1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 - Синхронизирано и коригирано от chamallow - - www.MY-SUBS.com - 2 00:00:55,848 --> 00:00:58,726 Мога ли да видя лиценза ви и документи, моля? 3 00:00:58,768 --> 00:01:01,061 Сър, няма проблем. 4 00:01:09,028 --> 00:01:10,446 ах 5 00:01:10,488 --> 00:01:11,489 Ето го. 6 00:01:16,619 --> 00:01:18,120 Вашият лиценз? 7 00:01:20,080 --> 00:01:21,957 Полицай Моро... 8 00:01:21,999 --> 00:01:23,334 Влез, край. 9 00:01:23,375 --> 00:01:24,668 Изчакайте. 10 00:01:24,710 --> 00:01:26,170 Аз съм 10-6. 11 00:01:26,212 --> 00:01:27,630 край 12 00:01:27,671 --> 00:01:29,465 Имайте предвид, че свърши 10-18. 13 00:01:31,217 --> 00:01:32,551 Останете в автомобила си. 14 00:02:06,794 --> 00:02:08,170 Гледайте скоростта си. 15 00:02:08,212 --> 00:02:11,507 Пътищата са заледени. 16 00:02:15,219 --> 00:02:16,554 Приятен ден, господине. 17 00:02:16,595 --> 00:02:18,514 Мерси. 18 00:02:41,036 --> 00:02:42,997 окей 19 00:02:43,038 --> 00:02:45,040 Той го пусна. 20 00:02:46,166 --> 00:02:48,002 Клюзе... 21 00:02:48,043 --> 00:02:50,796 Дръжте местната полиция настрана от това път оттук до границата. 22 00:02:50,838 --> 00:02:52,172 Да, капитане. 23 00:02:53,424 --> 00:02:55,634 Не поемаме голям риск грабвайки този човек точно сега. 24 00:02:55,676 --> 00:02:57,219 Така казахте. 25 00:02:57,261 --> 00:02:59,179 Многократно. 26 00:02:59,221 --> 00:03:02,433 И все още си сигурен, че той ще отиде да ни отведе обратно при Сюлейман? 27 00:03:02,474 --> 00:03:05,603 Не мога да съм сигурен в нищо. 28 00:03:05,644 --> 00:03:07,813 Видяхте същото съобщение и аз направих. Среща се с някого. 29 00:03:07,855 --> 00:03:10,399 Ммм Някой, но не и Сюлейман. 30 00:03:10,441 --> 00:03:12,735 Ако вземем брата сега, 31 00:03:12,776 --> 00:03:14,236 ще отнеме, колко, часове, 32 00:03:14,278 --> 00:03:16,071 дни, за да го накарам да говори? 33 00:03:16,113 --> 00:03:17,573 не 34 00:03:17,615 --> 00:03:19,491 По този начин той ни води обратно в килията си 35 00:03:19,533 --> 00:03:21,761 или той ни води до място на нападение, което планират. 36 00:03:21,785 --> 00:03:23,746 Да, залог е, но... 37 00:03:23,787 --> 00:03:25,581 струва си да го вземеш. 38 00:03:25,623 --> 00:03:26,749 Предпочитам птица в ръка. 39 00:03:36,717 --> 00:03:38,469 И така, знаете ли какво означава ислям? 40 00:03:39,511 --> 00:03:41,305 „Подчинение“. 41 00:03:41,347 --> 00:03:43,307 Това искат те. 42 00:03:43,349 --> 00:03:46,310 Искат да се поклоним към техния начин на живот. 43 00:03:46,352 --> 00:03:48,354 Казвам, майната му. 44 00:03:48,395 --> 00:03:52,107 Тази държава е превзет отвътре. 45 00:03:52,149 --> 00:03:54,693 Дори вече не е френски. 46 00:03:54,735 --> 00:03:56,695 И ако не сме внимателни, 47 00:03:56,737 --> 00:03:59,198 ако продължаваме да ги пускаме вътре, 48 00:03:59,239 --> 00:04:01,408 това е шериат за всички нас. 49 00:04:01,450 --> 00:04:03,410 прав ли съм 50 00:04:03,452 --> 00:04:05,412 какво е това 51 00:04:05,454 --> 00:04:07,456 Броеница? 52 00:04:08,457 --> 00:04:11,377 Това е тасбих. 53 00:04:11,418 --> 00:04:15,130 Използвам го, когато не мога да се моля. 54 00:04:15,172 --> 00:04:19,426 Или когато имам нужда от Аллах да ми даде сдържаност. 55 00:04:27,977 --> 00:04:29,770 Все още няма информация за местонахождението 56 00:04:29,812 --> 00:04:31,605 от 12 лекари и хуманитарни работници 57 00:04:31,647 --> 00:04:34,608 който изчезна миналия месец близо до Алепо. 58 00:04:34,650 --> 00:04:37,528 Лекарите бяха част от а многонационална организация за подпомагане 59 00:04:37,569 --> 00:04:40,239 в Сирия за създаване на медицински заведения 60 00:04:40,280 --> 00:04:44,118 за лечение на жертвите на продължаващата гражданска война... 61 00:06:05,991 --> 00:06:07,117 Внимавайте! 62 00:06:24,384 --> 00:06:26,053 Мир на вас. 63 00:06:26,095 --> 00:06:28,055 Уа алейкум ас-салам. 64 00:06:28,097 --> 00:06:30,307 Върнахте ли се от пътуванията си? 65 00:06:30,349 --> 00:06:32,726 Да, върнах се. 66 00:06:40,609 --> 00:06:43,070 Има ли някъде ние може ли да говорим насаме? 67 00:06:43,112 --> 00:06:45,030 Следвайте. 68 00:07:09,888 --> 00:07:11,682 И така, д-р Райън, 69 00:07:11,723 --> 00:07:13,851 имаш ли жена в живота си 70 00:07:13,892 --> 00:07:15,269 Или мъж? 71 00:07:16,728 --> 00:07:18,939 жена. 72 00:07:18,981 --> 00:07:21,692 Е, всъщност нямаме все още е ходил на среща. 73 00:07:22,985 --> 00:07:23,985 ами ти 74 00:07:23,986 --> 00:07:25,362 Бях женен. 75 00:07:25,404 --> 00:07:26,864 Няколко пъти. 76 00:07:26,905 --> 00:07:28,282 Колко са няколко? 77 00:07:28,323 --> 00:07:29,533 Четири. 78 00:07:29,575 --> 00:07:31,368 Но това е всичко за мен. 79 00:07:31,410 --> 00:07:32,786 Не повече. 80 00:07:32,828 --> 00:07:34,830 Това ли е? 81 00:07:37,457 --> 00:07:39,835 Тази твоя жена, направи наистина ли я харесваш? 82 00:07:39,877 --> 00:07:41,253 Или е, ъъъ, 83 00:07:41,295 --> 00:07:42,838 разсейване? 84 00:07:42,880 --> 00:07:44,673 Харесвам я. 85 00:07:44,715 --> 00:07:46,717 И така, какво чакате? 86 00:07:46,758 --> 00:07:48,927 Пиши й. Покани я на среща. 87 00:07:55,767 --> 00:07:57,477 какво пишеш 88 00:07:58,562 --> 00:08:00,689 Просто питам как са нещата? 89 00:08:00,731 --> 00:08:02,191 "Неща"? 90 00:08:02,232 --> 00:08:04,151 Искаш ли да правиш секс с тази жена? 91 00:08:04,193 --> 00:08:07,446 Бъдете уверени, секси, забавни. 92 00:08:07,487 --> 00:08:09,698 Ти си вълк, помниш ли? 93 00:08:14,411 --> 00:08:16,163 Какво пише? 94 00:08:16,205 --> 00:08:18,582 „Мислех за вие. искам пак да те видя 95 00:08:18,624 --> 00:08:20,334 Напитки скоро?" 96 00:08:20,375 --> 00:08:23,212 Това е мъж с топки. 97 00:08:23,253 --> 00:08:24,546 честито 98 00:08:24,588 --> 00:08:25,631 благодаря 99 00:08:27,257 --> 00:08:29,760 Дано не го направи мисля, че си страховит. 100 00:08:29,801 --> 00:08:33,764 - Какво? - Американките са различни от французойките. 101 00:08:33,805 --> 00:08:35,641 Те могат да бъдат много напрегнати. 102 00:09:18,183 --> 00:09:20,227 - Ей - Ей 103 00:09:20,269 --> 00:09:22,271 - Съжалявам. Не исках да те стресна. - Мм-мм. 104 00:09:22,312 --> 00:09:23,522 Не, не си. 105 00:09:23,563 --> 00:09:25,107 какво има 106 00:09:25,148 --> 00:09:27,526 Тези култури на Ебола просто влезе от полето. 107 00:09:27,567 --> 00:09:30,529 От този нов пациент Либерия, която току-що откриха. 108 00:09:30,570 --> 00:09:32,990 Да, ще погледна. 109 00:09:33,031 --> 00:09:35,826 Те смятат, че това е рецидив, което би обяснило 110 00:09:35,867 --> 00:09:37,661 защо няма друг начин да го набавя. 111 00:09:37,703 --> 00:09:40,414 Но той никога не се появи на нито един предишни списъци с пациенти, нали? 112 00:09:40,455 --> 00:09:43,250 Те смятат, че той просто не е бил такъв болен за първи път, 113 00:09:43,292 --> 00:09:45,002 така че не каза на никого. 114 00:09:45,043 --> 00:09:47,713 Просто не знам ако това има смисъл. 115 00:09:47,754 --> 00:09:50,257 Ммм 116 00:09:50,299 --> 00:09:51,925 Ще погледна и слайдовете. 117 00:09:51,967 --> 00:09:53,635 страхотно 118 00:09:54,678 --> 00:09:55,929 Всичко наред ли е 119 00:09:56,972 --> 00:09:58,932 Ами да. 120 00:09:58,974 --> 00:10:01,143 Хм... 121 00:10:01,184 --> 00:10:02,644 този човек... 122 00:10:02,686 --> 00:10:04,604 Той работеше за баща ми. 123 00:10:04,646 --> 00:10:07,691 Той... просто ме покани на среща. 124 00:10:07,733 --> 00:10:11,194 Това ли е този човек, който получи качен в хеликоптера? 125 00:10:11,236 --> 00:10:12,988 Той има това, като, 126 00:10:13,030 --> 00:10:16,325 обикновена работа, работеща за правителството в извършването на логистика. 127 00:10:16,366 --> 00:10:18,160 Държавен департамент. аз не знам 128 00:10:18,201 --> 00:10:21,038 Хм... 129 00:10:21,079 --> 00:10:22,539 той е нещо като тип Б, 130 00:10:22,581 --> 00:10:25,584 вид тип C. 131 00:10:25,625 --> 00:10:27,336 И как това е проблем? 132 00:10:27,377 --> 00:10:28,670 Просто не е моя норма. 133 00:10:28,712 --> 00:10:30,922 точно така Това може да е напредък. 134 00:10:32,716 --> 00:10:36,678 Нямаш нужда от някой точно като теб. 135 00:10:36,720 --> 00:10:37,971 Любопитни сте за човека. 136 00:10:38,013 --> 00:10:39,931 Излезте с него, вижте какво ще стане. 137 00:10:50,400 --> 00:10:52,861 Гладен ли си 138 00:10:52,903 --> 00:10:55,947 Тя не е лоша готвачка за един язид. 139 00:11:02,704 --> 00:11:06,666 Като говорим за жени, как е жена ти? 140 00:11:06,708 --> 00:11:10,212 Чувал съм много неща... 141 00:11:10,253 --> 00:11:12,464 че жена ти те е напуснала... 142 00:11:12,506 --> 00:11:15,175 и че брат ти е изчезнал. 143 00:11:15,217 --> 00:11:18,220 Бихте ли искали да знаете какво друго съм чувал? 144 00:11:19,971 --> 00:11:22,099 Че си "набирал" милиция. 145 00:11:22,140 --> 00:11:28,146 И че сте включили шиити, Сахани и салафити да се присъединят към вас. 146 00:11:28,188 --> 00:11:33,318 Биете ли се заедно с вероотстъпниците сега? 147 00:11:35,320 --> 00:11:37,697 Няма да ти позволя да направиш това. 148 00:11:41,535 --> 00:11:43,370 Не те моля за разрешение. 149 00:11:45,789 --> 00:11:47,833 Аз съм лидерът. 150 00:11:47,874 --> 00:11:51,795 Аз давам заповедите тук, а вие ги следвате. 151 00:11:53,213 --> 00:11:54,923 да 152 00:11:54,965 --> 00:11:56,800 Но това беше в миналото. 153 00:12:11,481 --> 00:12:14,734 Купувам нещо с парите си. 154 00:12:58,528 --> 00:13:00,864 добре си 155 00:13:02,741 --> 00:13:03,741 Нагиб! 156 00:13:14,044 --> 00:13:15,670 Добре, добре. 157 00:13:29,184 --> 00:13:30,977 Не, не, не, не, не. 158 00:13:31,019 --> 00:13:33,772 Мислехте ли, че това е за вас? 159 00:13:34,940 --> 00:13:36,483 Чувал съм, че вашите мъже... 160 00:13:36,525 --> 00:13:40,612 не са плащани от месеци. 161 00:13:44,491 --> 00:13:47,536 Така че си казах, че трябва да дойда тук... 162 00:13:47,577 --> 00:13:50,288 да поправя това. 163 00:13:54,668 --> 00:13:57,504 Мислите, че можете да купите моята мъжка лоялност... 164 00:13:57,546 --> 00:13:59,047 с пари? 165 00:13:59,089 --> 00:14:00,799 Сигурно се шегуваш. 166 00:14:03,593 --> 00:14:05,345 Единствената шега тук си ти. 167 00:14:05,387 --> 00:14:07,597 Вземете им оръжията. 168 00:14:32,205 --> 00:14:34,040 не се притеснявай 169 00:14:34,082 --> 00:14:37,002 Имам нещо и за теб. 170 00:14:39,879 --> 00:14:41,548 Ибрахим. 171 00:14:51,391 --> 00:14:54,144 виждате ли го 172 00:14:54,185 --> 00:14:56,396 Твърде тъмно е; видимостта е гадна. 173 00:14:58,898 --> 00:15:00,609 Нещо се задава. 174 00:15:00,650 --> 00:15:02,986 какво е това Това хотел ли е? 175 00:15:03,028 --> 00:15:05,071 Нека да видя. 176 00:15:05,113 --> 00:15:07,699 Това е ски курорт. 177 00:15:11,828 --> 00:15:14,164 Имаме нужда от газ и цигари. 178 00:15:17,000 --> 00:15:19,628 Клюзе, спираме за гориво. 179 00:15:19,669 --> 00:15:21,296 Разгледайте ски курорта. 180 00:15:21,338 --> 00:15:23,256 Ще наваксаме. 181 00:15:52,243 --> 00:15:54,204 върви 182 00:15:54,245 --> 00:15:55,997 - Бъдете внимателни. - Ти, ти, ти, ти, ти. 183 00:16:00,835 --> 00:16:03,296 върви 184 00:16:28,279 --> 00:16:29,280 Предатели! 185 00:16:41,876 --> 00:16:44,421 Моите братя в Бога: 186 00:16:44,462 --> 00:16:46,589 Нашият пророк... 187 00:16:46,631 --> 00:16:49,634 беше честен и смирен. 188 00:16:49,676 --> 00:16:52,679 Той ни даде добър пример. 189 00:16:52,721 --> 00:16:54,597 Но този човек... 190 00:16:57,434 --> 00:17:01,730 той никога не е бил добър пример за теб. 191 00:17:01,771 --> 00:17:05,567 Той се наслаждаваше на разкошите на живота... 192 00:17:05,608 --> 00:17:08,820 и никога не се интересуваше от вашите интереси. 193 00:17:08,862 --> 00:17:13,366 Вместо да бъдеш добър пастир... 194 00:17:13,408 --> 00:17:16,578 той се държеше като вълк. 195 00:17:29,549 --> 00:17:30,633 Ще съжалявате! 196 00:17:42,979 --> 00:17:44,606 Вземете го. 197 00:17:48,485 --> 00:17:50,737 Сложете го при западняците. 198 00:18:00,038 --> 00:18:01,873 Моите братя в Бога: 199 00:18:01,915 --> 00:18:06,878 обещавам ти... 200 00:18:06,920 --> 00:18:11,591 трябва да сме единни... 201 00:18:11,633 --> 00:18:15,053 да победим врага... 202 00:18:15,094 --> 00:18:18,306 и да си върнем земята. 203 00:18:18,348 --> 00:18:21,976 Така че, ако ми гласувате доверието си... 204 00:18:22,018 --> 00:18:24,312 Кълна ти се, че... 205 00:18:24,354 --> 00:18:29,067 всички ще живеем под вярата на исляма. 206 00:18:29,108 --> 00:18:31,736 Всички ние. 207 00:18:32,737 --> 00:18:34,113 Заедно! 208 00:18:38,701 --> 00:18:41,746 Ние ще създадем най-голямата ислямска империя! 209 00:19:31,379 --> 00:19:33,089 ще умре ли 210 00:19:33,131 --> 00:19:37,010 съжалявам аз не знам 211 00:19:40,638 --> 00:19:45,184 Знаеш ли какво иска от нас? 212 00:19:47,103 --> 00:19:48,146 Самир! 213 00:19:50,064 --> 00:19:51,858 какво правиш тук 214 00:19:51,900 --> 00:19:52,900 Върни се в стаята си. 215 00:20:04,662 --> 00:20:08,958 хей какво ти каза той 216 00:20:26,225 --> 00:20:27,518 Тя изпрати ли ти обратно съобщение? 217 00:20:27,560 --> 00:20:29,812 Не, още не. 218 00:20:29,854 --> 00:20:31,773 Нека позная, това е лошо. 219 00:20:31,814 --> 00:20:34,025 Казахте, че е лекар, нали? 220 00:20:34,067 --> 00:20:35,735 Лекарите са заети. 221 00:20:36,694 --> 00:20:37,820 Или е идиотка. 222 00:20:39,072 --> 00:20:40,907 Бих ти изпратил обратно съобщение. 223 00:21:00,259 --> 00:21:02,553 Ти го загуби. 224 00:21:02,595 --> 00:21:04,639 Загубихме го. 225 00:21:04,681 --> 00:21:05,974 Хей, това е екипно усилие. 226 00:21:06,015 --> 00:21:07,517 И ти си в колата. 227 00:21:07,558 --> 00:21:09,560 Е, ти си единственият шофиране, значи си го загубил. 228 00:21:11,187 --> 00:21:12,897 какво е това 229 00:21:12,939 --> 00:21:17,068 А, ски хижата. Вижте. 230 00:21:17,110 --> 00:21:19,988 Това е неговото превозно средство. 231 00:21:56,315 --> 00:21:58,276 ясно. 232 00:22:00,236 --> 00:22:03,239 Отивам да говоря с служител, виж дали някой се е регистрирал. 233 00:22:03,281 --> 00:22:05,658 чакай 234 00:22:13,249 --> 00:22:16,878 Следите са свежи. 235 00:22:16,919 --> 00:22:20,006 Той смени превозното средство. 236 00:22:25,219 --> 00:22:28,306 Капитан? Капитан? 237 00:23:23,277 --> 00:23:25,196 Райън, долу! 238 00:23:32,161 --> 00:23:33,162 Хвърлете оръжието си! 239 00:24:35,766 --> 00:24:37,185 Добре, само дай да видя. 240 00:24:37,226 --> 00:24:39,979 - Дай да видя. Нека да видя. - какво правиш Върви след него! 241 00:24:40,021 --> 00:24:44,275 окей хей хей 242 00:24:44,317 --> 00:24:48,696 Извикайте линейка. Извикайте амбуа...! 243 00:24:48,738 --> 00:24:51,532 върви върви Следвайте го. 244 00:27:22,516 --> 00:27:24,185 чуй ме Къде...? 245 00:27:24,226 --> 00:27:26,228 Къде е атаката? 246 00:29:30,311 --> 00:29:31,604 Хей, Райън? 247 00:29:31,645 --> 00:29:33,731 Не го носете вкъщи със себе си. 248 00:29:33,772 --> 00:29:35,691 Лежи се, напивай се. 249 00:29:35,733 --> 00:29:37,526 Просто не се прибирай и не мисли. 250 00:29:59,715 --> 00:30:01,467 Ако трябва да ми се обадите, обадете ми се. 251 00:30:01,509 --> 00:30:03,260 Ще те разговарям. 252 00:30:03,302 --> 00:30:06,222 Но по-добре наистина трябва да ми се обадиш. 253 00:30:29,286 --> 00:30:31,872 Не ме съди. Това е първият ми рак. 254 00:30:31,914 --> 00:30:33,832 В момента те съдя. 255 00:30:33,874 --> 00:30:36,794 хайде 256 00:30:36,835 --> 00:30:39,004 Сякаш го мислиш. 257 00:30:39,046 --> 00:30:40,756 - О Боже мой - Това ми беше в очите. 258 00:30:40,798 --> 00:30:42,967 съжалявам 259 00:30:43,008 --> 00:30:45,511 да Е, заслужих си го. 260 00:30:45,553 --> 00:30:47,638 Наистина се радвам, че... направихме това тази вечер. 261 00:30:47,680 --> 00:30:52,226 Е, или си бил ти, или ебола култури, така че... 262 00:30:52,268 --> 00:30:55,312 Мисля, че направи правилното решение. 263 00:30:55,354 --> 00:30:57,523 - Ще видим. – Ще видим. 264 00:30:57,565 --> 00:31:00,401 добре ли си 265 00:31:00,442 --> 00:31:03,696 - О, просто чашата ми има чип. - О, да вземем още един. 266 00:31:03,737 --> 00:31:06,574 - Всичко е наред. Мога просто да пия от другата страна. - О 267 00:31:06,615 --> 00:31:09,076 Толкова лесно. Гледайте това. Хей, да. 268 00:31:10,494 --> 00:31:12,204 мога ли да ти помогна 269 00:31:12,246 --> 00:31:13,998 Да, надявам се, защото, ъъъ, 270 00:31:14,039 --> 00:31:16,184 тази дама почти си сряза устната на чаша във вашия ресторант. 271 00:31:16,208 --> 00:31:17,793 Всичко е наред. 272 00:31:17,835 --> 00:31:19,878 Много съжалявам, госпожо. Ще ти донеса още една чаша. 273 00:31:19,920 --> 00:31:22,006 Какво място управляваш тук? 274 00:31:22,047 --> 00:31:27,428 - Извинете? - Казах какво за място управлявате тук? 275 00:31:27,469 --> 00:31:28,905 Може би трябва да получим имате някои резерви 276 00:31:28,929 --> 00:31:30,723 - на някое друго място. - Знаеш ли какво? 277 00:31:30,764 --> 00:31:32,766 Точно същото си мислех и аз. 278 00:31:32,808 --> 00:31:35,144 Джак, аз... 279 00:31:35,185 --> 00:31:37,938 о 280 00:31:37,980 --> 00:31:39,398 Боже мой 281 00:31:39,440 --> 00:31:40,816 Мечи лапи, този човек. 282 00:31:40,858 --> 00:31:42,067 Винаги забравя гърба. 283 00:31:42,109 --> 00:31:44,236 Кога за последен път си спал? 284 00:31:44,278 --> 00:31:45,863 - Изглеждаш адски. - благодаря 285 00:31:45,904 --> 00:31:47,948 Това е Кати, моята среща. Бъдете добри. 286 00:31:47,990 --> 00:31:49,408 Кати, това е Бъстър. 287 00:31:49,450 --> 00:31:50,659 радвам се да се запознаем 288 00:31:50,701 --> 00:31:52,453 Ех Прекалено добра си за него. 289 00:31:52,494 --> 00:31:54,204 Вече мога да кажа. 290 00:31:54,246 --> 00:31:55,789 Ще донеса тази чаша. 291 00:32:00,586 --> 00:32:02,713 И така, кой е Бъстър? 292 00:32:02,755 --> 00:32:05,049 Стар приятел на баща ми. 293 00:32:05,090 --> 00:32:07,926 Те бяха ченгета заедно в Балтимор. 294 00:32:07,968 --> 00:32:09,762 Баща ти пенсиониран ли е сега? 295 00:32:09,803 --> 00:32:11,096 Може да се каже така, да. 296 00:32:11,138 --> 00:32:13,182 Той, ъъъ, почина преди време. 297 00:32:13,223 --> 00:32:15,893 - мамка му Аз... Съжалявам. - О, не, моля те, не се тревожи за това. 298 00:32:15,934 --> 00:32:19,104 Беше... годината преди да отида в колеж. 299 00:32:19,146 --> 00:32:21,523 Лимфом. 300 00:32:21,565 --> 00:32:24,151 Това място всъщност носи върна много спомени. 301 00:32:24,193 --> 00:32:25,944 Мм-хмм. 302 00:32:25,986 --> 00:32:29,365 Изпих първата си бира с него точно в онзи бар. 303 00:32:29,406 --> 00:32:31,492 Защото това беше нощта 304 00:32:31,533 --> 00:32:33,452 Видях приятелката си целувайки най-добрия ми приятел. 305 00:32:33,494 --> 00:32:35,412 - О, не. - О, да. 306 00:32:35,454 --> 00:32:38,165 - Били шибания Егнер. - Уф. 307 00:32:38,207 --> 00:32:41,502 Двамата просто седяхме там пият няколко бири. 308 00:32:41,543 --> 00:32:44,546 Спомням си, че не каза трудно всичко и тогава... 309 00:32:44,588 --> 00:32:47,841 изведнъж той просто обърна се към мен и каза... 310 00:32:47,883 --> 00:32:49,968 — Винаги, когато си готов. 311 00:32:50,010 --> 00:32:51,637 Готов за какво? 312 00:32:51,679 --> 00:32:54,014 За да продължа напред, предполагам. 313 00:32:54,056 --> 00:32:56,058 И беше прав. Аз го направих. 314 00:32:56,100 --> 00:32:58,060 Искам да кажа, в крайна сметка. 315 00:32:59,311 --> 00:33:01,271 Това е хубава история. 316 00:33:01,313 --> 00:33:03,941 Въпреки че не съм сигурен ти си преминал от Били. 317 00:33:03,982 --> 00:33:05,359 Били кой? 318 00:33:11,073 --> 00:33:12,991 - Мм, благодаря ви. - Благодаря ви много. 319 00:33:14,535 --> 00:33:16,036 И така, какво точно прави 320 00:33:16,078 --> 00:33:20,249 доставка на Държавния департамент верижен логистик? 321 00:33:20,290 --> 00:33:22,668 уау Наистина ли го помниш? 322 00:33:22,710 --> 00:33:24,712 - Помня това. - Ех! 323 00:33:25,754 --> 00:33:27,297 Хм... 324 00:33:27,339 --> 00:33:29,007 това е, хм... 325 00:33:29,049 --> 00:33:31,760 изключително скучно. 326 00:33:31,802 --> 00:33:33,804 Опитай ме. 327 00:33:34,805 --> 00:33:36,515 Хм... 328 00:33:36,557 --> 00:33:40,227 логистика на веригата за доставки, това е... 329 00:33:40,269 --> 00:33:42,896 когато нашите хора заминат в чужбина... 330 00:33:42,938 --> 00:33:46,900 посланици или Държавен департамент чиновниците... имат нужда от... 331 00:33:46,942 --> 00:33:48,736 неща като... 332 00:33:48,777 --> 00:33:52,573 жилища и мебели и компютри и храна. 333 00:33:52,614 --> 00:33:54,408 Така че аз съм човекът, който трябва да се увери 334 00:33:54,450 --> 00:33:57,369 правилните неща се качват правилната равнина. Или кораб. 335 00:33:57,411 --> 00:34:00,247 Това е просто много манифести и разписки. 336 00:34:00,289 --> 00:34:02,332 разписки. 337 00:34:02,374 --> 00:34:04,334 И се проявява. Помнете манифести, 338 00:34:04,376 --> 00:34:06,462 защото това наистина са вълнуващите неща. 339 00:34:07,755 --> 00:34:09,465 Няма да забравя манифестите. 340 00:34:09,506 --> 00:34:11,675 Хм... 341 00:34:11,717 --> 00:34:14,595 - И аз няма да питам отново. - Това е... Ето го. 342 00:34:15,971 --> 00:34:18,265 Твърдата валута е остаряла идея. 343 00:34:18,307 --> 00:34:20,058 Значи гледаш човек 344 00:34:20,100 --> 00:34:22,478 който е изпреварил времето си. 345 00:34:22,519 --> 00:34:24,730 Е, това съм аз. 346 00:34:24,772 --> 00:34:27,608 Е, имах... наистина прекрасна нощ, 347 00:34:27,649 --> 00:34:31,153 и ако е добре, Ще се радвам да ти се обадя отново. 348 00:34:31,195 --> 00:34:32,821 Бихте могли. 349 00:34:32,863 --> 00:34:35,073 Или може просто да се качите сега. 350 00:34:38,744 --> 00:34:41,038 това е вярно 351 00:34:56,512 --> 00:34:58,055 уау 352 00:34:59,223 --> 00:35:01,809 Това е хубаво място. 353 00:35:01,850 --> 00:35:04,394 Явно съм избрал грешната професия. 354 00:35:23,789 --> 00:35:26,542 - Наздраве. - Наздраве. 355 00:38:47,200 --> 00:38:51,455 Събираме се да празнуваме животът на отец Йосиф. 356 00:38:53,165 --> 00:38:56,626 Гледайки многото лица пред мен... 357 00:38:56,668 --> 00:39:03,508 лесно е да се види огромното въздействие един човек може да има на света. 358 00:39:03,550 --> 00:39:08,221 Животът на отец Йосиф беше пример за преданост... 359 00:39:09,598 --> 00:39:11,058 и жертва... 360 00:39:11,099 --> 00:39:13,143 и безкористност. 361 00:39:14,478 --> 00:39:17,355 Наистина пример за всички ни. 362 00:39:19,357 --> 00:39:20,357 Нека се помолим... 363 00:39:20,358 --> 00:39:25,072 за да почива душата му във вечен мир. 364 00:39:32,662 --> 00:39:35,332 Отче наш, който си на небесата... 365 00:41:31,908 --> 00:41:36,908 - Синхронизирано и коригирано от chamallow - - www.MY-SUBS.com -