1
00:00:14,240 --> 00:00:15,839
هنا من فضلك.

2
00:00:18,719 --> 00:00:20,320
ابقي هناك يا سيدتي.

3
00:00:21,640 --> 00:00:23,440
سوف يكون الضوء على قريبا.

4
00:00:27,079 --> 00:00:29,719
- مرحباً سيدي المفوض.
- شكرا لك، فيليب.

5
00:00:51,960 --> 00:00:54,039
ادخل. هيا..

6
00:01:06,920 --> 00:01:08,480
لنبدأ.

7
00:01:08,560 --> 00:01:09,959
حساب تعريفي.

8
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
تفضل.

9
00:01:17,680 --> 00:01:19,200
التف حوله.

10
00:02:15,319 --> 00:02:16,800
الشرطة الوطنية

11
00:02:22,599 --> 00:02:24,639
وداعا أيها المفتش.

12
00:02:26,400 --> 00:02:28,280
وداعا سيدتي.

13
00:02:35,159 --> 00:02:37,439
أبجدية سريعة
من الحب

14
00:02:44,759 --> 00:02:46,840
"Alles" (كل شيء) يبدأ بحرف "A".

15
00:02:47,199 --> 00:02:50,560
الحياة والألم والتفاهم والحب.

16
00:02:51,520 --> 00:02:53,759
عندما يولد طفل،
الأم تبكي "آه"

17
00:02:53,840 --> 00:02:55,680
ثم يتبع الطفل.

18
00:02:55,759 --> 00:02:57,400
نقول "آه" عندما نفهم،

19
00:02:57,719 --> 00:03:00,240
وعندما تغلبنا الشهوة.

20
00:03:01,080 --> 00:03:03,199
"أ" هو الصوت
هذا من المستحيل التوقف.

21
00:03:04,000 --> 00:03:06,919
لقد كان حرف "A" موجودًا دائمًا،

22
00:03:07,000 --> 00:03:10,080
على استعداد للتفرع
إلى مليون الاحتمالات.

23
00:03:10,879 --> 00:03:13,719
ولكن كل شيء يبدأ بحرف A.

24
00:03:13,800 --> 00:03:16,560
أ كما في أدريان.

25
00:03:19,439 --> 00:03:20,680
آنا!

26
00:03:21,919 --> 00:03:23,000
هل أنت بخير؟

27
00:03:24,400 --> 00:03:26,520
مرحبًا؟ هل تأذيت؟

28
00:03:27,479 --> 00:03:29,879
- هل يمكنك سماعنا؟
- أخذ حقيبتي.

29
00:03:33,439 --> 00:03:35,719
سوف نستعيد أموالك!
تعال!

30
00:03:36,560 --> 00:03:37,879
هل يمكنك الوقوف؟

31
00:03:38,960 --> 00:03:40,000
هل أنت بخير؟

32
00:03:40,360 --> 00:03:42,800
ساعد بنتك،
أم تريد التخلص منها؟

33
00:04:45,360 --> 00:04:47,199
رمي لي الحقيبة.

34
00:04:48,639 --> 00:04:49,959
ليا!

35
00:04:50,800 --> 00:04:52,160
أنا هنا!

36
00:05:02,480 --> 00:05:03,959
هل أنت بخير؟

37
00:05:05,879 --> 00:05:07,279
تسليم الحقيبة!

38
00:05:15,839 --> 00:05:17,519
والآن اغضب!

39
00:05:57,519 --> 00:05:58,519
آنا!

40
00:05:58,839 --> 00:06:01,439
- أنت تبدو وكأنها شبح!
- هل أنا؟

41
00:06:01,759 --> 00:06:03,759
يمكن للمرء أن يقول الشيء نفسه عنك.

42
00:06:03,839 --> 00:06:05,079
ما هو الخطأ؟

43
00:06:05,759 --> 00:06:06,839
أنت شاحب جدا.

44
00:06:07,199 --> 00:06:08,959
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

45
00:06:11,160 --> 00:06:12,360
عن ما؟

46
00:06:12,439 --> 00:06:14,120
لقد سُرقت

47
00:06:14,199 --> 00:06:16,000
- لا!
- نعم.

48
00:06:17,439 --> 00:06:19,920
لذلك كنت المشي الماضي
المطعم؟

49
00:06:20,600 --> 00:06:22,360
من أين أتيت؟

50
00:06:23,079 --> 00:06:24,680
هل كنت تزور كلير؟

51
00:06:24,759 --> 00:06:25,759
هل لديك سجائر؟

52
00:06:26,279 --> 00:06:29,319
هل كان لديك شعور
هل سيحدث شيء سيء؟

53
00:06:29,399 --> 00:06:31,240
أي حقيبة يد كانت؟

54
00:06:32,199 --> 00:06:36,160
أعني، قبل أن يحدث ذلك مباشرة
هناك هذا النبأ..

55
00:06:37,240 --> 00:06:39,000
أو على الأقل شعور غريب.

56
00:06:40,079 --> 00:06:41,920
كان اليوم كله القرف.

57
00:06:42,680 --> 00:06:46,120
حسنًا، دعنا نقفز مباشرة.

58
00:06:47,480 --> 00:06:51,560
وفي هذه المرحلة، كلاهما
بجنون في الحب مع بعضهم البعض.

59
00:06:51,639 --> 00:06:54,639
إنهم متحمسون، إنه الصيف..

60
00:06:54,720 --> 00:06:57,680
إنهم صغار
وتنفجر بالطاقة.

61
00:06:59,720 --> 00:07:01,000
حسنًا، أنا جاهز.

62
00:07:02,120 --> 00:07:03,319
أنا أيضاً.

63
00:07:05,000 --> 00:07:08,680
طيب انتظر الصافرة...

64
00:07:12,399 --> 00:07:13,600
يوهانس؟

65
00:07:14,600 --> 00:07:15,879
كلارا!

66
00:07:17,319 --> 00:07:19,399
أردت رؤيتي.

67
00:07:21,000 --> 00:07:22,600
أردت أن أقبلك.

68
00:07:23,120 --> 00:07:24,240
يوهانس!

69
00:07:24,319 --> 00:07:25,680
تعالي يا آلهة بين النساء!

70
00:07:29,120 --> 00:07:31,600
أنا آسف، ولكن...

71
00:07:32,600 --> 00:07:35,399
كل هذا يبدو قليلاً... قاسياً.

72
00:07:36,000 --> 00:07:38,040
أو نوع من التعب.

73
00:07:39,560 --> 00:07:41,839
هل يمكنك التحرك أثناء التحدث؟

74
00:07:42,279 --> 00:07:44,399
- ربما هذا سوف يساعد.
- بالتأكيد.

75
00:07:46,639 --> 00:07:48,519
- ربما أنا؟
- ماذا؟

76
00:07:52,720 --> 00:07:54,120
حسنًا إذن...

77
00:07:54,800 --> 00:07:56,920
الحب، العاطفة...

78
00:07:58,160 --> 00:08:00,000
والعاطفة، برنهارد.

79
00:08:00,079 --> 00:08:01,480
نعم نعم.

80
00:08:04,720 --> 00:08:06,560
- يوهانس؟
- كلارا!

81
00:08:06,959 --> 00:08:09,519
- أردت رؤيتي؟
- أردت أن أقبلك.

82
00:08:09,600 --> 00:08:11,680
- يوهانس!
- تعال...

83
00:08:12,040 --> 00:08:13,759
يا آلهة بين النساء.

84
00:08:16,480 --> 00:08:18,920
كيف تجرؤ أيها الحقير القديم!

85
00:08:39,639 --> 00:08:42,360
هو دائما يحدد بقوة
مع شخصيته.

86
00:08:42,440 --> 00:08:44,000
نعم، لقد لاحظت.

87
00:08:44,919 --> 00:08:46,799
لكنه يجعله جيدًا في ما يفعله.

88
00:08:49,200 --> 00:08:51,600
آنا، لقد شعرت بسعادة غامرة لأنك قلت نعم.

89
00:08:52,320 --> 00:08:56,600
نعم، شكرا، ولكن هذا هو بالضبط
لماذا لا أفعل المسرحيات الإذاعية بعد الآن.

90
00:08:57,200 --> 00:08:59,120
لقد أردت العمل معك لفترة طويلة...

91
00:08:59,200 --> 00:09:02,840
هل سبق لك أن تساءلت
لماذا تسمى مهنتنا "التمثيل"؟

92
00:09:02,919 --> 00:09:05,000
كيف "نلعب" نحن الممثلين دورًا؟

93
00:09:05,080 --> 00:09:07,679
- كل الفنانين مختلفون.
- بالضبط.

94
00:09:07,759 --> 00:09:10,039
ولهذا السبب نتصرف
بطريقة معينة،

95
00:09:10,120 --> 00:09:12,600
حتى لا ننتهي
في مثل هذه المواقف.

96
00:09:13,320 --> 00:09:14,519
نعم...

97
00:09:15,919 --> 00:09:18,480
ألا يمكننا العودة للداخل فحسب؟
والبدء من جديد؟

98
00:09:18,559 --> 00:09:20,080
بالتأكيد لا!

99
00:09:22,399 --> 00:09:26,320
يمكنك الذهاب إلى الكشك بنفسك
ودع كرة السلايم تسيل لعابك في كل مكان!

100
00:09:26,399 --> 00:09:28,519
أنا لست فتاة بار.

101
00:09:29,559 --> 00:09:30,919
نعم...

102
00:09:31,759 --> 00:09:32,960
جيد جدًا.

103
00:09:33,919 --> 00:09:35,799
حسنًا إذن.

104
00:09:38,279 --> 00:09:39,759
لذا...

105
00:09:40,960 --> 00:09:43,679
إنها عقلية.
الجميع يعرف ذلك.

106
00:09:43,759 --> 00:09:47,000
نعم، ولكن لم أتمكن من العثور عليها
أي شخص آخر في مثل هذه المهلة القصيرة.

107
00:09:47,080 --> 00:09:49,600
إنها ليست على استعداد للعطاء.

108
00:09:50,279 --> 00:09:51,559
نعم.

109
00:09:52,639 --> 00:09:54,120
هذا ما قلت لها.

110
00:09:54,200 --> 00:09:57,039
هل تعتقد حقًا أنني معجب بالجدات؟

111
00:09:58,440 --> 00:10:00,120
- برنهارد!
- ماذا؟

112
00:10:31,519 --> 00:10:32,720
هل تعلم يا ميشيل

113
00:10:32,799 --> 00:10:35,360
الشيء المجنون هو أنني لم أكن خائفة على الإطلاق.

114
00:10:37,960 --> 00:10:39,399
كنت على استعداد للموت.

115
00:10:40,000 --> 00:10:41,399
آنا ...

116
00:10:45,440 --> 00:10:48,120
رأت كلير ذلك. قالت شيئا كبيرا
كان على وشك الحدوث.

117
00:10:49,960 --> 00:10:51,799
وهل كان كبيراً؟

118
00:10:51,879 --> 00:10:55,000
قالت أنها ستغير حياتي كلها.

119
00:10:55,080 --> 00:10:57,320
قالت: "الفضة والذهب"..

120
00:10:57,399 --> 00:10:59,039
سيكون ذلك جميلاً، أليس كذلك؟

121
00:10:59,720 --> 00:11:01,240
إذا حدث ذلك، أقسم

122
00:11:01,320 --> 00:11:04,080
سأدفع الإيجار قبل 10 سنوات.

123
00:11:04,159 --> 00:11:06,559
سأكون سعيدًا بإيجار العام الماضي.

124
00:11:08,120 --> 00:11:09,480
لقد كان على طولك تقريبًا.

125
00:11:11,360 --> 00:11:13,159
وكان شعره أسود...

126
00:11:14,000 --> 00:11:15,440
كان يرتدي نظارة...

127
00:11:16,639 --> 00:11:18,279
وسترة جلدية.

128
00:11:19,240 --> 00:11:20,600
أستطيع أن أشمها.

129
00:11:23,080 --> 00:11:24,679
مزيج رائع.

130
00:11:25,399 --> 00:11:26,840
كم عمر؟

131
00:11:26,919 --> 00:11:29,039
لقد كان صغيرا حقا.
عمليا طفل.

132
00:11:29,120 --> 00:11:31,200
كم كان لديك من المال؟

133
00:11:31,840 --> 00:11:33,159
ماذا كان في الحقيبة؟

134
00:11:33,519 --> 00:11:35,480
لقد ذهبت للتو إلى ماكينة الصراف الآلي.

135
00:11:38,039 --> 00:11:39,360
لا!

136
00:11:39,440 --> 00:11:41,240
ماذا؟
أعادتها لي فتاة صغيرة.

137
00:11:41,320 --> 00:11:42,720
ركضت خلفه.

138
00:11:42,799 --> 00:11:45,720
- آنا...
- نعم، أرادت أن تلعب دور البطل.

139
00:11:46,600 --> 00:11:48,559
هل تختلق كل هذا؟

140
00:11:48,639 --> 00:11:50,840
اسأل توني. لقد رأوا ذلك جميعًا.

141
00:11:52,799 --> 00:11:54,039
لقد اختفت محفظتي.

142
00:11:54,120 --> 00:11:55,600
بالطبع...

143
00:11:56,399 --> 00:11:57,960
لكن أحمر الشفاه الخاص بي لا يزال هنا.

144
00:12:03,320 --> 00:12:04,559
أوه، حسنا...

145
00:12:13,679 --> 00:12:16,720
في تلك الليلة،
شعرت بالخوف لأول مرة.

146
00:12:19,559 --> 00:12:24,600
الأصوات المألوفة في شقتها القديمة
منعتها من النوم.

147
00:12:26,799 --> 00:12:30,159
لقد تخيلت مدى سهولة ذلك
سيكون للص

148
00:12:30,240 --> 00:12:32,399
لاقتحام شقتها أثناء نومها،

149
00:12:32,480 --> 00:12:35,600
وأن يأخذ الأشياء
التي لم تكن ذات قيمة لأي شخص آخر.

150
00:12:40,600 --> 00:12:43,519
القطع القليلة من المجوهرات،
الفن على الجدران,

151
00:12:43,600 --> 00:12:45,840
تم صنع معظمها في بعض الحانات

152
00:12:45,919 --> 00:12:48,279
أو موجهة لها شخصياً.

153
00:12:49,799 --> 00:12:52,799
من سيشتري
منديل مؤطر مع الكلمات

154
00:12:52,879 --> 00:12:56,159
- "النوم معي، آنا!
- "مارتن كيبنبرغر" عليه؟

155
00:13:19,960 --> 00:13:22,200
إذا قام اللص باقتحام المنزل،

156
00:13:22,279 --> 00:13:25,399
سوف تتحرك السلسلة
وسوف تدق الأجراس.

157
00:13:29,440 --> 00:13:33,120
كما لو كانت المطرقة صليبًا
حمايتها من مصاصي الدماء,

158
00:13:33,200 --> 00:13:37,000
ستعرف كيف تدافع عن نفسها
إذا دقت الأجراس.

159
00:13:37,080 --> 00:13:38,399
لكنهم لم يفعلوا ذلك.

160
00:13:39,080 --> 00:13:42,759
لم يتصلوا تلك الليلة،
ولا في تلك التي تليها.

161
00:13:42,840 --> 00:13:45,919
ومع ذلك فقد ملأوا أحلام آنا.

162
00:14:27,720 --> 00:14:28,960
أوه لا!

163
00:14:30,840 --> 00:14:31,919
آنا؟

164
00:14:32,919 --> 00:14:35,159
يا رجل، لقد كانت ميلي.
أنها تستمر مدى الحياة.

165
00:14:35,240 --> 00:14:38,039
نحن نتقدم في العمر أكثر من العمر، آنا.

166
00:14:38,120 --> 00:14:39,279
لا أعرف لماذا،

167
00:14:40,519 --> 00:14:42,720
ولكن كلما الأسرة
فواصل الأجهزة،

168
00:14:42,799 --> 00:14:44,519
لقد تغلب علي الرهبة الوجودية.

169
00:14:44,600 --> 00:14:46,639
والأمر كله ينحدر من هناك.

170
00:14:46,720 --> 00:14:48,039
شكرًا لك!

171
00:15:00,200 --> 00:15:03,279
حسنًا، إليك المستقبل يا عزيزتي.

172
00:15:03,360 --> 00:15:05,159
وإلى الحرية يا عزيزي.

173
00:15:07,960 --> 00:15:10,679
في تلك الليلة،
قررت آنا أن تفعل شيئا.

174
00:15:11,679 --> 00:15:14,480
لميشيل ولها نفسها.

175
00:15:16,679 --> 00:15:19,279
السيدة موث. يا لها من متعة.

176
00:15:20,000 --> 00:15:21,559
إنه لشرف حقا.

177
00:15:23,639 --> 00:15:25,559
أنت تعرف ما يدور حوله هذا.

178
00:15:25,639 --> 00:15:28,159
لا أستطيع أن أتذكر اسم المسرحية.

179
00:15:28,240 --> 00:15:30,480
إنها قطعة مسرحية مدرسية

180
00:15:30,559 --> 00:15:32,600
برنامج إعادة تأهيل رائع.

181
00:15:32,679 --> 00:15:36,120
تم منحه 25 ساعة
من مكتب رعاية الشباب .

182
00:15:36,200 --> 00:15:39,159
- مكتب رعاية الشباب؟
- نعم، أساعد في برامج الشباب.

183
00:15:39,240 --> 00:15:40,679
إنه طفل بالتبني.

184
00:15:41,399 --> 00:15:43,799
- هل نطلب منه الدخول؟
- هل هو هنا بالفعل؟

185
00:15:44,120 --> 00:15:46,159
نعم، إنه ينتظر في البيت المجاور.

186
00:15:47,679 --> 00:15:49,200
بصراحة يا دكتور

187
00:15:49,279 --> 00:15:53,399
جئت فقط للرفض بأدب
وطلب مذكرة الطبيب.

188
00:15:53,480 --> 00:15:54,480
لماذا؟

189
00:15:56,320 --> 00:15:57,639
أنا أجش.

190
00:15:58,080 --> 00:15:59,840
- الآن؟
- نعم.

191
00:16:01,679 --> 00:16:02,799
لا.

192
00:16:03,519 --> 00:16:05,480
لست متأكدا من أنني أفهم.

193
00:16:05,559 --> 00:16:07,639
- يا إلهي، أنا ممثلة!
- أنا أعرف.

194
00:16:07,720 --> 00:16:09,559
- أنا لست مدرسا.
- ربما أنت!

195
00:16:09,639 --> 00:16:11,559
لا، بالتأكيد لا، صدقني.

196
00:16:11,639 --> 00:16:12,840
جربها.

197
00:16:12,919 --> 00:16:15,200
- وإذا لم يحدث ذلك...
- لحظة واحدة!

198
00:16:15,279 --> 00:16:17,879
كيف تعرف
أنني حتى قادرة على القيام بذلك؟

199
00:16:17,960 --> 00:16:20,600
أنت متحدث مدرب.
عليك معرفة ذلك.

200
00:16:20,679 --> 00:16:22,600
ولكن عليك أن تختبرني أولاً!

201
00:16:22,679 --> 00:16:24,360
- أنت جيد بما فيه الكفاية بالنسبة له.
- لا!

202
00:16:24,440 --> 00:16:26,799
أنا لست الشخص المناسب
لهذه الخطة الخاصة بك.

203
00:16:26,879 --> 00:16:30,039
- إنها مدفوعة الأجر بشكل جيد.
- التحدث مع وكيل أعمالي بشأن المال.

204
00:16:30,120 --> 00:16:32,320
لا تخافوا، فهو لا يعض.
أدريان؟

205
00:16:47,399 --> 00:16:49,960
أدريان لم يكن لديه فقط
إعاقة الكلام،

206
00:16:50,039 --> 00:16:52,399
كان لديه عائق في الحياة.

207
00:16:53,279 --> 00:16:56,600
وكان في ورطة باستمرار
والتسبب في المشاكل.

208
00:16:58,440 --> 00:17:02,559
قال الطبيب إنه مصاب باضطراب ADHS
ولا أحد أحبه.

209
00:17:03,799 --> 00:17:06,160
كان يعيش مع عائلة حاضنة،

210
00:17:06,240 --> 00:17:08,519
الثالثة خلال عامين.

211
00:17:08,599 --> 00:17:11,960
وكانوا مستعدين لإرساله
إلى منزل على بحر البلطيق

212
00:17:12,039 --> 00:17:15,079
لأنه لم يبدو
وكأنه سينجح هذا العام في المدرسة أيضًا.

213
00:17:30,759 --> 00:17:33,640
رائحة رمل الطيور
وقليل من السيجاريلو

214
00:17:33,720 --> 00:17:35,400
أعاد آنا لفترة وجيزة في الوقت المناسب ...

215
00:17:40,720 --> 00:17:43,559
وتذكرت كيف كان واقفاً هناك،

216
00:17:43,640 --> 00:17:46,880
القذف في بعض الأحيان
بذرة في القفص.

217
00:17:50,880 --> 00:17:53,200
كان يجلس كل يوم على هذه الطاولة..

218
00:17:54,279 --> 00:17:56,480
يحدق في الفناء.

219
00:17:58,359 --> 00:18:00,720
وما زال لم يكن لديه أي أفكار.

220
00:18:06,440 --> 00:18:08,119
وعندما مات شعرت بالارتياح.

221
00:18:09,279 --> 00:18:10,680
من كان يظن؟

222
00:18:11,960 --> 00:18:13,480
ولم تذرف حتى دمعة.

223
00:18:39,519 --> 00:18:40,519
مرحبًا؟

224
00:18:42,039 --> 00:18:43,640
- أدريان؟
- نعم.

225
00:18:43,720 --> 00:18:44,720
نعم.

226
00:19:15,160 --> 00:19:16,799
أيمكنني مساعدتك؟

227
00:19:19,359 --> 00:19:21,799
فراشة. أنا أبحث عن آنا موث.

228
00:19:24,160 --> 00:19:25,559
الطابق التالي للأعلى.

229
00:19:40,680 --> 00:19:42,720
من فضلك اخلع حذاءك.

230
00:19:42,799 --> 00:19:45,759
يمكنك تعليق معطفك في الخزانة

231
00:19:45,839 --> 00:19:47,799
ومن ثم اذهب إلى الغرفة الصفراء.

232
00:19:47,880 --> 00:19:50,240
- هل ترغب في كوب من الماء؟
- نعم.

233
00:20:14,839 --> 00:20:16,440
لم تهتم بالسيناريو.

234
00:20:16,799 --> 00:20:21,279
لماذا يعيدون التفسير باستمرار
وتنفيذ هذه الأشياء القديمة عفن؟

235
00:20:21,359 --> 00:20:23,039
لدينا الكثير للقيام به.

236
00:20:23,400 --> 00:20:25,960
- أعرف ذلك بالفعل.
- اعذرني؟

237
00:20:26,039 --> 00:20:28,119
خطوطي.
أنا أعرفهم بالفعل.

238
00:20:28,480 --> 00:20:31,240
نعم، ولكن بمجرد صعودك على المسرح
سوف تنسى.

239
00:20:32,079 --> 00:20:35,440
إذا كنت تعرف حركاتك
عليك أن تتذكر السيناريو.

240
00:20:35,519 --> 00:20:40,200
لذلك، على سبيل المثال،
أمشي هنا وأقول هذا

241
00:20:40,279 --> 00:20:42,240
ثم ألتقط الزجاج وأقول ذلك.

242
00:20:42,319 --> 00:20:45,160
وقبل أن أشرب، أقول شيئا آخر.

243
00:20:45,240 --> 00:20:47,759
كل ما نفعله هو الصعود على المسرح
وقراءة السيناريو.

244
00:20:49,400 --> 00:20:51,240
يبدو وكأنه مخرج عظيم.

245
00:20:51,319 --> 00:20:52,519
لكن هذه ليست مشكلتي.

246
00:20:52,599 --> 00:20:55,480
- أنت هنا لتتعلم كيفية التحدث.
- أستطيع أن أتكلم.

247
00:20:55,559 --> 00:20:57,680
حتى يفهمك الناس!

248
00:21:00,000 --> 00:21:01,839
هل تعرف ما هو حرف العلة؟

249
00:21:03,960 --> 00:21:06,400
هناك حروف العلة وهناك
هي الحروف الساكنة.

250
00:21:06,759 --> 00:21:08,680
لنبدأ مع حروف العلة.

251
00:21:08,759 --> 00:21:10,920
حرف العلة هو النغمة التي تم إنشاؤها

252
00:21:11,000 --> 00:21:15,559
عند الزفير الهواء
يترك فمك دون عائق.

253
00:21:16,599 --> 00:21:18,599
بالكاد.
"أ" بداية جيدة.

254
00:21:18,680 --> 00:21:22,720
"آها" تتكون من A، H،
وآخر أ.

255
00:21:22,799 --> 00:21:24,920
دعونا نتعامل مع "أ" أولاً.

256
00:21:25,000 --> 00:21:28,480
أ هو دائما هناك،
ولا يمكن إيقاف A.

257
00:21:28,559 --> 00:21:31,920
أ هو "آه، أنا أفهم!"

258
00:21:32,000 --> 00:21:35,039
"أ" كما في "أرج!"، و"آه" كما في...

259
00:21:35,559 --> 00:21:36,920
أيا كان.

260
00:21:37,440 --> 00:21:40,279
بالنسبة للحرف H، يغلق حلقك قليلاً

261
00:21:40,359 --> 00:21:43,279
والهواء لا يستطيع الهروب
فمك دون عائق.

262
00:21:43,720 --> 00:21:46,559
هل تفهم؟
هذا ساكن.

263
00:21:46,920 --> 00:21:50,279
لإنتاج H،
تحتاج إلى الضغط قليلا.

264
00:21:50,359 --> 00:21:53,119
هل تستطيع أن تشعر به؟
ضع يدك على حلقك.

265
00:21:57,720 --> 00:21:58,720
افعلها.

266
00:22:05,799 --> 00:22:08,960
ليس صعبًا جدًا، إنه لطيف جدًا.

267
00:22:12,079 --> 00:22:13,839
ليس الكثير من الضغط.

268
00:22:15,720 --> 00:22:18,880
إذا أردت، يمكنك تجربتها واقفًا.

269
00:22:30,480 --> 00:22:32,400
جيد! كان ذلك جيدًا.

270
00:22:33,359 --> 00:22:35,079
حسنًا، دعنا نبقى مع أ.

271
00:22:36,160 --> 00:22:37,880
من أين يأتي أ؟

272
00:22:39,839 --> 00:22:43,559
نعم كل حرف علة
له مكان في جسدك

273
00:22:43,640 --> 00:22:46,279
جرب "آه" الطويلة والمطولة.

274
00:22:48,119 --> 00:22:49,720
هل يمكنك أن تشعر بيدي؟

275
00:22:51,079 --> 00:22:52,680
ومن هنا يأتي "أ".

276
00:22:54,160 --> 00:22:56,759
والآن جرب A آخر.

277
00:22:56,839 --> 00:22:59,559
تخيل أنك ترسلها إلى يدي.

278
00:23:01,000 --> 00:23:02,039
بالضبط.

279
00:23:04,119 --> 00:23:05,279
نعم!

280
00:23:07,000 --> 00:23:09,799
والآن سنحاول ذلك مع بعض الهواء...

281
00:23:09,880 --> 00:23:12,680
سار الدرس بشكل أفضل مما كان متوقعا.

282
00:23:12,759 --> 00:23:16,279
لقد فعل أدريان كل شيء حقًا
سألته آنا.

283
00:23:16,359 --> 00:23:19,400
وفي بعض الأحيان كانت تشيد به،
قالت في بعض الأحيان:

284
00:23:19,480 --> 00:23:22,359
سنحتاج إلى العمل على ذلك
أكثر قليلا.

285
00:23:22,440 --> 00:23:25,799
ولكن لآذان أدريان
بدا الأمر كله مفعما بالأمل.

286
00:23:25,880 --> 00:23:28,640
كأنه لم يكن قطعة من الخراء
مع عدم وجود فرصة.

287
00:23:28,720 --> 00:23:32,160
كما لو كان مجرد رجل
الذي التقى بامرأة

288
00:23:32,519 --> 00:23:34,240
الذي تحدث معه عن الرسائل

289
00:23:34,319 --> 00:23:36,960
ووضعت يديها على كتفيه

290
00:23:37,319 --> 00:23:38,599
الذي كان يتمتع به.

291
00:23:39,440 --> 00:23:41,480
ربما لهذا السبب مرت الساعة

292
00:23:41,559 --> 00:23:44,559
ولم يدركوا إلا
بعد انتهاء الساعة الثانية.

293
00:23:44,640 --> 00:23:46,160
أي ساعة؟

294
00:24:03,640 --> 00:24:04,720
حسنا...

295
00:24:05,240 --> 00:24:07,720
أقترح أن نلتقي مرتين في الأسبوع.

296
00:24:08,079 --> 00:24:10,599
سيكون عليك العمل على ذلك
في المنزل بالطبع.

297
00:24:11,319 --> 00:24:12,440
أدريان؟

298
00:24:14,079 --> 00:24:16,799
متى يمكنك أن تأتي في فترة ما بعد الظهر؟

299
00:24:16,880 --> 00:24:18,279
يمكنني أن آتي في أي وقت.

300
00:24:19,839 --> 00:24:21,519
طيب الحين نقول...

301
00:24:22,640 --> 00:24:24,319
الثلاثاء والجمعة؟

302
00:24:24,400 --> 00:24:26,279
- ما هو اليوم؟
- يوم الثلاثاء.

303
00:24:28,200 --> 00:24:30,240
هل الخميس بخير؟
الثلاثاء والخميس؟

304
00:24:30,319 --> 00:24:32,119
نعم، إذا كنت تفضل ذلك.

305
00:24:34,200 --> 00:24:36,519
ومتى يكون الأداء مرة أخرى؟

306
00:24:38,519 --> 00:24:39,720
سأسأل...

307
00:24:41,200 --> 00:24:43,200
عظيم، ثم سوف أراك الخميس.

308
00:24:43,559 --> 00:24:44,920
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

309
00:24:45,000 --> 00:24:48,039
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.
شكرا جزيلا.

310
00:24:48,480 --> 00:24:49,480
شكرًا لك.

311
00:25:19,200 --> 00:25:21,359
أخفت آنا سجائرها
على رأس الخزانة

312
00:25:21,440 --> 00:25:23,359
لذلك كانت تدخن أقل.

313
00:25:25,599 --> 00:25:28,240
من هناك
نظرت إلى مطبخها

314
00:25:28,319 --> 00:25:29,960
مما أسعدها.

315
00:26:11,279 --> 00:26:14,039
متى كان من المفترض أن
أن أكون هنا غدا مرة أخرى؟

316
00:26:14,119 --> 00:26:15,799
في الرابعة.

317
00:26:19,240 --> 00:26:21,519
سوف أراك غدا في الساعة الرابعة، أدريان.

318
00:26:28,720 --> 00:26:31,599
لتحضير الحساء، هذا كل ما تحتاجه.

319
00:26:31,680 --> 00:26:33,759
لتحضير الحساء، هذا كل ما تحتاجه.

320
00:26:34,079 --> 00:26:36,200
هذا كل ما تحتاجه.

321
00:26:36,279 --> 00:26:37,599
هذا كل ما تحتاجه.

322
00:26:37,680 --> 00:26:39,240
هناك فاصلة في تلك الجملة.

323
00:26:39,319 --> 00:26:41,279
حساء، فاصلة، هذا كل ما تحتاجه.

324
00:26:41,359 --> 00:26:43,480
عندما يكون هناك فاصلة،
سوف تتوقف للحظة.

325
00:26:43,839 --> 00:26:46,160
- شوربة...
- هذا كل ما تحتاجينه..

326
00:26:46,680 --> 00:26:49,359
"ني-د!" اسمحوا لي أن أسمع D، من فضلك.

327
00:26:49,960 --> 00:26:52,519
حساء، فاصلة، هذا كل ما تحتاجه.

328
00:26:54,119 --> 00:26:55,119
أنا جائع.

329
00:26:56,440 --> 00:26:57,759
بالنسبة للحساء أعني.

330
00:26:58,440 --> 00:27:00,160
ما الحساء؟

331
00:27:00,519 --> 00:27:02,039
الذي من الأمس.

332
00:27:03,160 --> 00:27:05,240
كيف عرفت أنه حساء؟

333
00:27:06,000 --> 00:27:07,319
فهل أستطيع؟

334
00:27:30,319 --> 00:27:31,400
إذا كنت عظيمًا جدًا،

335
00:27:31,480 --> 00:27:34,000
لماذا لا تطلق النار
أي أفلام مع تارانتينو؟

336
00:27:43,480 --> 00:27:45,759
سجلناها ملقاة في تابوت ،

337
00:27:45,839 --> 00:27:48,559
مثل سارة برنهاردت
كان من الممكن أن يفعل ذلك،

338
00:27:48,640 --> 00:27:51,000
مع حفيف الحرير، وصوت باهت...

339
00:27:51,079 --> 00:27:52,880
هل هذا أنت؟ هذا أنت!

340
00:27:52,960 --> 00:27:54,000
مثير!

341
00:27:54,079 --> 00:27:57,039
ولكن ماذا تفعل
عندما لا تعمل؟

342
00:27:57,119 --> 00:27:58,680
في وقت فراغك؟

343
00:27:59,400 --> 00:28:00,599
أنا استرخي.

344
00:28:00,680 --> 00:28:03,039
ماذا تفعل؟
قراءة كتاب، وأخذ قيلولة؟

345
00:28:03,400 --> 00:28:05,880
لا، أنا أستمتع بالنشاط. أمارس الرياضة.

346
00:28:05,960 --> 00:28:08,359
- أي نوع؟
- ماذا تقصد؟

347
00:28:08,720 --> 00:28:11,279
حسنًا، الجمباز، الجولف...؟

348
00:28:12,039 --> 00:28:15,240
لا، أنا أحب التزلج.
أذهب للتزلج في الشتاء وفي الصيف أيضًا.

349
00:28:15,319 --> 00:28:18,160
أوه حقًا؟ على ساق واحدة، وكل ذلك؟

350
00:28:18,240 --> 00:28:19,400
لا، لدي اثنين.

351
00:28:20,160 --> 00:28:23,440
نعم. فقط بالصدفة،
لدينا بعض الصور منهم.

352
00:28:30,720 --> 00:28:32,079
أنت لائق جدًا.

353
00:28:32,440 --> 00:28:33,759
كيف غير سارة.

354
00:28:33,839 --> 00:28:37,160
أعتقد أنه أمر رائع
مدى ملاءمتك لعمرك.

355
00:28:37,839 --> 00:28:39,799
أنت في نفس عمري، أليس كذلك؟

356
00:28:39,880 --> 00:28:43,759
بالنسبة للمرأة أعني.
لا، ما قصدته هو...

357
00:28:44,519 --> 00:28:48,720
ليس هناك الكثير من النساء في عمرك
من هم الذين يصلحون.

358
00:28:48,799 --> 00:28:50,960
أنت في حالة جيدة حقا.

359
00:28:51,039 --> 00:28:52,960
كما تظهر الصور.

360
00:28:53,039 --> 00:28:54,279
الآن ربما أنت...

361
00:28:54,359 --> 00:28:56,119
تتوقع مني أن أشكرك!

362
00:28:56,559 --> 00:28:58,599
"على الرحب والسعة."

363
00:28:58,680 --> 00:29:01,559
تعتقد أنك جعلتني للتو
مجاملة، أليس كذلك؟

364
00:29:01,640 --> 00:29:04,079
حسنا، لقد فعل. وأنا كذلك.

365
00:29:04,160 --> 00:29:05,319
بصراحة، أنت تبدو رائعة.

366
00:29:06,039 --> 00:29:07,759
نعم، ولكن أنا جالس هنا.

367
00:29:07,839 --> 00:29:10,759
الجثة في تلك الصورة
يجلس هنا.

368
00:29:11,079 --> 00:29:12,559
- أنت تفهم؟
- نعم، ولكن...

369
00:29:12,640 --> 00:29:15,160
لا، انها سيئة بما فيه الكفاية
أن الرجلين الذين لا أعرفهم

370
00:29:15,559 --> 00:29:18,480
أبدأ بالحكم على جسدي أمامي،

371
00:29:18,559 --> 00:29:22,000
مباشر على الكاميرا,
كما لو أنني لم أكن هنا حتى.

372
00:29:22,079 --> 00:29:24,240
كما لو كان جسدي مجرد كائن.

373
00:29:24,559 --> 00:29:27,160
تذهب حول كيفية جسدي

374
00:29:27,240 --> 00:29:29,759
يسعدك رغم عمري..

375
00:29:29,839 --> 00:29:32,519
لكننا نحب ذلك! وهذا رائع.

376
00:29:33,480 --> 00:29:35,720
نعم، ولكنني لم أطلب رأيك.

377
00:29:35,799 --> 00:29:37,599
لم آتي إلى هنا لمناقشة جسدي.

378
00:29:37,680 --> 00:29:39,599
جئت لمناقشة مهنتي.

379
00:29:39,680 --> 00:29:43,000
وبعد ذلك يمكننا أن نتناقش
نظرتي للحياة...

380
00:29:43,079 --> 00:29:44,359
لقد كان يحاول فقط أن يكون لطيفًا.

381
00:29:44,799 --> 00:29:46,039
لكنها لم تكن لطيفة.

382
00:29:46,359 --> 00:29:48,920
- أعتقد أنه كان سوء فهم.
- لا، لم يكن كذلك.

383
00:29:49,000 --> 00:29:51,400
لقد كان الأمر مقصودًا وهو مهين.

384
00:29:51,480 --> 00:29:55,279
لا أحد من ضيوفك الذكور
كان عليهم مناقشة أجسادهم.

385
00:29:55,359 --> 00:29:59,400
لا تقلق، لن يظهروا
أي صور نصف عارية لك.

386
00:29:59,480 --> 00:30:02,440
- لا أحد يريد أن يرى ذلك!
- يا إلهي!

387
00:30:03,000 --> 00:30:06,759
لكن سيدة موث، لماذا لا تستطيعين أن تكوني سعيدة
عندما يمدحك الرجل؟

388
00:30:06,839 --> 00:30:10,759
لأنه لم يكن مجاملة.
لقد كانت محاولة لإذلالي.

389
00:30:10,839 --> 00:30:14,039
عندما يخبرني رجل لا أعرفه

390
00:30:14,119 --> 00:30:16,000
يحب جسدي رغم عمري

391
00:30:16,079 --> 00:30:18,240
على الرغم من انه الى حد كبير
عمري نفسه

392
00:30:18,319 --> 00:30:21,000
وعما إذا كان هذا
لم يعد جسد الأنثى الشابة

393
00:30:21,319 --> 00:30:23,880
يمكن أن يعطيه الانتصاب ...

394
00:30:23,960 --> 00:30:27,480
هذه ليست مجاملة، إنها محاولة

395
00:30:27,920 --> 00:30:32,240
لتحطيم لي في غضون ثوان
من ممثل مشهور إلى عاملة في الجنس.

396
00:30:32,319 --> 00:30:33,599
هذا سخيف!

397
00:30:33,680 --> 00:30:36,279
ما هو سخيف
أنه لا يبدو أن أي شخص آخر يحصل عليه.

398
00:30:36,359 --> 00:30:39,440
سيدة موث، مع كل الاحترام الواجب،
دعني أضمن لك شيئاً واحداً:

399
00:30:39,519 --> 00:30:42,079
ليس لدي رغبة في النوم معك.

400
00:30:44,519 --> 00:30:46,519
لا يمكنك النوم معي أبداً

401
00:30:46,599 --> 00:30:49,519
أنت تعلم جيدًا أن الرجال مثلك
تحتاج إلى دفع النساء لذلك،

402
00:30:49,599 --> 00:30:51,920
الزواج منهم، أو الذهاب إلى بيت للدعارة.

403
00:30:52,000 --> 00:30:53,880
الرجال مثلك لا يستطيعون أبدا
الحصول على امرأة مثلي.

404
00:30:54,240 --> 00:30:55,240
لا توجد إشارة

405
00:30:55,319 --> 00:30:56,799
حتى لو كان عمري 150...

406
00:30:57,799 --> 00:30:59,640
مع عمود 10 أقدام.

407
00:31:04,720 --> 00:31:06,119
هل تدخن؟

408
00:31:06,720 --> 00:31:09,319
هل يزعجك ذلك
إذا كنت أدخن أثناء تناول الطعام؟

409
00:31:17,400 --> 00:31:20,839
أنا دائما أخفيهم هناك
لذلك أنا لا أدخن كثيرا.

410
00:32:25,680 --> 00:32:26,799
الآن أنت.

411
00:32:58,200 --> 00:33:01,880
أنا أنظر إليها.
أراه أمامي.

412
00:33:02,759 --> 00:33:06,039
وكما لو كنت أرسم القوس،

413
00:33:06,119 --> 00:33:09,920
أتنفس، أزم شفتي،
ثابت نفسي،

414
00:33:10,000 --> 00:33:11,200
و...

415
00:33:13,920 --> 00:33:15,559
إذا كان شخص ما يمكن أن يراني الآن!

416
00:33:15,880 --> 00:33:18,200
اللعبة اسمها Focus, Aim, Shoot.

417
00:33:20,440 --> 00:33:23,200
وهي لا تعمل فقط مع الحروف.

418
00:33:25,039 --> 00:33:26,720
- قف!
- جيد جدًا!

419
00:33:26,799 --> 00:33:28,359
جيد جدًا يا أدريان!
تماما مثل ذلك.

420
00:33:28,920 --> 00:33:31,319
ممتاز!
الآن أمسك تلك الوضعية،

421
00:33:32,000 --> 00:33:34,200
وأنتم الثلاثة اذهبوا نحوه.

422
00:33:34,279 --> 00:33:36,079
الفتيات، اذهب نحوه، من فضلك.

423
00:33:36,160 --> 00:33:38,200
يمكنك الذهاب بشكل أسرع قليلا.

424
00:33:38,279 --> 00:33:40,880
تجول حوله وانظر إليه. جيد.

425
00:33:41,240 --> 00:33:43,000
حافظ على التوتر هكذا..

426
00:33:43,519 --> 00:33:45,400
والآن واصل الحديث.

427
00:33:47,200 --> 00:33:49,559
انتظر حتى ينتهي اليوم،

428
00:33:49,640 --> 00:33:52,039
انتظر حتى تغرب الشمس.

429
00:33:52,119 --> 00:33:54,480
حتى تتلاشى الذاكرة... تتلاشى

430
00:33:54,559 --> 00:33:56,720
مما أتى بك إلى هنا.

431
00:33:56,799 --> 00:34:00,759
جيد جدًا، الأمر ليس بهذه السهولة
مع الفتيات من حولك، أفهم ذلك.

432
00:34:00,839 --> 00:34:03,000
إركان، لا تغفو.

433
00:34:03,079 --> 00:34:05,519
وأنتم أيها الرجال، ارفعوا لافتاتكم.

434
00:34:05,599 --> 00:34:06,599
جيد.

435
00:34:10,199 --> 00:34:11,679
- نعم؟
- نعم!

436
00:34:19,440 --> 00:34:20,519
مرحبًا.

437
00:34:20,599 --> 00:34:21,639
مرحبًا.

438
00:34:31,599 --> 00:34:33,400
أغلق الباب من فضلك.

439
00:34:41,239 --> 00:34:42,960
والآن اجلس من فضلك.

440
00:34:49,119 --> 00:34:50,360
انتظرها...

441
00:35:44,519 --> 00:35:46,519
إلى أي مدى تعتقد أنه متأخر؟

442
00:35:47,199 --> 00:35:49,480
عفوا هل لديك الوقت
من فضلك؟

443
00:35:51,840 --> 00:35:54,239
هل يمكن أن تخبرني ما هو الوقت الآن؟

444
00:35:55,639 --> 00:35:58,159
هل لديك أي فكرة
كم من الوقت مضى

445
00:35:58,239 --> 00:35:59,880
منذ أن وصلنا إلى هنا؟

446
00:36:00,639 --> 00:36:02,000
تحدثوا عن الوقت.

447
00:36:02,559 --> 00:36:04,360
هو جربهم كلهم

448
00:36:04,440 --> 00:36:09,039
كل الأصوات التي لا تعد ولا تحصى من الناس
من مختلف الأماكن ومن جميع الأعمار.

449
00:36:09,760 --> 00:36:11,960
سألها
لماذا كان الأمر مهمًا جدًا بالنسبة لها

450
00:36:12,039 --> 00:36:13,960
ليكون على بينة من الوقت.

451
00:36:14,039 --> 00:36:17,119
ذكرته
بأنها أكبر منه سناً،

452
00:36:17,199 --> 00:36:19,280
وربما لم يكن لديك
بقدر ما تبقى من الوقت.

453
00:36:19,360 --> 00:36:23,320
لكنه قاطعها وقال
لم يكن أصغر سنًا أيضًا.

454
00:36:23,400 --> 00:36:26,039
ومن يدري،
تماما، حياته

455
00:36:26,119 --> 00:36:28,320
بالتأكيد تكون أقصر منها.

456
00:36:28,840 --> 00:36:33,039
وتقاس بالمسافة الفعلية
من البداية إلى النهاية،

457
00:36:33,119 --> 00:36:34,639
يمكن أن يكون أكبر منها بالفعل.

458
00:36:35,159 --> 00:36:36,800
أنا أكبر منك!

459
00:36:37,800 --> 00:36:39,519
لقد كان عبقريا.

460
00:36:39,599 --> 00:36:41,480
- يمكن أن يكون.
- أرى ما تقصده.

461
00:36:49,159 --> 00:36:52,519
ولكن في الخارج،
بدا العالم مختلفًا فجأة.

462
00:36:56,440 --> 00:36:58,519
لم يكن لديهم أي فكرة إلى أين يذهبون.

463
00:37:00,599 --> 00:37:03,000
لم يتمكنوا حتى من المشي جنبًا إلى جنب.

464
00:37:09,119 --> 00:37:10,119
شكرًا لك.

465
00:37:14,280 --> 00:37:16,639
- ماذا تريد أن تفعل اليوم؟
- وأنت؟

466
00:37:16,719 --> 00:37:18,360
- سألت أولا!
- لذا؟

467
00:37:18,440 --> 00:37:19,800
هيا أخبرني.

468
00:37:19,880 --> 00:37:21,960
أود أن أفعل ما تريد أن تفعله.

469
00:37:22,039 --> 00:37:25,760
أخبرني ماذا تريد أن تفعل،
وهذا ما أود أن أفعله.

470
00:37:31,000 --> 00:37:33,559
لم يتمكنوا من معرفة ذلك

471
00:37:33,920 --> 00:37:36,000
من يكون لبعضهم البعض.

472
00:37:37,719 --> 00:37:41,320
لم يريدوا أن يكذبوا
لكنهم لم يعرفوا ما هي الحقيقة.

473
00:37:42,719 --> 00:37:45,840
لم تكن هناك قصص
يمكنهم مقارنة ما لديهم.

474
00:37:46,719 --> 00:37:50,199
أليست قصة الحب تدور حول ذلك دائمًا؟

475
00:37:50,280 --> 00:37:54,320
نحن نتوحد معه،
نعيد تمثيله ونستمتع بالشعور

476
00:37:54,400 --> 00:37:56,360
أننا مثل أي شخص آخر.

477
00:38:00,039 --> 00:38:02,280
لكنهم لم يكونوا مثل أي شخص آخر.

478
00:38:02,760 --> 00:38:05,280
اللوز؟ هل تعتقد أنهم سيأكلونها؟

479
00:38:06,960 --> 00:38:08,719
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف آكلهم.

480
00:38:10,360 --> 00:38:12,280
أوه! كابري صن!

481
00:38:14,320 --> 00:38:15,679
حسنا...

482
00:38:16,159 --> 00:38:17,400
نحن في حاجة إليها.

483
00:38:22,199 --> 00:38:24,079
أوه، هذا جميل!

484
00:38:29,239 --> 00:38:31,199
أوه، هذا جميل أيضًا!

485
00:38:46,320 --> 00:38:49,079
يمكنك الحصول عليه فقط
إذا قمت بطرد القديم.

486
00:38:50,159 --> 00:38:52,800
رمي هذا واحد
واستخدم هذا من الآن فصاعدا.

487
00:38:52,880 --> 00:38:55,440
لم أكن أدرك حتى أنك اشتريته.

488
00:38:55,519 --> 00:38:58,440
لن تحصل عليه
إلا إذا اختفى القديم.

489
00:39:00,280 --> 00:39:02,679
أنت على حق.
It has long lost its charm.

490
00:39:06,320 --> 00:39:08,079
الحقائب القديمة تناسب الفتيات الأصغر سناً بشكل أفضل.

491
00:39:16,880 --> 00:39:18,159
ينظر!

492
00:39:24,320 --> 00:39:26,119
أعد لي القهوة، هلا فعلت؟

493
00:39:41,800 --> 00:39:43,280
أين هو؟

494
00:39:45,159 --> 00:39:47,679
لا أستطيع سماعك، تعال هنا.

495
00:39:54,199 --> 00:39:55,480
أين هو؟

496
00:39:57,119 --> 00:39:58,760
ماذا حدث؟

497
00:40:04,480 --> 00:40:05,760
كان معلقا هناك.

498
00:40:07,559 --> 00:40:10,079
لقد عدت إلى المنزل وكان معلقًا هناك.

499
00:40:11,599 --> 00:40:13,360
لقد شنق نفسه.

500
00:40:33,199 --> 00:40:34,400
أغلب هذا الشئ!

501
00:40:35,320 --> 00:40:36,719
اخرج!

502
00:40:49,639 --> 00:40:51,199
أنا هنا الآن.

503
00:41:02,800 --> 00:41:05,119
أنت لا تفعل ذلك...
هذا يعني.

504
00:41:15,880 --> 00:41:18,079
لا بأس، لقد انتهى الأمر الآن.

505
00:41:23,639 --> 00:41:24,719
لقد ذهب.

506
00:41:34,760 --> 00:41:36,360
أريدك أن تذهب، من فضلك.

507
00:42:22,400 --> 00:42:23,519
أدريان!

508
00:42:26,639 --> 00:42:27,880
هنا!

509
00:42:30,480 --> 00:42:31,719
أنا أنتظر هنا.

510
00:42:32,400 --> 00:42:35,360
- لقد كنت هنا طوال الوقت.
- أرى.

511
00:42:37,280 --> 00:42:40,280
الآن تعال من فضلك،
ليس لدي كل اليوم.

512
00:42:49,639 --> 00:42:50,960
اعذرني.

513
00:42:51,039 --> 00:42:53,719
اعذرني. اعتقدت أن...

514
00:42:54,079 --> 00:42:55,719
- اعتقدت ذلك...
- ماذا؟

515
00:42:56,320 --> 00:42:57,320
أنا...

516
00:42:57,639 --> 00:42:58,800
أنا...

517
00:43:00,239 --> 00:43:01,960
هل تريد بعض الماء؟

518
00:43:03,440 --> 00:43:05,840
- أو بعض الكاكاو؟
- نعم.

519
00:43:08,360 --> 00:43:10,079
- حار أم بارد؟
- حار.

520
00:43:19,239 --> 00:43:21,039
يبدو الأمر غريبًا، لكنني اعتقدت...

521
00:43:23,159 --> 00:43:25,119
اعتقدت أنك لم تكن هناك.

522
00:43:25,760 --> 00:43:27,880
ربما كنت قد ذهبت،

523
00:43:27,960 --> 00:43:30,280
أو أنك لم تكن هناك أبدا. أنا...

524
00:43:30,360 --> 00:43:31,519
اعتقدت...

525
00:43:37,159 --> 00:43:40,159
اعتقدت أنه ربما
لا شيء من هذا موجود هنا حقًا.

526
00:43:40,840 --> 00:43:42,920
حتى أني تخيلت كل ذلك

527
00:43:43,519 --> 00:43:45,920
لأنه بالضبط الطريق
أتمنى أن يكون كذلك.

528
00:43:58,480 --> 00:44:00,760
دعونا لا نضيع
أي مزيد من الوقت والبدء في العمل

529
00:44:00,840 --> 00:44:02,760
نعم، نعم، نعم.

530
00:44:32,119 --> 00:44:33,760
السيناريو غبي،

531
00:44:35,679 --> 00:44:37,880
ولكنك تفعل ذلك بشكل جيد حقا.

532
00:44:38,239 --> 00:44:39,719
أنا أستمع إليك،

533
00:44:39,800 --> 00:44:42,880
أنا أفهم ما تقوله
وماذا تقصد...

534
00:44:42,960 --> 00:44:45,760
- بالتأكيد، تمتم قليلاً..
- بعض الناس يتمتمون.

535
00:44:45,840 --> 00:44:48,079
نعم، ولكن لا يزال بإمكاني فهمك.

536
00:44:48,159 --> 00:44:50,679
والأهم من ذلك، أنك يمكن تصديقه.

537
00:44:50,760 --> 00:44:52,559
هل تعتقد أنهم سوف يضحكون علي؟

538
00:44:53,159 --> 00:44:54,320
لماذا؟

539
00:44:56,000 --> 00:44:57,079
لأنني أبدو غريبا؟

540
00:44:58,920 --> 00:45:01,639
- تبدو طبيعياً تماماً.
- تمام.

541
00:45:02,159 --> 00:45:05,199
وملابسي؟
هل هم بخير أيضا؟ طبيعي؟

542
00:45:06,000 --> 00:45:08,800
نعم، ولكن إذا كنت ترغب في ارتداء
شيء آخر،

543
00:45:08,880 --> 00:45:10,880
أستطيع أن أعطيك واحدة من بدلات إدغار.

544
00:45:10,960 --> 00:45:12,440
لا، شكرا لك.

545
00:45:13,559 --> 00:45:15,000
أنا مسرور جدًا.

546
00:45:16,239 --> 00:45:18,199
لقد أحرزت تقدما كبيرا.

547
00:45:20,400 --> 00:45:22,360
أعتقد ذلك أيضا. أنا جاهز.

548
00:45:50,480 --> 00:45:52,639
استمر يا قمر

549
00:46:08,320 --> 00:46:09,360
حسنا.

550
00:46:10,760 --> 00:46:12,199
الآن للمونولوج الختامي.

551
00:46:13,199 --> 00:46:15,320
وبما أنكم جميعا على دراية به

552
00:46:15,400 --> 00:46:17,760
اعتقدت أنني سوف تخطي ذلك.

553
00:46:18,239 --> 00:46:19,239
أدريان!

554
00:46:19,880 --> 00:46:21,760
لا يوجد شيء فيه
هذا مناسب اليوم.

555
00:46:21,840 --> 00:46:25,239
فهو لا يريدك أن تنزعج،
لكنك لست كذلك على أي حال.

556
00:46:25,320 --> 00:46:28,679
وستعرف أن الأمر قد انتهى
عندما يسقط الستار.

557
00:47:02,159 --> 00:47:05,000
يشرفنا مجيئك يا سيدة موث.

558
00:47:05,079 --> 00:47:06,079
اعذرني؟

559
00:47:07,280 --> 00:47:09,800
لم تكن هذه هي النهاية التي خططنا لها.

560
00:47:11,760 --> 00:47:13,719
أتمنى أن تستمتع باللعبة.

561
00:47:13,800 --> 00:47:15,920
نعم، كان رائعا.

562
00:47:16,280 --> 00:47:18,760
كنا نظن أنه كان عظيما.

563
00:47:18,840 --> 00:47:21,159
أنا لا أفهمه تمامًا.

564
00:47:22,400 --> 00:47:23,400
تعال!

565
00:47:23,480 --> 00:47:25,039
آه، لا بد لي من...

566
00:49:13,159 --> 00:49:15,559
- هل تذهب بعيدا؟
- لا.

567
00:49:19,039 --> 00:49:20,480
هذا الصيف يعني.

568
00:49:20,559 --> 00:49:22,559
لا، سأبقى هنا في الوقت الراهن.

569
00:49:23,840 --> 00:49:25,400
ثم لن أزعجك أكثر.

570
00:49:25,480 --> 00:49:27,199
أنت لا تزعجني.

571
00:49:57,559 --> 00:49:58,679
مرحبًا؟

572
00:49:59,199 --> 00:50:00,400
أمازون.

573
00:50:17,400 --> 00:50:18,800
أدريان؟

574
00:50:50,400 --> 00:50:51,559
هنا.

575
00:50:52,719 --> 00:50:56,920
ليس عليك أن تحضر لي أشياء
فقط لتكون قادرة على المجيء.

576
00:50:57,599 --> 00:50:59,599
ماذا حدث لوجهك؟

577
00:51:08,480 --> 00:51:10,079
اليوم كان يوم القرف.

578
00:51:13,119 --> 00:51:14,280
حتى الآن.

579
00:51:21,920 --> 00:51:24,320
هل ستضعه؟
فقط بالنسبة لي؟

580
00:51:34,800 --> 00:51:37,559
ألا يمكنك العثور على صديقة بعمرك؟

581
00:52:53,159 --> 00:52:54,400
عزيزتي...

582
00:52:55,519 --> 00:52:57,280
هل تريد الاستمرار؟

583
00:52:58,199 --> 00:52:59,679
مع ادريان؟

584
00:53:00,320 --> 00:53:01,559
نعم،

585
00:53:02,039 --> 00:53:04,280
أو مع هذا الطبيب.

586
00:53:07,039 --> 00:53:08,880
كيف كان تقرير مدرسته؟

587
00:53:09,880 --> 00:53:11,079
لا فكرة.

588
00:53:11,840 --> 00:53:14,480
أعني هل نجح في ذلك؟

589
00:53:15,800 --> 00:53:18,400
لقد كان رائعا.
لقد رأيت ذلك بنفسك.

590
00:53:19,480 --> 00:53:22,239
كنت أقصد في المدرسة.
هل انتقل إلى الصف التالي؟

591
00:53:25,000 --> 00:53:26,280
لا أعرف.

592
00:53:27,920 --> 00:53:30,840
لم يخبرني أبدا
عن أي شيء من هذا القبيل.

593
00:53:31,320 --> 00:53:32,760
ثم اسأله!

594
00:53:33,960 --> 00:53:35,039
نعم.

595
00:53:36,800 --> 00:53:38,840
نعم، سأفعل ذلك. نعم...

596
00:53:41,239 --> 00:53:43,159
نعم شكرا لك عزيزتي.

597
00:53:56,599 --> 00:53:58,679
اعذرني! أين الجميع؟

598
00:53:58,760 --> 00:54:00,760
في إجازة... منذ يوم الجمعة الماضي.

599
00:54:34,679 --> 00:54:36,760
- في السمك؟
- العظام.

600
00:54:37,199 --> 00:54:40,639
لا، أنت تعرف ذلك الجزء الموجود تحت العظام،

601
00:54:41,519 --> 00:54:43,000
هذا الوحل.

602
00:54:45,519 --> 00:54:47,400
مرحبا أدريان، أنت هنا!

603
00:54:49,480 --> 00:54:50,480
كيف حالك؟

604
00:54:52,719 --> 00:54:54,000
رائع.

605
00:55:00,239 --> 00:55:02,320
إذن لم تتمكن من المرور؟

606
00:55:04,679 --> 00:55:06,079
يا للأسف.

607
00:55:08,760 --> 00:55:10,920
ما هي خططك الآن؟

608
00:55:11,440 --> 00:55:12,639
سأغادر.

609
00:55:14,360 --> 00:55:15,679
ماذا تقصد بالرحيل؟

610
00:55:16,519 --> 00:55:18,800
انا ذاهب الى بينز.
لأداء امتحاناتي.

611
00:55:19,159 --> 00:55:22,079
ولكن لماذا بحق الله
هل ستذهب إلى بينز؟

612
00:55:22,159 --> 00:55:24,239
هناك دار للأحداث مع مدرسة.

613
00:55:34,800 --> 00:55:35,800
حسنا، حسنا.

614
00:55:36,599 --> 00:55:38,119
سيئ الحظ، هاه؟

615
00:55:40,119 --> 00:55:41,639
واو يا اخي...

616
00:55:42,480 --> 00:55:44,000
أنا أعرفك أيضًا.

617
00:55:45,920 --> 00:55:47,440
- أنا آنا موث.
- أنا بيني.

618
00:55:50,360 --> 00:55:51,800
لماذا أنت هنا؟

619
00:56:01,519 --> 00:56:03,920
لم أتعهد أبدا
سوف ينجح الأمر بالنسبة لك.

620
00:56:04,920 --> 00:56:07,719
لا أعتقد الناس
ينبغي تقديم الوعود على الإطلاق.

621
00:56:07,800 --> 00:56:11,519
كل هذا الهراء:
"يمكنك تحقيق ذلك إذا كنت تريد ذلك حقًا!"

622
00:56:11,880 --> 00:56:13,639
وأنتم تعرفون ذلك يا رفاق.

623
00:56:15,199 --> 00:56:18,400
ولكن بما أن كل صورة،
كل كتاب وفيلم

624
00:56:18,480 --> 00:56:21,719
يخبركم أيها الأولاد أن العالم لكم،
تعتقد أنه كذلك.

625
00:56:24,679 --> 00:56:27,159
ومن ثم تفشل
وأنت محبط،

626
00:56:27,239 --> 00:56:29,519
كما لو أن سانتا لم يحضر لك أي هدايا.

627
00:56:37,119 --> 00:56:41,559
تشعر بالأسف لبعضكم البعض، وتغرق
أحزانك وتدمير شيء.

628
00:56:41,639 --> 00:56:44,559
أو تقوم بإخراجه
على شخص غريب أعزل.

629
00:56:45,679 --> 00:56:49,400
ولكن بغض النظر عما تفعله،
لا يمكنك إلا أن تتساءل

630
00:56:49,480 --> 00:56:52,880
ماذا حدث للوعد
أن العالم ملك لك.

631
00:56:52,960 --> 00:56:55,039
لكن الجواب بسيط: لا.

632
00:56:55,119 --> 00:56:59,119
لا يمكن للجميع تحقيق ذلك.
ليس هناك مساحة كافية لكم جميعا.

633
00:57:01,760 --> 00:57:05,199
من أهل البيوت الطيبة
مع الكتب على الرفوف

634
00:57:05,280 --> 00:57:07,559
والطعام الجيد للأكل، سوف يصنعونه...

635
00:57:07,639 --> 00:57:10,719
ربما.
لكن بالنسبة لكم يا رفاق، سيكون الأمر صعبًا.

636
00:57:11,360 --> 00:57:12,840
صعبة حقا.

637
00:57:13,880 --> 00:57:16,760
يحتاج الناس إلى التوقف عن إخبارك بهذا الهراء.

638
00:57:18,320 --> 00:57:22,159
لا يكفي أن تكون شاباً
الذي يبذل جهدا.

639
00:57:22,239 --> 00:57:24,800
لم تنجح؟
وماذا في ذلك؟ استمر.

640
00:57:26,079 --> 00:57:27,239
اللعنة قبالة.

641
00:57:32,000 --> 00:57:34,159
اللعنة على تلك المدرسة الغبية.

642
00:57:34,800 --> 00:57:37,000
"أحسنت!"
ماذا يعني ذلك حتى؟

643
00:57:37,079 --> 00:57:38,199
ودع الآخرين يفعلون الخير..

644
00:57:39,519 --> 00:57:41,599
لقد كنت نجما.

645
00:58:01,519 --> 00:58:02,760
آنا!

646
00:58:25,000 --> 00:58:26,559
آنا!

647
00:58:35,199 --> 00:58:36,199
أدريان.

648
00:58:38,360 --> 00:58:39,880
اذهب إلى المنزل يا أدريان.

649
00:58:41,119 --> 00:58:42,280
آنا.

650
00:58:43,159 --> 00:58:44,760
أدريان.

651
00:58:46,599 --> 00:58:48,079
لا تتركني وحدي.

652
00:58:53,599 --> 00:58:54,760
لا!

653
00:58:59,159 --> 00:59:00,159
آنا!

654
00:59:01,760 --> 00:59:04,039
آنا، أنا آسف حقا.

655
00:59:04,119 --> 00:59:05,760
لا تعتذر لي.

656
00:59:10,800 --> 00:59:12,159
لأي شيء.

657
00:59:15,280 --> 00:59:16,480
أبدًا.

658
01:00:25,079 --> 01:00:27,039
التذاكر

659
01:02:01,719 --> 01:02:03,480
- رائع.
- نعم؟

660
01:02:03,960 --> 01:02:05,639
رائع جدا.

661
01:02:10,639 --> 01:02:12,320
سيارة!

662
01:02:12,400 --> 01:02:13,880
إنه أحمر.

663
01:02:15,880 --> 01:02:17,719
سيارة حمراء.

664
01:02:19,360 --> 01:02:20,360
ما هذا؟

665
01:02:20,440 --> 01:02:21,719
دراجة نارية.

666
01:02:23,400 --> 01:02:25,039
البحر!

667
01:02:25,119 --> 01:02:26,440
هناك!

668
01:03:17,400 --> 01:03:19,599
انظر، هناك الكازينو!

669
01:03:34,760 --> 01:03:36,360
ربما أنا؟

670
01:03:53,800 --> 01:03:55,800
الآن يمكنك أن ترى
ما يحدث في العالم.

671
01:05:10,960 --> 01:05:12,599
مثل قوس قزح...

672
01:05:14,199 --> 01:05:15,960
مصنوعة من المال.

673
01:09:05,239 --> 01:09:06,800
ألا تريد رؤيتي؟

674
01:09:28,000 --> 01:09:30,079
هل تعتقد أنني سخيف؟

675
01:09:31,600 --> 01:09:33,880
هل رائحتي كريهة أم أن طعمي غريب؟

676
01:09:34,239 --> 01:09:35,359
لا.

677
01:09:40,159 --> 01:09:42,199
من أين أتيت بهذه الفكرة؟

678
01:09:59,520 --> 01:10:01,399
لدي المال أيضا.

679
01:10:01,479 --> 01:10:02,840
إذن ما هو؟

680
01:10:06,199 --> 01:10:07,479
هذا أنا.

681
01:10:10,319 --> 01:10:11,720
أنت مثالي.

682
01:10:14,239 --> 01:10:15,920
قبّلني.

683
01:10:20,920 --> 01:10:22,159
افعلها.

684
01:12:09,680 --> 01:12:12,479
ولا يمكنها رفضه بعد الآن.

685
01:12:12,560 --> 01:12:14,840
لا يمكنهم مقاومة بعضهم البعض.

686
01:12:15,800 --> 01:12:19,079
إنهم لاهثون ، رقيقون ،

687
01:12:19,760 --> 01:12:20,800
والبرية.

688
01:12:21,800 --> 01:12:25,199
مع فواصل النهار في الخارج
وتأتي آنا، وهي تبكي.

689
01:12:26,920 --> 01:12:31,239
أدريان يقبل كل دموعها ،
ولا يتوقف عن الحركة.

690
01:12:33,000 --> 01:12:34,840
الزهور على ورق الجدران،

691
01:12:34,920 --> 01:12:38,199
والتي بدت سخيفة للآخرين
في وضع مماثل،

692
01:12:38,279 --> 01:12:40,159
التحرك نحوهم ثم الابتعاد عنهم.

693
01:12:41,279 --> 01:12:46,239
وعندما أروع "أ"
انفجرت من أعماق صدورهم

694
01:12:46,319 --> 01:12:49,359
أول كذاب من الحائط
ومن ثم الكسر

695
01:12:49,439 --> 01:12:54,079
إلى ألف ومضات متلألئة
على جلود العشاق،

696
01:12:54,159 --> 01:12:56,000
كلاهما يأتي.

697
01:12:57,319 --> 01:13:00,520
أولاً آنا، ثم أدريان...

698
01:13:02,000 --> 01:13:03,439
الطريقة التي ينبغي أن تكون.

699
01:14:33,000 --> 01:14:34,439
الطابق الخامس.

700
01:16:24,239 --> 01:16:25,640
هل قلت شيئا؟

701
01:16:26,399 --> 01:16:27,479
لا.

702
01:17:08,960 --> 01:17:10,760
تبدو لطيفا حقا.

703
01:17:15,359 --> 01:17:17,479
هل يمكننا أن نفعل هذا في كثير من الأحيان؟

704
01:17:18,199 --> 01:17:19,720
أعني دائما؟

705
01:17:23,960 --> 01:17:25,880
لن أضطر إلى الرعشة مرة أخرى.

706
01:17:28,079 --> 01:17:30,079
لقد نفدت الأوهام على أي حال.

707
01:17:31,560 --> 01:17:34,079
لقد wanked طريقي
من خلال كل الصور...

708
01:17:34,640 --> 01:17:36,960
أنا دائما أشعر بالملل أيضا.

709
01:17:37,680 --> 01:17:39,039
ثم عليك أن تضحك.

710
01:17:39,880 --> 01:17:42,399
- أو البكاء.
- ثم تبدأ من جديد.

711
01:17:55,119 --> 01:17:56,239
لكن الآن...

712
01:17:56,319 --> 01:17:57,920
كل شيء على ما يرام.

713
01:18:24,800 --> 01:18:27,439
إذا لم يسمحوا لك بالدخول، فلن أذهب.

714
01:18:27,520 --> 01:18:29,439
- هراء! تدخل.
- لا.

715
01:18:29,920 --> 01:18:31,479
سأنتظرك هنا.

716
01:18:33,199 --> 01:18:35,159
وماذا لو خسرت؟

717
01:18:35,239 --> 01:18:36,720
سوف تفوز.

718
01:18:51,800 --> 01:18:53,560
لا مزيد من الرهانات، من فضلك.

719
01:18:57,399 --> 01:18:59,119
14، أحمر.

720
01:18:59,199 --> 01:19:00,640
لأجلك سيدتي.

721
01:19:00,720 --> 01:19:03,319
هذا لطف كبير منك يا سيدي.

722
01:19:03,720 --> 01:19:04,960
حظ سعيد.

723
01:19:11,560 --> 01:19:12,880
ضع رهاناتك.

724
01:20:18,479 --> 01:20:20,039
لا مزيد من الرهانات، من فضلك.

725
01:20:25,760 --> 01:20:27,600
6، أسود.

726
01:20:34,520 --> 01:20:35,720
ضع رهاناتك من فضلك!

727
01:20:36,439 --> 01:20:38,279
أنت رهن الاعتقال.

728
01:20:40,800 --> 01:20:41,800
لا مزيد من الرهانات، من فضلك.

729
01:21:37,560 --> 01:21:38,800
آنا!

730
01:23:15,760 --> 01:23:17,600
ما هي "النقطة الناعمة"؟

731
01:23:18,199 --> 01:23:19,560
ضعف.

732
01:23:37,720 --> 01:23:40,359
أرسل أحداً إلى "القصر" من فضلك!

733
01:23:53,800 --> 01:23:56,920
احصل على جميع لقطات كاميرات المراقبة الخاصة بالكازينو!

734
01:25:17,399 --> 01:25:19,399
- مرحبًا؟
- ميشيل يا عزيزي..

735
01:25:20,000 --> 01:25:22,159
- آنا؟
- أنا في الكوت دازور.

736
01:25:22,239 --> 01:25:23,920
لقد تم القبض علي في الكازينو.

737
01:25:24,000 --> 01:25:26,079
أنا أتصل من مركز الشرطة.

738
01:26:02,680 --> 01:26:04,000
لقد وصلنا للتو.

739
01:26:04,079 --> 01:26:05,479
ابق هناك.
شاهد المبنى.

740
01:26:05,560 --> 01:26:06,560
تمام.

741
01:26:08,039 --> 01:26:10,199
حسنًا، هذا كابتن أهاب..

742
01:27:33,960 --> 01:27:36,560
أوه، الرجل الصغير. دعنا نذهب، سيدتي.

743
01:27:36,640 --> 01:27:39,199
كما هو الحال دائمًا، اترك الشاطئ.

744
01:27:45,720 --> 01:27:47,880
حان الوقت يا سيدتي.

745
01:27:48,239 --> 01:27:49,640
دعنا نذهب!

746
01:27:50,840 --> 01:27:52,359
كم عددهم هناك؟

747
01:27:52,439 --> 01:27:54,119
حان الوقت يا سيدي.

748
01:27:54,199 --> 01:27:55,800
تحرك، كما هو الحال دائما.

749
01:27:55,880 --> 01:27:58,079
- أنظر إلى ذلك.
- يا للقرف.

750
01:27:58,159 --> 01:28:00,640
- سأوقظه.
- نعم.

751
01:28:00,720 --> 01:28:02,399
دعنا نذهب يا سيدي. شرطة.

752
01:28:02,479 --> 01:28:03,479
استيقظ!

753
01:28:04,199 --> 01:28:05,840
- تحرك!
- لا يصدق.

754
01:28:06,960 --> 01:28:08,159
شرطة. استيقظ!

755
01:28:08,239 --> 01:28:09,239
اترك الشاطئ.

756
01:28:09,319 --> 01:28:11,840
هل لديك جواز سفر؟
أي معرف؟

757
01:28:12,159 --> 01:28:14,960
لا؟ دعنا نذهب!

758
01:28:15,039 --> 01:28:16,439
شكرًا لك.

759
01:28:20,159 --> 01:28:21,720
انظر بشكل مستقيم.

760
01:28:25,520 --> 01:28:27,359
امسك الحروف.

761
01:28:29,640 --> 01:28:30,720
جيد.

762
01:31:11,359 --> 01:31:14,479
ابقى جالسا!
ابقوا في مقاعدكم.

763
01:31:14,560 --> 01:31:16,119
ابق هناك.

764
01:31:16,199 --> 01:31:18,279
سأرى ما يحدث.

765
01:31:18,920 --> 01:31:20,479
كل شيء على ما يرام.

766
01:31:21,960 --> 01:31:24,600
البقاء على المسارات، من فضلك!

767
01:31:27,119 --> 01:31:29,000
سيدتي، ماذا يحدث؟

768
01:31:29,079 --> 01:31:31,800
هل يمكنني مساعدتك في...؟

769
01:31:33,119 --> 01:31:34,560
تعال معنا.

770
01:31:35,520 --> 01:31:37,479
استمري سيدتي

771
01:31:37,560 --> 01:31:39,439
كل شيء سيكون على ما يرام.

772
01:31:39,520 --> 01:31:41,479
لا تقلق.

773
01:32:30,279 --> 01:32:32,479
فندق سيتي ستراسبورغ، مرحباً؟

774
01:32:32,560 --> 01:32:35,359
عذراً يا نافذتي..

775
01:32:39,279 --> 01:32:40,840
بالفرنسية، من فضلك، سيدتي.

776
01:32:42,319 --> 01:32:44,159
هل من الممكن

777
01:32:44,600 --> 01:32:46,560
لفتح نافذتي؟

778
01:32:46,640 --> 01:32:48,319
النوافذ مغلقة يا سيدتي.

779
01:32:52,680 --> 01:32:54,760
سيدتي، نحن لا نتحدث الإنجليزية.

780
01:32:54,840 --> 01:32:56,600
لست متأكدا

781
01:32:57,560 --> 01:32:59,600
إذا كنت تفهمني بشكل صحيح.

782
01:32:59,680 --> 01:33:03,800
لأسباب أمنية، النوافذ
في الطوابق العليا مقفلة.

783
01:33:25,359 --> 01:33:27,399
- ميشيل!
- آنا!

784
01:33:29,479 --> 01:33:30,720
آنا!

785
01:34:07,359 --> 01:34:09,640
سأكون في الطابق السفلي إذا كنت في حاجة لي.

786
01:34:10,880 --> 01:34:14,000
عزيزتي...
لن أنسى هذا أبدًا.

787
01:34:15,439 --> 01:34:17,640
لا تقلق، سأذكرك.

788
01:34:22,039 --> 01:34:24,279
إذا شعرت بالجوع، فقط انزل.

789
01:34:27,560 --> 01:34:30,239
ثم يمكنك أن تقول لي كل شيء.