1 00:00:00,100 --> 00:00:04,000 زیرنویس توسط DramaFever 2 00:00:27,800 --> 00:00:28,914 شروع یک ترم جدید. 3 00:00:28,914 --> 00:00:30,460 اول مارس است 4 00:00:30,460 --> 00:00:31,777 زمانی پر از اضطراب هیجان و شروع های جدید. 5 00:00:31,777 --> 00:00:35,014 آیا وسایل مدرسه ات را بسته ای؟ قبل از شروع ترم جدید؟ 6 00:00:35,014 --> 00:00:37,779 برنامه کلاس شما. یک جا مداد بسته بندی شده است. 7 00:00:37,779 --> 00:00:39,213 یک نوت بوک سفت و بدون ایراد. 8 00:00:39,213 --> 00:00:43,014 اوه، مردم فقط نیاز دارند امروزه لپ تاپ های خود را بسته بندی می کنند؟ 9 00:00:43,014 --> 00:00:46,014 سپس، شما باید آن یک چیز را بسته بندی کنید. مهمترین چیز. 10 00:00:46,014 --> 00:00:48,014 من در مورد صحبت می کنم البته اعتماد به نفس! 11 00:00:48,014 --> 00:00:49,713 احتمالاً استرس زیادی دارید 12 00:00:49,713 --> 00:00:52,612 باید عادت کنم دوستان جدید و یک ترم جدید. 13 00:00:52,612 --> 00:00:56,014 اگر من خیلی بی دست و پا باشم چه می شود؟ کسی متوجه می شود که من بی دست و پا هستم؟' 14 00:00:56,014 --> 00:00:58,814 من مطمئن هستم که افراد زیادی هستند که با چنین افکاری دست و پنجه نرم می کنند. 15 00:00:58,814 --> 00:01:01,914 با این حال، مهم است که نگه دارید در چنین مواقعی سرت را بالا بگیر 16 00:01:01,914 --> 00:01:05,313 و اینکه وارد این قسمت جدید شوید از زندگی شما با اعتماد به نفس! 17 00:01:07,713 --> 00:01:11,313 [به: Yeonnam-dong] 18 00:01:26,313 --> 00:01:28,612 [Belle Epoque] 19 00:01:44,813 --> 00:01:46,713 تو کی هستی؟ 20 00:01:55,112 --> 00:01:57,813 سلام. 21 00:01:59,612 --> 00:02:04,313 من یو یون جائه هستم که امروز در حال حرکت است 22 00:02:11,112 --> 00:02:13,512 موفق باشید. شما به آن نیاز خواهید داشت. 23 00:02:25,112 --> 00:02:29,812 یک سال جدید. یک ترم جدید. یک شروع جدید. 24 00:02:29,812 --> 00:02:33,312 هر بار که باید با جدید روبرو شوم شرایط، من یک کابوس می بینم. 25 00:02:33,312 --> 00:02:39,112 برای من، چیزهای جدید مرا می سازد مضطرب به جای هیجان زده. 26 00:02:51,512 --> 00:02:53,012 اوه! 27 00:03:10,912 --> 00:03:12,612 کیست؟ 28 00:03:16,055 --> 00:03:17,455 [هم اتاقی جدید] 29 00:03:17,455 --> 00:03:19,656 چه جهنمی؟ چرا او اینقدر زود اینجاست؟ 30 00:03:19,656 --> 00:03:21,555 لعنتی! 31 00:03:22,555 --> 00:03:25,656 قضیه چیه؟ کسی آنجا نیست؟ 32 00:03:26,355 --> 00:03:27,656 من اینطور فکر نمی کنم. 33 00:03:27,656 --> 00:03:30,855 این عجیب است. حرکت کنید. 34 00:03:35,668 --> 00:03:37,968 من دارم میام! 35 00:03:45,468 --> 00:03:47,568 داخل بودی؟ 36 00:03:47,568 --> 00:03:49,268 چرا باز نکردی در برای او؟ 37 00:03:49,268 --> 00:03:53,368 اوه، اوم، همین... خوابم برد، پس... 38 00:03:53,368 --> 00:03:55,568 بیا داخل 39 00:03:55,568 --> 00:03:57,768 - سلام - بله سلام. 40 00:04:05,068 --> 00:04:07,468 خداحافظ 41 00:04:14,104 --> 00:04:15,905 بیا داخل بیا داخل 42 00:04:20,305 --> 00:04:22,903 اما، چرا اینقدر زود اینجایی؟ 43 00:04:22,903 --> 00:04:25,504 گفتم تا ساعت 15 اینجا هستم. 44 00:04:25,504 --> 00:04:27,504 نه، شما گفتید 5:00 بعد از ظهر. 45 00:04:30,403 --> 00:04:33,004 اشکالی ندارد. نگه نداشتی من خیلی طولانی منتظرم 46 00:04:33,004 --> 00:04:34,605 اوه 47 00:04:35,504 --> 00:04:36,903 برو جلو و برو داخل 48 00:04:36,903 --> 00:04:39,305 نه، خوب است. راحت باش. 49 00:04:40,305 --> 00:04:44,504 همه یک قفسه می گیرند، پس شما می توانید از یکی در پشت استفاده کنید. 50 00:04:44,504 --> 00:04:46,004 باشه 51 00:04:46,004 --> 00:04:48,204 برو داخل اتاق شما سمت چپ است 52 00:04:48,204 --> 00:04:49,704 - باشه - برو داخل 53 00:05:04,004 --> 00:05:06,704 اوه، شما می توانید وسایل خود را اینجا بگذارید. این میز شماست، همین جا. 54 00:05:06,704 --> 00:05:07,903 باشه 55 00:05:11,204 --> 00:05:15,704 این میز ارشد یون است. او همچنین از این اتاق استفاده می کند. 56 00:05:15,704 --> 00:05:17,504 او یک رشته ارشد است در مدیریت بازرگانی 57 00:05:17,504 --> 00:05:18,903 و او کاملاً پیر است. او 28 سال دارد. 58 00:05:18,903 --> 00:05:20,704 به این دلیل است که او مقدار زیادی مصرف کرده است زمان مرخصی از مدرسه در این بین 59 00:05:20,704 --> 00:05:23,204 همچنین، من دانشجوی دانشگاه هستم، گرایش تغذیه 60 00:05:23,204 --> 00:05:25,903 دختری که با او هم اتاق است من در رشته مطالعات رسانه هستم. 61 00:05:25,903 --> 00:05:27,704 اما او به بونگوا رفت و تا هفته آینده بر نمی گردم 62 00:05:27,704 --> 00:05:29,704 - باشه - و همچنین ... 63 00:05:29,704 --> 00:05:31,805 یکی دیگه از ما هست که هست گرایش مدیریت بازرگانی ... 64 00:05:31,805 --> 00:05:33,605 و او کمی نمایشگاه گرا است. 65 00:05:33,605 --> 00:05:35,903 احتمالاً به این دلیل است که او خوب است بدن و می خواهد آن را نشان دهد. 66 00:05:35,903 --> 00:05:37,504 چه چیز دیگری آنجا بود؟ 67 00:05:37,504 --> 00:05:40,704 اوه، در مورد تخت ها. شما می توانید از آن استفاده کنید که بلند نیست. 68 00:05:40,704 --> 00:05:44,105 همچنین در مورد کمد ... 69 00:05:44,105 --> 00:05:45,504 از این استفاده کن! 70 00:05:45,504 --> 00:05:48,204 باشه چه چیز دیگری آنجا بود؟ 71 00:05:48,204 --> 00:05:53,403 اوه بله! اگر به آن بروید فروشگاهی وجود دارد درست بعد از بیرون آمدن از درب ورودی - 72 00:05:55,305 --> 00:05:57,805 فرار با موفقیت! 73 00:05:57,805 --> 00:05:59,403 پس سعی کن و پیداش کن، باشه؟ 74 00:05:59,403 --> 00:06:01,204 خب پس کمی استراحت کن 75 00:07:14,004 --> 00:07:17,704 [آهنگ جی وون] [جونگ یه یون] 76 00:07:17,704 --> 00:07:20,000 [این نقطه یون جین میونگ است] 77 00:07:39,870 --> 00:07:42,759 [قوانین در Belle Epoque. 1: نه پسرها، 2: بدون دوست پسر، 3: بدون پسر عموزاده.] 78 00:08:49,004 --> 00:08:52,788 [قسمت 1: ترس از بودن آستانه یک شروع جدید - دمپایی] 79 00:08:55,105 --> 00:08:57,605 بله، کسی اینجاست! 80 00:08:57,605 --> 00:08:59,803 - من وارد می شوم! - چی؟ 81 00:09:05,303 --> 00:09:08,205 سلام. تو اینجا تازه کار هستی، درسته؟ 82 00:09:08,205 --> 00:09:09,605 ام، بله 83 00:09:10,504 --> 00:09:12,403 بازم اسمت چی بود؟ 84 00:09:12,403 --> 00:09:13,803 یو یون جائه 85 00:09:13,803 --> 00:09:16,105 اوه، یو یون جائه؟ 86 00:09:20,205 --> 00:09:22,105 تو هنوز بچه ای، نه؟ 87 00:09:27,004 --> 00:09:29,205 آیا باز کردن بسته بندی شما تمام شده است؟ 88 00:09:29,705 --> 00:09:32,504 - بله. - اوه 89 00:10:50,205 --> 00:10:52,705 همه چیز درست است. همه چیز درست است. 90 00:11:44,105 --> 00:11:46,903 [لطفا چراغها را خاموش کنید قبل از خواب.] 91 00:11:46,903 --> 00:11:51,205 چه جهنمی؟ من فقط انجامش دادم توجه به او 92 00:12:05,205 --> 00:12:09,004 - اوه، تو زود بیدار شدی. - صبح بخیر 93 00:12:09,004 --> 00:12:13,105 سلام، نیازی نیست اینقدر رسمی باشید. خیلی قدیمی به نظر میای 94 00:12:13,105 --> 00:12:14,803 فقط از گفتار غیررسمی با من استفاده کنید! 95 00:12:14,803 --> 00:12:17,004 باشه، بعدا... 96 00:12:17,004 --> 00:12:19,004 بعدا؟ 97 00:12:20,004 --> 00:12:23,105 آیا شما عمل همه بالا و توانا چون دو سال از من کوچیکتره؟ 98 00:12:39,105 --> 00:12:41,403 -میخوای؟ - کلا با تشکر 99 00:12:47,105 --> 00:12:50,004 وای این مربا خیلی خوبه کدام مارک است؟ 100 00:12:50,004 --> 00:12:53,303 من آن را نخریدم. مامانم درستش کرد 101 00:12:53,303 --> 00:12:55,803 اوه وای واقعا خوشمزه است 102 00:12:59,004 --> 00:13:00,303 به خودت کمک کن 103 00:13:00,303 --> 00:13:01,504 با تشکر 104 00:13:09,303 --> 00:13:11,705 - سلام! -صبح بخیر-- 105 00:13:13,605 --> 00:13:16,403 هی غافلگیرش کردی چند لباس بپوش 106 00:13:16,403 --> 00:13:19,403 چی؟ مثل من نیست چیزی که شما بچه ها انجام نمی دهید 107 00:13:19,403 --> 00:13:22,504 بهت گفتم درسته؟ او یک نمایشگاه ساز است. 108 00:13:23,504 --> 00:13:25,105 سلام! 109 00:13:55,908 --> 00:13:58,504 - چی؟ - هیچی 110 00:14:01,504 --> 00:14:04,205 - در مورد ارشد یون ... - آره؟ 111 00:14:04,205 --> 00:14:05,205 بهش سلام کردی؟ 112 00:14:05,205 --> 00:14:07,004 نه، هنوز نه. 113 00:14:07,004 --> 00:14:09,803 گفتی که اون رشته داره مدیریت بازرگانی، درست است؟ 114 00:14:09,803 --> 00:14:14,205 سپس، آن شخص کیست؟ اونی که رشته رقص داره؟ 115 00:14:20,504 --> 00:14:23,004 چندتا عکس تو اتاقم بود 116 00:14:23,004 --> 00:14:25,004 دختری با موهای بلند... 117 00:14:25,004 --> 00:14:29,105 اوه ... اون دختره قبلا در اتاق شما زندگی می کرد 118 00:14:29,105 --> 00:14:30,605 اوه 119 00:14:31,205 --> 00:14:32,803 سپس، چه باید با عکس ها کار کنم؟ 120 00:14:32,803 --> 00:14:35,504 چه کسی اهمیت می دهد؟ فقط آنها را بیرون بیندازید. 121 00:14:35,504 --> 00:14:37,903 اوه آره یه چیزی داشتم برای مراقبت از. 122 00:15:29,303 --> 00:15:32,903 هی، بیا! 123 00:15:32,903 --> 00:15:36,205 اوه، متاسفم! من این کار را نکردم میدونم کسی اینجا بود 124 00:15:45,205 --> 00:15:50,303 آره من تازه آنها را دریافت کردم. 125 00:15:51,105 --> 00:15:53,004 الان باید انجامش بدم 126 00:15:54,903 --> 00:15:56,803 دختران بزرگتر اینجا زندگی می کنند؟ 127 00:15:57,504 --> 00:15:59,705 همشون خوبن 128 00:16:00,903 --> 00:16:03,303 دلیلی نداره آنها فقط خوب هستند. 129 00:16:03,303 --> 00:16:05,205 تو چی، مامان؟ 130 00:16:06,504 --> 00:16:07,903 آره 131 00:16:08,504 --> 00:16:13,205 اوه بله. به آقا بگو که من هستم بابت پول خرج شده سپاسگزارم 132 00:16:13,705 --> 00:16:16,903 نه، تلفن را به او نده. 133 00:16:17,903 --> 00:16:19,903 بله 134 00:16:20,903 --> 00:16:25,803 بله ممنون از پولی که خرج کردید 135 00:16:26,605 --> 00:16:31,105 باشه! باشه! 136 00:16:50,605 --> 00:16:52,504 [آیا می توانید از طریق متن با مردم ارتباط برقرار کنید وقتی اینجا هستید؟] 137 00:16:52,504 --> 00:16:53,705 [و گوشی خود را روی لرزش قرار دهید.] 138 00:17:00,105 --> 00:17:04,403 و در پایان امتیاز دو بر صفر شد اما آنها در پایان سه گل دریافت کردند! 139 00:17:04,403 --> 00:17:06,904 آره همه چیز در کمتر از پنج دقیقه! 140 00:17:06,904 --> 00:17:08,704 - باورم نمی شد! - آره 141 00:17:08,704 --> 00:17:11,204 - جدی - کلافه بودم! 142 00:17:11,204 --> 00:17:13,304 دیروز جدی بود شگفت انگیز مثل، واقعا. 143 00:17:13,304 --> 00:17:16,005 آره و من در نظر داشتم تغییر کانال هم 144 00:17:16,005 --> 00:17:17,404 می دانم، درست است؟ 145 00:17:25,204 --> 00:17:28,904 چرا قبلاً بلند شدی؟ هنوز سه ایستگاه باقی مانده است. 146 00:17:28,904 --> 00:17:31,304 دلیلی نداره 147 00:17:31,304 --> 00:17:33,404 شما می دانید روزی که ما خواهیم بود هفته آینده دوباره تماشا می کنم، درست است؟ 148 00:17:36,204 --> 00:17:38,804 به سمت گرایش نرفتی؟ چرا نه؟ 149 00:17:39,505 --> 00:17:41,204 سرما خوردم 150 00:17:41,204 --> 00:17:43,304 احتمالا خیلی سخت خواهد بود تا شما تنظیم شوید 151 00:17:43,304 --> 00:17:46,005 من مطمئن هستم که اکثر مردم دارند تا کنون دسته های خود را ایجاد کرده اند. 152 00:17:47,104 --> 00:17:50,304 اوه، سونگ گیو! هان یو کیونگ! 153 00:17:50,804 --> 00:17:53,505 - جونگ یه یون! - جونگ یه یون! 154 00:17:54,005 --> 00:17:55,505 خیلی وقته! 155 00:17:55,505 --> 00:17:58,204 - چی؟ - اوه 156 00:17:58,204 --> 00:18:00,304 - چی؟ - صادق باش 157 00:18:00,304 --> 00:18:02,304 - کاری کردی، نه؟ - شما کاملا متفاوت به نظر می رسید! 158 00:18:05,005 --> 00:18:08,904 - سلام! - سلام... 159 00:18:08,904 --> 00:18:10,505 سلام. 160 00:18:11,204 --> 00:18:18,204 اوه، من چند چهره آشنا می بینم. خودت را بالا ببر اگر دوباره کلاس را می گیرید دست. 161 00:18:18,804 --> 00:18:23,204 اوه، می بینم. به من قول بده ترم بعد نمی بینمت 162 00:18:23,204 --> 00:18:26,104 این ترم سخت کار کن، خوبه؟ 163 00:18:26,104 --> 00:18:29,804 اگر به اولی نگاه کنید بخش کتاب درسی شما 164 00:18:29,804 --> 00:18:33,505 یک بخش به نام "The تعریف روانشناسی در صفحه دوم. 165 00:18:33,505 --> 00:18:36,204 مهم است بدانیم چیست روانشناسی قبل از هر چیز است 166 00:18:36,204 --> 00:18:38,704 پس مطمئن شوید که بدهید آن بخش را بخوانید. 167 00:18:38,704 --> 00:18:40,505 باشه، میخونمش 168 00:18:40,505 --> 00:18:41,605 هی 169 00:18:41,605 --> 00:18:42,704 فصل اول، "تعریف روانشناسی." 170 00:18:42,704 --> 00:18:45,547 - هدف کلاس روانشناسی ... - هی! 171 00:18:45,547 --> 00:18:48,005 آیا می توانم یک خودکار قرض بگیرم؟ 172 00:18:49,282 --> 00:18:52,282 وقتی این را پرسیدند، دانش آموزان اغلب ساکت هستند 173 00:18:52,282 --> 00:18:55,083 یا جوابی می دهند که نیست مربوط به سوال 174 00:18:55,083 --> 00:18:57,483 اما اگر روانشناسی بخوانی... 175 00:18:57,483 --> 00:18:59,583 - ممنون! - ممنون! 176 00:19:03,282 --> 00:19:05,683 ارشد! برای ما غذا بخر! 177 00:19:05,683 --> 00:19:08,183 - من کاربونارا می خواهم. - من سوپ سوسیس خونی می خوام! 178 00:19:08,183 --> 00:19:09,183 چرا من باید؟ 179 00:19:09,183 --> 00:19:11,183 آنها می گویند که برای آنها نباید هزینه کرد غذای خود را زمانی که آنها دانشجوی سال اول هستند! 180 00:19:11,183 --> 00:19:13,782 - درسته! - سلام. کی گفته؟ 181 00:19:13,782 --> 00:19:15,483 - بیا! - سلام! 182 00:19:15,483 --> 00:19:18,282 برای من چه خواهی کرد اگر برایت غذا بخرم؟ 183 00:19:19,467 --> 00:19:23,557 ما کنجکاو هستیم به نظر می رسد. 184 00:19:23,557 --> 00:19:26,126 - اگر ایده جدیدی دارید-- - در تجارت... 185 00:19:26,126 --> 00:19:29,145 - پس .... - هر چی فرق می کنه... 186 00:19:29,145 --> 00:19:34,683 نارنگی ها اینجا هستند! نارنگی ترش و شیرین! 187 00:19:34,683 --> 00:19:38,583 نارنگی های خوشمزه اینجا هستند! 188 00:19:38,583 --> 00:19:45,083 بزرگان، والدین و شما خواهر و برادرها همه لذت خواهند برد-- 189 00:20:02,492 --> 00:20:05,492 مطمئن شوید که آن را خاموش کرده اید وقتی بیرون می روید تلویزیون 190 00:20:06,093 --> 00:20:08,692 و میز یک فضای مشترک است 191 00:20:08,692 --> 00:20:10,892 پس حتما تمیز کنید بلافاصله بعد از خودت 192 00:20:10,892 --> 00:20:12,392 در مورد حمام هم همینطور. 193 00:20:14,792 --> 00:20:17,392 و لطفا هر دوشاخه را بکشید که از آن استفاده نمی کنید 194 00:20:20,692 --> 00:20:23,093 چی؟ آیا چیزی برای گفتن به من دارید؟ 195 00:20:23,093 --> 00:20:26,292 اوه، سلام. 196 00:20:33,593 --> 00:20:35,093 اوه بله. 197 00:20:36,593 --> 00:20:38,492 نارنگی میخوای... 198 00:20:45,692 --> 00:20:49,093 من می خواهم به خانه بروم. 199 00:20:50,392 --> 00:21:02,692 [Yoo Eun Jae's Jam] 200 00:21:05,192 --> 00:21:09,292 [Yoo Eun Jae's Jam] 201 00:21:18,892 --> 00:21:22,792 آخرین نفری که بیرون می آید باید برگردد تمام وسایل مشترک را خاموش کنید. 202 00:21:29,708 --> 00:21:33,336 [کفش های یو یون جائه] 203 00:21:43,792 --> 00:21:46,792 شما در حال شستن لباس هستید، درست است؟ تو هم میتونی مال من رو انجام بدی؟ 204 00:21:46,792 --> 00:21:49,093 من همه آنها را آویزان خواهم کرد! 205 00:21:53,292 --> 00:21:55,692 هی، لباس ها داخل هستند ماشین مال شما؟ 206 00:21:55,692 --> 00:21:58,093 عجله کنید و آنها را قطع کنید! دیگر مردم باید از دستگاه استفاده کنند! 207 00:21:58,093 --> 00:22:01,992 - اوم، یعنی... - چی؟ 208 00:22:16,753 --> 00:22:19,329 [کفش های یو یون جائه] 209 00:22:19,593 --> 00:22:24,972 [Yoo Eun Jae's Jam] 210 00:22:36,093 --> 00:22:37,551 [جونگ یه یون] 211 00:22:42,792 --> 00:22:45,792 لطفاً هر دوشاخه را بکشید که از آن استفاده نمی کنید. 212 00:22:45,792 --> 00:22:47,999 اینطور نیست که خیلی بیشتر ذخیره کند پول در قبض برق اگر شما این کار را انجام دهید! 213 00:22:47,999 --> 00:22:50,192 به من نگو چی برای انجام تمام وقت! 214 00:22:50,192 --> 00:22:51,892 این مثل همه شما نیست بهتر هستند! 215 00:22:56,792 --> 00:22:59,492 چه کسی دیگری این کار را انجام می دهد، اگر شما نبودید؟ 216 00:22:59,492 --> 00:23:00,917 بهت گفتم من نیستم! چرا مدام مرا سرزنش می کنید؟ 217 00:23:00,917 --> 00:23:01,917 واقعا تو نبودی؟ 218 00:23:01,917 --> 00:23:04,617 نه! چرا درست میکنی من به یک دزد تبدیل شدم؟ 219 00:23:04,617 --> 00:23:06,617 فقط صبر کن تا کسی را که این کار را کرده است بگیرم. 220 00:23:06,617 --> 00:23:08,617 اگر مخفیانه آن را می پوشید، شما باید آن را به درستی پس می داد! 221 00:23:08,617 --> 00:23:12,017 چگونه می توانید آن را در دستگاه قرار دهید؟ من خودم فقط یکبار اینو پوشیدم! 222 00:23:12,017 --> 00:23:14,717 چه اشکالی دارد؟ 223 00:23:14,717 --> 00:23:16,217 همین... 224 00:23:18,617 --> 00:23:20,617 من آن را شستم. 225 00:23:20,617 --> 00:23:22,817 تو بودی؟ شما این کار را کردید؟ 226 00:23:22,817 --> 00:23:25,917 - نه. ارشد یه یون-- - هی، من کی بودم؟ 227 00:23:25,917 --> 00:23:29,717 من آن را می دانستم. من چیزی نگفتم چون مدرکی نداشتم 228 00:23:29,717 --> 00:23:32,117 اما خراش روی پاشنه های قرمز من به خاطر توست، درست است؟ 229 00:23:32,117 --> 00:23:35,117 - این واقعا من نبودم! - و این واقعا تو بودی؟ 230 00:23:35,117 --> 00:23:37,117 -گفتی قبلا تو نبودی! -چرا منو میزنی لعنتی؟ 231 00:23:37,117 --> 00:23:38,917 - سلام! - سلام! 232 00:23:46,117 --> 00:23:47,417 سلام! 233 00:23:47,417 --> 00:23:50,917 - بس کن! - اوه! 234 00:24:14,017 --> 00:24:16,717 اوه! 235 00:24:33,017 --> 00:24:35,917 صبح بخیر... 236 00:24:39,217 --> 00:24:41,817 صبح بخیر 237 00:24:41,817 --> 00:24:43,817 اوه، بله. 238 00:24:54,817 --> 00:24:57,217 چه جهنمی؟ اینطور نیست او هر کاری را درست انجام داد 239 00:25:02,917 --> 00:25:05,117 صبح بخیر 240 00:25:13,017 --> 00:25:16,817 بهتر است مراقب سخنان خود باشید وقتی با دیگران زندگی می کنی 241 00:25:26,817 --> 00:25:28,917 او یک روانی کامل است! 242 00:25:28,917 --> 00:25:30,817 پس چرا پوشیدی لباس شخص دیگری؟ 243 00:25:30,817 --> 00:25:34,117 دختران معمولاً به یکدیگر لباس قرض می دهند و از یکدیگر لباس قرض بگیرید! 244 00:25:34,117 --> 00:25:36,017 فکر کردم اجازه نخواستی هر چند قبل از شما 245 00:25:36,017 --> 00:25:37,617 چی؟ طرف کی هستی؟ 246 00:25:37,617 --> 00:25:40,017 اینو میگی من مستحق ضربه خوردن بودم؟ 247 00:25:40,017 --> 00:25:41,417 ضربه خوردی؟ 248 00:25:41,417 --> 00:25:44,217 آیا حتی گوش می دادی؟ 249 00:25:44,217 --> 00:25:48,617 ببینید؟ موهایم را اینجا کشیدم، و من اینجا خراشیدم! 250 00:25:48,617 --> 00:25:49,917 - و من اینجا کبود شدم! -بذار ببینم 251 00:25:49,917 --> 00:25:53,017 - اینجا! - عجب دیگر کجا آسیب دیدی؟ 252 00:25:53,017 --> 00:25:54,917 - تو هم اینجا صدمه دیدی؟ - چیکار میکنی؟ 253 00:25:54,917 --> 00:25:57,117 او یک روانی کامل است! 254 00:25:57,117 --> 00:26:00,047 و او فکر می کند که این کار را نکرده است هر چیزی اشتباه است، و از من عصبانی می شود! 255 00:26:00,047 --> 00:26:01,547 این مسخره نیست؟ 256 00:26:01,547 --> 00:26:05,547 هی، به این نگاه کن! 257 00:26:06,346 --> 00:26:10,145 وای او واقعاً دندان های صافی دارد! 258 00:26:10,645 --> 00:26:12,846 اوه! اوه! 259 00:26:12,846 --> 00:26:14,945 شیش. 260 00:26:17,047 --> 00:26:19,346 اوه، سر من! 261 00:26:20,445 --> 00:26:23,047 لعنتی، این منو عصبانی میکنه 262 00:26:23,047 --> 00:26:24,645 کیست؟ 263 00:26:24,645 --> 00:26:27,047 من نمی دانم. اما نگه می دارند به من زنگ می زند و به من پیام می دهد! 264 00:26:27,047 --> 00:26:28,445 چرا برنمیداری؟ 265 00:26:28,445 --> 00:26:29,645 هر چه باشد. 266 00:26:30,747 --> 00:26:32,747 سلام! اوه! 267 00:26:32,747 --> 00:26:35,846 - ببخشید - لعنتی! 268 00:26:37,145 --> 00:26:40,547 بعد از خوردن غذا می خواهی چه کار کنیم؟ میخوای بری فیلم ببینی؟ 269 00:26:41,346 --> 00:26:44,047 وای کدوم یکی از شما بزرگتره خانم دوستان این را برای شما خریدند؟ 270 00:26:44,047 --> 00:26:47,145 یکی از Cheongdam-dong؟ یا سونگبوک-دونگ؟ 271 00:26:47,145 --> 00:26:48,645 هی، من دارم میرم حمام برای یک ثانیه 272 00:26:51,346 --> 00:26:52,846 هی، این نیست. 273 00:26:52,846 --> 00:26:55,547 این پارچه از آن دسته پارچه هایی است که لک می شود اگر فوراً آن را نشوییم! 274 00:26:55,547 --> 00:27:00,945 هی، هر چی باشه دفعه بعد، فقط باسن را برهنه بخور 275 00:27:00,945 --> 00:27:05,945 هی، هی! شیش، اون خلق و خوی تو سلام! کانگ یی نا! کانگ یی نا! 276 00:27:05,945 --> 00:27:07,346 لعنتی! 277 00:27:52,846 --> 00:27:55,247 اوم ببخشید 278 00:27:56,547 --> 00:28:00,945 - اوم، آن خودکار را از کجا آوردی؟ - اوه این؟ 279 00:28:00,945 --> 00:28:04,047 من آن را در اتاق باشگاهمان دیدم، بنابراین من تازه آن را برداشتم. 280 00:28:04,047 --> 00:28:05,547 چرا؟ 281 00:28:12,945 --> 00:28:15,547 نکته مهم در "موقعیت یابی" برای اطمینان از آن است 282 00:28:15,547 --> 00:28:19,846 شما ادعای فضایی ندارید که قبلاً وجود دارد توسط کسی یا چیزی ادعا شده است. 283 00:28:19,846 --> 00:28:23,547 فضاهای خاصی هستند که دارند قبلاً ادعا شده است، می بینید. 284 00:28:23,547 --> 00:28:26,945 بنابراین امتحان کردن کار آسانی نخواهد بود و اون فضا رو ازشون بگیر 285 00:28:26,945 --> 00:28:30,047 موقعیت یابی شخص دیگری؟ 286 00:28:32,346 --> 00:28:35,547 کمی سرد و ترسناک. 287 00:28:35,547 --> 00:28:37,747 - نمایشگاه دار. - چی میخوای؟ 288 00:28:37,747 --> 00:28:38,846 او ترسناک است. 289 00:28:38,846 --> 00:28:41,747 - او ناله می کند، اما... - آیا سعی می کنید عالی و قدرتمند عمل کنید 290 00:28:41,747 --> 00:28:42,747 چون شما دو نفر هستید سالها از من کوچکتر؟ 291 00:28:42,747 --> 00:28:43,747 اما او ترسناک است. 292 00:28:43,747 --> 00:28:49,346 آدم باید جایی برای خودش پیدا کند که به بهترین شکل با تصویر آنها مطابقت دارد. 293 00:28:49,346 --> 00:28:52,747 اما مهمترین چیز در میان تصویر و ظاهر شخص 294 00:28:52,747 --> 00:28:54,145 اولین برداشت شخص است از چیزی 295 00:28:54,145 --> 00:28:57,047 برای حدود 80 تا 90 درصد مردم، اولین برداشت آنها 296 00:28:57,047 --> 00:29:01,145 تنها تصوری است که آنها تا کنون دارند داشتن چیزی یا کسی 297 00:29:01,145 --> 00:29:03,547 این یکی از راه های نگاه کردن به مسائل است. 298 00:29:04,346 --> 00:29:08,846 اگر اولین بار در موقعیت یابی نبود خوب برو آخرش نیست 299 00:29:11,145 --> 00:29:13,747 یه چیزی هست به اسم "تغییر موقعیت." 300 00:29:14,346 --> 00:29:16,945 آره، تنها با برنج نمی توان زندگی کرد. 301 00:29:16,945 --> 00:29:19,547 من باید تمام تلاشم را بکنم و وارد شوم وجود دارد، حتی اگر ممکن است سخت باشد. 302 00:29:19,547 --> 00:29:21,145 من باید خودم را تثبیت کنم. 303 00:29:21,145 --> 00:29:23,547 تصویری از خودم که می خواهم منتقل کنم. 304 00:29:23,547 --> 00:29:25,047 موقعیت من. 305 00:29:25,047 --> 00:29:28,547 اگر نان و مربای مرا خوردی، باید به من قهوه بدهی 306 00:29:28,547 --> 00:29:31,346 اوه باشه 307 00:29:32,547 --> 00:29:34,747 آنچه را که باید بگویید بگویید. 308 00:29:36,747 --> 00:29:38,547 و دریغ نکنید! 309 00:29:38,547 --> 00:29:40,346 هی، لباسشویی داخل است ماشین مال شما؟ 310 00:29:40,346 --> 00:29:42,747 عجله کنید و آنها را قطع کنید! دیگر مردم باید از دستگاه استفاده کنند! 311 00:29:43,346 --> 00:29:46,945 یونگ ارشد گفت که آویزان خواهد شد لباس ها را اگر شستم بالا ببر! 312 00:29:46,945 --> 00:29:49,747 پس اگر قرار است عصبانی شوید، خشم خود را به سمت شخص مناسب هدایت کنید! 313 00:29:50,645 --> 00:29:54,145 واقعا؟ متاسفم 314 00:29:54,747 --> 00:29:57,645 مطمئن شوید که دوشاخه ها را بیرون آورده اید از چیزهایی که استفاده نمی کنید 315 00:29:57,645 --> 00:29:59,747 هی، یک ثانیه صبر کن 316 00:30:00,346 --> 00:30:02,445 چطور معرفی کنیم اول خودمان؟ 317 00:30:02,445 --> 00:30:04,547 من یو یون جائه هستم. 318 00:30:06,945 --> 00:30:09,645 از نگاه دیگران دوری نکنید. 319 00:30:20,445 --> 00:30:22,547 من به آنچه نیاز دارد می گویم گفته شود! 320 00:30:22,547 --> 00:30:24,547 - قلمم را به من بده. - چی؟ 321 00:30:24,547 --> 00:30:25,846 خجالت نکش و بگو همه چیز به وضوح و با اطمینان 322 00:30:25,846 --> 00:30:27,547 قلم من! چرا نیستی پس دادنش؟ 323 00:30:27,547 --> 00:30:28,846 دفعه قبل از من قرض گرفتی 324 00:30:28,846 --> 00:30:31,945 اونی که زنگش وقتی تکانش می دهید صدا می دهد! 325 00:30:31,945 --> 00:30:34,346 کجاست؟ از دست دادی، نه؟ 326 00:30:34,346 --> 00:30:36,346 شما باید قلم دیگران را برگردانید اگر آنها را قرض گرفته اید! 327 00:30:36,346 --> 00:30:37,945 این درست نیست! 328 00:30:37,945 --> 00:30:39,747 در چشمان آنها نگاه کنید. 329 00:30:40,346 --> 00:30:42,547 اوه... ببخشید. 330 00:30:50,145 --> 00:30:52,645 من انجامش دادم! 331 00:30:52,645 --> 00:30:54,846 در مورد چی بود؟ چه خبر است؟ 332 00:30:54,846 --> 00:30:58,047 - یک خودکار، اوم... - قلم چی؟ 333 00:30:58,047 --> 00:31:01,945 او چیزی در مورد آن گفت یک خودکار... هی، او کیست؟ 334 00:31:05,846 --> 00:31:09,145 بهتر است یک تن بخورید به هر حال وقتی در حال غذا خوردن هستید 335 00:31:09,145 --> 00:31:11,547 به این ترتیب، من هوس نمی کنم ddukbokki برای مدتی. 336 00:31:11,547 --> 00:31:14,547 فقط داشتی میخندیدی به من، نه؟ 337 00:31:14,547 --> 00:31:15,945 داری به من می خندی، نه؟ 338 00:31:15,945 --> 00:31:17,346 بله 339 00:31:18,047 --> 00:31:20,945 - سلام! - سلام! 340 00:31:25,346 --> 00:31:27,547 چرا اینقدر دیر اومدی خونه؟ 341 00:31:27,547 --> 00:31:30,047 انگار 300 تا دیگه میخورم کالری بیش از آنچه به خاطر تو برنامه ریزی کرده بودم. 342 00:31:30,047 --> 00:31:32,547 باید زودتر برمی گشتی خیلی خوب بود با هم غذا بخوریم 343 00:31:32,547 --> 00:31:33,747 میخوای اینو بخوری حداقل؟ 344 00:31:33,747 --> 00:31:35,346 خیر 345 00:31:41,047 --> 00:31:44,747 آنچه باید گفته شود را بگو، بدون تردید. 346 00:31:44,747 --> 00:31:46,945 کی همه اینارو خورده؟ 347 00:31:47,945 --> 00:31:50,346 یکی دوبار خوردمش 348 00:31:50,346 --> 00:31:51,645 من مقداری داشتم، تقریباً دو بار. 349 00:31:51,645 --> 00:31:53,846 در چشمان آنها نگاه کنید. 350 00:31:53,846 --> 00:31:55,945 اما با این حال، شما نباید آن را بخورید بدون اینکه چیزی به من بگه! 351 00:31:55,945 --> 00:31:57,747 فقط باید بخورمش یکی دو بار خودم! 352 00:31:57,747 --> 00:32:01,547 متاسفم که حرف شما را قطع می کنم، اما می توانید ابتدا در یخچال را ببندید؟ 353 00:32:01,547 --> 00:32:05,047 چی؟ اوه متاسفم 354 00:32:05,047 --> 00:32:07,047 هی میشکنی در، با این نرخ 355 00:32:07,047 --> 00:32:08,846 شرط می بندم اگر مرا بزنی یه بار دیگه میخورمش 356 00:32:08,846 --> 00:32:12,047 - اوم، همین... - تو به من گفتی که می توانم آن را بخورم. 357 00:32:12,047 --> 00:32:16,145 چی؟ اما این بود فقط همین یک بار... 358 00:32:17,346 --> 00:32:20,047 اگه به خوردنش ادامه بدی... 359 00:32:21,846 --> 00:32:24,747 شما حتی قهوه خود را به اشتراک نمی گذارید. 360 00:32:24,747 --> 00:32:27,547 - او چه می گوید؟ - چه کسی می داند؟ 361 00:32:27,547 --> 00:32:29,645 این مربا منه 362 00:32:29,645 --> 00:32:31,747 آیا این چیزی برای بدست آوردن است پس کار کرده است؟ 363 00:32:31,747 --> 00:32:32,945 اوه بس کن هر چه باشد. 364 00:32:32,945 --> 00:32:35,145 یه مقدار دیگه برات میخرم زمانی خوشحال؟ 365 00:32:37,846 --> 00:32:40,747 شیش، خیلی ترسناکه وقتی عصبانی می شود 366 00:32:58,547 --> 00:33:02,047 - سلام، همه! - سلام... 367 00:33:02,047 --> 00:33:04,047 - همه شما صبحانه خوردید؟ - بله... 368 00:33:04,047 --> 00:33:05,846 چی خوردی؟ 369 00:33:05,846 --> 00:33:09,145 - یک تخم مرغ سرخ شده... - یه سوسیس... 370 00:33:09,145 --> 00:33:10,945 عجب 371 00:33:33,945 --> 00:33:36,247 هر روز این کار را می کنند! 372 00:33:37,645 --> 00:33:39,247 آره 373 00:33:40,346 --> 00:33:45,145 اوم، بذار ببینم این است... نزدیک استادیوم جام جهانی فکر کنم. 374 00:33:46,846 --> 00:33:49,346 باشه من جلوتر خواهم بود از تئاتر 375 00:33:49,346 --> 00:33:51,346 باشه عجله کن 376 00:33:51,846 --> 00:33:56,247 لعنت بهش من باید او را بکشم 377 00:33:59,145 --> 00:34:02,145 - ممنون! - ممنون... 378 00:34:02,145 --> 00:34:03,547 مطمئن شوید که دریافت می کنید تمام کتاب های درسی شما! 379 00:34:03,547 --> 00:34:04,747 - باشه! - صبر کن 380 00:34:04,747 --> 00:34:06,547 صبر کنید، می توانید رشته های روانشناسی کمی عقب بمانید؟ 381 00:34:06,547 --> 00:34:07,645 من یک اعلامیه دارم 382 00:34:07,645 --> 00:34:09,847 این جمعه، روانشناسی گرایش‌ها گردهمایی خواهند داشت. 383 00:34:09,847 --> 00:34:11,146 - همه شما در مورد آن می دانید، درست است؟ - آره! 384 00:34:11,146 --> 00:34:14,347 روز جمعه ساعت 20:00 خواهد بود. ساعت 8:00 شب --- 385 00:34:14,347 --> 00:34:17,246 ببخشید شما رشته روانشناسی نیستید؟ 386 00:34:17,246 --> 00:34:18,646 ببخشید - 387 00:34:18,746 --> 00:34:20,746 خب مطمئن باش همه شما آنجا هستید! 388 00:34:20,746 --> 00:34:22,146 واقعا تا پاسی از شب ادامه خواهد داشت. 389 00:34:27,847 --> 00:34:28,945 سلام! 390 00:34:28,945 --> 00:34:29,945 اوه، ارشد! 391 00:34:29,945 --> 00:34:32,347 -چیزی انداختی؟ - نه 392 00:34:32,347 --> 00:34:33,847 سپس سر خود را بالا نگه دارید. 393 00:34:33,847 --> 00:34:36,847 این تنها راهی است که خواهی کرد مردان خوش تیپ را کشف کنید 394 00:34:37,347 --> 00:34:40,347 - میری کتابخانه؟ - بله. 395 00:34:40,347 --> 00:34:43,646 من حتی به جایی نزدیک هم نرفتم وقتی دانشجوی سال اول بودم کتابخانه 396 00:34:43,646 --> 00:34:46,746 برای چی درس میخونی؟ TOEIC؟ آزمون صدور مجوز؟ 397 00:34:46,746 --> 00:34:49,746 نه من فقط دارم میرم آنجا برای خواندن کتاب 398 00:34:49,746 --> 00:34:53,545 اوه، این کار را نکن! کی میری از آن لذت ببرید، اگر نه سال اول؟ 399 00:34:53,545 --> 00:34:55,246 فقط از زندگیت لذت ببر! 400 00:34:58,045 --> 00:35:01,347 لعنتی یه چیزی گفتم دوباره مادرانه 401 00:35:01,347 --> 00:35:04,545 چرا من به تلاش برای تدریس ادامه می دهم درس زندگی مردم امروز؟ 402 00:35:04,545 --> 00:35:06,646 من باید پیر شدم! 403 00:35:06,646 --> 00:35:07,847 نه، این درست نیست. 404 00:35:17,847 --> 00:35:20,945 من واقعا متاسفم، اما شما می توانید جایی برای من در کتابخانه بگیرید؟ 405 00:35:20,945 --> 00:35:24,045 دوست پسر من است و او گفت که جلوی مدرسه است! 406 00:35:24,045 --> 00:35:26,646 او همیشه انجام می دهد هر کاری می خواهد بکند! 407 00:35:26,646 --> 00:35:29,445 من واقعاً برمی گردم، باشه؟ متاسفم! بعدا میبینمت! 408 00:35:36,945 --> 00:35:39,347 [بدون ذخیره صندلی برای دیگران] 409 00:36:13,847 --> 00:36:17,146 چرا نمیای؟ عجله کنید! 410 00:36:24,045 --> 00:36:26,543 کجایی؟ 411 00:36:26,543 --> 00:36:29,347 فکر می‌کنید چه زمانی اینجا خواهید بود؟ 412 00:36:38,735 --> 00:36:40,942 [مشکلی نیست: من بچه دار می شوم.] 413 00:36:40,942 --> 00:36:42,831 چگونه می توانید این کار را انجام دهید وقتی مردم شما را تماشا می کنند؟ 414 00:36:48,347 --> 00:36:50,146 اوه سلام! 415 00:36:58,945 --> 00:37:02,347 [تو کجایی؟ چه زمانی انجام دهید فکر می کنی اینجا باشی؟] 416 00:37:56,945 --> 00:38:01,746 کجایی؟ چه زمانی انجام دهید فکر می کنید اینجا خواهید بود؟ 417 00:38:23,045 --> 00:38:26,045 - حالت خوبه؟ - بله. 418 00:38:35,847 --> 00:38:38,545 اوم ببخشید 419 00:38:39,347 --> 00:38:43,646 تو قبلا زندگی میکردی یوننام دونگ، درسته؟ 420 00:38:45,445 --> 00:38:49,945 در آن پانسیون به نام Belle Epoque. 421 00:38:49,945 --> 00:38:51,847 قبلاً آنجا زندگی می کردی، درست است؟ 422 00:38:51,847 --> 00:38:56,746 - من تازه به اتاق قدیمی شما نقل مکان کردم. - و؟ 423 00:38:57,945 --> 00:39:03,646 چرا کردی از آن خانه نقل مکان کنم؟ 424 00:39:04,146 --> 00:39:05,847 چرا این را از من می پرسی؟ 425 00:39:05,847 --> 00:39:09,347 اوه من فقط کنجکاو بودم 426 00:39:09,347 --> 00:39:12,045 اگر چیزی هست اشتباه با اون مکان... 427 00:39:12,045 --> 00:39:14,347 مثل اینکه دخترها زندگی می کردند قلدر وجود دارد؟ 428 00:39:14,347 --> 00:39:16,545 همچین چیزی نبود 429 00:39:32,545 --> 00:39:34,646 ببخشید... 430 00:39:35,847 --> 00:39:41,347 - کیف ... - این مال توست؟ 431 00:39:41,347 --> 00:39:46,945 نه مال من نیست اما... 432 00:39:46,945 --> 00:39:49,646 متعلق به کسی است که من می شناسم 433 00:39:49,646 --> 00:39:52,847 تو نمیدونستی که نیستی مجاز به ذخیره نقاط برای افراد دیگر؟ 434 00:39:52,847 --> 00:39:55,347 متاسفم 435 00:39:55,347 --> 00:39:56,847 اون دوست نیومد هنوز اینجاست، درست است؟ 436 00:39:58,847 --> 00:40:01,945 نمیدونم چرا بعضیا دانش آموزان خیلی خودخواه هستند 437 00:40:01,945 --> 00:40:05,347 وقتی رنج می برند نمی توانند تحمل کنند حتی یک ذره کوچک و سر و صدا راه انداخت. 438 00:40:05,347 --> 00:40:09,945 ولی اصلا براشون مهم نیست مزاحم بودن برای دیگران 439 00:40:10,847 --> 00:40:13,545 مشکلی با شخصی که این کیف را دارد 440 00:40:13,545 --> 00:40:15,545 اما تو بخشی از مشکل نیز 441 00:40:15,545 --> 00:40:17,646 متاسفم 442 00:40:17,646 --> 00:40:22,945 شما از انجام این کار برای آنها امتناع نکردید حتی اگر می دانستی این اشتباه است 443 00:40:39,945 --> 00:40:44,246 اوه! لعنت بهش چیکار میکنی؟ 444 00:40:56,445 --> 00:40:59,746 اگر کار اشتباهی انجام دادی، باید عذرخواهی کنی 445 00:40:59,746 --> 00:41:01,746 چه عوضی. 446 00:41:23,646 --> 00:41:28,045 خیلی خنده دار است، درست است؟ درسته؟ عجب 447 00:41:30,847 --> 00:41:32,746 چرا او خانه نیست؟ 448 00:41:32,746 --> 00:41:34,945 چیه، نگران هستی درباره "یون سون؟" 449 00:41:34,945 --> 00:41:37,045 مثل من نیست که از روی عمد 450 00:41:37,045 --> 00:41:40,746 تو عمدا اینکارو کردی چون از بالا بهش نگاه میکنی 451 00:41:40,746 --> 00:41:42,545 بهت گفتم مجبور شدم چون از وضعیت! 452 00:41:42,545 --> 00:41:43,847 هیچی نبود من می توانستم در مورد آن انجام دهم! 453 00:41:43,847 --> 00:41:46,646 چرا زنگ میزنی هر چند او یون سون؟ 454 00:41:46,646 --> 00:41:47,646 آیا به این دلیل است که او چاق است؟ 455 00:41:47,646 --> 00:41:50,146 نه، چون او خیلی ساده لوح است. 456 00:41:50,146 --> 00:41:52,545 این همان چیزی است. 457 00:41:52,545 --> 00:41:53,746 او حتی نمی گذارد در مورد آرایش، درست است؟ 458 00:41:53,746 --> 00:41:55,347 آیا همه مردم از روستایی مثل او؟ 459 00:41:55,347 --> 00:41:58,847 آرایش؟ آن دختر حتی نداشت ابروهایش را به درستی کوتاه کنید! 460 00:41:58,847 --> 00:42:03,847 من پسرهایی با ابروهای پرپشت را دوست دارم، اما من دوست ندارم وقتی دخترها دوست دارند. 461 00:42:03,847 --> 00:42:06,545 این باعث می شود که احساس کنم آنها ندارند در هر جای دیگری نیز اصلاح کنید. 462 00:42:23,445 --> 00:42:25,646 کی به اینجا رسیدی؟ 463 00:42:28,018 --> 00:42:31,945 متاسفم گوشیم فوت کرد پس من راهی برای تماس با شما نداشتم 464 00:42:31,945 --> 00:42:35,545 تازه میخواستم باهات تماس بگیرم بعد از اینکه شارژش تمام شد 465 00:42:40,545 --> 00:42:42,746 سلام! 466 00:42:53,586 --> 00:42:55,307 فکر می کنی من شوخی می کنم؟ 467 00:42:55,307 --> 00:42:57,907 هی، حالا... چرا هستند اینجوری رفتار میکنی 468 00:42:57,907 --> 00:42:59,708 نه، چرا لعنتی اینجوری رفتار میکنی 469 00:42:59,708 --> 00:43:03,217 چه جهنمی است با همه شما اشتباه است؟ 470 00:43:03,217 --> 00:43:08,208 حتی اگر کاملاً به نظر برسم ساده لوح مثل یک احمق... 471 00:43:09,106 --> 00:43:11,507 نیازی نیست با من اینطور رفتار کن 472 00:43:12,907 --> 00:43:15,606 نیازی به بودن نیست برای من لعنتی 473 00:43:15,606 --> 00:43:18,407 نیازی نیست مسخره ام کن! 474 00:43:19,106 --> 00:43:21,708 شما می توانید فقط یک کمی برای من خوب است 475 00:43:21,708 --> 00:43:24,606 همه عادت ندارند مثل همه شما اینجا زندگی کنید 476 00:43:26,407 --> 00:43:32,307 اینجا برام خیلی سخته که احساس میکنم میتونم بمیرم! 477 00:43:44,307 --> 00:43:49,208 نمیتونی... یه کم با من خوب رفتار کنی؟ 478 00:44:02,307 --> 00:44:06,208 همه شما واقعا بیش از حد بی رحم هستید. 479 00:44:26,364 --> 00:44:30,065 چه خبر است؟ دوباره اتفاقی افتاد؟ 480 00:44:30,764 --> 00:44:33,463 من نمی دانم. چه خبر با او؟ 481 00:44:33,963 --> 00:44:36,264 هی کیفت 482 00:44:36,264 --> 00:44:38,065 اوه! 483 00:44:45,463 --> 00:44:50,764 احمق. احمق! 484 00:44:51,864 --> 00:44:55,565 شما حتی نمی توانید به درستی عصبانی شوید. تو خیلی احمقی 485 00:45:03,463 --> 00:45:05,264 مامان... 486 00:45:06,264 --> 00:45:10,164 میخوام برم خونه! 487 00:45:12,264 --> 00:45:16,264 من حتی یک ندارم خانه برای بازگشت به 488 00:45:22,264 --> 00:45:24,764 اما... میخوام برم خونه. 489 00:45:31,264 --> 00:45:36,164 هی... هی فکر کنم مریضه! نباید ببریمش دکتر؟ 490 00:45:49,164 --> 00:45:51,068 آیا داریم داروی تب بر؟ 491 00:45:52,764 --> 00:45:54,565 اشکالی نداره. اشکالی ندارد. 492 00:46:25,764 --> 00:46:29,164 چرا؟ 493 00:46:35,463 --> 00:46:40,065 چرا باید حمام را تمیز کنم؟ من کسی هستم که بیشترین زجر را کشیدم! 494 00:46:44,764 --> 00:46:46,364 لعنتی! 495 00:46:48,164 --> 00:46:52,364 مجبورم کردی حموم رو تمیز کنم دفعه قبل هم 496 00:47:03,463 --> 00:47:05,764 اوه، تو بیدار شدی؟ 497 00:47:07,065 --> 00:47:09,164 حالت خوبه؟ 498 00:47:09,164 --> 00:47:10,463 بله 499 00:47:19,065 --> 00:47:22,364 حالت خوبه؟ تبت پایین اومد؟ 500 00:47:22,364 --> 00:47:23,764 بله 501 00:47:24,963 --> 00:47:28,463 ام، آیا می توانم از حمام استفاده کنم؟ 502 00:47:28,463 --> 00:47:30,963 اوه، حتما برو داخل 503 00:47:37,565 --> 00:47:39,864 من حدس می زنم او بوده است نگه داشتن آن برای مدتی طولانی 504 00:47:40,463 --> 00:47:43,664 من حدس می زنم نگه داشتن چیزها تا زمانی او منفجر می شود سرگرمی او است! 505 00:47:54,264 --> 00:47:56,963 چه کار کنم؟ 506 00:47:56,963 --> 00:47:59,065 اشکالی ندارد. شما مجبور نیستید کاری انجام دهید. تقریباً همه ما تمام شده است. 507 00:47:59,650 --> 00:48:01,250 متاسفم 508 00:48:01,250 --> 00:48:03,849 نیازی به شما نیست از مریض بودن پشیمان باشید 509 00:48:04,650 --> 00:48:09,750 اگر اینقدر متاسفید، برو و سطل زباله را بیرون بیاور 510 00:48:35,244 --> 00:48:37,106 [پریزها را بیرون بکشید] 511 00:48:43,550 --> 00:48:47,349 می توانید دوشاخه ها را بیرون بکشید وقتی می روید 512 00:48:47,349 --> 00:48:48,951 هر چند ممکن است دردسر باشد؟ 513 00:48:50,150 --> 00:48:53,951 حتی اگر مزاحم باشد، من آن را دوست دارم قبل از رفتن دوشاخه ها را بیرون می کشید. 514 00:49:06,349 --> 00:49:08,550 بیا اینجا و رامن بخور 515 00:49:08,550 --> 00:49:10,550 نه هیچی نداری 516 00:49:15,849 --> 00:49:19,650 تمام شب مریض بودی، بنابراین شما نباید رامن داشته باشید. 517 00:49:19,650 --> 00:49:22,750 مقداری فرنی بخور، و مقداری دارو مصرف کنید 518 00:49:23,849 --> 00:49:26,951 - من پول شما را پس می دهم برای ... - خوبه 519 00:49:26,951 --> 00:49:29,750 یون ارشد فرنی را از او گرفت کار پاره وقت در فروشگاه رفاه 520 00:49:29,750 --> 00:49:31,250 از آنجایی که منقضی شده است 521 00:49:31,750 --> 00:49:33,650 فقط یک روز از آن گذشته است تاریخ انقضا پس خوبه 522 00:49:33,650 --> 00:49:35,951 و ما قبلا داشتیم دارو اینجاست 523 00:49:35,951 --> 00:49:38,451 برای دیروز متاسفم 524 00:49:38,451 --> 00:49:40,750 آره کیف من چه اشتباهی کرد؟ 525 00:49:40,750 --> 00:49:43,150 از گناهکار متنفر باشید نه از گناهکار بیچاره کیسه بی گناه! 526 00:49:43,150 --> 00:49:47,451 آره دفعه بعد فقط پرتاب کن در عوض او را از پنجره بیرون آورد. 527 00:49:48,750 --> 00:49:51,050 اینجا 528 00:50:14,849 --> 00:50:17,050 اگر چیزی هست تو راضی نیستی 529 00:50:17,050 --> 00:50:18,650 حتما بیاورید آن بالا و سپس. 530 00:50:18,650 --> 00:50:21,550 همه چیز را فقط در درون خود نگه ندارید. 531 00:50:22,750 --> 00:50:25,050 متاسفم 532 00:50:27,849 --> 00:50:30,550 من اینطور نمی گویم که از من عذرخواهی کنی 533 00:50:30,550 --> 00:50:34,849 ما اساسا غریبه ای هستیم که فضای زندگی مشترکی دارند 534 00:50:34,849 --> 00:50:36,451 بنابراین مطمئناً چند مورد وجود دارد چیزهایی در مورد یکدیگر 535 00:50:36,451 --> 00:50:37,451 که ما دوست نخواهیم داشت 536 00:50:38,150 --> 00:50:39,849 گاهی اوقات، شما فقط باید تحمل کرد 537 00:50:40,349 --> 00:50:42,849 اما گفتن مطالب مهم است باید گفت، باشه؟ 538 00:50:45,650 --> 00:50:47,250 چی؟ 539 00:50:47,849 --> 00:50:50,451 چه زمانی شما دو نفر تصمیم گرفتید که این کار را انجام دهید سخنرانی غیر رسمی با یکدیگر صحبت کنید؟ 540 00:50:50,451 --> 00:50:51,451 من می توانم غیررسمی با شما صحبت کنم، درست است؟ 541 00:50:51,451 --> 00:50:53,349 اوه، بله. البته. 542 00:50:53,349 --> 00:50:56,550 بنابراین، ادامه دهید و به ما بگویید چیزی که شما دوست ندارید 543 00:50:57,951 --> 00:51:00,250 شما احساس می کنید که ما می دانیم شما چیست فکر کردن حتی اگر آن را نگویید، درست است؟ 544 00:51:00,250 --> 00:51:02,451 قطعاً اینطور نیست. 545 00:51:03,951 --> 00:51:06,849 تو هیچی نداری؟ بعد من اول میرم 546 00:51:06,849 --> 00:51:09,849 واقعا بلند تایپ میکنی 547 00:51:09,849 --> 00:51:11,349 من می توانم شما را در تمام راه بشنوم از اتاق من! 548 00:51:11,349 --> 00:51:15,349 اوه، واقعا؟ من بیشتر مراقب خواهم بود. 549 00:51:15,849 --> 00:51:17,849 -اما میدونی... - آره؟ 550 00:51:17,849 --> 00:51:21,650 من می توانم هر چیزی را که می گویید بشنوم با دوست پسرت تلفنی صحبت می کنی 551 00:51:22,250 --> 00:51:25,451 واقعا؟ آیا این واقعا درست است؟ 552 00:51:25,451 --> 00:51:29,150 «نه، نه، پای شکر! یه یون کوفته میخواد!" 553 00:51:29,150 --> 00:51:30,349 من چه زمانی این کار را کردم؟ 554 00:51:30,349 --> 00:51:31,750 "برام بخر خرس عسل." 555 00:51:31,750 --> 00:51:35,451 بس کن! شیش! 556 00:51:35,451 --> 00:51:37,650 شیر را روشن نگذارید وقتی دارید ادرار می کنید 557 00:51:37,650 --> 00:51:39,750 قبض آب ما دریافت می شود اگر این کار را انجام دهید واقعاً بالا است. 558 00:51:39,750 --> 00:51:40,849 باشه 559 00:51:40,849 --> 00:51:42,849 اوه بله. خیلی طول میکشه تا مدفوع کنی 560 00:51:42,849 --> 00:51:44,451 خب همین... 561 00:51:45,150 --> 00:51:49,550 و تو، ارشد کانگ. از آمدن بس کن وقتی دارم دوش میگیرم 562 00:51:49,550 --> 00:51:51,550 اوه هو! 563 00:51:52,150 --> 00:51:55,349 وقتی می خندی صدایی در بیاور. به نظر آدم لال هستی 564 00:52:00,451 --> 00:52:03,650 - بخور - بیا بخوریم! 565 00:52:03,650 --> 00:52:05,849 واقعا ممنون 566 00:52:25,951 --> 00:52:28,550 من فکر کردم که تنها من هستم کسی که جلوی خود را می گرفت. 567 00:52:41,885 --> 00:52:44,885 فکر کردم که تنها من هستم که گاهی اوقات احساس ناراحتی می کرد. 568 00:52:45,080 --> 00:52:46,980 من فکر کردم که تنها من هستم کسی که مراقب دیگران بود. 569 00:52:51,200 --> 00:52:53,500 فکر میکردم فایده ای نداره حتی اگر چیزی گفته باشم. 570 00:52:54,380 --> 00:52:56,920 من می ترسیدم که باشم متنفرم اگر چیزی بگویم. 571 00:52:57,280 --> 00:52:59,260 من فرض کردم که آنها به من می خندند. 572 00:52:59,680 --> 00:53:04,240 به این ترتیب، من فرض کردم که افراد دیگر کاملاً با من متفاوت بودند. 573 00:53:05,420 --> 00:53:08,340 من فکر می کردم که آنها بی ادب تر هستند از من، و بی پروا تر از من. 574 00:53:08,600 --> 00:53:10,700 من فکر می کردم که آنها اهمیتی نمی دهند. 575 00:53:11,385 --> 00:53:21,284 [لطفا می توانید دوشاخه ها را بکشید قبل از رفتن بیرون؟ (لبخند)] 576 00:53:21,284 --> 00:53:24,083 من مغرور بودم. 577 00:53:25,583 --> 00:53:27,885 دیگران هم مثل من هستند. 578 00:53:27,885 --> 00:53:30,385 دیگران مردم هستند، درست مثل من. 579 00:53:30,420 --> 00:53:34,000 آنها هم مثل من احساس ناراحتی می کنند، و تردید کنید، درست مثل من. 580 00:53:35,620 --> 00:53:38,720 داری مسخره میکنی! راهی نیست! من خوردم! 581 00:53:38,880 --> 00:53:40,180 - چه کسی پرداخت کرد؟ - من کردم! 582 00:53:43,583 --> 00:53:45,885 ببخشید! 583 00:53:48,583 --> 00:53:52,083 اوم، کیفت نگه میداره زدن به من... 584 00:53:52,583 --> 00:53:54,483 متاسفم متاسفم خیلی متاسفم 585 00:53:54,483 --> 00:53:56,583 واقعا متاسفم 586 00:53:56,583 --> 00:53:58,483 اشکالی ندارد. 587 00:53:58,983 --> 00:54:03,885 افراد زیادی هستند چه کسانی مثل من خوب هستند. 588 00:54:21,284 --> 00:54:22,885 اینجا 589 00:54:24,385 --> 00:54:27,284 - اوه! - این یکی، درسته؟ 590 00:54:27,284 --> 00:54:29,184 حتما پس دادم الان به تو، خوبه؟ 591 00:54:29,885 --> 00:54:32,284 بله، متشکرم! 592 00:54:43,684 --> 00:54:47,784 اسمت چیه؟ 593 00:55:11,083 --> 00:55:13,385 - واقعا؟ - خیلی خنده داره! 594 00:55:13,885 --> 00:55:17,284 این به طور جدی چیزی نیست! 595 00:55:19,483 --> 00:55:21,684 من به شما می گویم، همین است جدی هیچی! 596 00:55:22,030 --> 00:55:24,230 اوه، یون جائه! بیا اینجا 597 00:55:24,230 --> 00:55:27,730 - اوه، سلام! - سلام! 598 00:55:27,730 --> 00:55:30,030 او کسی بود که در بونگوا نبود. نام او سونگ جی وون است. 599 00:55:30,030 --> 00:55:32,730 - اوه - برو اینجا، تو! یه نوشیدنی بخور 600 00:55:36,030 --> 00:55:38,530 من شنیدم که شما بچه ها همه دچار درگیری شدند 601 00:55:40,530 --> 00:55:44,230 ببخشید دختر این همه است چون من اینجا نبودم 602 00:55:44,230 --> 00:55:46,530 این پانک ها ممکن است قدیمی تر باشند، اما آنها لعنتی نابالغ هستند! 603 00:55:46,530 --> 00:55:48,830 شنیدم حتی پرتاب هم نکردند شما یک مهمانی خوش آمدید مناسب هستید! 604 00:55:48,830 --> 00:55:53,230 آنها باید شما را خوب می کردند، و مست و بیشتر با تو آشنا شدم! 605 00:55:53,230 --> 00:55:55,230 و یک پس زمینه انجام دهید در مورد شما هم تحقیق کنید 606 00:55:56,030 --> 00:55:57,930 آیا شما برادر بزرگتر دارید؟ 607 00:55:58,530 --> 00:56:00,130 خیر 608 00:56:00,130 --> 00:56:04,130 با این حال، تو عمو داری، درست است؟ کوچکترین دایی شما چند سال دارد؟ 609 00:56:04,130 --> 00:56:06,130 چی؟ در 40 سالگی 610 00:56:07,130 --> 00:56:10,330 برو از اینجا! لعنتی! 611 00:56:13,030 --> 00:56:15,330 اوه، مرد 612 00:56:18,030 --> 00:56:22,330 وای بهت نگاه کن شما شبیه چنین دو کفش خوب، بیش از حد. 613 00:56:24,930 --> 00:56:28,030 میتونم یه چیزی بپرسم؟ 614 00:56:28,030 --> 00:56:29,330 چی؟ 615 00:56:29,330 --> 00:56:31,530 این می تواند در مورد سیاست، اقتصاد باشد، جامعه یا فرهنگ ما 616 00:56:31,530 --> 00:56:32,930 می توانید در مورد من بپرسید هر چیزی که شما بخواهید 617 00:56:32,930 --> 00:56:35,230 در مورد قبلی شما هم خانه... 618 00:56:36,030 --> 00:56:37,930 چرا او رفت؟ 619 00:56:40,330 --> 00:56:44,130 آیا چیزی است که من نمی توانم در مورد؟ 620 00:56:47,330 --> 00:56:50,130 چرا کنجکاو شدی در مورد آن؟ 621 00:56:50,130 --> 00:56:54,330 به این دلیل است که همه در حاشیه هستند هر وقت یه جوری بزرگ شد 622 00:56:54,330 --> 00:56:57,130 و سعی کنید از این وضعیت فرار کنید. 623 00:56:57,130 --> 00:57:01,230 و من مطمئن هستم که وجود دارد باید دلیلی برای آن باشد 624 00:57:04,930 --> 00:57:07,830 اوه، هر چه باشد. چیز مهمی نیست 625 00:57:08,440 --> 00:57:11,030 او کوبیده شد، بنابراین پدر و مادرش او را مجبور کرد در خانه زندگی کند. 626 00:57:11,030 --> 00:57:12,030 چی؟ 627 00:57:12,030 --> 00:57:16,330 به همین دلیل است که همیشه باید استفاده کنید پیشگیری از بارداری هنگام رابطه جنسی، باشه؟ 628 00:57:16,830 --> 00:57:19,230 سکس... 629 00:57:19,830 --> 00:57:23,030 خوب، می دانید، این دقیقاً یک نیست اتفاق خوشایندی که افتاد 630 00:57:23,030 --> 00:57:24,730 و این خوب نخواهد بود اگر خبری در مورد آن منتشر شد 631 00:57:24,730 --> 00:57:27,530 و او در همان مدرسه درس می خواند همانطور که ما، علاوه بر آن، بیش از حد. 632 00:57:27,530 --> 00:57:28,530 اوه 633 00:57:29,230 --> 00:57:32,730 پس به همین دلیل است که همه شما همیشه سعی کرد از موضوع دوری کند. 634 00:57:32,730 --> 00:57:37,030 آیا به هر شانسی فکر کردید که به این دلیل بود که ما او را مورد آزار و اذیت قرار دادیم؟ 635 00:57:37,030 --> 00:57:38,930 خیر 636 00:57:38,930 --> 00:57:40,930 - او یک لحظه تردید کرد، درست است؟ - بله، بله! 637 00:57:40,930 --> 00:57:43,130 پس واقعا فکر کردی اینطور نیست؟ 638 00:57:43,130 --> 00:57:46,130 شرط می بندم که او این فکر را می کرد زیرا تو این کار را می کردی همیشه بین خود زمزمه کنید 639 00:57:46,130 --> 00:57:48,030 - درسته؟ - بله. 640 00:57:48,030 --> 00:57:51,680 بسیار خوب. بنابراین، اجازه دهید زمان اعتراف 641 00:57:51,680 --> 00:57:52,680 منظورت چیه؟ 642 00:57:52,680 --> 00:57:59,680 بیایید تمام اسرار خود را که داریم بریزیم پنهان نگه داشته می شود، و نزدیک تر شوید، بله؟ 643 00:57:59,680 --> 00:58:01,480 - آره! - آره! 644 00:58:09,080 --> 00:58:12,280 الکل ما آنجاست! ارشد یون! 645 00:58:12,280 --> 00:58:13,380 چرا این همه مستید؟ 646 00:58:13,380 --> 00:58:15,280 چرا اینقدر دیر اومدی؟ 647 00:58:15,280 --> 00:58:19,380 خب عجله کن بشین! بله، الکل بیشتر! 648 00:58:19,380 --> 00:58:21,480 همه شما چقدر مشروب خوردید؟ 649 00:58:26,580 --> 00:58:29,580 ما همه چیزمان را می ریزیم اسرار در حال حاضر 650 00:58:29,580 --> 00:58:31,480 شما راز خود را بریزید! 651 00:58:31,480 --> 00:58:34,280 کاش برای انجام کاری وقت داشتم ارزش مخفی ماندن را دارد 652 00:58:34,280 --> 00:58:36,080 چه نوع اسرار انجام داد همه تا الان ذکر کرده اند؟ 653 00:58:36,080 --> 00:58:38,280 او را پر کن، جوان. 654 00:58:38,280 --> 00:58:40,080 خب... 655 00:58:40,580 --> 00:58:44,780 ارشد کانگ در حال حاضر است دیدن چند مرد 656 00:58:44,780 --> 00:58:49,080 و سینه اش را جراحی نکرد و فقط چشم هایش را جراحی کرد. 657 00:58:49,080 --> 00:58:50,080 هی، شو 658 00:58:50,080 --> 00:58:54,480 یونگ ارشد یک بار وزن کرد 63 کیلوگرم در چاق ترین او! 659 00:58:54,480 --> 00:58:55,880 اوه من! 660 00:58:55,880 --> 00:59:00,680 و همچنین، آهنگ ارشد دارد هرگز تماسی دریافت نکردم 661 00:59:00,680 --> 00:59:04,280 از پسری که اوست رفته قرار ملاقات با 662 00:59:04,280 --> 00:59:06,280 دو نوع وجود دارد از اسرار. 663 00:59:06,280 --> 00:59:10,380 رازهایی که می توانید بگویید، و رازهایی که نمی توانید بگویید. 664 00:59:10,380 --> 00:59:15,080 و من الکل مصرف کرده ام از وقتی کلاس نهم بودم 665 00:59:15,080 --> 00:59:18,780 رازهایی که به اشتراک گذاشتن آنها اشکالی ندارد در چنین لحظاتی 666 00:59:18,780 --> 00:59:22,580 رازهایی هستند که مشکلی ندارند به دیگران گفته شود. 667 00:59:26,180 --> 00:59:29,580 میخوای بهت بگم راز واقعی من؟ 668 00:59:29,580 --> 00:59:32,280 چرا این دختر اینقدر مست است؟ 669 00:59:32,280 --> 00:59:36,380 من یک رازی دارم که من هرگز نمی توانم بگویم. 670 00:59:36,380 --> 00:59:38,280 راستشو بگم... 671 00:59:41,280 --> 00:59:43,780 من می توانم ارواح را ببینم. 672 00:59:43,780 --> 00:59:47,080 من کسی را کشته ام. 673 00:59:47,080 --> 00:59:48,580 چی؟ 674 00:59:48,580 --> 00:59:50,480 می توانید ببینید چه چیزی؟ 675 00:59:50,480 --> 00:59:52,080 ارواح. 676 00:59:52,080 --> 00:59:54,680 واقعا؟ از کی؟ 677 00:59:54,680 --> 00:59:58,480 - از خیلی وقت پیش. -پس چرا الان فقط به ما میگی؟ 678 00:59:58,480 --> 01:00:01,580 چون راستش رو بگم... 679 01:00:08,080 --> 01:00:11,880 یک شبح وجود دارد آنجا، همین الان 680 01:00:20,480 --> 01:00:24,780 من قبلاً کسی را کشته ام. 681 01:00:24,780 --> 01:00:29,280 اوه، پس حدس می‌زنم آنها را کشتم. 682 01:00:30,080 --> 01:00:32,980 کسی هست که کاش مرده بودم 683 01:00:33,480 --> 01:00:36,780 این افراد خیلی عجیب هستند. 684 01:00:37,580 --> 01:00:39,480 قضیه چیه؟ 685 01:00:40,480 --> 01:00:44,580 وای خدای من، چقدر کالری زیادی خوردم؟ 686 01:00:44,580 --> 01:00:46,680 من باید از حال خودم باشم ذهن لعنتی 687 01:00:46,680 --> 01:00:48,880 شاید هم بمیرم! 688 01:00:48,880 --> 01:00:52,480 جی وون! جی وون، برو به اتاق و خواب شما 689 01:00:52,480 --> 01:00:56,080 - جی وون! -خسته ام 690 01:00:56,080 --> 01:00:59,480 - جی وون! جی وون! - 210 کالری در هر آبجو ... 691 01:00:59,480 --> 01:01:02,380 - بیا برو - و من داشتم ... 692 01:01:06,080 --> 01:01:07,880 مسواکمو بده 693 01:01:11,580 --> 01:01:15,780 آیا مسواک قرمز را می گیری، یا مسواک آبی؟ 694 01:01:15,780 --> 01:01:17,380 اول خمیر دندان را به من بدهید. 695 01:01:18,780 --> 01:01:22,580 این افراد .... به طور جدی عجیب و غریب هستند. 696 01:01:35,370 --> 01:01:40,370 زیرنویس توسط DramaFever 697 01:01:47,630 --> 01:01:50,530 [عصر جوانی] 698 01:01:50,530 --> 01:01:52,930 مهم ترین چیز چیست حکومت در Belle Epoque؟ 699 01:01:52,930 --> 01:01:55,130 هیچ پسری اجازه ورود به اینجا را ندارد! 700 01:01:55,130 --> 01:01:56,730 این روی یک آویزان بود آویز روی بالکن. 701 01:01:56,730 --> 01:01:58,830 این بدان معنی است که وجود دارد مردی در این خانه بود. 702 01:01:58,830 --> 01:02:01,330 اما... چرا این را داری، ارشد؟ 703 01:02:01,330 --> 01:02:02,330 چی؟ 704 01:02:02,330 --> 01:02:03,630 به نظر شما کیست؟ مشخصاً کانگ یی نا است. 705 01:02:03,630 --> 01:02:06,930 - او واقعا... - شوش. 706 01:02:06,930 --> 01:02:11,130 - در مورد ارشد یون چطور؟ - او هیچ علاقه ای به پسرها ندارد. 707 01:02:11,130 --> 01:02:12,730 او نمی کند؟ 708 01:02:12,730 --> 01:02:14,030 Do you think any guy would به او علاقه مند هستید؟ 709 01:02:14,030 --> 01:02:16,630 بچه ها احتمالا ترجیح می دهند آهنگ ارشد بیش از Senior Yoon. 710 01:02:16,630 --> 01:02:19,730 او در یک قرار گروهی است. او ممکن است خودش را پسر کرده باشد. 711 01:02:19,730 --> 01:02:22,530 می دانم دروغگوی ما کیست. 712 01:02:22,530 --> 01:02:23,830 چه کسی است؟ 713 01:02:23,830 --> 01:02:26,130 آغاز دروغ... 714 01:02:33,730 --> 01:02:35,330 [در حال حاضر واقعا عصبی به نظر می رسید.] 715 01:02:35,330 --> 01:02:37,930 من الان واقعا عصبی هستم. 716 01:02:37,930 --> 01:02:39,130 [شما در قسمت 1 خیلی عقب نشینی کردید نکته ای که تماشای آن خسته کننده بود.] 717 01:02:39,130 --> 01:02:42,330 من از این قسمت از شخصیتم متنفرم، اما من از جوانی اینطور بودم. 718 01:02:42,330 --> 01:02:47,130 من نگه میدارم و بعد در عجیب ترین لحظات منفجر شود. 719 01:02:47,130 --> 01:02:48,130 [بعضی از مردم می گویند، "منفجر شود؟ انگار. اینطور بود بیشتر شبیه گریه کردن است تا هر چیز دیگری."] 720 01:02:48,130 --> 01:02:51,830 واقعا؟ من واقعا تمام وجودم را جمع کردم قدرت برای عصبانی شدن تا جایی که می توانم. 721 01:02:51,830 --> 01:02:52,830 [با چه کسی کنار می آیید حداقل در بین هم خانه هایت؟] 722 01:02:52,830 --> 01:02:55,530 هیچکس اینطوری نیست من همه را دوست دارم. 723 01:02:55,530 --> 01:02:58,030 - [ترسناک ترین هم خانه؟] - ارشد یون کمی ... 724 01:02:58,030 --> 01:03:01,030 اما الان خوبیم من صادقانه می گویم. 725 01:03:01,530 --> 01:03:05,030 [آیا آنچه در پایان گفتید واقعا درست است؟ شما واقعاً کسی را کشته اید؟] 726 01:03:07,630 --> 01:03:11,130 [چه کسی را کشتید؟] 727 01:03:12,430 --> 01:03:15,530 الان میتونم توقف کنم؟ 728 01:03:16,330 --> 01:03:19,730 من دیگر نمی خواهم این کار را انجام دهم.