1 00:00:00,675 --> 00:00:02,999 Ini adalah pelanggaran kelima Anda. 2 00:00:04,425 --> 00:00:07,633 Saya terpaksa memberikannya hukuman yang lebih ketat kali ini. 3 00:00:07,634 --> 00:00:10,133 Itulah satu-satunya hal yang akan Anda pahami. 4 00:00:10,134 --> 00:00:14,216 Dengan ini saya menghukum Anda satu tahun di Penjara County karena prostitusi. 5 00:00:14,217 --> 00:00:18,349 Menurut paragraf 47 dari KUHP California. 6 00:00:19,259 --> 00:00:21,531 Kasus selanjutnya. - Brengsek. 7 00:00:58,509 --> 00:01:03,416 Hei, cukup di bawah sana. Anda akan segera mendapatkan laporan harian Anda. 8 00:01:07,967 --> 00:01:13,008 Berhenti! Siapa disana? - Oh, kamu membuatku takut! Wah! 9 00:01:13,009 --> 00:01:18,509 Saya pikir Anda menyukai kunjungan saya. Sejak kamu selalu sangat kesepian di sini. Apakah kamu punya lampu? 10 00:01:19,800 --> 00:01:22,424 Ada lagi? Apa yang kamu lakukan di sini? 11 00:01:22,425 --> 00:01:24,698 Aku sedang istirahat sekarang, jadi saya pikir... 12 00:01:29,425 --> 00:01:34,091 Karena aku sedang istirahat, orang lain bisa bergabung dengan saya. 13 00:01:34,092 --> 00:01:39,592 Saya tahu persis bagaimana keadaannya. Terpaksa berdiri di sini dan tidak ada orang di sana 14 00:01:40,050 --> 00:01:42,943 untuk bersenang-senang bersama. 15 00:07:05,509 --> 00:07:10,883 Bersihkan dengan baik dan bersih. Saya pikir Anda hanya bisa memegang sapu. 16 00:07:10,884 --> 00:07:12,883 Aneh... 17 00:07:12,884 --> 00:07:16,551 Semacam pegangan di tangan Anda lebih baik daripada tidak sama sekali. 18 00:07:16,842 --> 00:07:20,633 Itu Inga di sebelah. Pasti menarik bagi Anda. 19 00:07:20,634 --> 00:07:24,799 Dia yang terpanas dari 6 gadis Swedia itu. Mereka ditangkap karena tertangkap 20 00:07:24,800 --> 00:07:26,591 dengan sedikit kebersamaan di sebuah pesta. 21 00:07:26,592 --> 00:07:29,299 Aku juga tidak bersalah. Inga panas. 22 00:07:29,300 --> 00:07:32,841 Kedengarannya menjanjikan. Apakah kamu benar-benar seksi? - Tentu. 23 00:07:32,842 --> 00:07:35,133 Orang Swedia lainnya di sini adalah Lil. 24 00:07:35,134 --> 00:07:39,466 Yang satu lagi di sana bersama Inga adalah Kerstin. - Halo! - Hai semuanya! 25 00:07:39,467 --> 00:07:43,966 Lolita, aku akan membelikanmu sekotak rokok jika kamu menjilat vaginaku melalui jeruji. 26 00:07:43,967 --> 00:07:46,091 Sayang Inga. Anda pasti bercanda! 27 00:07:46,092 --> 00:07:48,674 Kalian akan mendapatkan segmen iklan 20 hari untuk hal seperti itu. 28 00:07:48,675 --> 00:07:54,175 Jadi apa? Karton itu bagus tapi yang di sini juga diinginkan. 29 00:08:12,675 --> 00:08:16,216 Silakan mencoba mendekat sedikit. 30 00:08:16,217 --> 00:08:18,024 Lebih baik seperti itu. 31 00:08:20,050 --> 00:08:24,131 Mustahil. Kalian berdua mesum. 32 00:08:29,467 --> 00:08:33,754 Anda melakukan pekerjaan dengan baik. Saya tidak tahan lagi. 33 00:09:14,759 --> 00:09:17,444 Apa yang terjadi di sini?! 34 00:09:19,967 --> 00:09:21,723 Loli, apa yang kamu lakukan? 35 00:09:21,800 --> 00:09:25,383 Nah, Saya memoles jerujinya sedikit. 36 00:09:25,384 --> 00:09:28,424 Solek. Jadikan semuanya terlihat cantik. 37 00:09:28,425 --> 00:09:31,799 Sekarang cepatlah! Kamu tahu tempat ini kotor! 38 00:09:31,800 --> 00:09:35,508 Aku ingin kamu selesai pada jam dua. - Aku ingin selesai jam dua juga. 39 00:09:35,509 --> 00:09:37,006 Saya juga! - Lumayan! 40 00:09:38,925 --> 00:09:40,633 Hampir saja. 41 00:09:40,634 --> 00:09:42,799 Tapi satu hal yang harus kukatakan padamu. 42 00:09:42,800 --> 00:09:47,966 Anda mendapatkan karton Anda sangat bagus. 43 00:09:48,800 --> 00:09:54,300 Itu bagus. Saya akan mengambil karton kapan saja. 44 00:09:54,842 --> 00:09:56,339 Selamat tinggal. 45 00:09:57,384 --> 00:10:01,309 Sampai jumpa lagi, gadis-gadis. Selamat tinggal. 46 00:10:16,925 --> 00:10:18,783 Jangan buang makanan! Jutaan orang kelaparan! 47 00:10:18,784 --> 00:10:20,799 Makan kotoran ini Aku akan menjadi nomor satu juta. 48 00:10:20,800 --> 00:10:24,924 Sama di sini. - Tapi kamu terlihat cukup makan. - Apa kabarmu? - Bagus. 49 00:10:24,925 --> 00:10:28,758 Setan hitam dan burung bulbul Swedia. - Kalian berdua ada urusan? 50 00:10:28,759 --> 00:10:32,374 Belum. - Hati-Hati. Kita bisa saja cemburu. 51 00:10:32,425 --> 00:10:34,758 Jangan khawatir. Jumlahnya cukup untuk semua orang. 52 00:10:34,759 --> 00:10:37,651 Tidak jika aku menjemputmu lebih dulu. 53 00:10:38,050 --> 00:10:42,258 Menjijikkan, benar-benar menjijikkan. Rasanya lebih buruk dari yang terlihat. 54 00:10:42,259 --> 00:10:46,008 Saya tidak bisa makan ini. - Lakukan seperti yang dilakukan Dolly. Masukkan banyak garam ke dalamnya. 55 00:10:46,009 --> 00:10:50,924 Ini bukan smorrebrod. Pajak yang saya bayar... Makanan ini seharusnya lebih baik. 56 00:10:50,925 --> 00:10:53,716 Siapa yang membayar pajak di sini? 57 00:10:53,717 --> 00:10:56,924 Negara yang aneh. Jika Anda tidak membayar pajak, Anda akan masuk penjara. 58 00:10:56,925 --> 00:11:00,924 Saya tidak peduli. Saya tidak bisa makan ini. 59 00:11:00,925 --> 00:11:04,008 Aku akan pesan sesuatu lebih gurih untuk makan siang. 60 00:11:04,009 --> 00:11:06,333 Dan saya tidak akan memberi tahu siapa. 61 00:11:17,300 --> 00:11:20,883 Saya ingin serius. Saya pernah dipenjara sebelumnya. 62 00:11:20,884 --> 00:11:25,216 Tapi ini yang paling kotor dan paling kotor dari semua penjara busuk yang pernah saya kunjungi. 63 00:11:25,217 --> 00:11:27,758 Mungkin. Tapi kami di sini untuk berlibur dan Anda tidak. 64 00:11:27,759 --> 00:11:30,008 Kami masih memiliki kamar di Hilton's. - Layanan kamar. 65 00:11:30,009 --> 00:11:33,049 Saya mau pai stroberi. Dan tolong sajikan di tempat tidurku. 66 00:11:33,050 --> 00:11:37,549 Hebat, dengan krim! - Diam, kalian semua. Ayo. 67 00:11:37,550 --> 00:11:40,674 Saya sudah dipenjara berkali-kali. Tapi tidak seperti ini. 68 00:11:40,675 --> 00:11:43,491 Biasanya Anda akan mendapatkan makanan enak dan semuanya bersih. 69 00:11:43,492 --> 00:11:46,274 Dan semuanya berbau segar dan sehat. Tidak seperti yang terjadi di sini. 70 00:11:46,275 --> 00:11:48,358 Anda benar. Apa boleh buat? 71 00:11:48,359 --> 00:11:51,133 Oh ya, tapi aku senang. 72 00:11:51,134 --> 00:11:55,731 Dolly, bisakah kamu tutup mulutmu? Sepertinya Anda punya persendian atau semacamnya. 73 00:11:57,092 --> 00:12:00,294 Gigi manis kecil menjilat terlalu banyak. 74 00:12:03,592 --> 00:12:05,758 Apa anda kesakitan? Ada apa denganmu? 75 00:12:05,759 --> 00:12:09,216 Tidak ada, sama sekali tidak ada. Ini semua tentang rahimku. 76 00:12:09,217 --> 00:12:12,216 Biasanya, ada sesuatu yang menusuk perutku dan kemudian semuanya berakhir. 77 00:12:12,217 --> 00:12:15,508 Tapi aku masih merasakan sesuatu di bawah sana. - Gadis malang selalu harus menderita. 78 00:12:15,509 --> 00:12:19,744 Saya tidak merasa kasihan padanya. Berhentilah mengganggu sesama narapidana dengan hal itu! 79 00:12:19,842 --> 00:12:22,941 Jika kamu sakit, mendapatkan sesuatu dari dokter. 80 00:12:27,550 --> 00:12:31,049 Kerstin, keluar dari sana. Pembantu Tua sedang mencium bau tikus. 81 00:12:31,050 --> 00:12:34,511 Jika dia menangkapmu, kamu harus melakukan itu padanya. 82 00:12:34,550 --> 00:12:37,649 Iman yang lebih buruk dari kematian. 83 00:12:51,634 --> 00:12:54,466 Dia membutuhkan lima ratus lagi poster kampanye. 84 00:12:54,467 --> 00:12:56,883 Bisakah Anda mengirimkannya paling lambat hari Jumat? 85 00:12:56,884 --> 00:12:59,776 Oke, terima kasih banyak. Selamat tinggal. 86 00:13:12,342 --> 00:13:16,009 Nona Cole, silakan datang untuk dikte. 87 00:13:28,384 --> 00:13:32,154 Tolong, saya ingin cerutu Havana segar. - Tentu saja, Pak. 88 00:13:54,675 --> 00:13:58,549 Saya ingin minum. Tuangkan aku brendi, sayangku. - Ya, Pak. 89 00:14:16,800 --> 00:14:19,341 Itulah yang saya sebut kehidupan. 90 00:14:19,342 --> 00:14:22,508 Dan sekarang, sayangku, menurutku sudah waktunya untuk koktail sore saya. 91 00:14:22,509 --> 00:14:24,213 Tentu saja, Pak. 92 00:14:59,425 --> 00:15:03,299 Terima kasih, Nona Cole. Seperti biasa efisiensi Anda tidak meninggalkan apa pun yang diinginkan. 93 00:15:03,300 --> 00:15:05,591 Terima kasih, Pak. Ngomong-ngomong, 94 00:15:05,592 --> 00:15:10,549 ada seorang narapidana bernama Loli Willenmann di luar. 95 00:15:10,550 --> 00:15:13,081 Dia ingin menunjukkan petisi padamu. 96 00:15:13,634 --> 00:15:15,424 Sebuah petisi... 97 00:15:15,425 --> 00:15:19,258 Mungkin janji untuk tidak pernah mati pengabdian dan kesetiaan kepadaku. 98 00:15:19,259 --> 00:15:22,133 Ditandatangani oleh semua orang yang malang dipenjara di sini. 99 00:15:22,134 --> 00:15:24,841 Ya, aku akan menyuruhnya masuk. 100 00:15:24,842 --> 00:15:27,883 Nona Cole, buatlah catatan untuk berjaga-jaga kita bisa menggunakan ini untuk publisitas. 101 00:15:27,884 --> 00:15:29,329 Ya, Pak. 102 00:15:31,384 --> 00:15:33,708 Ayo masuk. - Baiklah. 103 00:15:38,175 --> 00:15:41,068 Silakan masuk. Biarkan saya melihat makalah Anda. 104 00:15:45,925 --> 00:15:48,091 Baiklah... 105 00:15:48,092 --> 00:15:51,966 Benda apa ini, ini yang disebut petisi? 106 00:15:51,967 --> 00:15:56,383 Persis seperti itu, sebuah petisi, ditandatangani oleh semua narapidana. 107 00:15:56,384 --> 00:16:00,049 Menyatakan, Pak, kondisinya mengerikan di Penjara Kabupaten. 108 00:16:00,050 --> 00:16:04,133 Mengerikan? Berani sekali Anda membuat pernyataan yang meremehkan 109 00:16:04,134 --> 00:16:06,299 salah satu yang terbaik lembaga pemasyarakatan di dunia? 110 00:16:06,300 --> 00:16:11,508 Pak, satu-satunya tindakan pidana yang saya tahu akan dilakukan berita utama, jika pers mengetahui hal itu. 111 00:16:11,509 --> 00:16:15,466 Itu sebabnya saya merekomendasikan untuk langsung menyetujui petisi tersebut, 112 00:16:15,467 --> 00:16:17,341 sebaliknya kami akan mengadopsi cara lain. 113 00:16:17,342 --> 00:16:21,508 Itu sudah cukup. Keluar! Berlangsung! Keluar dari sini! Bawalah kertasmu bersamamu! 114 00:16:21,509 --> 00:16:25,258 Saya mohon maaf, Pak. Namun permohonan ini telah diajukan dengan baik, 115 00:16:25,259 --> 00:16:30,383 berdasarkan pasal 35 b, Kode 12 Undang-Undang Penjara Tahun 1942. 116 00:16:30,384 --> 00:16:32,656 Dia benar-benar berhak atas haknya. 117 00:16:33,092 --> 00:16:38,592 Benar-benar? Baiklah, nona muda. Nona Willenkerl atau siapa pun nama Anda... 118 00:16:39,259 --> 00:16:42,461 Terima kasih sudah membawakan ini situasi yang menjadi perhatian saya. 119 00:16:43,134 --> 00:16:46,674 Saya memilih panitia dan segera melakukannya. 120 00:16:46,675 --> 00:16:48,896 Terima kasih, Pak. 121 00:16:52,217 --> 00:16:54,008 Beri aku minuman lagi. 122 00:16:54,009 --> 00:16:57,314 Ya, Pak. - Sungguh menegangkan! 123 00:16:57,800 --> 00:16:59,763 Tidak di jam tanganku! 124 00:17:00,509 --> 00:17:02,424 Sungguh berani! 125 00:17:02,425 --> 00:17:05,369 Hal berikutnya mereka ingin sabun di kamar mandi. 126 00:17:06,717 --> 00:17:09,713 Anak nakal ini! 127 00:17:10,217 --> 00:17:13,161 Apa yang akan dilakukan generasi muda ini? 128 00:17:26,509 --> 00:17:28,799 Lalu apa yang terjadi? 129 00:17:28,800 --> 00:17:30,799 Saya memberinya petisi. 130 00:17:30,800 --> 00:17:33,591 Mungkin menyeka pantatnya dengan itu. 131 00:17:33,592 --> 00:17:35,709 Jadi apa yang terjadi selanjutnya? 132 00:17:36,550 --> 00:17:41,174 Dengar, aku berhasil sesuai dengan aturan. 133 00:17:41,175 --> 00:17:43,706 Kita tunggu beberapa hari... 134 00:17:45,759 --> 00:17:51,259 tidak ada yang terjadi, saat itulah kami akan meluncurkan rencana B. 135 00:17:51,384 --> 00:17:53,811 Mereka akan mendapat kejutan seumur hidup. 136 00:17:53,925 --> 00:17:57,924 Bisakah saya membeli sekotak rokok lagi Aku akan memberikannya pada Loli. 137 00:17:57,925 --> 00:18:01,883 Kamu benar-benar tidak pernah puas. Kenapa saya mengira orang Swedia itu dingin? 138 00:18:01,884 --> 00:18:04,724 Loli adalah tipeku, Saya tidak bisa menahannya. 139 00:18:06,967 --> 00:18:09,508 Apakah Anda selalu harus melakukannya menghilangkan kesedihanmu? 140 00:18:09,509 --> 00:18:11,841 Apakah Anda tahu sesuatu yang lebih baik? 141 00:18:11,842 --> 00:18:16,133 Luar biasa, bisakah salah satu dari kalian menjadi pelacur beritahu aku apa yang terjadi di sini? 142 00:18:16,134 --> 00:18:19,133 Kami hanya bermain kartu, tidak ada yang lain. 143 00:18:19,134 --> 00:18:23,091 Tidak bisakah kamu meninggalkan kami sendirian? Ini hari ulang tahunku. 144 00:18:23,092 --> 00:18:26,049 Apakah menurut Anda kamu di kasino atau apa? 145 00:18:26,050 --> 00:18:29,091 Menjawab! - Kami tidak melakukan kesalahan apa pun. 146 00:18:29,092 --> 00:18:33,008 Anda telah bermain demi uang. Anda akan menderita karenanya! 147 00:18:33,009 --> 00:18:36,966 Mari ikut saya! - Jika sutradara melihatnya, kamu akan mendapat banyak masalah. 148 00:18:36,967 --> 00:18:39,258 Ya, kamu harus dihukum karenanya! 149 00:18:39,259 --> 00:18:41,841 Anda akan membersihkan spic dan span sel ini sekarang! 150 00:18:41,842 --> 00:18:43,924 Sekarang! Berikan padaku! - Apa? 151 00:18:43,925 --> 00:18:48,523 Pergi! Jangan bertindak naif dan berikan aku botolnya. Sekarang! 152 00:18:48,634 --> 00:18:51,061 Aku sudah menyelundupkan botol itu ke dalam. 153 00:18:51,142 --> 00:18:53,899 Tolong jangan beri tahu sutradara. - Menyelundupkannya? - Ya. - Oke. 154 00:18:53,900 --> 00:18:57,091 Bagaimana? Katakan padaku bagaimana kamu menyelundupkannya. 155 00:18:57,092 --> 00:18:58,924 Aku menyimpannya di bawah gaunku. 156 00:18:58,925 --> 00:19:01,924 Terlalu besar untuk menyembunyikannya di bawah gaunmu. Itu tidak masuk akal. 157 00:19:01,925 --> 00:19:04,456 Coba saya lihat apa lagi yang kamu punya di bawah sana. 158 00:19:12,759 --> 00:19:15,883 Sekarang saya tahu mengapa mereka menahanmu di sini. 159 00:19:15,884 --> 00:19:19,466 Bersikaplah baik dan hapus ini. 160 00:19:19,467 --> 00:19:24,299 Sesuka hatimu. - Kita harus mengerjakan sesuatu. Mungkin Anda bisa membantu saya. 161 00:19:24,300 --> 00:19:28,424 Dan tetap diam tentang mereka. - Oh, aku bisa melakukan itu. 162 00:19:28,425 --> 00:19:33,216 Lalu aku mungkin... juga diam tentang hal itu. 163 00:19:33,217 --> 00:19:36,341 Dan saya tidak akan memberi tahu sutradara apapun tentang kejadian kecil ini. 164 00:19:36,342 --> 00:19:39,008 Apakah ini baik-baik saja bagimu? - Ya. - Sangat oke? 165 00:19:39,009 --> 00:19:41,333 Katakan itu. - Ya. 166 00:27:08,467 --> 00:27:10,716 Apa itu? 167 00:27:10,717 --> 00:27:13,216 Melarikan diri? Ini harus menjadi pelarian. 168 00:27:13,217 --> 00:27:17,466 Pertama, aku harus mengambil topi anti huru-hara. Nona Cole, cepat masuk. 169 00:27:17,467 --> 00:27:20,566 Cepatlah, Nona Cole. Itu terbakar. 170 00:27:21,259 --> 00:27:23,893 Suara apa itu? - Ya. - Asap apa itu? 171 00:27:23,925 --> 00:27:26,216 Ada kerusuhan di blok B, Pak. 172 00:27:26,217 --> 00:27:29,258 Sebuah kerusuhan! Di penjaraku! - Gadis-gadis itu membakar kasur mereka. 173 00:27:29,259 --> 00:27:32,466 Namun api sudah dapat dikendalikan. - Setidaknya itu sudah beres. 174 00:27:32,467 --> 00:27:35,633 Lagipula, itu grup yang sama yang masuk petisi. 175 00:27:35,634 --> 00:27:38,633 Segera setelah ini selesai kamu akan membawa gadis-gadis itu ke sini. 176 00:27:38,634 --> 00:27:41,786 Pastikan bahwa pers tidak mengetahui hal ini. - Ya, Pak. 177 00:27:44,925 --> 00:27:47,766 Itu pasti, mereka tidak akan pernah mendapatkan poster kampanye saya. 178 00:28:02,425 --> 00:28:07,299 Dengar, brengsek, aku tidak peduli siapa yang harus Anda ledakkan, kacaukan atau ganggu. 179 00:28:07,300 --> 00:28:09,624 Sebaiknya kau jadikan aku gubernur! 180 00:28:36,009 --> 00:28:40,089 Nona Cole, Anda mendengarkan? Masuk dan buat catatan. 181 00:28:40,259 --> 00:28:41,963 Ya, Pak. 182 00:28:52,717 --> 00:28:54,508 Langsung saja. 183 00:28:54,509 --> 00:28:59,799 Ladies, ini bukan cara yang tepat untuk memperbaiki diri kondisi rumah Anda saat ini. 184 00:28:59,800 --> 00:29:02,091 Bukankah aku sudah berjanji padamu bahwa saya akan memilih komite 185 00:29:02,092 --> 00:29:04,258 dan untuk memulai ujian? 186 00:29:04,259 --> 00:29:07,591 Mitos yang bagus. Namun secara tidak sengaja kita pernah mendengar, 187 00:29:07,592 --> 00:29:10,883 bahwa Anda telah menghancurkan petisi tersebut. Dan itu tidak Anda pikirkan sama sekali 188 00:29:10,884 --> 00:29:12,424 memilih panitia. 189 00:29:12,425 --> 00:29:15,216 Masalah yang kita hadapi sedang menghadapi kita sekarang. 190 00:29:15,217 --> 00:29:17,674 Tidak ada yang peduli dalam enam atau tujuh bulan. 191 00:29:17,675 --> 00:29:19,793 Benar, gadis-gadis? - Ya! 192 00:29:19,884 --> 00:29:22,091 Ya itu benar. 193 00:29:22,092 --> 00:29:24,008 Itulah tepatnya yang ada dalam pikiran saya. 194 00:29:24,009 --> 00:29:26,383 Tapi kondisi di sini tidak seburuk itu. 195 00:29:26,384 --> 00:29:29,383 Anda harus melihat Penjara Kabupaten Cockroach Haven. 196 00:29:29,384 --> 00:29:32,633 Bolehkah saya mengatakan sesuatu? Kami tidak bermaksud kasar. 197 00:29:32,634 --> 00:29:35,174 Tapi kali ini kita harus melakukannya. Kami ingin melihat aksi. 198 00:29:35,175 --> 00:29:40,675 Dan jika kami tidak melihatnya, kami akan pergi ke setiap surat kabar dan stasiun radio. 199 00:29:41,259 --> 00:29:44,174 Ya, untuk semua orang. - Kami dengar kamu mencalonkan diri sebagai gubernur. 200 00:29:44,175 --> 00:29:46,716 Andai orang tahu penjara macam apa yang kamu jalankan, 201 00:29:46,717 --> 00:29:49,133 mereka bahkan tidak akan memilihmu sebagai pemulung. 202 00:29:49,134 --> 00:29:51,591 Itu benar. - Apa yang ingin kamu ubah? 203 00:29:51,592 --> 00:29:55,508 Sabun misalnya. Kami ingin sabun di kamar mandi dan pancuran. 204 00:29:55,509 --> 00:29:59,841 Nona Cole, turunkan itu, sabun di kamar mandi dan kamar mandi. 205 00:29:59,842 --> 00:30:03,341 Dan? - Dan handuk untuk dikeringkan, 206 00:30:03,342 --> 00:30:08,842 bukannya kain lap. - Dan sepatu yang pas. Seperti sepatu tenis. 207 00:30:09,342 --> 00:30:12,466 Mengerti? Handuk dan sepatu. 208 00:30:12,467 --> 00:30:15,466 Ada lagi? - Makanannya jelek. 209 00:30:15,467 --> 00:30:17,716 Saya mohon maaf! Menyebalkan?! 210 00:30:17,717 --> 00:30:21,299 Bahkan babi pun tidak akan mau melakukannya makan makanan seperti ini. 211 00:30:21,300 --> 00:30:26,091 Itu gemuk dan busuk dan rasanya seperti kotoran sapi. 212 00:30:26,092 --> 00:30:30,216 Kerapihan di dapur dan telur dua kali seminggu! 213 00:30:30,217 --> 00:30:32,549 Itu meminta banyak hal. 214 00:30:32,550 --> 00:30:37,508 Ada lagi? - Bagaimana dengan seprai bersih di tempat tidur dan bantal? 215 00:30:37,509 --> 00:30:39,508 Satu set TV di ruang rekreasi. 216 00:30:39,509 --> 00:30:44,174 Kami ingin majalah dan buku terkini. Sesuatu seperti Playboy dan Playgirl. 217 00:30:44,175 --> 00:30:46,799 Ya, dan poster untuk dinding kami! Saya ingin Elvis yang besar! 218 00:30:46,800 --> 00:30:48,918 Jadi begitu. 219 00:30:49,342 --> 00:30:51,758 Saya ingin berbicara dengan Nona Willenmann. 220 00:30:51,759 --> 00:30:55,674 Sendiri. Sekarang. Keluar. kalian semua. 221 00:30:55,675 --> 00:30:57,966 Keluar, keluar, keluar, keluar! 222 00:30:57,967 --> 00:31:01,216 Anda juga, Nona Cole. Keluar, keluar, keluar! 223 00:31:01,217 --> 00:31:03,851 Jangan khawatir. - Bodoh sekali! 224 00:31:04,175 --> 00:31:06,861 Mari kita bersihkan. 225 00:31:26,342 --> 00:31:30,591 Nona Willenmann. Loli Willenmann. Nama yang indah. 226 00:31:30,592 --> 00:31:35,091 Kamu dan gadis-gadismu telah membuatku terpojok. 227 00:31:35,092 --> 00:31:40,466 Memang benar, saya tidak mampu publisitas buruk apa pun saat ini. 228 00:31:40,467 --> 00:31:45,967 Dan jika Anda pernah, selamanya beritahu siapa pun tentang ini, 229 00:31:46,384 --> 00:31:51,884 aku akan menyangkalnya. Itu akan menjadi kata-katamu yang tidak dapat dipercaya 230 00:31:51,925 --> 00:31:53,383 melawan milikku. 231 00:31:53,384 --> 00:31:58,549 Seorang yang jujur, jujur pelayan rakyat. 232 00:31:58,550 --> 00:32:04,050 Ada yayasannya, dibentuk oleh mantan direktur, 233 00:32:04,134 --> 00:32:07,133 untuk tujuan sedikit tambahan dan kenyamanan untuk penjara ini. 234 00:32:07,134 --> 00:32:10,091 Tapi lebih dari segalanya Saya tertarik menjadi gubernur! 235 00:32:10,092 --> 00:32:13,383 Itu sebabnya saya menghabiskan semua uang itu untuk kampanye pemilu saya! 236 00:32:13,384 --> 00:32:15,656 Apakah kamu mengerti? apa maksudnya? 237 00:32:15,675 --> 00:32:18,516 Tidak ada uang untuk permintaan Anda. 238 00:32:18,592 --> 00:32:22,758 Dan jika hal ini terungkap, karier politikku akan berakhir. 239 00:32:22,759 --> 00:32:25,758 Jadi jika kamu mengadu padaku Anda tidak akan mencapai apa pun. 240 00:32:25,759 --> 00:32:29,049 Saya tidak akan menjadi gubernur dan Anda akan memperpanjang masa tinggal Anda di sini. 241 00:32:29,050 --> 00:32:32,299 Yakni selama enam atau tujuh bulan karena menghasut kerusuhan ini. 242 00:32:32,300 --> 00:32:36,466 Ya, tapi kondisi penjaranya akan diperbaiki 243 00:32:36,467 --> 00:32:39,841 mendukung semua orang di sini dan mereka yang akan datang. 244 00:32:39,842 --> 00:32:41,339 Apakah itu benar? - Ya. 245 00:32:44,842 --> 00:32:48,174 Saya punya solusinya untuk melamar. 246 00:32:48,175 --> 00:32:50,841 Anda ingin mendengarnya? - Seolah-olah aku bisa mengatakan tidak... 247 00:32:50,842 --> 00:32:53,883 saya mendengarkan. - Aku melihatmu dari jendelaku 248 00:32:53,884 --> 00:32:55,898 di halaman... bermain bisbol. 249 00:32:56,800 --> 00:33:00,008 Anda cukup baik. - Ya saya tahu. 250 00:33:00,009 --> 00:33:03,966 Saya ingin merumuskan tim bisbol bersama Anda para remaja putri 251 00:33:03,967 --> 00:33:07,758 dan pengawalku. Kami mengiklankannya di mana-mana. 252 00:33:07,759 --> 00:33:11,116 Untuk keuntungan saya. 253 00:33:12,217 --> 00:33:15,049 Dan uangnya dikumpulkan pada pertandingan 254 00:33:15,050 --> 00:33:16,799 bisa digunakan untuk mengisi dana tersebut 255 00:33:16,900 --> 00:33:20,474 yang ditujukan untuk perbaikan di penjara ini. Dan tuntutan Anda bisa menjadi kenyataan. 256 00:33:20,475 --> 00:33:21,899 Bagaimana menurutmu? 257 00:33:21,900 --> 00:33:24,424 Yah, kedengarannya baik-baik saja. 258 00:33:24,425 --> 00:33:29,924 Tapi Anda harus menyediakannya kepada kami dengan seragam baru yang mewah dan mewah. 259 00:33:29,925 --> 00:33:34,258 Tidak mungkin! - Kalau begitu, kamu harus memberi kami libur kerja. 260 00:33:34,259 --> 00:33:36,549 Apa? Liburan kerja? - Ya, hari libur kerja. 261 00:33:36,550 --> 00:33:39,299 Saya sudah membaca tentang hal itu. Tentang hari libur kerja bagi narapidana. 262 00:33:39,300 --> 00:33:41,424 Artinya, kita bangun di pagi hari, 263 00:33:41,425 --> 00:33:43,383 meninggalkan penjara dan pergi bekerja. 264 00:33:43,384 --> 00:33:47,174 Kami makan apa pun yang kami inginkan, lalu kita kembali ke penjara dan tidur di sana. 265 00:33:47,175 --> 00:33:50,508 Kami melakukan itu selama kita harus memanfaatkan waktu kita. 266 00:33:50,509 --> 00:33:54,383 Ada lagi? - Ya, tidak ada penalti untuk kerusuhan pagi ini. 267 00:33:54,384 --> 00:33:58,133 Liburan kerja. Pekerjaan apa yang bisa Anda lakukan? 268 00:33:58,134 --> 00:34:00,008 Jika saya harus bertanya... 269 00:34:00,009 --> 00:34:04,008 Hal terbaik yang kami lakukan: sialan dan menghisap. 270 00:34:04,009 --> 00:34:06,841 Berhenti, Saya tidak bisa mendukung prostitusi. 271 00:34:06,842 --> 00:34:08,508 Tentu saja kita bisa melihat ke arah lain. 272 00:34:08,509 --> 00:34:11,258 Apa yang tidak dilihat mata, hati tidak bersedih. 273 00:34:11,259 --> 00:34:13,789 Jadi kamu menerimanya? 274 00:34:19,259 --> 00:34:21,633 Anda setuju untuk memainkan permainan tersebut. 275 00:34:21,634 --> 00:34:24,113 Kami menyediakan seragam. 276 00:34:24,925 --> 00:34:27,341 Jika Anda menang, kamu dan temanmu 277 00:34:27,342 --> 00:34:29,466 mungkin memiliki hari libur kerja itu. 278 00:34:29,467 --> 00:34:34,383 Jika Anda kalah, kami akan memperbaruinya penjara dengan hasil itu. 279 00:34:34,384 --> 00:34:37,216 Dan Anda akan menghabiskannya sisa kalimatmu di sini, 280 00:34:37,217 --> 00:34:42,717 melakukan segalanya dan apa pun Aku ingin kamu melakukannya. 281 00:34:44,300 --> 00:34:46,676 Sepakat? 282 00:34:47,592 --> 00:34:49,193 Ya, setuju. 283 00:35:02,925 --> 00:35:06,924 Itulah kesepakatannya: jika kita menang, pada dasarnya kita mendapatkan kebebasan kita. 284 00:35:06,925 --> 00:35:09,174 Dan sutradara akan menyelamatkan nama baiknya. 285 00:35:09,175 --> 00:35:11,883 Jika kita kalah setidaknya kita mendapatkan kondisi penjara yang sejuk. 286 00:35:11,884 --> 00:35:14,508 Jadi bagaimanapun juga itu tidak terlalu buruk. 287 00:35:14,509 --> 00:35:18,133 Kita harus menang, maka kita mendapatkan penawaran yang sangat bagus. 288 00:35:18,134 --> 00:35:22,049 Kami bermain cukup bagus. Dan jika kita mengambil keuntungan dari apa yang ibu pertiwi 289 00:35:22,050 --> 00:35:24,883 telah memberi kita, kita pasti akan menang. 290 00:35:24,884 --> 00:35:28,008 Ya, saya mengerti. Itu ide yang luar biasa. 291 00:35:28,009 --> 00:35:30,508 Kami akan menunggu untuk malam sebelum pertandingan 292 00:35:30,509 --> 00:35:33,299 dan kami akan mengambil penjaga satu per satu untuk mengerjakan tugas. 293 00:35:33,300 --> 00:35:36,924 Ya, kami akan siap melayani mereka tidak seperti sebelumnya. 294 00:35:36,925 --> 00:35:38,758 Dari depan, dari belakang, di mana-mana. 295 00:35:38,759 --> 00:35:42,633 Segera setelah kami mendapatkan seragam kami, kami akan menghadapinya dengan sangat ketat. 296 00:35:42,634 --> 00:35:47,049 Ketat seperti kulit kedua. Tahukah kamu bahwa Selma bekerja sebagai tukang jahit di Swedia? 297 00:35:47,050 --> 00:35:51,508 Saya tidak tahu. - Itu benar. Saya bekerja sebagai tukang jahit di rumah. 298 00:35:51,509 --> 00:35:55,174 Saya akan menyesuaikan seragam ini dengan sangat seksi, bahwa para penjaga akan terpesona 299 00:35:55,175 --> 00:35:56,883 dan mereka tidak lagi memikirkan tentang baseball. 300 00:35:56,884 --> 00:35:58,966 Mereka akan panik! 301 00:35:58,967 --> 00:36:03,258 Jika mereka mendapat lebih banyak poin, kami pontang-panting melepas celana dalam kami. 302 00:36:03,259 --> 00:36:05,341 Ide yang luar biasa, tapi kenapa memakainya? 303 00:36:05,342 --> 00:36:09,674 Diperingatkan sebelumnya. - Benar. Kami tidak akan memakai celana dalam apa pun. 304 00:36:09,675 --> 00:36:13,133 Tapi sekarang kami ingin tidur. Dan kamu, Lil, matikan rokokmu. 305 00:36:13,134 --> 00:36:15,549 Besok kita semua ingin menjadi seperti itu cocok seperti biola. 306 00:36:15,550 --> 00:36:21,050 Oke. - Mari kita terkejut. - Selamat malam. 307 00:38:57,050 --> 00:39:00,091 Oke, jelas untuk bertindak? Besok adalah pertandingan besarnya. 308 00:39:00,092 --> 00:39:02,424 Mari manfaatkan malam ini sebaik-baiknya. 309 00:39:02,425 --> 00:39:05,214 Anda masing-masing tahu apa yang harus dilakukan. - Ya. 310 00:39:36,759 --> 00:39:39,134 Pergi! 311 00:39:48,884 --> 00:39:50,841 Tolong tolong! 312 00:39:50,842 --> 00:39:52,674 Tidak, tidak. Lepaskan aku! 313 00:39:52,675 --> 00:39:54,674 Tolong, lepaskan aku! 314 00:39:54,675 --> 00:39:57,154 TIDAK! Lepaskan aku! 315 00:40:02,634 --> 00:40:06,818 Turunkan celanamu. - Ambil kemaluannya. 316 00:41:15,675 --> 00:41:17,924 Hei, ada apa? 317 00:41:17,925 --> 00:41:21,091 Apakah kamu sakit atau apa? - Ya. 318 00:41:21,092 --> 00:41:26,592 Tunggu sebentar. - Buru-buru. 319 00:41:28,925 --> 00:41:30,784 Apakah Anda memerlukan dokter? 320 00:41:31,925 --> 00:41:35,438 Apakah ada yang salah? - Belum. 321 00:41:36,842 --> 00:41:40,974 Apa itu? Bagiku, kamu tidak terlihat begitu sakit. 322 00:46:31,592 --> 00:46:35,883 Hey kamu lagi ngapain? - Kemarilah. - Apakah kamu gila? 323 00:46:35,884 --> 00:46:37,758 Tunggu sebentar! - Jangan bertingkah bodoh. 324 00:46:37,759 --> 00:46:40,133 Kamu tidak bisa melakukan itu padaku. 325 00:46:40,134 --> 00:46:42,354 Tunggu sebentar, tunggu! 326 00:46:44,884 --> 00:46:47,966 Sungguh pejantan! 327 00:46:47,967 --> 00:46:50,911 Apakah itu bagus, apakah dia melakukan pekerjaannya dengan baik? 328 00:46:56,467 --> 00:46:59,411 Kerstin, habiskan dia dengan baik. - Ya. 329 00:46:59,884 --> 00:47:03,654 Tunggangi dia dengan baik. 330 00:47:12,259 --> 00:47:15,358 Ayo, Kerstin, ayo! 331 00:47:16,592 --> 00:47:20,424 Apakah itu bagus? - Petugas, apakah kamu suka itu? 332 00:47:20,425 --> 00:47:24,093 Petugas, apakah Anda masih bisa melanjutkan? - Ya. 333 00:47:29,467 --> 00:47:32,716 Segera kami telah melakukannya. - Lanjutkan. 334 00:47:32,717 --> 00:47:36,008 Bagaimana dengan yang kedua kalinya. - Jangan menyerah. 335 00:47:36,009 --> 00:47:39,508 Dengan kerja sama tim. 336 00:47:39,509 --> 00:47:41,678 Itu bagus. - Ya. 337 00:47:43,425 --> 00:47:45,853 Berlangsung. 338 00:47:47,925 --> 00:47:50,299 Ya, ya. 339 00:47:50,300 --> 00:47:52,366 Itu bagus. 340 00:47:53,634 --> 00:47:56,164 Kerja bagus. 341 00:47:56,759 --> 00:47:59,031 Anda akan mendapatkan medali. 342 00:47:59,759 --> 00:48:01,669 Sangat bagus. 343 00:48:01,759 --> 00:48:04,758 Kerstin telah membawa kita kebebasan kita sedikit lebih dekat malam ini. 344 00:48:04,759 --> 00:48:06,883 Karena dia orang yang sangat baik! - Ya! 345 00:48:06,884 --> 00:48:12,384 Sungguh suatu pengorbanan untuk melelahkan petugas seperti itu. 346 00:48:12,675 --> 00:48:18,175 Sayang sekali, dia benar-benar terlihat sepertinya dia tidak bisa melanjutkan lebih lama lagi. 347 00:48:19,384 --> 00:48:22,018 Halo. 348 00:48:22,092 --> 00:48:24,383 Halo. - Ada yang salah denganmu? 349 00:48:24,384 --> 00:48:26,758 Ya, aku merindukan pria sepertimu. 350 00:48:26,759 --> 00:48:28,721 Sangat. 351 00:49:55,217 --> 00:49:57,438 Berhenti, berbalik. 352 00:50:07,634 --> 00:50:09,596 Tunggu sebentar. 353 00:50:53,634 --> 00:50:56,009 Dolly, ayolah. - Ya. 354 00:50:59,425 --> 00:51:01,698 Buru-buru. Sembunyikan, cepat. 355 00:51:12,342 --> 00:51:16,508 Ya! - Apa itu? Lepaskan aku! 356 00:51:16,509 --> 00:51:18,678 Tidak, lepaskan aku! Terkutuk! 357 00:51:18,967 --> 00:51:20,508 Melepaskan! 358 00:51:20,509 --> 00:51:23,716 Kamu tidak bisa melakukan itu padaku! - Kami bisa melakukan apa saja denganmu. 359 00:51:23,717 --> 00:51:25,841 Jika kamu tidak membiarkan aku pergi saya akan berteriak. 360 00:51:25,842 --> 00:51:29,923 Tidak, kamu tidak akan melakukannya, sayangku. 361 00:51:38,425 --> 00:51:40,924 Kerstin, cobalah untuk menghangatkannya sedikit. 362 00:51:40,925 --> 00:51:44,386 Saya sudah melakukannya. 363 00:51:59,509 --> 00:52:03,951 Sekarang saya akan membalikkan keadaan. 364 00:52:05,842 --> 00:52:08,166 Dia menyukai itu. 365 00:52:09,134 --> 00:52:11,716 Dia akan datang. 366 00:52:21,342 --> 00:52:23,633 Kerja bagus, Lil. 367 00:52:23,634 --> 00:52:26,113 Sekarang giliran Anda. - Ya. 368 00:52:37,759 --> 00:52:40,383 Kita harus menekan drop out terakhir darinya. 369 00:52:40,384 --> 00:52:45,084 Dia melakukannya. - Dia akan menjadi orang pertama yang tidak bisa kulakukan. 370 00:52:48,050 --> 00:52:52,234 Pria yang luar biasa! - Apakah kamu menginginkannya? 371 00:52:57,675 --> 00:52:59,633 Ayo, giliranmu. 372 00:52:59,634 --> 00:53:02,299 Saya tidak akan pernah mengerti mengapa kamu menjadikannya sebagai target. 373 00:53:02,300 --> 00:53:05,174 Aku tidak suka wajahnya. 374 00:53:05,175 --> 00:53:08,841 Brengsek ini... - Aku sangat ingin menembaknya. 375 00:53:08,842 --> 00:53:11,993 Setidaknya cobalah untuk menempatkannya di antara kedua matanya. 376 00:53:12,592 --> 00:53:14,341 Di antara matanya? 377 00:53:14,342 --> 00:53:16,201 Tepatnya di antara kedua matanya. 378 00:53:16,467 --> 00:53:19,966 Kotoran. - Kamu tidak cukup marah padanya. 379 00:53:19,967 --> 00:53:22,033 Kalau tidak, Anda akan membidik lebih baik. 380 00:53:22,884 --> 00:53:25,133 Di sini, jadi kamu bisa membalas dendam padanya. 381 00:53:25,134 --> 00:53:26,924 Saya akan mengambil pistol. 382 00:53:26,925 --> 00:53:28,991 Di antara matanya. 383 00:53:29,592 --> 00:53:32,691 Hampir. - Sebuah meleset sama baiknya dengan satu mil. 384 00:53:33,592 --> 00:53:35,841 Lakukanlah! 385 00:53:35,842 --> 00:53:38,633 Direktur penjara kami memiliki lebih banyak keberuntungan daripada penilaian. - Kami tahu. 386 00:53:38,634 --> 00:53:40,799 Sekarang giliran Anda. - Oke. 387 00:53:40,800 --> 00:53:43,549 Jauh lebih baik. - Masih belum ada di antara matanya. 388 00:53:43,550 --> 00:53:46,133 Aku tahu, tapi mungkin sekarang. 389 00:53:46,592 --> 00:53:49,758 Ada apa denganmu? Jika kita bertaruh mungkin kamu bisa berkonsentrasi lebih baik. 390 00:53:49,759 --> 00:53:51,883 Siapa yang bisa berkonsentrasi di sendi ini. 391 00:53:51,884 --> 00:53:55,716 Dirindukan! Dan kamu berkata itu karena kamu tidak bisa berkonsentrasi di sini. 392 00:53:55,717 --> 00:53:58,508 Cewek-cewek itu di sini benar-benar dapat membingungkan Anda. 393 00:53:58,509 --> 00:54:00,419 Anda juga berpikir begitu? - Ya. 394 00:54:00,509 --> 00:54:02,508 Hei, kamu tidak diperbolehkan masuk ke sini! 395 00:54:02,509 --> 00:54:04,924 Ini ruang rekreasi kami. - Kami tahu itu. 396 00:54:04,925 --> 00:54:08,258 Jangan marah. - Kami tidak memiliki niat buruk. 397 00:54:08,259 --> 00:54:10,383 Kami hanya ingin memberimu sesuatu. - Apa? 398 00:54:10,384 --> 00:54:12,759 Kita! 399 00:54:13,134 --> 00:54:15,871 Satu untuk semua orang, bukan? - Ya! 400 00:54:17,800 --> 00:54:20,216 Sungguh mengejutkan! - Kamu milikku. 401 00:54:20,217 --> 00:54:25,331 Tangan ke atas. - Dengan senang hati, Petugas. 402 00:54:26,592 --> 00:54:29,633 Kejutan yang menyenangkan. 403 00:54:29,634 --> 00:54:31,299 Itulah yang saya rencanakan untuk dilakukan. 404 00:54:31,300 --> 00:54:35,299 Senang melepas dasi dari seorang pria. - Ini sangat menarik. 405 00:54:35,300 --> 00:54:37,633 Pertama dasinya lalu yang lainnya. 406 00:54:37,634 --> 00:54:40,164 Saya juga suka membuka kancing. 407 00:54:40,175 --> 00:54:42,964 Kamu manis sekali! 408 00:54:49,884 --> 00:54:52,104 Ayo, duduk di kursi berlengan. 409 01:02:56,884 --> 01:02:59,549 Sekarang saya butuh yang tepat, oke? 410 01:02:59,550 --> 01:03:01,874 Mau mu... 411 01:05:11,550 --> 01:05:15,341 Saya tidak bisa pergi lebih lama lagi. - Aku sendiri sudah selesai. 412 01:05:15,342 --> 01:05:19,423 Dan aku juga. - Oh, sayang sekali! 413 01:06:05,342 --> 01:06:09,784 Kami ingin Direktur Blowhard sebagai Gubernur! Ya! 414 01:06:23,134 --> 01:06:25,924 Ayo cepat! Dapatkan bolanya dengan cepat. 415 01:06:25,925 --> 01:06:28,216 Pergi! - Teruslah berlari! 416 01:06:28,217 --> 01:06:30,644 Berlari! Pergi! 417 01:06:47,717 --> 01:06:51,798 Kotoran! Itu kacau! - Sungguh kekacauan besar! 418 01:06:55,300 --> 01:06:57,521 Lakukanlah, kawan! Pukul bolanya! - Ya! 419 01:07:07,509 --> 01:07:09,626 Satu... 420 01:07:14,509 --> 01:07:15,954 Dua... 421 01:07:22,217 --> 01:07:24,179 Tiga. Dan keluar. 422 01:07:29,884 --> 01:07:32,091 Pindahkan itu. Jangan terlalu menetes, kawan! 423 01:07:32,092 --> 01:07:34,778 Maaf, aku hanya lelah. - Kalau begitu bangun! 424 01:07:47,884 --> 01:07:50,931 Keluar. Pergantian tim! 425 01:07:51,550 --> 01:07:56,664 Itu tidak benar. - Bisakah kamu memberitahuku, bagaimana wanita-wanita sialan itu bisa berhasil? 426 01:08:18,509 --> 01:08:21,608 Berhasil! - Berengsek! 427 01:08:54,800 --> 01:08:56,814 Ya! 428 01:08:58,300 --> 01:09:00,469 Pecat si bodoh itu! 429 01:09:20,759 --> 01:09:23,599 Berengsek! - Aku mengerti! 430 01:09:27,217 --> 01:09:29,231 Di sini! 431 01:09:29,634 --> 01:09:32,474 Maaf, bolehkah saya lulus? Terima kasih. 432 01:09:38,592 --> 01:09:41,071 Dan keluar! Pergantian tim! 433 01:09:41,384 --> 01:09:45,671 Huuu! Berengsek! 434 01:10:01,634 --> 01:10:06,593 Apa yang kamu... - Kamu berhutang sesuatu padaku... 435 01:10:06,800 --> 01:10:10,571 Dan keluar. - Lil, ke sini, cepat! 436 01:10:12,717 --> 01:10:14,473 Biarkan aku pergi! 437 01:10:16,050 --> 01:10:17,754 TIDAK! 438 01:10:18,009 --> 01:10:19,403 Dan keluar! 439 01:10:19,675 --> 01:10:22,091 Mereka benar-benar menipu kita. 440 01:10:22,092 --> 01:10:24,519 Mike, giliranmu. Kamu adalah harapan terakhir kami. 441 01:10:24,925 --> 01:10:27,508 Sekarang sudah cukup. Akan kutunjukkan padamu! 442 01:10:30,842 --> 01:10:32,133 Ya! 443 01:10:32,134 --> 01:10:33,786 Dan keluar! 444 01:10:36,967 --> 01:10:38,671 Kami kalah! 445 01:10:42,342 --> 01:10:44,216 Sialan! Kami kalah! 446 01:10:44,217 --> 01:10:45,663 Kami kalah! 447 01:10:55,675 --> 01:11:01,174 Tuan, Lolita Willenmann ada di sini berbicara tentang hari libur kerja para narapidana. 448 01:11:01,175 --> 01:11:03,138 Kirim dia masuk. 449 01:11:09,800 --> 01:11:13,174 Itu adalah permainan yang bagus, bukankah menurutmu juga begitu? 450 01:11:13,175 --> 01:11:15,086 Bagaimanapun, itu menarik. 451 01:11:15,425 --> 01:11:18,924 Bagaimanapun, kami menang dan dapatkan kebebasan kami. 452 01:11:18,925 --> 01:11:21,133 Kebebasan? Mengapa? Saya tidak tahu apa-apa tentang kebebasan. 453 01:11:21,134 --> 01:11:23,883 Apakah kamu gila? Anda memberi kami kata-kata Anda. 454 01:11:23,884 --> 01:11:26,758 Anda memberi kami hari libur kerja jika kita memenangkan pertandingan. 455 01:11:26,759 --> 01:11:29,008 Anakku sayang, kita harus masuk akal. 456 01:11:29,009 --> 01:11:32,224 Karena alasan politik Saya tidak mampu membiarkan Anda semua keluar ke jalanan. 457 01:11:32,225 --> 01:11:34,316 Letakkan kasusnya bahwa kamu ditangkap sekali lagi... 458 01:11:34,317 --> 01:11:37,549 Neraka akan terjadi. Musuhku akan tertawa terbahak-bahak. 459 01:11:37,550 --> 01:11:42,758 Saya khawatir Anda semua harus puas dengan sedikit kenyamanan di institut kami. 460 01:11:42,759 --> 01:11:46,633 Jika Anda pernah merasa terangsang Saya bisa menawarkan keringanan untuk Anda. 461 01:11:46,634 --> 01:11:50,049 Kami punya kesepakatan. Jika Anda tidak mau untuk mematuhinya, ini benar-benar batasnya! 462 01:11:50,050 --> 01:11:53,841 Karena dana tambahan kami terisi lagi, tidak ada yang bisa membuatmu memberatkanku. 463 01:11:53,842 --> 01:11:55,883 Sekarang, perkataanmu bertentangan dengan perkataanku. 464 01:11:55,884 --> 01:12:01,384 Sekarang keluar dari sini! Pergi! - Kau bajingan tua yang kotor! 465 01:12:02,425 --> 01:12:04,491 Keberanian gadis itu! 466 01:12:22,684 --> 01:12:25,666 Karena saya punya uang sekarang Saya bisa menjadi gubernur tanpa khawatir. 467 01:12:25,667 --> 01:12:29,541 Tidak, Pak, kamu salah besar. 468 01:12:29,717 --> 01:12:32,133 Sekarang itu kata-katamu melawan kita. 469 01:12:32,134 --> 01:12:35,883 Lolita dan kata-kataku dan rekaman yang saya buat 470 01:12:35,884 --> 01:12:38,106 ketika Anda mencapai pemahaman dengannya. 471 01:12:38,467 --> 01:12:41,466 Tanpa gadis-gadis itu kamu akan tetap berada dalam kekacauan. 472 01:12:41,467 --> 01:12:44,299 Mereka semua akan mendapatkannya hari libur kerja seperti yang dijanjikan. 473 01:12:44,300 --> 01:12:46,924 Jika tidak Saya mungkin tidak bisa mengendalikan diri 474 01:12:46,925 --> 01:12:48,549 dan beritahu pers semua yang aku tahu. 475 01:12:48,550 --> 01:12:50,758 Ya, mereka bisa belajar banyak dari saya. 476 01:12:50,759 --> 01:12:56,259 Juga tentang apa yang disebut koktail sore direktur kami. 477 01:12:56,592 --> 01:12:58,674 Kita harus melakukan sesuatu melawan bajingan ini. 478 01:12:58,675 --> 01:13:01,258 Dia benar-benar mengacaukan kita. - Ya, si sigung ini! 479 01:13:01,259 --> 01:13:04,299 Kita harus membayarnya kembali. 480 01:13:04,300 --> 01:13:06,591 Pergi ke interkom dan beri tahu mereka! 481 01:13:06,592 --> 01:13:09,383 Beritahu mereka dengan tegas jadi semua orang mengerti, 482 01:13:09,384 --> 01:13:14,136 bahwa para pemain yang menang akan mendapatkan imbalan yang layak mereka terima. 483 01:13:15,300 --> 01:13:17,056 Teruskan! 484 01:13:20,175 --> 01:13:21,924 Aku harus membuat pengumuman. 485 01:13:21,925 --> 01:13:25,424 Kepada semua wanita di blok B, Saya mengucapkan selamat kepada Anda 486 01:13:25,425 --> 01:13:27,078 kemenangan unggul. 487 01:13:27,342 --> 01:13:32,663 Hari libur kerja yang disepakati akan diberikan mulai besok. 488 01:13:45,759 --> 01:13:47,979 Bisakah kamu memberiku cahaya? 489 01:14:03,300 --> 01:14:05,883 Ambilkan aku minuman. 490 01:14:19,509 --> 01:14:21,626 Itu gila! 491 01:14:38,800 --> 01:14:41,124 Buka rokku! 492 01:14:52,842 --> 01:14:54,908 Sekarang blusku. 493 01:15:08,759 --> 01:15:10,773 Cium payudaraku. 494 01:15:21,509 --> 01:15:23,058 Jilat itu. 495 01:15:23,759 --> 01:15:25,566 Menjilat! 496 01:15:50,800 --> 01:15:54,158 Anda keberatan jika saya merokok sambil Anda menjilat? 497 01:15:54,759 --> 01:15:58,891 Jika saya tidak salah, kutipan ini biasanya sedikit berbeda kan? 498 01:16:03,316 --> 01:16:06,316 SubRip: Kode Tinggi