1 00:00:08,341 --> 00:00:08,550 М 2 00:00:08,550 --> 00:00:08,758 М.Х 3 00:00:08,758 --> 00:00:08,967 М.Х.Ф 4 00:00:08,967 --> 00:00:09,175 MH Fo 5 00:00:09,175 --> 00:00:09,384 МЗ За 6 00:00:09,384 --> 00:00:09,592 МЗ за Е 7 00:00:09,592 --> 00:00:09,801 МЗ За Ев 8 00:00:09,801 --> 00:00:10,009 MH За Ив 9 00:00:10,009 --> 00:00:10,218 MH Завинаги 10 00:00:10,218 --> 00:00:12,512 MH Завинаги присъства 11 00:00:12,929 --> 00:00:16,683 Животът на Дейвид Гейл 12 00:02:03,539 --> 00:02:07,585 моля те спри 13 00:02:25,895 --> 00:02:28,856 В свързана история Върховният съд също отказа 14 00:02:28,898 --> 00:02:33,361 Спиране на екзекуцията в петък От професор по философия Дейвид Гейл 15 00:02:33,403 --> 00:02:36,698 Гейл иска преглед Самопризнанията му за престъплението през 1994г 16 00:02:36,739 --> 00:02:41,077 За изнасилване и убийство На свой съученик от университета в Остин Констанс Харауей 17 00:02:41,160 --> 00:02:45,707 Ситуацията беше изпълнена Широк медиен интерес Защото Гейл и Харауей 18 00:02:45,748 --> 00:02:50,169 Бяха активни в Организация за премахване на смъртта 19 00:02:50,253 --> 00:02:53,089 Разбирате ли колко? Данъкоплатците в Тексас плащат? 20 00:02:53,131 --> 00:02:55,174 Да убиеш един човек? 21 00:02:55,258 --> 00:02:58,011 Какво искаме? - Без повече смъртни присъди - 22 00:02:58,094 --> 00:03:00,013 Сега.. Губернатор Не можем ли всички просто да го признаем? 23 00:03:00,096 --> 00:03:02,557 Това е системата за смъртно наказание В тази държава няма ли да работи? 24 00:03:02,598 --> 00:03:05,518 Те няма да спрат екзекуцията на Гейл Сега е по телевизията. слушай 25 00:03:05,601 --> 00:03:07,937 Защитник адвокат Искаше да намери извинение 26 00:03:08,021 --> 00:03:11,065 Тази предишна дейност на Гейл Против смъртното наказание 27 00:03:11,107 --> 00:03:13,568 Това доведе до пристрастност Тексаска съдебна система 28 00:03:13,609 --> 00:03:16,946 Сделката беше сключена, Бетси Получавате интервюто Ако настойничеството бъде отказано 29 00:03:17,030 --> 00:03:19,073 Той ще говори с нея По два часа на ден 30 00:03:19,115 --> 00:03:21,951 вторник, сряда и четвъртък 31 00:03:22,035 --> 00:03:26,247 Не може в петък, не Защото петък е денят на неговата екзекуция 32 00:03:27,790 --> 00:03:30,626 Адвокатът току-що каза Бетси- Гейл слиза- 33 00:03:30,710 --> 00:03:34,589 „Просто Бетси“ означава само Бетси 34 00:03:34,630 --> 00:03:37,633 Няма да променям правилата... Джо, моля те Аз съм дебела черна жена 35 00:03:37,675 --> 00:03:41,429 кажи му- Това, от което се нуждаем, е ти да го поставиш- В самолет за Тексас 36 00:03:41,512 --> 00:03:43,973 Защо да се въртим около закона? Чакай, Джо, идваме 37 00:03:47,143 --> 00:03:49,645 И така, какво е просто Бетси Имаш предвид само неща с Бетси? 38 00:03:49,687 --> 00:03:53,065 Питаха за теб и няма алтернативи. Кои точно са те? 39 00:03:53,149 --> 00:03:57,737 Адвокати Гейл По-конкретно, адвокатът на Гейл 40 00:03:57,820 --> 00:04:00,656 Защо ме искат? Това означава, че не искате работата? 41 00:04:00,740 --> 00:04:05,787 Не, не, не съм казал това Просто не мога да разбера защо човек би бил осъден на смърт Изведнъж той пита за мен 42 00:04:05,828 --> 00:04:08,790 Мисля, че им хареса случаят с детската проституция Което направих и ходих по затвори и други неща 43 00:04:08,831 --> 00:04:11,459 Не знам.. Може би е видял твоята снимка Той мисли, че си сладък 44 00:04:11,542 --> 00:04:14,921 Колко интервюта ще имам с него? Три интервюта, няма време за повече. 45 00:04:15,004 --> 00:04:16,964 В петък мъжът е изчезнал 46 00:04:17,048 --> 00:04:21,552 окей Каква точно е нашата история? Изнасилване, убийство, смъртна присъда- 47 00:04:21,636 --> 00:04:24,472 Много умен човек Може би е невинен 48 00:04:24,514 --> 00:04:26,516 Да точно така 49 00:04:26,599 --> 00:04:29,769 не, не кажи му Пак ще се свържа с него. благодаря 50 00:04:29,852 --> 00:04:32,104 Е, тогава какъв ти е проблемът? Здравей, Барбара- 51 00:04:32,188 --> 00:04:34,690 Добро утро, Бетси Е, това е моето притеснение 52 00:04:34,774 --> 00:04:38,778 В допълнение към прогнозната цена от половин милион Долари в брой, мога да добавя 53 00:04:38,861 --> 00:04:41,822 Това е за три дни интервюта Това е не само незаконно, но и неприлично 54 00:04:41,864 --> 00:04:44,617 Това е пазарна цена Човекът не проговори 55 00:04:44,700 --> 00:04:48,579 Нещо повече, аз... ние. . . Все още сме Раздразнен от уговорките 56 00:04:48,663 --> 00:04:52,416 Защо?- Току-що прекарахте седем известни дни в затвора. 57 00:04:52,500 --> 00:04:54,627 С всеобща подигравка със съдебната система и съда 58 00:04:54,710 --> 00:04:57,838 За защита на източниците...ако сте разстроени от историята 59 00:04:57,880 --> 00:05:01,175 Защо го публикувахте и на двете? Местни и международни корици? 60 00:05:01,217 --> 00:05:05,513 Вижте кой ме прави Притеснен от факта, че той е изнасилвач и убиец 61 00:05:05,596 --> 00:05:08,641 Заявка за прекарване на последните три дни От живота му, като даде интервю 62 00:05:08,724 --> 00:05:13,354 С известен репортер, имам предвид Със сексуални теми 63 00:05:13,396 --> 00:05:15,523 И репортерът също Много привлекателна жена 64 00:05:15,564 --> 00:05:19,026 О.. хайде Това е диференцирана обработка 65 00:05:19,110 --> 00:05:21,570 Мога ли да отида, ако съм грозен човек? 66 00:05:21,654 --> 00:05:24,740 Тук има въпрос от дневния ред Кой ще отхвърли присъствието на мъж 67 00:05:24,824 --> 00:05:30,538 Слушам адвокати с наслада Казват, че мис Блум е сгодена 68 00:05:30,579 --> 00:05:34,166 Започнах да забелязвам, че задачите ми станаха Определя се въз основа на пола 69 00:05:34,250 --> 00:05:36,419 не- Трябва да я пуснеш сега... 70 00:05:36,502 --> 00:05:39,046 Не точно това имах предвид... Трябва да ти бъде позволено да отидеш- 71 00:05:39,130 --> 00:05:43,384 Добре, добре, достатъчно Но стажантът ще бъде с вас през цялото време 72 00:05:43,467 --> 00:05:47,555 добре- какво? Постоянен стажант? Сигурно се шегуваш- 73 00:05:47,638 --> 00:05:50,349 Това каза той. Той е президент- 74 00:05:50,433 --> 00:05:52,893 Хайде, Барбара, не си постоянен стажант Винаги работя сам 75 00:05:52,977 --> 00:05:55,354 Не този път, Бетси... Аз не съм детегледачка 76 00:06:11,620 --> 00:06:15,291 Спермата на Гейл беше навсякъде Спермата беше в нея 77 00:06:15,374 --> 00:06:17,293 Той е видян да напуска дома й 78 00:06:17,334 --> 00:06:19,587 Отпечатъците му бяха из цялата кухня Дори на чантата 79 00:06:19,628 --> 00:06:23,049 Отпечатък от половин палец Е, половин отпечатък е достатъчен. 80 00:06:23,132 --> 00:06:25,676 Може и преди да го е пипал. Това беше оръжието на убийството 81 00:06:25,760 --> 00:06:27,762 флиртувате ли Торбите за боклук на вашите приятели? 82 00:06:27,803 --> 00:06:31,932 Стана много чувствителен От битова пластмаса Особено обичам кутиите за обяд 83 00:06:32,016 --> 00:06:34,977 Кутии за храна? Виж, просто казвам... 84 00:06:35,061 --> 00:06:37,605 Кистата може да бъде Горе на ъгъла или нещо такова 85 00:06:37,688 --> 00:06:40,775 Зак? Той го направи. Сега той ще умре 86 00:06:40,816 --> 00:06:43,569 И вие също знаете Може би точно това заслужава 87 00:06:43,652 --> 00:06:47,573 Но методът на убиване е проклет Този човек е голям интелектуалец 88 00:06:47,656 --> 00:06:52,620 Класиран на върха в Харвард Rhodes World, от 10 до 27 години Издаде две книги 89 00:06:52,703 --> 00:06:56,957 Това е академична основа Вижте съпругата му Грейс Кели 90 00:06:56,999 --> 00:07:00,795 Много пари гъвкав Баща ми беше посланик в Испания 91 00:07:00,878 --> 00:07:03,130 По дяволите, лампата светна отново 92 00:07:03,214 --> 00:07:05,966 Игнорирайте го...тя е под наем. Усещаш ли нещо? 93 00:07:06,008 --> 00:07:08,302 Не, добре, човече Огнен либертарианец 94 00:07:08,344 --> 00:07:10,346 Нечия политика Не е нещо, което може да се направи 95 00:07:10,429 --> 00:07:12,765 За склонността му да извършва престъпления - грешка- 96 00:07:12,848 --> 00:07:14,683 Не трябва ли да миришем? Нещо, което я прави по-гореща? 97 00:07:14,767 --> 00:07:17,478 Седемдесет и два процента От професионалните убийци бяха републиканци 98 00:07:17,561 --> 00:07:20,481 Виж, хвърли си цигарата Така че можем да миришем 99 00:07:22,024 --> 00:07:24,360 Не. Ще усмърдиш колата. Изхвърлете го 100 00:07:24,443 --> 00:07:26,946 няма да замърсявам- Зак- 101 00:07:41,836 --> 00:07:43,838 Определено има Нещо не е наред с тази кола 102 00:07:43,921 --> 00:07:45,798 По дяволите, това е толкова досадно 103 00:07:45,881 --> 00:07:49,677 Колко далеч е Хънтсвил? Вижте прекъсване- 104 00:07:49,718 --> 00:07:53,013 Репортери на списание News Бетси Блум и Зак Стемънс 105 00:07:53,097 --> 00:07:55,849 Влизат в зоната за почивка С проблеми с колата 106 00:07:55,891 --> 00:07:58,102 Малко знаеха какво е това Проблемът е в тяхната кола 107 00:07:58,185 --> 00:08:02,356 Аз съм кореспондент. Вие сте местен стажант- 108 00:08:04,817 --> 00:08:06,819 Каквото и да е 109 00:08:21,917 --> 00:08:25,796 горещо ли е Боже мой, да.. Винаги ли е така? 110 00:08:27,464 --> 00:08:32,052 Какво да правя?- Обадете се в офиса и вземете номера на пътната служба - 111 00:08:34,638 --> 00:08:38,892 Няма сигнал. трябва да пикая- 112 00:08:56,368 --> 00:08:58,537 Зак? 113 00:08:58,620 --> 00:09:02,750 Зак? 114 00:09:05,294 --> 00:09:07,921 Зак?- да- 115 00:09:56,345 --> 00:09:58,305 Добро утро- здравей- 116 00:10:00,099 --> 00:10:02,810 Малко е рано за това, нали? 117 00:10:02,893 --> 00:10:07,481 Секцията за непушачи там- Имах предвид книгата- 118 00:10:07,564 --> 00:10:11,360 о Умора от диалог От Дейвид Гейл 119 00:10:11,443 --> 00:10:14,988 Човекът е гений - Колко е часът сега?- 120 00:10:15,030 --> 00:10:18,826 9:15 прибл Тук има около 10 затвора 121 00:10:18,909 --> 00:10:23,664 Смъртни присъди в отдела Елис Но го преместват в отделението на Теръл в края на годината 122 00:10:23,747 --> 00:10:27,960 Приятелката ми сервитьорка работи там Но последното й гадже работеше сам в Хънтсънвил 123 00:10:28,043 --> 00:10:32,256 Двамата преди това във Вакер Естел включва най-хубавите момчета 124 00:10:32,339 --> 00:10:36,385 И цитирам, целта ми е много голяма За да получите мъж Естел 125 00:10:38,470 --> 00:10:42,015 Елис е на 15 минути извън страната Така че имаме пет часа и половина 126 00:10:42,099 --> 00:10:45,060 Никога не яжте на място, където има менюта Съдържа снимки на храна 127 00:10:45,102 --> 00:10:48,188 Може би трябва да караме до Остин Оглеждаме местопрестъплението 128 00:10:48,230 --> 00:10:50,816 Можем да намерим страхотен материал За нашата история, нали знаеш? 129 00:10:50,899 --> 00:10:54,695 Това не е нашата история Дори не е история Това е интервю 130 00:10:54,778 --> 00:10:58,866 Много е важно да запомните Това е моето интервю 131 00:10:58,907 --> 00:11:02,202 Е, какво да правя? През следващите пет часа? 132 00:11:02,244 --> 00:11:05,080 Обиколете района. Търсене на Респектиращ ресторант 133 00:11:06,707 --> 00:11:09,501 Знаеш ли, Бетси Вашата слава 134 00:11:09,585 --> 00:11:12,337 Като Майк Уолис с BMS Това не те прави справедлив 135 00:11:12,421 --> 00:11:14,965 Моята слава Ти ни покани тук 136 00:11:15,048 --> 00:11:17,884 Придържам се към правилата на играта Дори това да не се харесва на колегите ми 137 00:11:17,926 --> 00:11:20,846 Нарича се Амбициозна? Обективност- 138 00:11:20,929 --> 00:11:23,640 Какво мога да ви предложа, госпожо? кафе. Само кафе- 139 00:11:27,436 --> 00:11:31,565 Не ме натискай, умен глупако. 140 00:11:44,828 --> 00:11:48,832 Знаете, че сте в пояса на Тора, когато Намирате църкви повече от Starbucks 141 00:11:48,915 --> 00:11:51,251 Когато има повече затвори От Starbucks 142 00:13:11,790 --> 00:13:14,501 Вече е готов да ви види и двамата 143 00:13:14,543 --> 00:13:18,839 Да, аз съм. чух' 144 00:13:18,880 --> 00:13:21,550 Мадам няма обсъждам с вас 145 00:13:21,633 --> 00:13:23,844 Права и грешки За този случай 146 00:13:23,927 --> 00:13:27,556 Нашата работа е да управляваме Официалната затворническа система 147 00:13:27,639 --> 00:13:30,725 Е, госпожо, това не е Франция Това не е Германия 148 00:13:30,809 --> 00:13:34,229 Това е Тексас Ще спазваме законите на Тексас 149 00:13:34,312 --> 00:13:38,441 Е, заповядайте, госпожо Довиждане сега 150 00:13:38,525 --> 00:13:43,155 Благодаря ти, Марги Репортерите Блум и Стивънс... предполагам 151 00:13:43,238 --> 00:13:45,907 да здравей- Стемънс- 152 00:13:45,991 --> 00:13:48,493 stemons. съжалявам Няма да се повтори 153 00:13:48,577 --> 00:13:51,454 Аз съм херцог Гроувър, Т. Д. лошо. Боже Социални отношения 154 00:13:51,538 --> 00:13:54,541 Обикновено е така Добре с имената всъщност 155 00:13:54,624 --> 00:13:58,670 И тези дни винаги обичам да питам Предпочитате да ви наричат ​​Мис или Мисис? 156 00:13:58,753 --> 00:14:01,631 Бетси- Бетси това е- 157 00:14:01,715 --> 00:14:04,384 Марги, ще ти открадна гостите. добре- 158 00:14:04,426 --> 00:14:06,720 Бетси, била ли си някога в затворите? да- 159 00:14:06,761 --> 00:14:08,763 Секция за смъртно наказание? не- 160 00:14:08,847 --> 00:14:12,225 Идентичности. Отново моля Всички смъртни присъди в Тексас 161 00:14:12,267 --> 00:14:14,394 Говорете и прилагайте В нашия център на Хънтсвил 162 00:14:14,436 --> 00:14:16,938 Но смъртната присъда е тук В момента 163 00:14:17,022 --> 00:14:20,859 Това е дом на 442 комети Класифицирани според датите им 164 00:14:20,942 --> 00:14:23,403 Средният престой в звеното е девет години 165 00:14:23,445 --> 00:14:26,114 На някои от тях присъдите са намалени Но повечето са осъдени на смърт 166 00:14:26,197 --> 00:14:28,617 Ърл. Това ще отложи вечерята ви. 167 00:14:28,658 --> 00:14:30,911 Въпреки това се предполага, че 168 00:14:30,952 --> 00:14:33,163 Карла, гости от Ню Йорк На г-н Гейл 169 00:14:33,246 --> 00:14:35,999 Мога ли да взема чантите ви? Имаме три притеснения тук- 170 00:14:36,082 --> 00:14:38,919 Безопасност, безопасност, безопасност- 171 00:14:38,960 --> 00:14:42,923 Зоната за посещение е напълно безопасна. Ние Само ви молим да не докосвате стъклото 172 00:14:42,964 --> 00:14:44,633 Windex става скъп- О, боже... 173 00:14:44,716 --> 00:14:48,720 Ти не носиш оръжие Не е ли Бетси? 174 00:14:48,803 --> 00:14:51,723 Бетси?- съжалявам не- 175 00:14:51,973 --> 00:14:54,893 Бременна ли сте, г-н Стимъс? Не сър- 176 00:14:54,976 --> 00:14:56,770 Мобилен телефон?- Те не работят. Няма услуга- 177 00:14:56,811 --> 00:14:58,855 Тогава няма да имате нищо против да ги оставите тук 178 00:14:58,938 --> 00:15:02,192 Ние също нямаме правила Носенето на големи суми в брой 179 00:15:02,275 --> 00:15:06,321 благодаря- Носенето на обувки с отворени пръсти 180 00:15:06,404 --> 00:15:09,074 Тези са добри Можете ли да кандидатствате от тук сега? 181 00:15:09,157 --> 00:15:11,117 От там 182 00:15:11,201 --> 00:15:13,787 Благодаря ви госпожо- това е добре- 183 00:15:15,038 --> 00:15:17,290 Обувки с отворени пръсти? Направи ги луди - 184 00:15:17,332 --> 00:15:19,668 Ваш ред, г-н Стемънс Точно от там 185 00:15:19,751 --> 00:15:25,215 Добре добре. Сега, ако стане Всичко неприятно в зоната за посещение 186 00:15:25,298 --> 00:15:27,300 Молим ви да останете неподвижни 187 00:15:27,342 --> 00:15:30,428 И моля, следвайте инструкциите Правилният е от началниците и офицерите 188 00:15:30,512 --> 00:15:32,472 Те трябва да виждат добре, за да ви помогнат 189 00:15:32,555 --> 00:15:36,518 Боби... сега каквото кажеш Можем да го чуем 190 00:15:36,601 --> 00:15:40,522 Всяко обсъждане на престъпна дейност Приемливо от ваша страна 191 00:15:40,605 --> 00:15:43,024 Не планираш да нарушаваш правилата на затвора Не е ли Бетси? 192 00:15:43,108 --> 00:15:46,444 О..не- Е..изглежда, че дъждът е спрял- 193 00:15:46,528 --> 00:15:50,615 Внимавай как стъпваш, Бетси Този цимент може да стане много хлъзгав 194 00:15:50,698 --> 00:15:55,412 Това е нашата японска градина Сега те питам не Хвърляте монети в езерото 195 00:15:57,914 --> 00:16:00,125 Завийте надясно насам Почти стигнахме 196 00:16:01,709 --> 00:16:06,005 Тук сме Това е нашата зона за посещение 197 00:16:06,047 --> 00:16:09,676 Всички ваши, г-н Белю Е, това съм аз 198 00:16:09,759 --> 00:16:13,513 Хора, безопасно посещение. сбогом сега- Благодаря ти- 199 00:16:13,596 --> 00:16:17,559 Мис Блум? да- Ела тук и си почини. 200 00:16:17,600 --> 00:16:20,562 Този тип донесе ли твоя пай? 201 00:16:20,603 --> 00:16:25,191 Той каза, че магазинът за подаръци ще го направи. Тя е много умна- 202 00:16:25,275 --> 00:16:28,236 Бракстън Билю, адвокатът на г-н Гейл - Това е Зак Стемънс. 203 00:16:28,319 --> 00:16:32,574 С голямо удоволствие И точно тук Имаме мъжа на часа 204 00:16:42,167 --> 00:16:44,544 здравей- здравей- 205 00:16:44,627 --> 00:16:48,548 здравей- Седни, Гейл, затворниците не стоят. 206 00:16:48,590 --> 00:16:51,092 Защо не могат да намалят звука на това? 207 00:16:51,176 --> 00:16:55,513 Адвокатът ми иска да бъде направено Намаляване на обема 208 00:16:55,597 --> 00:16:58,558 Гейл, седни 209 00:17:03,146 --> 00:17:07,775 Те се обучават да бъдат Брутално и ненормално 210 00:17:07,859 --> 00:17:10,403 Е, мис Блум, сигурен съм Вие разбирате 211 00:17:10,445 --> 00:17:13,781 Според моето убеждение Има три сесии по два часа 212 00:17:13,865 --> 00:17:16,910 Днес, утре и четвъртък - 213 00:17:16,951 --> 00:17:19,037 Всичко в 15:00ч 214 00:17:19,120 --> 00:17:21,289 Съжаляваме, че не можем Давам ти повече време 215 00:17:21,372 --> 00:17:24,042 Но, напротив Популярен слух 216 00:17:24,125 --> 00:17:27,128 До сега не сме започнали да се борим 217 00:17:27,211 --> 00:17:29,714 Според нашето вярване Че ще направиш това сам 218 00:17:29,797 --> 00:17:31,966 Списанието ще се радва да ме има тук. сам...разбрано- 219 00:17:32,050 --> 00:17:37,347 Аз също мисля Че няма да използвате никакви записващи устройства От всякакъв вид 220 00:17:37,430 --> 00:17:39,557 вярно- отличен- 221 00:17:39,641 --> 00:17:42,143 Сега имам няколко документа, които ми трябват от вас Да го подпиша 222 00:17:42,226 --> 00:17:46,439 Тогава ще бъде мило от ваша страна да ме посетите В офиса ми в Остин възможно най-скоро 223 00:17:46,522 --> 00:17:49,609 Четвъртък сутрин можем ли да кажем? Разходи и др. 224 00:17:54,072 --> 00:17:58,910 Добър ден до четвъртък, така че успех Мис Блум. Ще те посетя по-късно 225 00:17:58,993 --> 00:18:04,123 Г-н Зак, какво ще кажете? И вие трябва да споделите пурата на смъртта 226 00:18:04,165 --> 00:18:07,126 На паркинга за посетители? Довиждане на всички 227 00:18:15,843 --> 00:18:19,305 ако- Моля, повдигнете седалката. 228 00:18:26,354 --> 00:18:31,275 Той е тих човек - Да, това е единственият ми контакт с външния свят. 229 00:18:31,359 --> 00:18:34,987 И близък приятел- Къде е бившата ти жена? 230 00:18:35,029 --> 00:18:39,867 Не искам да ме питаш Въпроси за нея или моя син 231 00:18:39,951 --> 00:18:44,455 Това, за което те помолих, е едно Но въпросите за тях Не е част от нашата сделка 232 00:18:44,539 --> 00:18:48,084 Ами всичко друго Извън официални или записващи цели 233 00:18:48,167 --> 00:18:51,671 Ще го заведа в гроба си Можете да ми признаете за това 234 00:18:51,754 --> 00:18:55,216 Счита ли се това за записващо устройство? 235 00:18:56,926 --> 00:19:01,514 Как да започнем? Започваме с- 236 00:19:01,556 --> 00:19:05,351 Ти ми кажи какво правя тук 237 00:19:05,435 --> 00:19:08,521 Никой не гледа през това стъкло Той вижда някого. Но престъпник 238 00:19:10,356 --> 00:19:13,526 Аз не съм Дейвид Гейл Аз съм убиец и изнасилвач 239 00:19:13,609 --> 00:19:16,028 Четири дни след екзекуцията му 240 00:19:18,072 --> 00:19:21,826 Вие сте тук, защото аз съм Искам да си спомня колко живях живота си 241 00:19:21,909 --> 00:19:24,829 И решенията, които сте взели Така свършва животът ми 242 00:19:26,122 --> 00:19:29,041 Защо аз? защо не?- 243 00:19:29,083 --> 00:19:32,545 Прекарахте известно време- Самият ти наскоро зад решетките със сигурност прекарах- 244 00:19:32,587 --> 00:19:35,715 Защото ти взимаш нещата До твоя гроб 245 00:19:35,798 --> 00:19:39,260 За защита на източниците Дори по въпросите на детската проституция Това е политиката на списанието 246 00:19:39,302 --> 00:19:41,304 И моята политика 247 00:19:41,387 --> 00:19:44,056 аз знам Това е вашата репутация 248 00:19:46,017 --> 00:19:50,229 Е, имам трудна история За информация, г-це Блум 249 00:19:50,271 --> 00:19:52,273 Няма да е лесно 250 00:19:53,900 --> 00:19:56,027 И така, откъде да започнем? 251 00:19:58,821 --> 00:20:01,365 Е, предполагам, че трябва Разказвам как станах ръководител на катедрата по философия 252 00:20:01,449 --> 00:20:04,410 В университета в Остин 253 00:20:09,373 --> 00:20:11,626 Хайде.. помисли 254 00:20:11,709 --> 00:20:15,379 Искам да бръкнеш отново Тези умове и ми кажи, кажи на всички 255 00:20:15,463 --> 00:20:20,092 Какво е това, около което се върти вашето въображение? 256 00:20:20,134 --> 00:20:22,929 Световен мир? Така си мислех 257 00:20:22,970 --> 00:20:26,557 Представяте ли си международна слава? 258 00:20:29,143 --> 00:20:32,605 Можете ли да си представите това? Да спечелите награда Пулицър? 259 00:20:32,688 --> 00:20:35,149 Или Нобеловата награда за мир? 260 00:20:35,233 --> 00:20:38,402 Музикална награда на MTV?- 261 00:20:38,486 --> 00:20:43,950 Представете си срещата Някои гениални герои 262 00:20:44,033 --> 00:20:46,410 Но той беше тайно разстроен С благородна обич 263 00:20:46,494 --> 00:20:49,830 И той иска да спи На мокрото място? 264 00:20:49,914 --> 00:20:52,833 ще взема две- Какво беше това? ще взема две- 265 00:20:52,875 --> 00:20:54,877 Кимбърли ще вземе две 266 00:20:54,961 --> 00:20:59,799 Схващате мисълта на Лакан Фантазиите трябва да са нереалистични 267 00:20:59,882 --> 00:21:03,511 Защото моментът. . . Второ Че получаваш това, което искаш 268 00:21:03,594 --> 00:21:05,596 Вие не го правите Вече не можете да го поръчате 269 00:21:05,680 --> 00:21:08,474 За да продължи да съществува 270 00:21:08,516 --> 00:21:12,979 Желанието трябва да има своите цели Постоянно отсъстващ 271 00:21:13,062 --> 00:21:17,191 Това не е това, което искате Това е само неговото въображение 272 00:21:17,274 --> 00:21:22,196 И така, желанието поддържа лудите фантазии 273 00:21:22,279 --> 00:21:23,990 съжалявам 274 00:21:29,328 --> 00:21:33,833 Ето какво има предвид Паскал, когато казва: Че сме истински щастливи сами 275 00:21:33,916 --> 00:21:36,168 Когато сънува За бъдещото щастие 276 00:21:36,252 --> 00:21:38,754 Денят дойде - Или защо казваме- 277 00:21:38,838 --> 00:21:40,965 Ловът е по-красив от убийството 278 00:21:41,048 --> 00:21:44,552 Или внимавайте на кого си пожелавате Не, защото ще го получите 279 00:21:44,635 --> 00:21:48,848 Но защото така ти е писано Че не го искаш, когато го правиш 280 00:21:48,889 --> 00:21:52,685 Така Лакан е учил Да живееш според изискванията си...няма да те направи щастлив 281 00:21:52,768 --> 00:21:57,815 Какво означава да си напълно живо човешко същество Да се стремя с идеи и модели 282 00:21:57,898 --> 00:22:03,028 И не измервайте живота си С това, което сте постигнали по отношение на вашите желания 283 00:22:03,070 --> 00:22:07,408 Но тези малки моменти На почтеност, състрадание 284 00:22:07,491 --> 00:22:11,162 Възрастност, дори саможертва 285 00:22:11,245 --> 00:22:16,542 Защото в крайна сметка това е единственият начин Което можем да измерим Смисълът на собствения ни живот 286 00:22:16,625 --> 00:22:19,086 Оценяване на живота на другите 287 00:22:23,549 --> 00:22:25,509 окей Ще се видим в понеделник 288 00:22:48,616 --> 00:22:51,285 Съжалявам че закъснях 289 00:22:51,368 --> 00:22:53,412 Имаше нещо, знаете ли 290 00:22:54,705 --> 00:22:56,749 Да, както обикновено, Берлин 291 00:22:58,125 --> 00:23:00,377 Виж, знам, че не се държа добре 292 00:23:01,670 --> 00:23:05,174 И за да не изпитвам отчаяние 293 00:23:06,967 --> 00:23:09,094 Ще направя всичко, за да успея 294 00:23:14,767 --> 00:23:20,356 Нещо?- нещо- 295 00:23:23,108 --> 00:23:25,069 Ами.. Берлин 296 00:23:28,155 --> 00:23:30,157 Ще ти дам добра оценка 297 00:23:30,241 --> 00:23:34,411 Ще ти дам много добра оценка 298 00:23:34,495 --> 00:23:38,916 Ако само ти 299 00:23:40,668 --> 00:23:42,628 учих 300 00:23:50,719 --> 00:23:52,721 о- о- 301 00:23:52,805 --> 00:23:56,308 Т. всякакви . Той приключи с писането Всички телевизионни и радио коментари на Al-Hakim Чуйте това бижу 302 00:23:56,392 --> 00:24:01,563 Журналист: Губернатор, не Мислите, че три смъртни присъди За една седмица твърде много ли е? 303 00:24:01,647 --> 00:24:05,818 Губернатор: Казвам Доведете ги и ги освободете И нека танцуват рокендрол 304 00:24:05,859 --> 00:24:08,946 Хубаво е да го чуя Нашият губернатор е във връзка С вътрешното си дете 305 00:24:09,029 --> 00:24:11,198 Кажи ми пак защо ти Не водете тази дискусия 306 00:24:11,282 --> 00:24:14,118 Телегенеза. Имаш хубав коментар - Ох..не забелязах... 307 00:24:14,201 --> 00:24:17,037 знам- Не, нямах предвид... 308 00:24:17,121 --> 00:24:18,622 Маркирана статия 309 00:24:25,379 --> 00:24:27,715 Той ще работи с цялата си мъдрост Което казва 310 00:24:27,798 --> 00:24:30,592 Смъртната присъда е Божи закон Око за око 311 00:24:30,676 --> 00:24:34,930 Той се придържа към аргументи за рационални факти И той наблюдава твоето его 312 00:24:35,014 --> 00:24:37,099 Не преминавайте през него Мразя салата 313 00:24:37,182 --> 00:24:41,603 Заради всички тук Той носи голяма шапка и никой друг На отговорна позиция той чете The New Yorker 314 00:24:41,687 --> 00:24:44,565 Нещо друго?- Ще получа новата федерална статистика... От Amnesty тази вечер 315 00:24:44,648 --> 00:24:46,859 Е, доведи ги на партито на Джарир 316 00:24:46,942 --> 00:24:49,153 Имам документи за училищни оценки 317 00:24:49,236 --> 00:24:52,364 И ако имате Махмурлук утре отдалечавам се- 318 00:24:52,448 --> 00:24:56,243 10 часа, светлоок - И тежка вина Тежка вина - 319 00:25:09,882 --> 00:25:12,426 Джими. ти ли Отбелязахте ли вече своя календар? 320 00:25:12,509 --> 00:25:14,511 Да, определено го направих 321 00:25:14,595 --> 00:25:18,891 Още един, два, три, четири дни Докато майка ми се прибере 322 00:25:18,932 --> 00:25:22,936 Само още четири дни? Това е страхотна новина 323 00:25:23,020 --> 00:25:26,356 мога ли да попитам нещо Това е наистина, наистина важно 324 00:25:26,440 --> 00:25:29,902 Разбира се, че можеш- Възможно ли е да вземете палачинки за закуска? 325 00:25:29,985 --> 00:25:32,070 окей 326 00:25:32,154 --> 00:25:36,617 Със сок и ягоди? Е, трябва да видим- 327 00:25:36,658 --> 00:25:42,080 А шоколадови остриета? не, не Това са парченца шоколад. 328 00:25:42,122 --> 00:25:44,917 А бита сметана? А бита сметана? 329 00:25:45,000 --> 00:25:47,878 Това са много искания За едно малко момче 330 00:25:47,961 --> 00:25:51,256 Защо не отидеш да спиш? Покрийте и кучето- 331 00:25:51,340 --> 00:25:53,592 Е...лека нощ Облачно куче 332 00:25:53,634 --> 00:25:56,261 Хайде заспивай отивай да спиш 333 00:25:57,638 --> 00:26:01,975 лека нощ Не забравяйте да нахраните рибата 334 00:26:02,059 --> 00:26:05,270 какво?- Не забравяйте да нахраните рибите- 335 00:26:05,312 --> 00:26:07,814 окей 336 00:26:09,816 --> 00:26:13,904 Джо Една, ще се върна преди полунощ Това е телефонният номер, за да ми се обадите 337 00:26:13,987 --> 00:26:16,073 Вътре има пиле и храна Хладилник, ако искате нещо от него 338 00:26:16,156 --> 00:26:20,077 Това е добре, г-н Гейл. Може би ще го взема Нещо по-късно...чао 339 00:26:20,160 --> 00:26:22,204 довиждане 340 00:26:28,001 --> 00:26:32,965 Татко... нахрани ли рибата? Да, направих. Заспивай сега. 341 00:26:45,519 --> 00:26:48,313 Това е Имануел Кант от NFL- 342 00:26:48,355 --> 00:26:50,357 Поправено е Точно... и ефективно 343 00:26:50,440 --> 00:26:53,318 И да не забравяме, че е скучно... скучно 344 00:26:53,360 --> 00:26:55,988 Ако искате да скучаете, прочетете Книгата на предимствата от Уилям Бенитес 345 00:26:56,029 --> 00:26:58,031 Още ми се спи Някой да ме събуди 346 00:26:58,115 --> 00:27:01,451 Професор Гейл? Джон, как си? Къде е по-добрата ти половина? 347 00:27:01,535 --> 00:27:04,788 По-добрата половина? О, жена ми В Испания е 348 00:27:04,871 --> 00:27:06,957 отново? съжалявам 349 00:27:07,040 --> 00:27:09,209 Джон, виждал ли си Алма? Тя те търси... 350 00:27:09,293 --> 00:27:12,337 И така, историята на жена ми Само тази голяма известна тайна 351 00:27:12,421 --> 00:27:14,673 Пристрастна интерпретация 352 00:27:14,756 --> 00:27:17,342 Единствените забавни факти Това е, което човек се опитва да скрие 353 00:27:17,384 --> 00:27:21,096 Бил съм в Барселона от четири Пътината тази година... Не мисля така Те се опитват да скрият всичко 354 00:27:21,179 --> 00:27:23,265 Е, баща й е посланик 355 00:27:23,348 --> 00:27:26,184 Да, с изключение на посолството В Мадрид 356 00:27:26,226 --> 00:27:28,478 ах О, между другото Берлин е тук 357 00:27:28,562 --> 00:27:30,731 Тя е много ядосана 358 00:27:30,814 --> 00:27:32,816 Защо?- Изгонихме я... 359 00:27:32,899 --> 00:27:36,111 Днес получих съобщението и Тя се възползва от възможността да избухне в офиса ми 360 00:27:36,194 --> 00:27:40,032 говориш за мен? Да...всъщност ние бяхме... 361 00:27:40,073 --> 00:27:42,075 Казах ли ви, че казах? Кога си обрязан? 362 00:27:42,159 --> 00:27:44,661 Те са хвърлили грешната част? 363 00:27:44,745 --> 00:27:47,914 да Мисля, че той го спомена Нарича се Шмук 364 00:27:47,998 --> 00:27:50,959 какво?- Изхвърлиха частта от препуциума- 365 00:27:51,043 --> 00:27:53,211 След обрязване Мисля, че се казва Шмук 366 00:27:53,253 --> 00:27:56,048 Не сме ли умни сексуални работници? Мисля да си взема още една- 367 00:27:56,089 --> 00:27:58,091 Дейвид?- черен храст- 368 00:27:58,175 --> 00:28:00,969 Бях нервен този следобед 369 00:28:01,053 --> 00:28:03,889 Е, за нещо си струва До сега не знаех за изгонването 370 00:28:03,972 --> 00:28:06,016 Да приемам ли това като извинение? 371 00:28:06,099 --> 00:28:10,937 не Това е като. . Помирение 372 00:28:32,042 --> 00:28:35,462 рус. ! рус. ! рус. ! рус. ! 373 00:28:38,298 --> 00:28:40,926 Е, добре... добре 374 00:28:41,009 --> 00:28:44,304 Докато поетите Имат тъжни песни 375 00:28:44,387 --> 00:28:47,182 Смъртта изисква прости оценки 376 00:28:47,265 --> 00:28:50,268 المضحك بشكل كبير هو الغرق بالمال 377 00:28:50,352 --> 00:28:54,105 وأولئك الذين هم معلّقين بشكل جيد جدا 378 00:28:58,652 --> 00:29:00,779 غايل! غايل! غايل! Гейл 379 00:29:00,862 --> 00:29:03,406 غايل! Гейл غايل! Гейл 380 00:29:05,742 --> 00:29:08,119 Имаше лесбийство من كانكون 381 00:29:08,161 --> 00:29:11,998 О, колко мръсно... التي أخذت شاب صغير إلى غرفتها- 382 00:29:12,082 --> 00:29:14,000 Където спореха цяла нощ بالنسبة إلى الذي كان له الحقّ 383 00:29:14,084 --> 00:29:17,295 По работа, с колко и от кого والذي اليه 384 00:29:17,337 --> 00:29:19,840 явен.. явен 385 00:29:19,881 --> 00:29:23,343 روس! روس-! нямам повече- 386 00:29:23,385 --> 00:29:27,138 нямам повече- 387 00:29:57,043 --> 00:30:00,589 Добре..Готово... 388 00:30:03,550 --> 00:30:05,594 Вече не съм ученик 389 00:30:07,053 --> 00:30:09,848 Не мисля така Че знам какво означава това 390 00:30:11,141 --> 00:30:14,519 Преди имаше едно момиче تدعى برلين 391 00:30:14,603 --> 00:30:17,272 Което тя обичаше малко От време на време 392 00:30:17,355 --> 00:30:21,151 Не от време на време Но сега 393 00:30:21,234 --> 00:30:23,278 И отново 394 00:30:23,361 --> 00:30:25,447 И отново 395 00:30:25,530 --> 00:30:29,367 хубаво?- О, да. много хубаво- 396 00:30:30,702 --> 00:30:33,204 Имам една тайна 397 00:30:33,288 --> 00:30:35,290 Но трябва да дойда Там да ви кажа 398 00:30:35,373 --> 00:30:37,876 О, не, не, не, не Вие 399 00:30:37,959 --> 00:30:39,753 тук- не..не- 400 00:30:39,836 --> 00:30:42,047 идвам- стой назад- 401 00:30:42,088 --> 00:30:44,382 Лейди трябва 402 00:30:44,466 --> 00:30:47,093 Вие трябва. . . Трябва да останеш 403 00:30:47,177 --> 00:30:49,846 Не изоставах от оценката 404 00:30:54,184 --> 00:30:57,020 Виж, не мисля... това. . . като това . . 405 00:30:59,314 --> 00:31:02,692 Сега можем да говорим, да анализираме 406 00:31:02,776 --> 00:31:04,736 Медитация 407 00:31:04,819 --> 00:31:07,280 Или можете да го поставите в устата си На тялото ми 408 00:31:08,823 --> 00:31:10,825 Не ме отхвърляй 409 00:31:11,785 --> 00:31:13,745 моля 410 00:31:35,058 --> 00:31:37,102 Разкъсайте ги - какво?- 411 00:31:37,185 --> 00:31:39,646 Разкъсайте ги - 412 00:32:00,667 --> 00:32:04,587 Не... отзад Отзад 413 00:32:15,932 --> 00:32:19,102 Направи го силно 414 00:32:26,192 --> 00:32:28,319 По-тежко 415 00:32:29,404 --> 00:32:32,615 Той ме ухапа за рамото 416 00:32:48,464 --> 00:32:50,466 Благодаря, че дойдохте- повече. ! още- 417 00:32:52,719 --> 00:32:56,681 Добре, момчета لقد حان وقت الذهاب إلى البيت 418 00:32:56,723 --> 00:33:00,518 махай се оттук 419 00:33:06,107 --> 00:33:08,693 Това няма да работи Това е безсмислен спор 420 00:33:08,735 --> 00:33:11,362 لنقول أننا وجدنا بريء محكوم بالإعدام Какво ще се промени? 421 00:33:11,446 --> 00:33:14,032 بعد إعادة المحاكمةةة الحاكم يظهر على شاشة التلفزيون ببساطة 422 00:33:14,073 --> 00:33:18,077 ويقول، أنظروا شكرا للناس الجيّدين في وحدة مراقبة الإعدام, النظام يعمل 423 00:33:18,161 --> 00:33:20,788 بالتأكيددإذا كان لدينا دليل مطلق Той изпълнява присъдата на невинни хора 424 00:33:20,872 --> 00:33:24,042 Можем да поискаме отлагане Като този в Илинойс 425 00:33:24,125 --> 00:33:26,169 добре ли си?- съжалявам- 426 00:33:26,252 --> 00:33:26,711 да 427 00:33:26,753 --> 00:33:29,464 Но това няма да стане الرجال الموتى لا يستطيعون عمل حالة 428 00:33:29,547 --> 00:33:32,091 И почти мъчениците не се броят - виждам- 429 00:33:32,175 --> 00:33:35,386 Така че, останете рационални. И спри - 430 00:33:35,470 --> 00:33:38,431 какво?- Активен слушател.. Мразя активните слушатели 431 00:33:38,514 --> 00:33:41,768 Имам чувството, че са много заети Те всъщност се преструват, че слушат Слушай какво ти казвам 432 00:33:41,851 --> 00:33:44,270 Мога да слушам и слушам активно В същото време 433 00:33:44,354 --> 00:33:46,689 Добър съм в това- Донесохте ли статистиката за помилването? 434 00:33:46,773 --> 00:33:49,567 да не о Оставих ги в къщи 435 00:33:51,819 --> 00:33:53,821 Имам копие 436 00:33:59,202 --> 00:34:02,413 Не искаш ли да ми кажеш какво става? нищо- 437 00:34:02,497 --> 00:34:04,499 Всичко 438 00:34:06,042 --> 00:34:10,338 Нещо голямо и глупаво Случи се снощи 439 00:34:10,421 --> 00:34:14,092 Надявам се, че сте използвали презерватив 440 00:34:15,093 --> 00:34:18,554 о О, Господи, Дейвид 441 00:34:20,390 --> 00:34:24,560 Тя една от вашите ученички ли беше? Берлин беше- 442 00:34:24,644 --> 00:34:29,440 О страхотно 443 00:34:29,524 --> 00:34:32,819 О, това е страхотно Вече чувам слуховете 444 00:34:32,902 --> 00:34:36,280 „Те трябваше да я спрат, за да може Гейл Да живея с нея с чиста съвест 445 00:34:36,322 --> 00:34:38,491 Силата със сигурност я е принудила това е страхотно 446 00:34:38,574 --> 00:34:41,494 толкова си слаб- Ти не си моя жена, Констанс. Слава богу- 447 00:34:41,577 --> 00:34:44,580 Е, не се притеснявай Не се стремя към този статус Проклет да си 448 00:34:44,664 --> 00:34:48,334 Нямах предвид това- да вървим- ти добре ли си да- 449 00:34:48,417 --> 00:34:50,795 Наистина ли?- да да вървим- 450 00:34:52,547 --> 00:34:55,633 Всяка година в Съединените щати се извършват 17 000 убийства 451 00:34:55,716 --> 00:34:58,136 Десет от 12-те щата Кой отмени смъртното наказание 452 00:34:58,219 --> 00:35:00,805 Имат нисък процент на убийства За средното за страната 453 00:35:00,847 --> 00:35:03,683 Ако започне с Религиозни материали 454 00:35:03,766 --> 00:35:07,937 Почти всяка категория В Съединените щати Противопоставя се на смъртното наказание 455 00:35:08,020 --> 00:35:09,981 - Слушаш ли? да- 456 00:35:22,702 --> 00:35:25,496 добре- Десет секунди всичко- Превъртете лентата, моля. 457 00:35:25,580 --> 00:35:27,665 Преброй ги... Мак 458 00:35:29,709 --> 00:35:32,712 Нека започваме Пет, четири 459 00:35:35,131 --> 00:35:40,219 Добре дошли отново в Butterbox Продължаваме с нашата отлична програма Четири част 460 00:35:40,303 --> 00:35:43,472 С губернатора Хардин И да спори с него за смъртната присъда 461 00:35:43,556 --> 00:35:47,184 Регионален асоцииран директор на Deathwatch Професор Дейвид Гейл 462 00:35:47,268 --> 00:35:50,688 Да започнем с вас, губернаторе. Знаеш ли, Алън- Винаги казвам едно и също 463 00:35:50,730 --> 00:35:53,149 И ще продължавам да казвам Мразя да убивам 464 00:35:53,232 --> 00:35:55,359 И моята администрация Ще убиеш, за да го спреш 465 00:35:55,443 --> 00:36:00,573 Какво ще кажете за това?- Убийците няма да бъдат възпрени - С идеята за изпълнение 466 00:36:00,656 --> 00:36:02,658 Те няма да бъдат възпрени и вие го знаете 467 00:36:02,742 --> 00:36:05,161 Това показват проучванията проведено по тази тема Има повече от 200 468 00:36:05,244 --> 00:36:08,289 И вие ги прочетете Стигнах до същия извод Всички казват едно и също 469 00:36:08,372 --> 00:36:10,333 Е, може би трябва Вие четете Библията си 470 00:36:10,416 --> 00:36:14,170 Второзаконие 19:21 Око за око, зъб за зъб 471 00:36:14,253 --> 00:36:16,589 Какво каза Ганди за това? 472 00:36:16,672 --> 00:36:20,593 „Старият закон е око за око Всички ни прави слепи 473 00:36:20,676 --> 00:36:23,387 Е, съжалявам ... и с уважение Това е объркано либерално мислене 474 00:36:23,471 --> 00:36:25,932 Наистина ли мислите така, губернаторе? разбира се- 475 00:36:26,015 --> 00:36:29,185 Това е вълнуващо. 'Защото Ти самият го каза в реч В първата си кампания 476 00:36:29,268 --> 00:36:32,605 Той те хвана. . Той го получи от теб, владетелю Какво ще кажете за това? 477 00:36:32,688 --> 00:36:35,524 Да.. той го направи Да.. той го направи 478 00:36:35,608 --> 00:36:37,443 Ако не си свободен на 30 Ти нямаш сърце 479 00:36:37,526 --> 00:36:39,779 И ако все още сте либертарианец на 40, Ти нямаш мозък 480 00:36:39,862 --> 00:36:42,239 Това е Уинстън Чърчил- Точи- 481 00:36:42,281 --> 00:36:44,867 И така, какво мислите? Основният начин, по който се чувствате 482 00:36:44,950 --> 00:36:47,703 Това е чрез избор на друг цитат Тази здрава общност 483 00:36:47,787 --> 00:36:52,083 Не трябва да спира пред нищо Да се очисти от злото.” 484 00:36:53,417 --> 00:36:56,545 О... да Трябва да се съглася 485 00:36:56,629 --> 00:36:59,632 И това ли каза? О, не, сър. Това беше Хитлер- 486 00:37:04,345 --> 00:37:08,599 Не можем ли да го признаем? Система за смъртно наказание В тази държава няма да работим? 487 00:37:08,683 --> 00:37:12,937 Ние обричаме хората на смърт Въз основа на показанията на фалшивия експерт 488 00:37:13,020 --> 00:37:15,606 За тривиалните науки В известни затвори 489 00:37:15,690 --> 00:37:20,319 Алън, знаеше ли, че Тексас? Къде има най-висок процент затворници за хора в света? 490 00:37:20,403 --> 00:37:23,406 Четиридесет и трима души- Изпълнихте присъдата върху тях Алън... мога ли... 491 00:37:23,489 --> 00:37:28,077 Те бяха представлявани от адв Веднъж са били изключени или одобрени 492 00:37:28,160 --> 00:37:30,371 Има двама мъже, осъдени на смърт Сега, в този ден 493 00:37:30,454 --> 00:37:34,792 На чиито адвокати им се спи По време на разпит Аз не съм адвокат- 494 00:37:34,834 --> 00:37:37,128 Тексаският апелативен наказателен съд Неговите закони, които бяха 495 00:37:37,211 --> 00:37:39,505 Това не беше правило за преразглеждане 496 00:37:39,588 --> 00:37:42,425 Губернатор, това е просто непълно Луда система 497 00:37:42,508 --> 00:37:45,177 Грешна система Той ще убие невинни хора 498 00:37:45,261 --> 00:37:48,389 Добре, добре Нека той отговори 499 00:37:48,472 --> 00:37:51,100 Добре, г-н Гейл Ние ще играем вашата игра. Назовете един 500 00:37:51,183 --> 00:37:54,770 Назовете един невинен човек в Тексас Той беше убит по време на моята служба 501 00:37:54,854 --> 00:37:57,106 От стоте екзекутирани 502 00:37:57,189 --> 00:37:59,483 Те са 131, губернаторе В случай, че сте загубили статистиката 503 00:37:59,525 --> 00:38:02,153 Нека свърши - добре благодаря каквото- 504 00:38:02,236 --> 00:38:05,489 Просто ми дайте име Ще го запиша 505 00:38:05,531 --> 00:38:08,033 Човече, можеш да го докажеш Той беше невинен 506 00:38:08,117 --> 00:38:10,494 Хайде, кажи го 507 00:38:10,536 --> 00:38:12,538 Ще призова този режим да бъде спрян 508 00:38:13,914 --> 00:38:16,458 Ще сложим ли край на това сега? 509 00:38:18,252 --> 00:38:20,796 Ще сложим ли край на това сега? Знаеш ли какво?- Времето ми изтича- 510 00:38:20,880 --> 00:38:24,800 Бих искал да благодаря на моите гости Губернатор Хардин и проф Началник Дейвид Гейл 511 00:38:24,884 --> 00:38:28,679 Благодарим ви, че ни следвате днес Надявам се, че ще ни последвате утре 512 00:38:31,265 --> 00:38:33,267 Точните ти думи бяха 513 00:38:33,350 --> 00:38:35,311 „Просто ми кажи, когато съм егоист Пречи на работата 514 00:38:35,394 --> 00:38:37,646 Казвам ти, че си егоист Пречи на работата 515 00:38:37,730 --> 00:38:39,690 Първоначално не искам да го правя 516 00:38:39,773 --> 00:38:43,360 Вдигнах две секунди Протест в мисълта Да бъдеш в дискусия по телевизията 517 00:38:43,402 --> 00:38:45,529 какво значи това Това означава, че наблюдателят страда, защото... 518 00:38:45,613 --> 00:38:48,741 Толкова много ти се хапва салата Да докаже публично, че Дейвид Гейл 519 00:38:48,824 --> 00:38:51,327 Много по-умни от предполагаемите власти 520 00:38:51,410 --> 00:38:55,164 Научете се да работите без публика Опитайте се да получите пари от дарители 521 00:38:55,247 --> 00:38:57,208 Облизвали ли сте пощенски плик отвън? 522 00:38:57,291 --> 00:39:00,211 Г-н Гейл- Хей, момчета, губернаторът си тръгна оттам... 523 00:39:00,252 --> 00:39:02,504 Рамирес...от полицията в Остин Това е полицай Харисман 524 00:39:02,588 --> 00:39:04,590 Престъпление ли е вече обсъждането на губернатора? 525 00:39:04,673 --> 00:39:08,427 Не сър Изнасилване 526 00:39:14,016 --> 00:39:17,227 Берлин имаше моите следи от ухапвания. Гейл, времето изтече. 527 00:39:19,355 --> 00:39:24,026 Синини. Дрехите й бяха разкъсани Кожата ми беше открита под ноктите й 528 00:39:24,109 --> 00:39:26,946 Искам да кажа, че не приличаше на нищо Но изнасилване. Тогава тя свали обвиненията 529 00:39:27,029 --> 00:39:29,198 И напуснах страната...и ти ме накара да изглеждам виновен 530 00:39:29,281 --> 00:39:31,909 Тя е много шокирана И неспособен да се изправи пред преживяването 531 00:39:31,992 --> 00:39:34,912 Жена ми трябваше да чете Всичко е за това, докато тя беше Седиш на летището 532 00:39:34,954 --> 00:39:37,790 Чудех се къде съм Защо не бях там, за да го предам? 533 00:39:37,873 --> 00:39:40,084 Отне ми около две седмици Да станеш спонсориран 534 00:39:40,125 --> 00:39:42,127 А студентът Берлин? 535 00:39:42,211 --> 00:39:45,381 Защо мислиш, че е направила това? 536 00:39:45,464 --> 00:39:49,385 Тя пронизва авторитета с пръст Силата им показва какво е и колко е умно 537 00:39:49,468 --> 00:39:52,137 Отмъщението на ученик на дипломирането наистина не знам 538 00:39:52,221 --> 00:39:54,223 Знаете ли къде мога да го намеря? не- 539 00:39:54,306 --> 00:39:57,393 Първата година бях тук И получих картичка от Сан Франциско 540 00:39:57,476 --> 00:40:01,397 Подписан от ученика, който Тя може всичко 541 00:40:01,480 --> 00:40:03,941 Тя каза ли нещо друго? 542 00:40:03,982 --> 00:40:06,568 Съжалявам повече от теб, знаеш ли 543 00:40:06,652 --> 00:40:08,946 Премести Гейл- времето ми изтече- 544 00:40:15,327 --> 00:40:18,622 Представяте ли си жена му да го напусне? Той стои в затвора две седмици? 545 00:40:18,664 --> 00:40:23,544 Кой може да я вини? Ще получим На берлинския адрес на университета 546 00:40:23,627 --> 00:40:25,587 Все още не вярваш Той казва истината 547 00:40:25,671 --> 00:40:28,090 Да атакуват Берлин? В цялата история - 548 00:40:28,173 --> 00:40:31,510 кой знае Както и да е Няма истина, има само перспективи 549 00:40:31,593 --> 00:40:35,222 Ако кажеш, че няма истина Сериозно твърдиш, че няма истина 550 00:40:35,305 --> 00:40:39,393 Това е логично противоречие - В съответствие с нашата философия- Знак за заслуги, нали? 551 00:40:39,476 --> 00:40:42,146 Когато става въпрос за изнасилване Добро и убедително обвинение 552 00:40:42,229 --> 00:40:45,190 Залепва като лайно Това са вкусни сравнения - 553 00:40:45,274 --> 00:40:48,277 Технически една аналогия, която мисля, е подобна на истината 554 00:40:48,360 --> 00:40:50,446 Знаеше това от бягството от затвора 555 00:40:50,529 --> 00:40:54,783 Това е само от моя гледна точка- Три различни съдилища го признаха за виновен... Зак 556 00:40:54,867 --> 00:40:57,327 Това е достатъчно според мен 557 00:41:30,319 --> 00:41:32,696 1-33-0Какво? 558 00:41:32,738 --> 00:41:34,948 Седем 559 00:41:35,032 --> 00:41:38,494 Трийсет и три. . . три 560 00:41:38,577 --> 00:41:41,663 3305 3307. там 561 00:41:47,252 --> 00:41:49,338 Джес, погледни табелата 562 00:42:04,436 --> 00:42:07,231 Здравейте, аз съм Бетси Блум Това е Зак Стемънс 563 00:42:07,314 --> 00:42:09,733 Искате ли обиколка? да- 564 00:42:09,775 --> 00:42:12,903 Има задължително дарение от $20 на човек 565 00:42:12,986 --> 00:42:16,114 Но получавате кутия със снимки Снимка, съдържаща пет снимки 566 00:42:16,198 --> 00:42:19,034 окей първо трябва да хвана - 567 00:42:19,117 --> 00:42:22,120 Разбира се.. Плащам 568 00:42:25,666 --> 00:42:29,127 Подпишете книгата Не е необходимо да поставяте истинското си име 569 00:42:29,169 --> 00:42:32,089 На първата страница пише Вие сте тук, защото правите проучване за тежко престъпление 570 00:42:32,130 --> 00:42:34,258 Държавата го поиска без никакви печалби 571 00:42:35,717 --> 00:42:38,470 Вземете кутията за снимки 572 00:42:38,553 --> 00:42:40,514 Ако можете да споделите едно, вие двамата Това би било много хубаво 573 00:42:40,597 --> 00:42:42,933 Заради онова проклятие, което ги характеризира Не е намерено 574 00:42:43,016 --> 00:42:46,061 това съм аз Приятелят ми го взе 575 00:42:46,144 --> 00:42:49,606 Направихме и видеоклипове $50 е, защото той ти показва циците ми 576 00:42:49,690 --> 00:42:52,734 Има копие Без гърди. Б 35 577 00:42:52,818 --> 00:42:57,447 Много ли хора предприемат обиколката? не много- 578 00:42:57,531 --> 00:43:00,659 Мислим, че тази седмица Хората са заети, защото Гейл взима Сок от сушени круши 579 00:43:00,742 --> 00:43:03,286 Ако вие. . . Нямате нищо против да живеете тук? 580 00:43:03,370 --> 00:43:06,498 По-добре е, отколкото да живея с шибаните си родители 581 00:43:06,581 --> 00:43:10,127 Започва от тук Понякога го оставям да се срине тук 582 00:43:10,168 --> 00:43:12,796 Сякаш постоянно се губеше 583 00:43:12,838 --> 00:43:15,966 Изложба №1 Той изпи скоч варя 584 00:43:16,049 --> 00:43:18,677 Останалото е в кухнята 585 00:43:20,762 --> 00:43:24,766 Ето номер две Тук беше стативът 586 00:43:24,850 --> 00:43:27,811 Заемете моя приятел, който Обикновено го показваме на хората 587 00:43:27,894 --> 00:43:31,690 Не можаха да намерят камера Или снимки, видео или нещо друго 588 00:43:31,773 --> 00:43:33,859 Гейл трябва да ги е погребал 589 00:43:33,942 --> 00:43:37,946 Това са професионални убийци Правят снимки, за да видим по-късно 590 00:43:38,029 --> 00:43:41,658 Той не е точно професионален убиец 591 00:43:41,742 --> 00:43:44,536 Така да бъде 592 00:43:44,619 --> 00:43:47,122 Ето я тук, напълно гола 593 00:43:47,205 --> 00:43:49,833 Видя го човек, който правеше измервания През вратата 594 00:43:49,875 --> 00:43:52,669 Гейл я завърза Залепете устата й 595 00:43:52,711 --> 00:43:54,838 И след това облечете чантата Главата й, така че не можеше да диша 596 00:43:54,921 --> 00:43:57,883 Използвайте домакинските ръкавици За да не оставят отпечатъци 597 00:43:57,966 --> 00:44:00,218 Откриха лепкаво вещество от тиксо върху тях 598 00:44:00,302 --> 00:44:04,473 Молим хората да не пипат дисплея не е ли 599 00:44:04,556 --> 00:44:07,684 Трудното е къде го намират Ключ за белезници 600 00:44:07,726 --> 00:44:12,314 Да знаем- Чакай... къде беше той? 601 00:44:12,397 --> 00:44:18,195 Беше в стомаха й, човече Гейл я накара да го глътне, преди да остави чантата 602 00:44:18,236 --> 00:44:20,864 Това е почти Важните неща 603 00:44:22,073 --> 00:44:24,075 Някакви въпроси? 604 00:44:31,500 --> 00:44:33,502 Все още усещам миризмата на цигарата 605 00:44:33,585 --> 00:44:37,714 Това е барбекю 606 00:44:37,756 --> 00:44:42,677 можете ли да си представите Че ключът е в стомаха й 607 00:44:42,761 --> 00:44:46,181 Този проклет студен тип 608 00:44:48,600 --> 00:44:50,602 Зак?- какво?- 609 00:44:50,644 --> 00:44:53,522 Това не е ли каубой? От зоната за почивка? 610 00:44:56,608 --> 00:44:59,945 с камиона- Странно съвпадение? 611 00:45:00,028 --> 00:45:02,322 Е, съвпадения Винаги странно 612 00:45:02,405 --> 00:45:05,367 За това Те са раковини 613 00:45:09,454 --> 00:45:11,248 Не е за публикуване 614 00:45:12,165 --> 00:45:15,210 Добре, продължавай 615 00:45:15,293 --> 00:45:17,295 Констанс Тя беше убита 616 00:45:17,379 --> 00:45:20,632 От някой, който знае Сократов метод 617 00:45:20,715 --> 00:45:23,218 Тя е вързана и принудена да глътне ключа 618 00:45:23,301 --> 00:45:25,637 И покрива главата ти 619 00:45:25,720 --> 00:45:27,722 И оставен там да се задуши 620 00:45:27,806 --> 00:45:30,767 Сократ беше свършен за римляните Когато не се оплакват и не си признават 621 00:45:30,850 --> 00:45:34,104 Понякога кистата се отделя Главата ти в последния момент Да ти дам последен шанс 622 00:45:34,187 --> 00:45:38,191 В противен случай умирате, знаейки го Това е ключът към вашата свобода 623 00:45:38,275 --> 00:45:40,819 Беше вътре в теб През цялото време 624 00:45:40,902 --> 00:45:43,113 Това е евтин, но ефективен метод 625 00:45:43,196 --> 00:45:45,323 Проблемът е 626 00:45:47,534 --> 00:45:51,037 Споменах метода в една статия Вече го написах 627 00:45:52,998 --> 00:45:55,000 И ищците не знаят това 628 00:45:57,002 --> 00:46:01,589 Някой те заобикаля? О, това е повече от това... 629 00:46:01,673 --> 00:46:04,509 Имаше статив- точно- 630 00:46:05,885 --> 00:46:08,346 С лице към тялото си Да се върна към блоговете? 631 00:46:08,430 --> 00:46:13,143 да Статив По него нямаше пръстови отпечатъци 632 00:46:13,226 --> 00:46:15,270 Това означава, че Някой го доведе там 633 00:46:15,353 --> 00:46:19,357 Сложи го Избършете го и го оставете там 634 00:46:19,441 --> 00:46:24,446 защо Сякаш ме иска Знаейки, че е някъде там 635 00:46:24,529 --> 00:46:27,490 Запишете точно Какво се случи този следобед 636 00:46:27,532 --> 00:46:31,369 Сякаш искаха да умра със знание Това е ключът към моята свобода 637 00:46:31,453 --> 00:46:33,455 Там някъде 638 00:46:35,040 --> 00:46:37,042 Може би се заблуждавате 639 00:46:37,125 --> 00:46:41,129 Мис Блум, аз бях капитан на щата Известен участник в премахването на смъртното наказание 640 00:46:41,212 --> 00:46:43,298 И сега съм осъден на смърт 641 00:46:43,381 --> 00:46:46,593 Това не ви ли прави някак шокиран? 642 00:46:46,676 --> 00:46:49,637 Имате ли идея кои са те? 643 00:46:49,721 --> 00:46:53,349 Не, но имам някой Той работи върху него 644 00:46:53,433 --> 00:46:55,727 Някой, на когото да разчиташ Да докажа невинността си 645 00:46:55,810 --> 00:46:57,896 Белю е наел информатор? 646 00:46:59,355 --> 00:47:01,524 журналист 647 00:47:01,566 --> 00:47:03,568 Трябва да ми помогнеш 648 00:47:07,655 --> 00:47:10,241 Знаеш, че съм див- не- 649 00:47:14,162 --> 00:47:17,874 Не, нямам 650 00:47:24,255 --> 00:47:26,925 Облечи ме като кожен татко Облечи ме като кожа 651 00:47:27,008 --> 00:47:31,221 Е, кой е вашият герой? кой е това.... Отиди вземи облачното куче 652 00:47:31,304 --> 00:47:33,640 о! Облачно куче! 653 00:47:35,809 --> 00:47:39,354 Обади ми се, когато пристигнеш 654 00:47:39,437 --> 00:47:42,690 Някоя двойка оцелявала ли е... Прекъсване на процеса? не- 655 00:47:42,774 --> 00:47:45,068 Раздялата не е ли против идеята? Да се ​​опитате да разрешите нещата? 656 00:47:45,151 --> 00:47:46,945 не- 657 00:47:47,028 --> 00:47:49,572 Джими, влизай, скъпа 658 00:47:51,491 --> 00:47:54,410 Ще се видим по-късно, крокодиле След малко...крокодил- 659 00:47:54,494 --> 00:47:58,915 Спокойно японци Добре, Артишок 660 00:47:58,957 --> 00:48:00,959 да тръгваме 661 00:48:02,794 --> 00:48:05,421 слушай- изпратих ти имейл- 662 00:48:06,631 --> 00:48:11,177 имейл- Просто го прочетете - 663 00:48:14,222 --> 00:48:16,224 Джими 664 00:48:21,938 --> 00:48:24,399 хайде бебе 665 00:49:01,227 --> 00:49:03,980 Просто го прочетете 666 00:49:14,991 --> 00:49:18,328 Можеш поне да скриеш бутилката 667 00:49:30,048 --> 00:49:31,716 окей 668 00:49:33,134 --> 00:49:35,136 Официално имате лиценз 669 00:49:37,305 --> 00:49:39,474 Неофициално Те искат да те измъкнат от тук 670 00:49:39,557 --> 00:49:42,143 Беше 4-2 671 00:49:43,144 --> 00:49:45,730 Как гласува Рос? 672 00:49:45,813 --> 00:49:48,524 ...Не бива 673 00:49:50,401 --> 00:49:52,487 Срещу теб 674 00:50:01,162 --> 00:50:03,331 а ти 675 00:50:04,916 --> 00:50:06,876 за вас 676 00:50:08,419 --> 00:50:10,379 И против моята политика 677 00:50:43,162 --> 00:50:45,289 Да, госпожо 678 00:50:45,373 --> 00:50:49,252 Не.. моля.. моля 679 00:50:49,335 --> 00:50:52,421 Госпожо, фокусирайте се Фокус... фокус 680 00:50:52,505 --> 00:50:55,591 аз Казвам се Дейвид Гейл 681 00:50:55,675 --> 00:50:59,720 Обадих се преди да да 682 00:50:59,804 --> 00:51:01,806 можеш ли 683 00:51:01,848 --> 00:51:05,059 Не..моля 684 00:51:08,813 --> 00:51:12,608 какво? Няма значение Можете ли да се свържете с Шарън Гейл? 685 00:51:12,650 --> 00:51:16,112 Да, г-жо Гейл да 686 00:51:25,204 --> 00:51:29,750 здравей здравей 687 00:51:44,682 --> 00:51:47,810 Ако искате да чуете Вашите коментари по идеята 688 00:51:47,893 --> 00:51:52,315 Вижте, професор Гейл, мога да седна тук. . . Както съм сигурен и другите 689 00:51:52,356 --> 00:51:57,153 Отговарям на административни удръжки Под предлог, че имате нужда от повече постове 690 00:51:57,194 --> 00:52:00,615 Трябва ми малцинството. . . Каквото и да е 691 00:52:00,698 --> 00:52:03,826 Всички празни приказки 692 00:52:03,868 --> 00:52:08,289 Рекордът ти е страхотен Вие сте оригиналният глас, който заслужава днес 693 00:52:08,372 --> 00:52:11,542 Недостиг на капиталистическа стойност При системата, в която се трудим 694 00:52:11,625 --> 00:52:13,502 Вашето тегло в злато 695 00:52:13,586 --> 00:52:17,173 Проблемът е. . Тя не е дори Във вашата алкохолна зависимост 696 00:52:17,214 --> 00:52:21,969 Хубаво е да имаш член на колежа Не е базиран на Prozac 697 00:52:22,053 --> 00:52:25,723 Но да говоря откровено Или аз те наех 698 00:52:25,806 --> 00:52:31,103 В очите на хората и Абсолвенти и всеки начинаещ 699 00:52:31,187 --> 00:52:33,147 Ще назнача изнасилвач 700 00:52:33,230 --> 00:52:37,860 Тези обвинения бяха свалени- Хората ще кажат, че сте имали добър адвокат. 701 00:52:37,943 --> 00:52:42,198 бях невинен- Не разбрахте...нали? 702 00:52:42,281 --> 00:52:44,825 Вие не сте истински политик, д-р Гейл 703 00:52:44,909 --> 00:52:47,870 Добре дошли в клуба 704 00:52:50,623 --> 00:52:54,251 Сократ управлява чрез смъртта 705 00:52:54,335 --> 00:52:58,381 Сократ управлява чрез смъртта Обзалагам се, че не знаете това. Това е смъртна присъда 706 00:52:58,464 --> 00:53:02,343 Но атинското право. . . Атинско право Оставете осъдените 707 00:53:02,426 --> 00:53:05,596 Идват с алтернативно наказание 708 00:53:05,679 --> 00:53:09,975 Не е ли страхотна идея? И така, къде са атиняните, когато имаме нужда от тях? 709 00:53:11,769 --> 00:53:14,647 Така или иначе, Сократ И бяха грозни 710 00:53:14,730 --> 00:53:17,775 Споменах ли това? Споменах ли, че Сократ беше грозен? 711 00:53:17,858 --> 00:53:20,945 Беше грозно Сократ беше грозен, Платон беше дебел 712 00:53:21,028 --> 00:53:25,116 Аристотел беше гардероб 713 00:53:25,199 --> 00:53:28,911 Така или иначе, Сократ Те стигнаха до тази идея 714 00:53:28,953 --> 00:53:33,290 Той казва. . . Той казва: "Е, какво тогава?" Платихте глоба вместо смърт? " 715 00:53:33,374 --> 00:53:37,044 Предлага се глоба Всичко, което трябва да направи, за да живее 716 00:53:37,128 --> 00:53:41,090 да дойде Съответно дисциплинарен номер 717 00:53:41,173 --> 00:53:43,175 дисциплинарен номер 718 00:53:43,259 --> 00:53:46,428 Познайте какво предложи той? Тридесет долара 719 00:53:47,763 --> 00:53:51,934 Тридесет долара? това има ли смисъл 720 00:53:52,017 --> 00:53:55,437 Тридесет долара, това са 30 минути Това беше мината в онези дни 721 00:53:55,521 --> 00:53:58,107 Ами..това е Мина Мина. Тази комбинация 722 00:53:58,190 --> 00:54:00,192 Мина 723 00:54:00,276 --> 00:54:04,738 Тридесет долара Тридесет сребърника 724 00:54:04,822 --> 00:54:08,617 И съдиите бяха толкова пияни Повечето от тях гласуваха за убийството му 725 00:54:08,659 --> 00:54:10,661 Гласуваха го за виновен от първа степен 726 00:54:10,744 --> 00:54:13,664 Това, което няма смисъл 727 00:54:13,747 --> 00:54:16,000 Тридесет сребърника 728 00:54:16,083 --> 00:54:19,837 Като Исус Христос И човекът на Юда 729 00:54:19,920 --> 00:54:21,839 Което също приличаше на гардероб 730 00:55:04,715 --> 00:55:08,302 Без успешно завършване Програма за лечение на алкохолизъм 731 00:55:08,385 --> 00:55:10,679 Можете да забравите за посещението 732 00:55:10,763 --> 00:55:13,182 Ще имате късмет За коледна картичка 733 00:55:13,223 --> 00:55:15,225 Така е, ако има интерес 734 00:55:17,561 --> 00:55:21,565 какво значи това Ако жена ви убеди испанския съд- 735 00:55:21,649 --> 00:55:25,903 Че си опасен за детето Никога повече няма да го видите 736 00:55:25,986 --> 00:55:28,947 Той трябва да се прибере Той трябва да се върне 737 00:55:29,031 --> 00:55:31,075 Хей, Пит, можем ли да получим... Повече тук 738 00:55:33,369 --> 00:55:35,829 аз не искам 739 00:55:39,458 --> 00:55:42,586 Тогава трябва да отида да го взема... Европа не е Мексико, Дейвид. 740 00:55:42,669 --> 00:55:46,256 Там има реални граници. Може би можете да го видите сами 741 00:55:46,340 --> 00:55:48,926 Да излизаш с шестгодишно дете 742 00:55:49,009 --> 00:55:52,262 Това е много различно И много трудно 743 00:55:52,346 --> 00:55:56,058 След това трябва да организирате живота си За да можете да се съберете 744 00:55:56,141 --> 00:55:59,520 добре съм аз съм добре- незабавно- 745 00:56:08,737 --> 00:56:11,532 Кой иска да започне? 746 00:56:20,082 --> 00:56:24,002 Добре дошли Казвам се Дейвид и... 747 00:56:24,086 --> 00:56:26,046 Аз съм алкохолик 748 00:56:26,130 --> 00:56:28,090 Здравей, Дейвид 749 00:56:33,971 --> 00:56:37,558 И така, г-н Гейл 750 00:56:37,641 --> 00:56:40,269 Кажете ми три личностни черти 751 00:56:40,352 --> 00:56:42,479 Почувствайте го в себе си 752 00:56:42,563 --> 00:56:44,940 Което ви прави Успешен радиорежисьор 753 00:56:46,900 --> 00:56:49,945 три- три- 754 00:56:52,072 --> 00:56:55,951 Добре.. Добре 755 00:57:34,865 --> 00:57:36,867 Не, съжалявам 756 00:57:36,950 --> 00:57:38,952 аз 757 00:57:39,036 --> 00:57:40,996 О, съжалявам 758 00:57:41,079 --> 00:57:42,998 добре дошъл отново- Благодаря ти- 759 00:57:43,081 --> 00:57:46,126 изглежда добре- чувствам се добре- 760 00:57:46,209 --> 00:57:50,505 Виж, има нещо, което трябва да видиш 761 00:57:50,547 --> 00:57:52,799 Бети Сю Джонсън Предефиниран 762 00:57:52,883 --> 00:57:54,843 Дата на нейната екзекуция На осмия ден 763 00:57:54,927 --> 00:57:56,929 Имам обаждане за консултация С Вашингтон тази вечер 764 00:57:57,012 --> 00:57:58,972 Така новият национален директор Той ще предостави спешни средства 765 00:57:59,056 --> 00:58:01,433 Ако присъдата на Бети Сю бъде смекчена И доказвате, че системата работи 766 00:58:01,516 --> 00:58:03,477 Но аз ще спася живот 767 00:58:03,560 --> 00:58:05,562 Откъде имаш тази синина? 768 00:58:05,646 --> 00:58:08,148 Само от домакинските задължения 769 00:58:08,231 --> 00:58:11,777 Дали каубоят се държи жестоко с теб? 770 00:58:14,071 --> 00:58:17,366 О, ето го Дъсти 771 00:58:17,449 --> 00:58:20,369 Викала ли ви е да не работите? 772 00:58:20,452 --> 00:58:23,413 Здравей Дейвид 773 00:58:23,497 --> 00:58:25,540 окей Покажете ми нейната история 774 00:58:25,624 --> 00:58:29,002 Тя управлява на 17 Наистина искам да стигна до това 775 00:58:29,086 --> 00:58:31,922 Много е ясно - Кого уби? 776 00:58:32,005 --> 00:58:36,343 Ще бъде изправен пред смъртна присъда. Констанс, кого уби? 777 00:58:36,385 --> 00:58:40,013 полицай- О, ти си луд- 778 00:58:40,097 --> 00:58:43,225 Не само средната „Той мисли, че това е халатът на Рузвелт“ 779 00:58:43,308 --> 00:58:47,479 Но имам предвид крайна възбуда и лудост 780 00:58:47,562 --> 00:58:51,942 Седемнадесет. . . Преди четири години Да имаш законно право да пиеш бира 781 00:58:52,025 --> 00:58:54,069 Но тя уби полицай, Констанс 782 00:58:54,152 --> 00:58:57,322 ще помогнеш ли разбира се- 783 00:58:57,406 --> 00:58:59,491 О.. гориш 784 00:59:08,875 --> 00:59:11,878 Джо Една 785 00:59:11,962 --> 00:59:15,424 Здравейте, г-н Гейл- Как си, Джо Една? Радвам се да те видя- 786 00:59:27,811 --> 00:59:30,105 Ние доставяме кофеин- Здравей, Дейвид- 787 00:59:30,188 --> 00:59:33,692 здравей- О..това е услуга- 788 00:59:33,775 --> 00:59:36,319 Благодаря ти- С удоволствие. Кафе с мляко вляво- Ето те, Джош 789 00:59:36,403 --> 00:59:38,405 благодаря 790 00:59:38,447 --> 00:59:43,285 Тя говори по телефона с Вашингтон... Нов национален директор- 791 00:59:43,368 --> 00:59:46,246 точно така 792 00:59:46,329 --> 00:59:48,915 Сигурен съм, че можем да създадем платформи 793 00:59:48,999 --> 00:59:51,501 Платформите са добри Слушай, трябва да побързам 794 00:59:51,585 --> 00:59:54,963 Сега, първо приемете това Съобщението за пресата трябва да бъде фокусирано На младата възраст на жената 795 00:59:55,046 --> 00:59:57,674 Ще имам хора от Вашингтон Те гледат на компетентността на съветника 796 00:59:57,757 --> 00:59:59,759 Въпреки че съм почти сигурен Те ги източват при възобновяване 797 00:59:59,843 --> 01:00:02,429 Да видим какви са тези източници... Джон... Дейвид отива... 798 01:00:02,512 --> 01:00:06,099 О, почти забравих Гейл не е тук, нали? 799 01:00:06,183 --> 01:00:09,311 не- Добре..оставете го както е- 800 01:00:09,394 --> 01:00:11,313 Връзката му като наблюдател приключи 801 01:00:11,396 --> 01:00:14,357 Последното нещо, от което се нуждаем е... Върнете нещо, което изнасилвач Джон- 802 01:00:14,441 --> 01:00:17,402 Да ни хапе по дупето И тези момчета не остават Да се откажат от зависимостта за много дълго време 803 01:00:17,485 --> 01:00:20,739 Джон- Говоря сериозно, Констанс. Той всъщност е копеле 804 01:00:20,822 --> 01:00:22,616 Разбрах ви и двамата 805 01:00:29,289 --> 01:00:31,875 Дейвид- 806 01:00:47,390 --> 01:00:51,728 Шарън, вдигни телефона моля 807 01:00:51,811 --> 01:00:55,899 Той е мой син, нали? Той също е мой син И искам да говоря с него 808 01:00:55,982 --> 01:00:58,443 Вие трябва здравей 809 01:00:58,526 --> 01:01:03,823 Джими? Джими, ти ли си? Здравей, здравей, еленче как си 810 01:01:03,865 --> 01:01:06,534 много ми липсваш Това е баща ти 811 01:01:06,618 --> 01:01:10,413 да Здравей..не Джими, почакай 812 01:01:10,497 --> 01:01:13,083 Чакай... чакай... не затваряй телефона 813 01:01:13,166 --> 01:01:15,752 По дяволите..по дяволите 814 01:01:15,835 --> 01:01:18,380 Проклет да си 815 01:01:24,094 --> 01:01:26,346 по дяволите 816 01:02:14,310 --> 01:02:17,689 Ти ме изплаши 817 01:02:17,772 --> 01:02:22,068 Моята овца има нужда от мениджър 818 01:02:22,152 --> 01:02:24,320 Моята овца има нужда от мениджър 819 01:02:25,321 --> 01:02:27,407 ти добре ли си 820 01:02:28,950 --> 01:02:33,037 Паднах от вагона И се нараних 821 01:02:33,121 --> 01:02:35,206 хайде Ела вътре 822 01:02:41,004 --> 01:02:44,966 Знаете ли защо Свети Юда? Покровител на загубени каузи? 823 01:02:45,008 --> 01:02:47,927 Защото истинското му име беше Юда 824 01:02:47,969 --> 01:02:51,097 Юда. Имаше Двама предатели 825 01:02:51,181 --> 01:02:55,435 Юда, който беше светец И после другото 826 01:02:55,518 --> 01:02:57,770 Юда, който беше лошият 827 01:02:57,812 --> 01:03:01,774 Който предаде Исус Христос И се опитайте да го целунете 828 01:03:01,816 --> 01:03:04,444 През Средновековието не Те никога не достигат добрия Юда 829 01:03:04,527 --> 01:03:07,906 От страх молитвата да не стигне до лошия Юда по погрешка 830 01:03:07,989 --> 01:03:13,912 И за това каквото са му дали Никога нещастна работа 831 01:03:13,995 --> 01:03:17,832 За това. . . И тогава промениха името му 832 01:03:17,916 --> 01:03:21,169 Пощата ви лети 833 01:03:22,170 --> 01:03:24,172 Констанс 834 01:03:31,429 --> 01:03:33,514 по дяволите