0 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Надяваме се да ви хареса да гледате Можете да ни следвате на уебсайта Екран 1 1 00:00:07,000 --> 00:00:15,000 Щастливи сме, че ни следвате и винаги се стремим да ви правим щастливи Можете да ни следвате на уебсайта Екран 1 2 00:00:18,583 --> 00:00:25,333 Съфинансиран филм От Полския институт за филмово изкуство 3 00:00:25,875 --> 00:00:32,375 Живот под прожекторите! Калина Йедрошек разкрива тайни 4 00:02:24,541 --> 00:02:29,333 Събитията от този филм не са се случили непременно 5 00:02:48,375 --> 00:02:53,791 Моден магазин Sik 6 00:03:00,333 --> 00:03:05,833 Жена от шейсет години Трябва да е модерно, но просто. 7 00:03:06,958 --> 00:03:10,041 Трябва да е елегантно, но просто. 8 00:03:10,666 --> 00:03:12,541 Елегантно, но просто, 9 00:03:12,625 --> 00:03:15,000 Отдадена е на децата и дома си. 10 00:03:24,875 --> 00:03:26,125 Плат габардин. 11 00:03:26,208 --> 00:03:27,041 И надписът на моретата. 12 00:03:27,625 --> 00:03:28,666 И кримплин. 13 00:03:28,750 --> 00:03:29,750 И тафта. 14 00:03:29,833 --> 00:03:31,291 И брокат дамаска. 15 00:04:12,083 --> 00:04:14,166 -Не стъпвайте върху пукнатини. - Внимавай! 16 00:04:17,750 --> 00:04:18,750 Дай ми ключовете. 17 00:04:22,333 --> 00:04:24,416 По дяволите, къде е тя? 18 00:04:26,708 --> 00:04:28,625 Хайде, дай ми го. 19 00:04:28,708 --> 00:04:30,750 За бога! Застанете на колене. 20 00:04:32,208 --> 00:04:33,750 Имате ли фенерче? 21 00:04:33,833 --> 00:04:34,916 Странно, не. 22 00:04:36,250 --> 00:04:37,333 Имам запалка. 23 00:04:45,125 --> 00:04:46,500 Дай ми запалката. 24 00:04:47,208 --> 00:04:48,041 чакай 25 00:04:50,250 --> 00:04:52,833 По дяволите, Сташ, ще ми запалиш косата! 26 00:04:54,000 --> 00:04:54,833 внимавайте... 27 00:04:56,208 --> 00:04:58,708 мамка му! Не тук. Върнах го обратно. 28 00:04:58,791 --> 00:04:59,833 Магда! 29 00:05:00,500 --> 00:05:01,625 Магда! 30 00:05:03,416 --> 00:05:05,833 Разбира се! Това е мис Йедрочек! 31 00:05:05,916 --> 00:05:07,208 Защо вдигате цялата тази врява? 32 00:05:07,291 --> 00:05:09,333 Ключовете са изгубени, г-жо Климшакова. 33 00:05:09,416 --> 00:05:12,125 защо крещиш Ще събудиш всички. 34 00:05:12,208 --> 00:05:14,833 защо ме безпокоиш Не можеш ли да бъдеш мил? 35 00:05:14,916 --> 00:05:17,458 Ти си пиян и коленичиш на тротоара. 36 00:05:17,541 --> 00:05:20,416 Кой го прави? Трябва да се срамувате от себе си! 37 00:05:20,500 --> 00:05:23,250 защо аз Не трябва ли съпругът ми да се срамува? 38 00:05:23,333 --> 00:05:24,750 Защо винаги ми крещиш? 39 00:05:24,833 --> 00:05:26,666 Защото си груб и умен. 40 00:05:26,750 --> 00:05:29,416 аз? Ти си най-злият в сградата! 41 00:05:29,500 --> 00:05:31,083 Не приемам това! 42 00:05:33,250 --> 00:05:35,833 Какво е толкова смешно? Защо не каза нищо? 43 00:05:35,916 --> 00:05:39,083 Не влизам в крясъци с шумни хора. 44 00:05:39,166 --> 00:05:41,666 Ще извикам милиция, ако не се успокоиш! 45 00:05:41,750 --> 00:05:43,416 Чувате ли ме, госпожице, или не? 46 00:05:43,500 --> 00:05:44,333 Не, не те чувам! 47 00:05:44,416 --> 00:05:46,750 - Може би не чуваш, защото си пиян? - Може би! 48 00:05:46,833 --> 00:05:50,416 точно! Голяма телевизионна звезда, но луда! 49 00:05:54,083 --> 00:05:57,166 защо мълчиш Стоиш като статуя. 50 00:05:57,250 --> 00:05:59,458 - Защо не каза нищо? - Магда! 51 00:06:00,666 --> 00:06:02,250 Магда! 52 00:06:02,333 --> 00:06:05,291 какво? Пак ключове? 53 00:06:05,791 --> 00:06:07,000 - Отново! - Отново! 54 00:06:21,500 --> 00:06:23,375 Мога ли да дойда у вас? 55 00:06:25,958 --> 00:06:27,125 3 часа сутринта. 56 00:06:28,291 --> 00:06:31,083 И ето го нашият ангел. 57 00:06:31,166 --> 00:06:34,541 - Винаги на ваше разположение. Крис, заспивай. -Мога ли да дойда с Ула и Пиотрекс утре? 58 00:06:34,625 --> 00:06:35,500 Разбира се. 59 00:06:41,583 --> 00:06:47,500 Fluffy, завърнахме се! 60 00:06:49,791 --> 00:06:50,750 хайде де! 61 00:06:51,583 --> 00:06:52,458 идвам! 62 00:06:58,416 --> 00:06:59,708 кафене 63 00:07:00,583 --> 00:07:01,500 да моля 64 00:07:02,166 --> 00:07:03,791 - А вие, госпожо? -Искам... 65 00:07:04,375 --> 00:07:07,000 Калина, каква е тайната на твоята слабост? 66 00:07:08,125 --> 00:07:11,750 Кажи ми преди да полудея. Почти не ям, но въпреки това наддавам. 67 00:07:11,833 --> 00:07:14,916 Не съм кльощава. Талията ми е тясна. 68 00:07:15,750 --> 00:07:19,458 -Трябва да мина на диета, защото Януш... - Не спазвам диети. 69 00:07:20,833 --> 00:07:22,166 - Страхувам се. - Мм? 70 00:07:24,125 --> 00:07:26,250 Страхувам се, че гърдите ми ще увиснат Вместо да ми намали дупето. 71 00:07:29,625 --> 00:07:31,791 -Ще го ядеш ли? -Можеш да го изядеш. 72 00:07:42,333 --> 00:07:43,166 да тръгваме ли 73 00:07:43,666 --> 00:07:44,500 чакай 74 00:07:55,041 --> 00:07:56,208 - Слушай. -Много хубаво. 75 00:07:56,916 --> 00:07:59,791 Мисля да си боядисам косата руса. 76 00:07:59,875 --> 00:08:00,958 ти? блондинка? 77 00:08:01,708 --> 00:08:03,958 Винаги съм се подигравал на фалшивите блондинки. 78 00:08:04,041 --> 00:08:05,291 Да, вече не им се подигравам. 79 00:08:06,750 --> 00:08:09,041 в този случай Използвайте водороден прекис. 80 00:08:10,041 --> 00:08:13,166 Това е най-хубавото нещо. Уврежда косата, но я изрусява добре. 81 00:08:15,708 --> 00:08:18,000 - Какво направи Януш този път? - Януш? 82 00:08:18,833 --> 00:08:20,500 Не ми се подигравай. 83 00:08:22,375 --> 00:08:23,250 Какво мислите за това? 84 00:08:24,833 --> 00:08:27,333 С габардин ли пея? Приличам ли на пенсионерка? 85 00:08:27,416 --> 00:08:28,500 Това е кримплин. 86 00:08:31,416 --> 00:08:33,416 По дяволите, изобщо няма опции. 87 00:08:33,916 --> 00:08:35,166 не бъди придирчив, 88 00:08:35,250 --> 00:08:37,916 В противен случай ще трябва да пеете За голи миньори. 89 00:08:38,000 --> 00:08:39,416 Може да им хареса. 90 00:08:40,541 --> 00:08:41,416 това е! 91 00:08:44,375 --> 00:08:45,208 Отлично. 92 00:08:46,125 --> 00:08:47,625 Няма ли да изглеждам като монахиня? 93 00:08:48,166 --> 00:08:50,333 Ще го проектирам със зашеметяващ отвор на гърдите. 94 00:08:50,416 --> 00:08:52,958 40 злоти на метър. мамка му! 95 00:08:53,041 --> 00:08:55,125 Нямам тази сума. 96 00:08:56,166 --> 00:08:57,958 Ще вземем два метра, моля. 97 00:08:59,833 --> 00:09:01,875 аз те обичам благодаря 98 00:09:03,791 --> 00:09:06,458 Това деколте ще ви стои красиво. 99 00:09:07,875 --> 00:09:08,708 благодаря 100 00:09:09,500 --> 00:09:11,041 Не, Ydrushek е. 101 00:09:11,125 --> 00:09:12,916 Прилича на нея, но не толкова красива. 102 00:09:13,000 --> 00:09:15,458 Повярвай ми, тя е. Никога не съм я обичал. 103 00:09:16,375 --> 00:09:18,625 Телевизори и радиоапарати 104 00:09:21,666 --> 00:09:25,916 Усмихни се, скъпа моя, преди да кажеш нещо 105 00:09:26,000 --> 00:09:30,458 Преди ръката ти да докосне моята, преди да се огънеш 106 00:09:30,541 --> 00:09:34,958 Просто се усмихни, не е нужно да ми казваш 107 00:09:35,041 --> 00:09:38,875 В твое име, защото съм добре, докато се усмихваш 108 00:09:39,666 --> 00:09:43,875 Усмихни се, защото, скъпа моя, изглеждаш по-красива, когато се усмихваш 109 00:09:43,958 --> 00:09:48,708 Усмихни се като мен, нека новото ни приятелство 110 00:09:48,791 --> 00:09:51,000 Изграден върху усмивка 111 00:09:51,083 --> 00:09:52,875 Така ще продължи 112 00:09:52,958 --> 00:09:56,458 Усмихни се така 113 00:11:06,125 --> 00:11:07,125 аз те обичам 114 00:11:08,500 --> 00:11:09,333 наистина ли 115 00:11:10,791 --> 00:11:12,000 Въпреки че съм скитник? 116 00:11:14,583 --> 00:11:15,958 Клошар 117 00:11:17,625 --> 00:11:19,958 И художник, и женкар. 118 00:11:24,166 --> 00:11:25,833 Промискуитетът ме обича. 119 00:11:27,000 --> 00:11:27,833 да... 120 00:11:28,708 --> 00:11:29,750 Вярвате ли? 121 00:11:37,000 --> 00:11:41,291 Съдбата е дала на всеки от нас само една форма 122 00:11:41,375 --> 00:11:43,500 Не ми харесваше начина, по който изглеждах и да се справям 123 00:11:45,875 --> 00:11:49,583 Преструването се превърна в норма 124 00:11:49,666 --> 00:11:52,875 Особено когато рисковете са големи 125 00:11:54,166 --> 00:11:57,916 Тези дни имам много различни лица 126 00:11:58,000 --> 00:12:00,833 Стои ми повече от лицето ми 127 00:12:02,541 --> 00:12:06,208 Оставям го и сменям местата през цялото време 128 00:12:06,291 --> 00:12:10,166 Това правех преди да се появиш в живота ми 129 00:12:10,250 --> 00:12:14,583 Станах себе си за теб 130 00:12:14,666 --> 00:12:17,875 Въпреки че личността ми е проста 131 00:12:18,500 --> 00:12:24,791 Когато съм с теб, не мога да бъда друг 132 00:12:26,208 --> 00:12:29,958 Вие предотвратявате изкуствения тон в думите ми 133 00:12:30,041 --> 00:12:33,875 Правиш всеки жест искрен 134 00:12:33,958 --> 00:12:40,041 Той отново стана нормално момиче 135 00:12:41,416 --> 00:12:46,625 Не си пасвам, Мисията ми трябва да е да се скрия 136 00:12:49,375 --> 00:12:54,541 Един твой поглед ми е достатъчен, за да сваля маската 137 00:13:03,583 --> 00:13:05,000 Как мина срещата ви? 138 00:13:06,291 --> 00:13:10,833 Коя дата, скъпа моя? С езиков преглед? Трудна работа беше. 139 00:13:12,708 --> 00:13:16,875 Не всички писатели пътуват до Краков Да интервюира езикови рецензенти. 140 00:13:17,375 --> 00:13:20,333 Скучно е като хладка вода, ако това е някаква утеха. 141 00:13:20,416 --> 00:13:21,583 Наистина, това ме утешава. 142 00:13:25,583 --> 00:13:26,416 здравей 143 00:13:26,500 --> 00:13:27,916 - здравей -Искаш ли кафе? 144 00:13:28,625 --> 00:13:29,458 С удоволствие. 145 00:13:30,166 --> 00:13:31,000 Аз също. 146 00:14:00,375 --> 00:14:01,708 Ирландия ни победи с два гола на нула. 147 00:14:02,291 --> 00:14:04,666 Но, разбира се, казват, че сме играли по-добре. 148 00:14:05,625 --> 00:14:09,541 Играхме по-добре, както и домакините. Това е интересно. 149 00:14:10,041 --> 00:14:11,416 Всички играха по-добре. 150 00:14:14,333 --> 00:14:15,333 Трябва ли да отворя вратата? 151 00:14:20,416 --> 00:14:21,833 Добър вечер 152 00:14:21,916 --> 00:14:22,833 Добър вечер 153 00:14:22,916 --> 00:14:26,750 Тези момичета са полудели. Има около 20 пощенски картички. 154 00:14:26,833 --> 00:14:29,875 какво трябва да направя Постоянно пускат моя песен по радиото. 155 00:14:29,958 --> 00:14:34,583 аз знам Дъщеря ми ме убива с него. Възпроизвежда вашите песни с пълна сила на звука. 156 00:14:34,666 --> 00:14:36,125 - Довиждане. - Довиждане. 157 00:14:38,791 --> 00:14:41,708 Калинка, състезанието се разгаря. 158 00:14:48,541 --> 00:14:50,375 Обичам теб и твоя глас. 159 00:14:52,583 --> 00:14:53,583 обичам те... 160 00:14:56,208 --> 00:14:57,333 И аз обичам гласа ти. 161 00:14:58,000 --> 00:15:00,500 не мога да спя Защото мисля за теб през цялото време. 162 00:15:01,666 --> 00:15:06,166 Моля, изпратете ми вашия подпис С няколко думи към адреса, написан по-долу. 163 00:15:06,250 --> 00:15:08,083 Вие сте модерни и красиви! 164 00:15:08,166 --> 00:15:10,291 Ягодка от Гроджеске Мазовецки. 165 00:15:11,041 --> 00:15:13,875 Модерен и красив. Трябва да го напиша. 166 00:15:18,208 --> 00:15:20,666 - Добър вечер. - Добър вечер. 167 00:15:20,750 --> 00:15:24,416 - Внимавайте за черните квадрати. - Но охлювите не живеят там. 168 00:15:24,500 --> 00:15:27,208 - Да! Не го мачкайте! -Какво имаме за вечеря? 169 00:15:27,750 --> 00:15:30,750 - Изглежда странно. - Защото е рецепта от Бомбай. 170 00:15:31,375 --> 00:15:32,208 откъде? 171 00:15:32,291 --> 00:15:35,041 Отдалеч. Не яжте, ако не искате. 172 00:15:38,333 --> 00:15:39,166 Вкусно е. 173 00:15:40,375 --> 00:15:42,375 Къде е Бомбай? 174 00:15:42,916 --> 00:15:45,750 не знаеш ли На какво те учат в училище? 175 00:15:46,500 --> 00:15:48,333 Аз съм на пет години. не ходя на училище 176 00:15:48,416 --> 00:15:50,041 Това е приемливо извинение. 177 00:15:50,625 --> 00:15:51,875 да 178 00:15:51,958 --> 00:15:53,541 Почти приемливо. 179 00:15:55,500 --> 00:15:57,083 14:15 ч. Таджио. 180 00:16:04,375 --> 00:16:05,208 вкусно! 181 00:16:05,291 --> 00:16:09,208 здравей Не, грешен номер. 182 00:16:10,875 --> 00:16:11,708 довиждане 183 00:16:18,375 --> 00:16:20,791 Таджио закъсня. Това не е неговата природа. 184 00:16:21,791 --> 00:16:23,458 Първо, бихте ли яли това? 185 00:16:25,458 --> 00:16:29,833 4 декември 1962 г., Ден на миньорите 186 00:16:37,375 --> 00:16:38,541 хайде 187 00:16:45,000 --> 00:16:47,083 – Поздрави на колегите артисти. - здравей 188 00:16:48,833 --> 00:16:50,833 - Добър вечер. - Добър вечер. 189 00:16:50,916 --> 00:16:52,166 как си 190 00:16:54,375 --> 00:16:56,666 здравей как си 191 00:16:57,208 --> 00:16:58,958 Предизвикана сценична треска. 192 00:16:59,041 --> 00:17:01,000 не ме е страх Ще пея след Yedroshek. 193 00:17:01,083 --> 00:17:03,166 Но така или иначе никой няма да ме изслуша. 194 00:17:04,000 --> 00:17:06,000 знаехте ли Имате предвид Калина Йедрошек? 195 00:17:06,666 --> 00:17:10,916 да Оставяте впечатление, след което не остава нищо важно. 196 00:17:11,625 --> 00:17:14,750 точно така Представям ви моя наследник. 197 00:17:14,833 --> 00:17:16,333 Ричард Молски, 198 00:17:16,416 --> 00:17:18,666 Новият директор на развлекателния отдел. 199 00:17:20,708 --> 00:17:22,291 Мечислав Борска. 200 00:17:22,375 --> 00:17:23,208 здравей 201 00:17:23,750 --> 00:17:25,208 - Марек Новаковски. - За нас е чест. 202 00:17:25,291 --> 00:17:26,541 А вие сър? 203 00:17:27,125 --> 00:17:29,125 Ще ме качат горе. 204 00:17:29,208 --> 00:17:31,916 Ще отговарям за целия телевизионен канал. 205 00:17:32,000 --> 00:17:34,541 Страхотно, надстройте! аз те поздравявам 206 00:17:34,625 --> 00:17:37,833 - Пристигнахте ли вече? -Тя се приготвя в съблекалнята си. 207 00:17:38,875 --> 00:17:40,458 Никой няма право да я безпокои. 208 00:17:41,416 --> 00:17:44,666 Тя е една от близките ми приятелки. Свирихме заедно. 209 00:17:44,750 --> 00:17:46,000 Театрална столова 210 00:17:46,083 --> 00:17:47,708 Колега актьор! 211 00:17:49,208 --> 00:17:50,583 Сега стана… 212 00:17:50,666 --> 00:17:52,125 Директор. 213 00:17:54,166 --> 00:17:55,833 Имате късмета да познавате Yedroshek. 214 00:17:55,916 --> 00:17:58,750 Тя вече е голяма звезда. Не всеки може да й бъде приятел. 215 00:17:58,833 --> 00:18:01,083 Не преувеличавайте, другарю Микош. 216 00:18:01,166 --> 00:18:02,791 Тя е нормално момиче. 217 00:18:02,875 --> 00:18:04,791 Сърцето й беше нежно и към мен. 218 00:18:05,291 --> 00:18:07,625 Иска ми се сърцето на Едрошек да е добро към мен. 219 00:18:08,125 --> 00:18:11,250 внимание! Всички са готови! Популярна група на сцената! 220 00:18:16,333 --> 00:18:17,166 да тръгваме ли 221 00:18:17,250 --> 00:18:19,333 - На Калина? - Да седнем в публиката. 222 00:18:25,125 --> 00:18:26,541 Не мога да намеря обувките! 223 00:18:28,083 --> 00:18:29,166 Е, как изглеждам? 224 00:18:32,333 --> 00:18:34,291 Изглеждате прекрасно, госпожице Джедрочек. 225 00:18:35,291 --> 00:18:36,208 Но дупката в гърдите... 226 00:18:36,958 --> 00:18:38,250 Не е ли твърде ниско? 227 00:18:38,333 --> 00:18:40,250 Отворът на гърдите трябва да е нисък. 228 00:18:40,333 --> 00:18:41,916 Особено на сцената. 229 00:18:42,583 --> 00:18:44,458 Аз съм слаб и вратът ми е къс. 230 00:18:44,541 --> 00:18:47,250 Без деколте изглеждам като гъба. 231 00:18:48,833 --> 00:18:50,041 Може би малко. 232 00:18:50,125 --> 00:18:51,791 Но много. 233 00:18:51,875 --> 00:18:54,083 Познавам себе си, така че не се срамувайте. 234 00:18:56,166 --> 00:18:58,208 Боже мой, време е! 235 00:18:58,291 --> 00:19:01,083 Не помня думи, Винаги бъркам втората сричка. 236 00:19:03,500 --> 00:19:05,458 Знаете думите наизуст. 237 00:19:07,000 --> 00:19:08,250 Бихте ли ме ритнали за късмет? 238 00:19:12,208 --> 00:19:14,666 по дяволите! Дупето ми е толкова голямо! 239 00:19:15,833 --> 00:19:18,250 Калина Йедрошек, моля на сцената. 240 00:19:19,958 --> 00:19:20,833 ще отида 241 00:19:58,291 --> 00:20:00,125 Благодарим на популярната група. 242 00:20:00,208 --> 00:20:04,166 И сега, звездата от The Tonight Show. 243 00:20:05,458 --> 00:20:06,791 Уважаеми другари! 244 00:20:06,875 --> 00:20:10,958 Трудолюбивите минни герои на нашата нация 245 00:20:11,041 --> 00:20:12,750 И техните скъпи жени! 246 00:20:12,833 --> 00:20:16,416 По специално искане на работническата класа, 247 00:20:16,500 --> 00:20:18,125 Моля, добре дошли Калина Йедрошек! 248 00:20:21,000 --> 00:20:23,625 мамка му! Не знаеш колко много обичам този момент! 249 00:20:46,541 --> 00:20:51,166 Не, не ме буди, скъпа моя 250 00:20:52,500 --> 00:20:56,541 Сънувам много красив сън 251 00:20:57,708 --> 00:21:01,583 Мястото тук в съня ми е много по-красиво 252 00:21:02,208 --> 00:21:07,125 И там, във вашата реалност 253 00:21:07,666 --> 00:21:12,791 Защото е тук, под клепачите ми 254 00:21:14,000 --> 00:21:18,916 Живейте в прекрасен абсурден свят 255 00:21:19,000 --> 00:21:22,958 Грубата логика е премахната и забранена 256 00:21:23,041 --> 00:21:28,125 Лишаване на съня ми от смисъла му 257 00:21:28,208 --> 00:21:32,541 Не позволявайте на скучната реалност да се появи 258 00:21:33,250 --> 00:21:38,666 Не, не ме буди 259 00:21:44,458 --> 00:21:47,500 Аз съм на поляна, пълна с цветя 260 00:21:47,583 --> 00:21:49,458 Имам красиви крака, дълги като кули 261 00:21:49,541 --> 00:21:52,041 Краката ми се превърнаха в поляна 262 00:21:52,125 --> 00:21:55,041 Аз съм цветна пъпка и започвам да раста 263 00:21:55,125 --> 00:21:57,166 Пеперуда ходи по мен 264 00:21:57,250 --> 00:21:59,666 Лек като докосване, той не носи никакви притеснения на света 265 00:21:59,750 --> 00:22:02,458 Но пеперудата трае само кратко време 266 00:22:02,541 --> 00:22:05,208 Напрегнатият й начин на живот я изтощава 267 00:22:05,291 --> 00:22:10,125 Тя спи на слънце и изведнъж се превръща в мъж 268 00:22:10,208 --> 00:22:14,958 Има лице на брадат Фройд В целулоиден костюм 269 00:22:15,041 --> 00:22:20,041 Този Фройд е влюбен в мен Това много ме радва 270 00:22:20,125 --> 00:22:25,833 Защото все още излиза от езика и устните ми Неофройдистки лапсуси 271 00:22:30,750 --> 00:22:33,750 -Обожавам те! Мога ли да получа вашия подпис? - Да, скъпи. 272 00:22:33,833 --> 00:22:36,875 Калинка! 273 00:22:36,958 --> 00:22:39,000 Моето сладко момиче. 274 00:22:39,083 --> 00:22:42,333 Калинка много си добра 275 00:22:42,416 --> 00:22:43,250 Мариан! 276 00:22:43,333 --> 00:22:44,625 Искам да те погълна. 277 00:22:44,708 --> 00:22:47,541 Но аз изобщо не съм здрав, сър. Нищо освен мазнини. 278 00:22:47,625 --> 00:22:49,750 - Мариан! Ще се приберем! - Няма да си тръгна. 279 00:22:49,833 --> 00:22:52,333 Ти си като захаросана поничка. Искам да те погълна. 280 00:22:52,416 --> 00:22:54,375 Господарю Мариан, забранявам ти да ме погълнеш! 281 00:22:54,458 --> 00:22:57,333 Сигурен съм, че жена ви е приготвила вкусна вечеря за вас. 282 00:22:57,416 --> 00:22:59,916 Ти си безсрамна жена! Оставете нашите хора на мира! 283 00:23:00,000 --> 00:23:00,833 благодаря 284 00:23:04,125 --> 00:23:07,250 - Здравей, мила Калинка! -Познавам ли те 285 00:23:10,791 --> 00:23:11,666 Калина! 286 00:23:13,083 --> 00:23:15,250 хайде не ме ли познаваш 287 00:23:15,833 --> 00:23:16,666 не 288 00:23:17,708 --> 00:23:19,583 Пеехме заедно на брега. 289 00:23:20,583 --> 00:23:21,666 Това е познато. 290 00:23:21,750 --> 00:23:23,250 Молски. 291 00:23:23,916 --> 00:23:25,333 Ришик Молски. хайде де! 292 00:23:26,083 --> 00:23:26,916 Да, Ришик. 293 00:23:27,791 --> 00:23:29,791 Радвам се да те видя, но съм зает. 294 00:23:30,541 --> 00:23:33,250 - Тогава ще те чакам - Защо? 295 00:23:33,333 --> 00:23:35,041 Искам да те поканя на вечеря. 296 00:23:36,000 --> 00:23:37,541 Но ще се върна във Варшава. 297 00:23:37,625 --> 00:23:39,750 - Моят шофьор ще те вземе. - Шофьор? 298 00:23:39,833 --> 00:23:41,041 вярваш или не, 299 00:23:42,333 --> 00:23:44,583 Станах директор на отдела за телевизионни развлечения. 300 00:23:44,666 --> 00:23:46,000 - Не е за вярване! - да 301 00:23:46,083 --> 00:23:46,916 Уау! 302 00:23:48,083 --> 00:23:50,166 Директорът Молски ви кани на вечеря. 303 00:23:51,041 --> 00:23:54,291 Благодаря, но тази вечер ще вечерям със съпруга си. 304 00:23:55,458 --> 00:23:56,291 наистина ли 305 00:23:58,083 --> 00:23:59,208 да 306 00:24:01,000 --> 00:24:01,875 сигурен ли си 307 00:24:01,958 --> 00:24:02,833 Напълно. 308 00:24:03,541 --> 00:24:06,875 Но откакто ми стана шеф, Със сигурност ще се срещнем отново. 309 00:24:17,875 --> 00:24:23,291 Нощен клуб Спатиф 310 00:24:23,375 --> 00:24:25,625 Любовта беше нещо ново в живота ми. 311 00:24:26,625 --> 00:24:31,333 Трябваше да живея самостоятелно, Затова засега съм се съсредоточил върху бокса и ученето. 312 00:24:31,958 --> 00:24:33,958 станах мъж, 313 00:24:34,041 --> 00:24:36,750 Никога преди не е имал нищо общо с парите, 314 00:24:37,500 --> 00:24:39,500 След това е назначен за директор на банката. 315 00:24:41,833 --> 00:24:44,000 Винаги пишеш за любов. 316 00:24:44,500 --> 00:24:46,958 Аз също, тъй като те имитирам. 317 00:24:47,041 --> 00:24:49,875 Това е интересно. Мислех, че те имитирам. 318 00:24:50,625 --> 00:24:53,166 Винаги чувам, че Дегейт имитира Конвицки. 319 00:24:53,250 --> 00:24:55,416 И винаги чувам Конвицки имитира Дега. 320 00:24:55,500 --> 00:24:57,750 Може би говорите много по телефона. 321 00:24:57,833 --> 00:24:58,958 Говорим достатъчно. 322 00:24:59,041 --> 00:25:00,083 добро утро 323 00:25:00,166 --> 00:25:02,791 Това е най-добрият пример за артистична симбиоза. 324 00:25:03,500 --> 00:25:05,250 Бихте ли ме взели под крилото си? 325 00:25:07,541 --> 00:25:11,708 Госпожо, вече имам мъж под крилото си. 326 00:25:11,791 --> 00:25:13,166 Името му е Тадеуш, 327 00:25:13,250 --> 00:25:16,750 Отнема ми много време. 328 00:25:26,375 --> 00:25:27,958 Довиждане тогава. 329 00:25:33,541 --> 00:25:35,833 Но тя е хубаво момиче, Таджио. 330 00:25:35,916 --> 00:25:38,791 Така е. Като кукла. 331 00:25:38,875 --> 00:25:43,125 Виждам това, но предпочитам красота с интелигентност. 332 00:25:43,208 --> 00:25:45,541 Глупости, Тадеуш. 333 00:25:45,625 --> 00:25:48,125 Нищо не може да замени едно красиво момиче. 334 00:25:48,208 --> 00:25:52,000 Кагю, имаш още много Да учим за живота. 335 00:25:52,083 --> 00:25:55,000 Чух, че това е най-добрият начин за учене То е в присъствието на водка. 336 00:25:55,083 --> 00:25:56,833 - Три чаши водка! - Това е факт. 337 00:25:56,916 --> 00:26:00,166 Преди обяд? Ние не сме толкова луксозни. 338 00:26:00,833 --> 00:26:02,625 обяд? По дяволите, имам прослушване! 339 00:26:33,916 --> 00:26:36,458 Търпение, идиот такъв. Не виждаш ли, че съм заета? 340 00:26:43,375 --> 00:26:44,666 хайде де! Карай жено! 341 00:26:45,750 --> 00:26:49,166 Внимавайте, или единият ви дроб ще експлодира И цветът ти става син. 342 00:27:02,833 --> 00:27:06,166 - Мис Калинка, нашата звезда! Боже мой! - Добър вечер. 343 00:27:06,250 --> 00:27:09,958 - Изглеждаш красива днес! - Започнаха ли вече? 344 00:27:10,041 --> 00:27:11,958 - Да, започнаха. - Сърдити ли са? 345 00:27:12,666 --> 00:27:16,208 Ако дойдеш навреме, Те ще си помислят, че не сте добре. 346 00:27:16,958 --> 00:27:20,333 - Майната му. Френското червило е най-добрият вид. - Вярно. 347 00:27:20,416 --> 00:27:22,208 Но получаването му е невъзможно. 348 00:27:22,291 --> 00:27:23,416 Това чух. 349 00:27:23,500 --> 00:27:25,208 Донесох ти нещо. телешко месо. 350 00:27:25,291 --> 00:27:27,500 Не много, само малка извадка. Знам, че го обичаш. 351 00:27:27,583 --> 00:27:29,083 Уау! 352 00:27:29,166 --> 00:27:30,750 Добър вечер, господин директор. 353 00:27:35,375 --> 00:27:37,250 Благодаря ви много, госпожице Калинка. 354 00:27:37,333 --> 00:27:39,916 Откъде взимаш месото? 355 00:27:40,000 --> 00:27:43,083 здравей Къде купувате месо? чуваш ли ме 356 00:27:44,333 --> 00:27:45,541 Имам си методи. 357 00:27:46,375 --> 00:27:47,208 довиждане 358 00:27:48,541 --> 00:27:50,958 Засрамете се, сър, че флиртувате с нея по този начин. 359 00:27:52,125 --> 00:27:55,416 Какво имаш против нея? Лейди Кристина... 360 00:27:57,208 --> 00:28:00,916 Изглежда телешкото е замъглило преценката ви. 361 00:28:06,375 --> 00:28:07,416 Добър вечер 362 00:28:10,416 --> 00:28:12,958 - Г-жа Ола ни нареди да чакаме. - Добър вечер. 363 00:28:13,958 --> 00:28:16,375 Есенно момиче, колко мило, че ни гостуваш. 364 00:28:19,416 --> 00:28:22,375 Джеръми беше на път да го направи Помолете рецепциониста да ви замести. 365 00:28:23,916 --> 00:28:26,125 Той започва да губи търпение с теб, предупреждавам те. 366 00:28:26,208 --> 00:28:29,666 съжалявам правя всичко по силите си, Но аз нямам часовник. 367 00:28:29,750 --> 00:28:32,416 - Ще бъдем на прослушване за вашите сцени след десет минути. - Добре. 368 00:28:44,375 --> 00:28:45,333 Позволи ми... 369 00:28:46,291 --> 00:28:47,916 По дяволите, пак съм в беда. 370 00:28:48,666 --> 00:28:50,291 Джереми само се намръщи. 371 00:28:50,375 --> 00:28:51,333 Не Джереми. 372 00:28:51,416 --> 00:28:52,333 Кой тогава? 373 00:28:52,416 --> 00:28:53,833 Нашият нов мениджър. 374 00:28:54,333 --> 00:28:55,875 Срещнахте ли го вече? 375 00:28:55,958 --> 00:28:58,250 - да Свирихме заедно. -А след това? 376 00:28:59,208 --> 00:29:02,583 Той флиртуваше с мен. За съжаление това все още е така. 377 00:29:03,166 --> 00:29:08,000 Той влезе в съблекалнята ми и ме покани на вечеря След Деня на миньора парад. 378 00:29:09,166 --> 00:29:10,000 А след това? 379 00:29:10,750 --> 00:29:13,333 Не приех поканата му. Толкова е скучно. 380 00:29:13,416 --> 00:29:16,666 Просто го видях в коридора. Изглеждаше разстроен. 381 00:29:16,750 --> 00:29:21,041 Хората говорят добре за него, Казват, че е актьор и артист като нас. 382 00:29:21,125 --> 00:29:24,333 Не прекаляваш ли? Няма нищо лошо да вечеряте с него. 383 00:29:24,416 --> 00:29:27,916 Вечеря? За да може да размахва пениса си към мен под масата? 384 00:29:29,291 --> 00:29:33,875 Може би ще дойде тази вечер в клуба на Спатив И той пие водка с всички нас. 385 00:29:35,416 --> 00:29:36,250 може би 386 00:29:36,333 --> 00:29:37,833 Не може би, да. 387 00:29:39,666 --> 00:29:41,916 Той е нашият мениджър. Трябва да се разберем с това. 388 00:29:42,000 --> 00:29:44,250 Той е много хубав човек. 389 00:29:45,041 --> 00:29:48,708 Самият той казва, че не е добър актьор. 390 00:29:49,375 --> 00:29:51,500 Но неговата харизма го компенсира. 391 00:29:51,583 --> 00:29:54,291 Добре, но не се влюбвай в него. Какво ще каже Януш? 392 00:29:55,625 --> 00:29:57,583 - Ти беше прав. -За какво? 393 00:29:58,833 --> 00:30:02,916 Мисля, че Януш Той чука тази танцьорка, Камила. 394 00:30:03,666 --> 00:30:05,333 Дългокрака балерина? 395 00:30:06,291 --> 00:30:07,166 Но тя е кучка! 396 00:30:08,041 --> 00:30:11,500 Тази кучка е хубаво момиче и страхотна танцьорка. 397 00:30:11,583 --> 00:30:14,791 - Може би най-добрият танцьор във Варшава. - Най-добрата танцьорка във Варшава? ти луд ли си 398 00:30:14,875 --> 00:30:16,416 - Тя е тромава. - Спокойно. 399 00:30:16,500 --> 00:30:18,875 Не, защото си приличат Хубавите жени ме ядосват. 400 00:30:18,958 --> 00:30:21,250 - Какви фалшиви жени? - Тези, които се правят на красиви. 401 00:30:21,333 --> 00:30:22,875 Тя изобщо не може да танцува. 402 00:30:22,958 --> 00:30:24,791 Има и малка гърбица. 403 00:30:25,375 --> 00:30:27,708 И присвиване в очите й. И краката й са криви. 404 00:30:27,791 --> 00:30:29,541 Виж, така вървиш. 405 00:30:39,958 --> 00:30:43,458 Момчета, времето ни изтича. Скоро започваме предаване на живо. 406 00:30:44,208 --> 00:30:46,250 прав си Походката й не е права. 407 00:30:50,166 --> 00:30:51,750 Какво пишете в момента? 408 00:30:52,333 --> 00:30:53,250 ще ти кажа... 409 00:30:53,333 --> 00:30:54,166 Мис Марсия. 410 00:30:54,250 --> 00:30:55,708 Ето, Таджио. 411 00:30:55,791 --> 00:30:57,125 Ще играеш в моя филм. 412 00:30:57,208 --> 00:30:58,458 Сташ мрази работата. 413 00:30:58,541 --> 00:31:01,750 Калина е принудена да го заключи в стаята, 414 00:31:01,833 --> 00:31:04,000 Като опасен луд човек... 415 00:31:05,583 --> 00:31:07,583 Да го накара да напише поне един ред. 416 00:31:08,666 --> 00:31:09,541 чичо? 417 00:31:11,416 --> 00:31:12,750 За любовта. 418 00:31:15,625 --> 00:31:19,083 Полша е свидетел на много събития. Защо избра любовта? Защо не пишеш за обстоятелствата? 419 00:31:19,166 --> 00:31:22,666 Няма да напиша книга за дадено обстоятелство. 420 00:31:28,458 --> 00:31:29,333 внимание! 421 00:31:31,875 --> 00:31:33,000 Пригответе се! 422 00:31:33,083 --> 00:31:33,916 Камера! 423 00:31:39,250 --> 00:31:40,250 Започнете да стреляте! 424 00:31:49,833 --> 00:31:53,708 Гледам те и не виждам нищо друго освен теб 425 00:31:53,791 --> 00:31:57,750 Гледам те и не ме е срам 426 00:31:57,833 --> 00:31:59,750 От поглед към теб 427 00:32:02,000 --> 00:32:04,000 гледам те 428 00:32:04,083 --> 00:32:08,083 Когато съм буден през нощта, винаги те гледам 429 00:32:08,166 --> 00:32:12,041 Когато гледам другите, гледам теб 430 00:32:12,708 --> 00:32:15,958 Гледам и залеза 431 00:32:16,041 --> 00:32:19,916 Или дим над отдалечени повърхности 432 00:32:20,833 --> 00:32:27,833 Също така погледнете внимателно Към дъждовните капки по листата на върбите 433 00:32:30,500 --> 00:32:32,500 гледам те 434 00:32:32,583 --> 00:32:36,500 Със зелената светлина на очите си определям чертите ти 435 00:32:36,583 --> 00:32:40,166 Докато не усетиш погледа ми, гледам те 436 00:32:40,250 --> 00:32:45,125 Докато ме погледнеш и видиш, докато разбереш какво означава 437 00:32:45,208 --> 00:32:48,416 Да те гледам по този начин 438 00:32:49,375 --> 00:32:50,500 Не е ли перфектно? 439 00:33:02,666 --> 00:33:05,083 - И накрая. - Беше успешно заснемане. 440 00:33:06,041 --> 00:33:07,666 Радвам се да те видя, Ришик. 441 00:33:08,250 --> 00:33:10,791 Извинявам се, че отказах вечеря. 442 00:33:12,291 --> 00:33:13,125 Не се ядосвай. 443 00:33:14,333 --> 00:33:16,458 Мислех, че ще оцениш поканата ми. 444 00:33:17,791 --> 00:33:20,125 -Аз не съм обикновен човек. -Знам... 445 00:33:21,333 --> 00:33:23,875 Не искам отношенията ни да се влошават. 446 00:33:24,500 --> 00:33:25,833 Ще ти се реванширам. 447 00:33:26,958 --> 00:33:27,791 наистина ли 448 00:33:28,750 --> 00:33:31,000 - Как? - Хайде да пием водка заедно. 449 00:33:32,000 --> 00:33:33,583 Всички ще отидем след снимките. 450 00:33:33,666 --> 00:33:34,625 Всички ще отидем... 451 00:33:34,708 --> 00:33:36,416 Ришик, хайде. 452 00:33:36,500 --> 00:33:39,083 Вие сте нашият нов мениджър. Всеки иска да те опознае. 453 00:33:41,083 --> 00:33:41,916 какво мислиш 454 00:33:45,250 --> 00:33:49,083 - Щом ме молиш мило... - Това е страхотно. 455 00:33:49,875 --> 00:33:52,000 Ще видите, че сме страхотен екип. 456 00:34:04,000 --> 00:34:05,458 Клуб Спатив, лека вечер. 457 00:34:07,958 --> 00:34:10,458 Холубек? Не, не тук. 458 00:34:36,708 --> 00:34:40,791 Въобще не си се променила Калина. Все още си привлекателна като магнит. 459 00:34:40,875 --> 00:34:42,041 Престани, Ришик. 460 00:34:42,125 --> 00:34:44,500 Всички очи бяха вперени в теб В парада за Деня на миньора. 461 00:34:44,583 --> 00:34:46,708 Сякаш си хипнотизирал публиката. 462 00:34:46,791 --> 00:34:48,583 Аз ги контролирах! 463 00:34:48,666 --> 00:34:51,875 -Винаги съм завиждал на привлекателността на нейната личност. - Ришик, не преувеличавай. 464 00:34:51,958 --> 00:34:55,250 И ти не си бил бездарен, както се казваше. 465 00:34:55,333 --> 00:34:57,250 В крайна сметка актьорството не беше за мен. 466 00:34:57,958 --> 00:35:00,333 Може би сте естествен мениджър. 467 00:35:03,083 --> 00:35:06,166 - Не съм като теб, Калина. - Хайде де. 468 00:35:06,250 --> 00:35:09,000 Не, наистина. Ти си красива и талантлива. 469 00:35:09,083 --> 00:35:10,541 Хората те обожават. 470 00:35:11,375 --> 00:35:15,375 Има нещо друго в теб, което те прави незабравим. 471 00:35:15,458 --> 00:35:17,291 Ришик, не преувеличавай. 472 00:35:22,500 --> 00:35:23,458 Уау! 473 00:35:25,833 --> 00:35:27,125 какво стана 474 00:35:27,208 --> 00:35:29,375 Вижте козината, която току-що дойде! 475 00:35:29,458 --> 00:35:32,041 хайде де! Ти си много по-красива. 476 00:35:32,125 --> 00:35:34,375 Но аз нямам козина като него. 477 00:35:34,458 --> 00:35:36,625 Знаеш ли колко скъпо е със сигурност? 478 00:35:36,708 --> 00:35:39,291 Една звезда няма ли цената на кожено палто? В какъв свят живеем? 479 00:35:39,375 --> 00:35:43,666 Ришик. Вашите телевизионни предавания са малко платени, Следователно звездите няма какво да облекат. 480 00:35:43,750 --> 00:35:46,166 Затова пеят почти голи! 481 00:35:46,750 --> 00:35:47,875 Точно така! 482 00:35:58,500 --> 00:36:00,125 - Ще получиш тази козина. - Наистина ли? 483 00:36:00,208 --> 00:36:02,250 да ела 484 00:36:04,041 --> 00:36:05,125 ела 485 00:36:05,208 --> 00:36:07,125 хайде Това е официално. 486 00:36:07,208 --> 00:36:10,291 Е, ако е официална заповед, Предполагам, че нямам избор. 487 00:36:10,375 --> 00:36:12,041 Добър вечер, г-н Franio. 488 00:36:12,125 --> 00:36:13,875 Добър вечер, г-н Ханю. 489 00:36:13,958 --> 00:36:16,416 Има ли още нещо свежо? Но бъди честен. 490 00:36:16,500 --> 00:36:19,000 Препоръчвам сос тартар за пържоли. 491 00:36:19,083 --> 00:36:20,291 Не го ям. 492 00:36:23,000 --> 00:36:26,916 Ако не ядете месо със сос тартар, Пийте водка. 493 00:36:27,000 --> 00:36:28,375 Няма да откажа това. 494 00:36:29,458 --> 00:36:30,958 Не тук. Да отидем на бара. 495 00:36:31,041 --> 00:36:32,708 -Благодаря ви - Няма за какво. 496 00:36:34,791 --> 00:36:38,416 Уважаеми г-н Франио, Тази дама иска да измери кожено палто. 497 00:36:39,250 --> 00:36:40,541 Съжалявам, нямам палта. 498 00:36:40,625 --> 00:36:43,416 Но мога да донеса нещо стилно В рамките на седмица или две. 499 00:36:43,500 --> 00:36:46,083 - Каква козина? - Не се купува. Да експериментирам. 500 00:36:46,166 --> 00:36:47,541 Това палто, там. 501 00:36:50,916 --> 00:36:54,416 - Уважаеми господине, това не е съблекалня. - Така е. 502 00:36:55,958 --> 00:36:59,083 Не, не мога. Това е палтото на съпругата на посланика. 503 00:36:59,166 --> 00:37:01,083 Е, скъпи ми господин Франио. 504 00:37:01,166 --> 00:37:04,791 Бих платил много пари за тази услуга. Няма да съжалявате. 505 00:37:06,541 --> 00:37:07,750 Но аз обичам работата си. 506 00:37:07,833 --> 00:37:09,916 не ме ли обичаш 507 00:37:10,000 --> 00:37:12,375 По-скоро ви обожавам госпожице Калинка. 508 00:37:14,458 --> 00:37:16,250 - Но аз предпочитам работата си. - Наистина ли? 509 00:37:20,833 --> 00:37:24,041 Добре тогава. Но само защото се познаваме отдавна. 510 00:37:28,416 --> 00:37:30,000 Толкова е красиво! 511 00:37:30,750 --> 00:37:33,458 - Виж, толкова е меко. -Ела. 512 00:37:35,666 --> 00:37:36,500 Носете го. 513 00:37:41,458 --> 00:37:42,708 Е, как изглеждам? 514 00:37:44,416 --> 00:37:45,250 невероятно 515 00:37:50,916 --> 00:37:53,208 какво за мен? 516 00:37:54,875 --> 00:37:56,708 - Страхотно! - Наистина ли? 517 00:37:56,791 --> 00:37:58,541 Но е малко тясно. 518 00:37:58,625 --> 00:38:00,791 Козината ми е твърде голяма. Да разменим. 519 00:38:10,000 --> 00:38:11,291 Калина, обожавам те. 520 00:38:12,500 --> 00:38:14,083 От сега нататък ме наричай Стефан. 521 00:38:17,083 --> 00:38:18,791 -Ще ми пееш ли? - Какво? 522 00:38:19,541 --> 00:38:21,500 Пей ми, както правеше в студиото. 523 00:38:21,583 --> 00:38:25,833 Не съм пяла в студиото. Движех устните си с думите. 524 00:38:26,750 --> 00:38:28,625 Така че пейте сега. 525 00:38:28,708 --> 00:38:31,208 Не, не искам да ме чуваш да пея неправилно. 526 00:38:31,291 --> 00:38:32,125 Пейте. 527 00:38:34,583 --> 00:38:35,416 Хайде, пейте. 528 00:38:43,083 --> 00:38:44,875 Погледни се… 529 00:38:50,208 --> 00:38:52,291 Не виждам никого освен теб 530 00:38:53,375 --> 00:38:56,041 гледам те 531 00:38:58,583 --> 00:39:01,791 Не изпитвам никакъв срам 532 00:39:01,875 --> 00:39:03,750 От поглед към теб 533 00:39:05,666 --> 00:39:07,208 Калина, можеш ли да ме обичаш? 534 00:39:09,708 --> 00:39:11,458 Не, Ришик, не мога. 535 00:39:12,041 --> 00:39:12,875 защо 536 00:39:13,916 --> 00:39:15,791 хайде да вървим 537 00:39:16,416 --> 00:39:19,041 - Защо не? искам да правя любов с теб - Решик! 538 00:39:19,125 --> 00:39:21,500 - Искам да правя любов с теб. - Решик! 539 00:39:21,583 --> 00:39:23,958 - Дай ми само една нощ. - Невъзможно! 540 00:39:24,041 --> 00:39:25,041 Спри! 541 00:39:25,916 --> 00:39:28,166 Проклет да си човек! 542 00:39:28,250 --> 00:39:30,708 Невъзможно! стига! 543 00:39:30,791 --> 00:39:33,708 Но защо? Чукаш всички. Всички хора знаят това. 544 00:39:33,791 --> 00:39:34,625 Ришик! 545 00:39:35,333 --> 00:39:36,791 Чукам когото си поискам. 546 00:39:37,500 --> 00:39:38,625 Това не е твоя работа. 547 00:39:48,291 --> 00:39:49,791 Лека нощ г-це Калинка. 548 00:39:49,875 --> 00:39:51,291 Лека нощ, г-н Franio. 549 00:40:45,458 --> 00:40:47,708 - Добър вечер. - Добър вечер. 550 00:41:11,541 --> 00:41:12,375 здравей 551 00:41:15,166 --> 00:41:16,000 здравей 552 00:41:20,541 --> 00:41:23,375 Уау! Какво правиш тук, сестро? 553 00:41:26,958 --> 00:41:28,333 умря ли 554 00:41:29,541 --> 00:41:32,416 Не, доколкото знам, ти си още жив. 555 00:41:34,791 --> 00:41:36,166 как стигна до тук 556 00:41:37,041 --> 00:41:38,625 Не съм влизал тук, дъще моя. 557 00:41:40,208 --> 00:41:41,458 показвам ти. 558 00:42:02,291 --> 00:42:04,000 Само тук ли ще седим? 559 00:42:05,625 --> 00:42:08,250 Ще си тръгна веднага щом посея семето на безпокойството в ума ти. 560 00:42:08,958 --> 00:42:10,666 С удоволствие, заповядайте. 561 00:42:16,500 --> 00:42:18,208 защо се притесняваш 562 00:42:19,958 --> 00:42:22,083 Трябва да разберете сами. 563 00:42:36,125 --> 00:42:37,291 - здравей - здравей 564 00:42:37,375 --> 00:42:41,125 Добре дошли в нашата красива страна. 565 00:42:41,208 --> 00:42:42,041 Боже мой! 566 00:42:42,125 --> 00:42:43,708 Казвам се Нина. 567 00:42:43,791 --> 00:42:46,750 По дяволите, не знаех, че ще трябва Да говоря китайски. 568 00:42:46,833 --> 00:42:48,250 Това е виетнамски език. 569 00:42:48,333 --> 00:42:50,625 Имахме официални гости и научих няколко думи. 570 00:42:50,708 --> 00:42:52,208 Няма ли красив ефект? 571 00:42:52,291 --> 00:42:54,666 Красива. Какви други думи знаете? 572 00:42:55,375 --> 00:42:57,541 Cam en ban. Това означава благодаря. 573 00:42:58,375 --> 00:42:59,625 Камера на… 574 00:42:59,708 --> 00:43:00,708 - ...Бан. - Забрана. 575 00:43:02,500 --> 00:43:03,625 Ето ти първо. 576 00:43:04,208 --> 00:43:05,041 да 577 00:43:06,291 --> 00:43:07,916 да може би 578 00:43:09,791 --> 00:43:12,166 Но спри да ме молиш. Това ме смущава. 579 00:43:12,833 --> 00:43:15,500 да Аз съм строг, но съм справедлив. Всеки знае това. 580 00:43:17,833 --> 00:43:20,708 Всичко зависи от моето решение. 581 00:43:22,500 --> 00:43:23,333 довиждане 582 00:43:26,000 --> 00:43:28,041 Късно както обикновено госпожице Калина. 583 00:43:29,041 --> 00:43:31,083 Коя госпожица? Що за глупости? 584 00:43:31,166 --> 00:43:36,083 Г-ца Калина. много те уважавам, И вие знаете това. И аз те обожавам. 585 00:43:36,166 --> 00:43:37,208 Да, знам. 586 00:43:39,000 --> 00:43:40,458 Сър, мога ли да ви донеса нещо? 587 00:43:40,541 --> 00:43:42,708 - Не, благодаря. - Кафе със захар. 588 00:43:46,166 --> 00:43:47,708 за съжаление, 589 00:43:47,791 --> 00:43:50,000 принуден съм 590 00:43:50,083 --> 00:43:52,250 Да спрете участието си в телевизионни програми. 591 00:43:57,541 --> 00:43:58,750 Принудени? 592 00:44:02,291 --> 00:44:03,625 Кой те принуждава? 593 00:44:04,958 --> 00:44:05,833 Нация. 594 00:44:08,875 --> 00:44:10,708 - Нацията? - Да, нацията. 595 00:44:10,791 --> 00:44:12,916 Засипани сме с оплаквания. 596 00:44:14,083 --> 00:44:15,833 Хората не искат да те гледат. 597 00:44:16,708 --> 00:44:18,958 Мога ли да попитам защо? 598 00:44:19,625 --> 00:44:23,125 Защото се възмущават от роклята ти в деня на миньорите. 599 00:44:23,791 --> 00:44:26,291 Недоволен от отварянето на раклата и кръста. 600 00:44:27,625 --> 00:44:29,500 Ядосани са ви госпожице Калина. 601 00:44:30,416 --> 00:44:34,041 Ричио, последен път Казах, че хората ме обожават. 602 00:44:34,625 --> 00:44:35,458 г-ца Калина, 603 00:44:36,916 --> 00:44:39,291 Обществото не иска да те гледа. 604 00:44:40,083 --> 00:44:42,708 Обществото се изказа и взе решението. 605 00:44:42,791 --> 00:44:44,333 - Каква общност? - Ние сме. 606 00:44:45,958 --> 00:44:49,083 Съпругът ти те убеди, че всички те обичат. 607 00:44:49,166 --> 00:44:53,541 Той искаше да бъдеш полската Мерилин Монро. 608 00:44:54,166 --> 00:44:55,375 И ти му повярва. 609 00:44:56,041 --> 00:44:59,500 Но истината е, че никой не те иска. 610 00:45:01,750 --> 00:45:05,625 много съжалявам Защото вашият невероятен талант ще бъде пропилян, но... 611 00:45:06,916 --> 00:45:07,958 нямам избор 612 00:45:08,041 --> 00:45:10,458 Г-це Калина, от сега нататък 613 00:45:10,541 --> 00:45:13,583 Моля, не влизайте в сградата на телевизията. 614 00:45:21,000 --> 00:45:23,375 Това е страхотно, Ришик. 615 00:45:24,416 --> 00:45:26,958 Без съмнение това е ролята на живота ви. 616 00:45:38,416 --> 00:45:42,625 Таджио, не знам дали е добре или лошо. 617 00:45:45,000 --> 00:45:48,750 Наскоро сам каза, че не съм толкова добър... 618 00:45:50,333 --> 00:45:53,583 Особено в… 619 00:45:53,666 --> 00:45:56,458 Специализирам… 620 00:45:58,208 --> 00:46:00,583 От тази гледна точка… 621 00:46:00,666 --> 00:46:03,000 Със сигурност не бих написал това. 622 00:46:05,250 --> 00:46:06,375 не знам как... 623 00:46:06,458 --> 00:46:07,291 какво не е наред 624 00:46:07,958 --> 00:46:08,916 Това е отделен въпрос. 625 00:46:09,000 --> 00:46:11,000 - Той ме уволни. - Какво? 626 00:46:11,625 --> 00:46:12,833 Забраниха ми да влизам в сградата. 627 00:46:14,958 --> 00:46:17,291 Той искаше да прави секс с мен, но аз отказах. 628 00:46:17,375 --> 00:46:18,833 Бихте ли понижили гласа си? 629 00:46:20,791 --> 00:46:22,500 - Да понижим ли тон? - Говоря с Таджио! 630 00:46:22,583 --> 00:46:24,250 Винаги говориш с Таджио! 631 00:46:24,333 --> 00:46:25,166 здравей 632 00:46:25,791 --> 00:46:27,875 Лучич, виж колко си ревнив. 633 00:46:28,708 --> 00:46:30,708 Тази мерзост я изхвърли от телевизията. 634 00:46:31,750 --> 00:46:32,583 защо 635 00:46:34,208 --> 00:46:35,416 Защото тя го отхвърли. 636 00:46:39,750 --> 00:46:40,666 Намираш ли това за смешно? 637 00:46:40,750 --> 00:46:44,625 разбира се Още един неприятен човек, който не може да ви устои. 638 00:46:44,708 --> 00:46:46,083 Така че аз ли съм виновен? 639 00:46:47,000 --> 00:46:48,791 Калинка, не се дръж като дете. 640 00:46:50,916 --> 00:46:52,416 Това ли е всичко, което имаш да кажеш? 641 00:46:53,416 --> 00:46:55,291 Какво друго искаш да кажа? 642 00:46:56,083 --> 00:46:59,583 Нека този възбуден идиот върви по дяволите. Той направи глупак от себе си, не от теб. 643 00:46:59,666 --> 00:47:01,000 Той ме изгони от телевизията. 644 00:47:01,875 --> 00:47:05,791 Той е просто един жалък служител. 645 00:47:05,875 --> 00:47:08,291 Днес Молски, утре някой друг. 646 00:47:08,375 --> 00:47:11,041 Вие сте уникални и няма алтернатива, така че не губете нервите си. 647 00:47:11,125 --> 00:47:14,250 Не си изпускай нервите, Калинка. Знаеш, че това не ми харесва. 648 00:47:15,916 --> 00:47:16,833 Обади се на Джереми. 649 00:47:17,458 --> 00:47:18,500 Няма да се обадя на никого. 650 00:47:19,375 --> 00:47:21,041 Освен това линията е постоянно заета. 651 00:47:21,125 --> 00:47:24,708 Вие сте съблазнителна жена и някои мъже са очаровани от вас. 652 00:47:24,791 --> 00:47:26,291 Като Лучич. здравей 653 00:47:27,500 --> 00:47:28,541 какво ще правиш сега 654 00:47:30,958 --> 00:47:33,791 аз не знам Искам да го разширя още повече. 655 00:47:35,333 --> 00:47:36,791 Чу ли това, Таджио? 656 00:47:47,583 --> 00:47:48,791 забрави го 657 00:47:52,625 --> 00:47:54,166 Виждали ли сте краткия ми разказ? 658 00:47:56,375 --> 00:47:57,208 кое? 659 00:47:59,250 --> 00:48:02,416 Което винаги чета Когато ме попитат какво пиша в момента. 660 00:48:03,750 --> 00:48:05,708 Непълна резервна история? 661 00:48:05,791 --> 00:48:07,791 - да - Да, ще го донеса. 662 00:48:09,541 --> 00:48:13,500 Чувствам се обиден, тъжен и депресиран 663 00:48:14,333 --> 00:48:17,708 Дните минават като ленти паста, Така да се каже 664 00:48:19,000 --> 00:48:22,583 Навън сме в дъжда и ветреца 665 00:48:23,083 --> 00:48:28,000 Мокри като птици по дърветата 666 00:48:30,041 --> 00:48:33,291 Чорапите ни са мокри 667 00:48:34,458 --> 00:48:37,625 И свалих подметките на обувките си, Не мога да продължа да вървя 668 00:48:38,333 --> 00:48:42,416 Страхувам се, че родителите ти ще ти забранят да се срещаш с мен 669 00:48:42,500 --> 00:48:45,791 Чувствам се обиден, тъжен и депресиран 670 00:49:05,000 --> 00:49:06,416 много ви благодаря 671 00:49:09,375 --> 00:49:10,541 Имате ли бяла кърпа? 672 00:49:12,041 --> 00:49:13,083 Защо ви трябва кърпа? 673 00:49:14,750 --> 00:49:15,791 За Кагю Куц. 674 00:49:16,875 --> 00:49:17,791 няма ли да дойдеш 675 00:49:34,125 --> 00:49:35,541 - Здравей, Калина! - здравей 676 00:49:36,500 --> 00:49:37,625 Ето го. Ще ти трябва. 677 00:49:38,791 --> 00:49:40,291 Днес си взех душ. 678 00:49:40,375 --> 00:49:43,041 Той ще бъде използван на събитието за разпознаване на авторите. 679 00:49:44,125 --> 00:49:46,125 Не знам за какво ще се използва. 680 00:49:46,208 --> 00:49:50,291 Представете си, че аз съм боксьор, а вие сте моят треньор. 681 00:49:50,375 --> 00:49:51,875 Отиваме на битка. 682 00:49:52,791 --> 00:49:54,583 Това ме кара да искам да отида. 683 00:49:58,333 --> 00:50:01,583 Когато пишех Боденското езеро, Страдах без никой да знае, 684 00:50:01,666 --> 00:50:05,166 Защото пленяването на герой не беше мъжествено. 685 00:50:05,250 --> 00:50:07,208 Моля те не се смей. Това е истината. 686 00:50:07,708 --> 00:50:09,958 Семействата, а също и семействата, в които живеем в момента, 687 00:50:10,041 --> 00:50:13,333 Това ни причинява безпокойство и ни лишава от нашата воля и мъжественост. 688 00:50:13,416 --> 00:50:17,083 Липсва му борбен дух. Това беше това, което ми беше на ум тогава. 689 00:50:18,416 --> 00:50:20,208 имам един въпрос 690 00:50:21,125 --> 00:50:24,875 Какви са съвременните тенденции В полската литература, според вас? 691 00:50:27,250 --> 00:50:28,250 аз не знам 692 00:50:29,916 --> 00:50:30,750 майтапиш се 693 00:50:30,833 --> 00:50:34,208 наистина не знам. Не мисля, че някой знае. 694 00:50:34,291 --> 00:50:36,416 Хората пишат, защото са писатели. 695 00:50:36,500 --> 00:50:38,208 Може би имат какво да кажат? 696 00:50:38,291 --> 00:50:42,166 Повярвайте ми, те често пишат Въпреки че няма какво да кажат. 697 00:50:43,291 --> 00:50:46,166 Те пишат само за да докажат, че са писатели. 698 00:50:46,250 --> 00:50:48,500 И разбира се, да запазят работата си. 699 00:50:48,583 --> 00:50:54,208 Но те създават изкуствени проблеми И изкуствен живот и изкуствени личности. 700 00:50:54,291 --> 00:50:55,416 Вие сте несправедливи. 701 00:51:00,000 --> 00:51:03,500 Разбира се, има няколко писатели 702 00:51:04,666 --> 00:51:07,041 Те имат силни и истински личности. 703 00:51:07,125 --> 00:51:10,250 Те всъщност пишат, когато имат какво да кажат. 704 00:51:13,333 --> 00:51:16,166 Но те не представляват никакви тенденции, Представят само себе си. 705 00:51:16,250 --> 00:51:18,958 Точно, какви са тенденциите на първо място? 706 00:51:24,708 --> 00:51:25,875 Спрете да се карате! 707 00:51:27,291 --> 00:51:28,916 Моите извинения, дами и господа. 708 00:51:29,000 --> 00:51:31,750 Треньорът ми смята, че този въпрос е твърде тежък за мен. 709 00:51:31,833 --> 00:51:34,833 Няма смисъл да продължаваме да се борим. много ви благодаря 710 00:51:34,916 --> 00:51:36,166 Толкова е арогантен. 711 00:51:36,250 --> 00:51:38,583 Хайде, хубав е. 712 00:51:38,666 --> 00:51:39,916 Благодаря много! 713 00:51:41,791 --> 00:51:42,625 благодаря 714 00:51:46,916 --> 00:51:48,958 Какво мислите за филмите на Бергман? 715 00:51:49,458 --> 00:51:51,791 Мисля, че е добре. Беше успешна среща. 716 00:51:51,875 --> 00:51:54,166 - Благодаря ви много. довиждане - Довиждане! 717 00:51:55,958 --> 00:51:59,041 - Какво мислите за филмите на Бергман? - И сега го няма. Това е. 718 00:51:59,125 --> 00:52:00,208 Обществена библиотека 719 00:52:00,291 --> 00:52:02,083 - Как го правиш? - Какво? 720 00:52:03,041 --> 00:52:06,291 Вие ги презирате и те ви боготворят за това. 721 00:52:07,208 --> 00:52:08,500 Презирам ли някого, Кагю? 722 00:52:08,583 --> 00:52:09,666 Никога. 723 00:52:09,750 --> 00:52:13,250 Просто не ги взимам на сериозно. Не ме вземат на сериозно. 724 00:52:16,541 --> 00:52:17,375 дай ми го 725 00:52:58,333 --> 00:53:00,041 Никой не иска да ме покани на водка. 726 00:53:08,791 --> 00:53:11,083 Тук идваха по-малко жени. 727 00:53:11,625 --> 00:53:12,708 Нищо не се е променило. 728 00:53:13,208 --> 00:53:16,916 Тези пияници и курви Кой поръчва пиле по Киев и прасковен сладолед? 729 00:53:21,625 --> 00:53:23,000 Какво мога да ти дам? 730 00:53:23,500 --> 00:53:26,416 Бутилка водка. Всъщност нека започнем с две бутилки. 731 00:53:27,208 --> 00:53:28,750 -Нещо друго? - Коняк, моля. 732 00:53:28,833 --> 00:53:31,208 Искам обичайния сладолед с пиле по Киев и праскова. 733 00:53:34,833 --> 00:53:35,958 Представяме Ви Мая. 734 00:53:36,500 --> 00:53:37,333 Мая Пзовска. 735 00:53:37,416 --> 00:53:40,750 Бзовска Мая, възпитаник на Театралния факултет. 736 00:53:40,833 --> 00:53:43,541 Тя иска да види истинския живот със собствените си очи, 737 00:53:43,625 --> 00:53:45,958 И го изживейте директно. 738 00:53:46,041 --> 00:53:48,000 Не ме слушай много Кагю. 739 00:53:48,083 --> 00:53:50,875 Той не знае много за истинския живот. 740 00:53:50,958 --> 00:53:52,291 Нито ние, честно казано. 741 00:53:52,375 --> 00:53:54,416 Господа! много те обичам 742 00:53:55,125 --> 00:53:58,291 Всички вие сте изключителни във всичко, което правите. 743 00:53:58,375 --> 00:54:00,875 Можеш да ме учиш, докато не остана без дъх. 744 00:54:01,416 --> 00:54:02,791 Интересна идея. 745 00:54:03,833 --> 00:54:05,458 Какво мисли жена ми за това? 746 00:54:05,541 --> 00:54:06,958 Уважаема госпожо, 747 00:54:07,958 --> 00:54:10,833 За съжаление съпругът ми вече е много зает 748 00:54:10,916 --> 00:54:13,958 Като ме научи да задъхвам. 749 00:54:15,875 --> 00:54:20,500 Мая, ако ме извиниш, Ще те науча на всичко, което искаш. 750 00:54:20,583 --> 00:54:21,833 Ще участвам ли във филм? 751 00:54:22,375 --> 00:54:24,583 - Естествено. - Добре. 752 00:54:24,666 --> 00:54:26,666 Разбира се, че ще участваш във филм. 753 00:54:27,416 --> 00:54:28,625 Добре, конякът пристигна. 754 00:54:35,291 --> 00:54:37,375 -Все още няма уговорени срещи. - Искам още едно питие. 755 00:54:38,375 --> 00:54:43,458 Но телевизионната пиеса с Адам наближи, Така че всъщност е нещо добро. 756 00:54:43,541 --> 00:54:44,375 точно така 757 00:54:45,125 --> 00:54:46,333 Калина, вярно ли е? 758 00:54:47,833 --> 00:54:51,625 -Молски уволни ли те? - Господи, Пашка! Какви са острите думи? 759 00:54:51,708 --> 00:54:53,750 Уволни ли я или не? Хората говорят. 760 00:54:53,833 --> 00:54:56,166 Да, но всичко това е смешно. 761 00:54:57,041 --> 00:54:59,750 - Сигурен съм, че скоро ще ме поиска обратно. - Точно така. 762 00:55:00,375 --> 00:55:03,333 съжалявам Много се разстроих. 763 00:55:19,375 --> 00:55:22,208 Адам! Надявам се, че нямате нищо против, ако прекъсна разговора ви. 764 00:55:23,083 --> 00:55:26,166 Изобщо. Мога да танцувам с теб цяла нощ. 765 00:55:26,916 --> 00:55:30,291 Слушай, още не знам Дати на репетиция за представлението на мъжкото кабаре, 766 00:55:30,375 --> 00:55:33,583 Но отсега нататък ще посветя цялото си време на теб. 767 00:55:34,416 --> 00:55:36,958 Калина, май са ти казали. 768 00:55:37,041 --> 00:55:38,291 какво? 769 00:55:38,875 --> 00:55:40,875 Сигурно сте разгневили служителите. 770 00:55:40,958 --> 00:55:44,083 Опитах се да преговарям, но ми наредиха да те сменя... 771 00:55:44,166 --> 00:55:45,958 Спрете. не искам да знам 772 00:57:21,875 --> 00:57:23,458 Да тръгваме оттук. 773 00:58:00,125 --> 00:58:02,833 хей хайде де! 774 00:58:05,125 --> 00:58:06,750 - Добър вечер! - Накъде? 775 00:58:06,833 --> 00:58:07,916 Направо напред. 776 00:58:08,000 --> 00:58:08,875 Качвай се. 777 00:58:12,541 --> 00:58:15,000 Хайде, глупако! 778 00:59:11,083 --> 00:59:16,416 Общинска автобусна компания, склад А 779 00:59:48,708 --> 00:59:50,208 Пристигнахме. Време е да слезем. 780 00:59:50,708 --> 00:59:52,083 пристигнахме... 781 01:00:01,791 --> 01:00:03,750 - лека нощ - лека нощ 782 01:00:24,541 --> 01:00:25,375 по дяволите! 783 01:00:38,250 --> 01:00:43,250 Партията слуша народа 784 01:00:54,541 --> 01:00:56,791 Кой ви брои? Колко неприятно! 785 01:00:56,875 --> 01:01:00,125 Той ми каза няколко лъжи за недоволството на нацията от мен 786 01:01:00,208 --> 01:01:03,875 Заради роклята, която облякох На празника на миньора, поради което трябваше да ме уволни. 787 01:01:05,750 --> 01:01:06,666 Това е неговото отмъщение. 788 01:01:07,958 --> 01:01:08,916 Каква мацка! 789 01:01:12,083 --> 01:01:12,958 какво ще правиш 790 01:01:16,583 --> 01:01:17,416 аз не знам 791 01:01:20,375 --> 01:01:22,791 - Трябва да отидеш при него... -И да правиш секс с него? 792 01:01:23,791 --> 01:01:25,041 Какво лошо има в това? 793 01:01:27,125 --> 01:01:30,458 Отидете да го предизвикате, вместо да хленчите като неудачник. 794 01:01:30,541 --> 01:01:33,666 Предизвикахте ли Януш относно изневярата му? 795 01:01:40,375 --> 01:01:43,291 Съжалявам, Симена, не исках да кажа това. 796 01:01:43,375 --> 01:01:46,375 Но ти го направи. И вероятно си прав. 797 01:01:46,458 --> 01:01:47,458 Семина. 798 01:01:49,708 --> 01:01:50,583 Семина! 799 01:02:34,833 --> 01:02:36,416 Радвам се, че дойде. 800 01:02:37,000 --> 01:02:37,958 Ходих да пазарувам. 801 01:02:39,083 --> 01:02:40,541 защо 802 01:02:40,625 --> 01:02:43,000 И аз пазарувах. Купих хляб, масло и яйца. 803 01:02:43,083 --> 01:02:44,041 Купих го на кредит. 804 01:02:44,125 --> 01:02:47,250 Но аз пазарувах на кредит от пазара. Сега какво ще правим? 805 01:02:47,333 --> 01:02:50,458 Защо си купи яйца? Донесох селски яйца, както се разбрахме. 806 01:02:50,541 --> 01:02:53,708 Също телешко и пилешко. Всичко, което поискахте. 807 01:02:55,000 --> 01:02:58,291 какво поръчахте Но аз нямам пари. 808 01:02:58,375 --> 01:03:01,125 Но ти ме покани да пазарувам! 809 01:03:01,208 --> 01:03:02,083 Помолих ли те? 810 01:03:02,166 --> 01:03:05,333 да Казах: Отидете и напазарувайте преди почистване. 811 01:03:05,416 --> 01:03:06,333 какво? 812 01:03:06,416 --> 01:03:10,250 Дойдох в града само за това. Няма да си тръгна без парите. 813 01:03:11,125 --> 01:03:12,791 Аз също няма да си тръгна без парите. 814 01:03:14,125 --> 01:03:14,958 Боже мой... 815 01:03:15,500 --> 01:03:16,333 И така. 816 01:03:17,291 --> 01:03:19,875 За бога. Къде е съпругът ми? 817 01:03:25,208 --> 01:03:27,916 Чистачката и продавачът на месо кроят заговор срещу мен. 818 01:03:33,583 --> 01:03:34,583 Те трябва да бъдат платени. 819 01:03:37,041 --> 01:03:38,958 Сташ, би ли отишъл да говориш с тях? 820 01:03:40,208 --> 01:03:42,375 - Няма да влизам в кухнята. - Защо? 821 01:03:42,458 --> 01:03:44,041 Защото съм мъж. 822 01:03:47,250 --> 01:03:48,375 Той се страхува от вещици. 823 01:03:50,083 --> 01:03:51,583 Мислеше, че имаш пари. 824 01:03:52,416 --> 01:03:54,291 нямам никакви пари 825 01:03:58,708 --> 01:03:59,625 Нито пък аз. 826 01:04:01,416 --> 01:04:04,583 Нито аз. Бих ти го дал, ако имах пари. 827 01:04:06,250 --> 01:04:07,708 Ти си много хубав човек. 828 01:04:08,583 --> 01:04:09,666 Имам големи амбиции. 829 01:04:11,541 --> 01:04:13,416 Какво изобщо правиш тук? 830 01:04:15,250 --> 01:04:16,375 Телефонът ми не работи. 831 01:04:17,125 --> 01:04:19,625 Дойдох да говоря лично със Станислав. 832 01:04:31,458 --> 01:04:33,041 Не можем да останем тук завинаги. 833 01:04:35,416 --> 01:04:36,375 Кой каза това? 834 01:04:43,458 --> 01:04:47,041 Здравейте, госпожо. Защо вие двамата седите тук сами? 835 01:04:47,875 --> 01:04:50,458 Няма да си тръгна от тук без парите си. 836 01:04:51,125 --> 01:04:53,208 Нито пък аз. И аз си искам парите. 837 01:04:53,291 --> 01:04:54,541 Ами едно по едно. 838 01:04:55,458 --> 01:04:56,666 Добре тогава. 839 01:04:58,041 --> 01:04:58,875 Ето го. 840 01:05:01,125 --> 01:05:02,083 Ето го. 841 01:05:02,166 --> 01:05:03,000 това достатъчно ли е 842 01:05:03,708 --> 01:05:05,708 Да чао 843 01:05:13,000 --> 01:05:16,000 За щастие вие ​​сте тук. Бяхме заключени в другата стая. 844 01:05:16,083 --> 01:05:19,541 какво искаш да кажеш Вратата беше ли заседнала? 845 01:05:19,625 --> 01:05:20,750 Коя врата? 846 01:05:20,833 --> 01:05:22,000 Вратата. 847 01:05:22,083 --> 01:05:25,500 Ти, глупаво сладко момче. Понякога нищо не разбираш. 848 01:05:45,916 --> 01:05:48,541 Калина, това е басейн. Трябва да плуваш. 849 01:05:48,625 --> 01:05:51,833 Не, не е необходимо. Ще те гледам как плуваш. 850 01:05:52,416 --> 01:05:53,250 да 851 01:05:53,750 --> 01:05:55,583 Няма ли да направиш нещо тогава? 852 01:05:56,250 --> 01:05:57,791 Искам да седна до басейна. 853 01:06:00,458 --> 01:06:04,375 И аз не правя нищо напоследък. Просто готвя и пазарувам. 854 01:06:04,458 --> 01:06:06,458 За бога, Калина! 855 01:06:08,500 --> 01:06:11,625 Обади се на Джереми. Помолете го да ви защити. 856 01:06:11,708 --> 01:06:14,083 Не искам да питам нищо от никого. 857 01:06:14,166 --> 01:06:16,041 Въпросът е много неудобен. 858 01:06:16,666 --> 01:06:18,041 Говориш като Сташ. 859 01:06:18,125 --> 01:06:20,000 Никой не може да се мери с безразличието му. 860 01:06:20,083 --> 01:06:21,333 За бога. 861 01:06:23,041 --> 01:06:24,416 Хайде, плувай. 862 01:06:25,416 --> 01:06:26,541 Не искам да плувам. 863 01:06:29,291 --> 01:06:31,458 - Къде отиваш? - Остави ме на мира. 864 01:06:31,541 --> 01:06:33,166 Не искам да плувам. 865 01:06:43,666 --> 01:06:46,250 Ще те напусна, ако ми обещаеш едно нещо. 866 01:06:46,333 --> 01:06:47,208 Какво е? 867 01:06:47,291 --> 01:06:50,416 - Да се ​​обадя на Джереми. - Настояваш. 868 01:07:29,125 --> 01:07:30,375 И ето я звездата. 869 01:07:37,583 --> 01:07:39,541 Няма нищо лошо в тези шапки. 870 01:07:54,458 --> 01:07:59,125 Вижте как си позволяват лишените от чувства Тази похот има последната дума 871 01:08:00,250 --> 01:08:04,791 Похотта ги хвърля на дъното на живота Където умират без страдание 872 01:08:07,208 --> 01:08:09,416 Махнете се от този път възможно най-скоро 873 01:08:11,250 --> 01:08:13,000 И скочете в камиона на емоциите 874 01:08:17,583 --> 01:08:22,333 Чувствата са бижу, знаеш ги, Чувствата ще ви превърнат в поет 875 01:08:22,416 --> 01:08:27,125 Нека момичето се наслаждава на любовта, Вашите чувства ще го издигнат до върха 876 01:08:27,208 --> 01:08:32,166 Чувствата ще ви накарат да излъчвате радост Във всички неща, на които можете да се насладите 877 01:08:32,250 --> 01:08:36,958 Чувствата няма да струват нищо Направете това всичко в живота си 878 01:08:37,041 --> 01:08:41,333 Фарм похот в дупката! Чувствата ще обогатят живота ви! 879 01:08:45,333 --> 01:08:50,208 Вижте как си позволяват лишените от чувства Тази страст взема решението 880 01:08:51,375 --> 01:08:56,291 Похотта ги хвърля на дъното на живота Където умират без страдание 881 01:08:58,208 --> 01:09:02,041 Махнете се от този път възможно най-скоро 882 01:09:02,125 --> 01:09:05,708 И карай камиона на чувствата 883 01:09:08,583 --> 01:09:13,375 Чувствата са бижу и ти ги знаеш, Чувствата ще ви превърнат в поет 884 01:09:13,458 --> 01:09:18,333 Нека момичето се наслаждава на любовта, Вашите чувства ще го издигнат до върха 885 01:09:18,416 --> 01:09:23,000 Чувствата ви карат да излъчвате радост Във всички неща, които ви харесват 886 01:09:23,083 --> 01:09:27,500 Чувствата не струват нищо, Направете това всичко в живота си 887 01:09:28,083 --> 01:09:32,458 Фарм похот в дупката! Чувствата ще обогатят живота ви! 888 01:09:43,625 --> 01:09:47,666 Здравей Калина! здравей 889 01:09:47,750 --> 01:09:48,625 здравей 890 01:09:49,583 --> 01:09:50,750 Добър вечер 891 01:09:50,833 --> 01:09:52,541 - Добър вечер. - Вацлав Торски. 892 01:09:52,625 --> 01:09:56,250 Добър вечер 893 01:09:56,333 --> 01:09:58,625 - Ела и ни разкажи как стана. - Какво? 894 01:09:58,708 --> 01:10:01,333 -Ела. - Вацик! какво правиш 895 01:10:11,458 --> 01:10:14,708 - Можете да разрешите спора, елате. - Ти си луд, както обикновено. 896 01:10:14,791 --> 01:10:18,791 Калина, помниш ли онази пиеса? Когато Ришик се натъкна на снимачната площадка... 897 01:10:18,875 --> 01:10:21,875 Добър вечер г-жо Нина. Изглеждаш красива. 898 01:10:21,958 --> 01:10:23,458 благодаря много си мила 899 01:10:32,666 --> 01:10:37,916 Калина, помниш ли по време на пиеса, Когато Ришик се спъна и падна на сцената? 900 01:10:38,000 --> 01:10:40,250 Спомняте си това, нали? 901 01:10:40,333 --> 01:10:43,625 И ти го покри с роклята си. 902 01:10:43,708 --> 01:10:45,833 Ти ми говореше неразбираеми думи. 903 01:10:45,916 --> 01:10:48,500 Отговорих с безсмислени думи. 904 01:10:48,583 --> 01:10:50,958 Това стана ли или не? Ришик казва, че не се е случило. 905 01:10:58,750 --> 01:11:02,458 Не, Васек. Ти си напълно пиян и не си разбрал добре. 906 01:11:02,541 --> 01:11:03,833 Това беше Валдек Горски. 907 01:11:11,750 --> 01:11:14,250 Съжалявам, трябва да се върна. 908 01:11:18,083 --> 01:11:20,291 Ами ако пием по едно? 909 01:11:20,375 --> 01:11:21,916 - не - И аз бих отказал. 910 01:11:26,958 --> 01:11:28,416 Здравей Калина! 911 01:11:28,500 --> 01:11:30,666 - здравей - Хареса ли ви предложението? 912 01:11:30,750 --> 01:11:33,333 Много. Момичето е много талантливо. 913 01:11:34,083 --> 01:11:38,000 Роклите с обло деколте бяха красиви. -Наистина ли го харесваш? 914 01:11:38,083 --> 01:11:39,541 Много ми хареса. защо 915 01:11:39,625 --> 01:11:42,291 - Защото няма вкус като твоя. - Това е интересно. 916 01:11:42,375 --> 01:11:44,291 Гърдите ви трябва да излязат ето така. 917 01:11:49,208 --> 01:11:50,125 ти луд ли си 918 01:11:53,083 --> 01:11:55,333 Съжалявам, но не ми оставихте избор. 919 01:12:20,208 --> 01:12:23,708 Не съм тренирал от известно време, Но така или иначе беше перфектен удар. 920 01:12:23,791 --> 01:12:26,583 Да определено. Това трябва да те е удовлетворило. 921 01:12:26,666 --> 01:12:29,583 Кого са боксирали? Те никога не спират да му се наслаждават. 922 01:12:29,666 --> 01:12:31,708 Искаше ми се да ударя това копеле така. 923 01:12:31,791 --> 01:12:33,125 Недей така! 924 01:12:34,416 --> 01:12:35,250 Какво означава? 925 01:12:38,250 --> 01:12:39,333 Това не изглежда добре. 926 01:12:41,166 --> 01:12:42,000 какво? 927 01:12:42,833 --> 01:12:45,458 Не можеш да бъдеш класна дама И размахвате юмруци. 928 01:12:46,875 --> 01:12:48,083 Ако харесвах боксерки 929 01:12:48,166 --> 01:12:51,500 Бих се омъжила за Жджичек, Старият ми приятел за тренировки по бокс. 930 01:13:01,625 --> 01:13:05,666 Жените нямат ли право да се защитават? Защото това не звучи добре? 931 01:13:06,416 --> 01:13:08,958 За това сме създадени. И без това сме грозни. 932 01:13:10,541 --> 01:13:13,208 Какво е това, Сташ? Украшение ли съм? 933 01:13:15,250 --> 01:13:18,708 Нямам нужда да ме защитаваш. Мога да се защитя! разбираш ли 934 01:13:18,791 --> 01:13:20,541 Разбира се, госпожице Джедрочек. 935 01:13:20,625 --> 01:13:21,625 разбираш ли 936 01:13:21,708 --> 01:13:23,208 Кой друг крещи през нощта? 937 01:13:24,458 --> 01:13:26,833 с уважение, Но не можете да се защитите. 938 01:13:26,916 --> 01:13:29,166 - Дори срещу подлия ни съсед. - Какво каза? 939 01:13:32,208 --> 01:13:34,291 Ти нищо не знаеш. 940 01:13:35,791 --> 01:13:37,708 Не ставай глупав! къде отиваш 941 01:13:37,791 --> 01:13:39,125 Проклет да си, Сташ! 942 01:13:44,625 --> 01:13:47,541 Кой може да те накара да се чувстваш толкова зле като мен? 943 01:13:47,625 --> 01:13:50,958 Кой ще ви накара да загубите шансовете си за постижения? 944 01:13:52,083 --> 01:13:58,250 Кой ще ти развали сутрините и нощите така умело като мен? 945 01:13:59,291 --> 01:14:05,791 Кой ще ви пречи докато летите? И те кара да излизаш под дъжда без да се обръснеш? 946 01:14:06,833 --> 01:14:13,250 Кой ще има силата и търпението да търпи никой като теб? 947 01:14:13,333 --> 01:14:14,375 Добър вечер 948 01:14:14,458 --> 01:14:17,041 Във всеки град и с всяка нова дама 949 01:14:17,125 --> 01:14:21,458 Ще страдаш ли сам и бавно ще изчезнеш? 950 01:14:21,541 --> 01:14:24,666 Как бихте изиграли друга роля? 951 01:14:24,750 --> 01:14:28,083 Кой ще се заблуди от твоята болка? 952 01:14:29,000 --> 01:14:32,125 Кой може да те накара да се чувстваш толкова зле като мен? 953 01:14:32,208 --> 01:14:35,500 Кого ще оставиш един ден като мен? 954 01:14:37,708 --> 01:14:42,375 Кой би прекарал безсънна нощ в чакане? 955 01:14:44,125 --> 01:14:48,166 Знаеш, че съм аз 956 01:15:50,833 --> 01:15:54,625 Заложих голяма сума Но ти няма да направиш това обаждане. 957 01:15:58,958 --> 01:15:59,791 гледай ме 958 01:16:24,166 --> 01:16:25,166 Здравей Джереми! 959 01:16:27,833 --> 01:16:29,708 Да, чудя се 960 01:16:31,333 --> 01:16:34,125 Ако можем да се срещнем, може би утре? 961 01:16:35,250 --> 01:16:36,125 В клуб Спатиф? 962 01:16:38,583 --> 01:16:40,625 Да, това е страхотно. Обяд. 963 01:16:41,833 --> 01:16:42,666 Аз ще бъда там. 964 01:16:43,625 --> 01:16:44,500 Ще се видим там 965 01:16:51,708 --> 01:16:53,041 Ще се срещна с него утре. 966 01:16:54,916 --> 01:16:56,625 Упорит си като муле. 967 01:16:57,291 --> 01:16:58,166 точно така 968 01:16:58,833 --> 01:17:01,250 Но не казвай нито дума на Сташ. 969 01:17:15,583 --> 01:17:16,500 Добър вечер 970 01:17:18,458 --> 01:17:22,375 Извинявай, Калина. Чаках един час. Не можех да остана повече в Спатиев. 971 01:17:22,458 --> 01:17:25,125 Не, съжалявам. За щастие те намерих тук. 972 01:17:26,083 --> 01:17:28,416 - Започна ли да тренираш вече? - да 973 01:17:28,500 --> 01:17:32,458 Изграждаме програмата си с песни и анекдоти. 974 01:17:33,416 --> 01:17:36,625 - Какво снимат тук? - Кратък правителствен филм. 975 01:17:39,708 --> 01:17:41,083 Слушай, Джереми... 976 01:17:41,166 --> 01:17:43,291 Чудя се дали бихте могли... 977 01:17:43,375 --> 01:17:45,250 Добър вечер, г-н Джереми. 978 01:17:51,916 --> 01:17:53,291 Какво я доведе тук? 979 01:17:54,541 --> 01:17:55,750 Ще го направите, за съжаление. 980 01:17:58,208 --> 01:18:01,375 Но тя не е новото есенно момиче, нали? 981 01:18:02,625 --> 01:18:04,416 съжалявам Не можех да направя нищо. 982 01:18:05,875 --> 01:18:07,666 Знам, че не си виновен. 983 01:18:09,208 --> 01:18:12,375 Знам, че направи всичко възможно О, чувствителен поет. 984 01:18:15,833 --> 01:18:16,666 Ришик! 985 01:18:18,958 --> 01:18:20,000 Ти си противен. 986 01:18:31,750 --> 01:18:33,541 - Довиждане. - Довиждане. 987 01:19:13,125 --> 01:19:13,958 десет. 988 01:19:17,458 --> 01:19:19,416 здравей Как мина интервюто? 989 01:19:20,041 --> 01:19:20,916 здравей 990 01:19:27,333 --> 01:19:29,333 Калина! Как мина интервюто? 991 01:19:29,416 --> 01:19:30,333 добре е 992 01:19:32,500 --> 01:19:34,791 Тази хартия не служи за нищо. Справих се добре 993 01:19:34,875 --> 01:19:37,541 Какво каза Джереми? Ще те върнат ли обратно? 994 01:19:46,916 --> 01:19:49,250 Помолих те да не говориш за това пред Сташ. 995 01:19:49,333 --> 01:19:51,333 Господи, спри да се страхуваш от него. 996 01:19:51,416 --> 01:19:53,541 какво е това Не ме е страх от него. 997 01:19:54,333 --> 01:19:57,291 - Не се ядосвай. Разкажи ми как мина интервюто. - Интервю не е имало. 998 01:19:59,291 --> 01:20:02,333 - Закъснях, нали? -Спри да ми се караш, за бога. 999 01:20:03,083 --> 01:20:06,250 - Винаги закъсняваш. - Но това е мой проблем. сама. 1000 01:20:07,000 --> 01:20:08,083 защо ти пука 1001 01:20:09,791 --> 01:20:13,583 -Трябва да промениш това. - Не. Не трябва да правиш нищо. 1002 01:20:16,375 --> 01:20:17,416 Ще се обадя на Джереми. 1003 01:20:22,458 --> 01:20:23,791 Да, срещнах го. 1004 01:20:24,458 --> 01:20:26,791 А след това? Бихте ли ми казали как мина срещата? 1005 01:20:27,375 --> 01:20:28,208 не 1006 01:20:33,333 --> 01:20:35,333 Би било по-добре да тръгваме сега. 1007 01:20:37,416 --> 01:20:38,250 какво? 1008 01:20:43,166 --> 01:20:44,208 Опаковайте нещата си. 1009 01:21:04,541 --> 01:21:06,875 Свърши, можете да си тръгвате 1010 01:21:07,541 --> 01:21:09,833 Няма нужда да се отчайвате 1011 01:21:10,833 --> 01:21:13,166 Бяхме заедно, ти и аз 1012 01:21:13,250 --> 01:21:15,916 Беше като театър 1013 01:21:17,083 --> 01:21:19,791 Между нас нямаше нищо 1014 01:21:19,875 --> 01:21:22,208 Няма спомени за пазене 1015 01:21:23,041 --> 01:21:26,250 Имаше само любов 1016 01:21:27,583 --> 01:21:30,583 Но всичко беше напразно 1017 01:21:31,250 --> 01:21:37,666 Все пак няма да се срещнем утре 1018 01:21:38,958 --> 01:21:45,416 Следващата седмица ще се изгубим в големия свят 1019 01:21:46,000 --> 01:21:52,500 Следващия месец раната в сърцата ни ще зарасне 1020 01:21:52,583 --> 01:21:55,833 И догодина, колко смешно 1021 01:21:55,916 --> 01:22:00,958 Можем да се справим една година 1022 01:22:01,041 --> 01:22:07,083 Ще намерим начин да убием това зло време 1023 01:22:08,583 --> 01:22:12,375 Няма да е толкова лошо 1024 01:22:13,333 --> 01:22:18,000 Имам само една молба 1025 01:22:18,083 --> 01:22:23,125 Ако сте слаби 1026 01:22:23,208 --> 01:22:25,666 Не издържах да чакам 1027 01:22:25,750 --> 01:22:28,833 Ако започна да викам името ти 1028 01:22:28,916 --> 01:22:33,000 И те моля да се върнеш при мен 1029 01:22:33,083 --> 01:22:36,958 Моля, стой настрана 1030 01:22:56,000 --> 01:22:57,750 - Отказвам се от ролята си. - Отказвам се от ролята си. 1031 01:23:02,083 --> 01:23:06,166 Иска се да вика, Варшава гори! 1032 01:23:06,250 --> 01:23:09,666 Но бъди спокоен, моля те. В столицата няма пожари. 1033 01:23:09,750 --> 01:23:11,041 Това е Калина Йедрошек. 1034 01:23:11,125 --> 01:23:13,958 вместо това Всяка вечер сградите греят с неонови светлини. 1035 01:23:14,041 --> 01:23:16,416 Красотата й спира дъха... 1036 01:23:16,500 --> 01:23:17,875 Говори се, че има любовник. 1037 01:23:17,958 --> 01:23:20,083 ...чуждестранни жители и посетители. 1038 01:23:20,166 --> 01:23:24,416 Фънки надписи и елегантни декорации радват окото. 1039 01:23:24,500 --> 01:23:27,000 Като цяло нашата столица е невероятна 1040 01:23:27,083 --> 01:23:29,166 През деня и през нощта. 1041 01:23:33,916 --> 01:23:36,541 Искаш ли парче карамел? Майка ми ни го даде. 1042 01:23:37,458 --> 01:23:38,750 Вкусно е. Изяж едно парче. 1043 01:23:45,125 --> 01:23:48,291 Броят на ентусиастите от сребърен екран Постоянно се увеличава. 1044 01:23:48,875 --> 01:23:51,541 Хората масово купуват телевизори. 1045 01:23:51,625 --> 01:23:53,125 Това не е изненадващо. 1046 01:23:53,208 --> 01:23:56,958 Театрални репетиции на кабарета на възрастни мъже Най-остър кръг. 1047 01:23:57,041 --> 01:24:00,291 Подробностите по програмата все още са строго поверителни. 1048 01:24:00,375 --> 01:24:05,000 Всичко, което можем да разкрием е, че пиесата ще включва нови актьори и герои. 1049 01:24:10,541 --> 01:24:16,083 Следваш ме всеки ден 1050 01:24:16,958 --> 01:24:21,958 La valse du money, Валсът, който се опитва да съсипе живота ми 1051 01:24:22,583 --> 01:24:27,583 Тя е много ядосана и не ми вярва, Знаеш, че не правя нищо добро 1052 01:24:28,666 --> 01:24:34,416 И никой и нищо, Вече дори валс няма да ме спре 1053 01:24:35,166 --> 01:24:40,458 Далиите изсъхнаха и през сезоните на живота ми 1054 01:24:41,083 --> 01:24:46,000 Бавно плаване по пътя на La Valse du Mal 1055 01:24:46,791 --> 01:24:51,958 Тя ме измъчва и се отнася с мен жестоко 1056 01:24:53,083 --> 01:24:58,000 La valse du money, Веселият валс, който се опитва да ме унищожи 1057 01:24:59,916 --> 01:25:04,875 Научих се да обичам неговия ритъм по време на пътуванията си към дъното 1058 01:25:05,750 --> 01:25:10,250 Когато се греех с тънка чаша в ръцете си 1059 01:25:11,583 --> 01:25:17,333 Наивността на тази меланхолия ме радваше 1060 01:25:17,416 --> 01:25:22,750 Когато имах съмнения, когато шансовете бяха малки 1061 01:25:23,375 --> 01:25:28,916 Следваш ме всеки ден 1062 01:25:29,500 --> 01:25:34,708 La valse du money, Валсът, който се опитва да съсипе живота ми 1063 01:25:35,291 --> 01:25:40,708 Тя се заблуждава, защото аз няма да си стегна багажа 1064 01:25:40,791 --> 01:25:46,416 Ще остана с нея в града Където никой не ме обича 1065 01:25:53,791 --> 01:26:00,583 Жените имат на разположение голям избор От пасивни агресивни въздишки. 1066 01:26:02,083 --> 01:26:05,375 Официално тези въздишки трябва да изразяват мисъл 1067 01:26:05,458 --> 01:26:09,458 Че жените са слаби, безпомощни и малтретирани. 1068 01:26:09,541 --> 01:26:14,083 Но истината е, че съдържа голямо количество На обиди 1069 01:26:14,166 --> 01:26:16,958 Изключително жестоко. 1070 01:26:17,041 --> 01:26:20,041 Може би пишете повече за мъжете? 1071 01:26:46,583 --> 01:26:47,625 разбра ли? 1072 01:26:48,291 --> 01:26:49,583 Извинете се тогава. 1073 01:26:50,333 --> 01:26:51,583 Извини се на Ханьо сега. 1074 01:26:52,625 --> 01:26:54,458 Бъдете внимателни или ще бъдете наказани! 1075 01:26:54,541 --> 01:26:56,291 Остави го, стара вещица! 1076 01:26:59,750 --> 01:27:02,458 Не се меси! Той не е твой син. 1077 01:27:05,458 --> 01:27:08,541 Погледни ме, когато ти говоря. Извини му се. 1078 01:27:08,625 --> 01:27:11,000 Остави го, стара кучко! чуваш ли ме 1079 01:27:13,375 --> 01:27:15,125 Трябва да се извини сега. 1080 01:27:16,625 --> 01:27:17,916 - Заслужава ли да се извини? - не 1081 01:27:18,000 --> 01:27:18,958 Тогава не се извинявай. 1082 01:27:19,041 --> 01:27:20,625 Няма да се извиня. 1083 01:27:22,708 --> 01:27:25,916 Да вървим, Хеньо. тя е луда. 1084 01:27:29,166 --> 01:27:30,000 хайде 1085 01:27:30,083 --> 01:27:32,750 Какво изражение на лицето на майка му, когато дойдох! 1086 01:27:38,625 --> 01:27:39,625 Каква е причината за кавгата? 1087 01:27:39,708 --> 01:27:43,833 Хайнике каза, че самолетите Не можете да кацнете на вода. 1088 01:27:43,916 --> 01:27:45,666 Но тя може, нали? 1089 01:27:46,416 --> 01:27:48,750 вярно Справихте се добре със ситуацията. 1090 01:27:48,833 --> 01:27:49,875 Времето е студено. хайде 1091 01:28:08,458 --> 01:28:10,166 Мога ли да променя декорацията си? 1092 01:28:10,250 --> 01:28:11,083 Разбира се, влезте. 1093 01:28:14,916 --> 01:28:17,958 какво става Защо си във ваната? Всички танцуват. 1094 01:28:20,000 --> 01:28:21,458 Не ми се танцува. 1095 01:28:22,500 --> 01:28:23,333 Така че е лошо. 1096 01:28:23,416 --> 01:28:25,416 Не знам какво става с мен. 1097 01:28:26,708 --> 01:28:28,125 Нищо ти няма. 1098 01:28:29,000 --> 01:28:30,541 Калина, той е психопат. 1099 01:28:30,625 --> 01:28:32,708 Обикаля канала и разделя всички. 1100 01:28:32,791 --> 01:28:34,166 Вчера беше часът на Нина. 1101 01:28:35,250 --> 01:28:36,083 Коя Нина? 1102 01:28:36,791 --> 01:28:38,750 Секретарката, която говори виетнамски. 1103 01:28:39,541 --> 01:28:40,375 какво? 1104 01:28:41,291 --> 01:28:42,416 защо 1105 01:28:45,625 --> 01:28:48,416 Не го мисли. Не му доставяй това удоволствие. 1106 01:28:49,416 --> 01:28:50,333 Хайде да танцуваме. 1107 01:28:53,750 --> 01:28:55,375 Тъкмо ще си довърша цигарата. 1108 01:29:27,708 --> 01:29:29,375 Обичам те такъв! 1109 01:29:29,458 --> 01:29:31,291 - Как? - Опасно! 1110 01:29:54,458 --> 01:29:55,791 Добро утро г-це Калина. 1111 01:29:55,875 --> 01:29:56,833 Не можете да влезете! 1112 01:29:57,833 --> 01:30:00,208 Не се допускат лица извън персонала! 1113 01:30:00,291 --> 01:30:01,833 Моля, излезте от сградата! 1114 01:30:03,041 --> 01:30:05,250 Ще имате големи проблеми. 1115 01:30:10,000 --> 01:30:11,541 Симена, хайде. 1116 01:30:11,625 --> 01:30:13,458 Калина? какво правиш тук 1117 01:30:13,541 --> 01:30:16,166 Ще уредя нещата с Молски. ела с мен 1118 01:30:16,250 --> 01:30:17,625 - Какво? - Просто ела. 1119 01:30:17,708 --> 01:30:20,541 ще имам нужда от теб Остави ме на мира, сестро. 1120 01:30:20,625 --> 01:30:22,750 - Какво става с теб? - Тази монахиня няма да ме остави на мира. 1121 01:30:22,833 --> 01:30:25,000 Но това е Задиейка Заватска, актриса. 1122 01:30:26,333 --> 01:30:27,166 прав си 1123 01:30:28,083 --> 01:30:30,250 Виждате ли какво ми направи този отвратителен човек? 1124 01:30:31,625 --> 01:30:34,625 Съжалявам, обърках те с друга монахиня. 1125 01:30:47,666 --> 01:30:48,500 аз ще вляза 1126 01:30:49,458 --> 01:30:50,875 И какво ще правиш? 1127 01:30:53,041 --> 01:30:54,583 Ще кажа на това копеле какво мисля. 1128 01:30:55,208 --> 01:30:57,666 страхотно И какво трябва да направя? 1129 01:30:58,291 --> 01:30:59,208 нищо 1130 01:30:59,291 --> 01:31:01,708 какво? Защо ме завлече тук тогава? 1131 01:31:03,416 --> 01:31:05,083 Ще се успокоя, че сте тук. 1132 01:31:05,875 --> 01:31:07,416 -Тук ли да стоя? - да 1133 01:31:08,583 --> 01:31:09,958 -Това ли е всичко? - Това е всичко. 1134 01:31:16,208 --> 01:31:17,541 Грешен номер! 1135 01:31:19,000 --> 01:31:19,833 аз ще вляза 1136 01:31:34,291 --> 01:31:35,708 Защо го изключихте? 1137 01:31:36,666 --> 01:31:37,500 Нина. 1138 01:31:40,916 --> 01:31:42,291 какво ти направих 1139 01:31:43,333 --> 01:31:44,750 Това не е твоя работа. тръгвай си 1140 01:31:45,333 --> 01:31:46,666 Какво ти става, Ришик? 1141 01:31:47,583 --> 01:31:49,583 Ще унищожиш ли всяка жена, която те отхвърли? 1142 01:31:57,208 --> 01:31:58,458 Не е всяка жена. 1143 01:32:00,250 --> 01:32:01,791 Влюби ли се в нея? 1144 01:32:03,875 --> 01:32:06,458 Дори не можеш да се влюбиш като нормален мъж. 1145 01:32:07,250 --> 01:32:09,333 Тя не е като теб. Различно е. 1146 01:32:09,416 --> 01:32:10,250 - Наистина ли? - да 1147 01:32:10,833 --> 01:32:11,750 С какво се различавам от нея? 1148 01:32:13,000 --> 01:32:13,875 Ти си вулгарен. 1149 01:32:14,500 --> 01:32:15,416 И провокативен. 1150 01:32:16,875 --> 01:32:17,791 разбира се 1151 01:32:19,500 --> 01:32:21,208 Що се отнася до нея, тя е спокойна и чиста. 1152 01:32:23,541 --> 01:32:24,750 интересно е 1153 01:32:26,541 --> 01:32:28,458 Тя претърпя същата съдба като мен. 1154 01:32:32,833 --> 01:32:35,875 Вашата арогантност е невероятна. 1155 01:32:39,291 --> 01:32:40,166 вярно 1156 01:32:45,958 --> 01:32:46,791 ще се върна 1157 01:32:48,500 --> 01:32:50,000 Независимо дали ви харесва или не. 1158 01:32:50,541 --> 01:32:51,666 Успех 1159 01:32:52,250 --> 01:32:53,791 - Госпожице Йедрочек! - Съжалявам... 1160 01:32:53,875 --> 01:32:56,250 Дойдох при другаря Молски да говорим за вас. 1161 01:32:56,916 --> 01:33:00,916 Вие спечелихте конкурса Вечерен експрес. 1162 01:33:01,500 --> 01:33:02,583 Това е огромен успех. 1163 01:33:02,666 --> 01:33:04,958 Огромен успех! Спечелихте златната маска! 1164 01:33:05,041 --> 01:33:08,708 Победата все още е неофициална. Обади ми се главният редактор. 1165 01:33:08,791 --> 01:33:11,833 Хората се ядосват малко от теб, Но те все още те обичат! 1166 01:33:13,333 --> 01:33:15,166 Е, г-це Калинка? 1167 01:33:17,375 --> 01:33:18,250 окей 1168 01:33:20,708 --> 01:33:21,708 ще си помисля 1169 01:33:21,791 --> 01:33:23,500 Всичко, което искате. 1170 01:33:26,458 --> 01:33:29,916 Добре тогава, но има някои условия. 1171 01:33:30,000 --> 01:33:32,333 Другарят Молски ще се погрижи за всичко. 1172 01:33:33,541 --> 01:33:35,458 Малко увеличение на заплатата като начало. 1173 01:33:36,666 --> 01:33:39,833 Времето става все по-студено И аз замръзвам в това тънко палто. 1174 01:33:40,625 --> 01:33:41,958 Имам нужда от кожено палто. 1175 01:33:44,833 --> 01:33:48,208 Искам договора на бюрото си днес, Молски. 1176 01:34:00,666 --> 01:34:02,208 - добро утро - добро утро 1177 01:34:06,833 --> 01:34:08,750 Има ли по-малък размер? Нямам дребни монети в себе си. 1178 01:34:08,833 --> 01:34:10,333 следващ! 1179 01:34:11,125 --> 01:34:13,208 Моля, не пресичайте никого. Има клас! 1180 01:34:13,291 --> 01:34:14,208 На вашите месинджъри! 1181 01:34:16,958 --> 01:34:19,583 - Съжалявам, бързам. - Не пропускай час! 1182 01:34:19,666 --> 01:34:22,541 Няма да чакам цял ден. Можеш да изчакаш, ако искаш. 1183 01:34:23,375 --> 01:34:24,875 Това е Калина Йедрошек. 1184 01:34:25,625 --> 01:34:28,541 Какво правиш тук, ако си VIP? 1185 01:34:28,625 --> 01:34:30,000 Купуваш ли си хляб? 1186 01:34:30,083 --> 01:34:32,041 Разбира се че не. Купувам си шампанско. 1187 01:34:32,125 --> 01:34:33,958 Шампанско сутрин? 1188 01:34:34,041 --> 01:34:36,833 Никога. Къпя се с шампанско. 1189 01:34:36,916 --> 01:34:38,250 Цена 134 злоти. 1190 01:34:38,333 --> 01:34:40,750 - Задръж останалото. Довиждане! - Довиждане. 1191 01:34:40,833 --> 01:34:42,958 - Довиждане. - Довиждане. 1192 01:34:52,333 --> 01:34:54,458 Трябва да те спра точно тук, Таджио. 1193 01:34:55,166 --> 01:34:59,500 Калина просто влезе с две бутилки шампанско. 1194 01:35:03,375 --> 01:35:04,958 Не, не виждам хайвер. 1195 01:35:09,875 --> 01:35:12,291 Но тя изглежда много доволна от себе си. 1196 01:35:15,708 --> 01:35:17,583 Чу ли това, Таджио? 1197 01:35:20,833 --> 01:35:23,291 Таджио казва, че съм дивак. 1198 01:35:23,375 --> 01:35:25,375 Но той те разбира, защото и той ме обича. 1199 01:35:27,375 --> 01:35:31,583 Таджио, ще ти се обадя отново. 1200 01:36:49,000 --> 01:36:52,125 Аз съм пълен със секс, горещ като слънцето 1201 01:36:52,208 --> 01:36:55,250 пълен съм със секс, Кой може да устои на това забавление? 1202 01:36:55,791 --> 01:36:59,250 Изпълва гърдите ми и тече от задните ми части 1203 01:36:59,333 --> 01:37:00,750 И влиза в устните ми 1204 01:37:01,791 --> 01:37:04,833 Пълен съм със секс, който е изгорил и унищожил 1205 01:37:04,916 --> 01:37:08,125 Стотици сърца, оставящи празнота 1206 01:37:08,708 --> 01:37:11,833 Ако този ад погълне сетивата ви 1207 01:37:11,916 --> 01:37:15,541 Никога няма да спите безопасно, не 1208 01:37:15,625 --> 01:37:19,458 Но страдам, когато изгарям жертвата си И поемам контрола 1209 01:37:22,000 --> 01:37:27,166 Защото имам тяло, но имам и душа 1210 01:37:27,250 --> 01:37:30,500 Но аз съм пълен със секс, който препълва душата ми 1211 01:37:30,583 --> 01:37:33,625 Никой не знае, че двете ме допълват 1212 01:37:34,166 --> 01:37:37,541 И така, мечтая за мъж, който може да вижда 1213 01:37:37,625 --> 01:37:40,875 Тялото и душата, цялото ми аз 1214 01:37:40,958 --> 01:37:45,500 Бих се отдала изцяло на такъв мъж 1215 01:37:46,625 --> 01:37:48,041 Ще му дам секс и душа 1216 01:37:54,083 --> 01:37:59,416 Защо жестоката ръка на съдбата ми дава допълнителен товар? 1217 01:38:00,166 --> 01:38:05,791 Защо мъжете трябва да страдат? Заради чувствените качества, които притежавам? 1218 01:38:06,833 --> 01:38:09,583 Колкото повече се огъвате малко 1219 01:38:09,666 --> 01:38:11,875 Мъжете са откарани в болница 1220 01:38:13,083 --> 01:38:18,583 Всеки път, когато движа задните си части, мъжете издишват от болка 1221 01:38:26,583 --> 01:38:29,791 Аз съм пълен със секс, горещ като слънцето 1222 01:38:29,875 --> 01:38:32,958 пълен съм със секс, Кой може да устои на това забавление? 1223 01:38:33,458 --> 01:38:36,791 Изпълва гърдите ми и тече от задните ми части 1224 01:38:36,875 --> 01:38:38,250 Попада между устните ми 1225 01:38:39,416 --> 01:38:42,416 Пълен съм със секс, който е изгорил и унищожил 1226 01:38:42,500 --> 01:38:45,666 Стотици сърца и остави празнота 1227 01:38:46,208 --> 01:38:49,666 Ако този ад погълне сетивата ви 1228 01:38:49,750 --> 01:38:52,666 Никога няма да спите безопасно, не 1229 01:38:53,291 --> 01:38:57,916 Но страдам, когато изгарям жертвата си И поемам контрола 1230 01:38:59,875 --> 01:39:05,000 Защото имам тяло, но имам и душа 1231 01:39:05,083 --> 01:39:08,083 Но аз съм пълен със секс, който препълва душата ми 1232 01:39:08,166 --> 01:39:11,708 Никой не знае, че двамата ме допълват 1233 01:39:11,791 --> 01:39:15,250 Затова мечтая за мъж, който може да вижда 1234 01:39:15,333 --> 01:39:18,458 Тялото и душата, цялото ми аз 1235 01:39:18,541 --> 01:39:21,083 Бих се отдала изцяло на такъв мъж 1236 01:39:21,833 --> 01:39:23,625 Ще му дам секс и душа 1237 01:39:24,208 --> 01:39:25,666 Секс и душа 1238 01:39:41,750 --> 01:39:46,166 Благодаря на семейството на Калина Йедрошек За тяхното доверие и подкрепа. 1239 01:44:38,458 --> 01:44:41,250 Затова мечтая за мъж, който може да вижда 1240 01:44:41,333 --> 01:44:44,416 Тялото, душата и цялото ми аз 1241 01:44:44,500 --> 01:44:47,041 Бих се отдала изцяло на такъв мъж 1242 01:44:47,750 --> 01:44:49,458 Ще му дам секс и душа 1243 01:44:50,041 --> 01:44:51,333 Секс и душа! 1244 01:45:01,666 --> 02:45:03,291 Надяваме се, че ви хареса Можете да ни следвате на уебсайта Екран 1