:48,040 Lo entiendo por ese motivo. 113 00:17:50,480 --> 00:17:51,480 Ir. 114 00:17:57,640 --> 00:17:59,580 Mira este lugar. 115 00:18:04,320 --> 00:18:07,960 Oh, este es Caravaggio. 116 00:18:08,520 --> 00:18:11,420 Oscuro. La Medusa. 117 00:18:11,660 --> 00:18:13,000 Una hermosa escena. 118 00:18:13,480 --> 00:18:20,380 que hizo el amor con Poseidón en el templo de Atenea. Hasta que Atenea se enteró 119 00:18:20,380 --> 00:18:22,540 y la transformó en un monstruoso bestia. 120 00:18:23,680 --> 00:18:29,740 Levántate podría convertir las langostas en piedra. Luego fue decapitada por Perseo. 121 00:18:30,040 --> 00:18:31,040 ¿Perseo? 122 00:18:32,480 --> 00:18:34,260 Perseo, era hijo de Zeus. 123 00:18:34,640 --> 00:18:36,460 ¿Mitología griega? 124 00:18:37,180 --> 00:18:39,560 Oh, pensé... Qué idiota. 125 00:18:40,140 --> 00:18:41,140 Brusco. 126 00:19:03,920 --> 00:19:04,920 Bien, ¿dónde está Gómez? 127 00:19:05,480 --> 00:19:12,000 ¿Qué? Vimos a Morticia. estamos caminando con Lurch, y no recuerdo qué 128 00:19:12,000 --> 00:19:13,160 El nombre de la abuela es. 129 00:20:09,760 --> 00:20:10,760 Noche. 130 00:20:11,560 --> 00:20:13,200 Mira el de las cámaras. 131 00:21:48,450 --> 00:21:50,130 Mami, ¿te vas a morir? 132 00:21:50,510 --> 00:21:51,510 Mayo, vámonos. 133 00:21:52,270 --> 00:21:53,490 No quiero ir. 134 00:21:53,690 --> 00:21:54,690 Mayo, por favor. 135 00:21:54,830 --> 00:21:56,010 Está bien, cariño. 136 00:22:04,570 --> 00:22:05,570 Ir. 137 00:22:52,970 --> 00:22:54,110 Te he estado esperando. 138 00:23:00,330 --> 00:23:02,630 No juzgues un libro por su portada. 139 00:25:37,420 --> 00:25:38,019 Nada de café. 140 00:25:38,020 --> 00:25:39,040 Café más. 141 00:25:46,920 --> 00:25:48,900 ¿Qué estás mirando? 142 00:25:50,740 --> 00:25:52,360 Desayuno, por favor. 143 00:26:06,670 --> 00:26:07,670 ¿Qué estás leyendo? 144 00:26:08,690 --> 00:26:11,770 Sobre este idiota que cree saber todo. 145 00:26:12,530 --> 00:26:14,290 ¿Me viste esta mañana? 146 00:26:15,430 --> 00:26:17,030 Qué puto perdedor. 147 00:26:17,730 --> 00:26:18,730 ¿Disculpe? 148 00:26:19,930 --> 00:26:21,410 Tú no, él. 149 00:26:22,390 --> 00:26:23,430 Déjeme ver. 150 00:26:25,250 --> 00:26:26,630 Oh, está bueno. 151 00:26:27,350 --> 00:26:28,610 ¿Quién es él de todos modos? 152 00:26:28,950 --> 00:26:30,490 El Anticristo, por supuesto. 153 00:26:30,850 --> 00:26:33,170 Buscando desesperadamente la afirmación pública. 154 00:26:33,410 --> 00:26:36,630 A él ni siquiera le importa una mierda... Él me está sintiendo. 155 00:26:37,810 --> 00:26:40,150 ¿Por qué? ¿Conoces a Mark Russell? 156 00:26:40,490 --> 00:26:43,330 No. Pero he trabajado con muchos perdedores. 157 00:26:45,150 --> 00:26:46,750 Ah, ahí está. 158 00:26:47,250 --> 00:26:52,150 Oye, parece que el Anticristo está en la ciudad. y él es sexy. 159 00:26:52,690 --> 00:26:53,690 Callarse la boca. 160 00:26:54,130 --> 00:26:56,830 De todos modos, él está dando una conferencia este tarde. 161 00:26:57,450 --> 00:26:58,450 ¿Quieres ir? 162 00:26:58,490 --> 00:27:02,830 ¿Me perdí algo? ¿Puedo ver? tu ¿Querías saber más sobre Caravaggio? 163 00:27:03,500 --> 00:27:06,960 Esta es tu oportunidad de descubrir qué es eso no. 164 00:27:08,300 --> 00:27:09,740 Sí, claro, supongo. 165 00:27:10,140 --> 00:27:11,340 No me falta la belleza. 166 00:27:14,240 --> 00:27:16,400 ¿Escucharon algo anoche? 167 00:27:16,940 --> 00:27:22,100 Parecía que Morticia y Gómez estaban llevándose bien. 168 00:27:22,400 --> 00:27:24,320 Definitivamente escuché a una mujer. 169 00:27:24,840 --> 00:27:28,040 Pero ¿qué te hace pensar que hubo un hombre? ahí? 170 00:27:28,560 --> 00:27:31,400 Acabo de ver eso. No deberías asumir. 171 00:27:32,760 --> 00:27:33,760 ¿A qué hora es la conferencia? 172 00:27:33,980 --> 00:27:35,400 En un par de horas. 173 00:27:45,000 --> 00:27:47,540 Y él es... 174 00:27:47,540 --> 00:27:54,540 Hola. 175 00:27:55,980 --> 00:27:56,980 Buen día. 176 00:27:57,140 --> 00:27:58,140 ¿Eres inglés? 177 00:27:58,520 --> 00:28:00,620 Canadiense. Puede. Encantado de conocerlo. 178 00:28:01,739 --> 00:28:02,920 Lisa, soy inglesa. 179 00:28:03,160 --> 00:28:04,160 Soy jason. 180 00:28:06,100 --> 00:28:07,540 Sandra, la -la -la. 181 00:28:08,940 --> 00:28:10,280 ¿Vas a ver el espectáculo? 182 00:28:10,540 --> 00:28:11,540 ¿Qué espectáculo? 183 00:28:11,640 --> 00:28:16,020 No me digas que estás aquí por Mark. Rutherford. ¿De qué estás enamorado? 184 00:28:16,020 --> 00:28:17,020 algo? 185 00:28:17,320 --> 00:28:18,320 ¿Qué estabas diciendo? 186 00:28:18,540 --> 00:28:21,260 Oh, no, sólo pensé... Bueno, nada. 187 00:28:21,720 --> 00:28:22,900 Fue un placer conocerte. 188 00:28:23,240 --> 00:28:24,240 No, espera. 189 00:28:24,540 --> 00:28:25,540 ¿Qué espectáculo? 190 00:28:25,800 --> 00:28:27,500 Es una pieza de danza contemporánea. 191 00:28:27,780 --> 00:28:29,600 Es realmente hermoso. Ustedes deberían ir. 192 00:28:30,250 --> 00:28:31,710 Chicos, deberíamos irnos. 193 00:28:32,030 --> 00:28:33,610 Gracias. Preguntaremos en recepción. 194 00:28:33,950 --> 00:28:34,950 Encantado de conocerte. 195 00:28:40,810 --> 00:28:43,010 Y él es gay. 196 00:28:44,410 --> 00:28:48,030 Caravaggio siguió y recibió el encargo para numerosas obras religiosas. 197 00:28:48,870 --> 00:28:52,410 Aunque parecía que mucho de ello Se presentaron luchas violentas, como la 198 00:28:52,410 --> 00:28:53,570 sacrificio de Isaac. 199 00:28:54,810 --> 00:28:58,550 La decapitación de Grotet, Salomé, con el cabeza de Juan Bautista. 200 00:28:59,300 --> 00:29:04,140 tortura y muerte, como en el crucifixión de San Pedro. 201 00:29:05,540 --> 00:29:09,160 Esto nos lleva a una situación muy turbulenta. vida personal. 202 00:29:09,700 --> 00:29:14,120 Criado en burdeles por su madre, Caravaggio fue arrestado a menudo y 203 00:29:16,360 --> 00:29:18,980 ¿Cómo no encontrarlo en casa? 204 00:29:20,580 --> 00:29:26,980 El violeta casi deshilachado 205 00:29:26,980 --> 00:29:28,100 en un segundo. 206 00:29:29,710 --> 00:29:34,230 En 1602, un asesor jurídico papal encargó la muerte de la Virgen. 207 00:29:34,470 --> 00:29:38,650 Cuando pensaron, el fraile encontró una alarma y lo rechazó por numerosos 208 00:29:38,650 --> 00:29:42,790 razones. La Virgen había sido modelada sobre una prostituta muerta que encontró Caravaggio 209 00:29:42,790 --> 00:29:44,130 flotando en el río Tevita. 210 00:29:44,630 --> 00:29:50,590 Sus piernas estaban expuestas y su hinchada y el cuerpo descompuesto era demasiado realista. 211 00:29:52,670 --> 00:29:56,410 Parece que se nos acabó el tiempo para hoy. ¿Hay alguna pregunta? 212 00:30:00,780 --> 00:30:03,140 ¿Qué pasa con el cuadro de Caravaggio? técnica? 213 00:30:03,500 --> 00:30:05,620 ¿O su uso de luces y sombras? 214 00:30:06,160 --> 00:30:07,880 ¿Son de interés? 215 00:30:08,500 --> 00:30:12,740 ¿O son los rumores triviales sobre su vida? ¿La esencia de su obra? 216 00:30:13,840 --> 00:30:16,760 Caravaggio fue considerado el primero director de fotografía. 217 00:30:17,240 --> 00:30:20,340 Mi conferencia de esta tarde discutirá esto con gran detalle. 218 00:30:21,000 --> 00:30:22,660 Supongo que te veré más tarde. 219 00:30:23,220 --> 00:30:24,640 Gracias a todos por su tiempo. 220 00:30:47,660 --> 00:30:49,860 Vete a la mierda. Esa es una buena idea. 221 00:30:51,160 --> 00:30:52,160 ¿No crees? 222 00:30:53,020 --> 00:30:54,060 ¿Cuál es una buena idea? 223 00:30:56,820 --> 00:30:57,820 Maldito. 224 00:31:04,200 --> 00:31:06,020 Vamos. Estamos viviendo. 225 00:31:06,420 --> 00:31:07,420 Bueno. 226 00:31:12,200 --> 00:31:13,500 Entonces, ¿y ahora qué? 227 00:31:14,580 --> 00:31:16,460 Estaba pensando en ir a la iglesia. 228 00:31:17,120 --> 00:31:18,120 Estoy fuera. 229 00:31:18,440 --> 00:31:19,440 Tengo hambre. 230 00:31:20,280 --> 00:31:21,860 ¿Quieres ir a comer algo? 231 00:31:22,240 --> 00:31:23,300 Pete va a la iglesia. 232 00:31:23,880 --> 00:31:24,880 Te veré allí. 233 00:31:48,720 --> 00:31:49,720 Buenas tardes, padre. 234 00:31:50,780 --> 00:31:53,360 Inspector, me alegra que esté aquí. 235 00:31:53,560 --> 00:31:55,760 Dijiste que tenías información sobre el niña desaparecida. 236 00:31:56,040 --> 00:31:57,040 Sí. 237 00:31:57,140 --> 00:32:02,460 Tenemos razones para creer que... ¿Le gusta venir por aquí, inspector? 238 00:32:03,260 --> 00:32:05,840 Una cosa que no podía creer es que es realmente... 239 00:33:43,680 --> 00:33:48,520 No puedo despertarlo. 240 00:33:59,920 --> 00:34:03,040 Hace frío aquí por la noche. tuviste ¿Un buen paseo, mamá? 241 00:34:03,320 --> 00:34:04,320 Sí. 242 00:34:04,880 --> 00:34:07,160 Me encontré con esa chica llamativa. 243 00:34:07,660 --> 00:34:13,260 Simplemente no entiendo a estos jóvenes Hoy en día, caminar como, bueno, 244 00:34:13,320 --> 00:34:14,600 como vagabundos. ¡Mamá! 245 00:34:15,540 --> 00:34:19,719 Es exactamente por eso que no quiero que lo hagas andar con gente así. 246 00:34:21,179 --> 00:34:26,040 Ella parece un hombre, besándose y agarrando delante de todos. 247 00:34:27,400 --> 00:34:29,280 Que Dios tenga misericordia de sus almas. 248 00:34:35,699 --> 00:34:36,699 Bueno, ¿estás listo? 249 00:34:52,620 --> 00:34:55,420 Ave María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. 250 00:34:55,870 --> 00:34:58,570 Deja que Dios venga y se abra paso. 251 00:36:17,580 --> 00:36:22,680 La mujer estaba vestida de púrpura y plata, cubierta de oro, piedras preciosas 252 00:36:22,680 --> 00:36:26,280 perlas. Entonces la bestia se levantará, el número 600. 253 00:36:51,280 --> 00:36:52,280 Dormir. 254 00:40:35,730 --> 00:40:36,730 Ir. 255 00:40:40,030 --> 00:40:43,010 David, te amo. 256 00:41:05,960 --> 00:41:06,960 ¡Abrir la puerta! 257 00:42:56,400 --> 00:42:57,520 Es mi historia. 258 00:42:57,820 --> 00:42:59,260 Lo sé. ¿Qué pasa con la iluminación? 259 00:43:00,540 --> 00:43:01,640 ¿Está todo bien? 260 00:43:02,840 --> 00:43:05,020 Oh, entonces hablas inglés. 261 00:43:05,860 --> 00:43:08,580 Necesitas conseguir una mejor iluminación aquí. 262 00:43:09,680 --> 00:43:11,120 Sí, puedo. Lo hacemos. 263 00:43:12,160 --> 00:43:15,320 Bueno, necesito orinar. 264 00:43:17,220 --> 00:43:20,860 Lamento haberte despertado. Oh, eso es Está bien, señorita Walker. ¿Puedo conseguirte? 265 00:43:21,140 --> 00:43:23,360 No, no quisiera juzgarte en absoluto. más de lo que tenemos. 266 00:43:23,960 --> 00:43:25,580 Iba a preparar un poco de té. 267 00:43:29,980 --> 00:43:30,980 Dientes en pantalla. 268 00:45:00,750 --> 00:45:03,430 quiero una lista de todos en este lugar esta bien 269 00:46:44,880 --> 00:46:46,200 Quien murió y te hizo jefe. 270 00:47:38,170 --> 00:47:39,870 Padre, gracias a Dios que estás aquí. 271 00:47:41,890 --> 00:47:42,890 ¿Qué está sucediendo? 272 00:47:43,590 --> 00:47:47,850 Esta mañana temprano, la señorita Johnson encontró Uno de nuestros invitados muerto en el baño. 273 00:47:49,170 --> 00:47:51,270 ¿Qué? ¿Cómo ha ocurrido? 274 00:47:51,510 --> 00:47:54,090 Su cabeza. La encontraron decapitada. 275 00:47:58,930 --> 00:48:01,450 Señorita Johnson, este es el padre John. 276 00:48:02,810 --> 00:48:05,010 El Señor está contigo. 277 00:48:05,310 --> 00:48:06,310 Oh sí. 278 00:48:06,480 --> 00:48:07,480 Y también contigo. 279 00:48:07,800 --> 00:48:10,500 Alec, por una vez, que seas sensible. 280 00:48:11,680 --> 00:48:12,680 Lo que sea. 281 00:48:13,020 --> 00:48:14,200 Lo siento, padre. 282 00:48:14,940 --> 00:48:15,940 Padre. 283 00:48:22,960 --> 00:48:23,960 ¿Puede Williams? 284 00:48:24,540 --> 00:48:25,540 Sí. 285 00:48:26,400 --> 00:48:27,400 Sígueme. 286 00:48:28,700 --> 00:48:29,700 Sí. 287 00:48:29,960 --> 00:48:31,500 Spencer, tengo que hablar contigo. 288 00:48:31,820 --> 00:48:32,820 Tienes que esperar. 289 00:48:45,550 --> 00:48:46,890 Ella era una pecadora, padre. 290 00:48:48,390 --> 00:48:50,930 Estoy seguro que el Señor tendrá misericordia, Sra. Johnson. 291 00:48:52,250 --> 00:48:53,910 No oremos por la víctima. 292 00:48:54,970 --> 00:48:56,490 ¿Había alguien más presente? 293 00:48:57,670 --> 00:48:58,910 Despertamos a Emma. 294 00:48:59,210 --> 00:49:00,210 ¿La criada? 295 00:49:00,450 --> 00:49:04,950 Estaba saliendo del baño y Lisa estaba entrando y gritamos. 296 00:49:05,930 --> 00:49:07,430 ¿Y qué pasó después de eso? 297 00:49:08,030 --> 00:49:09,350 Lisa fue al baño. 298 00:49:10,010 --> 00:49:12,070 Emma y yo fuimos a la cocina. Tuvimos té. 299 00:49:12,840 --> 00:49:16,620 Hablamos durante unos minutos y luego me fui a la cama. 300 00:49:18,440 --> 00:49:19,440 ¿Algo más? 301 00:49:20,060 --> 00:49:21,480 ¿Algo inusual? 302 00:49:22,240 --> 00:49:23,240 Eso es todo. 303 00:49:25,180 --> 00:49:26,500 ¿Qué tan bien conocía a la víctima? 304 00:49:27,100 --> 00:49:28,380 Nos encontramos en la estación de autobuses. 305 00:49:29,000 --> 00:49:31,140 Estaba varada y acaba de llegar con nosotros. 306 00:49:31,560 --> 00:49:32,560 ¿A nosotros? 307 00:49:33,080 --> 00:49:34,080 Sandra. 308 00:49:34,940 --> 00:49:36,520 No recuerdo su apellido. 309 00:49:39,060 --> 00:49:40,560 ¿Qué te trae a Caravaggio? 310 00:49:42,160 --> 00:49:43,160 Tenía mi vocación. 311 00:49:44,420 --> 00:49:47,780 Han pasado años que he estado preparándome, y mi madre era de aquí. 312 00:49:48,240 --> 00:49:49,240 ¿Entonces eres monja? 313 00:49:51,720 --> 00:49:52,720 Aún no. 314 00:49:52,960 --> 00:49:54,520 ¿Habla italiano, señorita Williams? 315 00:49:56,200 --> 00:49:59,040 No. Mi madre nunca quiso que aprendiera. el idioma. 316 00:50:00,240 --> 00:50:01,240 Eso es extraño. 317 00:50:03,560 --> 00:50:05,120 ¿Quién haría algo como esto? 318 00:50:06,360 --> 00:50:08,860 No sé. 319 00:50:09,760 --> 00:50:10,940 Alguien sin Dios. 320 00:50:12,200 --> 00:50:13,200 Quizás lo contrario. 321 00:50:15,780 --> 00:50:16,780 Habla de nuevo. 322 00:50:17,420 --> 00:50:18,420 Está bien, inspectora. 323 00:50:56,590 --> 00:50:58,950 ¿Sabes qué pasó con Narciso? 324 00:50:59,350 --> 00:51:00,490 Soy crítico de arte. 325 00:51:01,370 --> 00:51:02,410 ¿Qué opinas? 326 00:51:04,150 --> 00:51:05,150 Arte. 327 00:51:05,770 --> 00:51:06,770 Interesante. 328 00:51:07,750 --> 00:51:09,090 ¿Todas las formas de arte? 329 00:51:09,970 --> 00:51:10,970 ¿Disculpe? 330 00:51:12,710 --> 00:51:14,390 ¿Bailar? ¿Qué pasa con eso? 331 00:51:15,890 --> 00:51:18,690 ¿Estuviste en el teatro el domingo? 332 00:51:19,130 --> 00:51:20,310 Me invitó el alcalde. 333 00:51:21,070 --> 00:51:22,810 ¿Conoces a Sonia Marchetti? 334 00:51:23,510 --> 00:51:24,670 ¿Sonia Marchetti? 335 00:51:24,920 --> 00:51:26,040 ¿El bailarín principal? 336 00:51:27,220 --> 00:51:28,660 No he tenido el placer. 337 00:51:29,500 --> 00:51:32,320 Y Lisa LaRue, ¿qué tan bien sabías ella? 338 00:51:34,180 --> 00:51:35,200 Éramos amigos. 339 00:51:36,200 --> 00:51:39,000 ¿Hace cuánto que sois amigos? 340 00:51:40,180 --> 00:51:41,560 Llegaré a tu punto. 341 00:51:41,960 --> 00:51:47,020 Una niña desaparece, la cabeza de otra está colgado en el baño, y junto al 342 00:51:47,020 --> 00:51:49,060 Parece que la conocías bastante. íntimamente. 343 00:51:50,920 --> 00:51:53,360 no se nada de que sucedió anoche. 344 00:51:59,259 --> 00:52:01,280 Ey. Sí, no es un buen momento, ¿verdad? ahora. 345 00:52:02,280 --> 00:52:07,120 Sí, lo sé, pero está... Bien. 346 00:52:07,560 --> 00:52:08,560 Te amo. 347 00:52:21,740 --> 00:52:22,740 Jodido. 348 00:52:24,000 --> 00:52:25,020 La conocí anoche. 349 00:52:25,440 --> 00:52:26,440 Tuvimos relaciones sexuales. 350 00:52:26,880 --> 00:52:27,848 Eso es todo. 351 00:52:27,850 --> 00:52:29,730 Bien. Ahora estamos llegando a alguna parte. 352 00:52:30,570 --> 00:52:31,910 ¿Cuándo salió de la habitación? 353 00:52:32,230 --> 00:52:33,490 No sé. Me quedé dormido. 354 00:52:33,990 --> 00:52:34,990 Veo. 355 00:52:35,450 --> 00:52:38,050 Mire, inspector, le conté todo. eso lo sé. 356 00:52:38,550 --> 00:52:41,570 Tengo una conferencia en una hora y un avión. para atrapar esta noche. 357 00:52:41,830 --> 00:52:42,890 No irás a ninguna parte. 358 00:52:43,290 --> 00:52:45,770 Joder, te lo dije todo. eso lo sé. 359 00:52:46,590 --> 00:52:50,450 Lo siento por la chica, pero tengo nada que ver con eso. Siento disentir. 360 00:52:50,890 --> 00:52:52,430 Estamos confiscando el pasaporte de todos. 361 00:52:52,810 --> 00:52:53,890 Así que ponte cómodo. 362 00:52:57,840 --> 00:52:59,520 No creo que quieras que llame a mi embajada. 363 00:53:00,540 --> 00:53:02,280 Quizás tu esposa no pueda ir por ti. 364 00:53:39,930 --> 00:53:43,130 Deberíamos haber conseguido una habitación en el santuario. 365 00:53:43,690 --> 00:53:45,910 Sí, volvamos a la época medieval. 366 00:53:46,930 --> 00:53:48,230 Esto no es gracioso. 367 00:53:48,890 --> 00:53:54,390 No me sorprendería que enviaran alguien de la Toda Inquisición. tu 368 00:53:54,390 --> 00:53:55,930 Será mejor que tu amigo tenga cuidado. 369 00:53:56,350 --> 00:53:59,710 Para su información, durante ese tiempo, en su mayoría quemaron brujas. 370 00:54:05,390 --> 00:54:06,390 ¿Qué vamos a hacer? 371 00:54:06,930 --> 00:54:08,430 ¿Me parezco al inspector? 372 00:54:10,570 --> 00:54:11,570 ¿Marca? ¿Qué? 373 00:54:12,410 --> 00:54:13,670 Necesito hablar contigo. 374 00:54:13,930 --> 00:54:16,270 Sandra, no sé que más decirte. usted. 375 00:54:16,810 --> 00:54:17,810 Hemos terminado. 376 00:54:18,150 --> 00:54:20,810 Sabías lo que era desde el principio. 377 00:54:21,050 --> 00:54:22,110 ¿Me entiendes? 378 00:54:22,330 --> 00:54:23,330 Hemos terminado. 379 00:54:23,610 --> 00:54:24,610 Finalizado. 380 00:54:26,430 --> 00:54:27,670 ¿Te la follaste? 381 00:54:46,920 --> 00:54:47,920 ¿Galleta? 382 00:55:50,860 --> 00:55:51,860 ¿Hay alguien ahí? 383 00:55:54,260 --> 00:55:56,180 Parece que conociste a Janetta. 384 00:55:57,100 --> 00:55:58,100 ¿Disculpe? 385 00:55:58,180 --> 00:55:59,180 La niña. 386 00:56:01,080 --> 00:56:02,360 No hay que tener miedo. 387 00:56:04,820 --> 00:56:05,820 Ella es una santa. 388 00:56:06,180 --> 00:56:08,000 Ella se aparece sólo a la gente buena. 389 00:56:09,460 --> 00:56:12,160 Leí en la red que esta casa usaba ser un convento. 390 00:56:12,380 --> 00:56:16,960 Sí. Allá por el siglo XVII, cuando Caravaggio todavía estaba por ahí. 391 00:56:17,220 --> 00:56:18,220 ¿Qué pasó con eso? 392 00:56:18,700 --> 00:56:23,180 Cuenta la leyenda que hubo un hombre que cayó enamorado de una monja. 393 00:56:23,740 --> 00:56:30,180 Y cuando descubrió que ella era infiel a él y a Dios, 394 00:56:30,300 --> 00:56:33,080 entró y lo quemó. 395 00:56:34,120 --> 00:56:35,700 Ya conoces a esas monjas. 396 00:56:36,520 --> 00:56:37,980 ¿Entonces eres de Toronto? 397 00:56:38,420 --> 00:56:39,420 Sí. 398 00:56:39,980 --> 00:56:41,260 Es una ciudad hermosa. 399 00:56:42,400 --> 00:56:44,220 Estuve allí hace mucho tiempo. 400 00:56:44,540 --> 00:56:47,400 ¿Sí? Sí. Mi hermana vivía allí. 401 00:56:47,720 --> 00:56:51,220 Vaya, deben haber pasado unos 30 años. hace. Fue un momento muy duro en nuestra 402 00:56:51,420 --> 00:56:52,940 Estaba muy enferma. Lo lamento. 403 00:56:53,580 --> 00:56:54,439 Está bien. 404 00:56:54,440 --> 00:56:54,939 Lo lamento. 405 00:56:54,940 --> 00:56:56,180 Todo salió bien. 406 00:56:57,300 --> 00:57:02,160 De todos modos, sólo vine aquí para decirte Ese almuerzo estará listo en 20 minutos. 407 00:57:03,320 --> 00:57:04,760 Gracias. Estaremos arriba en un minuto. 408 00:57:38,280 --> 00:57:39,480 ¿Por qué no comes? 409 00:57:46,400 --> 00:57:47,920 ¿Estás comiendo solo? 410 00:57:48,360 --> 00:57:51,240 Oh sí. Mi mamá no se siente muy bien. 411 00:57:51,960 --> 00:57:56,420 No puedo imaginar el shock que debe tener. Había encontrado a esa pobre chica. 412 00:57:56,800 --> 00:57:57,800 Sí. 413 00:57:58,320 --> 00:58:01,160 ¿Quieres que prepare algo? para ella? Oh sí. 414 00:58:01,980 --> 00:58:02,980 Gracias. 415 00:58:20,900 --> 00:58:25,480 Lamento molestarte, pero lo estoy intentando. para hacer una llamada a Canadá desde mi habitación, 416 00:58:25,560 --> 00:58:28,540 y no puedo pasar. Oh, estamos teniendo problemas con la línea. 417 00:58:29,240 --> 00:58:32,640 Me temo que lo mejor sería dirígete a la ciudad y llama desde un teléfono 418 00:58:32,640 --> 00:58:33,640 o un bar. 419 00:58:34,860 --> 00:58:35,860 Lo siento mucho. 420 00:58:36,400 --> 00:58:39,520 No quiero entrometerme, pero si has tienes que hacer una llamada urgente, puedes usar 421 00:58:39,520 --> 00:58:40,520 mi teléfono. 422 00:58:41,260 --> 00:58:42,620 Ah, no, gracias. Insisto. 423 00:58:43,620 --> 00:58:44,760 Tu amigo acaba de morir. 424 00:58:45,460 --> 00:58:46,460 ¿Qué estás haciendo? 425 00:58:47,530 --> 00:58:49,070 ¿No podéis controlaros? 426 00:58:49,630 --> 00:58:51,170 ¡Eres un animal! ¡Estás enfermo! 427 00:58:52,210 --> 00:58:53,290 ¡Enfermo! ¡Enfermo! 428 00:58:53,890 --> 00:58:56,430 ¿Quieres salir de aquí mientras estoy? ¿Vas al teatro? 429 00:58:56,830 --> 00:58:57,830 Sí. 430 00:59:02,050 --> 00:59:02,550 limpio 431 00:59:02,550 --> 00:59:09,690 esos 432 00:59:09,690 --> 00:59:10,690 mesas. 433 00:59:14,770 --> 00:59:16,970 Espero que no te importe que te lo pregunte, pero... 434 00:59:17,180 --> 00:59:18,180 ¿Qué estás haciendo aquí? 435 00:59:18,780 --> 00:59:20,760 Recuerdo el programa del que estaba hablando. 436 00:59:21,520 --> 00:59:23,780 Bueno, es el show de Alessandro. soy suyo asistente. 437 00:59:24,680 --> 00:59:27,920 Es una pieza inspirada en Caravaggio. Muerte de una Virgen. 438 00:59:28,620 --> 00:59:31,720 Entonces pensó, ¿qué mejor lugar para abrir? que aquí? 439 00:59:32,520 --> 00:59:33,520 ¿Cómo estás? 440 00:59:33,540 --> 00:59:37,680 El espectáculo va muy bien, pero después del noche de estreno, el bailarín principal 441 00:59:37,680 --> 00:59:38,680 desapareció. 442 00:59:38,940 --> 00:59:41,760 Tuvimos que traer a otra bailarina. fue un desastre. 443 00:59:42,620 --> 00:59:44,160 ¿Desaparecido? ¿Cómo desaparece alguien? 444 00:59:44,600 --> 00:59:46,540 Simplemente desapareció después de la noche del estreno. 445 00:59:47,950 --> 00:59:50,130 Probablemente no esté contenta con ella. vestidor o algo así. 446 00:59:50,470 --> 00:59:51,510 No hay forma, ¿verdad? 447 00:59:55,390 --> 00:59:59,950 Poco después de la desaparición de la bailarina Sonia Marchetti, la decapitada 448 00:59:59,950 --> 01:00:03,310 La última vez se encontró el cadáver de una joven de 20 años. noche en el pequeño y tranquilo pueblo de 449 01:00:03,310 --> 01:00:06,910 Caravaggio. La policía, a partir de ahora, tiene No hay pistas sobre el caso. 450 01:00:07,150 --> 01:00:10,170 Reportando en vivo desde Caravaggio es Phil Whitmore. 451 01:00:10,890 --> 01:00:14,990 El pueblo está en shock tras el espantoso asesinato de Lisa Levose. 452 01:00:20,320 --> 01:00:22,060 Te traje algo de comer. 453 01:00:22,860 --> 01:00:25,300 Están hablando del asesinato en el radio. 454 01:00:27,720 --> 01:00:33,220 Lamento mucho que tuvieras que ver, bueno, lo que viste. 455 01:00:33,480 --> 01:00:34,520 ¿No lo entiendes? 456 01:00:34,740 --> 01:00:35,740 ¿Disculpe? 457 01:00:38,040 --> 01:00:41,100 Que cristiano, pues, ser Cristo. -como. 458 01:00:43,850 --> 01:00:47,150 La Biblia dice que nuestra misión es Señale a otros hacia él. 459 01:00:48,090 --> 01:00:49,990 Su redención es el amor. 460 01:00:51,570 --> 01:00:57,070 Planta esa semilla, para que sólo Dios pueda crecer. Y una vez plantado, queda fuera de nuestro alcance. 461 01:00:57,070 --> 01:00:58,070 manos. 462 01:00:59,770 --> 01:01:00,770 Bien, entonces. 463 01:01:02,530 --> 01:01:03,750 Dejaré esto aquí. 464 01:01:05,350 --> 01:01:06,350 Gracias. 465 01:01:06,690 --> 01:01:07,690 De nada. 466 01:02:59,780 --> 01:03:01,500 Williams, me alegra que hayas podido venir. 467 01:03:04,420 --> 01:03:05,420 Padre. 468 01:03:06,640 --> 01:03:07,640 Está bien. 469 01:03:07,760 --> 01:03:11,580 Sé que es difícil, pero el Señor obra en maneras misteriosas. 470 01:03:12,280 --> 01:03:14,140 No, padre, algo no está bien. 471 01:03:14,900 --> 01:03:15,900 ¿Qué pasa, mayo? 472 01:03:19,380 --> 01:03:21,900 Hay una niña que veo en mi sueños. 473 01:03:37,390 --> 01:03:39,070 ¿Conoces la historia de Janetta May? 474 01:03:39,770 --> 01:03:43,110 Desde que se le apareció la Santa Madre, ella se ha convertido en soldado en el cristiano 475 01:03:43,110 --> 01:03:44,110 cónsul en Europa. 476 01:03:44,470 --> 01:03:48,510 Estás en un lugar sagrado y estás experimentando el poder de nuestro Señor 477 01:03:48,510 --> 01:03:49,488 tus sueños. 478 01:03:49,490 --> 01:03:50,570 Es un regalo. 479 01:03:50,950 --> 01:03:53,150 Pero no es amor lo que siento, padre. 480 01:03:55,010 --> 01:03:58,290 Me llamó monseñor Tucci. el Trabaja para el Vaticano. 481 01:03:59,230 --> 01:04:02,570 Encontró las Escrituras, las repitió 1432. 482 01:04:03,170 --> 01:04:05,790 Habla de una niña siendo poseído. 483 01:04:09,200 --> 01:04:10,340 Disculpe, padre. 484 01:04:12,280 --> 01:04:13,900 El inspector te está esperando. 485 01:04:14,120 --> 01:04:15,120 Estaré ahí mismo. 486 01:07:09,450 --> 01:07:10,450 Señorita Williams. 487 01:07:11,070 --> 01:07:12,510 Ay Claudia, me asustaste. 488 01:07:12,770 --> 01:07:13,910 Ah, lo siento. 489 01:07:14,290 --> 01:07:15,370 No fue mi intención. 490 01:07:16,250 --> 01:07:17,650 Lo siento mucho por Emma. 491 01:07:18,730 --> 01:07:21,270 Sí. Pobre, pobre muchacha. 492 01:07:22,790 --> 01:07:24,150 Vale, bueno, nos vemos luego. 493 01:07:24,910 --> 01:07:25,910 Adiós. 494 01:07:44,750 --> 01:07:45,750 Señorita Williams. 495 01:07:46,010 --> 01:07:47,010 Hola inspectora. 496 01:07:48,030 --> 01:07:50,210 Hay algo que me gustaría hablar contigo sobre. 497 01:07:51,070 --> 01:07:51,968 Bueno, entra. 498 01:07:51,970 --> 01:07:52,970 Siéntate. 499 01:07:57,630 --> 01:07:59,530 Escuché que arrestaste a Emma. 500 01:08:00,210 --> 01:08:05,630 Correcto. No quiero ser grosero, Inspector, pero creo que ha habido 501 01:08:05,630 --> 01:08:06,630 error. ¿En realidad? 502 01:08:06,970 --> 01:08:11,850 Emma estuvo conmigo la noche del asesinato. Tuvimos una conversación tomando el té. 503 01:08:11,850 --> 01:08:13,230 cocina. Señorita Williams. 504 01:08:13,880 --> 01:08:17,580 Revisamos su declaración muchas veces. veces, y hay un par de cosas 505 01:08:17,580 --> 01:08:18,580 no sumes. 506 01:08:19,180 --> 01:08:23,100 En primer lugar, hablamos con Emma y ella dijo que ella nunca te vio esa noche. 507 01:08:23,420 --> 01:08:24,398 Eso es mentira. 508 01:08:24,399 --> 01:08:29,660 En segundo lugar, durante la investigación, usted Encontré pastillas para dormir en tu habitación. 509 01:08:30,040 --> 01:08:31,840 ¿Estás seguro de que te levantaste esa noche? 510 01:08:32,979 --> 01:08:39,859 Hablando de falta de comunicación, señorita 511 01:08:39,859 --> 01:08:42,319 Williams, Emma no habla inglés. 512 01:08:42,890 --> 01:08:46,310 Y a menos que hayas mentido cuando te pregunté, no hablas italiano. 513 01:08:51,830 --> 01:08:53,069 ¿Es ese el padre John? 514 01:08:54,210 --> 01:08:56,029 Sí. Lo encontramos hoy. 515 01:08:58,149 --> 01:08:59,590 Lamento haberte molestado. 516 01:09:07,370 --> 01:09:08,370 Hola. 517 01:09:10,410 --> 01:09:12,170 No puedo creer esto. ¿Qué deseas? 518 01:09:14,359 --> 01:09:19,380 ¿Qué? No estaría tan seguro. ven a conocer yo. 519 01:09:32,380 --> 01:09:34,300 Otro hermoso día. 520 01:09:36,340 --> 01:09:37,560 ¿Te vas? 521 01:09:38,040 --> 01:09:39,240 ¿Ya no? 522 01:09:48,700 --> 01:09:49,700 ¿Qué ocurre? 523 01:09:51,620 --> 01:09:54,420 Ah, algo no está bien. creo que soy Me estoy volviendo loca, Sandra. 524 01:09:56,300 --> 01:09:57,300 ¿Qué pasa? 525 01:09:58,440 --> 01:09:59,740 Creo que estamos en peligro. 526 01:10:00,260 --> 01:10:01,820 Cálmate. Está bien. 527 01:10:02,100 --> 01:10:03,100 No. 528 01:10:03,280 --> 01:10:04,340 El padre Juan está muerto. 529 01:10:04,880 --> 01:10:05,880 ¿Qué? 530 01:10:06,100 --> 01:10:08,100 ¿Cuando? Acaba de regresar de la policía. estación. 531 01:10:09,300 --> 01:10:11,580 Emma dijo que nunca me vio La noche en que Lisa murió. 532 01:10:11,960 --> 01:10:13,860 El inspector cree que estoy mintiendo. 533 01:10:14,880 --> 01:10:17,640 Vi fotografías del padre John. el era mutilado. 534 01:10:19,500 --> 01:10:20,840 Algo está pasando aquí. 535 01:10:21,140 --> 01:10:22,140 ¿Saben lo que hicieron? 536 01:10:23,500 --> 01:10:24,580 No me parece. 537 01:10:25,420 --> 01:10:27,940 Entonces puede ser la criada. Ella estaba en la cárcel. 538 01:10:29,240 --> 01:10:34,500 Sandra, podrías pensar que estoy loca. y probablemente lo sea, pero necesito encontrar 539 01:10:34,500 --> 01:10:35,500 saber lo que está pasando. 540 01:10:36,800 --> 01:10:41,220 El padre John mencionó algo sobre Monseñor Tucci y el niño poseído. 541 01:10:42,560 --> 01:10:46,560 ¿Qué tiene que ver un niño con estos? asesinatos? No sé. 542 01:10:47,660 --> 01:10:48,940 Pero necesito tu ayuda, Sandra. 543 01:10:51,040 --> 01:10:52,420 ¿Qué quieres que haga? 544 01:10:53,880 --> 01:10:55,620 Tengo que hablar con uno de tus profesores. 545 01:10:56,400 --> 01:10:57,400 Ay dios mío. 546 01:10:57,840 --> 01:10:59,060 Sí, por supuesto, inspectora. 547 01:11:03,720 --> 01:11:04,720 ¿Qué ocurre? 548 01:11:05,760 --> 01:11:06,960 El padre Juan está muerto. 549 01:12:11,380 --> 01:12:12,680 ¿Ver? Hola padre. 550 01:12:13,760 --> 01:12:15,100 Mi nombre es mayo Williams. 551 01:12:15,980 --> 01:12:17,940 El padre John me ha hablado de usted. 552 01:12:18,300 --> 01:12:19,540 Oh, habló ayer. 553 01:12:19,840 --> 01:12:20,860 Soy consciente de eso. 554 01:12:22,040 --> 01:12:23,500 Sabía que vendrías. 555 01:12:24,240 --> 01:12:25,580 Por favor, tome asiento. 556 01:12:39,600 --> 01:12:46,160 He pasado mi vida investigando acontecimientos históricos que podrían demostrar la 557 01:12:46,160 --> 01:12:52,920 del mal en la Tierra. Te sorprendería cómo muchos eventos fueron influenciados 558 01:12:52,920 --> 01:12:55,800 por Satanás y sus seguidores. 559 01:12:56,300 --> 01:13:02,160 Entonces lo enviaste aquí por la leyenda de Caravaggio. Estaba investigando cuando 560 01:13:02,160 --> 01:13:04,120 Tropecé con un viejo pergamino. 561 01:13:04,670 --> 01:13:10,330 Fue una comunicación entre Antonio de Vecchi y el cardenal Rovina. 562 01:13:10,790 --> 01:13:14,650 De Vecchi escribió sobre su hija, Ginetta. 563 01:13:15,350 --> 01:13:19,330 Él creía que había sido poseída por el diablo. 564 01:13:24,550 --> 01:13:30,830 En las cartas pedía ayuda. del Vaticano. 565 01:13:31,050 --> 01:13:32,050 Un exorcismo. 566 01:13:32,410 --> 01:13:37,090 Sí. Pero la familia Debecky no era la los únicos involucrados. 567 01:13:37,570 --> 01:13:41,950 Durante ese tiempo, varias personas habían sido asesinado. 568 01:13:42,570 --> 01:13:44,650 ¿Qué tiene esto que ver con nosotros? 569 01:13:45,830 --> 01:13:49,070 Satanás fue responsable de estas muertes. 570 01:13:49,750 --> 01:13:51,870 Poseía a Jeanette. 571 01:13:52,290 --> 01:13:59,190 El pergamino continúa diciendo que después de un unos días de infierno, la Santa Madre 572 01:13:59,190 --> 01:14:01,250 se le apareció a la niña. 573 01:14:02,890 --> 01:14:09,270 Pero la iglesia pensó que era mejor esconderse ¿Qué pasó antes del 574 01:14:09,270 --> 01:14:10,270 aparición. 575 01:14:24,730 --> 01:14:30,370 ¿Qué te está diciendo? 576 01:14:30,650 --> 01:14:32,030 No sé. 577 01:14:36,249 --> 01:14:38,630 Tú debes ser el elegido. 578 01:14:40,570 --> 01:14:41,850 ¿El elegido? 579 01:14:42,330 --> 01:14:43,330 ¿Qué sigue? 580 01:14:43,550 --> 01:14:44,610 ¿La pastilla roja? 581 01:14:46,090 --> 01:14:49,630 Yo me voy y tú vienes conmigo. ¿El elegido para qué? 582 01:14:53,890 --> 01:14:54,890 Ellos vienen. 583 01:14:55,550 --> 01:14:56,550 Eso es todo. 584 01:14:56,770 --> 01:14:59,430 Vamos. ¿Crees que esto es una broma? 585 01:14:59,650 --> 01:15:02,810 ¿Cuántas personas más tienen que morir antes? ¿ves? 586 01:15:42,090 --> 01:15:43,090 Gracias. 587 01:16:27,800 --> 01:16:28,800 ¿Eres tu? 588 01:17:17,520 --> 01:17:18,520 Alex, ¿dónde estás? 589 01:17:19,240 --> 01:17:21,460 Jason, Jason, Jason, ¿puedes oírme? 590 01:17:22,020 --> 01:17:23,420 Por favor, por favor. ¿Hola? 591 01:17:23,960 --> 01:17:25,980 Alec, apenas puedo oírte. ¿Hola? 592 01:17:27,340 --> 01:17:28,340 Ayúdame. 593 01:17:29,220 --> 01:17:31,340 Tienes que venir aquí. Tienes que ayúdame. 594 01:17:31,700 --> 01:17:33,000 Alec, Alec, ¿estás ahí? 595 01:17:34,140 --> 01:17:35,140 No. 596 01:17:40,180 --> 01:17:42,280 Alec. No, no. 597 01:18:14,830 --> 01:18:17,350 ¿Cuál es la leyenda de Caravaggio que ¿La mayoría de ustedes están enseñando leyendas? 598 01:18:17,870 --> 01:18:22,570 Es sólo una vieja leyenda que dice que cuando era niño, fue testigo de algunos 599 01:18:22,570 --> 01:18:23,570 rito. 600 01:18:23,850 --> 01:18:27,210 Al parecer, su madre estaba mirando sacerdotisa de algún culto loco. 601 01:18:28,050 --> 01:18:29,310 Oh, esa sacerdotisa. 602 01:18:29,550 --> 01:18:31,410 Sí, bruja poderosa. 603 01:18:32,510 --> 01:18:38,070 Sólo una mierda creada por la iglesia para disminuir a las mujeres e infundir miedo. 604 01:18:39,070 --> 01:18:41,830 ¿Crees que Caravaggio podría haber algo que ver con esto? 605 01:18:42,550 --> 01:18:48,210 Bueno... viste una serpiente antes de que Lisa muriera. la cabeza de medusa estaba llena de serpientes y 606 01:18:48,210 --> 01:18:54,730 ella fue decapitada padre juan el 607 01:18:54,730 --> 01:18:59,890 crucifixión de san pedro coronacion de cristo 608 01:18:59,890 --> 01:19:02,690 no lo sé 609 01:19:12,430 --> 01:19:13,430 ¿Puedo conseguir uno de esos? 610 01:19:31,150 --> 01:19:37,250 ¿Sabías que el limón más pesado es en Israel pesando 611 01:19:37,250 --> 01:19:40,010 11 libras 9 onzas? 612 01:19:40,590 --> 01:19:46,330 ¿Sabías que el rosal más alto está en California, con una altura de 13 pies 3 613 01:19:46,330 --> 01:19:48,390 pulgadas? San Diego. 614 01:19:50,010 --> 01:19:54,270 ¿Estás lista, mamá? 615 01:19:54,690 --> 01:19:56,390 ¿Recordaste los guantes? 616 01:19:57,290 --> 01:19:58,650 Que Dios te bendiga. 617 01:20:17,450 --> 01:20:19,170 Escoger a la mitad del diablo. 618 01:20:19,650 --> 01:20:20,568 Estoy aquí. 619 01:20:20,570 --> 01:20:21,570 ¿Qué deseas? 620 01:20:23,250 --> 01:20:26,210 May, te veré en la mañana. 621 01:20:33,090 --> 01:20:34,550 Necesito hablar contigo. 622 01:20:38,310 --> 01:20:39,310 Hablar. 623 01:21:30,350 --> 01:21:32,230 Personalidad bipolar y dividida. 624 01:21:32,910 --> 01:21:38,330 Ella mentalmente no responde. ella es Mentalmente no responde. 625 01:22:29,520 --> 01:22:31,200 Bendito el fruto de tu vientre, Jesús. 626 01:22:31,940 --> 01:22:36,520 Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra 627 01:23:02,120 --> 01:23:06,660 La mujer estaba vestida de púrpura y color escarlata, adornado con oro, 628 01:23:06,660 --> 01:23:12,380 piedras y perlas, de color dorado. cuello. Y la bestia entonces se levantará 629 01:23:12,380 --> 01:23:15,440 el número 103, según el final de eso. 630 01:24:38,019 --> 01:24:39,760 Inspector, ¿este juego es para usted? 631 01:28:39,310 --> 01:28:40,350 ¿Está todo bien? 632 01:28:40,810 --> 01:28:42,110 Estamos en peligro. Es un asesinato. 633 01:28:42,450 --> 01:28:43,470 Fue en el asesinato. 634 01:28:43,850 --> 01:28:45,970 Papá Noel se ha ido. Tenemos que llamar al policía, por favor. 635 01:28:46,390 --> 01:28:47,930 Está bien. Cálmate. 636 01:28:48,230 --> 01:28:50,330 Nos han revisado. Está bien. 637 01:28:53,590 --> 01:28:55,670 Giuseppe, todo está bajo control. 638 01:28:56,230 --> 01:28:57,770 Ahora vete. Déjanos en paz. 639 01:29:00,870 --> 01:29:01,870 ¿Qué está sucediendo? 640 01:29:02,750 --> 01:29:04,790 Lo has hecho muy bien, May. 641 01:29:17,620 --> 01:29:21,300 Esto es para ti cariño, solo estabas nacido 642 01:29:35,880 --> 01:29:40,160 Ha llegado el momento y el círculo desaparecerá. ahora cerca. 643 01:29:41,640 --> 01:29:43,060 ¿Estás listo? 644 01:29:45,500 --> 01:29:52,340 Te invoco y te conjuro, oh Espíritu, 645 01:29:52,540 --> 01:29:57,140 y fortalecernos por el poder del Supremo Majestad. 646 01:29:57,500 --> 01:30:04,500 Yo te ejercito y te ordeno, oh Espíritu, por aquel que te ve, y fue 647 01:30:04,500 --> 01:30:08,780 hecho. por el santísimo y glorioso nombre. 648 01:30:09,200 --> 01:30:16,200 Escúchame y muéstrate aquí a mí. ante este círculo de manera justa y humana 649 01:30:16,820 --> 01:30:19,760 Ven inmediatamente. 650 01:30:20,060 --> 01:30:23,620 Ven ahora mismo. Ven visiblemente. 651 01:30:23,860 --> 01:30:25,740 Ven afablemente. 652 01:30:26,840 --> 01:30:29,100 Manifestar lo que deseamos. 653 01:32:58,800 --> 01:33:02,320 Te obligo a permanecer ante esto. círculo. 654 01:33:59,240 --> 01:34:00,380 Aléjate de ella. 655 01:34:01,400 --> 01:34:07,200 ¡Dije, aléjate de ella! 656 01:34:32,720 --> 01:34:33,720 Me encontré con tu amiga, mamá. 657 01:34:34,940 --> 01:34:36,640 Estaba flotando en el río. 658 01:34:37,140 --> 01:34:41,220 Ahora que el Caravaggio está perdido, muerto antes de la muerte de la Virgen, estás 659 01:34:41,220 --> 01:34:42,220 Obviamente no la Virgen. 660 01:34:43,440 --> 01:34:46,580 Mis hermanas están muy enojadas contigo. 661 01:34:46,820 --> 01:34:50,580 No deberían haberte metido la nariz cosas que no tienen nada que ver contigo. 662 01:34:51,220 --> 01:34:52,820 Pero me alegro que lo hayas hecho. 663 01:35:39,920 --> 01:35:43,440 deseado. Por favor, acéptanos ahora. 664 01:35:44,240 --> 01:35:46,900 Sacrificanos por tu resurrección. 665 01:35:58,480 --> 01:36:00,340 Aún no has terminado. 666 01:36:02,260 --> 01:36:07,580 Tus antepasados, Janetta, no tuvieron miedo. Ella aceptó su destino. 667 01:36:08,140 --> 01:36:09,140 Mátame. 668 01:40:44,460 --> 01:40:45,460 Gracias.