1 00:00:27,040 --> 00:00:29,508 Apa yang dia lakukan di sana sendirian? 2 00:00:38,080 --> 00:00:39,911 Tina? 3 00:00:40,000 --> 00:00:41,672 Sayang? 4 00:00:43,080 --> 00:00:45,674 Kamu kedinginan. Dimana jaketmu? 5 00:00:45,760 --> 00:00:47,591 Dimana ayahmu? 6 00:00:47,680 --> 00:00:51,309 Di halaman. Dia memberitahuku dia butuh waktu untuk dirinya sendiri. 7 00:00:52,000 --> 00:00:54,070 Menurutku waktunya sudah habis. 8 00:00:54,160 --> 00:00:58,119 Ayolah sayang, aku yakin dia tidak ingin kamu masuk angin. 9 00:00:59,480 --> 00:01:00,993 Joel? 10 00:01:04,960 --> 00:01:09,511 Hei, Joel, seharusnya ayunannya untuk putrimu, bukan kamu! 11 00:01:12,040 --> 00:01:14,110 Aku akan menelepon 911. 12 00:01:23,160 --> 00:01:24,832 Ayah? 13 00:02:20,760 --> 00:02:23,228 Kematian karena hipovolemia. 14 00:02:23,320 --> 00:02:25,880 75% kehilangan darah. 15 00:02:25,960 --> 00:02:28,110 Itu berarti lebih dari empat liter darah. 16 00:02:28,200 --> 00:02:31,510 Bisa dibilang pria itu berlari dalam keadaan kosong. 17 00:02:32,320 --> 00:02:34,880 Putri pria itu, berusia delapan tahun,... 18 00:02:34,960 --> 00:02:38,316 ..berada jauh dari sisinya selama tidak lebih dari 10 menit. 19 00:02:38,400 --> 00:02:40,470 Dia tidak ingat apa pun. 20 00:02:40,560 --> 00:02:42,437 Tidak ada bukti jejak. 21 00:02:42,520 --> 00:02:45,751 Itu akan tersapu bersih karena hujan kemarin. 22 00:02:45,840 --> 00:02:48,912 Ada dua luka tusuk di jugularis. 23 00:02:49,000 --> 00:02:52,754 Apakah kamu familiar? dengan fenomena mutilasi ternak? 24 00:02:52,840 --> 00:02:54,273 Hmm? 25 00:02:54,400 --> 00:02:55,992 Sejak tahun 1967,... 26 00:02:56,080 --> 00:03:00,710 ..lebih dari 34 negara bagian telah melaporkan kasus mutilasi ternak yang belum terpecahkan. 27 00:03:02,360 --> 00:03:05,193 Bukti jejaknya sangat mirip. 28 00:03:05,280 --> 00:03:08,113 Tanda sayatan presisi bedah. 29 00:03:08,200 --> 00:03:12,796 Daerah sekitar mulut dan sering organ seksual telah dihilangkan. 30 00:03:12,920 --> 00:03:15,195 Ada kehilangan banyak darah... 31 00:03:15,280 --> 00:03:17,157 ..tanpa darah di tempat kejadian. 32 00:03:17,240 --> 00:03:19,913 - Bagaimana itu bisa terjadi? - Exsanguinasi. 33 00:03:20,000 --> 00:03:24,755 Jika Anda menusukkan jarum ke leher, jantung itu sendiri akan bertindak sebagai pompa. 34 00:03:24,840 --> 00:03:27,798 Hewan-hewan ini leher mereka tertusuk... 35 00:03:27,880 --> 00:03:30,713 ..dengan cara yang sama seperti pria itu dari Connecticut. 36 00:03:30,800 --> 00:03:33,837 Ini pertama kalinya Saya pernah melihatnya pada manusia. 37 00:03:33,920 --> 00:03:35,956 Tidak ada tanda-tanda perlawanan. 38 00:03:36,040 --> 00:03:38,508 Bagaimana seseorang bisa duduk dalam keadaan mengeluarkan darah? 39 00:03:38,600 --> 00:03:40,352 ME menemukan digitalis,... 40 00:03:40,440 --> 00:03:44,149 ..pabrik Amerika Selatan yang dapat digunakan sebagai obat lumpuh. 41 00:03:44,240 --> 00:03:47,869 X-Files ini menunjukkan ini adalah fenomena yang berhubungan dengan UFO. 42 00:03:47,960 --> 00:03:51,191 Seringkali ada penampakan di dekatnya, luka bakar permukaan. 43 00:03:51,280 --> 00:03:54,431 Saksi melaporkan hilangnya waktu, seperti dalam kasus penculikan. 44 00:03:54,520 --> 00:03:57,637 Itu mungkin menjelaskan alasannya gadis itu tidak mengingat apa pun. 45 00:03:57,720 --> 00:04:00,837 Mengapa alien melakukan perjalanan tahun cahaya ke Bumi... 46 00:04:00,920 --> 00:04:03,195 ..untuk berperan sebagai dokter pada ternak? 47 00:04:03,280 --> 00:04:07,432 Untuk alasan yang sama kami memotong katak dan monyet. 48 00:04:08,080 --> 00:04:09,593 Selain itu... 49 00:04:09,680 --> 00:04:12,797 ..mereka sepertinya punya meningkatkan minat mereka. 50 00:04:28,600 --> 00:04:32,388 Ibunya meninggal dari kanker ovarium dua tahun lalu. 51 00:04:32,480 --> 00:04:34,471 Tidak ada keluarga lain. 52 00:04:34,560 --> 00:04:38,758 Kami akan menahan Tina di sini sampai kami bisa tempatkan dia pada keluarga angkat. 53 00:04:41,000 --> 00:04:43,878 - Apakah dia sudah membicarakannya? - Tidak, tidak sepatah kata pun. 54 00:04:43,960 --> 00:04:47,270 - Ada mimpi buruk? - Tidak. Setidaknya aku tidak mengetahuinya. 55 00:04:53,520 --> 00:04:55,351 - Bisakah kita bicara dengannya sekarang? - Ya. 56 00:04:57,960 --> 00:04:59,632 Tina,... 57 00:05:01,760 --> 00:05:03,557 ..ini adalah orang-orang yang kita bicarakan. 58 00:05:03,640 --> 00:05:08,236 Ini Nona Scully dan Tuan Mulder. Apakah kamu pikir kamu bisa berbicara dengan mereka? 59 00:05:09,200 --> 00:05:10,872 OKE. 60 00:05:15,640 --> 00:05:16,914 Hai. 61 00:05:18,320 --> 00:05:21,232 Aku tahu kamu pasti merasakannya sangat menyedihkan saat ini. 62 00:05:21,320 --> 00:05:22,958 Dan takut. 63 00:05:23,040 --> 00:05:26,749 Tapi kami ingin mencari tahu apa yang terjadi agar kami bisa membantu menghentikan... 64 00:05:26,840 --> 00:05:28,796 ..siapa pun yang menyakiti ayahmu, oke? 65 00:05:30,240 --> 00:05:31,798 OKE. 66 00:05:34,120 --> 00:05:37,715 Pernahkah Anda melihat orang asing dengan ayahmu di rumah? 67 00:05:40,640 --> 00:05:43,552 Apakah Anda pernah melihat seseorang berteriak pada ayahmu... 68 00:05:43,640 --> 00:05:45,596 ..atau ayahmu membentak mereka? 69 00:05:45,680 --> 00:05:47,636 Tidak. 70 00:05:47,720 --> 00:05:50,632 Dapatkah Anda memikirkan siapa pun siapa yang mungkin ingin menyakitinya? 71 00:05:50,720 --> 00:05:53,234 Tidak. 72 00:05:53,320 --> 00:05:55,276 Kelinci yang bagus, Tina. 73 00:05:57,680 --> 00:06:00,433 Bisakah kita bicara tentang apa yang terjadi hari itu? 74 00:06:00,520 --> 00:06:04,069 Tentang apa yang terjadi di halaman belakang. Ya? 75 00:06:05,880 --> 00:06:09,156 Apakah kamu ingat suara atau cahaya aneh... 76 00:06:09,240 --> 00:06:11,310 ..atau sesuatu seperti itu? 77 00:06:14,880 --> 00:06:16,757 Ada kilat merah. 78 00:06:18,680 --> 00:06:21,956 Bisakah Anda memberi tahu saya lebih banyak tentang petir merah? 79 00:06:22,040 --> 00:06:23,678 Saya tidak ingat. 80 00:06:23,760 --> 00:06:25,990 Itu... semuanya menjadi gelap. 81 00:06:26,880 --> 00:06:29,952 Pernahkah Anda melihat hal seperti itu sebelumnya? 82 00:06:31,160 --> 00:06:32,991 Anda punya? Kapan? 83 00:06:34,120 --> 00:06:37,908 Orang-orang dari awan - mereka mengejar ayahku. 84 00:06:43,880 --> 00:06:45,279 Scully. 85 00:06:45,360 --> 00:06:48,830 - Di mana? - Mengapa orang-orang ini mengejar ayahmu? 86 00:06:50,040 --> 00:06:52,474 Mereka ingin menghilangkan darahnya. 87 00:06:52,560 --> 00:06:54,630 Terima kasih. Mulder. 88 00:06:54,720 --> 00:06:55,914 Apa? 89 00:07:01,760 --> 00:07:04,228 Ada satu lagi. 90 00:07:17,240 --> 00:07:19,595 Ini seperti melihat bayangan cermin. 91 00:07:21,160 --> 00:07:25,278 “Korbannya, Doug Reardon, menikah dan mempunyai satu anak perempuan." 92 00:07:25,360 --> 00:07:27,828 "Penyebab kematian - hipovolemia." 93 00:07:27,920 --> 00:07:29,956 Mulder, ini luar biasa. 94 00:07:30,040 --> 00:07:33,157 Mereka juga menemukan jejaknya dari racun digitalis. 95 00:07:33,240 --> 00:07:36,755 - Luka tusuk? - Eh... ya. 96 00:07:36,840 --> 00:07:38,910 Di jugularis. 97 00:07:39,960 --> 00:07:42,952 Waktu kematian diperkirakan pukul 14.30. 98 00:07:43,040 --> 00:07:46,919 Di hari yang sama, hanya tiga jam sebelumnya daripada pembunuhan Simmons. 99 00:07:47,000 --> 00:07:51,471 Itu Waktu Standar Pasifik. Itu menjadikannya momen yang persis sama. 100 00:07:52,520 --> 00:07:56,035 Tampaknya kita punya dua pembunuh berantai bekerja secara tandem. 101 00:07:56,160 --> 00:07:58,799 Tidak, pembunuh berantai jarang bekerja berpasangan. 102 00:07:58,880 --> 00:08:02,077 Ketika mereka melakukannya, mereka membunuh bersama-sama, tidak secara terpisah. 103 00:08:02,160 --> 00:08:05,232 Tidak lebih dari itu pertanyaan utama Anda kepada Tina... 104 00:08:05,320 --> 00:08:07,993 ..membuktikan teori mutilasi UFO. 105 00:08:08,080 --> 00:08:11,356 Apakah putri Reardon ada di sini kapan dia dibunuh? 106 00:08:11,440 --> 00:08:13,078 Ya. 107 00:08:13,160 --> 00:08:16,709 Laporan polisi menyatakan bahwa dia tidak ingat apa pun. 108 00:08:16,800 --> 00:08:21,032 Uh, dia bersama ibu dan keluarganya di Sacramento. 109 00:08:22,080 --> 00:08:25,550 - Kapan mereka akan kembali? - Um... besok. 110 00:08:25,640 --> 00:08:28,313 Bahkan uang pun dia akan mengingat kilat merah. 111 00:10:10,160 --> 00:10:11,832 Tina? 112 00:10:13,080 --> 00:10:14,718 Tina? 113 00:10:18,560 --> 00:10:20,232 Tina! 114 00:10:22,640 --> 00:10:24,278 Tina! 115 00:10:36,000 --> 00:10:40,437 Dia diculik dari Dinas Sosial pulang jam 11 malam. tadi malam. 116 00:10:40,520 --> 00:10:44,274 Sepertinya ada yang takut dia mungkin mengingat terlalu banyak. 117 00:10:44,360 --> 00:10:46,430 Seseorang atau sesuatu, Scully. 118 00:10:46,520 --> 00:10:50,672 Polisi negara bagian Connecticut bersiap penghalang jalan dalam waktu setengah jam. 119 00:10:50,760 --> 00:10:51,795 Tidak ada apa-apa. 120 00:10:51,920 --> 00:10:55,071 Mungkin mereka tidak melihat ke arah yang benar! 121 00:10:55,160 --> 00:10:58,197 Saya mengatakan kepada mereka untuk menghubungi kami kalau-kalau mereka menemukannya. 122 00:11:05,840 --> 00:11:07,432 Tina? 123 00:11:07,560 --> 00:11:09,630 Tidak. 124 00:11:10,600 --> 00:11:12,636 A-Siapa namamu? 125 00:11:12,720 --> 00:11:14,711 Cindy Reardon. 126 00:11:14,800 --> 00:11:17,314 Apakah kamu tinggal di sini, Cindy? 127 00:11:17,400 --> 00:11:19,595 Sejak saya lahir – delapan tahun lalu. 128 00:11:26,880 --> 00:11:28,359 Ahhhh! 129 00:11:38,080 --> 00:11:40,913 Ini adalah seremonial penandatanganan... 130 00:11:46,800 --> 00:11:50,315 Cindy sungguh cantik gadis kecil, Nyonya Reardon. 131 00:11:50,400 --> 00:11:52,675 Doug dan aku ingin memanjakannya. 132 00:11:52,760 --> 00:11:56,958 Kami ingin melindunginya dari segala sesuatu yang mengerikan di dunia. 133 00:12:01,560 --> 00:12:05,189 - Dia adalah gadis kecil ayah. - Apakah dia anak tunggal? 134 00:12:07,840 --> 00:12:10,912 Bolehkah saya bertanya... apakah Cindy diadopsi? 135 00:12:11,040 --> 00:12:13,076 TIDAK! 136 00:12:13,160 --> 00:12:15,628 aku melahirkannya... 137 00:12:15,720 --> 00:12:17,551 ..di San Rafael Jenderal. 138 00:12:17,640 --> 00:12:21,599 Saya berasumsi Anda memiliki dokumentasinya, akta kelahiran... 139 00:12:21,680 --> 00:12:24,831 - Tentu saja. - Apakah dia satu-satunya anak yang dilahirkan? 140 00:12:24,920 --> 00:12:27,388 Pertanyaan macam apa itu? 141 00:12:27,480 --> 00:12:31,109 Dengar, aku sudah memberitahu polisi semua yang saya tahu. 142 00:12:32,480 --> 00:12:35,677 Nyonya Reardon, pernahkah kamu melihat pria ini sebelumnya? 143 00:12:39,240 --> 00:12:41,310 Apakah ini tersangkamu? 144 00:12:41,400 --> 00:12:43,630 - Tidak. - Apa dia melakukan sesuatu pada Cindy? 145 00:12:43,720 --> 00:12:45,358 - Tidak, h-he... - Tidak. 146 00:12:45,440 --> 00:12:47,271 Nyonya Reardon,... 147 00:12:47,360 --> 00:12:49,430 ..ini bukan putrimu. 148 00:12:50,360 --> 00:12:52,510 Nama gadis itu adalah Tina Simmons. 149 00:12:52,600 --> 00:12:56,036 Dia tinggal 3.000 mil jauhnya di Greenwich, Connecticut. 150 00:12:56,120 --> 00:13:00,318 Pria itu, ayahnya, terbunuh sama seperti suamimu. 151 00:13:01,480 --> 00:13:03,550 Cindy adalah putriku. 152 00:13:05,840 --> 00:13:08,035 Saya dapat menunjukkan kepada Anda video kelahirannya. 153 00:13:09,240 --> 00:13:11,993 Kami mencoba selama enam tahun untuk hamil. 154 00:13:12,080 --> 00:13:13,957 Fertilisasi in vitro? 155 00:13:16,560 --> 00:13:20,109 - Di klinik mana? - Pusat Luther Stapes... 156 00:13:20,200 --> 00:13:22,077 ..turun di San Francisco. 157 00:13:24,720 --> 00:13:26,756 Apakah kamu masih percaya... 158 00:13:26,840 --> 00:13:28,671 ..ini ada hubungannya dengan UFO? 159 00:13:28,760 --> 00:13:31,877 - Cindy tidak melihat kilat merah. - Aku tidak tahu. 160 00:13:31,960 --> 00:13:36,317 Satu-satunya hal yang serupa pada gadis-gadis ini tampaknya penampilan mereka. 161 00:13:36,400 --> 00:13:40,109 Ada kemungkinan mereka memiliki kemiripan yang tidak berhubungan. 162 00:13:40,200 --> 00:13:43,749 Keduanya kebetulan melihat ayah mereka kehabisan darah. 163 00:13:43,840 --> 00:13:46,513 Saya ingin mendapatkan peluang itu di Vegas! 164 00:13:55,280 --> 00:13:59,432 Gadis-gadis itu adalah satu-satunya penghubung antara pembunuhan yang identik. 165 00:13:59,520 --> 00:14:02,956 - Dan seorang gadis baru saja diculik. - Diculik. 166 00:14:03,040 --> 00:14:04,951 Kentang, po-tah-to 167 00:14:05,040 --> 00:14:07,270 Kemana kamu pergi? 168 00:14:07,360 --> 00:14:10,511 Jika pembunuhan itu dilakukan oleh orang yang sama,... 169 00:14:10,600 --> 00:14:13,717 ..bagian dari polanya adalah menculik putrinya. 170 00:14:13,800 --> 00:14:16,268 Anda mengharapkan pola ini terus berlanjut. 171 00:14:16,360 --> 00:14:19,318 Aku akan mengawasi gadis itu. Kunjungi kliniknya. 172 00:14:19,400 --> 00:14:22,153 Lihat apakah Simmons berada dalam program yang sama. 173 00:14:22,240 --> 00:14:25,994 Saya akan menelepon Biro San Francisco dan mintalah seseorang untuk membebaskanmu. 174 00:14:26,080 --> 00:14:27,752 OKE. 175 00:14:29,000 --> 00:14:33,915 Fertilisasi in vitro adalah sebuah prosedur di mana kita menerapkan pemupukan... 176 00:14:34,000 --> 00:14:37,231 ..dan implantasi embrio di dalam rahim. 177 00:14:37,320 --> 00:14:41,029 Bisakah seorang pasien percaya dia menerima telurnya sendiri... 178 00:14:41,120 --> 00:14:43,793 ..tapi menerima yang lain tanpa mengetahuinya? 179 00:14:43,880 --> 00:14:46,474 Tidak di sini. Kami memiliki kontrol yang sangat ketat. 180 00:14:46,560 --> 00:14:50,439 Pernahkah Anda mempunyai pasien bernama Claudia dan Joel Simmons? 181 00:14:50,520 --> 00:14:54,229 Setiap informasi pasien bersifat rahasia. Itu kebijakan kami. 182 00:14:54,320 --> 00:14:57,869 Keluarga Simmons sudah mati. Putri mereka telah diculik. 183 00:14:58,000 --> 00:15:02,357 Saya akan mengatakan informasi apa pun yang dapat membantu akan mengesampingkan kebijakan Anda. 184 00:15:05,040 --> 00:15:07,270 Anda memiliki salinan catatan mereka... 185 00:15:07,360 --> 00:15:10,796 ..ditransfer ke Greenwich, Connecticut pada tahun 1991. 186 00:15:15,800 --> 00:15:20,510 Mereka datang ke sini sembilan tahun yang lalu pengawasan Dr Sally Kendrick? 187 00:15:23,120 --> 00:15:24,872 Apakah ada masalah? 188 00:15:27,640 --> 00:15:30,552 Dr Kendrick hanyalah sebuah masalah. 189 00:15:32,680 --> 00:15:37,151 Halo. Selamat datang di Luther Stapes Center untuk Kedokteran Reproduksi. 190 00:15:37,240 --> 00:15:39,310 Saya Dr Sally Kendrick,... 191 00:15:39,400 --> 00:15:43,632 ..seorang spesialis di bidang yang menarik dari fertilisasi in vitro. 192 00:15:43,720 --> 00:15:46,188 Dia adalah penduduk di sini pada tahun 1985. 193 00:15:46,280 --> 00:15:48,316 Cemerlang. 194 00:15:48,400 --> 00:15:51,995 Pertama di kelasnya di Yale Med di mana dia mendapatkan MD-nya... 195 00:15:52,080 --> 00:15:55,436 ..setelah menyelesaikan gelar doktornya dalam biogenetika. 196 00:15:55,520 --> 00:15:58,034 Kami sangat senang mendapatkannya. 197 00:15:58,120 --> 00:16:00,350 Dan sekarang kamu tidak terdengar begitu senang. 198 00:16:00,480 --> 00:16:02,869 Kami punya alasan untuk percaya... 199 00:16:02,960 --> 00:16:08,034 ..Dr Kendrick sedang mengutak-atik materi genetik sel telur yang dibuahi... 200 00:16:08,120 --> 00:16:10,588 ..di laboratorium sebelum implan. 201 00:16:10,680 --> 00:16:13,114 Bereksperimen dengan eugenika. 202 00:16:13,240 --> 00:16:16,357 - Apakah Anda melaporkan hal ini ke AMA? - Tentu saja. 203 00:16:16,440 --> 00:16:21,355 Saya memecatnya. Saya juga meminta penyelidikan dari Departemen Kesehatan AS. 204 00:16:21,440 --> 00:16:25,399 - Dan apa yang terjadi? - AMA mengecamnya. 205 00:16:25,480 --> 00:16:28,950 Permintaan saya untuk penyelidikan ditolak. 206 00:16:31,480 --> 00:16:34,438 Dr Kendrick... menghilang. 207 00:16:34,520 --> 00:16:39,275 Kami tahu rasa sakitnya infertilitas, dan kami siap membantu. 208 00:16:39,360 --> 00:16:41,430 Dalam setengah jam berikutnya... 209 00:16:41,560 --> 00:16:44,870 Kendrick adalah dokter pengawas... 210 00:16:44,960 --> 00:16:48,270 ..di keluarga Reardon dan program IVF Simmons. 211 00:16:48,400 --> 00:16:51,392 Sepertinya dia sedang bereksperimen di klinik. 212 00:16:51,480 --> 00:16:55,268 Dan mungkin sekarang dia mencoba menghapus hasilnya? 213 00:16:55,360 --> 00:17:01,071 ..tapi dengan kemajuan ilmiah kita, sedikit keberuntungan dan banyak harapan,... 214 00:17:01,680 --> 00:17:03,716 ..keajaiban bisa terjadi. 215 00:17:03,800 --> 00:17:06,394 Dia pasti punya kaki tangan... 216 00:17:06,480 --> 00:17:08,550 ..telah melakukan kedua pembunuhan tersebut. 217 00:17:08,640 --> 00:17:12,918 Kamu pikir ini adalah balas dendam, dia dan seorang kolega menentang Center? 218 00:17:14,920 --> 00:17:18,435 Apakah ini berarti Anda telah meninggalkannya koneksi UFO Anda? 219 00:17:18,520 --> 00:17:20,431 Halo? 220 00:17:20,560 --> 00:17:22,835 Halo? 221 00:17:24,200 --> 00:17:27,431 Hanya dengan beberapa klik. Pasti nomornya salah. 222 00:17:27,520 --> 00:17:30,956 Sudah kubilang padamu, aku akan tidur di atasnya... 223 00:17:31,040 --> 00:17:33,713 ..dan kita akan membicarakannya besok pagi. 224 00:17:33,800 --> 00:17:36,553 Mulder, kau membuatku buru-buru keluar kamar. 225 00:17:36,640 --> 00:17:38,676 Tidak, bukan aku. 226 00:17:38,760 --> 00:17:41,832 - Apakah ada gadis yang datang ke sini? - Apa itu perempuan? 227 00:17:41,920 --> 00:17:43,990 Saya punya film yang ingin saya tonton di TV. 228 00:17:44,080 --> 00:17:46,753 Selamat tidur. Sampai jumpa besok pagi. 229 00:18:02,440 --> 00:18:05,113 Apakah kamu yakin dia tidak mengikutimu? 230 00:18:05,200 --> 00:18:07,509 Ya. Apa yang kamu lakukan di sini? 231 00:18:08,240 --> 00:18:11,994 Yah, aku pikir kita mungkin bisa melakukannya ikuti pertandingan Warriors. 232 00:18:13,080 --> 00:18:15,992 Sebenarnya, aku... uh... 233 00:18:17,000 --> 00:18:19,514 ..hanya di lingkungan sekitar dan... 234 00:18:21,160 --> 00:18:26,518 ..bertanya-tanya apakah aku pernah memberitahumu tentang eksperimen Litchfield. 235 00:18:26,600 --> 00:18:28,238 Hmm. 236 00:18:28,320 --> 00:18:30,390 Tidak, kamu belum melakukannya. 237 00:18:32,000 --> 00:18:36,676 Ya, itu adalah proyek yang paling... menarik. 238 00:18:36,800 --> 00:18:42,158 Klasifikasi tingkat tertinggi, semua catatan telah dihancurkan,... 239 00:18:42,240 --> 00:18:44,470 ..dan mereka yang mengetahuinya... 240 00:18:44,600 --> 00:18:47,717 ..akan menyangkal pengetahuan tentang keberadaannya. 241 00:18:47,800 --> 00:18:51,429 Pada awal tahun 50an, pada puncak Perang Dingin,... 242 00:18:51,520 --> 00:18:55,479 ..kami mendapat kabar bahwa orang Rusia itu bermain-main dengan eugenika. 243 00:18:55,560 --> 00:18:57,710 Agak primitif, saya bisa menambahkan. 244 00:18:57,800 --> 00:19:03,238 Mencoba mengawinkan ilmuwan terkemuka, atlet, sebut saja,... 245 00:19:04,320 --> 00:19:07,915 ..untuk menghasilkan prajurit yang unggul. 246 00:19:08,720 --> 00:19:11,314 Tentu saja, kami ikut-ikutan. 247 00:19:11,400 --> 00:19:13,914 Eksperimen Litchfield. 248 00:19:14,000 --> 00:19:18,152 Mm-hm. Sebuah kelompok anak-anak yang dikontrol secara genetis... 249 00:19:18,240 --> 00:19:21,835 ..dibesarkan dan dipantau di sebuah kompleks di Litchfield. 250 00:19:21,920 --> 00:19:23,990 Anak laki-laki itu dipanggil Adam... 251 00:19:26,360 --> 00:19:29,113 ..dan gadis-gadis itu dipanggil... Eve. 252 00:19:30,680 --> 00:19:33,035 Ada seorang wanita yang harus kamu temui,... 253 00:19:33,120 --> 00:19:35,714 ..dan aku akan memastikan kamu bisa masuk. 254 00:19:35,800 --> 00:19:38,758 Agen Mulder dan Scully datang untuk menemui Eve 6. 255 00:19:39,840 --> 00:19:41,910 Setorkan senjata api Anda. 256 00:19:43,040 --> 00:19:45,349 - Tandatangani ini. - Apa itu? 257 00:19:46,240 --> 00:19:49,755 Tombol panik. Aku tidak bisa membiarkanmu masuk tanpanya. 258 00:20:11,720 --> 00:20:13,756 Apa yang diinginkan? 259 00:20:40,120 --> 00:20:41,951 Mengapa senter? 260 00:20:42,040 --> 00:20:45,237 Dia berteriak dan menjerit jika kita menyalakan overhead. 261 00:20:45,320 --> 00:20:47,709 Tidak ada seorang pun yang bisa melihatnya dengan baik. 262 00:20:52,480 --> 00:20:54,550 Kami akan berada tepat di luar. 263 00:21:03,520 --> 00:21:05,397 Halo? 264 00:21:16,320 --> 00:21:19,551 Jadi, saya rasa Anda sudah menemukannya apa yang kamu cari. 265 00:21:26,480 --> 00:21:29,074 Setidaknya salah satu dari kita. 266 00:21:32,120 --> 00:21:33,997 Sally Kendrick. 267 00:21:42,800 --> 00:21:45,553 Buka kunci rantainya, lalu kita bicara. 268 00:21:45,640 --> 00:21:47,710 Mungkin di sana karena alasan yang bagus. 269 00:21:47,800 --> 00:21:50,109 Tidak,... alasan yang buruk. 270 00:21:50,960 --> 00:21:53,315 Saya terlalu memperhatikan penjaga. 271 00:21:53,400 --> 00:21:55,470 Gigit bola matanya! 272 00:21:59,240 --> 00:22:01,515 Aku bermaksud itu sebagai tanda kasih sayang. 273 00:22:07,280 --> 00:22:10,033 Anda di sini untuk memberi saya tes IQ, kebetulan? 274 00:22:10,120 --> 00:22:11,758 Saya pikir saya bisa mencapai 265 teratas. 275 00:22:11,840 --> 00:22:13,876 Kami sangat cerdas, kami Hawa. 276 00:22:13,960 --> 00:22:15,996 Itu berjalan dalam keluarga. 277 00:22:16,080 --> 00:22:19,277 Dimana yang lainnya - kaum Adam dan Hawa? 278 00:22:21,560 --> 00:22:23,630 Kita rentan terhadap bunuh diri. 279 00:22:24,520 --> 00:22:26,556 Yang tersisa hanyalah aku... 280 00:22:26,640 --> 00:22:28,995 ..dan Eve 7 - dia melarikan diri sejak awal. 281 00:22:29,080 --> 00:22:32,629 Eve 8, dia melarikan diri 10 tahun kemudian. 282 00:22:33,840 --> 00:22:35,671 Apakah nama Anda Sally Kendrick? 283 00:22:35,760 --> 00:22:37,830 Itu bukan namaku,... 284 00:22:38,680 --> 00:22:41,638 ..tapi... dia adalah aku dan aku adalah dia... 285 00:22:41,720 --> 00:22:45,190 ..dan kita semua bersama-sama! 286 00:22:45,280 --> 00:22:49,114 Apakah Anda bekerja untuk Luther Stapes Center pada tahun 1985? 287 00:22:49,200 --> 00:22:50,838 Pada tahun 1985,... 288 00:22:50,920 --> 00:22:54,879 ..Aku sudah diikat seperti ini selama dua tahun! Dan untuk alasan apa? 289 00:22:54,960 --> 00:22:57,030 Tidak ada alasan! Saya tidak melakukan apa pun! 290 00:22:58,840 --> 00:23:00,671 aku hanyalah aku! 291 00:23:00,760 --> 00:23:04,036 Mereka membuatku, tapi apakah mereka menderita? 292 00:23:04,120 --> 00:23:06,588 Tidak, tidak, aku menderita! 293 00:23:06,680 --> 00:23:08,113 saya menderita! 294 00:23:08,240 --> 00:23:10,595 Mereka membuatku tetap hidup... 295 00:23:10,680 --> 00:23:13,478 ..untuk Proyek Litchfield! 296 00:23:13,560 --> 00:23:15,790 Mereka masuk, mereka menguji saya,... 297 00:23:15,880 --> 00:23:18,713 ..mereka menyodokku untuk melihat apa yang salah! 298 00:23:20,960 --> 00:23:23,235 Sally tahu apa yang salah. 299 00:23:25,920 --> 00:23:28,275 Kamu dan kamu,... 300 00:23:28,360 --> 00:23:30,396 ..kamu mempunyai 46 kromosom. 301 00:23:30,480 --> 00:23:32,516 Kaum Adam menciptakan Hawa. 302 00:23:32,640 --> 00:23:34,676 Kami memiliki 56. 303 00:23:34,760 --> 00:23:36,990 Kami memiliki kromosom ekstra. 304 00:23:37,080 --> 00:23:39,992 Nomor 4, 5, 12, 16 dan 22. 305 00:23:40,080 --> 00:23:44,631 Replikasi kromosom ini juga menghasilkan gen tambahan. 306 00:23:44,720 --> 00:23:46,756 Kekuatan yang meningkat,... 307 00:23:46,840 --> 00:23:48,956 ..kecerdasan tinggi... 308 00:23:49,040 --> 00:23:51,190 Psikosis yang meningkat. 309 00:23:51,280 --> 00:23:53,840 Menyimpan yang terbaik untuk yang terakhir. 310 00:23:58,920 --> 00:24:00,990 Anda tidak percaya padaku. 311 00:24:01,080 --> 00:24:04,390 Saya punya bukti. Lihat di dinding saya. 312 00:24:05,880 --> 00:24:07,950 Album keluargaku. 313 00:24:10,960 --> 00:24:14,032 Ya Tuhan, itu gadis-gadis itu! 314 00:24:14,120 --> 00:24:16,156 Kami sudah dekat,... 315 00:24:16,240 --> 00:24:18,834 ..kami sangat dekat! 316 00:24:19,960 --> 00:24:24,715 Sally Kendrick menggunakan klinik tersebut untuk melanjutkan eksperimen Litchfield. 317 00:24:26,000 --> 00:24:28,070 Dia mengkloning dirinya sendiri. 318 00:24:31,640 --> 00:24:33,949 Sekarang aku membaringkanku untuk tidur,... 319 00:24:34,040 --> 00:24:36,190 ..Aku berdoa kepada Tuhan untuk menjaga jiwaku. 320 00:24:36,960 --> 00:24:39,428 Jika aku harus mati sebelum aku bangun,... 321 00:24:39,520 --> 00:24:41,590 ..Aku berdoa kepada Tuhan untuk mengambil jiwaku. 322 00:24:41,680 --> 00:24:44,672 Tuhan memberkati Nenek dan Kakek Stenner,... 323 00:24:44,760 --> 00:24:46,796 ..Irma dan Irmapop,... 324 00:24:46,920 --> 00:24:48,956 ..dan Tuhan memberkati Ibu,... 325 00:24:49,040 --> 00:24:51,998 ..dan tolong jaga Ayah sampai di surga. 326 00:24:53,000 --> 00:24:55,798 Kamu gadis kecil yang istimewa, Cindy. 327 00:25:11,320 --> 00:25:13,151 Selamat malam sayang. 328 00:25:21,120 --> 00:25:24,874 Kalau Eve 6 benar dan ada dua Hawa lainnya di luar sana,... 329 00:25:25,000 --> 00:25:30,199 ..itu bisa menjelaskan dua hal yang identik pembunuhan terjadi pada saat yang bersamaan. 330 00:25:31,680 --> 00:25:35,719 Sally Kendrick memang punya kaki tangan - dirinya sendiri. 331 00:25:35,800 --> 00:25:38,917 Sampai aku mendengarnya, Aku mulai mencurigai gadis-gadis itu. 332 00:25:39,000 --> 00:25:43,869 Tidak, sepertinya dua Hawa yang tersisa sedang menjauhi orang tua... 333 00:25:43,960 --> 00:25:47,077 ..untuk menjaga Tina dan Cindy dalam keluarga. 334 00:26:19,000 --> 00:26:22,959 Apakah menurut Anda gadis-gadis itu punya tahu apa itu? 335 00:26:24,880 --> 00:26:26,552 Saya harap tidak. 336 00:26:35,920 --> 00:26:37,069 Ayo pergi! 337 00:26:38,960 --> 00:26:40,837 Aku ambil bagian belakangnya! 338 00:26:44,200 --> 00:26:46,794 Ada seseorang di atas. Tunggu di luar! 339 00:27:13,280 --> 00:27:15,396 FBI! Saya bersenjata! 340 00:27:17,480 --> 00:27:20,517 Kamu yang mana - Hawa 7 atau Hawa 8? 341 00:27:20,600 --> 00:27:22,830 Jatuhkan itu. 342 00:27:22,920 --> 00:27:24,990 Anda tahu saya mampu. 343 00:27:26,600 --> 00:27:28,238 Lambat. 344 00:27:28,320 --> 00:27:29,992 Sangat lambat. 345 00:27:52,240 --> 00:27:54,754 Nama tersangka adalah Sally Kendrick. 346 00:27:54,840 --> 00:27:57,593 Awal 40-an, lima kaki delapan, 135 pon. 347 00:27:57,680 --> 00:28:00,956 Dia mungkin punya kaki tangan mirip dalam penampilan. 348 00:28:01,040 --> 00:28:03,952 Kendrick mengendarai Corolla '93 berwarna biru muda. 349 00:28:04,040 --> 00:28:06,998 Dia memiliki kekuatan yang luar biasa untuk ukuran tubuhnya... 350 00:28:07,120 --> 00:28:09,634 ..jadi anggap dia bersenjata dan berbahaya. 351 00:28:09,720 --> 00:28:13,759 Sangat mungkin dia akan tampil perilaku psikotik yang parah. 352 00:28:13,840 --> 00:28:18,277 Biro Oakland akan mengaturnya pencarian di seberang jembatan. 353 00:28:18,360 --> 00:28:21,477 Bagaimana jika... Bagaimana jika dia membunuhnya? 354 00:28:22,520 --> 00:28:24,351 Pertama Doug, sekarang Cindy. 355 00:28:24,440 --> 00:28:29,036 Fakta bahwa Kendrick dan komplotannya baru saja menculik gadis-gadis itu... 356 00:28:29,120 --> 00:28:31,236 ..memberi tahu kami bahwa mereka ingin mereka hidup. 357 00:28:31,320 --> 00:28:34,118 Aku yakin Cindy masih hidup dan kita akan menemukannya. 358 00:28:40,040 --> 00:28:42,110 Lalu apa yang kita lakukan? 359 00:29:13,600 --> 00:29:16,034 Aku minta maaf kamu harus bertemu seperti ini,... 360 00:29:18,120 --> 00:29:20,839 ..tapi itu yang terbaik untuk semua pihak. 361 00:29:31,520 --> 00:29:33,351 Tina Simmons,... 362 00:29:33,440 --> 00:29:35,510 ..temui Cindy Reardon. 363 00:29:47,480 --> 00:29:49,118 Agen Scully? 364 00:29:49,200 --> 00:29:54,115 Mereka menemukan Corolla di tempat parkir dari San Francisco Internasional. 365 00:29:54,200 --> 00:29:57,317 Mulai pemeriksaan setiap daftar penumpang... 366 00:29:57,440 --> 00:30:00,477 ..untuk setiap penerbangan yang tersisa dalam 12 jam terakhir. 367 00:30:00,560 --> 00:30:04,917 Periksa setiap terminal, pastikan dia tidak bersembunyi untuk penerbangan selanjutnya. 368 00:30:05,000 --> 00:30:07,514 Ingat, dia mungkin punya kaki tangan. 369 00:30:07,600 --> 00:30:11,752 Sebuah motel di Port Reyes kedatangan tamu cocok dengan deskripsi Sally. 370 00:30:11,840 --> 00:30:15,230 - Mobilnya ada di bandara. - Dia mungkin membuangnya. 371 00:30:15,320 --> 00:30:18,153 Kata manajer dia check in dengan seorang gadis. 372 00:30:18,240 --> 00:30:22,552 Dia meninggalkan hotel pada sore hari sendirian, lalu kembali bersama gadis itu. 373 00:30:22,640 --> 00:30:26,235 Orang lain bisa saja menjemputnya tanpa dia sadari. 374 00:30:26,320 --> 00:30:30,438 Daerah ini penuh dengan keluarga. Ada ratusan anak di sekitar. 375 00:30:30,520 --> 00:30:32,875 Anak ini menyuruhnya menggunakan klorin... 376 00:30:32,960 --> 00:30:36,635 ..untuk membasmi dinoflagellata di kolam renang. 377 00:30:36,720 --> 00:30:40,395 - Apakah itu terdengar seperti seseorang yang kamu kenal? - Itu saja. 378 00:30:40,480 --> 00:30:44,951 Saya selalu mengawasi dengan cermat pada perilakumu, di mana pun aku berada. 379 00:30:45,040 --> 00:30:48,828 Beberapa tahun terakhir yang saya habiskan mencari Hawa yang tersisa. 380 00:30:48,920 --> 00:30:52,833 Namun, hal itu dipersingkat oleh... "aktivitas" Anda. 381 00:30:52,920 --> 00:30:57,675 Saya berharap pekerjaan saya di Stapes Center telah memperbaiki kelemahan Litchfield. 382 00:30:57,760 --> 00:31:02,197 Perilaku psikotik tidak berkembang pada masa Adam dan Hawa hingga usia 16 tahun. 383 00:31:02,280 --> 00:31:04,350 Perilaku pembunuhan pada usia 20. 384 00:31:05,640 --> 00:31:08,757 Bayangkan…kekecewaanku… 385 00:31:08,840 --> 00:31:12,469 ..saat aku mengetahuinya perkembangan Anda yang dipercepat. 386 00:31:19,000 --> 00:31:21,912 Bagaimana kamu belajar? keberadaan satu sama lain? 387 00:31:22,000 --> 00:31:24,070 Kami baru tahu. 388 00:31:24,160 --> 00:31:26,151 Apakah Anda berdiskusi... 389 00:31:26,280 --> 00:31:29,636 ..bagaimana Anda mengaturnya lelucon... kecilmu? 390 00:31:29,720 --> 00:31:31,597 Kami baru tahu. 391 00:31:32,440 --> 00:31:34,510 Mengapa membunuh ayahmu? 392 00:31:39,520 --> 00:31:43,035 - Mereka bukan ayah kita. - Kami tidak memiliki orang tua. 393 00:31:43,120 --> 00:31:44,997 Kami belum dilahirkan. 394 00:31:45,080 --> 00:31:47,116 Kami diciptakan. 395 00:31:47,200 --> 00:31:49,031 kamu... 396 00:31:49,120 --> 00:31:51,588 Anda tidak bisa berpikir seperti itu. 397 00:31:52,560 --> 00:31:54,630 Anda adalah manusia. 398 00:31:54,720 --> 00:31:56,950 Berbeda, istimewa,... 399 00:31:57,040 --> 00:32:00,794 ..tetapi Anda tidak bisa menyerah pada takdir genetik. 400 00:32:00,880 --> 00:32:02,916 Itu sebabnya aku membawamu. 401 00:32:03,000 --> 00:32:05,673 Saya dibesarkan oleh seorang pria yang tahu siapa saya. 402 00:32:05,760 --> 00:32:08,957 Dia adalah seorang insinyur genetika pada proyek tersebut. 403 00:32:09,800 --> 00:32:12,268 Dengan lingkungan yang tepat... 404 00:32:12,360 --> 00:32:16,512 ..dan sebuah program... pengobatan jangka panjang,... 405 00:32:17,440 --> 00:32:19,476 ..kamu bisa menjadi sepertiku... 406 00:32:19,560 --> 00:32:21,198 ..dan... 407 00:32:21,280 --> 00:32:23,350 ..bukan Hawa yang lain. 408 00:32:39,360 --> 00:32:41,396 A-Apa yang telah kamu lakukan? 409 00:32:41,520 --> 00:32:43,112 Sodamu,... 410 00:32:43,200 --> 00:32:45,475 ..empat ons foxglove. 411 00:32:45,560 --> 00:32:47,118 Diekstraksi... 412 00:32:47,200 --> 00:32:49,031 ..dari pabrik digitalis,... 413 00:32:49,120 --> 00:32:51,395 ..ini adalah dosis yang mematikan. 414 00:32:51,480 --> 00:32:53,994 Kami membudidayakannya sendiri. 415 00:32:54,080 --> 00:32:55,957 Ke-kenapa? 416 00:32:56,040 --> 00:32:58,793 - Beritahu kami. - Kamu yang membuat kami. 417 00:32:58,880 --> 00:33:00,950 Kami adalah kesalahanmu. 418 00:33:04,400 --> 00:33:05,799 419 00:33:05,920 --> 00:33:09,230 ..b-benar... kesalahan itu! 420 00:33:31,600 --> 00:33:35,309 Baiklah, aku menunggu seperti yang kamu katakan padaku. Tidak ada yang masuk atau keluar. 421 00:33:35,400 --> 00:33:38,119 Dapatkan bagian belakang! 422 00:34:10,880 --> 00:34:15,237 Kita semua seharusnya minum, tapi kami hanya pura-pura meminumnya. 423 00:34:15,320 --> 00:34:17,390 Mereka mencoba meracuni kami. 424 00:34:17,480 --> 00:34:19,516 Siapa "mereka"? 425 00:34:19,600 --> 00:34:22,273 Dia dan wanita lain. 426 00:34:22,360 --> 00:34:25,477 Seperti apa rupa wanita lainnya? 427 00:34:30,760 --> 00:34:32,398 malam 8. 428 00:34:32,480 --> 00:34:34,550 Mereka bekerja bersama. 429 00:34:40,160 --> 00:34:42,833 Tidak apa-apa, kami akan menjagamu. 430 00:34:42,920 --> 00:34:44,797 Anda aman bersama kami. 431 00:35:00,600 --> 00:35:05,355 Sepertinya kaum Hawa bercampur sekitar empat ons digitalis di setiap gelas. 432 00:35:05,440 --> 00:35:07,670 Mini-Jonestown mereka sendiri. 433 00:35:07,760 --> 00:35:10,672 Eve 6 mengatakan mereka rawan bunuh diri. 434 00:35:10,760 --> 00:35:14,912 Mungkin rasanya manis bahkan tidak terlihat dalam soda. 435 00:35:15,000 --> 00:35:19,312 Kami sedang mencari di area tersebut, tapi sejauh ini tidak ada tanda-tanda tersangka lainnya. 436 00:35:19,400 --> 00:35:21,675 Seorang petugas akan mengambil gadis-gadis itu kembali. 437 00:35:21,760 --> 00:35:25,435 Mungkin akan lebih baik jika kita mengambilnya tanggung jawab terhadap gadis-gadis itu. 438 00:35:25,560 --> 00:35:28,028 Kita bisa memeriksakannya ke dokter. 439 00:35:28,120 --> 00:35:30,190 Oke, terserah. 440 00:35:34,760 --> 00:35:37,513 Ayo, gadis-gadis, kami akan mengantarmu kembali. 441 00:35:37,600 --> 00:35:40,433 - Kembali ke mana? - Apa yang akan terjadi pada Tina? 442 00:35:40,520 --> 00:35:42,715 Kita akan membicarakannya di mobil, oke? 443 00:35:50,320 --> 00:35:52,629 Mereka sudah begitu terikat. 444 00:35:52,720 --> 00:35:55,553 Ini akan sulit ketika Tina ditempatkan dalam perawatan. 445 00:35:55,640 --> 00:35:56,675 Ya. 446 00:36:20,880 --> 00:36:23,758 Agen Mulder, aku harus ke kamar mandi. 447 00:36:23,840 --> 00:36:25,876 Saya juga. 448 00:36:25,960 --> 00:36:29,032 - Bisakah kamu menahannya? - Aku benar-benar harus pergi. 449 00:36:30,000 --> 00:36:32,070 Saya bisa menggunakan kafein. 450 00:36:43,400 --> 00:36:45,038 Hai. 451 00:36:45,120 --> 00:36:48,999 - Dimana kamar mandimu? - Di belakang. Anda memerlukan kunci. 452 00:36:49,080 --> 00:36:50,718 Terima kasih. 453 00:36:50,800 --> 00:36:54,952 - Oh, bolehkah aku minta empat soda diet? - Reguler. 454 00:36:55,040 --> 00:36:59,352 Baiklah, eh, dua diet dan dua reguler lagi, tolong. 455 00:36:59,440 --> 00:37:00,759 Terima kasih. 456 00:37:26,160 --> 00:37:28,674 Agen Scully, pintuku macet. 457 00:37:28,760 --> 00:37:30,830 Tunggu sebentar. 458 00:37:42,360 --> 00:37:43,839 Tunggu sebentar. 459 00:37:43,920 --> 00:37:48,835 Tidak apa-apa, ayahku yang akan membayarnya saat dia keluar dari kamar mandi. 460 00:37:48,920 --> 00:37:50,148 OKE. 461 00:38:12,120 --> 00:38:14,793 - Itu dietnya? - Menurutku ini. 462 00:38:18,520 --> 00:38:20,590 Apa kamu yakin? Manis sekali. 463 00:38:20,680 --> 00:38:23,558 - Cobalah. - Aku tahu itu diet. Aku melihatnya menuangkannya. 464 00:38:23,640 --> 00:38:26,473 - OKE. - Ayo pergi. 465 00:38:28,680 --> 00:38:29,954 Ayo. 466 00:38:31,920 --> 00:38:35,276 - Jangan lupa minumannya. - Benar. 467 00:38:39,120 --> 00:38:41,395 - Berapa harganya? - $5. 468 00:38:42,960 --> 00:38:44,996 - Mau membayar? - Tentu. 469 00:38:45,080 --> 00:38:46,957 Ini dia. 470 00:38:48,000 --> 00:38:49,592 Kamu dapat itu? 471 00:38:49,720 --> 00:38:51,358 Terima kasih. 472 00:39:05,760 --> 00:39:07,637 Rasanya manis. 473 00:39:12,680 --> 00:39:15,672 Cindy, apakah kamu mengambil kunciku? dari konter? 474 00:39:15,760 --> 00:39:17,193 Tidak. 475 00:39:17,280 --> 00:39:19,748 Tidak? Baiklah, aku akan segera kembali. 476 00:39:55,400 --> 00:39:58,153 - Scully! - Apa? 477 00:39:58,240 --> 00:39:59,878 Scully... 478 00:40:02,560 --> 00:40:05,233 Hanya ingin membukakan pintu mobil untukmu. 479 00:40:08,840 --> 00:40:10,558 Mulder! 480 00:40:10,640 --> 00:40:15,430 Itu mereka. Mereka meracuninya. Ayo kita bawa mereka ke dalam mobil. 481 00:40:16,960 --> 00:40:18,791 Saya hanya menyesapnya. 482 00:40:18,880 --> 00:40:21,394 Kami tidak minum cukup untuk membuat kami sakit. 483 00:41:16,000 --> 00:41:17,831 Scully, aku dapatnya! 484 00:41:17,920 --> 00:41:19,876 - Tinggalkan kami sendiri! - Aku dapatnya! 485 00:41:19,960 --> 00:41:21,552 Scully! 486 00:41:21,640 --> 00:41:23,710 Hai! 487 00:41:25,240 --> 00:41:28,755 - Apa yang kamu lakukan? - Saya seorang agen federal! 488 00:41:28,880 --> 00:41:31,997 Ya, dan ini Apakah Orang Amerika Paling Dicari? 489 00:41:32,080 --> 00:41:34,435 - Tangan di depan. - Tinggalkan aku sendiri! 490 00:41:34,520 --> 00:41:38,513 - Biarkan gadis-gadis itu pergi! - Masuklah ke dalam truk, gadis-gadis. Masuk. 491 00:41:38,640 --> 00:41:41,791 - Aku akan menelepon polisi. - Kami adalah polisi! 492 00:41:41,880 --> 00:41:42,995 Mulder! 493 00:41:52,920 --> 00:41:54,797 Mereka pergi ke sana! 494 00:42:00,840 --> 00:42:02,876 Kamu melihat si kembar yang bersama kita? 495 00:42:02,960 --> 00:42:04,439 Tidak, aku... 496 00:42:05,680 --> 00:42:09,878 Ada sekelompok anak sekolah baru saja berangkat dengan bus itu. 497 00:42:53,000 --> 00:42:54,479 Lupakan sodamu? 498 00:42:54,560 --> 00:42:58,075 - Kami tidak melakukan kesalahan apa pun. - Kami hanya gadis kecil. 499 00:42:58,160 --> 00:43:00,230 Itulah hal terakhir tentang dirimu. 500 00:43:05,000 --> 00:43:09,073 Mereka bilang mereka punya yang luar biasa program yang dapat membantunya. 501 00:43:09,680 --> 00:43:12,990 Mereka tidak bisa bersembunyi di balik birokrasi, Nyonya Reardon. 502 00:43:13,080 --> 00:43:17,915 Anda berhak mengetahui apa yang terjadi, hak untuk mengetahui tentang putri Anda. 503 00:43:18,000 --> 00:43:21,151 Yang perlu saya ketahui hanyalah dia bukan putriku. 504 00:43:23,760 --> 00:43:25,637 Dia tidak pernah ada. 505 00:43:51,960 --> 00:43:53,837 Halo gadis-gadis. 506 00:44:09,160 --> 00:44:11,799 Senang sekali bisa ditemani. 507 00:44:19,200 --> 00:44:21,077 Tanda tangan untuk ini. 508 00:44:55,200 --> 00:44:56,997 Halo, Hawa 8. 509 00:44:59,640 --> 00:45:01,471 Kami sudah menunggu. 510 00:45:01,560 --> 00:45:03,755 Bagaimana kamu tahu aku datang untukmu? 511 00:45:03,840 --> 00:45:06,752 - Kami baru tahu. - Kami baru tahu. 512 00:45:44,320 --> 00:45:47,118 Saya membuat ini!