1 00:00:02,535 --> 00:00:05,972 (лека оркестрова музика) 2 00:00:28,828 --> 00:00:31,331 (нежна народна музика) 3 00:00:31,331 --> 00:00:35,335 - Ванеса, сложи Матю Градски файлове на бюрото ми. 4 00:00:35,335 --> 00:00:37,837 Закъснях и трябва да подавам предложения за съкратено съдебно следствие 5 00:00:37,837 --> 00:00:41,508 във всеки един от тях до края на седмицата. 6 00:00:43,610 --> 00:00:45,512 О, моля те, моля те пренасрочи срещата ми 7 00:00:45,512 --> 00:00:46,946 с г-н Гън и се извини 8 00:00:46,946 --> 00:00:48,715 за последните две пъти, които пропуснах. 9 00:00:48,715 --> 00:00:51,418 Също така, уведомете г-н Маккроу че показанията му 10 00:00:51,418 --> 00:00:53,586 той идва във вторник... 11 00:01:06,633 --> 00:01:08,802 (задъхан) 12 00:01:25,585 --> 00:01:28,221 Ванеса, имам нужда от файла на Ayres. 13 00:01:28,221 --> 00:01:29,789 Подгответе движение за съкратено съдебно решение. 14 00:01:29,789 --> 00:01:33,960 Не ми трябва по-късно отколкото... (писъци на птици) 15 00:02:16,369 --> 00:02:17,370 (удар на диктофон) 16 00:02:17,370 --> 00:02:18,304 (смее се) 17 00:02:18,304 --> 00:02:21,941 ("Просяк" от Бенджамин Джеймс) 18 00:02:33,720 --> 00:02:36,122 ♪ О, бъди мил 19 00:02:37,757 --> 00:02:41,794 ♪ На просяка това е вътре в теб 20 00:02:41,794 --> 00:02:46,633 ♪ И демонът това ти също се криеш 21 00:02:46,633 --> 00:02:49,068 ♪ О, бъди мил 22 00:02:51,004 --> 00:02:53,673 ♪ Нахранете бедните 23 00:02:55,074 --> 00:02:59,579 ♪ И самотен човек в собствената си душа 24 00:02:59,579 --> 00:03:03,950 ♪ Обичайте, докато не стане е направен цял 25 00:03:03,950 --> 00:03:06,619 ♪ Нахранете бедните 26 00:03:08,254 --> 00:03:10,757 ♪ Бъдете в мир 27 00:03:12,325 --> 00:03:16,329 ♪ С врага в собствения си дом 28 00:03:16,329 --> 00:03:21,067 ♪ Нито ти, нито той можеше да хвърли камък 29 00:03:21,067 --> 00:03:23,836 ♪ Така че бъдете спокойни 30 00:03:25,605 --> 00:03:28,007 ♪ О, бъди добър 31 00:03:29,609 --> 00:03:33,680 ♪ На престъпника сте заключени 32 00:03:33,680 --> 00:03:38,585 ♪ Този грешен човек ти се научи да мразиш 33 00:03:38,585 --> 00:03:40,987 ♪ О, бъди добър 34 00:04:04,911 --> 00:04:08,615 ♪ Когато съм разбит на парчета 35 00:04:10,083 --> 00:04:12,085 (пламъци пращят) 36 00:04:12,085 --> 00:04:15,755 (драматична оркестрова музика) 37 00:04:22,629 --> 00:04:24,964 (мърморене) 38 00:04:26,299 --> 00:04:29,135 (бавна народна музика) 39 00:04:55,595 --> 00:04:57,330 - Президентът, 40 00:04:57,330 --> 00:04:58,164 Тони, 41 00:04:59,399 --> 00:05:00,233 Матей. 42 00:05:31,297 --> 00:05:36,069 Татко, благослови тази храна подхранването на тялото ни. 43 00:05:36,069 --> 00:05:37,136 амин 44 00:05:37,136 --> 00:05:37,970 - Амин. 45 00:05:38,971 --> 00:05:40,106 Ах! 46 00:05:40,106 --> 00:05:42,175 - Само една бисквита? 47 00:05:42,175 --> 00:05:43,409 Не искам да припадам 48 00:05:43,409 --> 00:05:46,612 докато работя този на Бари Портър. 49 00:05:46,612 --> 00:05:50,049 - Ще ви опаковам двамата бисквити на обяд. 50 00:05:50,049 --> 00:05:52,552 Един за теб и един за Бари. 51 00:05:55,054 --> 00:05:57,757 Ставаш малко дебел. 52 00:05:57,757 --> 00:05:59,992 (смее се) 53 00:06:01,694 --> 00:06:02,729 - Тъби, а? 54 00:06:02,729 --> 00:06:05,264 (смее се) 55 00:06:05,264 --> 00:06:06,632 - [Мюриел] Наздраве. 56 00:06:06,632 --> 00:06:09,736 (оптимистична банджо музика) 57 00:06:29,889 --> 00:06:31,124 - Здравей, Ламар! 58 00:06:32,191 --> 00:06:33,426 - Сам. 59 00:06:33,426 --> 00:06:35,328 - [Сам] Кой е твоят работи приятел тук? 60 00:06:35,328 --> 00:06:39,999 - Това е Вик Морис, който израснал в Хендерсънвил 61 00:06:39,999 --> 00:06:41,067 и току-що се присъедини към силата. 62 00:06:41,067 --> 00:06:42,335 - Здравей, Вик. 63 00:06:42,335 --> 00:06:44,670 Съжалявам, че не мога да предложа вие момчета всякакви бисквити. 64 00:06:44,670 --> 00:06:47,907 Мюриел няма да прави нищо допълнително; тя знае къде ще свършат. 65 00:06:47,907 --> 00:06:49,308 (смее се) 66 00:06:49,308 --> 00:06:50,510 - Всичко е наред. 67 00:06:50,510 --> 00:06:53,713 Не сме тук за бисквити тази сутрин. 68 00:06:55,615 --> 00:06:56,849 Съжалявам, Сам. 69 00:06:56,849 --> 00:06:58,084 - [Сам] Съжалявам за какво? 70 00:06:58,084 --> 00:06:59,418 - [Ламар] Това е а заповед за вашия арест. 71 00:06:59,418 --> 00:07:00,653 - [Сам] Какво?! 72 00:07:00,653 --> 00:07:01,921 - Имате право да мълча. 73 00:07:01,921 --> 00:07:05,858 Всичко, което кажете, може и ще бъдат използвани срещу вас 74 00:07:05,858 --> 00:07:06,926 в съда. 75 00:07:06,926 --> 00:07:08,594 - Какво става тук?! 76 00:07:08,594 --> 00:07:09,962 Ламар, не разбирам! 77 00:07:09,962 --> 00:07:13,699 - Е, Сам, казаха хората откраднал си малко пари. 78 00:07:37,490 --> 00:07:38,524 (чука) 79 00:07:38,524 --> 00:07:39,358 - здравей 80 00:07:42,628 --> 00:07:44,630 - Здравей, мога ли да ти помогна? 81 00:07:48,501 --> 00:07:50,203 - Вие ли сте преподобни Андрюс? 82 00:07:50,203 --> 00:07:52,271 - Аз съм; ти си? 83 00:07:52,271 --> 00:07:54,373 - Аз съм г-жа Мюриел Милър. 84 00:07:54,373 --> 00:07:56,075 - Радвам се да се запознаем. 85 00:07:56,075 --> 00:07:57,076 - благодаря ви 86 00:07:58,611 --> 00:08:00,546 - Какво мога да направя за вас? 87 00:08:01,714 --> 00:08:03,049 - Знам, че не го правим принадлежат към вашата църква, 88 00:08:03,049 --> 00:08:06,385 но съпругът ми изпрати тук съм, за да те взема. 89 00:08:06,385 --> 00:08:07,220 - Добре? 90 00:08:09,622 --> 00:08:10,923 влизай 91 00:08:10,923 --> 00:08:12,992 - благодаря ви - Абсолютно. 92 00:08:17,797 --> 00:08:20,299 - Съпругът ми е в окръжния затвор 93 00:08:21,467 --> 00:08:24,537 и той ми каза теб беше добър адвокат. 94 00:08:26,506 --> 00:08:30,309 - (прочистване на гърлото) Ами технически... 95 00:08:30,309 --> 00:08:33,212 да, все още съм лицензиран да практикува право, 96 00:08:33,212 --> 00:08:35,648 но не съм го правил така след шест години. 97 00:08:35,648 --> 00:08:37,717 Виждате ли, сега съм пастор. 98 00:08:37,717 --> 00:08:39,385 Намерих ново призвание. 99 00:08:39,385 --> 00:08:41,387 - Знам за обажданията. 100 00:08:43,456 --> 00:08:45,124 Сам имаше сън снощи 101 00:08:45,124 --> 00:08:48,661 и те видя да идваш да го видя в затвора. 102 00:08:48,661 --> 00:08:50,062 - И така, вашият съпруг ме видя насън? 103 00:08:50,062 --> 00:08:51,297 - Да сър! 104 00:08:51,297 --> 00:08:54,800 И той ми каза, че аз ще те намери тук. 105 00:08:55,801 --> 00:08:57,803 Сам има мечти. 106 00:08:57,803 --> 00:09:00,640 Господ го показва какво ще стане 107 00:09:00,640 --> 00:09:02,108 и тогава той му показва нещата 108 00:09:02,108 --> 00:09:05,611 за хората, които е той трябва да се моли за. 109 00:09:05,611 --> 00:09:10,550 Не е по-различно от какво се случва в Библията. 110 00:09:10,550 --> 00:09:11,784 Джейкъб имаше сън. 111 00:09:11,784 --> 00:09:13,486 Той видял ангели на една стълба. 112 00:09:13,486 --> 00:09:15,788 Йосиф сънувал себе си 113 00:09:15,788 --> 00:09:17,456 и той тълкува мечти за другите. 114 00:09:17,456 --> 00:09:21,861 - Аз съм, аз съм, аз съм, (смее се) Аз самият имах много мечти, 115 00:09:21,861 --> 00:09:25,364 Г-жо Милър, и аз съм много, много добре запознат с Библията. 116 00:09:25,364 --> 00:09:28,401 - Разбира се, че си. (смее се) 117 00:09:28,401 --> 00:09:32,571 Просто не исках да мислиш че Сам беше (на пауза) луд. 118 00:09:34,874 --> 00:09:37,610 - Е, защо е твоята съпруг в затвора? 119 00:09:39,211 --> 00:09:42,515 - Казват, че е взел пари от църквата. 120 00:09:42,515 --> 00:09:43,349 Ммм-ммм. 121 00:09:43,349 --> 00:09:44,550 - Присвояване. 122 00:09:44,550 --> 00:09:46,319 - [Мюриел] Това беше дума, която са използвали. 123 00:09:46,319 --> 00:09:47,820 - Добре, каква църква? 124 00:09:47,820 --> 00:09:49,055 - Крейг Вали. 125 00:09:49,055 --> 00:09:51,324 Сам допълваше като проповедник за тях 126 00:09:51,324 --> 00:09:55,494 за няколко месеца, докато те намери нов човек, който да поеме работата. 127 00:09:56,929 --> 00:10:00,366 - Вижте, г-жо Милър, много съм съпричастен към вашето положение, 128 00:10:00,366 --> 00:10:02,068 но аз не съм човекът че трябва да видите. 129 00:10:02,068 --> 00:10:04,503 Не, това, от което се нуждаеш, е защитник, 130 00:10:04,503 --> 00:10:06,372 наказателна защита адвокат, става ли? 131 00:10:06,372 --> 00:10:07,206 Делорес? 132 00:10:08,274 --> 00:10:09,108 - Да? 133 00:10:09,108 --> 00:10:10,943 - Имате ли Библия? 134 00:10:12,812 --> 00:10:15,648 - Имам едно право тук всъщност. 135 00:10:16,849 --> 00:10:17,850 Ето го. 136 00:10:22,054 --> 00:10:23,622 - Матей 25:39-40. 137 00:10:27,159 --> 00:10:28,494 Те са в червено. 138 00:10:35,568 --> 00:10:39,071 - Когато те видим болен или затворен и да те посетя, 139 00:10:39,071 --> 00:10:40,773 кралят ще отговори, „Истина ти казвам, 140 00:10:40,773 --> 00:10:42,908 "каквото и да направиш за един от най-малкото 141 00:10:42,908 --> 00:10:47,079 „на тези братя и сестри от моя, ти направи за мен." 142 00:10:55,988 --> 00:10:58,591 - Не забравяйте за съня. 143 00:10:59,492 --> 00:11:00,493 благодаря 144 00:11:00,493 --> 00:11:03,796 (мека оркестрова музика) 145 00:11:04,997 --> 00:11:06,999 - [Delores] Ето ви върви, точно насам. 146 00:11:06,999 --> 00:11:08,734 - [Мюриел] Благодаря ви. 147 00:11:14,373 --> 00:11:15,207 - Няма да го направя. 148 00:11:17,376 --> 00:11:18,310 - [Жена] Това ли е къде ще отидеш 149 00:11:18,310 --> 00:11:19,612 с този разговор? 150 00:11:19,612 --> 00:11:20,846 Тогава защо не кажеш него какво направи 151 00:11:20,846 --> 00:11:22,114 към саксиите на палубата миналото лято? 152 00:11:22,114 --> 00:11:23,349 - [Мъж] О, бих бил радвам се да му кажа! 153 00:11:23,349 --> 00:11:24,283 - [Жена] Защото бих любов към теб да споделя. 154 00:11:24,283 --> 00:11:25,217 - [Човек] Имах тренировка за удари 155 00:11:25,217 --> 00:11:26,218 с нейните саксии миналото лято. 156 00:11:26,218 --> 00:11:28,287 - [Майк] Добре, добре! 157 00:11:28,287 --> 00:11:29,889 Мисля, мисля че трябва просто, 158 00:11:29,889 --> 00:11:33,659 трябва просто, ние просто трябва да се успокои. 159 00:11:33,659 --> 00:11:35,361 Вижте, има доказани техники 160 00:11:35,361 --> 00:11:39,331 за бързо начало на брака комуникация в моменти като този, нали? 161 00:11:39,331 --> 00:11:41,000 Знам, че си и двамата се чувстват разочаровани 162 00:11:41,000 --> 00:11:43,436 и знам, че ти и двамата имат пълно право. 163 00:11:43,436 --> 00:11:44,403 Знам, че има определени... 164 00:11:44,403 --> 00:11:47,006 - Чакай, взимаш ли негова страна? 165 00:11:47,006 --> 00:11:48,240 Знаех, че говоря с друг мъж 166 00:11:48,240 --> 00:11:50,242 щеше да бъде а пълна загуба на време. 167 00:11:50,242 --> 00:11:51,744 - да 168 00:11:51,744 --> 00:11:55,681 - Маделин ми каза, че имам нужда просто да те изрита. 169 00:11:55,681 --> 00:11:56,949 - Коя е Маделин? 170 00:11:56,949 --> 00:11:58,250 - Чакай, Маделин Фрик, бракоразводният адвокат? 171 00:11:58,250 --> 00:12:00,119 (заеквайки) 172 00:12:00,119 --> 00:12:01,387 - О! (смее се) 173 00:12:01,387 --> 00:12:02,655 - О, чакай, ти не... - Не, не, не, не, не! 174 00:12:02,655 --> 00:12:03,923 Не, не, не, това е страхотно. 175 00:12:03,923 --> 00:12:06,392 Това е перфектно, защото ако искате война, 176 00:12:06,392 --> 00:12:07,893 това ще получиш. 177 00:12:07,893 --> 00:12:11,630 Цип, нулева издръжка и аз съм получаване на попечителство над децата, 178 00:12:11,630 --> 00:12:13,933 защото няма начин, няма начин 179 00:12:13,933 --> 00:12:15,668 че лудата ти майка ще ги пази 180 00:12:15,668 --> 00:12:18,304 когато трябва върнете се на работа. 181 00:12:18,304 --> 00:12:19,805 (хлипане) 182 00:12:19,805 --> 00:12:23,175 Кажете на Мадлин, че можете да имате саксиите в селището! 183 00:12:23,175 --> 00:12:25,478 (тръшна врата) 184 00:12:25,478 --> 00:12:27,646 Не се тревожи за това. 185 00:12:27,646 --> 00:12:31,250 Може би ще почука някакъв смисъл в нея. 186 00:12:31,250 --> 00:12:33,652 - Наистина бих опитал за да ви разубедя момчета 187 00:12:33,652 --> 00:12:34,854 от тръгването по този път. 188 00:12:34,854 --> 00:12:36,088 Мисля, че трябва ела и говори с мен 189 00:12:36,088 --> 00:12:37,022 само още няколко пъти. 190 00:12:37,022 --> 00:12:37,857 Наистина мисля, че мога да помогна. 191 00:12:37,857 --> 00:12:38,791 - Знаеш ли какво? 192 00:12:38,791 --> 00:12:40,259 Кристен не знае това, 193 00:12:40,259 --> 00:12:43,362 но имам тайно скривалище само за този тип спешни случаи, 194 00:12:43,362 --> 00:12:46,165 защото на баща й зареди и няма как 195 00:12:46,165 --> 00:12:51,070 че ще го оставя да пуска пара аз с неговите пари, няма начин. 196 00:12:51,070 --> 00:12:53,105 Няма да кажеш нищо 197 00:12:53,105 --> 00:12:56,709 на Кристен за парите, ти ли си? 198 00:12:56,709 --> 00:12:58,144 - О, не. 199 00:12:58,144 --> 00:13:00,146 Покрит е под правила за поверителност на духовенството. 200 00:13:00,146 --> 00:13:00,980 - О, добре. 201 00:13:02,348 --> 00:13:05,117 И така, проповедниците са като адвокати по този начин? 202 00:13:05,117 --> 00:13:06,085 - да 203 00:13:06,085 --> 00:13:08,521 Да, ние не сме по-различни. 204 00:13:08,521 --> 00:13:10,289 - [Мъж] Сладко, благодаря. 205 00:13:10,289 --> 00:13:11,123 - Разбира се. 206 00:13:19,765 --> 00:13:20,599 - [Delores] Как мина? 207 00:13:20,599 --> 00:13:21,767 - Ти ми кажи. 208 00:13:22,668 --> 00:13:24,003 Какво имам? 209 00:13:24,003 --> 00:13:25,504 - обади се Пег. 210 00:13:25,504 --> 00:13:27,273 Тя искаше да направи сигурен за срещата 211 00:13:27,273 --> 00:13:29,008 с лекаря по плодовитост Атланта е в твоя график. 212 00:13:29,008 --> 00:13:30,609 (пъшкане) 213 00:13:30,609 --> 00:13:31,977 И Боби има нужда да се срещна с теб. 214 00:13:31,977 --> 00:13:33,212 - Добре. 215 00:13:33,212 --> 00:13:34,146 - [Delores] Нещо за съвета на старейшините. 216 00:13:34,146 --> 00:13:35,381 - Страхотно, благодаря. 217 00:13:35,381 --> 00:13:38,184 - О, и Дийкън Милтън е в светилището. 218 00:13:38,184 --> 00:13:42,688 Той иска да обсъдим вашия цвят отново избор за килима. 219 00:13:42,688 --> 00:13:45,758 Той казва, че това ще ни постави над тримесечния бюджет. 220 00:13:45,758 --> 00:13:47,760 Мисля, че и той иска да говорим за 221 00:13:47,760 --> 00:13:51,230 последната ти проповед седмица и посещаемост. 222 00:13:51,230 --> 00:13:54,066 (бавна народна музика) 223 00:13:59,305 --> 00:14:01,073 - [Майк] Дийкън Милтън, как е? 224 00:14:01,073 --> 00:14:02,875 Искаш ли да говорим за килима? 225 00:14:02,875 --> 00:14:03,709 - да 226 00:14:27,466 --> 00:14:28,667 - [Майк] Ало? 227 00:14:28,667 --> 00:14:30,069 Пег? 228 00:14:30,069 --> 00:14:32,004 - Не си отговори на телефона. 229 00:14:32,004 --> 00:14:34,440 - Съжалявам, бях зает. 230 00:14:34,440 --> 00:14:35,941 Какво има за вечеря? 231 00:14:37,476 --> 00:14:39,078 - Проверете хладилника. 232 00:14:39,078 --> 00:14:41,146 Приготвих си сандвич. 233 00:14:41,146 --> 00:14:43,949 (бавна народна музика) 234 00:14:43,949 --> 00:14:46,285 (мърморене) 235 00:14:57,997 --> 00:15:00,933 ♪ Сам в тъмното 236 00:15:02,301 --> 00:15:05,037 ♪ Всички очи към мен 237 00:15:06,739 --> 00:15:09,375 ♪ Не мога да го видя сега 238 00:15:09,375 --> 00:15:13,379 ♪ Но сърцето ми избяга от сцената 239 00:15:15,180 --> 00:15:18,117 ♪ Бягам от думите им 240 00:15:18,117 --> 00:15:21,787 ♪ И се разтапям до сълзите им 241 00:15:23,822 --> 00:15:26,725 ♪ Просто ми кажи как е 242 00:15:26,725 --> 00:15:30,896 ♪ Защото съм бил чувствайки това от години 243 00:15:33,399 --> 00:15:36,168 ♪ Ще съборя 244 00:15:37,269 --> 00:15:39,772 ♪ Вие възстановявате 245 00:15:41,640 --> 00:15:44,643 ♪ Обръщаш страницата 246 00:15:47,079 --> 00:15:50,382 ♪ Но аз заключвам вратата 247 00:15:50,382 --> 00:15:53,118 ♪ Знам, че не съм 248 00:15:54,586 --> 00:15:57,523 ♪ Кой бях преди 249 00:15:58,991 --> 00:16:03,062 ♪ Тръгнах да търся наоколо 250 00:16:03,062 --> 00:16:04,496 - [Мъж] Хей, проповеднико! - добро утро 251 00:16:04,496 --> 00:16:06,899 - Нямаше да имаш нищо от вашето стадо там, нали? 252 00:16:06,899 --> 00:16:08,400 а? 253 00:16:08,400 --> 00:16:09,635 Можете да ми кажете или да отидете и получих бюлетин за мен, 254 00:16:09,635 --> 00:16:11,870 нещо може би продава a малко от тези вестници. 255 00:16:11,870 --> 00:16:13,405 - Все още ли хора чета вестници? 256 00:16:13,405 --> 00:16:14,640 - В този окръг го правят. 257 00:16:14,640 --> 00:16:16,041 Правят го, слава Богу. 258 00:16:16,041 --> 00:16:17,076 Ще се видим по-късно, братко. 259 00:16:17,076 --> 00:16:18,010 - Добре, приятно изкарване. 260 00:16:18,010 --> 00:16:20,279 - [Брокстън] А-ха, да, сър. 261 00:16:30,856 --> 00:16:31,957 - И само за да знаете, 262 00:16:31,957 --> 00:16:35,227 Тук съм като министър, а не юрист. 263 00:16:35,227 --> 00:16:38,564 - Познавам Сам и Мюриел от дете. 264 00:16:38,564 --> 00:16:42,735 Той е малко странен, но аз винаги мислеше, че е безвреден. 265 00:16:47,206 --> 00:16:49,341 Седни, ще доведа Сам. 266 00:16:49,341 --> 00:16:51,176 - Страхотно, благодаря Ламар. 267 00:17:03,555 --> 00:17:06,392 (издишвайки дълбоко) 268 00:17:09,294 --> 00:17:12,131 (бавна народна музика) 269 00:17:13,465 --> 00:17:15,401 - Ще бъда отвън. 270 00:17:16,468 --> 00:17:17,870 - Здравей, синко. 271 00:17:17,870 --> 00:17:19,071 - Майк Андрюс. 272 00:17:19,071 --> 00:17:20,439 - Сам Милър. 273 00:17:20,439 --> 00:17:21,940 Благодаря, че дойдохте. 274 00:17:24,009 --> 00:17:28,080 И така, какво е чувството да да се върна там, където ти е мястото? 275 00:17:30,249 --> 00:17:31,750 - Защо искаш да ме видиш? 276 00:17:31,750 --> 00:17:35,954 - Е, татко ми го каза ти беше духовен човек 277 00:17:35,954 --> 00:17:37,956 и че имаме нужда да си помагаме. 278 00:17:37,956 --> 00:17:39,124 - Да си помагаме? 279 00:17:39,124 --> 00:17:40,359 - Мм-хмм. 280 00:17:40,359 --> 00:17:42,761 - Е, ти си този в затвора. (смее се) 281 00:17:42,761 --> 00:17:45,564 - Ами има всички видове затвори. 282 00:17:45,564 --> 00:17:49,468 Един от най-лошите е затвор на погрешни мисли. 283 00:17:49,468 --> 00:17:51,503 Бях заключена там в продължение на много години 284 00:17:51,503 --> 00:17:55,407 докато не намеря ключа и отвори вратата. 285 00:17:55,407 --> 00:17:58,477 Но можете да ме попитате всичко, което искате. 286 00:17:58,477 --> 00:18:01,346 Не искам да бързам във всичко. 287 00:18:01,346 --> 00:18:02,181 - Добре. 288 00:18:03,949 --> 00:18:06,351 Детективът попита ли те нещо за присвояването? 289 00:18:06,351 --> 00:18:07,853 - Да, много пъти. 290 00:18:08,720 --> 00:18:09,555 - Добре. 291 00:18:11,023 --> 00:18:13,192 Какво те попита? 292 00:18:13,192 --> 00:18:15,861 - Той ме попита за аз и църквата 293 00:18:15,861 --> 00:18:20,032 и кой взе колекцията, който брои парите, 294 00:18:21,433 --> 00:18:24,536 как са получени всички тези пари в разплащателната ми сметка. 295 00:18:24,536 --> 00:18:27,072 - Добре, около колко пари? 296 00:18:27,072 --> 00:18:28,507 - Около 100 000 долара. 297 00:18:30,876 --> 00:18:32,845 Казах му, че има да е грешка 298 00:18:32,845 --> 00:18:37,015 защото никога не сме имали това малко пари през целия ми живот! 299 00:18:38,083 --> 00:18:39,485 - Магистратът определи гаранция? 300 00:18:39,485 --> 00:18:41,920 - Да, това също бяха 100 000 долара. 301 00:18:42,888 --> 00:18:44,690 Тези цифри продължават да изскачат. 302 00:18:44,690 --> 00:18:47,359 Моля се за това, но Не знам какво означава. 303 00:18:47,359 --> 00:18:51,697 - Е, какво означава че е обвинение в престъпление. 304 00:18:51,697 --> 00:18:55,868 Добре, виж, имам нужда от теб просто и ясно ми кажи 305 00:18:57,069 --> 00:18:58,937 защо изпрати жена си да ме намери в църквата. 306 00:18:58,937 --> 00:19:01,006 - (смее се) Татко ми каза. 307 00:19:01,006 --> 00:19:01,840 - Татко... 308 00:19:03,375 --> 00:19:05,177 Баща ти още ли е жив? 309 00:19:05,177 --> 00:19:07,279 - Баща ми никога няма да умре. 310 00:19:08,714 --> 00:19:12,084 Той е Старият по дни, той е Йехова-Джире, 311 00:19:12,084 --> 00:19:15,621 той е Алфата и Омегата, той е принцът на мира, 312 00:19:15,621 --> 00:19:19,358 той е Господ или Господари и Царят на царете. 313 00:19:22,628 --> 00:19:25,898 - Значи това ми го казваш Бог те изпрати да се свържеш с мен? 314 00:19:25,898 --> 00:19:28,667 - Да, значи ти може да бъде мой адвокат. 315 00:19:29,768 --> 00:19:32,104 - Значи мога да бъда ваш адвокат. 316 00:19:33,672 --> 00:19:37,142 Добре, г-н Милър, (смее се) 317 00:19:37,142 --> 00:19:40,045 Не съм стъпвал в а съдебна зала след шест години. 318 00:19:40,045 --> 00:19:42,314 - Но би могъл, ако беше искаше, нали? 319 00:19:42,314 --> 00:19:43,749 - Е, да, предполагам, че бих могъл, 320 00:19:43,749 --> 00:19:46,618 но само като въпрос принципно, не. 321 00:19:46,618 --> 00:19:49,354 Отказах се от моя закон практикувайте да се подчинявате на Бог. 322 00:19:49,354 --> 00:19:51,657 - О, добре, не бих искат да бъдат представени 323 00:19:51,657 --> 00:19:53,759 от всеки, който не вярвах в това. 324 00:19:53,759 --> 00:19:56,595 - Вижте, г-н Милър, аз наистина ти съчувствам. 325 00:19:56,595 --> 00:19:58,797 Наистина съжалявам за затрудненото положение, в което се намирате. 326 00:19:58,797 --> 00:20:02,868 Но точно както ти казах Съпруго, аз не съм твой човек. 327 00:20:02,868 --> 00:20:05,204 Не мога да ти помогна, съжалявам. 328 00:20:06,171 --> 00:20:07,005 - Тогава... 329 00:20:10,876 --> 00:20:13,745 Тогава защо дойде да ме видиш? 330 00:20:13,745 --> 00:20:14,846 - Матей 25. 331 00:20:17,182 --> 00:20:21,353 Реших, че не може да навреди че дойдох и те посетих. 332 00:20:22,220 --> 00:20:24,690 - Защо не се молиш на него? 333 00:20:24,690 --> 00:20:28,627 Молете се да ми помогнете и виж какво ти казва татко. 334 00:20:29,661 --> 00:20:31,129 - Наистина ще го направя. 335 00:20:31,129 --> 00:20:32,898 Ще направя и телефон обадете се в съдебната палата 336 00:20:32,898 --> 00:20:34,099 и имате ли назначен адвокат 337 00:20:34,099 --> 00:20:36,768 за да можеш да излезеш от затвора, става ли? 338 00:20:37,970 --> 00:20:40,539 добре, добре, успех на теб. 339 00:20:43,108 --> 00:20:47,279 - О, кажи това на жена си бебето Исак е на път. 340 00:20:58,123 --> 00:20:59,024 харесвам го 341 00:21:00,192 --> 00:21:02,961 (бавна народна музика) 342 00:21:15,807 --> 00:21:19,845 - Майк, ела да видиш най-новата ми картина. 343 00:21:19,845 --> 00:21:20,912 - Ей 344 00:21:20,912 --> 00:21:21,747 - Ей 345 00:21:28,820 --> 00:21:32,557 Знаете ли какво това попълнено кръгче означава? 346 00:21:33,558 --> 00:21:34,493 - Не? 347 00:21:34,493 --> 00:21:37,129 (смее се) Не, нямам представа. 348 00:21:37,129 --> 00:21:38,230 - Бременна съм! 349 00:21:38,230 --> 00:21:41,566 (мека оркестрова музика) 350 00:21:42,634 --> 00:21:44,703 - Откъде знаеш? 351 00:21:44,703 --> 00:21:46,872 - Какво ти говори това? 352 00:21:50,142 --> 00:21:51,176 - [Майк] Нали? отидете на лекар? 353 00:21:51,176 --> 00:21:52,377 Искам да кажа, имаш ли... 354 00:21:52,377 --> 00:21:54,212 - Ще го направя, разбира се. 355 00:21:54,212 --> 00:21:57,549 Но аз знам, че съм; Усещам го. 356 00:21:57,549 --> 00:21:59,785 След всички тези години лекари 357 00:21:59,785 --> 00:22:02,988 и изпити и процедури и отказване. 358 00:22:03,855 --> 00:22:05,957 (хлипане) 359 00:22:05,957 --> 00:22:08,193 (смее се) 360 00:22:14,466 --> 00:22:15,834 - [Майк] О, обичам те. 361 00:22:15,834 --> 00:22:19,104 (хълцане и смях) 362 00:22:22,040 --> 00:22:25,444 (лека оркестрова музика) 363 00:22:51,703 --> 00:22:54,706 - Ами виж кой е тук (смее се) 364 00:22:54,706 --> 00:22:55,874 - Седни. 365 00:22:58,877 --> 00:23:02,981 - Е, как сте вие и вашите жена тази хубава сутрин? 366 00:23:06,818 --> 00:23:08,053 - Тя е бременна. 367 00:23:08,053 --> 00:23:10,122 - Казах ти Айзък беше на път. 368 00:23:10,122 --> 00:23:11,990 - Мислиш, че сме ще имаш син? 369 00:23:11,990 --> 00:23:13,625 - да 370 00:23:13,625 --> 00:23:15,827 Но има 50/50 шанс 371 00:23:15,827 --> 00:23:18,930 че можех така или иначе познах правилно. 372 00:23:24,970 --> 00:23:26,171 - Откъде знаеше тя беше бременна? 373 00:23:26,171 --> 00:23:28,140 - О, татко ми каза. 374 00:23:28,140 --> 00:23:30,375 Това е знак и чудо. 375 00:23:30,375 --> 00:23:32,744 - Добре, не си отговори на въпроса ми. 376 00:23:32,744 --> 00:23:34,012 Как разбрахте? 377 00:23:34,012 --> 00:23:35,413 - Е, беше в съня, 378 00:23:35,413 --> 00:23:38,717 същият, който изпрати Мюриел да те доведе. 379 00:23:38,717 --> 00:23:40,852 Мога да ви разкажа за ако искаш да слушаш. 380 00:23:40,852 --> 00:23:41,853 - Моля ви. 381 00:23:41,853 --> 00:23:44,556 - Ами беше така. 382 00:23:44,556 --> 00:23:48,727 В съня ми камионът ми се счупи долу отстрани на пътя 383 00:23:49,928 --> 00:23:52,230 пред твоята църква 384 00:23:52,230 --> 00:23:56,601 и един познат адвокат дойде извън светилището, за да помогне 385 00:23:56,601 --> 00:23:59,171 и жена му беше с него. 386 00:23:59,171 --> 00:24:03,275 И тя се смееше и тя сочеше корема си, 387 00:24:04,576 --> 00:24:08,747 и беше очевидно тя беше бременна. (смее се) 388 00:24:09,881 --> 00:24:12,684 Както и да е, адвокатът отиде да работя на моя камион 389 00:24:12,684 --> 00:24:16,855 и той сбърка каквото и да е беше поправено и след това продължих. 390 00:24:21,593 --> 00:24:22,594 Това е. 391 00:24:22,594 --> 00:24:24,696 - Кой е адвокатът? 392 00:24:24,696 --> 00:24:26,198 - Брайс Томас. 393 00:24:26,198 --> 00:24:28,700 - (смее се) Брайс беше мъртъв от почти десетилетие. 394 00:24:28,700 --> 00:24:31,636 Искам да кажа, на жена му трябва да е на 90. 395 00:24:31,636 --> 00:24:36,107 - (смее се) Така и аз знаеше, че ти и жена ти 396 00:24:36,107 --> 00:24:39,778 имаше дълго чакане, като Авраам и Сара. 397 00:24:42,013 --> 00:24:43,915 Тежки сезони са. 398 00:24:45,083 --> 00:24:47,886 Както и да е, адвокатът поправям камиона си 399 00:24:50,088 --> 00:24:54,159 каза ми, че ти си един трябва да ми помогне 400 00:24:55,727 --> 00:24:58,663 оправи бъркотията, която Влизам в момента 401 00:24:58,663 --> 00:25:00,899 и слез долу пътя на живота. 402 00:25:00,899 --> 00:25:02,033 - Добре, но защо? 403 00:25:02,033 --> 00:25:03,268 Защо Брайс Томас? 404 00:25:03,268 --> 00:25:04,402 аз не разбирам 405 00:25:04,402 --> 00:25:05,604 Брайс не беше член на нашата църква. 406 00:25:05,604 --> 00:25:07,272 - Защото го познавах. 407 00:25:07,272 --> 00:25:09,274 Аз му косях тревата. 408 00:25:10,709 --> 00:25:14,813 И това е, което татко използва когато иска да говори с мен. 409 00:25:14,813 --> 00:25:17,816 Показва ми някой, когото познавам 410 00:25:17,816 --> 00:25:21,820 да ми разкажеш за някой, когото не познавам. 411 00:25:21,820 --> 00:25:24,155 - Добре, виж, знаеш ли какво? 412 00:25:25,724 --> 00:25:26,925 Искам да кажа, мечта или не, 413 00:25:26,925 --> 00:25:30,328 Не знам дали съм правилният човек за това. 414 00:25:30,328 --> 00:25:32,797 Искам да кажа, може би работата ми беше да ви помогне да намерите адвокат. 415 00:25:32,797 --> 00:25:34,533 - Просто продължавай да се молиш. 416 00:25:34,533 --> 00:25:36,968 - Просто продължавай да се молиш. 417 00:25:36,968 --> 00:25:39,971 Добре де, какво ще правиш правя, докато аз просто продължавам да се моля? 418 00:25:39,971 --> 00:25:43,041 Какво, просто ще, просто ще седите в затвора? 419 00:25:43,041 --> 00:25:45,810 - (смее се) Не даваш имам голям избор, а ти? 420 00:25:45,810 --> 00:25:48,079 (смее се) 421 00:25:49,281 --> 00:25:50,282 - Подпиши това. 422 00:25:57,822 --> 00:25:59,157 - Защото мисля, че той ще... 423 00:25:59,157 --> 00:26:00,659 - [Майк] Здравей. 424 00:26:00,659 --> 00:26:03,328 - О, здравей, скъпа, мисля, че ти вече познавам г-жа Милър. 425 00:26:03,328 --> 00:26:05,030 Тя чакаше да види ти, когато се отбих. 426 00:26:05,030 --> 00:26:06,298 - Здравейте отново. - здравей 427 00:26:06,298 --> 00:26:09,000 - [Мюриел] Бяхме говоря за теб. 428 00:26:09,000 --> 00:26:10,402 - Как мина срещата ви? 429 00:26:10,402 --> 00:26:11,803 - Беше добре. 430 00:26:11,803 --> 00:26:12,804 всичко е наред 431 00:26:12,804 --> 00:26:14,306 В перфектно състояние съм 432 00:26:14,306 --> 00:26:15,907 за някой, който е наоколо да имат първото си бебе. 433 00:26:15,907 --> 00:26:17,342 (смее се) 434 00:26:17,342 --> 00:26:19,811 - Мислех, че ще го направим чакай да кажеш на хората. 435 00:26:19,811 --> 00:26:21,413 - Мюриел вече знаеше. 436 00:26:21,413 --> 00:26:22,881 Съпругът й имаше мечта за това. 437 00:26:22,881 --> 00:26:24,616 Това е невероятно нещо. - Най-удивителното нещо. 438 00:26:24,616 --> 00:26:28,920 Да, знам, току-що напуснах затвор; Чух всичко за това. 439 00:26:28,920 --> 00:26:31,957 Вижте, г-жо Милър, вашите съпругът изглежда неспособен 440 00:26:31,957 --> 00:26:35,727 на разбиране че съм министър. 441 00:26:35,727 --> 00:26:37,395 Не съм адвокат, нали? 442 00:26:37,395 --> 00:26:38,863 Обвиненията, които имат беше насочен срещу него 443 00:26:38,863 --> 00:26:42,000 са много сериозни и той има нужда от практикуващ адвокат. 444 00:26:42,000 --> 00:26:46,404 Наистина съжалявам, г-жо Милър, но не мога да ти помогна. 445 00:26:46,404 --> 00:26:49,741 (мека оркестрова музика) 446 00:26:52,544 --> 00:26:54,312 - [Мюриел] Извинете ме. 447 00:28:03,148 --> 00:28:04,916 - [Боби] Боби Ламбърт на Форест и Ламбърт, 448 00:28:04,916 --> 00:28:07,285 адвокат, оставете ми съобщение. 449 00:28:07,285 --> 00:28:09,654 - Хей, Боби, Майк е. 450 00:28:09,654 --> 00:28:11,222 Слушай, имам нужда от теб обадете се на Милтън и всички 451 00:28:11,222 --> 00:28:14,659 и ме срещнете в църквата утре за среща. 452 00:28:14,659 --> 00:28:16,027 Ако имате въпроси, просто ми се обади, става ли? 453 00:28:16,027 --> 00:28:17,796 Ще бъда още няколко часа. 454 00:28:17,796 --> 00:28:18,630 чао 455 00:28:27,338 --> 00:28:28,440 - [Боби] Хей, Майк. 456 00:28:28,440 --> 00:28:29,607 - Господа. 457 00:28:29,607 --> 00:28:31,543 Хей, съветник, радвам се да те видя 458 00:28:31,543 --> 00:28:32,811 - Пастор. - как си 459 00:28:32,811 --> 00:28:34,879 - Е, Майк, защо не попълни Милтън 460 00:28:34,879 --> 00:28:37,282 на това, което се обадихте аз за снощи? 461 00:28:37,282 --> 00:28:38,850 - Ами има колега министър 462 00:28:38,850 --> 00:28:41,052 че има нужда от правна помощ. 463 00:28:41,052 --> 00:28:44,589 Това е свързано с a неразбиране на църковните средства. 464 00:28:44,589 --> 00:28:46,291 Бих искал да представлявам него про боно. 465 00:28:46,291 --> 00:28:49,494 - Колко сериозно a недоразумение? 466 00:28:49,494 --> 00:28:52,764 - Е, даде резултат по наказателно обвинение, 467 00:28:52,764 --> 00:28:54,632 но резултатите просто могат да бъде недоразумение 468 00:28:54,632 --> 00:28:56,167 относно банката. 469 00:28:56,167 --> 00:28:58,703 - Не го захаросвай, Майк. 470 00:28:58,703 --> 00:28:59,571 Това е обвинение за престъпление. 471 00:28:59,571 --> 00:29:00,772 - Престъпление? 472 00:29:00,772 --> 00:29:02,440 - Да, беше обвинение в престъпление. 473 00:29:02,440 --> 00:29:04,976 100 000 долара приключиха грешна банкова сметка. 474 00:29:04,976 --> 00:29:05,977 - Как се казва? 475 00:29:05,977 --> 00:29:07,078 - Сам Милър. 476 00:29:07,078 --> 00:29:08,480 - Милър?! 477 00:29:08,480 --> 00:29:11,983 (смее се) Той не е министър, той е ненормалник. 478 00:29:11,983 --> 00:29:13,918 - Той е светски проповедник. 479 00:29:13,918 --> 00:29:16,888 - Майк, какво всъщност става? 480 00:29:16,888 --> 00:29:18,957 Защо искаш да направиш това? 481 00:29:20,058 --> 00:29:20,892 - Виж... 482 00:29:23,428 --> 00:29:26,498 Вярвам, че Бог иска да направя това. 483 00:29:26,498 --> 00:29:27,799 (мека оркестрова музика) 484 00:29:27,799 --> 00:29:29,134 Всичко, което питам е че ми позволи 485 00:29:29,134 --> 00:29:32,871 опитайте се да помогнете на приятел човек в нужда, това е. 486 00:29:36,741 --> 00:29:39,144 - Добре, но само временно. 487 00:29:40,411 --> 00:29:43,448 Трябва да си намериш друг адвокат, който да поеме. 488 00:29:43,448 --> 00:29:44,716 И не позволявайте това да ви отнеме 489 00:29:44,716 --> 00:29:47,218 от задълженията си тук в църквата обаче. 490 00:29:47,218 --> 00:29:48,653 Ако нямате достатъчно, за да те занимавам, 491 00:29:48,653 --> 00:29:50,221 можем да обсъдим модификация 492 00:29:50,221 --> 00:29:53,124 към работата си характеристика и заплата. 493 00:29:56,227 --> 00:29:57,896 - Благодаря ти, Милтън. 494 00:29:59,898 --> 00:30:02,367 - Боби, искам да го направиш информирайте другите дякони. 495 00:30:02,367 --> 00:30:03,601 - [Майк] Хей, благодаря за вашата помощ с Милтън. 496 00:30:03,601 --> 00:30:05,403 - [Боби] Няма проблем. 497 00:30:05,403 --> 00:30:08,706 Ти беше зад гърба ми съд един-два пъти. 498 00:30:08,706 --> 00:30:10,575 - Е, какво ново при теб? 499 00:30:10,575 --> 00:30:12,177 - Не много. 500 00:30:12,177 --> 00:30:13,511 - Ето го. 501 00:30:13,511 --> 00:30:15,513 - Въпреки че г-н Форест, 502 00:30:15,513 --> 00:30:17,815 той беше невъзможен за справяне с последните няколко седмици. 503 00:30:17,815 --> 00:30:18,650 - О, да? 504 00:30:18,650 --> 00:30:19,884 - да 505 00:30:19,884 --> 00:30:21,119 Не предполагам, че аз може да те убеди 506 00:30:21,119 --> 00:30:22,587 да поставиш името си обратно на вратата? 507 00:30:22,587 --> 00:30:24,689 - (смее се) О, приятелю, давността 508 00:30:24,689 --> 00:30:28,293 е продължило този, страхувам се. 509 00:30:29,160 --> 00:30:32,130 И така, какво става с г-н Форест? 510 00:30:32,130 --> 00:30:33,064 - Не знам. 511 00:30:33,064 --> 00:30:34,299 Той е бил скупчен на срещи 512 00:30:34,299 --> 00:30:36,301 и той заряза куп файлове на бюрото ми. 513 00:30:36,301 --> 00:30:37,835 - Да? - да 514 00:30:37,835 --> 00:30:39,637 - Какви файлове? 515 00:30:39,637 --> 00:30:41,573 - Неща, които можеше да прави сънят му, знаеш ли? 516 00:30:41,573 --> 00:30:45,076 Знаеш ли, ето какво прави го толкова странно. 517 00:30:46,878 --> 00:30:47,712 - Хм. 518 00:30:51,583 --> 00:30:52,417 - Хубаво. 519 00:30:53,651 --> 00:30:57,488 (лека музика на акустична китара) 520 00:31:01,192 --> 00:31:02,493 - Ей 521 00:31:02,493 --> 00:31:03,328 - Ей 522 00:31:04,462 --> 00:31:06,397 върху какво работиш 523 00:31:06,397 --> 00:31:09,801 - Просто пиша предложение за намаляване на облигацията на Сам 524 00:31:09,801 --> 00:31:11,703 и да го измъкнем от затвора. 525 00:31:13,771 --> 00:31:15,473 - Това е добре. 526 00:31:15,473 --> 00:31:16,774 Мюриел има нужда от него. 527 00:31:16,774 --> 00:31:18,543 - Да, тя го прави. 528 00:31:18,543 --> 00:31:21,546 ♪ Имаше къща 529 00:31:23,982 --> 00:31:27,986 ♪ Където се събраха всички хора 530 00:31:31,456 --> 00:31:34,125 ♪ И за един ден 531 00:31:36,894 --> 00:31:41,065 ♪ Щяха да са заедно след това разпръснете 532 00:31:44,369 --> 00:31:47,138 ♪ Това беше моят дом 533 00:31:49,741 --> 00:31:53,344 ♪ И в сенките Аз гледах 534 00:31:53,344 --> 00:31:55,513 (въздишка) 535 00:31:57,482 --> 00:32:00,985 ♪ Като моите приятели и семейство 536 00:32:02,720 --> 00:32:06,891 ♪ Пеят техните песни през цялата сутрин 537 00:32:12,130 --> 00:32:13,064 - Хей приятел. 538 00:32:13,064 --> 00:32:14,032 - Хей, как си? 539 00:32:14,032 --> 00:32:15,800 - Добре съм, добре съм. 540 00:32:15,800 --> 00:32:18,670 О, виждам, че има няколко постоянни клиенти тук. 541 00:32:18,670 --> 00:32:21,306 Това е Ван Търнър, го представлява няколко пъти. 542 00:32:21,306 --> 00:32:22,473 Ето го Дейвид. 543 00:32:24,809 --> 00:32:25,643 Здравей, Дейвид. 544 00:32:27,478 --> 00:32:29,280 - Майк, ти ли си? 545 00:32:29,280 --> 00:32:30,515 - Г-н Форест, сутрин. 546 00:32:30,515 --> 00:32:31,683 - Как си, хлапе? 547 00:32:31,683 --> 00:32:32,917 - Добре съм, благодаря. 548 00:32:32,917 --> 00:32:34,152 - Помниш ли Джак Хатчър от банката? 549 00:32:34,152 --> 00:32:35,787 - Г-н Хатчър. - здравей 550 00:32:35,787 --> 00:32:38,256 - Е, какво правиш тук? 551 00:32:38,256 --> 00:32:40,792 Давате ли показания като характерен свидетел? 552 00:32:40,792 --> 00:32:42,160 - Не, всъщност... 553 00:32:42,160 --> 00:32:43,861 - Съжалявам, сър, аз забравих да ти кажа 554 00:32:43,861 --> 00:32:46,431 че Майк представлява Сам Милър безплатно. 555 00:32:46,431 --> 00:32:47,265 - Милър? 556 00:32:48,900 --> 00:32:50,335 Защо би го направил? 557 00:32:50,335 --> 00:32:52,070 - [Съдебен изпълнител] Всички стават! 558 00:32:53,271 --> 00:32:56,040 Уважаемият съдия Кобург председателства. 559 00:33:00,011 --> 00:33:01,512 - Моля, седнете. 560 00:33:04,615 --> 00:33:08,786 Ще се заемем с престъплението въпроси първи тази сутрин. 561 00:33:18,229 --> 00:33:21,432 Радвам се, че успя присъединете се към нас днес, г-жо Хол. 562 00:33:21,432 --> 00:33:23,468 - [г-жа Хол] Моя извинения, ваша чест. 563 00:33:23,468 --> 00:33:27,205 - Когато аз съм председател, съд започва точно в 9:00ч. 564 00:33:27,205 --> 00:33:28,606 Това проблем ли е за вас? 565 00:33:28,606 --> 00:33:30,408 - Не, ваша чест. 566 00:33:30,408 --> 00:33:31,776 - [съдия Кобург] Аре готови ли сте да продължите? 567 00:33:31,776 --> 00:33:33,277 - Да, ваша чест. 568 00:33:39,517 --> 00:33:43,020 - Държава срещу Милър, движение за намаляване на връзката. 569 00:33:45,490 --> 00:33:48,726 Г-н Андрюс, ще бъдете ли представляващ г-н Милър? 570 00:33:48,726 --> 00:33:49,894 - Да, ваша чест. 571 00:33:49,894 --> 00:33:51,562 (мека оркестрова музика) 572 00:33:51,562 --> 00:33:53,131 Г-н Милър, моля. 573 00:33:56,968 --> 00:33:58,703 - Татко и аз казваме добро утро. 574 00:33:58,703 --> 00:34:00,171 - (смее се) Добро утро. 575 00:34:00,171 --> 00:34:02,607 Направи ми услуга: Тръгни си Татко вън от това, става ли? 576 00:34:02,607 --> 00:34:03,608 Седнете. 577 00:34:04,976 --> 00:34:07,078 - [Съдия Кобург] Продължете. 578 00:34:08,579 --> 00:34:10,181 - Ваша чест, това е обвинение за присвояване 579 00:34:10,181 --> 00:34:12,717 като гаранцията е определена на $100 000. 580 00:34:12,717 --> 00:34:15,086 Г-н Милър и неговите жена притежава собственост 581 00:34:15,086 --> 00:34:17,255 безплатно и без $65 000. 582 00:34:18,656 --> 00:34:20,224 Бихме искали да имаме връзката сума, намалена до тази сума, 583 00:34:20,224 --> 00:34:22,026 какъвто е г-н Милър не е риск от бягство, 584 00:34:22,026 --> 00:34:24,362 нито има предишни. 585 00:34:25,797 --> 00:34:27,999 - Ще представиш ли доказателства от ответника? 586 00:34:27,999 --> 00:34:29,200 - Да, ще го направим, ваша чест. 587 00:34:29,200 --> 00:34:31,335 Обаждаме се на Сам Милър до свидетелската скамейка. 588 00:34:31,335 --> 00:34:33,738 Сам, просто продължи до този стол тук. 589 00:34:33,738 --> 00:34:35,573 Да, точно тук. 590 00:34:43,080 --> 00:34:44,382 - Кълнеш ли се кажи истината, 591 00:34:44,382 --> 00:34:45,950 цялата истина и нищо освен истината? 592 00:34:45,950 --> 00:34:46,784 - да 593 00:34:48,119 --> 00:34:49,554 - Значи Бог да ти помогне? 594 00:34:49,554 --> 00:34:50,388 - Амин. 595 00:35:04,102 --> 00:35:06,003 Готов съм, когато и ти. 596 00:35:10,675 --> 00:35:11,509 - Продължете. 597 00:35:14,245 --> 00:35:16,514 - как се казваш 598 00:35:16,514 --> 00:35:17,782 - Сам Милър. 599 00:35:17,782 --> 00:35:19,016 - Г-н Милър, може кажете на съда 600 00:35:19,016 --> 00:35:21,452 малко за вашият произход? 601 00:35:24,355 --> 00:35:25,523 - Каква част? 602 00:35:25,523 --> 00:35:27,024 - Ваша работа, сър. 603 00:35:27,024 --> 00:35:30,761 - О, кося тревни площи и правя всякакъв вид озеленяване. 604 00:35:32,396 --> 00:35:35,533 В интерес на истината, отрязах съдийската трева няколко пъти 605 00:35:35,533 --> 00:35:39,036 когато беше извън града и не успя да го направи сама. 606 00:35:39,036 --> 00:35:41,105 - Г-н Милър, нали? има криминално досие? 607 00:35:41,105 --> 00:35:42,507 - Не! 608 00:35:42,507 --> 00:35:44,842 - Ваша чест, позволете да се приближи до свидетеля? 609 00:35:44,842 --> 00:35:45,676 - Разбира се. 610 00:35:51,449 --> 00:35:55,386 - Г-н Милър, вие и съпругата ви притежава този имот? 611 00:35:55,386 --> 00:35:57,121 - Да, безплатно и ясно. 612 00:35:57,121 --> 00:36:01,359 Библията казва, че не носете дългове, освен продължаващият дълг на любовта. 613 00:36:01,359 --> 00:36:02,560 - Г-н Милър, ако внесете гаранция, 614 00:36:02,560 --> 00:36:04,061 ще останеш ли в окръг Барлоу 615 00:36:04,061 --> 00:36:06,664 до обвиненията срещу решен ли сте? 616 00:36:06,664 --> 00:36:09,834 - Освен ако татко не изпрати аз някъде другаде. 617 00:36:12,403 --> 00:36:14,572 - Г-н Милър, ще можете ли 618 00:36:14,572 --> 00:36:18,442 да направиш всичко твое явяване в съда? 619 00:36:18,442 --> 00:36:20,778 - Да, ако знам за тях. 620 00:36:24,715 --> 00:36:27,618 - Няма повече въпроси, ваша чест. 621 00:36:28,786 --> 00:36:30,821 - Г-жо Хол, нали имате въпроси? 622 00:36:30,821 --> 00:36:32,890 - Не, ваша чест. 623 00:36:32,890 --> 00:36:35,793 - Имам няколко въпроса. 624 00:36:35,793 --> 00:36:37,361 Г-н Милър, кога беше последният път 625 00:36:37,361 --> 00:36:39,730 пътували ли сте извън окръга? 626 00:36:39,730 --> 00:36:42,967 - Е, отидох на риболов горе при езерото Джеймс 627 00:36:44,135 --> 00:36:46,103 преди около месец те ме заключиха. 628 00:36:46,103 --> 00:36:49,040 - И ако се измъкнеш под гаранция, 629 00:36:49,040 --> 00:36:51,609 ще имаш ли време да засадите градината си? 630 00:36:51,609 --> 00:36:54,145 - Е, Мюриъл вече е стартира студената рамка, 631 00:36:54,145 --> 00:36:58,316 но имам нужда от трансплантация моите броколи и моята маруля 632 00:36:59,483 --> 00:37:02,486 и този карфиол обичаш толкова добре. 633 00:37:07,792 --> 00:37:09,794 - Какво стана с лицето ти? 634 00:37:09,794 --> 00:37:12,930 - (смее се) О, това дете в затвора, 635 00:37:12,930 --> 00:37:15,032 той изпусна нервите си и отиде да се люлее 636 00:37:15,032 --> 00:37:17,268 и не го видях да идва. 637 00:37:19,837 --> 00:37:22,106 - Мисля, че това е достатъчно. 638 00:37:22,106 --> 00:37:23,641 Предложението е одобрено. 639 00:37:23,641 --> 00:37:25,476 Намирам, че имущество на ответника 640 00:37:25,476 --> 00:37:26,911 е достатъчно обезпечение. 641 00:37:26,911 --> 00:37:28,346 - Благодаря ви, ваша чест. 642 00:37:28,346 --> 00:37:32,083 - Все пак бих искал да се види с двамата адвокати 643 00:37:32,083 --> 00:37:34,652 участващи в този случай в стаите ми в 4:30. 644 00:37:34,652 --> 00:37:36,320 Това е 4:25 за вас. 645 00:37:41,525 --> 00:37:44,528 (весела народна музика) 646 00:37:51,569 --> 00:37:52,403 - Майк! 647 00:37:54,305 --> 00:37:55,339 - Хей, г-н Форест. 648 00:37:55,339 --> 00:37:57,308 - (смее се) Как си, хлапе? 649 00:37:57,308 --> 00:37:58,576 - Добре. 650 00:37:58,576 --> 00:37:59,410 - Майк... 651 00:38:01,178 --> 00:38:04,448 Знаеш ли, аз не смятай, че е разумно за теб 652 00:38:04,448 --> 00:38:06,517 да представлява г-н Милър. 653 00:38:06,517 --> 00:38:07,718 - Не, просто е временно 654 00:38:07,718 --> 00:38:09,120 докато не намери себе си друг адвокат. 655 00:38:09,120 --> 00:38:10,788 - О, добре, добре. 656 00:38:10,788 --> 00:38:14,292 Джак Хатчър е загрижен за тази ситуация. 657 00:38:14,292 --> 00:38:16,193 Става дума за много пари. 658 00:38:16,193 --> 00:38:19,096 Виждал съм документацията; това е злоупотреба. 659 00:38:19,096 --> 00:38:20,331 - Е, ако е така, 660 00:38:20,331 --> 00:38:22,400 просто ще работим на споразумение. 661 00:38:22,400 --> 00:38:23,934 - Добре, добре. 662 00:38:23,934 --> 00:38:28,039 Знаеш ли, хлапе, ние всички сме много горд от решението си. 663 00:38:28,039 --> 00:38:30,107 Само не забравяйте, че като министър, 664 00:38:30,107 --> 00:38:31,676 вашата позиция в тази общност 665 00:38:31,676 --> 00:38:36,314 е над неприятното на наказателно дело. 666 00:38:36,314 --> 00:38:39,116 Повярвай ми, просто съм гледам за теб. 667 00:38:39,116 --> 00:38:41,285 - Оценявам загрижеността ви. 668 00:38:41,285 --> 00:38:42,653 - О, как е Пег? 669 00:38:42,653 --> 00:38:43,954 - О, тя е прекрасна. 670 00:38:43,954 --> 00:38:44,789 - Добре. 671 00:38:46,657 --> 00:38:48,159 Ще се видим, хлапе. 672 00:38:48,993 --> 00:38:49,827 - Ще се видим. 673 00:39:03,908 --> 00:39:07,311 - В три отделни случая, Г-н Милър се свърза с мен 674 00:39:07,311 --> 00:39:09,747 с информация за случай. 675 00:39:09,747 --> 00:39:13,751 Във всеки случай той имаше имаше някакъв сън. 676 00:39:15,186 --> 00:39:18,989 Това, което трябваше да предаде, беше понякога трудно за тълкуване, 677 00:39:20,091 --> 00:39:23,194 но във всеки случай се оказа надежден. 678 00:39:25,563 --> 00:39:27,031 - Свързвал ли се е с вас 679 00:39:27,031 --> 00:39:29,233 за обвиненията срещу него? 680 00:39:29,233 --> 00:39:30,735 - не 681 00:39:30,735 --> 00:39:34,705 Ако това се беше случило, щях вече се оттеглих. 682 00:39:34,705 --> 00:39:38,375 Ако някой от вас мисли така искате да подадете молба 683 00:39:38,375 --> 00:39:42,546 отстранявайки ме от този случай, аз ще ви даде време да го направите. 684 00:39:42,546 --> 00:39:45,983 (лека оркестрова музика) 685 00:40:01,665 --> 00:40:02,500 - Сам. 686 00:40:08,272 --> 00:40:12,209 Хайде да те вземем у дома навреме за вечеря. 687 00:40:23,921 --> 00:40:26,857 (гръмотевичен тътен) 688 00:40:31,529 --> 00:40:32,463 - Ето ти. 689 00:40:32,463 --> 00:40:33,464 - [Майк] Благодаря ви, госпожо. 690 00:40:33,464 --> 00:40:34,665 - Скъпа. - Благодаря ти, скъпа. 691 00:40:34,665 --> 00:40:37,034 - [Мюриел] (смее се) няма за какво 692 00:40:37,034 --> 00:40:39,603 - Мммм, о, това е вкусно. 693 00:40:39,603 --> 00:40:41,806 Мислите ли, че ще пиете сладък чай в Рая? 694 00:40:41,806 --> 00:40:43,040 - Само в южната част. 695 00:40:43,040 --> 00:40:45,242 (смее се) 696 00:40:45,242 --> 00:40:48,446 - Скъпи, трябваше видях го в съда днес. 697 00:40:48,446 --> 00:40:50,815 Той беше гладък като вашия яйчен крем. 698 00:40:50,815 --> 00:40:52,116 (смее се) 699 00:40:52,116 --> 00:40:54,018 - Благодаря ви много за като се грижи добре за него. 700 00:40:54,018 --> 00:40:55,853 Просто бях твърде нервен, за да отида. 701 00:40:55,853 --> 00:40:57,755 - Е, съдия Кобург има много високо мнение за него. 702 00:40:57,755 --> 00:41:00,057 - И тя мисли много много и от теб. 703 00:41:00,057 --> 00:41:02,660 - О, пожелавам на всички чувствах по същия начин. 704 00:41:02,660 --> 00:41:05,863 Знаеш ли, старият ми шефе, той не иска аз те представлявам. 705 00:41:05,863 --> 00:41:07,765 - Не? - Мн-мм. 706 00:41:07,765 --> 00:41:11,068 Той ми казваше, че президент на банка Джак Хатчър, 707 00:41:11,068 --> 00:41:13,170 иска да те види как си отиваш за доста време. 708 00:41:13,170 --> 00:41:14,405 - Джак Хатчър. 709 00:41:15,806 --> 00:41:19,743 - О, това ли е човекът ти си написал това писмо до? 710 00:41:21,479 --> 00:41:22,313 - Писмо? 711 00:41:23,247 --> 00:41:24,715 какво писмо? 712 00:41:24,715 --> 00:41:27,117 - О, Сам. - Какво писмо? 713 00:41:27,117 --> 00:41:28,786 - Трябва да кажи на адвоката си 714 00:41:28,786 --> 00:41:31,655 всичко, което трябва да знае за да може да те представлява! 715 00:41:31,655 --> 00:41:32,957 - Е, изпусна ми се! 716 00:41:32,957 --> 00:41:34,391 - [Мюриъл] О, Сам. 717 00:41:34,391 --> 00:41:37,828 - Не пазя копия от писмата ми сега, 718 00:41:37,828 --> 00:41:39,897 но вероятно имам някои бележки там 719 00:41:39,897 --> 00:41:41,732 това ще раздвижи паметта ми. 720 00:41:43,667 --> 00:41:46,670 Ще отида да огледам и да копая и да видя дали мога да го намеря. 721 00:41:46,670 --> 00:41:48,272 извинете ме 722 00:41:48,272 --> 00:41:49,807 (пъшкане) 723 00:41:49,807 --> 00:41:50,508 - Приблизително колко време е минало откакто Сам написа това писмо, 724 00:41:50,508 --> 00:41:51,475 знаеш ли 725 00:41:51,475 --> 00:41:54,278 - Става въпрос за три-четири месеца. 726 00:41:54,278 --> 00:41:55,746 - Сам познава ли Джак Хатчър? 727 00:41:55,746 --> 00:41:57,581 - Не мисля така, 728 00:41:57,581 --> 00:42:00,417 но той пише много писма на хора, които не познава. 729 00:42:00,417 --> 00:42:01,852 - Наистина ли? 730 00:42:01,852 --> 00:42:03,721 - Пише на президента няколко пъти в годината. 731 00:42:03,721 --> 00:42:04,922 - Наистина ли? - Мм-хмм. 732 00:42:04,922 --> 00:42:05,856 - Президентът пишеш ли му някога? 733 00:42:05,856 --> 00:42:08,325 - [Сам] Не, но ФБР го направи! 734 00:42:08,325 --> 00:42:10,327 Ето, мисля, че това е това, което търсите. 735 00:42:10,327 --> 00:42:13,497 Мисля, че това ще, прави това има ли изобщо смисъл за теб? 736 00:42:13,497 --> 00:42:15,666 - Не, в никакъв случай. 737 00:42:15,666 --> 00:42:16,901 Има ли смисъл за вас? 738 00:42:16,901 --> 00:42:18,502 - Е, да. 739 00:42:18,502 --> 00:42:19,970 Нека да видя тук. 740 00:42:19,970 --> 00:42:24,074 Ще напиша някои думи през нощта това ще ми напомни. 741 00:42:25,409 --> 00:42:27,611 Сега, нека да видя тук. 742 00:42:27,611 --> 00:42:30,748 О, да, да, помня това. 743 00:42:30,748 --> 00:42:34,084 Да, мечтата взе място през нощта. 744 00:42:35,286 --> 00:42:39,790 Имаше брадвичка и кутия с довършителни пирони 745 00:42:39,790 --> 00:42:42,192 и бейзболна бухалка и дърво. 746 00:42:42,192 --> 00:42:45,863 Всички бяха прави нагоре, говорейки като мъже. 747 00:42:47,031 --> 00:42:50,134 Зад тях бих могъл виж Cahula Creek, 748 00:42:51,735 --> 00:42:55,406 и човекът с бейзболната бухалка беше подавайки човека, когото познавам 749 00:42:55,406 --> 00:42:59,577 на име Лари Пейсли низ от стъклени мъниста. 750 00:43:01,478 --> 00:43:03,914 Бяха красиви, но безполезни. 751 00:43:03,914 --> 00:43:05,883 Сега, в полето тук, 752 00:43:05,883 --> 00:43:08,986 Написах стиха, който Изпратих на г-н Хачър. 753 00:43:08,986 --> 00:43:10,888 Това е Ефесяни 5:11-14. 754 00:43:13,624 --> 00:43:15,225 Какво казва този пасаж? 755 00:43:15,225 --> 00:43:18,095 - Това са дела на тъмнината. (гръмотевичен тътен) 756 00:43:18,095 --> 00:43:20,164 - Да, прочети ни го. 757 00:43:20,164 --> 00:43:21,665 - Познавам Библията си. 758 00:43:25,035 --> 00:43:26,270 Ефесяни. 759 00:43:26,270 --> 00:43:27,538 А, започваме. 760 00:43:29,006 --> 00:43:32,843 „Няма нищо общо с безплодни дела на мрака, 761 00:43:33,811 --> 00:43:36,480 „но по-скоро ги изложи. 762 00:43:36,480 --> 00:43:39,850 „Срамно е дори да се споменава 763 00:43:39,850 --> 00:43:43,087 „какво непокорно направи тайно. 764 00:43:43,087 --> 00:43:47,257 „Но всичко изложено от светлината става видима." 765 00:43:52,763 --> 00:43:53,831 - Това е всичко. 766 00:43:53,831 --> 00:43:55,633 - Хачър беше брадвичката. 767 00:43:55,633 --> 00:43:57,234 - [Сам] Точно така. 768 00:43:57,234 --> 00:43:59,436 - Добре, добре, какво друго направи пишеш в писмото? 769 00:43:59,436 --> 00:44:01,739 - Нещо покрай линии за предупреждение за него 770 00:44:01,739 --> 00:44:04,642 да не се възползвам от Лари 771 00:44:04,642 --> 00:44:08,579 защото Лари беше на грешен край на сделка със земя. 772 00:44:08,579 --> 00:44:10,748 - И как можа да разбереш това? 773 00:44:10,748 --> 00:44:12,750 - Ами бяха среща през нощта 774 00:44:12,750 --> 00:44:15,185 и даваха него безполезни мъниста 775 00:44:15,185 --> 00:44:18,956 и всичко си пасва с делата на мрака. 776 00:44:21,258 --> 00:44:23,327 разбираш ли какво имам предвид 777 00:44:23,327 --> 00:44:24,828 - Актове за земя. 778 00:44:24,828 --> 00:44:26,363 - така е. 779 00:44:26,363 --> 00:44:30,534 (смее се) Ти си ще се хвана бързо. 780 00:44:32,336 --> 00:44:33,170 Мммм! 781 00:44:33,170 --> 00:44:36,106 (лека народна музика) 782 00:44:54,258 --> 00:44:55,325 - Ей 783 00:44:55,325 --> 00:44:56,827 - Хей, Бракс. 784 00:44:56,827 --> 00:44:59,596 - Видях те в съдебната палата тази сутрин. 785 00:44:59,596 --> 00:45:00,631 - О, това новина ли е? 786 00:45:00,631 --> 00:45:02,633 - Ами в този град е така. 787 00:45:02,633 --> 00:45:05,636 Не мислиш за отказвайки се от амвона, нали? 788 00:45:05,636 --> 00:45:07,571 - Не, просто опитвам да помогне на някого 789 00:45:07,571 --> 00:45:08,872 който е в задръстване, това е всичко. 790 00:45:08,872 --> 00:45:10,574 - благодаря ви 791 00:45:10,574 --> 00:45:11,442 А, виж това. 792 00:45:11,442 --> 00:45:12,676 Това не мирише ли добре? 793 00:45:12,676 --> 00:45:14,478 Това е каша от черен дроб сандвич с горчица. 794 00:45:14,478 --> 00:45:15,846 Не искаш ли поръча ли ти един? 795 00:45:15,846 --> 00:45:17,314 - Искате да напишете a убедителна статия, 796 00:45:17,314 --> 00:45:19,316 трябва да напишеш какво прави на храносмилателния ви тракт. 797 00:45:19,316 --> 00:45:20,517 - О, не, не. 798 00:45:20,517 --> 00:45:22,720 Звучи сякаш си ме моли да стана доброволец 799 00:45:22,720 --> 00:45:24,822 за колоноскопия или нещо подобно. 800 00:45:24,822 --> 00:45:26,990 Няма да го направя това, не. (смее се) 801 00:45:26,990 --> 00:45:28,158 - Идва. 802 00:45:29,626 --> 00:45:32,796 - Сега да те питам, имам напоследък сте чували някакви сънища 803 00:45:32,796 --> 00:45:34,898 това може да е новина? 804 00:45:34,898 --> 00:45:38,669 - Не, нямах представа г-н Милър беше толкова популярен тук. 805 00:45:38,669 --> 00:45:41,305 - Да, бил е писане на тези писма 806 00:45:41,305 --> 00:45:43,440 във вестниците от години. 807 00:45:43,440 --> 00:45:45,943 Повечето от тях завършват в малък кръгъл шкаф за файлове 808 00:45:45,943 --> 00:45:48,745 Продължавам да лежа на пода там, знаеш ли? 809 00:45:48,745 --> 00:45:50,714 - Защо ги изхвърли всичките? 810 00:45:50,714 --> 00:45:54,351 - Е, хвърлих далеч ги всички освен един. 811 00:45:54,351 --> 00:45:55,319 - О, да? 812 00:45:55,319 --> 00:45:57,454 Защо този направи разрез? 813 00:45:57,454 --> 00:46:00,257 - Ами той ми го написа. 814 00:46:00,257 --> 00:46:01,325 Не знам как го направи. 815 00:46:01,325 --> 00:46:03,093 Този стрелец намери някакъв начин 816 00:46:03,093 --> 00:46:05,028 за да разберете някои информация за мен 817 00:46:05,028 --> 00:46:07,030 че никой друг не знае. 818 00:46:07,030 --> 00:46:10,834 Да, оттогава имам меко място за него. 819 00:46:10,834 --> 00:46:12,269 Съжалявам да чуя той изпадна в беда 820 00:46:12,269 --> 00:46:13,904 и аз се опитвам да запази името си 821 00:46:13,904 --> 00:46:15,772 от престъплението попивателна машина върху хартията, 822 00:46:15,772 --> 00:46:16,974 и сега моят редактор ме иска 823 00:46:16,974 --> 00:46:19,676 да напиша разследване история за това. 824 00:46:19,676 --> 00:46:22,746 И ще бъда честен с теб, проповеднико, 825 00:46:22,746 --> 00:46:26,283 сърцето ми не е в него; не искам да го правя 826 00:46:26,283 --> 00:46:27,351 - Знаеш ли какво? 827 00:46:27,351 --> 00:46:29,153 - Какво е това? 828 00:46:29,153 --> 00:46:31,321 - Трябва да напишеш това парче. 829 00:46:31,321 --> 00:46:32,789 - Защо? 830 00:46:32,789 --> 00:46:36,126 - Тогава можете да разследвате какво наистина се случи. 831 00:46:36,126 --> 00:46:37,461 - да 832 00:46:37,461 --> 00:46:38,462 - Мм-хмм. 833 00:46:38,462 --> 00:46:40,130 - Да, това ми харесва. 834 00:46:43,066 --> 00:46:43,901 Искаш ли хапка? 835 00:46:43,901 --> 00:46:45,068 (Майк стене) 836 00:46:45,068 --> 00:46:46,336 Има добър вкус. 837 00:46:46,336 --> 00:46:48,872 - [Майк] Добре съм, все пак ти благодаря. 838 00:46:48,872 --> 00:46:50,607 - Това е добре, всички. 839 00:46:55,646 --> 00:46:58,549 (клаксона на автомобила) 840 00:47:02,753 --> 00:47:07,457 - И тримата дякони са чака ни в църквата. 841 00:47:07,457 --> 00:47:11,628 Лари Флетчал е един от моите синове, така че трябва да сме добре. 842 00:47:12,796 --> 00:47:15,866 - Не знаех, че имаш семейство в тази църква. 843 00:47:15,866 --> 00:47:18,535 - Имам 10 сина, включително и ти. 844 00:47:24,341 --> 00:47:25,776 - Духовни синове. 845 00:47:25,776 --> 00:47:29,780 - (смее се) Нещо повече важно е да си татко? 846 00:47:33,984 --> 00:47:36,186 Сънувах твоя църква миналия месец. 847 00:47:36,186 --> 00:47:37,421 - О, да? 848 00:47:37,421 --> 00:47:38,422 - А-а-а, мечта където ти и аз 849 00:47:38,422 --> 00:47:41,158 седяха в светилището 850 00:47:41,158 --> 00:47:43,493 и Бъд Пътнам се втурна. 851 00:47:43,493 --> 00:47:44,695 - Бъд, шефът на пожарната? 852 00:47:44,695 --> 00:47:45,529 - Мм-хмм. 853 00:47:46,530 --> 00:47:48,765 Сградата горяла. 854 00:47:48,765 --> 00:47:52,236 Обикновено в сънищата ми, Татко използва огъня за добро, 855 00:47:52,236 --> 00:47:55,472 но в това запазих гледайки огъня 856 00:47:56,640 --> 00:47:59,209 и го осъзнах не беше добър огън. 857 00:47:59,209 --> 00:48:01,178 Беше огън от ада. 858 00:48:01,178 --> 00:48:03,213 - Какво означава това? 859 00:48:03,213 --> 00:48:06,350 - Суетня и битка в църквата. 860 00:48:06,350 --> 00:48:10,821 Не проработи за Каин и Абел, днес няма да работи. 861 00:48:10,821 --> 00:48:14,324 Исус каза, че ние трябва да се обичат. 862 00:48:14,324 --> 00:48:15,892 - Да, добре, Сам, ние имаме обединени 863 00:48:15,892 --> 00:48:17,728 и растящо събрание, така че... 864 00:48:17,728 --> 00:48:19,630 - Просто ти казвам какво видях. 865 00:48:19,630 --> 00:48:20,864 - [Майк] Добре. 866 00:48:20,864 --> 00:48:23,700 - Господи, питаме те да дойде тук. 867 00:48:23,700 --> 00:48:25,736 Ние знаем, че Ти си Господ 868 00:48:25,736 --> 00:48:28,939 и знаем, че ти си който прави преценки. 869 00:48:28,939 --> 00:48:30,274 - да 870 00:48:30,274 --> 00:48:32,576 - [Лари] Значи ние няма да съди никого. 871 00:48:32,576 --> 00:48:36,213 Моля ви да сложите ръцете си около Сам и семейството му. 872 00:48:36,213 --> 00:48:38,915 Ние питаме тези неща в твое име, амин. 873 00:48:38,915 --> 00:48:39,983 - [Всички] Амин. 874 00:48:46,290 --> 00:48:47,291 - Лари Флетчал. 875 00:48:47,291 --> 00:48:48,792 - Хей, Майк Андрюс, радвам се. 876 00:48:48,792 --> 00:48:50,794 - Радвам се да се запознаем. 877 00:48:50,794 --> 00:48:54,231 - Джеси, Боб, Джон, радвам се да те видя 878 00:48:55,565 --> 00:48:57,668 - Не прави това, Сам. 879 00:48:57,668 --> 00:49:01,038 Сега не можем да се преструваме че нищо не се е случило. 880 00:49:01,038 --> 00:49:03,774 - Но аз не го направих нещо нередно. 881 00:49:05,175 --> 00:49:08,245 - Хей всички, защо не започваме, става ли? 882 00:49:08,245 --> 00:49:09,246 Сам, моля те. 883 00:49:14,484 --> 00:49:15,986 - Без бележки. 884 00:49:15,986 --> 00:49:20,023 Не искаме да се опитваш изкривяват думите ни в съда. 885 00:49:21,458 --> 00:49:22,292 - Добре. 886 00:49:24,127 --> 00:49:26,697 Просто ще влезем в него. 887 00:49:26,697 --> 00:49:28,031 какво ще кажеш 888 00:49:29,232 --> 00:49:30,968 И така, колко сметки има ли църквата? 889 00:49:30,968 --> 00:49:32,469 - Две. 890 00:49:32,469 --> 00:49:34,638 Имаме обща сметка и имаме сграден фонд. 891 00:49:34,638 --> 00:49:36,540 - Сам упълномощен ли е да подпиша тези чекове? 892 00:49:36,540 --> 00:49:37,674 - не 893 00:49:37,674 --> 00:49:39,609 Но когато отидох до банката, 894 00:49:39,609 --> 00:49:42,279 мъжът ни показа чекове, които Сам е попълнил 895 00:49:42,279 --> 00:49:44,748 и постави в сметката му. 896 00:49:44,748 --> 00:49:47,651 - С кого говорихте с в банката? 897 00:49:53,523 --> 00:49:55,659 - Къртис Дреслер, банков мениджър. 898 00:49:55,659 --> 00:49:56,593 - Дреслер. 899 00:49:58,128 --> 00:49:59,596 Колко проверки имаше? 900 00:49:59,596 --> 00:50:01,398 Какви бяха сумите? 901 00:50:01,398 --> 00:50:02,833 - Две, две проверки. 902 00:50:02,833 --> 00:50:06,336 Един за $10 000 и друг за $90 000, 903 00:50:06,336 --> 00:50:10,073 и това са всички документи и разписки. 904 00:50:16,580 --> 00:50:17,447 - [Майк] Мога ли да ги запазя? 905 00:50:17,447 --> 00:50:18,915 - [Лари] Да. 906 00:50:18,915 --> 00:50:19,750 - Кой е Джеси? 907 00:50:19,750 --> 00:50:21,184 - Аз съм. 908 00:50:21,184 --> 00:50:23,253 - Хей, Джеси, направи подписваш ли чековете? 909 00:50:23,253 --> 00:50:25,956 - Не и не идвай тук ме обвиняваш. 910 00:50:25,956 --> 00:50:27,157 - Не, госпожо, не. 911 00:50:27,157 --> 00:50:28,592 Съжалявам, просто имам предвид подписвате ли чекове 912 00:50:28,592 --> 00:50:30,427 за друга цел? - не 913 00:50:30,427 --> 00:50:31,495 не 914 00:50:31,495 --> 00:50:33,663 И нямаше сметки за плащане. 915 00:50:33,663 --> 00:50:35,966 Фалшифицира подписа ми! 916 00:50:35,966 --> 00:50:37,501 - О, значи Сам знаеше сметката на сградата? 917 00:50:37,501 --> 00:50:38,735 - [Лари] Да. 918 00:50:38,735 --> 00:50:39,970 - Той го направи? - да 919 00:50:41,571 --> 00:50:45,041 Сам каза, че има мечта преди пет години 920 00:50:45,041 --> 00:50:47,577 че ще има бъде голяма реколта 921 00:50:47,577 --> 00:50:52,549 и че трябва да изградим a по-голяма плевня, за да побере всичко. 922 00:50:52,549 --> 00:50:54,317 Това каза Сам. 923 00:50:56,186 --> 00:50:57,721 - Вашето събрание разрасна ли се? 924 00:50:57,721 --> 00:50:58,655 - [Всички] Не. 925 00:51:00,190 --> 00:51:03,093 - Той направи това на вземете го в ръце. 926 00:51:03,093 --> 00:51:07,264 Той влезе тук като гадателка, заблудила всички. 927 00:51:08,832 --> 00:51:12,068 Предупредих ги, но никой искаше да ме изслуша. 928 00:51:12,068 --> 00:51:13,503 И сега се опитва за да изглежда 929 00:51:13,503 --> 00:51:15,739 сякаш направих нещо нередно. 930 00:51:17,874 --> 00:51:20,544 - Слушай, истината ще излезе наяве. 931 00:51:21,812 --> 00:51:23,513 - [Джеси] Сигурно ще стане. 932 00:51:23,513 --> 00:51:25,449 - Господ ще се погрижи за това. 933 00:51:26,716 --> 00:51:28,985 Истината ще излезе наяве, Сам. 934 00:51:31,354 --> 00:51:33,523 (въздишка) 935 00:51:35,058 --> 00:51:37,427 - Техните показания няма да ни помогне. 936 00:51:37,427 --> 00:51:38,929 - Лари беше прав. 937 00:51:39,830 --> 00:51:42,399 Истината ще излезе наяве накрая. 938 00:51:43,800 --> 00:51:47,404 - Да, добре беше значи тук или в Рая? 939 00:51:48,505 --> 00:51:51,441 - Много трудно отговори на този въпрос. 940 00:51:56,847 --> 00:52:00,116 (оптимистична кънтри музика) 941 00:52:06,890 --> 00:52:07,824 - благодаря ви 942 00:52:07,824 --> 00:52:09,793 - [Сервитьорка] За мен е удоволствие. 943 00:52:18,034 --> 00:52:19,102 - Ей 944 00:52:19,102 --> 00:52:20,637 - [Майк] Хей. 945 00:52:20,637 --> 00:52:23,106 - Работих върху статия за вашия клиент. 946 00:52:23,106 --> 00:52:24,341 - Какво разбра? 947 00:52:24,341 --> 00:52:27,244 - Ами това, когато си тръгнах съобщение тази сутрин 948 00:52:27,244 --> 00:52:30,747 за Джак Хатчър, той не ми се обади обратно. 949 00:52:30,747 --> 00:52:32,415 но... 950 00:52:32,415 --> 00:52:33,416 Максуел го направи. 951 00:52:34,684 --> 00:52:36,520 - Форест? - Да, да. 952 00:52:36,520 --> 00:52:38,488 Обади се около 10 минути след като оставих съобщение 953 00:52:38,488 --> 00:52:40,790 казвайки, че искам задайте няколко въпроса 954 00:52:40,790 --> 00:52:43,226 за Мелничаря дело за присвояване. 955 00:52:43,226 --> 00:52:44,594 - Е, как отговори той? 956 00:52:44,594 --> 00:52:45,595 - Искаш ли да го чуеш? 957 00:52:45,595 --> 00:52:46,796 - [Майк] Записахте ли го? 958 00:52:46,796 --> 00:52:49,432 - Да, приятелю, така е добре там. 959 00:52:50,634 --> 00:52:53,169 - Ти каза ли му ти го записа. 960 00:52:53,169 --> 00:52:54,671 - Казах на някого. 961 00:52:59,743 --> 00:53:00,610 - [Максуел] Е, аз мислиш, че правиш 962 00:53:00,610 --> 00:53:02,712 общността услуга. 963 00:53:02,712 --> 00:53:03,914 - [Бракстън] О, да се надяваме, че е така. 964 00:53:03,914 --> 00:53:05,382 Оценявам това. 965 00:53:05,382 --> 00:53:07,450 Нека те попитам, нали всеки в банката 966 00:53:07,450 --> 00:53:09,753 получават всякакви кореспонденция от Милър 967 00:53:09,753 --> 00:53:11,721 преди подаването на обвиненията в присвояване? 968 00:53:11,721 --> 00:53:13,223 (тъмна оркестрова музика) 969 00:53:13,223 --> 00:53:15,025 - [Максуел] Трябва да проверя с г-н Хачър за това. 970 00:53:15,025 --> 00:53:16,927 - [Бракстън] А-ха, може правиш ли това и ме уведомяваш? 971 00:53:16,927 --> 00:53:20,664 - [Максуел] Г-н Хачър получава много кореспонденция. 972 00:53:20,664 --> 00:53:22,332 - [Бракстън] Е, хора, които получават писмо 973 00:53:22,332 --> 00:53:25,335 от Сам Милър обикновено го помнят. 974 00:53:27,003 --> 00:53:29,272 Г-н Форест, там ли сте? 975 00:53:30,340 --> 00:53:31,675 - [Максуел] Да. 976 00:53:33,143 --> 00:53:37,380 Г-н Милър твърди ли, че той написал писмо до г-н Хачър? 977 00:53:37,380 --> 00:53:40,383 - [Бракстън] Не съм говорих с него. 978 00:53:42,352 --> 00:53:45,155 Г-н Форест, още ли сте там? 979 00:53:45,155 --> 00:53:46,590 - [Максуел] Да. 980 00:53:46,590 --> 00:53:48,425 - [Бракстън] Знаеш ли, присвояване пари от местна църква 981 00:53:48,425 --> 00:53:50,560 е сериозно обвинение. 982 00:53:50,560 --> 00:53:53,797 Кога да очаквам да те чуя? 983 00:53:53,797 --> 00:53:55,298 - [Максуел] Навреме. 984 00:53:55,298 --> 00:53:56,132 довиждане 985 00:53:58,401 --> 00:53:59,936 - Кажи ми, когато той ще ти се обади, става ли? 986 00:53:59,936 --> 00:54:02,639 - Оки-доке, аз ще записвайте всяка дума. 987 00:54:02,639 --> 00:54:03,974 - [Майк] Благодаря. 988 00:54:28,665 --> 00:54:30,000 - Хей, как е? 989 00:54:30,000 --> 00:54:31,768 - [Майк] Добре, как правиш ли, човече? 990 00:54:31,768 --> 00:54:33,436 - Добре. 991 00:54:33,436 --> 00:54:38,041 Слушай, ти намери някой друг да представлява Сам Милър още? 992 00:54:38,041 --> 00:54:39,276 - Още не, не. 993 00:54:39,276 --> 00:54:40,477 - Е, трябва да знаеш 994 00:54:40,477 --> 00:54:43,880 че става все по-трудно да задържи Милтън. 995 00:54:44,814 --> 00:54:46,316 - Хм. 996 00:54:46,316 --> 00:54:49,285 Добре, добре, благодаря за хедс-ъп; Оценявам го. 997 00:54:49,285 --> 00:54:51,221 - Да човече. - Добре. 998 00:54:57,560 --> 00:55:00,296 (ветровете се въртят) 999 00:55:12,976 --> 00:55:13,877 - Леле. 1000 00:55:13,877 --> 00:55:14,711 - Леле. 1001 00:55:20,717 --> 00:55:23,053 Обичам планински върхове. 1002 00:55:23,053 --> 00:55:25,555 Те са места с перспектива. 1003 00:55:31,194 --> 00:55:32,529 Знаеш ли, това е където стоях 1004 00:55:32,529 --> 00:55:35,365 когато реших станете пастор. 1005 00:55:37,167 --> 00:55:39,436 Чух го ясно като камбана: 1006 00:55:40,804 --> 00:55:43,406 „Защото Бог толкова възлюби света...“ 1007 00:55:46,076 --> 00:55:47,410 И тогава разбрах. 1008 00:55:48,845 --> 00:55:52,949 Тогава разбрах, че трябва да помогна всички онези хора там долу. 1009 00:55:57,087 --> 00:56:01,024 - Прекарах те през a много през последните шест години. 1010 00:56:02,392 --> 00:56:04,327 Няколко от тези пъти аз риташе и крещеше на глас 1011 00:56:04,327 --> 00:56:07,497 и го направих много повече отвътре. 1012 00:56:17,974 --> 00:56:21,644 Щях да си тръгна ти миналия ноември. 1013 00:56:21,644 --> 00:56:25,381 (бавна музика на акустична китара) 1014 00:56:28,785 --> 00:56:30,720 Говорих с Маделин Фрик за развод. 1015 00:56:30,720 --> 00:56:33,456 Дори подписах документи за развод. 1016 00:56:45,201 --> 00:56:47,237 - Имаше ли някой друг? 1017 00:56:47,237 --> 00:56:48,171 - не 1018 00:56:48,171 --> 00:56:50,406 - Е, тогава защо остана? 1019 00:56:51,741 --> 00:56:55,879 - Сутринта, в която бях трябваше да се срещне с Маделин, 1020 00:56:55,879 --> 00:56:57,714 това дойде по пощата. 1021 00:57:01,317 --> 00:57:03,153 Каза точно какво чувствах 1022 00:57:03,153 --> 00:57:05,722 и защо правех грешка. 1023 00:57:10,660 --> 00:57:14,030 Не беше подписано и аз никога знаех от кого е до... 1024 00:57:14,030 --> 00:57:15,098 - Сам Милър. 1025 00:57:16,833 --> 00:57:20,003 - Попитах го дали той написа го и той каза да, 1026 00:57:20,003 --> 00:57:23,106 но само татко знаеше ако някога се срещнем. 1027 00:57:26,409 --> 00:57:27,243 съжалявам 1028 00:57:29,779 --> 00:57:31,047 - Да, аз също. 1029 00:57:47,363 --> 00:57:48,565 Радвам се, че остана. 1030 00:57:48,565 --> 00:57:52,001 (лека оркестрова музика) 1031 00:57:55,271 --> 00:57:57,507 - [Сам] Познавам те не подлагай на избор 1032 00:57:57,507 --> 00:58:01,277 съпругът ви прави и как което те кара да се чувстваш сам, 1033 00:58:01,277 --> 00:58:03,913 но татко казва това ще отминат бурите 1034 00:58:03,913 --> 00:58:06,850 и той ще бъде твой подслон от дъжда. 1035 00:58:06,850 --> 00:58:10,253 Доверете му се и не падайте духом. 1036 00:58:10,253 --> 00:58:15,024 В крайна сметка татко ще го направи използвайте всичко това за Негово добро. 1037 00:58:15,024 --> 00:58:16,259 Той винаги го прави. 1038 00:58:26,369 --> 00:58:27,570 - Проповедник! 1039 00:58:27,570 --> 00:58:29,105 Ей добро утро 1040 00:58:29,105 --> 00:58:32,842 Скочи, ако искаш, разбрах няколко въпроса към вас. 1041 00:58:32,842 --> 00:58:33,676 добро утро 1042 00:58:33,676 --> 00:58:35,712 - добро утро 1043 00:58:35,712 --> 00:58:38,248 - Да те попитам, колко знаеш 1044 00:58:38,248 --> 00:58:40,817 за Кахула Крийк Вододел? 1045 00:58:40,817 --> 00:58:42,485 - Знам, че е страхотно място за риболов на пъстърва 1046 00:58:42,485 --> 00:58:45,188 в четвъртък, когато Игра и Запасете го в сряда. 1047 00:58:45,188 --> 00:58:49,025 - Да, и аз го знам, но имам предвид кой го притежава? 1048 00:58:49,025 --> 00:58:50,226 - Не знам. 1049 00:58:50,226 --> 00:58:53,563 Това е държавно, частно, компании за комунални услуги; защо 1050 00:58:53,563 --> 00:58:55,565 - Е, всичко това фиксиране за промяна. 1051 00:58:55,565 --> 00:58:57,400 Държавното законодателно събрание на път да се отвори 1052 00:58:57,400 --> 00:59:00,036 цялата тази област там долу на частни компании. 1053 00:59:00,036 --> 00:59:02,572 Те искат да създадат a голямо дълбоководно езеро 1054 00:59:02,572 --> 00:59:04,741 и да построи голяма жилищна сграда развитие там горе. 1055 00:59:04,741 --> 00:59:06,009 - Наистина ли? - Ммм. 1056 00:59:06,009 --> 00:59:06,943 - Е, това би било най-голямото нещо 1057 00:59:06,943 --> 00:59:08,411 да удари този окръг след десетилетия. 1058 00:59:08,411 --> 00:59:11,114 - Да, би и щеше да се правят много пари 1059 00:59:11,114 --> 00:59:13,216 ако беше прав място в точното време, 1060 00:59:13,216 --> 00:59:14,083 ако разбирате какво имам предвид. 1061 00:59:14,083 --> 00:59:15,485 - да 1062 00:59:15,485 --> 00:59:17,587 Кои са местните контакти? 1063 00:59:17,587 --> 00:59:20,557 - Виждали ли сте къщата Сградата на Джак Хатчър? 1064 00:59:20,557 --> 00:59:21,824 - Мислиш, че е на Хачър получаваш рязане? 1065 00:59:21,824 --> 00:59:22,725 - Ммм. 1066 00:59:22,725 --> 00:59:24,193 - Откъде знаеш това? 1067 00:59:24,193 --> 00:59:26,696 - С помощта на бивш банков служител 1068 00:59:26,696 --> 00:59:29,599 който сега работи с нас надолу на хартия в счетоводството. 1069 00:59:29,599 --> 00:59:30,900 - Какво, той ти каза? 1070 00:59:30,900 --> 00:59:32,802 - Ами не, не точно. 1071 00:59:34,003 --> 00:59:36,039 Той донесе своето личен лаптоп в 1072 00:59:36,039 --> 00:59:37,307 за да го накара да започне там 1073 00:59:37,307 --> 00:59:38,741 докато успеем да получим той е готов и работи 1074 00:59:38,741 --> 00:59:42,712 и може да съм копирал или да не съм малко информация от него 1075 00:59:43,880 --> 00:59:45,548 тази сутрин, когато той отиде до банята. 1076 00:59:45,548 --> 00:59:47,150 - Бракстън, това не е хубаво. 1077 00:59:47,150 --> 00:59:49,152 - Всичко е там за теб. 1078 00:59:49,152 --> 00:59:50,820 - И така, кой е този нов служител? 1079 00:59:50,820 --> 00:59:53,022 - Това е Къртис Дреслър. 1080 00:59:53,022 --> 00:59:53,923 - Дреслер. 1081 00:59:55,758 --> 00:59:56,960 Чакай, Дреслър е банковият представител 1082 00:59:56,960 --> 00:59:59,529 който говори с дякони в Крейг Вали. 1083 00:59:59,529 --> 01:00:00,964 Защо напусна банката? 1084 01:00:00,964 --> 01:00:02,332 - Не съм много сигурен в това, 1085 01:00:02,332 --> 01:00:05,535 но знам, че не беше приятелско заминаване. 1086 01:00:05,535 --> 01:00:08,838 Имаше нужда от работа много бързо със здравна застраховка. 1087 01:00:08,838 --> 01:00:12,408 Жена му има рак много зле. 1088 01:00:12,408 --> 01:00:14,811 Разгледайте тази бележка тук от Dressler до Hatcher 1089 01:00:14,811 --> 01:00:16,646 на събранието на дяконите. 1090 01:00:16,646 --> 01:00:19,515 Какво виждаш долу там на дъното? 1091 01:00:19,515 --> 01:00:20,950 – „Това ще се погрижи на проблема на Милър 1092 01:00:20,950 --> 01:00:22,452 "веднъж завинаги". 1093 01:00:22,452 --> 01:00:25,288 - Очевидно Сам е написал един от лудите му писма до Хачър 1094 01:00:25,288 --> 01:00:27,991 и го накара да мисли, че мисли нещо беше малко сенчесто 1095 01:00:27,991 --> 01:00:29,792 с това придобиване в Кахула. 1096 01:00:29,792 --> 01:00:31,828 И Хачър получи Дреслър да рамкира Сам 1097 01:00:31,828 --> 01:00:33,629 с обвиненията в присвояване 1098 01:00:33,629 --> 01:00:35,732 така че всичко старо човек някога би казал, 1099 01:00:35,732 --> 01:00:40,570 особено за банката, ще бъде тотално дискредитиран. 1100 01:00:40,570 --> 01:00:41,804 - Изглежда, че трябва да имам 1101 01:00:41,804 --> 01:00:43,906 разговор с г-н Дреслер. 1102 01:00:43,906 --> 01:00:45,675 - Е, можете да намерите него всяка вечер 1103 01:00:45,675 --> 01:00:48,177 в болницата със съпругата си. 1104 01:00:49,312 --> 01:00:50,313 - Добре. 1105 01:00:51,514 --> 01:00:52,915 Страхотна, добра работа, благодаря Бракстън. 1106 01:00:52,915 --> 01:00:54,117 - Добре, поддържайте връзка. 1107 01:00:54,117 --> 01:00:54,951 - Ще направя. 1108 01:01:08,464 --> 01:01:09,966 Подкова дъно. 1109 01:01:13,503 --> 01:01:14,570 Крейг Вали? 1110 01:01:23,513 --> 01:01:24,347 - Ало? 1111 01:01:27,316 --> 01:01:28,151 здравей 1112 01:01:33,089 --> 01:01:33,923 здрасти - Здравей! 1113 01:01:34,857 --> 01:01:37,026 - Ябълки от нашата овощна градина. 1114 01:01:45,735 --> 01:01:46,569 благодаря 1115 01:01:54,944 --> 01:01:57,447 Сам казва, че Майк също е бременна. 1116 01:02:02,485 --> 01:02:06,089 Това, което той има предвид, е че Бог е посадил 1117 01:02:06,089 --> 01:02:09,659 нещо ново и вълнуващо и вътре в Майк, 1118 01:02:10,893 --> 01:02:14,130 и аз съм тук, за да помогна ти се справяш с него. 1119 01:02:15,198 --> 01:02:16,199 Сега яжте. 1120 01:02:22,105 --> 01:02:25,441 - Сега, просто ме остави говори, става ли? 1121 01:02:37,787 --> 01:02:39,021 Той не е там. 1122 01:02:39,021 --> 01:02:41,657 Мисля, че трябва да изчакаме докато той се върне. 1123 01:02:41,657 --> 01:02:42,892 Не, чакай. 1124 01:02:42,892 --> 01:02:44,961 Чакай, чакай, къде отиваш ли, Сам? 1125 01:02:44,961 --> 01:02:45,795 Сам. 1126 01:02:47,296 --> 01:02:48,131 - Мари. 1127 01:02:50,133 --> 01:02:51,801 Татко ме изпрати да те посетя. 1128 01:02:51,801 --> 01:02:54,971 - [Майк] Хей, Сам, какво правиш 1129 01:02:58,941 --> 01:03:01,878 (дишайки тежко) 1130 01:03:20,329 --> 01:03:21,497 - [Къртис] Какво правиш? 1131 01:03:21,497 --> 01:03:24,433 - Съжалявам, аз Преподобният Майк Андрюс. 1132 01:03:26,169 --> 01:03:27,270 - О, благодаря. 1133 01:03:29,772 --> 01:03:31,174 Не сме ходили на църква. 1134 01:03:31,174 --> 01:03:33,075 Ние нямаме пастор. 1135 01:03:38,581 --> 01:03:42,752 Това е първият път тя е спокойна от дни. 1136 01:03:45,521 --> 01:03:47,657 - Г-н Дреслер, трябва да ти задам няколко въпроса. 1137 01:03:47,657 --> 01:03:48,491 - Не! 1138 01:03:54,897 --> 01:03:57,066 Просто дойдохме тук да се молим. 1139 01:04:05,274 --> 01:04:09,445 - Господине, ако имате нужда от нещо, не се колебайте да се обадите. 1140 01:04:17,787 --> 01:04:19,488 Хей, къде отиваме? 1141 01:04:19,488 --> 01:04:21,490 - Дойдохме да я видим. 1142 01:04:21,490 --> 01:04:24,427 Татко казва, че е време да тръгваме. 1143 01:04:24,427 --> 01:04:28,598 И когато той казва, че е време е да тръгваме, тръгваме. 1144 01:04:28,598 --> 01:04:29,432 - Добре. 1145 01:04:31,167 --> 01:04:32,802 Сам. 1146 01:04:32,802 --> 01:04:34,237 Хей, Сам. 1147 01:04:34,237 --> 01:04:35,371 Виж, няма да получим още един шанс да говоря с това-- 1148 01:04:35,371 --> 01:04:36,973 - [Сам] Не, време е да тръгваме. 1149 01:04:36,973 --> 01:04:40,576 ♪ А любовта си е любов 1150 01:04:40,576 --> 01:04:43,479 ♪ Кога ще разбера 1151 01:04:44,547 --> 01:04:48,050 ♪ Ако битката е спечелена 1152 01:04:48,050 --> 01:04:49,018 - Спокойно, Боби. 1153 01:04:49,018 --> 01:04:51,420 ♪ Ако зимата дойде 1154 01:04:51,420 --> 01:04:55,258 ♪ Бих ли ме оставили на студено 1155 01:04:56,592 --> 01:04:59,495 ♪ Въпреки че сърцето ми гори 1156 01:04:59,495 --> 01:05:03,366 ♪ Може ли да стопли тялото и душата ми 1157 01:05:04,500 --> 01:05:07,303 ♪ През минаващото време (Майк се смее) 1158 01:05:07,303 --> 01:05:11,307 ♪ Опитах се да запълня пукнатините 1159 01:05:12,808 --> 01:05:15,344 ♪ Ако зимата дойде 1160 01:05:15,344 --> 01:05:19,849 ♪ Бих ли ме оставили на студено 1161 01:05:19,849 --> 01:05:23,085 (телефон звъни) 1162 01:05:23,085 --> 01:05:24,520 - [Майк] Майк Андрюс. 1163 01:05:24,520 --> 01:05:26,088 - И така, бил съм разглеждане на случая 1164 01:05:26,088 --> 01:05:29,225 и ти и аз знаем които банката записва сама 1165 01:05:29,225 --> 01:05:30,526 са достатъчни, за да осъдят г-н Милър 1166 01:05:30,526 --> 01:05:33,562 от закона за присвояването. 1167 01:05:33,562 --> 01:05:36,232 Готов съм да направя оферта. 1168 01:05:36,232 --> 01:05:37,433 - Добре, слушам. 1169 01:05:37,433 --> 01:05:38,734 - От банката възстанови парите 1170 01:05:38,734 --> 01:05:40,670 и го вкарайте всичко обратно сметката на църквата, 1171 01:05:40,670 --> 01:05:42,405 Мога да предложа шест месеца изпитателен срок 1172 01:05:42,405 --> 01:05:46,075 на по-малките включени простъпка, без глоба. 1173 01:05:48,077 --> 01:05:49,078 - Наистина ли няма глоба? 1174 01:05:49,078 --> 01:05:50,880 - [г-жа Хол] Няма добре. 1175 01:05:50,880 --> 01:05:52,815 - [Майк] Добре, добре, ще го управлявам от него. 1176 01:05:52,815 --> 01:05:54,216 - Имате 10 дни. 1177 01:05:54,216 --> 01:05:57,253 След това ние сме отивам на съд. 1178 01:05:57,253 --> 01:05:59,355 (сигнален сигнал за набиране) 1179 01:05:59,355 --> 01:06:00,623 - [Сам] Хората правят ли това? 1180 01:06:00,623 --> 01:06:02,091 - [Майк] Да направя какво? 1181 01:06:02,091 --> 01:06:05,094 - Признава се за виновен, въпреки че те не са направили нищо лошо. 1182 01:06:05,094 --> 01:06:06,829 - Е, понякога е така по-лесно да приеме молба 1183 01:06:06,829 --> 01:06:09,332 отколкото да рискува тежка присъда. 1184 01:06:10,666 --> 01:06:12,335 Сам, трябва помислете за Мюриел. 1185 01:06:12,335 --> 01:06:14,170 - Просто не мога да видя апостолите 1186 01:06:14,170 --> 01:06:16,772 казвайки лъжи, за да изляза от затвора. 1187 01:06:18,240 --> 01:06:19,575 - Добре. 1188 01:06:19,575 --> 01:06:22,411 Е, защо не молиш ли се за това? 1189 01:06:24,347 --> 01:06:26,415 Вижте какво има да каже татко. 1190 01:07:09,325 --> 01:07:10,893 - Господа, това е. 1191 01:07:10,893 --> 01:07:14,163 Както ти казах, така е красиво парче земя. 1192 01:07:14,163 --> 01:07:17,333 Единственото допълнение, което бихме искали трябва да направя дневния спа център, 1193 01:07:17,333 --> 01:07:18,834 и страхотното нещо имаме ли пътека 1194 01:07:18,834 --> 01:07:19,668 точно тук до първия ти. 1195 01:07:19,668 --> 01:07:21,303 - [Майк] Форест! 1196 01:07:21,303 --> 01:07:24,974 - Уау, много се забавихте начин да ме намериш. (смее се) 1197 01:07:24,974 --> 01:07:25,908 - Здравей, Майк. 1198 01:07:25,908 --> 01:07:27,176 - Хей, г-н Хатчър, как сте? 1199 01:07:27,176 --> 01:07:28,778 - здравей 1200 01:07:28,778 --> 01:07:31,447 - И така, какво ви носи, господа толкова далече в гората? 1201 01:07:31,447 --> 01:07:33,783 - Е, тези господа са наши приятели. 1202 01:07:33,783 --> 01:07:34,617 - О 1203 01:07:36,185 --> 01:07:38,754 Вие строителни предприемачи ли сте? 1204 01:07:39,622 --> 01:07:41,257 (смее се) 1205 01:07:41,257 --> 01:07:43,259 - Майк, може ли да поговорим? 1206 01:07:43,259 --> 01:07:44,693 Извинете ни. - Разбира се. 1207 01:07:49,031 --> 01:07:53,202 - Е, къде отиваш с този кръстосан разпит? 1208 01:07:54,336 --> 01:07:57,173 - О, не знам, ти ме спря. 1209 01:07:57,173 --> 01:07:59,208 - Не играй тази игра. 1210 01:07:59,208 --> 01:08:01,410 Защо те интересува дали са гледайки тази земя? 1211 01:08:01,410 --> 01:08:04,747 - Е, сър, случайно да хареса тази земя. 1212 01:08:06,148 --> 01:08:07,550 Мисля, че би било жалко, ако те събори всички тези дървета 1213 01:08:07,550 --> 01:08:09,485 и си построиха апартаменти. 1214 01:08:11,921 --> 01:08:15,691 - Няма да си тръгнеш това сам, ти ли си? 1215 01:08:19,094 --> 01:08:20,696 - не 1216 01:08:20,696 --> 01:08:21,530 Добър ден 1217 01:08:38,180 --> 01:08:41,016 (телефонът вибрира) 1218 01:08:45,287 --> 01:08:46,121 Бракстън. 1219 01:08:52,194 --> 01:08:53,529 Да, да, добре. 1220 01:08:56,499 --> 01:08:58,767 Да, разбира се, сега си тръгвам. 1221 01:09:07,610 --> 01:09:09,311 Хей, благодаря за обаждането. 1222 01:09:09,311 --> 01:09:11,147 Съжалявам да чуя относно жена си. 1223 01:09:11,147 --> 01:09:12,414 - Да, знам. 1224 01:09:12,414 --> 01:09:15,885 Това е трудно; той е боли, сигурен съм. 1225 01:09:15,885 --> 01:09:17,586 Виж, ако искаш да говориш с него, 1226 01:09:17,586 --> 01:09:19,321 това ще бъде вероятно последният ти шанс. 1227 01:09:19,321 --> 01:09:20,789 Той подаде оставка 1228 01:09:20,789 --> 01:09:23,259 и се движи назад до Северна Алабама. 1229 01:09:23,259 --> 01:09:24,293 - Той знае ли защо съм тук? 1230 01:09:24,293 --> 01:09:25,828 - Не, не. 1231 01:09:25,828 --> 01:09:27,029 Добре, това е точно там. 1232 01:09:27,029 --> 01:09:28,197 Виждаш ли тази стая? 1233 01:09:29,598 --> 01:09:32,801 Не ти завиждам приятелю, но успех. 1234 01:09:50,119 --> 01:09:52,888 - Така че, добре е да те видя отново. 1235 01:09:54,056 --> 01:09:55,791 Благодаря, че дойдохте до болницата. 1236 01:09:55,791 --> 01:09:56,892 Означаваше много. 1237 01:09:56,892 --> 01:09:59,762 - Радвам се, че бяхме там. 1238 01:09:59,762 --> 01:10:03,165 Искрено съжалявам за жена ти. 1239 01:10:03,165 --> 01:10:04,833 Вашите молитви помогнаха. 1240 01:10:06,001 --> 01:10:07,636 Моля, кажете на човека който дойде с теб 1241 01:10:07,636 --> 01:10:11,006 колко го ценях и аз. 1242 01:10:11,006 --> 01:10:13,609 - Е, този човек е Сам Милър. 1243 01:10:15,377 --> 01:10:17,079 - Човекът, който е присвоил от църквата? 1244 01:10:17,079 --> 01:10:17,913 - Той ли? 1245 01:10:21,217 --> 01:10:23,886 Аз представлявам Сам срещу наказателните обвинения. 1246 01:10:23,886 --> 01:10:26,088 - Значи си адвокат. 1247 01:10:26,088 --> 01:10:28,591 Ето защо вие наистина дойде да ме види. 1248 01:10:28,591 --> 01:10:30,726 - Първоначално да. 1249 01:10:30,726 --> 01:10:34,396 Докато Сам не осъзна това Бог имаше други планове. 1250 01:10:40,202 --> 01:10:42,371 (въздишка) 1251 01:10:43,939 --> 01:10:46,709 - Всичко, което имам, са подозрения. 1252 01:10:46,709 --> 01:10:48,377 Но ако търсите за твърди доказателства 1253 01:10:48,377 --> 01:10:51,046 на неправилна дейност в банката, 1254 01:10:51,046 --> 01:10:54,383 Аз не съм човекът да ти го дам. 1255 01:10:54,383 --> 01:10:56,285 - Значи има доказателства? 1256 01:10:58,654 --> 01:11:01,757 - Но както казах, Аз не съм човекът. 1257 01:11:07,863 --> 01:11:11,533 (драматична оркестрова музика) 1258 01:11:14,036 --> 01:11:15,704 - Това е призовка. 1259 01:11:17,172 --> 01:11:19,942 - Не искаш да правиш това. 1260 01:11:19,942 --> 01:11:20,876 - Да. 1261 01:11:23,112 --> 01:11:26,515 (бавна банджо музика) 1262 01:11:26,515 --> 01:11:28,784 - Чуване на Божия глас е право по рождение 1263 01:11:28,784 --> 01:11:30,686 на всеки истински вярващ. 1264 01:11:32,588 --> 01:11:36,625 В Царе 1 Библията казва че Господ беше със Самуил. 1265 01:11:36,625 --> 01:11:38,694 Докато Самюел растеше, Господ беше с него 1266 01:11:38,694 --> 01:11:41,864 и той не пусна нито едно от неговите думите падат на земята. 1267 01:11:41,864 --> 01:11:44,633 И цял Израел от Дан до Вирсавее 1268 01:11:44,633 --> 01:11:47,603 знаеше, че Самуел е а достоверен пророк Господен 1269 01:11:47,603 --> 01:11:50,172 и Господ продължи да се появи в Шило, 1270 01:11:50,172 --> 01:11:53,409 защото Господ разкри себе си на Самуил в Сило 1271 01:11:53,409 --> 01:11:55,411 чрез словото на Господа. 1272 01:12:01,417 --> 01:12:05,087 Нека всички бъдем малко малко повече като Самуел. 1273 01:12:15,631 --> 01:12:18,767 - О, просто бях ще дойда да те видя. 1274 01:12:18,767 --> 01:12:20,703 - Кажете на съдията, че ще бъда там след пет минути. 1275 01:12:20,703 --> 01:12:24,073 - И така, клиентът ми отказа сделката. 1276 01:12:24,073 --> 01:12:25,174 Ето едно движение, което изисква от вас 1277 01:12:25,174 --> 01:12:26,842 да подадете своя разследващ доклад. 1278 01:12:26,842 --> 01:12:28,177 Ако ми направиш услуга и направи това бързо, 1279 01:12:28,177 --> 01:12:29,411 Искам да имам това решен веднага щом-- 1280 01:12:29,411 --> 01:12:32,748 - Обвинителният акт е уволнен. 1281 01:12:32,748 --> 01:12:33,949 - Наистина ли? 1282 01:12:33,949 --> 01:12:35,751 Чакай, те са премахване на всички обвинения? 1283 01:12:35,751 --> 01:12:37,286 - Все още вярвам, че ние може да получи присъда, 1284 01:12:37,286 --> 01:12:40,389 но банката не го прави искат да съдят. 1285 01:12:42,858 --> 01:12:44,326 - Е, това е страхотна новина. 1286 01:12:44,326 --> 01:12:46,762 - Кажете на г-н Милър да се придържа за отглеждане на зеленчуци 1287 01:12:46,762 --> 01:12:48,263 и косене на трева. 1288 01:12:48,263 --> 01:12:51,600 (мека оркестрова музика) 1289 01:12:53,135 --> 01:12:55,137 - Ще го направя. 1290 01:12:55,137 --> 01:12:56,739 Това е добър съвет. 1291 01:12:58,073 --> 01:12:59,341 Пег, добри новини! 1292 01:13:00,275 --> 01:13:01,810 - Да, какво е? 1293 01:13:03,579 --> 01:13:05,180 - Свърши, преди да започне. 1294 01:13:05,180 --> 01:13:07,249 Всичко беше странно обвиненията бяха свалени. 1295 01:13:07,249 --> 01:13:08,183 Сам е чист. 1296 01:13:08,183 --> 01:13:10,452 (смее се) 1297 01:13:11,387 --> 01:13:13,088 Хубави ли са тези сълзи? 1298 01:13:13,088 --> 01:13:16,658 - Толкова ми е облекчено Милърс и за вас. 1299 01:13:16,658 --> 01:13:18,127 - [Майк] Аз също. 1300 01:13:18,127 --> 01:13:21,897 (смее се и ридае) 1301 01:13:21,897 --> 01:13:23,332 - [Пег] Обичам пай. 1302 01:13:23,332 --> 01:13:26,034 - И вижте всички почти изядоха всичките им зеленчуци. 1303 01:13:26,034 --> 01:13:27,302 Но трябва да го споделиш с нея. 1304 01:13:27,302 --> 01:13:28,771 - да - Ще изядеш всичко? 1305 01:13:28,771 --> 01:13:30,172 - [Майк] Изяден така много шоколадов сироп-- 1306 01:13:30,172 --> 01:13:32,241 - Сам, не го направи изяж си яките. 1307 01:13:32,241 --> 01:13:33,475 Направих го за теб. 1308 01:13:33,475 --> 01:13:35,944 - Боли ме стомаха като самия дявол. 1309 01:13:35,944 --> 01:13:36,779 - О, Сам. 1310 01:13:37,946 --> 01:13:40,282 Ще ти донеса ябълков оцет. 1311 01:13:40,282 --> 01:13:42,384 - Чувствам, че има змия питон 1312 01:13:42,384 --> 01:13:44,353 увита около средата ми. 1313 01:13:44,353 --> 01:13:45,888 - Сам, може би трябва просто си легни. 1314 01:13:45,888 --> 01:13:47,623 - Майк, трябва закарайте го в спешното. 1315 01:13:47,623 --> 01:13:49,124 - Не, не, не! 1316 01:13:49,124 --> 01:13:51,293 Това е духовно. 1317 01:13:51,293 --> 01:13:53,495 Опитват се да ме убият. (телефон звъни) 1318 01:13:53,495 --> 01:13:55,297 - Той не харесва доктора. 1319 01:13:55,297 --> 01:13:56,398 Ще се оправиш. 1320 01:13:56,398 --> 01:13:57,399 - Извинете ме. 1321 01:14:00,869 --> 01:14:02,137 Хей, Боби, какво има? 1322 01:14:02,137 --> 01:14:03,939 - [Боби] Майк, Майк, църквата гори! 1323 01:14:03,939 --> 01:14:05,441 - Какво? 1324 01:14:05,441 --> 01:14:06,341 - [Боби] Стигайте толкова бързо както можеш, аз съм на път. 1325 01:14:06,341 --> 01:14:07,609 - Да, сега тръгвам. 1326 01:14:07,609 --> 01:14:08,644 Църквата гори. 1327 01:14:08,644 --> 01:14:09,478 (драматична оркестрова музика) 1328 01:14:09,478 --> 01:14:10,345 - това е! 1329 01:14:10,345 --> 01:14:11,180 аз тръгвам с теб! 1330 01:14:11,180 --> 01:14:12,481 - Не, Сам. 1331 01:14:12,481 --> 01:14:13,882 Сам! 1332 01:14:13,882 --> 01:14:15,217 Сам, внимавай! 1333 01:14:19,321 --> 01:14:22,090 (вой на сирени) 1334 01:14:26,528 --> 01:14:29,464 (пламъци пращят) 1335 01:14:56,658 --> 01:14:58,660 - Здравей, мога ли да ти помогна? 1336 01:14:58,660 --> 01:15:00,829 - Бихме искали да говорим с преподобния Андрюс. 1337 01:15:00,829 --> 01:15:02,764 Ние идентифицирахме модел на ускорител 1338 01:15:02,764 --> 01:15:07,002 който бягаше от входната врата отчасти надолу по главната пътека. 1339 01:15:07,002 --> 01:15:10,072 Моделите на изгаряне бяха много различни. 1340 01:15:11,273 --> 01:15:14,243 Намерихме и празен газова туба в храстите 1341 01:15:14,243 --> 01:15:18,413 зад светилището с името Miller Lawn Care върху него. 1342 01:15:20,749 --> 01:15:22,951 Знаете ли къде Mr. Милър беше снощи 1343 01:15:22,951 --> 01:15:24,086 преди пожарът да започне? 1344 01:15:24,086 --> 01:15:25,487 - Беше с мен. 1345 01:15:26,955 --> 01:15:28,457 - За цялата вечер? 1346 01:15:28,457 --> 01:15:29,291 - да 1347 01:15:31,627 --> 01:15:33,462 - Какво правеше? 1348 01:15:33,462 --> 01:15:34,596 къде отиде 1349 01:15:34,596 --> 01:15:36,098 - Бяхме у Сам на вечеря 1350 01:15:36,098 --> 01:15:38,300 докато Майк получи обадете се за пожара. 1351 01:15:38,300 --> 01:15:39,501 Обвиняваш съпруга ми 1352 01:15:39,501 --> 01:15:41,803 да имаш нещо какво да правя с това? 1353 01:15:41,803 --> 01:15:45,874 - Нашата работа е да дирижираме задълбочено разследване. 1354 01:15:47,075 --> 01:15:49,745 Какво можете да ми кажете за тази газова кутия? 1355 01:15:49,745 --> 01:15:52,247 - Мисля, че е време за вие, господа, да тръгвате. 1356 01:15:52,247 --> 01:15:55,050 Благодаря ви, че дойдохте, оценявам го. 1357 01:15:55,050 --> 01:15:56,385 - Ще се покажем сами. 1358 01:15:56,385 --> 01:15:57,920 - Моля ви. 1359 01:15:57,920 --> 01:16:00,722 - Ако решите, че е във вашите най-добър интерес за сътрудничество, 1360 01:16:00,722 --> 01:16:02,457 номерът ми е на гърба на тази карта. 1361 01:16:02,457 --> 01:16:03,759 - Страхотно. 1362 01:16:03,759 --> 01:16:05,327 - [Изследовател] Госпожо. 1363 01:16:05,327 --> 01:16:06,328 - благодаря ви 1364 01:16:11,967 --> 01:16:14,469 Трябва да се обадя на Сам и да го предупредя. 1365 01:16:16,705 --> 01:16:18,607 Хей, Мюриел, къде е Сам? 1366 01:16:18,607 --> 01:16:20,609 - Твърде късно е. (хлипане) 1367 01:16:20,609 --> 01:16:22,544 Вече го взеха! 1368 01:16:22,544 --> 01:16:24,313 - Какво го откараха в затвора? 1369 01:16:24,313 --> 01:16:25,280 - [Мюриел] Да. (хлипане) 1370 01:16:25,280 --> 01:16:26,515 - [Майк] Добре, тръгвам. 1371 01:16:26,515 --> 01:16:28,750 - Моля, побързай, Майк. 1372 01:16:28,750 --> 01:16:30,752 - Отведоха Сам в затвора. 1373 01:16:59,247 --> 01:17:01,550 Говорихте ли с полицията? 1374 01:17:01,550 --> 01:17:02,784 Какво им каза? 1375 01:17:02,784 --> 01:17:05,287 - Казах им всичко те искаха да знаят. 1376 01:17:05,287 --> 01:17:08,757 Те наистина се развеселиха когато им казах 1377 01:17:08,757 --> 01:17:12,361 за мечтата на църква опожарена. 1378 01:17:15,630 --> 01:17:16,798 - Виж, Сам... 1379 01:17:19,267 --> 01:17:20,535 тези хора ще вземат 1380 01:17:20,535 --> 01:17:22,671 всичко, което казваш, всичко, което казваш, 1381 01:17:22,671 --> 01:17:25,440 те ще го вземат и те ще го извъртят 1382 01:17:25,440 --> 01:17:26,675 и те ще го направят да звучи като 1383 01:17:26,675 --> 01:17:27,909 ти искаше да изгориш църквата долу. 1384 01:17:27,909 --> 01:17:29,444 - Но аз не го направих нещо нередно! 1385 01:17:29,444 --> 01:17:30,879 - Знам, знам. 1386 01:17:33,248 --> 01:17:35,417 (въздишка) 1387 01:17:38,020 --> 01:17:39,554 Виж, намериха и газова туба 1388 01:17:39,554 --> 01:17:42,257 с името на фирмата ви върху него близо до мястото на пожара. 1389 01:17:42,257 --> 01:17:44,126 Какво знаете за това? 1390 01:17:44,126 --> 01:17:47,663 - Липсваше ми може за няколко дни. 1391 01:17:47,663 --> 01:17:50,732 Мислех, че го оставих на работа в града. 1392 01:17:56,238 --> 01:17:57,072 - Преподобни Андрюс. 1393 01:17:57,072 --> 01:17:58,306 - Какво? 1394 01:17:58,306 --> 01:17:59,307 - Трябва да те видя кога свършихте тук. 1395 01:17:59,307 --> 01:18:01,910 - Наистина, искам да кажа, може ли това да почака? 1396 01:18:03,345 --> 01:18:05,747 - Имам заповед за вас задържан за палеж първа степен. 1397 01:18:05,747 --> 01:18:06,581 - Какво? 1398 01:18:18,260 --> 01:18:20,295 (щракане на щорите на фотоапаратите) 1399 01:18:20,295 --> 01:18:23,965 (драматична оркестрова музика) 1400 01:18:26,401 --> 01:18:28,570 - Имаше пръстови отпечатъци на газовата туба 1401 01:18:28,570 --> 01:18:31,106 която принадлежеше на Сам. 1402 01:18:31,106 --> 01:18:32,808 Детектив Пъркинс каза на шефа 1403 01:18:32,808 --> 01:18:34,776 че човекът, който наречен в огъня 1404 01:18:34,776 --> 01:18:37,612 казаха, че са те видели със Сам 1405 01:18:37,612 --> 01:18:40,782 напускане на църквата паркинг заедно. 1406 01:18:40,782 --> 01:18:41,616 - Какво? 1407 01:18:43,952 --> 01:18:45,654 Е, кой се обади? 1408 01:18:45,654 --> 01:18:48,323 - Беше 9-1-1 обаждане. 1409 01:18:49,224 --> 01:18:50,058 - Разбирам. 1410 01:18:51,727 --> 01:18:52,561 благодаря 1411 01:19:11,413 --> 01:19:14,616 (бавна банджо музика) 1412 01:19:14,616 --> 01:19:17,953 Защо трябваше да изпращате Джак Хатчър това писмо? 1413 01:19:17,953 --> 01:19:21,223 - Казах ти, ти си тук с причина. 1414 01:19:24,392 --> 01:19:28,330 Виж, Майк, ако искаш да бъде духовен човек, 1415 01:19:28,330 --> 01:19:31,166 трябва да се подчиняваш без значение какво. 1416 01:19:32,367 --> 01:19:35,170 Татко те оправи тук с причина. 1417 01:20:02,264 --> 01:20:06,434 Татко, благодаря ти за тази храна и (пауза) 1418 01:20:08,937 --> 01:20:12,107 моля, използвайте ни за добре на това място. 1419 01:20:15,577 --> 01:20:16,411 амин 1420 01:20:21,416 --> 01:20:25,320 Мисля, че трябва да се молите след като хапнеш тук, Сам. 1421 01:20:25,320 --> 01:20:27,122 (смее се) 1422 01:20:27,122 --> 01:20:28,824 - Хей, г-н Андрюс. 1423 01:20:28,824 --> 01:20:29,758 - Хей, Дейвид. 1424 01:20:29,758 --> 01:20:31,226 - Аз и момчетата бяхме тук 1425 01:20:31,226 --> 01:20:32,460 и нямаше как да не забележете, че сте се молили 1426 01:20:32,460 --> 01:20:35,397 и някак си се чудех ако всички нямате нищо против 1427 01:20:35,397 --> 01:20:37,499 може би се моли и за нас. 1428 01:20:38,633 --> 01:20:39,467 - Той може. 1429 01:20:41,870 --> 01:20:43,238 - Да? 1430 01:20:43,238 --> 01:20:44,206 - Да, всъщност. 1431 01:20:44,206 --> 01:20:45,607 Да, разбира се, разбира се. 1432 01:20:45,607 --> 01:20:46,575 Моля, заповядайте при нас. 1433 01:20:46,575 --> 01:20:47,843 Момчета, моля ви. 1434 01:20:49,010 --> 01:20:50,245 - [Човек] Благодаря. 1435 01:20:54,416 --> 01:20:56,818 - [Майк] Уау, това беше страхотно. 1436 01:20:59,921 --> 01:21:04,025 - Повечето от изгубените овце са все още в полето. (смее се) 1437 01:21:06,394 --> 01:21:10,565 („В Sweet By и От" от Калвин Гилмор) 1438 01:21:11,600 --> 01:21:15,003 ♪ В сладкото постепенно 1439 01:21:16,771 --> 01:21:20,942 ♪ Ще се срещнем този красив бряг 1440 01:21:21,910 --> 01:21:25,347 ♪ В сладкото постепенно 1441 01:21:27,249 --> 01:21:31,419 ♪ Ще се срещнем този красив бряг 1442 01:21:34,889 --> 01:21:37,058 (хлипане) 1443 01:21:48,370 --> 01:21:51,606 Имах мечта, недей искам да го забравя. 1444 01:21:51,606 --> 01:21:52,874 - [Майк] Направи го има какво да правя 1445 01:21:52,874 --> 01:21:54,576 с получаването ни от затвора, а? 1446 01:21:54,576 --> 01:21:56,044 - не 1447 01:21:56,044 --> 01:21:59,147 Видях Кал Никълс внук, който се вози в джип 1448 01:21:59,147 --> 01:22:01,683 се насочи към стръмно слизане. 1449 01:22:01,683 --> 01:22:04,619 Някой трябва да предупреди... - Сам! 1450 01:22:04,619 --> 01:22:05,453 Не сега. 1451 01:22:08,356 --> 01:22:11,693 (бавна оркестрова музика) 1452 01:22:28,810 --> 01:22:30,245 Просто сънувах. 1453 01:22:30,245 --> 01:22:32,814 - Е, запиши го бързо 1454 01:22:32,814 --> 01:22:35,250 преди да изчезне като мъглата в лятно утро! 1455 01:22:35,250 --> 01:22:38,920 - Не, не, не, не, ще го направя запомни този. 1456 01:22:38,920 --> 01:22:40,555 Знаете ли One Stop на Carrington? 1457 01:22:40,555 --> 01:22:44,893 Точно този малък магазин по пътя от моята църква? 1458 01:22:44,893 --> 01:22:46,494 - О, да, това място, което има 1459 01:22:46,494 --> 01:22:49,898 този страхотен голям буркан с мариновани яйца на плота. 1460 01:22:49,898 --> 01:22:51,900 Мюриъл не ми позволява да ям повече. 1461 01:22:51,900 --> 01:22:55,637 - В съня си видях орел седнал на върха на One Stop 1462 01:22:55,637 --> 01:22:58,573 и орелът видя струйки дим 1463 01:22:58,573 --> 01:23:00,041 идващи от посока на църквата, 1464 01:23:00,041 --> 01:23:02,143 и тогава просто излетя. 1465 01:23:03,678 --> 01:23:06,147 - Обичам орел в сънищата си. 1466 01:23:06,147 --> 01:23:09,384 Това е много високо ниво на разкритие. 1467 01:23:10,385 --> 01:23:12,687 - Откровение на какво? 1468 01:23:12,687 --> 01:23:14,956 - Е, не знам. 1469 01:23:14,956 --> 01:23:19,127 Ако бях на твое място, щях да изляза този магазин и се опитайте да разберете. 1470 01:23:21,229 --> 01:23:22,497 - Знам това вътре в тези стени, 1471 01:23:22,497 --> 01:23:24,599 всичко може да се усети безнадеждно, нали? 1472 01:23:24,599 --> 01:23:26,668 Всичко може да се почувства тъмно. 1473 01:23:28,370 --> 01:23:31,239 Но ще направя имате обещание, момчета. 1474 01:23:31,239 --> 01:23:33,141 Обещавам ти го всички вие момчета 1475 01:23:33,141 --> 01:23:35,810 може да преобърне живота ви. 1476 01:23:35,810 --> 01:23:38,346 Всичко, което трябва да направите е остави Исус да свърши работата. 1477 01:23:38,346 --> 01:23:39,848 Толкова е просто. 1478 01:23:42,650 --> 01:23:44,953 - Гаранцията ви е внесена. 1479 01:23:44,953 --> 01:23:45,954 - И на Сам също? 1480 01:23:45,954 --> 01:23:47,389 - Не, само твоя. 1481 01:23:50,625 --> 01:23:52,360 (въздишка) 1482 01:23:52,360 --> 01:23:54,062 - Ще те измъкна от тук, става ли? 1483 01:23:54,062 --> 01:23:56,631 - Бъдете сигурни и отидете до този магазин. 1484 01:24:00,802 --> 01:24:02,937 - Ще се видим пак момчета. 1485 01:24:08,076 --> 01:24:10,578 - Можете да му повярвате. 1486 01:24:10,578 --> 01:24:12,847 Всичко, което казва е истина. 1487 01:24:17,485 --> 01:24:18,319 - Хей човече. 1488 01:24:18,319 --> 01:24:19,154 - Ей 1489 01:24:20,655 --> 01:24:22,023 Издържаш ли? 1490 01:24:22,023 --> 01:24:23,358 - Да, добре съм. 1491 01:24:23,358 --> 01:24:24,793 (смее се) 1492 01:24:24,793 --> 01:24:26,394 - Г-н Форест знае ли че ме спаси? 1493 01:24:26,394 --> 01:24:30,865 - (смее се) Не, и той ще го направи уволни ме, ако някога разбере. 1494 01:24:30,865 --> 01:24:32,867 Виж, може и да си твърдоглав, Майк, 1495 01:24:32,867 --> 01:24:36,337 но вие обичате тази църква; никога не би го изгорил. 1496 01:24:36,337 --> 01:24:37,172 Въпреки това... 1497 01:24:42,143 --> 01:24:45,847 Църквата е прекратена вие, влиза в сила незабавно. 1498 01:24:45,847 --> 01:24:50,218 И истината е, кога ти пое случая Милър, 1499 01:24:50,218 --> 01:24:52,220 дните ти бяха преброени. 1500 01:24:53,521 --> 01:24:54,789 Съжалявам, човече. 1501 01:25:09,103 --> 01:25:10,238 - [Бракстън] Вечер. 1502 01:25:10,238 --> 01:25:11,072 - Вечер. 1503 01:25:12,674 --> 01:25:14,576 И така, как разбрахте за излизам ли от затвора? 1504 01:25:14,576 --> 01:25:17,679 - Има един зам обича понички с бяла глазура 1505 01:25:17,679 --> 01:25:21,850 и цветни пръски и Поддържам го добре снабден. 1506 01:25:23,485 --> 01:25:24,919 - Е, ако си търси да напише история 1507 01:25:24,919 --> 01:25:26,855 за това как бях арестуван, попаднали сте на грешното място. 1508 01:25:26,855 --> 01:25:29,791 - Не, не, не, бил съм разследване на пожара, синко. 1509 01:25:29,791 --> 01:25:32,060 идвам да ти кажа какво разбрах. 1510 01:25:32,060 --> 01:25:34,529 Г-жо Андрюс, говоря сериозно. 1511 01:25:34,529 --> 01:25:38,700 Без тетрадка, без лента рекордер; Чист съм, нищо. 1512 01:25:40,268 --> 01:25:41,603 - Покани го вътре. 1513 01:25:43,371 --> 01:25:45,306 - Няма да повярваш на това. 1514 01:25:45,306 --> 01:25:47,142 - [Майк] Нямам търпение. 1515 01:25:48,877 --> 01:25:52,313 - Анонимен телефон 9-1-1 обаждането е получено около 6:54 1516 01:25:52,313 --> 01:25:55,216 около четири нощи преди за пожара 1517 01:25:55,216 --> 01:25:58,353 и обаждащият се каза че са видели двама мъже 1518 01:25:58,353 --> 01:25:59,587 оставяне на имота там 1519 01:25:59,587 --> 01:26:01,890 в камион с обозначение Грижа за тревата на Милър. 1520 01:26:01,890 --> 01:26:02,891 - Не, това е лъжа. 1521 01:26:02,891 --> 01:26:04,425 - Знам го, знам, че е така. 1522 01:26:04,425 --> 01:26:06,594 Мюриел ми каза, че всички сте били до нейната къща там. 1523 01:26:06,594 --> 01:26:09,664 И аз, когато знаех това, чух това, знаех си, че е настройка. 1524 01:26:09,664 --> 01:26:12,834 Предполагам, когато присвояването обвиненията срещу Сам бяха свалени, 1525 01:26:12,834 --> 01:26:14,736 тогава трябваше да дойдат с план Б, 1526 01:26:14,736 --> 01:26:17,138 и за съжаление включва и вас. 1527 01:26:17,138 --> 01:26:18,973 - Защо някой би да вземеш Майк? 1528 01:26:18,973 --> 01:26:21,676 - Е, той свърши твърде добра работа да представлявам Сам, предполагам, 1529 01:26:21,676 --> 01:26:25,680 и смятат, че той знае това, което Сам знае. 1530 01:26:25,680 --> 01:26:27,415 - Сам изпрати ли му писмо? 1531 01:26:27,415 --> 01:26:28,917 - да 1532 01:26:28,917 --> 01:26:30,919 - Говорих с момичето долу там на таблото 9-1-1 1533 01:26:30,919 --> 01:26:32,554 и тя каза това обаждането дойде 1534 01:26:32,554 --> 01:26:35,790 от телефонен автомат около на миля от църквата. 1535 01:26:35,790 --> 01:26:37,025 Дори не мислех, че имаме 1536 01:26:37,025 --> 01:26:39,627 всички останали телефони в този окръг. 1537 01:26:39,627 --> 01:26:41,095 - Да, има двойка, 1538 01:26:41,095 --> 01:26:44,566 и случайно знам къде е един от тях. 1539 01:26:44,566 --> 01:26:47,802 (оптимистична кънтри музика) 1540 01:26:51,439 --> 01:26:53,174 Г-н Карингтън тук ли е? 1541 01:26:57,111 --> 01:26:57,946 благодаря 1542 01:27:17,098 --> 01:27:17,932 Аха 1543 01:27:18,833 --> 01:27:19,667 Орелът. 1544 01:27:23,471 --> 01:27:27,241 Извинете, знаете ли ако тези камери работят? 1545 01:27:29,077 --> 01:27:29,911 благодаря 1546 01:27:29,911 --> 01:27:31,312 - Хей, Майк! 1547 01:27:31,312 --> 01:27:32,847 - Боб, как си? 1548 01:27:32,847 --> 01:27:34,749 - Справям се страхотно, човече. 1549 01:27:34,749 --> 01:27:37,218 Определено съжалявах чуйте за вашата църква. 1550 01:27:37,218 --> 01:27:40,622 - Да, благодаря, Оценявам това. 1551 01:27:40,622 --> 01:27:42,156 Хей, слушай, имам въпрос към вас. 1552 01:27:42,156 --> 01:27:43,391 - Да, разбира се. 1553 01:27:43,391 --> 01:27:45,259 - Колко дълго пазете информацията 1554 01:27:45,259 --> 01:27:47,729 записани с тези камери? 1555 01:27:47,729 --> 01:27:48,796 - Камери за наблюдение? 1556 01:27:48,796 --> 01:27:50,298 - да 1557 01:27:50,298 --> 01:27:53,301 - Те бягат всяка седмица цикъл и след това се изтрива. 1558 01:27:53,301 --> 01:27:54,469 защо 1559 01:27:54,469 --> 01:27:55,637 - Ами заредиха мен с палеж. 1560 01:27:55,637 --> 01:27:56,471 - Шегуваш се! 1561 01:27:56,471 --> 01:27:57,972 - Не, иска ми се да бях. 1562 01:27:57,972 --> 01:27:59,307 И човекът, който е направил телефонно обаждане, съобщаващо за пожара 1563 01:27:59,307 --> 01:28:00,608 направи го от вашия телефонен автомат. 1564 01:28:00,608 --> 01:28:02,310 - Наистина ли? - да 1565 01:28:02,310 --> 01:28:05,246 Хей, Боб, трябва виж тези ленти. 1566 01:28:06,414 --> 01:28:10,084 (драматична оркестрова музика) 1567 01:28:15,023 --> 01:28:16,591 Това е Ван Търнър. 1568 01:28:18,326 --> 01:28:19,861 - Знаеш ли, прав си. 1569 01:28:19,861 --> 01:28:22,930 Този негодник идва тук всеки път от време на време, купува бира, 1570 01:28:22,930 --> 01:28:25,299 изважда бутилката към паркинг и го разбива. 1571 01:28:25,299 --> 01:28:29,070 Трябваше да го хвърля излиза няколко пъти. 1572 01:28:29,070 --> 01:28:29,904 - 5:53 часа. 1573 01:28:31,339 --> 01:28:32,740 Твърде рано е. 1574 01:28:33,775 --> 01:28:34,776 - Може би не. 1575 01:28:35,943 --> 01:28:38,413 Това не се коригира за Лятно часово време. 1576 01:28:38,413 --> 01:28:39,814 Няма час. 1577 01:28:41,182 --> 01:28:43,685 - Можете ли да запазите този запис? 1578 01:28:45,053 --> 01:28:46,287 - Това е извън мен. 1579 01:28:46,287 --> 01:28:47,722 не знам как да го направя, 1580 01:28:47,722 --> 01:28:48,923 но вероятно бих могъл обадете се на охранителната фирма 1581 01:28:48,923 --> 01:28:50,158 и да видим дали могат. 1582 01:28:50,158 --> 01:28:52,694 Но знаете, че това е нагласено за автоматично изтриване 1583 01:28:52,694 --> 01:28:54,228 довечера в полунощ. 1584 01:28:54,228 --> 01:28:58,599 - Боб, направи ми услуга, можеш ли да намериш този номер? 1585 01:28:58,599 --> 01:29:00,101 - Разбрахте. 1586 01:29:00,101 --> 01:29:00,902 - благодаря 1587 01:29:04,505 --> 01:29:07,008 (кучешки лай) 1588 01:29:40,842 --> 01:29:41,676 здравей 1589 01:29:42,810 --> 01:29:43,644 здравей 1590 01:29:49,250 --> 01:29:52,253 О, здравей, Ван. (щракане на пистолет) 1591 01:29:52,253 --> 01:29:53,454 Ван. 1592 01:29:53,454 --> 01:29:55,256 (щракане на пистолет) 1593 01:29:55,256 --> 01:29:58,459 (щракане на пистолет) 1594 01:29:58,459 --> 01:29:59,494 (смее се) 1595 01:29:59,494 --> 01:30:00,995 - Не е зареден. 1596 01:30:02,196 --> 01:30:05,700 Като осъден престъпник не мога да нося пистолет. 1597 01:30:07,468 --> 01:30:09,036 Това е по-скоро за шоу. 1598 01:30:11,506 --> 01:30:12,707 - Виж, знам, че ти си този 1599 01:30:12,707 --> 01:30:16,244 това направи това 9-1-1 обади се онази вечер. 1600 01:30:24,018 --> 01:30:25,186 - Седни. 1601 01:30:28,322 --> 01:30:32,493 И относно това обаждане, (смее се) това не бях аз. 1602 01:30:47,875 --> 01:30:50,344 така че (смее се) 1603 01:30:50,344 --> 01:30:54,449 Нищо не е наред обаждане за сигнал за пожар. 1604 01:30:54,449 --> 01:30:58,653 Освен това видях тази лудост стар човек, който коси трева 1605 01:30:58,653 --> 01:31:00,555 потегли с камиона си. 1606 01:31:01,823 --> 01:31:04,992 - О, сега, разбирате ли, това е лъжа, 1607 01:31:04,992 --> 01:31:07,995 защото той беше с аз цяла вечер 1608 01:31:07,995 --> 01:31:12,066 и имам две достоверни свидетели в подкрепа на това. 1609 01:31:13,067 --> 01:31:13,901 - Вземи. 1610 01:31:16,838 --> 01:31:18,005 Казах вземи! 1611 01:31:18,005 --> 01:31:20,675 - Виж, познавам те изгори тази църква 1612 01:31:20,675 --> 01:31:23,477 и се опитвам да ти помогна. 1613 01:31:23,477 --> 01:31:26,080 (смее се) 1614 01:31:26,080 --> 01:31:28,816 - Не е никой няма нищо за мен. 1615 01:31:34,188 --> 01:31:36,858 - Колко ти дадоха, а? 1616 01:31:39,360 --> 01:31:42,029 За колко продавате душата си? 1617 01:31:42,964 --> 01:31:43,798 5000 долара? 1618 01:31:45,266 --> 01:31:46,100 10 000 долара? 1619 01:31:49,270 --> 01:31:51,439 Ти изгори църквата ми? 1620 01:31:53,140 --> 01:31:57,345 Вие знаете истината ще излезеш, нали? 1621 01:31:57,345 --> 01:31:58,946 И ако вие не сте първият говори, 1622 01:31:58,946 --> 01:32:01,949 ще паднеш съвсем сам. 1623 01:32:04,452 --> 01:32:08,789 Кои мислите те искаш да го последваш, а? 1624 01:32:08,789 --> 01:32:12,960 Банков президент (пауза) или ти? 1625 01:32:29,343 --> 01:32:30,177 - Аз... 1626 01:32:31,579 --> 01:32:34,582 аз не говоря освен ако не получа сделка. 1627 01:32:37,685 --> 01:32:39,353 - Мога да се обадя. 1628 01:32:52,600 --> 01:32:54,568 - [Секретар] Джак Hatcher на първа линия. 1629 01:32:54,568 --> 01:32:56,237 Казва, че е спешно. 1630 01:33:00,141 --> 01:33:01,575 - Джак. - Трябва да поговорим, сега. 1631 01:33:01,575 --> 01:33:02,810 - Не мога да те представлявам. 1632 01:33:02,810 --> 01:33:04,078 - [Джак] Какво си ти? за какво говориш, Форест? 1633 01:33:04,078 --> 01:33:05,246 Накарах хората да питат моите въпроси за-- 1634 01:33:05,246 --> 01:33:07,882 - Трябва да наема отвън съветвам се. 1635 01:33:07,882 --> 01:33:09,083 - [Джак] Адвокат? 1636 01:33:09,083 --> 01:33:10,484 Чакай, какви са говориш за 1637 01:33:10,484 --> 01:33:13,487 (весела народна музика) 1638 01:33:18,159 --> 01:33:22,229 - Г-н Хатчър, имаме заповед за вашия арест. 1639 01:33:24,332 --> 01:33:26,867 Вие имате право да мълча. 1640 01:33:26,867 --> 01:33:28,369 Всичко, което кажете, може... 1641 01:33:28,369 --> 01:33:32,907 - Татко, моля те, погрижи се Мюриел, докато съм тук. 1642 01:33:32,907 --> 01:33:37,078 Ако желаете, моля пусни ме веднага щом можеш. 1643 01:33:38,179 --> 01:33:41,582 Имам и други неща, които трябва да направя. 1644 01:33:41,582 --> 01:33:42,917 Благодаря ти, татко. 1645 01:33:43,751 --> 01:33:44,585 амин 1646 01:33:50,791 --> 01:33:53,394 (врата бръмчи) 1647 01:33:59,133 --> 01:34:00,968 (смее се) 1648 01:34:00,968 --> 01:34:03,704 татко (смее се) 1649 01:34:07,441 --> 01:34:09,176 Кой казва, че молитвата не работи? 1650 01:34:09,176 --> 01:34:11,445 (смее се) 1651 01:34:18,386 --> 01:34:19,387 - благодаря ви 1652 01:34:22,823 --> 01:34:25,059 (смее се) 1653 01:34:26,660 --> 01:34:30,965 - Ти си добър адвокат, Майк и добър човек. 1654 01:34:30,965 --> 01:34:31,899 - Хайде, да се махаме от тук. 1655 01:34:31,899 --> 01:34:32,733 - да 1656 01:34:34,635 --> 01:34:36,337 Татко със сигурност знаеше какво прави 1657 01:34:36,337 --> 01:34:39,340 когато той ми каза моля те за помощ. 1658 01:34:41,042 --> 01:34:43,044 Какво ви предстои? 1659 01:34:43,044 --> 01:34:45,112 - Това е добър въпрос. 1660 01:34:46,213 --> 01:34:47,314 аз не знам 1661 01:34:49,150 --> 01:34:51,619 Искам да кажа, че обичам този град, Обичам тази общност 1662 01:34:51,619 --> 01:34:55,389 и искам да помогна на хората в него, но нямам представа. 1663 01:34:55,389 --> 01:34:57,291 - (смее се) Е, не е нужно да си 1664 01:34:57,291 --> 01:34:59,160 проповедник, който да направи това. 1665 01:34:59,160 --> 01:35:00,294 - Предполагам, че не. 1666 01:35:01,529 --> 01:35:04,965 - Никое човешко сърце не може съдържа любовта на татко. 1667 01:35:06,000 --> 01:35:07,635 Винаги се разлива. 1668 01:35:07,635 --> 01:35:10,971 (мека оркестрова музика) 1669 01:35:14,208 --> 01:35:15,609 - [Майк] Готов ли си? 1670 01:35:15,609 --> 01:35:16,710 - [Пег] Да започна отначало? 1671 01:35:16,710 --> 01:35:17,578 - [Майк] Да. 1672 01:35:17,578 --> 01:35:19,180 - [Пег] Абсолютно. 1673 01:35:25,152 --> 01:35:27,188 И така, бил съм мислене за имена. 1674 01:35:27,188 --> 01:35:28,656 - [Майк] О, да? 1675 01:35:28,656 --> 01:35:30,925 - [Пег] Какво мислиш? за името Исак? 1676 01:35:30,925 --> 01:35:31,859 - [Майк] Ъъ... 1677 01:35:31,859 --> 01:35:33,194 - [Пег] Не ти ли харесва? 1678 01:35:33,194 --> 01:35:34,795 - [Майк] Не, не, обичам го. 1679 01:35:34,795 --> 01:35:36,163 - [Пег] Аз също. 1680 01:35:36,163 --> 01:35:37,731 (телефон звъни) 1681 01:35:37,731 --> 01:35:39,500 - Да, чакай, просто трябва вземете нещо от бюрото ми. 1682 01:35:39,500 --> 01:35:41,335 Ще бъда само за секунда. 1683 01:35:51,645 --> 01:35:53,080 - Здравей, Боби. 1684 01:35:53,080 --> 01:35:55,182 - добро утро - сутрин. 1685 01:36:04,125 --> 01:36:06,360 (пъшкане) 1686 01:36:09,897 --> 01:36:10,731 време е 1687 01:36:11,799 --> 01:36:12,800 - Наистина ли? 1688 01:36:12,800 --> 01:36:14,301 - Мм-хмм. 1689 01:36:14,301 --> 01:36:15,736 - О, да, добре. 1690 01:36:17,705 --> 01:36:19,540 Хей, време е! 1691 01:36:19,540 --> 01:36:20,474 - Време е, време е?! 1692 01:36:20,474 --> 01:36:21,942 - Да, случва се, трябва да тръгвам. 1693 01:36:21,942 --> 01:36:23,511 - Успех! 1694 01:36:23,511 --> 01:36:26,847 (мека оркестрова музика) 1695 01:36:35,689 --> 01:36:36,524 - здравей 1696 01:36:36,524 --> 01:36:38,325 - Здравей, кой е той? 1697 01:36:38,325 --> 01:36:39,560 - Той е точно там. 1698 01:36:39,560 --> 01:36:41,729 (задъхвайки се) 1699 01:36:42,596 --> 01:36:44,865 - О, Майк, той е красив. 1700 01:36:46,700 --> 01:36:49,370 Той изглежда точно като теб. 1701 01:36:49,370 --> 01:36:50,604 Как е Пег? 1702 01:36:50,604 --> 01:36:52,373 - Справя се страхотно, тя се справя страхотно. 1703 01:36:52,373 --> 01:36:53,674 Тя си почива. 1704 01:36:53,674 --> 01:36:55,776 - Ще мълча, но Отивам да я видя. 1705 01:36:55,776 --> 01:36:56,610 - Добре. 1706 01:37:02,783 --> 01:37:04,985 И така, какво правите мислиш ли, че сме го кръстили? 1707 01:37:04,985 --> 01:37:05,820 - Айзък. 1708 01:37:06,987 --> 01:37:09,323 - Е, наполовина ще си прав. 1709 01:37:10,424 --> 01:37:12,193 Самуел Айзък Андрюс. 1710 01:37:17,298 --> 01:37:18,132 - да 1711 01:37:20,167 --> 01:37:21,235 Това ще свърши работа. 1712 01:37:25,506 --> 01:37:27,141 Написах нещо за малкото момче 1713 01:37:27,141 --> 01:37:29,310 в бележника ми снощи. 1714 01:37:31,879 --> 01:37:34,048 Ще ти го покажа по-късно. 1715 01:37:49,363 --> 01:37:51,732 - Защото Бог толкова възлюби света 1716 01:37:51,732 --> 01:37:54,468 че Той даде Своето един и единствен син 1717 01:37:55,636 --> 01:37:57,271 че който вярва в Него няма да погине 1718 01:37:57,271 --> 01:37:58,739 но ще има вечен живот, 1719 01:37:58,739 --> 01:38:00,474 защото Бог не е изпратил Неговият син в света 1720 01:38:00,474 --> 01:38:05,312 да осъди света, но да спаси света чрез Него. 1721 01:38:05,312 --> 01:38:06,146 - Амин. 1722 01:38:16,023 --> 01:38:19,760 ("Просяк" от Бенджамин Джеймс) 1723 01:38:32,139 --> 01:38:34,541 ♪ О, бъди мил 1724 01:38:36,210 --> 01:38:40,247 ♪ На просяка това е вътре в теб 1725 01:38:40,247 --> 01:38:45,019 ♪ И демонът това ти също се криеш 1726 01:38:45,019 --> 01:38:47,454 ♪ О, бъди мил 1727 01:38:49,390 --> 01:38:52,059 ♪ Нахранете бедните 1728 01:38:53,594 --> 01:38:57,965 ♪ И самотен човек в собствената си душа 1729 01:38:57,965 --> 01:39:02,303 ♪ Обичайте, докато не стане е направен цял 1730 01:39:02,303 --> 01:39:04,972 ♪ Нахранете бедните 1731 01:39:06,640 --> 01:39:09,143 ♪ Бъдете в мир 1732 01:39:10,744 --> 01:39:14,815 ♪ С врага в собствения си дом 1733 01:39:14,815 --> 01:39:19,420 ♪ Нито ти, нито може да хвърли камък 1734 01:39:19,420 --> 01:39:22,189 ♪ Така че бъдете спокойни 1735 01:39:24,058 --> 01:39:26,460 ♪ О, бъди добър 1736 01:39:28,062 --> 01:39:32,066 ♪ На престъпника сте заключени 1737 01:39:32,066 --> 01:39:37,037 ♪ Този грешен човек ти се научи да мразиш 1738 01:39:37,037 --> 01:39:39,440 ♪ О, бъди добър 1739 01:40:03,364 --> 01:40:07,034 ♪ Когато съм разбит на парчета 1740 01:40:08,369 --> 01:40:11,372 ♪ Ти ме правиш цял 1741 01:40:12,639 --> 01:40:16,343 ♪ През всеки сезон 1742 01:40:16,343 --> 01:40:19,780 ♪ Ти лекуваш душата ми 1743 01:40:20,781 --> 01:40:24,451 ♪ Когато съм разбит на парчета 1744 01:40:25,652 --> 01:40:28,655 ♪ Ти ме правиш цял 1745 01:40:30,023 --> 01:40:33,727 ♪ През всеки сезон 1746 01:40:33,727 --> 01:40:37,164 ♪ Ти лекуваш душата ми 1747 01:40:46,240 --> 01:40:48,742 ♪ Страдай дълго 1748 01:40:50,677 --> 01:40:54,114 ♪ Когато сам си блудник 1749 01:40:54,114 --> 01:40:59,052 ♪ За мястото, където е вашият дом там сърцето ти е пълно 1750 01:40:59,052 --> 01:41:01,722 ♪ Така че страдайте дълго 1751 01:41:03,223 --> 01:41:05,893 ♪ И бъди нежен 1752 01:41:07,194 --> 01:41:11,532 ♪ С треските в ума си 1753 01:41:11,532 --> 01:41:15,035 (бавна блус китара)