1 00:00:06,440 --> 00:00:47,440 © MZSBulbul ™ 2 00:00:47,520 --> 00:00:50,880 - Φαίνεσαι ωραία που είσαι έγκυος. - Πιλάτες. 3 00:00:51,000 --> 00:00:53,280 Και πώς είναι το μωρό; 4 00:00:55,200 --> 00:00:56,960 Είναι κορίτσι. 5 00:01:17,440 --> 00:01:18,520 Ανησυχώ. 6 00:01:18,520 --> 00:01:21,480 Μην είσαι, θα χάσουμε μέσα 15 δευτερόλεπτα. Πάρε το χρόνο μου. 7 00:01:21,480 --> 00:01:23,280 Εννοούσα τον Πάξτον. 8 00:01:23,280 --> 00:01:24,280 Ο Πάξτον είναι μεγάλο αγόρι. 9 00:01:24,280 --> 00:01:26,560 Θέλετε να περιηγηθείτε σε όλο τον κόσμο μόνος του. 10 00:01:26,560 --> 00:01:29,120 Στην ηλικία σου κι εγώ ήθελε να κάνει το ίδιο. 11 00:01:29,120 --> 00:01:32,280 Και είμαι σίγουρος ότι διώξτε αυτή τη στάση σας. 12 00:01:32,280 --> 00:01:35,600 Λειτουργίες Go που μαζευόμαστε. 13 00:01:35,600 --> 00:01:36,960 11 δευτερόλεπτα. 14 00:01:37,000 --> 00:01:38,440 Ο μεγάλωσε μερικά εξαιρετικά παιδιά. 15 00:01:38,440 --> 00:01:42,600 Τα δεν είναι πλέον παιδιά. σχεδόν ποτέ Βλέπεις όσο είσαι μακριά. 16 00:01:43,000 --> 00:01:46,240 Εντάξει, μετά από αυτή τη δουλειά Παίρνω άδεια, το υπόσχομαι. 17 00:01:46,240 --> 00:01:49,600 - Το λες κάθε φορά. - Περίμενε ! 18 00:02:00,120 --> 00:02:01,840 16 δευτερόλεπτα, μου είπες ψέματα. 19 00:02:01,840 --> 00:02:04,040 - Πάντα υπάρχει χρόνος για όλα. - Πάμε. 20 00:02:43,040 --> 00:02:45,360 - Σίγουρα δεν θέλετε μερικά; - Όχι. Ευχαριστώ. 21 00:02:46,640 --> 00:02:49,080 Καθυστερεί και Δεν είναι σαν αυτήν. 22 00:02:49,080 --> 00:02:50,520 Ίσως μετά βίας ξέρω. 23 00:02:50,520 --> 00:02:53,040 Θα μπορούσα να πω το ίδιο για σένα. 24 00:02:53,040 --> 00:02:54,600 έπρεπε να φτιάξω δεν ακολουθείται. 25 00:02:54,600 --> 00:02:56,360 - Και ακολούθησες; - Όχι. 26 00:02:56,360 --> 00:02:59,360 -Καλά και εμείς. - Δηλαδή; 27 00:02:59,360 --> 00:03:03,360 Ναι, αγόρασα πριν από τρεις μέρες. 28 00:03:03,360 --> 00:03:06,240 Είναι άχρηστο χωρίς το κλειδί και δεν το κάνουμε. 29 00:03:06,240 --> 00:03:10,320 Αυτό το αποκτήσαμε κι εσύ. Μαντέψτε πού; 30 00:03:15,360 --> 00:03:18,760 Το φως σου δείχνει το δρόμο. 31 00:03:32,680 --> 00:03:35,240 Αυτό υποτίθεται ότι κάνει κάτι; 32 00:03:53,760 --> 00:03:55,040 Το φως του Naga. 33 00:03:55,040 --> 00:03:58,200 Νιώθω πολύ έλξη για σένα. 34 00:03:59,520 --> 00:04:01,440 Το πέρασμα του Νέιρα. 35 00:04:31,360 --> 00:04:34,080 Είναι μακριά, μην το καταφέρετε ποτέ. 36 00:04:38,360 --> 00:04:41,520 Έχετε πολλά να μάθετε αυτής της επιχείρησης, Mai. 37 00:05:33,120 --> 00:05:35,800 Πρέπει να υπάρχει ένα πέρασμα πίσω από όλο αυτό το νερό. 38 00:05:38,840 --> 00:05:43,520 Ω, αυτό θα είναι διασκεδαστικό για εσάς από τότε που έκανα την τελευταία φορά. 39 00:05:43,520 --> 00:05:46,800 Ξέρω, ξέρω. 40 00:06:04,840 --> 00:06:06,200 είσαι καλά; 41 00:06:09,480 --> 00:06:12,200 Ε, ετοιμάσου να τρέξεις! 42 00:06:12,840 --> 00:06:14,000 Τι να διαδοθεί; 43 00:06:15,080 --> 00:06:17,840 Πρέπει να γεμίσει με παγίδες εκρηκτικά ή πυροκροτητές. 44 00:06:45,640 --> 00:06:47,600 Μόνο ποντάρισμα. 45 00:06:47,600 --> 00:06:50,160 - Βλάκα. -Μας τρόμαξες. 46 00:06:55,000 --> 00:06:57,840 - Πρώτα οι κυρίες. - Αυτός ο κύριος. 47 00:07:10,960 --> 00:07:13,720 Αν δεν ήξερες καλύτερα θα έλεγα φλερτάρεις με τη Μάι. 48 00:07:13,840 --> 00:07:16,200 Μάλλον ξέρω καλύτερα. 49 00:07:26,360 --> 00:07:27,600 Τζόρντιν! 50 00:07:30,040 --> 00:07:31,280 Τζόρντιν! 51 00:07:34,640 --> 00:07:36,320 Κάρτερ όχι! 52 00:07:44,320 --> 00:07:45,400 Μάι; 53 00:07:45,400 --> 00:07:47,960 Μάλλον με ξέρεις κιόλας λιγότερο από αυτό που νόμιζες. 54 00:07:47,960 --> 00:07:50,480 Έχετε το κουτί, γιατί όχι απλά να μας αφήσει να φύγουμε; 55 00:07:50,480 --> 00:07:53,680 Και να περάσω την υπόλοιπη ζωή μου προσέχω την πλάτη μου; είναι 56 00:07:53,800 --> 00:07:57,320 κυνηγοί τελικά. από Πράγματι, ο Mason λέει ένα γεια. 57 00:08:03,160 --> 00:08:04,520 Τους! 58 00:08:04,520 --> 00:08:05,920 Θα μπορούσατε να έχετε σώσει. 59 00:08:05,920 --> 00:08:10,400 - Ξέρεις δεν μου αρέσει να παίρνω παραγγελίες. - Γι' αυτό ακριβώς δίνω. 60 00:08:16,760 --> 00:08:18,000 Τελειώσαμε; 61 00:08:21,320 --> 00:08:24,400 Ναι, τελειώσαμε. 62 00:08:29,920 --> 00:08:31,560 Σου είπα να μην τους κάνεις κακό. 63 00:08:31,560 --> 00:08:34,080 Τι σημασία έχει; Τώρα πάρε αυτό που ήθελες. 64 00:08:34,080 --> 00:08:35,440 Τι έχω; 65 00:08:39,840 --> 00:08:44,800 Συνολικά οκτώ δοχεία και αυτό είναι μόνο ένα από αυτά. 66 00:08:44,800 --> 00:08:48,200 Έτσι το απαραίτητο ζωντανό. Για να βρεις τον άλλον. 67 00:08:49,600 --> 00:08:51,240 Ποιος άλλος ξέρει τι έχουν; 68 00:08:51,240 --> 00:08:52,600 Κανένας. 69 00:08:53,840 --> 00:08:57,240 Στην πραγματικότητα αυτό μπορεί να μην είναι αλήθεια. 70 00:10:07,480 --> 00:10:08,840 Γειά σου; 71 00:10:13,320 --> 00:10:17,080 -Τι θέλεις; - Να ξέρετε αν έχουν περισσέψει τυρί. 72 00:10:18,360 --> 00:10:22,480 - Ταξίδι, τι κάνεις σπίτι; - Ψάχνω για τυρί. 73 00:10:22,480 --> 00:10:27,680 -Ξέχνα το. - Πάλι έφυγες από το σχολείο; 74 00:10:27,680 --> 00:10:30,360 Στην αρχή δεν τηλεφωνώ στο σχολείο Φωνάζω τη φυλακή. 75 00:10:30,360 --> 00:10:35,960 Έμφαση στη φυλακή και δεύτερο Ήρθα γιατί μου το είπες, Μίρα. 76 00:10:36,080 --> 00:10:39,080 Ελα μαζί μου. Αγκαλιές και φιλιά. 77 00:10:40,480 --> 00:10:41,960 Γιατί ήθελα να δω; Και πότε έγινε η... 78 00:10:41,960 --> 00:10:44,440 Τελευταία φορά εγώ σου έδωσε ένα φιλί ή μια αγκαλιά; 79 00:10:45,200 --> 00:10:47,760 Συγγνώμη, αυτό βγήκε περισσότερο το κακό αυτό που είχα σκοπό. 80 00:10:47,760 --> 00:10:51,080 Λοιπόν, αν δεν το κάνετε έστειλε, τότε ποιος; 81 00:10:52,200 --> 00:10:55,480 - Το έκανες. - Τι; Γιατί να το κάνει αυτό; 82 00:10:55,480 --> 00:10:57,320 Γιατί είναι κόλπο Κλασικό για να απαλλαγείτε από... 83 00:10:57,320 --> 00:10:59,160 σχολείο, και το Μόλις πείθονται… 84 00:10:59,160 --> 00:11:00,960 ο διευθυντής σου είχε μια ασθένεια... 85 00:11:00,960 --> 00:11:03,800 μεταδοτική και έπρεπε να πας σπίτι. 86 00:11:03,920 --> 00:11:07,920 Δεν φταίω εγώ που δεν ήξερες τι αρρώστια μίλησε. 87 00:11:08,160 --> 00:11:11,960 δεν με νοιάζει. θα σε πάρω πίσω στο σχολείο αύριο. 88 00:11:12,240 --> 00:11:14,400 Δεν μπορώ να περιμένω μέχρι Δευτέρα; Είναι Πέμπτη, 89 00:11:14,400 --> 00:11:18,080 ίσως μπορούμε να έχουμε καλά το Σαββατοκύριακο. 90 00:11:30,200 --> 00:11:32,640 Σκοπεύετε ακόμα να πλεύσετε Μόνο σε όλο τον κόσμο; 91 00:11:32,640 --> 00:11:35,720 Την επόμενη εβδομάδα, έως ότου εγώ περαιτέρω καθυστέρηση αδέρφια. 92 00:11:35,720 --> 00:11:40,800 Να γνωρίζετε ότι αν κάτι συμβαίνει, θα πάρω το αυτοκίνητό σου. 93 00:11:51,200 --> 00:11:52,200 Paxton ¿Flynn; 94 00:11:54,200 --> 00:11:59,720 -Νερά Και Λαχτάσι. Είμαστε της Ιντερπόλ. - Ιντερπόλ; 95 00:12:01,680 --> 00:12:02,960 Εξαφανίστηκε; 96 00:12:02,960 --> 00:12:05,400 Αμέσως μετά τη ληστεία ενός μουσείου. 97 00:12:05,400 --> 00:12:07,720 Οι γονείς μας είναι ερευνητές. 98 00:12:07,720 --> 00:12:09,880 Πραγματικά; νομίζεις οι γονείς σου θα μπορούσαν να... 99 00:12:09,880 --> 00:12:12,320 πληρώστε για όλα αυτά με μισθός ερευνητών; 100 00:12:12,320 --> 00:12:14,640 Είμαι πολύ μικρός για να γνωρίζουν την αξία των πραγμάτων. 101 00:12:14,640 --> 00:12:17,400 Οι γονείς του είναι κλέφτες διεθνής. 102 00:12:17,400 --> 00:12:20,400 Η Ιντερπόλ έχει το παρακολουθεί εδώ και χρόνια. 103 00:12:20,720 --> 00:12:24,240 Το είπαν ποτέ σε θραύσματα που χάθηκαν; 104 00:12:24,240 --> 00:12:26,240 Πώς πορσελάνη; 105 00:12:26,240 --> 00:12:28,480 - Όχι, ένας καθρέφτης. - Όχι, όχι εγώ. 106 00:12:28,480 --> 00:12:32,040 - Δεν είναι κλέφτες! - Πάντα ήξερα ότι κάτι κρύβεις. 107 00:12:32,040 --> 00:12:35,880 Η μαμά και ο μπαμπάς; Μήπως ο Δρ.. Ο καθηγητής Dylan και πονάς; 108 00:12:36,120 --> 00:12:37,880 Θυμηθείτε τη χρυσή αγελάδα έφεραν Oreon; 109 00:12:37,880 --> 00:12:40,160 Ναι και επέστρεψαν σε μουσείο. 110 00:12:40,160 --> 00:12:42,600 Όχι, δεν το έκαναν. το πιάστηκε να κρύβεται... 111 00:12:42,600 --> 00:12:44,240 σε ένα κρυφό δωμάτιο. 112 00:12:44,240 --> 00:12:47,760 Και όταν είδαν την παγίδα, Ξέρεις τι είπε η μαμά; 113 00:12:47,760 --> 00:12:49,400 δεν θα καταλάβαινα. 114 00:12:49,400 --> 00:12:52,720 - Πούλησαν. - Πρέπει να είχαν λόγο. 115 00:12:52,720 --> 00:12:54,920 Ταξίδι, σκέψου, με όλα αυτός ο πλούτος, γιατί... 116 00:12:54,960 --> 00:12:57,600 σκεφτείτε ότι είχαμε σε ιδιωτική επιβίβαση; 117 00:12:57,600 --> 00:13:01,160 Είναι δύσκολο να είσαι διεθνής κλέφτης αν έχουν τα παιδιά τους κοντά. 118 00:13:01,160 --> 00:13:02,400 Κάνεις λάθος και το ξέρεις. 119 00:13:02,400 --> 00:13:04,880 Έχω δίκιο και ξέρουμε και οι δύο. 120 00:13:04,880 --> 00:13:09,440 Πάξτον, όταν ξεφύγεις από τη μαμά και μπαμπά, κι εσύ απομακρύνεσαι από μένα. 121 00:13:10,480 --> 00:13:15,160 - Είναι καλοί; - Δεν ξέρω. 122 00:13:15,200 --> 00:13:19,000 Ελπίζω να μπορείτε να βοηθήσετε. 123 00:13:19,160 --> 00:13:21,840 Είπες κάτι για α μυστικό δωμάτιο; 124 00:13:21,840 --> 00:13:24,680 Τι έκλεψε αυτή τη φορά; 125 00:13:26,680 --> 00:13:30,320 Ένα πολύ παλιό κουτί. 126 00:13:30,360 --> 00:13:34,880 Ήταν κρυμμένο σε μια μυστική σπηλιά, αλλά το έκλεψαν από την Τούλι... 127 00:13:34,880 --> 00:13:40,360 χρόνια και η κυβέρνηση Να επιστραφεί. 128 00:13:42,280 --> 00:13:43,320 Σε πειράζει να δω 129 00:13:43,320 --> 00:13:45,640 τις ταυτότητές τους ... πάλι; 130 00:13:45,640 --> 00:13:48,320 - Ναι. - Ευχαριστώ. 131 00:13:53,120 --> 00:13:55,880 Lahtasi του πράκτορα Tubulú. 132 00:13:56,280 --> 00:13:58,160 Σωστός. 133 00:13:58,840 --> 00:14:02,440 ¿Paxton σε πειράζει να σου μιλήσω; 134 00:14:02,720 --> 00:14:04,600 Σχετικά με τι; Ιδιαιτερώς. 135 00:14:04,600 --> 00:14:08,400 Μπορούν να μιλήσουν εδώ. Απλά προσπαθώ να βοηθήσω. 136 00:14:08,560 --> 00:14:13,280 Ναι ξέρω. Είναι θέμα αδερφού. Κορίτσια, ξέρετε. 137 00:14:13,280 --> 00:14:14,080 Paxton σωστά; 138 00:14:14,200 --> 00:14:15,280 Φτάνει, αγόρι μου! 139 00:14:15,400 --> 00:14:18,000 Κάτι μου λέει ότι δεν είσαι αυθεντικός επίσημος. 140 00:14:18,040 --> 00:14:19,760 Πώς ήξερες ότι έλεγαν ψέματα; 141 00:14:19,760 --> 00:14:22,240 - Το Tunulú δεν αποτελεί μέρος της Interpol. - Έξυπνο αγόρι. 142 00:14:22,240 --> 00:14:23,960 Τώρα, πού είναι χαμένα θραύσματα; 143 00:14:23,960 --> 00:14:26,080 Δεν ξέρω τίποτα, ορκίζομαι. 144 00:14:26,080 --> 00:14:29,920 Είναι αλήθεια, τα ξέρω όλα τη ζωή μου και ποτέ δεν ξέρω τίποτα. 145 00:14:29,960 --> 00:14:32,480 Ας δούμε το μυστικό δωμάτιο από το οποίο έχουν μιλήσει και οι δύο; 146 00:14:32,480 --> 00:14:34,440 Trip Run! 147 00:14:59,560 --> 00:15:01,800 Περίμενε δεν θέλω... 148 00:15:06,400 --> 00:15:08,040 Σε πυροβόλησα με τη δική σου βαλλίστρα. 149 00:15:08,040 --> 00:15:09,680 Προσέχω! 150 00:15:11,200 --> 00:15:12,960 - Το ίδιο και εδώ. - Ντίλαν; 151 00:15:12,960 --> 00:15:14,880 - Παξ. - Ξέρουν; 152 00:15:14,880 --> 00:15:16,960 Μετακινηθείτε, πάμε! 153 00:15:16,960 --> 00:15:17,920 Μπράβο. 154 00:15:17,920 --> 00:15:20,280 δεν πυροβόλησα α ξένος με βαλλίστρα. 155 00:15:20,800 --> 00:15:22,160 έχω. 156 00:15:24,840 --> 00:15:25,840 Που έμαθες να χορεύεις έτσι; 157 00:15:25,840 --> 00:15:27,400 Θυμηθείτε όλα αυτά τα είδη καράτε... 158 00:15:27,400 --> 00:15:28,720 σε τι μπαμπά και η μαμά με έκανε να φύγω; 159 00:15:28,720 --> 00:15:30,560 Πού έμαθες να κινείσαι έτσι; 160 00:15:31,040 --> 00:15:34,120 Θυμηθείτε τα μαθήματα Γυμναστικής Η μαμά έκανε ??με να πάρω? 161 00:15:36,640 --> 00:15:37,920 Ποιοι ήταν αυτοί; 162 00:15:37,920 --> 00:15:40,160 Να γίνουν μισθωμένοι δολοφόνοι Οι πράκτορες της Ιντερπόλ περνούν. 163 00:15:40,160 --> 00:15:42,360 Μην ανησυχείτε, τους φρόντισα. 164 00:15:42,360 --> 00:15:44,960 Το όνομά μου είναι Flynn, Flynn Trip. 165 00:15:45,520 --> 00:15:49,120 Περίμενε, πώς είναι αυτό γνωστό; 166 00:15:49,160 --> 00:15:52,520 - Ήμασταν μαζί στο Queen. 167 00:15:52,520 --> 00:15:55,520 Δεν είπες ότι πήγες ένα κορίτσι που ονομάζεται Dylan; 168 00:15:55,520 --> 00:15:57,840 Πώς συνεργάτης; 169 00:15:57,840 --> 00:16:00,920 - Μόνο μερικές φορές. - Επίσης. 170 00:16:00,920 --> 00:16:03,680 - Υποθέτω ότι η σχέση σας δεν ευδοκίμησε. - Όχι. 171 00:16:04,480 --> 00:16:06,240 Και τι κάνεις εδώ; 172 00:16:06,240 --> 00:16:08,960 - Είναι περίπλοκο. - Αυτό είναι ψέμα. 173 00:16:08,960 --> 00:16:10,400 - Ταξίδι. - Λυπάμαι. 174 00:16:10,520 --> 00:16:13,160 Είμαι εδώ γιατί είσαι οι γονείς είναι εγκλωβισμένοι. 175 00:16:13,160 --> 00:16:15,560 Για την κλοπή αντικειμένων φαντασίας; 176 00:16:15,560 --> 00:16:17,840 Η μαμά και ο μπαμπάς δεν είναι κλέφτες, σωστά; 177 00:16:17,840 --> 00:16:20,720 - Τεχνικά δεν είναι; - Δεν είναι κλέφτες; 178 00:16:20,720 --> 00:16:23,520 Τεχνικά δεν το κάνει αλήθεια, είτε. 179 00:16:23,520 --> 00:16:26,160 Μπες και εξήγησέ τα όλα. 180 00:16:26,880 --> 00:16:28,240 Ερχομαι! 181 00:16:43,080 --> 00:16:44,360 Ταξίδι! Σταματήστε τον καθαρισμό. 182 00:16:44,360 --> 00:16:46,280 λυπάμαι. Το Clean με κάνει να νιώθω καλύτερα. 183 00:16:49,640 --> 00:16:52,120 Οποιαδήποτε παλιά κοινωνία καλούν οι κυνηγοί; 184 00:16:52,120 --> 00:16:53,320 Αυτό είναι όλο. 185 00:16:53,320 --> 00:16:55,960 Μια ομάδα επιστημόνων ανακάλυψε αντικείμενα παραμύθια. 186 00:16:55,960 --> 00:16:58,840 - Σου είπα ότι ήταν περίπλοκο. - Δεν είναι περίπλοκο. 187 00:16:58,840 --> 00:17:00,720 - Αυτό είναι τρελό. - Λίγο υπέροχο. 188 00:17:00,720 --> 00:17:03,240 Είναι απλό, Κυνηγοί βρήκα, αποκτώ, 189 00:17:03,240 --> 00:17:05,400 απόκρυψη και προστασία θρυλικά αντικείμενα. 190 00:17:05,400 --> 00:17:07,240 Αν πέσουν αυτά τα αντικείμενα σε λάθος χέρια, 191 00:17:07,240 --> 00:17:09,000 θέσει σε κίνδυνο τους πάντες. 192 00:17:09,280 --> 00:17:12,160 το λυχνάρι του Aladin, το Χρυσόμαλλο Δέρας των Αργοναυτών. 193 00:17:12,160 --> 00:17:14,120 - Καθαρά παραμύθια. - Όλα πολύ αληθινά. 194 00:17:14,120 --> 00:17:18,080 Όλα πολύ επικίνδυνα και όλα συντηρημένα ασφαλείς από το κακό από τους γονείς σου. 195 00:17:18,080 --> 00:17:20,320 Το λένε οι κυνηγοί. 196 00:17:21,520 --> 00:17:23,160 σε πιστεύω. 197 00:17:24,080 --> 00:17:28,640 Αυτό είναι γελοίο! Όλα αυτά τα ξέρεις δουλεύω μόνο με τη μαμά και τον μπαμπά. 198 00:17:28,640 --> 00:17:30,320 Το ξέρω, γιατί είμαι κυνηγός. 199 00:17:30,320 --> 00:17:32,520 Το ίδιο και η μητέρα και ο πατέρας μου. 200 00:17:32,520 --> 00:17:35,480 Περίμενε, σημαίνει και αυτό; Είμαστε κυνηγοί; 201 00:17:35,480 --> 00:17:37,400 Και διδάσκουμε τον χαιρετισμό τα χέρια μυστικά; Πες ναι. 202 00:17:37,400 --> 00:17:40,000 Είμαι ο μόνος υγιής εδώ. 203 00:17:40,000 --> 00:17:42,000 Πριν φύγουν, σου ο πατέρας μου είπε αν... 204 00:17:42,000 --> 00:17:44,400 όχι επικοινώνησαν ορισμένο χρόνο, δώσε σου αυτό. 205 00:17:45,240 --> 00:17:46,920 Ευχαριστώ πάντως. 206 00:17:47,600 --> 00:17:50,000 Έχω ένα. Δεν λειτουργεί. 207 00:17:50,000 --> 00:17:53,680 Δεν έγινε ποτέ;, όπως η σχέση μου με τους γονείς μου. 208 00:17:55,160 --> 00:17:56,760 Αυτό εξυπηρετεί επίσης. 209 00:17:57,360 --> 00:17:59,600 Έχουμε τα ίδια σπασμένα ρολόγια; 210 00:17:59,680 --> 00:18:02,160 - Τι ώρα σηματοδοτεί τη δική σας; - 1:33 211 00:18:02,160 --> 00:18:04,560 - Είναι δικό σου; - 8:47. 212 00:18:04,560 --> 00:18:08,160 Γιατί δεν έχω παρακολουθήσει; Ένα μήνυμα κείμενο, έχω ένα μήνυμα κειμένου! 213 00:18:08,160 --> 00:18:09,760 Πρόσφατα ενσωματωθήκαμε στο δίκτυο. 214 00:18:11,840 --> 00:18:15,760 - Τι έκανες πρόσφατα; - Το ανέγγιχτο υπερβαίνει το σκιερό. 215 00:18:16,560 --> 00:18:18,920 Έλα σε μένα. Αγκαλιές και φιλιά. 216 00:18:18,920 --> 00:18:22,400 Στείλατε μήνυμα στο δικό σας αδερφός του στέλνοντας αγκαλιές και φιλιά. 217 00:18:22,600 --> 00:18:25,560 - Τι ωραία. - Δεν το έστειλα. 218 00:18:28,920 --> 00:18:30,400 Είναι η μαμά και ο μπαμπάς. 219 00:18:30,400 --> 00:18:34,040 Πρέπει να είναι ένα εκ των προτέρων προγραμματισμένο μήνυμα να σταλεί αν χαθεί. 220 00:18:34,040 --> 00:18:36,560 - Ένα εκ των προτέρων προγραμματισμένο μήνυμα. - Ναι. 221 00:18:36,560 --> 00:18:38,840 Είναι εντάξει. Και τι σημαίνει; 222 00:18:41,680 --> 00:18:45,320 Νομίζω ότι ξέρω. «Έλα τα φιλιά και οι αγκαλιές μου. (XO, XO) " 223 00:18:45,400 --> 00:18:49,920 Η μαμά και ο μπαμπάς μου το έδειξαν αυτό Το μοτίβο σε αυτόν τον πίνακα είναι x και o. 224 00:19:13,160 --> 00:19:15,320 Έλα στο κρυφό μου δωμάτιο. 225 00:19:29,280 --> 00:19:31,040 Τι είναι αυτό; 226 00:19:39,080 --> 00:19:40,400 κορυφώνω. 227 00:19:48,400 --> 00:19:50,240 Είναι ένας κωδικός. 228 00:19:53,680 --> 00:19:57,120 Ένα, τριάντα τρία. 229 00:20:00,800 --> 00:20:04,040 Οκτώ σαράντα επτά. 230 00:20:14,160 --> 00:20:15,760 Καλώς ήρθατε στη φωλιά σας. 231 00:20:19,840 --> 00:20:22,160 Οι γονείς μου πάντα μιλούσαν για α μέρος που ονομάζεται "κρεβατάκι", όπου ... 232 00:20:22,160 --> 00:20:25,320 έκαναν τις έρευνές τους. πάντα Υπέθεσα ότι ήταν στο κολέγιο. 233 00:20:29,400 --> 00:20:30,680 Αυτό είναι υπέροχο. 234 00:20:30,680 --> 00:20:35,360 Είναι το σύμβολο των κυνηγών. Ακόμα δεν το πιστεύετε, σωστά; 235 00:20:36,240 --> 00:20:39,320 Οι γονείς σου δεν είναι μόνο κυνηγοί. Είναι δύο από τους καλύτερους. 236 00:20:42,600 --> 00:20:46,480 - Πόσοι κυνηγοί υπάρχουν; - Κανείς δεν ξέρει σίγουρα. 237 00:20:46,480 --> 00:20:48,280 Για να παραμείνουμε ασφαλείς. 238 00:20:48,280 --> 00:20:51,160 Κάποιοι κυνηγοί ξέρουν άλλοι, αλλά όχι όλοι. 239 00:20:51,160 --> 00:20:53,760 Και πρέπει να σε πιστέψω γιατί… 240 00:20:53,760 --> 00:20:56,520 Στο Razar, καλωσορίστε τον Paxton Flynn. 241 00:20:56,520 --> 00:21:01,240 - Τι έκανε ο Παξ; - Welcome Trip Flynn. 242 00:21:01,240 --> 00:21:04,160 Οι γονείς σας πρέπει να προγραμματιστούν στις υπολογιστές για να αναγνωρίσουν τη φωνή τους. 243 00:21:04,160 --> 00:21:06,520 Όταν είναι και τα δύο οι κυνηγοί επιστρέφουν. 244 00:21:06,640 --> 00:21:09,160 Τι σε κάνει να σκέφτεσαι Θέλω να γίνω κυνηγός; 245 00:21:09,680 --> 00:21:13,080 Νομίζω ότι όχι. το κύριο ποιότητα κυνηγού... 246 00:21:13,080 --> 00:21:16,520 Είναι η καρδιά και ειλικρινά δεν έχουν. 247 00:21:17,520 --> 00:21:21,160 - Να έχεις καρδιά. Είμαι ολόψυχα. - Δεν είσαι μόνο λόγια. 248 00:21:21,160 --> 00:21:25,560 Νομίζω ακόμα και ακόμα με εμμονή. 249 00:21:27,920 --> 00:21:30,560 Αν θέλετε να έχετε εμμονή πες τελείως... 250 00:21:30,560 --> 00:21:33,400 αηδιασμένος, οπότε αν Είμαι ακόμα εμμονή μαζί σου. 251 00:21:33,400 --> 00:21:37,920 Παιδιά, παρακαλώ, δεν ξέρω καν όπου είναι οι γονείς μας. 252 00:21:37,920 --> 00:21:42,120 Το ταξίδι είναι σωστό. Βλέπω; Καρδιά. 253 00:21:43,920 --> 00:21:46,160 Ίσως ο υπολογιστής ξέρουν πού βρίσκονται. 254 00:21:46,160 --> 00:21:49,320 Υπολογιστής, πού είναι οι γονείς μου; 255 00:21:49,320 --> 00:21:53,640 Οι κυνηγοί Jordyn Carter και Flynn είναι αγνοούμενος σε δράση κατά τη διάρκεια μιας αποστολής. 256 00:21:53,640 --> 00:21:56,520 Τελευταία τοποθεσία γνωστός. Kensobra, Kai. 257 00:21:56,520 --> 00:21:58,680 Τι ακριβώς αναρρώνει; 258 00:21:58,680 --> 00:22:00,920 Τέσσερα θραύσματα καθρέφτη. 259 00:22:03,000 --> 00:22:05,880 Ψεύτικοι αστυνομικοί μίλησε για καθρέφτη. 260 00:22:06,200 --> 00:22:09,200 Υπολογιστής, τι είναι έτσι σημαντικό στον καθρέφτη; 261 00:22:10,200 --> 00:22:12,680 Οι ιδιότητες καθρεφτίζονται άγνωστες. 262 00:22:13,800 --> 00:22:17,400 Ξέρεις τι σκέφτομαι; ότι λέμε Mason. 263 00:22:17,400 --> 00:22:21,440 - Ποιος είναι ο Μέισον; - Κοίτα, δεν ξέρεις κάτι. 264 00:22:21,760 --> 00:22:25,880 Βασικά είναι ο παλαιότερος φίλος οι γονείς μου. Ίσως ξέρει πού βρίσκονται. 265 00:22:25,880 --> 00:22:27,160 Αυτό που κάνουμε. 266 00:22:27,160 --> 00:22:30,000 Γεια σου, Μέισον, οι γονείς μου εχεις ακουσει καποια... 267 00:22:30,000 --> 00:22:33,120 μυστική οργάνωση πολεμιστές επιστήμονες; 268 00:22:33,120 --> 00:22:34,640 Οχι; Ευχαριστώ πάντως. 269 00:22:34,640 --> 00:22:38,080 Αλλά και πάλι είναι πολύ πλούσιο. το Οι πλούσιοι έχουν αεροπλάνα... 270 00:22:38,080 --> 00:22:40,920 και συνδέσεις και ίσως ξέρει να κάνει. 271 00:22:40,920 --> 00:22:43,400 Ναι, ίσως, αλλά δεν τον εμπιστεύομαι. 272 00:22:43,400 --> 00:22:46,040 Όχι ότι δεν εμπιστεύομαι αυτό. Μην εμπιστεύεστε κανέναν. 273 00:22:46,040 --> 00:22:49,400 Δεν τον εμπιστεύομαι γιατί Είναι φίλος των γονιών μου. 274 00:22:49,440 --> 00:22:52,200 Ακόμα σε πιστεύεις κυνηγοί;Παρακαλώ! 275 00:22:53,000 --> 00:22:55,160 Εδώ έχω άλλη μια δοκιμή. 276 00:23:07,240 --> 00:23:09,960 - Πόσο καιρό βγαίνατε; - Δεν βγαίναμε ραντεβού. 277 00:23:09,960 --> 00:23:12,320 Η μαμά και ο μπαμπάς νόμιζαν ότι συμπαθούσαμε ο ένας τον άλλον οπότε βγήκαμε μερικές φορές. 278 00:23:12,320 --> 00:23:15,240 Η μαμά και ο μπαμπάς είναι μαζί; Γιατί με ευχαριστεί. 279 00:23:18,040 --> 00:23:20,080 Αυτό το αυτοκίνητο δεν είναι για τρία άτομα. 280 00:23:20,080 --> 00:23:22,280 Αυτά τα αυτοκίνητα είναι σχεδιασμένα μόνο ένα άτομο. 281 00:23:22,280 --> 00:23:24,080 Αλλά είναι υπέροχο ταξίδι. 282 00:23:25,840 --> 00:23:28,040 - Άνετο. - Σου αρέσει το περπάτημα; 283 00:23:28,040 --> 00:23:30,280 Θα πρέπει να επιστρέψουμε στο κυνήγι. Αναγκάστε τους να… 284 00:23:30,280 --> 00:23:32,600 πες μας που είναι τα άλλα θραύσματα. 285 00:23:32,600 --> 00:23:35,600 Ναι, γιατί αυτό θα γίνει δούλευε καλά πριν. 286 00:23:35,600 --> 00:23:37,160 Ναι, αλλά τώρα... 287 00:23:37,160 --> 00:23:39,840 Μην πληγώνεις τον εαυτό σου Βίκυ. 288 00:23:39,840 --> 00:23:44,000 Επίσης δεν νομίζω ότι αυτά τα παιδιά ξέρετε πού είναι τα κομμάτια. 289 00:23:46,080 --> 00:23:48,760 Αφήστε τους να πάνε. θα καθοδηγήσουμε αν ξερει καποιος. 290 00:23:58,080 --> 00:24:01,760 Μια μικρή προειδοποίηση, Ο Δρ Kramer είναι λίγο εκκεντρικός. 291 00:24:06,920 --> 00:24:08,600 Ο Δρ. Κράμερ; 292 00:24:18,600 --> 00:24:20,000 Ο Δρ. Κράμερ; 293 00:24:23,960 --> 00:24:26,040 - Spe-; - Δόλωμα; 294 00:24:26,040 --> 00:24:29,720 Ναι είναι δόλωμα! Γεια, Dylan. 295 00:24:29,720 --> 00:24:31,800 - Γεια σας γιατρέ. - Ποιοι είναι οι μικροί σου φίλοι; 296 00:24:31,800 --> 00:24:34,440 - Ω, είναι οι Flynns, Paxton και Trip. - Φυσικά! 297 00:24:34,440 --> 00:24:35,720 Παιδιά του Carter και της Jordyn! 298 00:24:35,720 --> 00:24:38,640 - Πήγαινε να μεγαλώσεις! - Έχουμε ξαναδεί; 299 00:24:38,640 --> 00:24:42,040 Όχι, ποτέ, μόνο σημειώθηκε ένας βιολογικός παράγοντας. 300 00:24:42,040 --> 00:24:45,840 - Υπέθεσα από τη σωματική του διάπλαση. - Λίγο εκκεντρικό; 301 00:24:45,840 --> 00:24:48,040 - Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας. - Ναι το ξέρω. 302 00:24:48,040 --> 00:24:51,400 Jordyn Carter και πήγε μετά από το θραύσματα και τώρα έχουν χαθεί. 303 00:24:52,320 --> 00:24:55,240 Εντάξει, μόνο και μόνο επειδή α τρελός καθηγητής, χωρίς προσβολή, 304 00:24:55,240 --> 00:24:57,680 ξέρει την ίδια ιστορία, δεν τα καταφέρνει. 305 00:24:57,680 --> 00:24:58,760 Ξέρετε λοιπόν για τον καθρέφτη; 306 00:24:58,760 --> 00:25:01,360 Ναι, ξέρεις την ιστορία Καθρέφτης η Χιονάτη; 307 00:25:01,360 --> 00:25:05,040 Ναι, υπήρχαν μερικά κακή ιδιοφυΐα μέσα. 308 00:25:05,080 --> 00:25:08,000 Ναι, αυτός είναι ένας από τους θρύλους, ναι 309 00:25:08,000 --> 00:25:11,720 Ο καθρέφτης αιωρείται τριγύρω για γενιές. 310 00:25:11,720 --> 00:25:13,480 Συνήθως περιέχει μυστικά. 311 00:25:13,480 --> 00:25:16,080 Ω ναι, εδώ είναι! 312 00:25:16,400 --> 00:25:20,160 Τώρα. εκατοντάδες χρόνια, ένας κακός στρατός 313 00:25:20,160 --> 00:25:23,320 Ο Κρούγκεν κάλεσε, βρήκε τον καθρέφτη. 314 00:25:23,320 --> 00:25:24,760 Κάνετε Kruegen; 315 00:25:24,760 --> 00:25:26,160 Ναι, είναι όνομα τρομερό, συμφωνώ. 316 00:25:26,160 --> 00:25:29,240 Θα του έδιναν όνομα πολύ καλύτερα όπως το... 317 00:25:29,240 --> 00:25:32,800 Volgasi ή πρωτάθλημα μεταδοτική ή ωοτοκία... 318 00:25:32,800 --> 00:25:35,040 - Δρ Κράμερ. - Α, σωστά! 319 00:25:35,040 --> 00:25:38,840 Λοιπόν, το πρωτάθλημα Kruguen χρησιμοποιήστε τον καθρέφτη και το αποτέλεσμα... 320 00:25:38,840 --> 00:25:42,200 είναι κάτι στο οποίο ερχόμαστε γνωστό ως Σκοτεινός Χρόνος. 321 00:25:42,200 --> 00:25:44,320 Έτσι για ο καθρέφτης χρησιμοποιείται; 322 00:25:44,320 --> 00:25:48,000 Όταν κοιτάς επιχορηγήσεις η βαθύτερη επιθυμία σου. 323 00:25:48,000 --> 00:25:52,000 Και όλοι όσοι επιθυμούν Θέλετε να κοιτάξετε σε αυτόν τον καθρέφτη είναι δύναμη. 324 00:25:52,000 --> 00:25:56,160 Ακούς πως ακούγεται τρελό αυτό; 325 00:25:56,240 --> 00:25:58,120 Παξ, ζούμε σε ένα σπίτι, ένα εργαστήριο... 326 00:25:58,120 --> 00:25:59,480 γεμάτα μυστικά αντικείμενα... 327 00:25:59,480 --> 00:26:02,040 και έναν υπολογιστή που μιλάει, Πώς να μην το πιστεύεις αυτό; 328 00:26:02,080 --> 00:26:04,440 - Αυτό είναι το τρελό. - Μου αρέσει αυτός ο νεαρός. 329 00:26:04,440 --> 00:26:05,800 Δεν το κάνετε. 330 00:26:05,840 --> 00:26:07,120 Άρα ο καθρέφτης έχει σπάσει; 331 00:26:07,120 --> 00:26:10,160 Λοιπόν... Έλα κοντά παιδιά, είναι ώρα για τσάι. 332 00:26:13,120 --> 00:26:15,720 Τον δέκατο τρίτο αιώνα μια ομάδα γνωστός κύριος... 333 00:26:15,720 --> 00:26:18,640 ως Κυνηγοί προσπάθησε να καταστρέψει τον καθρέφτη. 334 00:26:18,640 --> 00:26:21,720 Αντιμετώπισε το κακό στον καθρέφτη. 335 00:26:22,520 --> 00:26:25,520 Ό,τι καλύτερο κατάφεραν οι κυνηγοί το σπάμε σε τέσσερα κομμάτια. 336 00:26:25,520 --> 00:26:28,320 Τώρα τέσσερις από τους Κυνηγούς Πήραν ένα θραύσμα, το έκρυψαν… 337 00:26:28,320 --> 00:26:31,240 σε χωριστά δοχεία και οδηγήθηκε σε διαφορετικές κατευθύνσεις. 338 00:26:31,240 --> 00:26:35,040 Ένας πέμπτος Κυνηγός πήρε τον ίδιο τον καθρέφτη και όλα έχουν κρυφτεί από τότε. 339 00:26:35,040 --> 00:26:37,360 Γιατί λοιπόν θέλουν οι γονείς μας; 340 00:26:37,360 --> 00:26:40,160 Λοιπόν, λέγεται ότι Οι Κρούγκερ είναι δυνατοί... 341 00:26:40,160 --> 00:26:42,600 και πάλι ευχή μαζέψτε τον καθρέφτη. 342 00:26:42,600 --> 00:26:46,200 Ψεύτικοι αστυνομικοί interpol αναζήτηση τριών θραυσμάτων 4. 343 00:26:46,200 --> 00:26:48,600 Αυτό σημαίνει ότι Ο Krugen έχει ήδη ένα. 344 00:26:48,600 --> 00:26:52,200 Είναι η μοίρα σας! παιδιά πρέπει να σταματήσει το Krugen! 345 00:26:52,200 --> 00:26:55,720 Μη! πρέπει να βρες τη μαμά και τον μπαμπά. 346 00:26:58,080 --> 00:27:01,320 Και τότε μπορούμε να ανακτήσουμε το θραύσματα και συλλαμβάνουν τον Κρούγκεν. 347 00:27:01,320 --> 00:27:03,600 Η σειρά με την οποία να γίνει αυτό είναι επιλογή σου φυσικά. 348 00:27:03,600 --> 00:27:05,880 Δρ Κράμερ, ξέρετε πού βρίσκονται τα άλλα θραύσματα; 349 00:27:13,080 --> 00:27:14,360 Ενας. 350 00:27:14,360 --> 00:27:16,240 Κράτησε ένα θραύσμα. 351 00:27:18,040 --> 00:27:20,600 Είμαστε όλοι κάτι παραπάνω από συσκευασία αγαπητό αγόρι. 352 00:27:21,320 --> 00:27:23,080 Πώς βρίσκουμε τους άλλους; 353 00:27:23,080 --> 00:27:24,480 Έχουμε κολλήσει. Αλλά νομίζω τι εχουμε εδω... 354 00:27:24,760 --> 00:27:29,400 Αυτό είναι ένα πολύ ιδιαίτερο ποτήρι. 355 00:27:29,400 --> 00:27:31,560 Νομίζω ότι μπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιμο... 356 00:27:35,040 --> 00:27:39,400 Λοιπόν... Πες μου, ποιος είναι ο αρχηγός των Κρούγκεν;! 357 00:27:46,920 --> 00:27:48,880 Πρέπει να πας να βρεις τον άλλον πριν από τα θραύσματα του Κρούγκεν. 358 00:27:48,880 --> 00:27:51,680 - Δεν θα τους αφήσουμε. - Έλα, μπορώ να το χειριστώ αυτό. 359 00:27:51,880 --> 00:27:53,880 Λοιπόν, πρέπει να πάμε, πάμε. 360 00:28:13,640 --> 00:28:15,520 Ο Κάρτερ απαντά. 361 00:28:37,640 --> 00:28:38,600 Αυτό είναι το σχέδιο. 362 00:28:38,600 --> 00:28:40,520 Find My γονείς, σώστε τον κόσμο. 363 00:28:40,520 --> 00:28:42,600 Σώζοντας τον κόσμο και μετά βρες τους γονείς σου, 364 00:28:42,600 --> 00:28:44,280 αν το κάνουμε αλλιώς θα είναι πολύ αργά. 365 00:28:44,280 --> 00:28:46,840 - Δεν ακούς τίποτα; - Όχι. 366 00:28:49,400 --> 00:28:51,080 Αυτό το πράγμα δονείται. 367 00:28:51,680 --> 00:28:53,080 - Δεν ακούω τίποτα. - Ούτε εγώ. 368 00:28:53,080 --> 00:28:55,480 - Γιατί είναι παλιοί. - Με συγχωρείτε; 369 00:28:55,480 --> 00:28:58,240 Παλιά, παλιά, παλιά, παλιά μόνο. 370 00:28:58,240 --> 00:29:01,840 Όσο νεότερος είσαι περισσότερες συχνότητες μπορείτε να ακούσετε, απλά είναι. 371 00:29:01,840 --> 00:29:03,040 - Λοιπόν; - Λοιπόν, αυτό... 372 00:29:03,040 --> 00:29:05,040 Θυμηθείτε τι είπε ο Kramer, είπε ότι μπορούσαμε να βρούμε... 373 00:29:05,040 --> 00:29:07,000 τα άλλα θραύσματα αν πίστεψε σε αυτά που ακούσαμε. 374 00:29:07,000 --> 00:29:09,480 σου λέω εγώ ακούγοντας αυτό το δονούμενο πράγμα. 375 00:29:16,520 --> 00:29:19,520 - Ποιοι είναι αυτοί οι αριθμοί; - Η συχνότητα δόνησης. 376 00:29:20,720 --> 00:29:22,560 Είναι συντεταγμένες. 377 00:29:22,560 --> 00:29:23,960 Αυτό είναι που ο Κράμερ διάλεξε αυτό το κρύσταλλο... 378 00:29:23,960 --> 00:29:26,080 ειδικά για να μας οδηγήσει στα τεμάχια. 379 00:29:26,480 --> 00:29:29,480 Τα Βραχώδη Όρη, είναι εκεί είναι το παρακάτω απόσπασμα. 380 00:29:29,760 --> 00:29:33,200 Γεια, δεν μπορούμε να πάμε εκεί. Οι γονείς μας είναι στην Ταϊλάνδη. 381 00:29:33,200 --> 00:29:34,680 Πρέπει να πάμε εκεί, πρέπει να τους σώσουμε. 382 00:29:34,680 --> 00:29:37,200 Όχι, πρέπει να περάσουμε από το κομμάτι. Αυτό θα έκανε ένας αληθινός κυνηγός. 383 00:29:37,200 --> 00:29:39,520 Ίσως δεν είμαστε αληθινοί Hunters, σωστά Paxton; 384 00:29:39,520 --> 00:29:44,000 Όσο και αν με πονάει να είμαι Σύμφωνα με αυτήν, ο Dylan έχει δίκιο. 385 00:29:44,000 --> 00:29:45,680 Εάν επιτευχθεί Krugen αυτά τα κομμάτια, μαμά... 386 00:29:45,680 --> 00:29:47,840 η σέρνα και ο μπαμπάς όσο μικρός των προβλημάτων μας. 387 00:29:47,840 --> 00:29:52,120 Θυμάστε τι λένε πάντα; Μερικές φορές πρέπει να γεμίσεις. 388 00:29:54,200 --> 00:29:56,240 Μερικές φορές πρέπει πάρτε τις δύσκολες αποφάσεις. 389 00:29:56,240 --> 00:30:00,400 Ακριβώς. Και θέλω να κοιτάξω τόσο δύσκολο όσο εσύ, αλλά... 390 00:30:00,400 --> 00:30:05,000 πηγαίνετε να δείτε τα θραύσματα από αυτούς είναι η δύσκολη απόφαση. 391 00:30:05,600 --> 00:30:07,600 Αυτό ήθελαν να κάνουν. 392 00:30:13,160 --> 00:30:14,840 - Δώσε μου το πορτοφόλι σου. - Για τι; 393 00:30:14,840 --> 00:30:16,200 Απλά κάντε το. 394 00:30:19,600 --> 00:30:22,080 Θα πάρω εισιτήρια στο επόμενη πτήση για Ντένβερ. 395 00:30:27,760 --> 00:30:30,040 Ακούστε προσεκτικά. 396 00:30:30,040 --> 00:30:32,360 Αυτό το μέρος είναι πολύ σημαντικό. 397 00:30:32,360 --> 00:30:37,200 Δεν με νοιάζει που πρέπει κάνε ποιον πρέπει να πληγώσεις, 398 00:30:37,200 --> 00:30:41,800 Flynn αυτά τα παιδιά έχουν τώρα και θέλω ένα κομμάτι. 399 00:30:59,600 --> 00:31:01,280 Πρέπει να πεινάς. 400 00:31:02,280 --> 00:31:03,640 Όχι έτσι. 401 00:31:04,760 --> 00:31:07,400 Ο Κάρτερ είναι μαζί σου Μπορώ να παραγγείλω περισσότερο φαγητό. 402 00:31:11,080 --> 00:31:12,440 Ο Κάρτερ έχει χαθεί. 403 00:31:12,760 --> 00:31:14,240 Που είναι τα παιδιά μου; 404 00:31:14,240 --> 00:31:17,240 Τελευταία άκουσα, σε ένα αεροπλάνο για το Κολοράντο. 405 00:31:17,240 --> 00:31:21,760 Είναι μια χαρά. Παρεμπιπτόντως, είμαι Πολύ εντυπωσιασμένος μαζί σας παιδιά. 406 00:31:21,760 --> 00:31:23,440 Πάντα ήμουν. 407 00:31:28,600 --> 00:31:33,200 Ω, παρακαλώ, είμαι άοπλος! Κανένας άλλος εδώ. Μόνο εσύ και εγώ. 408 00:31:33,200 --> 00:31:36,400 Δύο παλιοί φίλοι, συζητούν. 409 00:31:36,440 --> 00:31:39,600 - Φάε κάτι. - Ορκίζεσαι. 410 00:31:40,000 --> 00:31:42,680 Την ίδια μέρα που κάναμε ο Κάρτερ κι εμείς. 411 00:31:43,080 --> 00:31:47,360 Α, ναι, το διάσημο Όρκος κυνηγού, 412 00:31:47,360 --> 00:31:51,800 «βρείτε και προστατέψτε». «Δεν το χρησιμοποιώ ποτέ» 413 00:31:52,000 --> 00:31:56,920 Ως παιδί επανέλαβε ο πατέρας μου αυτός ο όρκος ξανά και ξανά. 414 00:31:56,920 --> 00:32:02,040 Βρείτε και προστατέψτε αυτά αντικείμενα που δεν χρησιμοποιούμε ποτέ. 415 00:32:03,800 --> 00:32:06,440 Κυρίως από κυνηγούς. 416 00:32:06,440 --> 00:32:07,840 Πάντα. 417 00:32:10,400 --> 00:32:12,920 Ξέρω τι συνέβη στον πατέρα σου. 418 00:32:16,480 --> 00:32:20,080 Ξέρατε τι ήταν Κυνήγι στην τελευταία του αποστολή; 419 00:32:21,400 --> 00:32:23,280 Το κύπελλο του ιερού δισκοπότηρου. 420 00:32:23,880 --> 00:32:27,440 Το κύπελλο που θεραπεύει. Και τέλος όταν τραυματίστηκε... 421 00:32:27,440 --> 00:32:30,760 και ξαπλωμένος στο έδαφος, το είχε στα χέρια του. 422 00:32:30,760 --> 00:32:35,440 Το μόνο πράγμα στον κόσμο που θα μπορούσε να σώσει... 423 00:32:35,440 --> 00:32:38,520 παρακάλεσα να πιω και ξέρεις ποιος μου το είπε 424 00:32:38,520 --> 00:32:42,840 Βρείτε και προστατέψτε, δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ. 425 00:32:43,240 --> 00:32:46,800 Αυτά ήταν τα τελευταία του λόγια. 426 00:32:46,840 --> 00:32:51,080 Ήταν η μέρα που σου είπα και Ο Κάρτερ δεν ήταν κυνηγός. 427 00:32:51,080 --> 00:32:54,120 Και σεβόμαστε την απόφασή σας, σωστά; 428 00:32:54,320 --> 00:32:58,840 Διαγράφεις τις εγγραφές και κανείς δεν θυμάται τι ήταν. 429 00:32:58,960 --> 00:33:02,840 Μα ο πατέρας σου είχε δίκιο, αυτά τα αντικείμενα δεν μας ανήκουν. 430 00:33:02,840 --> 00:33:07,080 - Ανήκουμε σε όλους σας! - Είσαι τρελός. 431 00:33:08,000 --> 00:33:10,920 Οι φίλοι δεν προσβάλλουν τους φίλους. 432 00:33:12,920 --> 00:33:19,640 Ξέρω τι είναι ο καθρέφτης. «Κοίτα μέσα και εκπληρώστε τη βαθύτερη επιθυμία σας. " 433 00:33:24,920 --> 00:33:26,680 Ναι, είναι ναρκωμένο. 434 00:33:28,880 --> 00:33:33,040 Μιλούσαμε για τον μαγικό καθρέφτη και το μόνο που θέλεις είναι ένα μήλο. 435 00:33:34,200 --> 00:33:36,280 Βλέπει κανείς άλλος την ειρωνεία; 436 00:33:36,280 --> 00:33:41,320 Η βαθύτερη επιθυμία μου είναι να έχω οι πιο πιστοί οπαδοί. 437 00:33:41,320 --> 00:33:46,320 Γιατί μόνο τότε ποδρέ Οι κυνηγοί φροντίζουν... 438 00:33:46,320 --> 00:33:50,600 εξαλειφθεί από το οτιδήποτε όπου ανήκουν. 439 00:33:50,920 --> 00:33:52,480 Όλοι τους. 440 00:33:55,360 --> 00:33:57,880 Ανεβάστε το στο αεροπλάνο. Φεύγουμε σε 30 λεπτά. 441 00:33:57,880 --> 00:33:59,440 Ναι, κύριε. 442 00:34:17,520 --> 00:34:18,480 Τι σας εκπλήσσει; 443 00:34:18,480 --> 00:34:21,160 Ότι οι γονείς τους δεν το κάνουν λέγοντας ότι είναι κυνηγοί. 444 00:34:22,240 --> 00:34:24,040 Το να είσαι κυνηγός είναι δικό του γεννητικό δικαίωμα. 445 00:34:24,040 --> 00:34:26,680 Οι εξουσίες πέρασαν από τους γονείς στα παιδιά. 446 00:34:27,000 --> 00:34:29,000 Δυνάμεις; Τι είδους εξουσίες; 447 00:34:29,000 --> 00:34:32,160 Χωρίς κυριολεκτικές δυνάμεις, Ταξίδι. 448 00:34:32,160 --> 00:34:35,680 - Και όχι τόσο ιδιαίτερο. - Μίλα για τον εαυτό σου. 449 00:34:35,880 --> 00:34:38,400 Η δύναμη ενός κυνηγού προέρχεται από την οικογένειά του. 450 00:34:38,400 --> 00:34:41,200 Κάθε οικογένεια είναι γνωστή για ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό. 451 00:34:41,200 --> 00:34:44,960 Η δική μου, η φυλή είναι ο Savini Γνωστοί για την πίστη τους. 452 00:34:44,960 --> 00:34:48,880 Η φυλή είναι Panani Γνωστός για την εφευρετικότητά του. 453 00:34:48,880 --> 00:34:51,080 Και η Hester, από ξέρουν πώς να κρατούν μυστικά. 454 00:34:51,080 --> 00:34:54,600 - Και τι γίνεται με τους Φλιν; - Επιμονή. 455 00:34:54,600 --> 00:34:57,000 Σημαίνει ποτέ μην τα παρατάς. 456 00:34:58,240 --> 00:34:59,560 Το ήξερα. 457 00:34:59,560 --> 00:35:03,000 Μετανιώνω που δεν με άφησαν να τα καταφέρω ανθρώπους που έχω γνωρίσει ποτέ. 458 00:35:03,000 --> 00:35:05,760 Ο Πάξτον δεν πιστεύει σε δύναμη της οικογένειας. 459 00:35:05,760 --> 00:35:07,880 Εντάξει, δεν είναι αλήθεια. 460 00:35:07,880 --> 00:35:12,360 Πώς να διασχίσεις τον ωκεανό είναι απλώς να πιστεύεις στην οικογένεια; Εγώ το λέω απόδραση. 461 00:35:12,360 --> 00:35:14,360 Κάνει κάτι εκπληκτικό. 462 00:35:14,360 --> 00:35:17,880 Αν είναι καλό, αλλά είναι μόνο το κατόρθωμα δεν βοηθά κανέναν. 463 00:35:17,880 --> 00:35:21,440 Εντάξει, είσαι καταπληκτικός, υπέροχο, μπλα μπλα μπλα. 464 00:35:21,440 --> 00:35:23,520 Νομίζεις ότι είναι εύκολο; Ι μου αρέσει να βλέπω ότι προσπάθησες. 465 00:35:23,560 --> 00:35:27,160 Θα ήθελα, θα κάνατε αν με είχες καλέσει. 466 00:35:27,160 --> 00:35:29,400 Είσαι πάντα πολύ σπουδαίος για μένα. 467 00:35:29,520 --> 00:35:31,240 Παιδιά, βιαστείτε! 468 00:35:32,600 --> 00:35:35,360 - Παιδιά; - Ναι. 469 00:35:35,960 --> 00:35:37,240 ερχόμαστε. 470 00:35:37,240 --> 00:35:38,920 Περίμενε, ταξίδι... 471 00:35:53,800 --> 00:35:55,520 Τώρα τι; 472 00:35:56,120 --> 00:35:58,000 Τώρα η ανάβαση. 473 00:36:04,920 --> 00:36:06,280 Μεγάλος. 474 00:36:31,240 --> 00:36:33,560 Φύγαμε για να βρούμε το θραύσμα και στη συνέχεια να επέμβει. 475 00:36:33,560 --> 00:36:36,480 Καμία υπόθεση δεν λερώνεται χέρια αν δεν χρειάζεται. 476 00:36:42,760 --> 00:36:47,360 Εντάξει, πρέπει να είναι κάπου εδώ γύρω. 477 00:36:55,680 --> 00:36:57,360 Γεια σας παιδιά, δείτε. 478 00:36:59,640 --> 00:37:02,280 - Ιερογλυφικά; - Εικονογράμματα. 479 00:37:02,280 --> 00:37:04,480 Τα ιερογλυφικά είναι Καμπυλωτό άβαφο. 480 00:37:04,480 --> 00:37:08,280 Αυτό που δεν ξέρετε τη διαφορά μεταξύ ιερογλυφικών και εικονογραμμάτων; 481 00:37:08,280 --> 00:37:10,760 Εντάξει συνεχίζει κινείται προς αυτή την κατεύθυνση. 482 00:37:15,960 --> 00:37:17,640 Φαίνεται σίγουρο. 483 00:37:18,440 --> 00:37:20,000 Πήρα αυτό. 484 00:37:24,240 --> 00:37:29,000 - Ταξίδι, σκέψου. - Πώς ήξερα ότι θα συνέβαινε; 485 00:37:29,000 --> 00:37:33,400 Τουλάχιστον απενεργοποιήστε η παγίδα, ακολουθήστε τώρα. 486 00:37:36,000 --> 00:37:37,360 Έρχεσαι; 487 00:37:41,720 --> 00:37:47,240 - Γυναίκες, έτσι δεν είναι; - Όχι όλες οι γυναίκες, μόνο αυτή. 488 00:38:06,520 --> 00:38:09,920 - Τι είναι αυτό; - Η ιστορία του καθρέφτη. 489 00:38:10,720 --> 00:38:12,720 - Πώς; - Είναι μια προειδοποίηση. 490 00:38:12,720 --> 00:38:14,960 Προειδοποιεί τους ανθρώπους να μην κοιταχτούμε στον καθρέφτη. 491 00:38:14,960 --> 00:38:16,360 Παιδιά. 492 00:38:18,160 --> 00:38:19,520 Από εδώ. 493 00:38:41,600 --> 00:38:43,240 Θα το χρειαστούμε αυτό. 494 00:38:43,600 --> 00:38:44,560 Επιτυχία. 495 00:38:44,560 --> 00:38:46,640 Αν δεν υπάρχει πρόβλημα - 496 00:38:46,640 --> 00:38:48,280 Ναι, καλή δουλειά. 497 00:38:57,800 --> 00:38:59,600 Από πού προήλθε αυτό το φως; 498 00:39:02,560 --> 00:39:05,360 Εντάξει, πρέπει να είμαι εδώ. 499 00:39:05,360 --> 00:39:08,400 Δεν υπάρχει κώδικας ή σενάριο. 500 00:39:09,120 --> 00:39:11,280 Είναι σημάδι του νερού των ιθαγενών της Αμερικής. 501 00:39:16,160 --> 00:39:19,200 Είναι σπασμένο. Με την ευκαιρία. 502 00:39:20,080 --> 00:39:21,160 Το νερό εκτρέπεται. 503 00:39:21,160 --> 00:39:22,120 Δεν μπορείτε να εκτρέψετε το νερό. 504 00:39:22,160 --> 00:39:26,160 Δεν μπορούμε παρά να σταματήσουμε. 505 00:39:26,960 --> 00:39:28,760 Πρέπει να βρεις από πού προέρχεται. 506 00:39:35,200 --> 00:39:36,560 Εξοχος! 507 00:39:36,560 --> 00:39:39,280 Ο Πάξτον είναι πιο έξυπνος απ' όσο φαίνεται. 508 00:39:43,760 --> 00:39:45,160 Φροντίδα. 509 00:39:45,560 --> 00:39:47,240 Θα μπορούσε να είναι παγίδα για ανόητους. 510 00:39:47,440 --> 00:39:48,800 Είναι εντάξει. 511 00:39:49,800 --> 00:39:52,520 Εντάξει, ετοιμάσου να τρέξεις. 512 00:39:53,440 --> 00:39:54,760 1-2... 513 00:40:00,760 --> 00:40:02,120 Τρεις. 514 00:40:03,280 --> 00:40:06,960 Αυτό είναι όλο; Τίποτα από Murros κεραυνός ή κατάρρευση; 515 00:40:06,960 --> 00:40:10,040 Εντάξει, τρέξιμο. 516 00:40:11,040 --> 00:40:13,120 Ήθελα να ξεφύγω από κάτι, ξέρεις... 517 00:40:15,080 --> 00:40:17,960 Ένας μεγάλος βράχος ή οτιδήποτε άλλο. 518 00:40:17,960 --> 00:40:21,200 Τίποτα; Τι απογοήτευση! 519 00:40:26,480 --> 00:40:28,040 Κράτα αυτό. 520 00:40:28,040 --> 00:40:29,640 Τους βλέπουμε, κατεβαίνουν τώρα. 521 00:40:31,120 --> 00:40:32,800 Αν έχουν το θραύσμα αγγείου. 522 00:40:32,800 --> 00:40:36,040 Εξοχος. Θυμηθείτε δεν πρέπει να πληγωθεί. 523 00:40:36,040 --> 00:40:38,480 Οι κυνηγοί χρειάζονται νιώθουν κυνηγημένοι. 524 00:40:38,480 --> 00:40:41,680 -Μα μπορώ να τα ξεφορτωθώ. - Επιμείνετε στο σχέδιο. 525 00:40:44,360 --> 00:40:49,280 Είναι ένα χρηματοκιβώτιο, όχι ένα δοχείο. - Αλήθεια; 526 00:40:52,920 --> 00:40:55,480 -Αν πονάς... - Πονάς; Πλάκα κάνεις; 527 00:40:56,240 --> 00:40:59,040 Είναι πανέξυπνοι! εξαντληθεί χωρίς προπόνηση... 528 00:40:59,040 --> 00:41:01,560 έχουν ιχνηλατήσει δύο από τα θραύσματα. 529 00:41:01,560 --> 00:41:03,800 Οι μισθωμένοι να βρουν το τελευταίο κομμάτι... 530 00:41:03,800 --> 00:41:05,520 και ο καθρέφτης, αλλά δεν χρειάζεται. 531 00:41:05,520 --> 00:41:10,280 - Θα ελευθερωθούν. - Ξέρω τα αγόρια μου. 532 00:41:10,280 --> 00:41:13,280 - Μη βοηθάς. - Αλήθεια; 533 00:41:13,280 --> 00:41:18,240 Μια ώρα θα είναι η τηλέφωνο που ζητά βοήθεια. 534 00:41:24,480 --> 00:41:26,040 Προσεκτικός. 535 00:41:27,360 --> 00:41:29,000 Ό,τι περισσότερο μπορώ. 536 00:41:30,520 --> 00:41:33,080 Μην τρομάζετε ήταν μόνο το σχέδιο; 537 00:41:33,080 --> 00:41:36,400 Ναι, συμβαίνουν ατυχήματα. 538 00:41:38,960 --> 00:41:40,640 Σε εξέλιξη. 539 00:41:49,560 --> 00:41:51,400 Παιδιά, δείτε! 540 00:41:52,440 --> 00:41:53,960 Ξεφεύγουμε ή κάτι τέτοιο; 541 00:41:53,960 --> 00:41:57,040 - Το παίρνω πίσω. - Πρέπει να φύγουμε. Έλα! 542 00:41:57,480 --> 00:41:59,480 - Βιάσου. - Με αυτόν τον τρόπο. 543 00:42:02,480 --> 00:42:03,800 Βιασύνη! 544 00:42:04,920 --> 00:42:07,160 - Ορίστε. - Αυτό είναι τρομερό. 545 00:42:09,240 --> 00:42:11,760 - Χάσαμε. -Εδώ κάτω. 546 00:42:19,680 --> 00:42:22,000 Δείτε αν μπορείτε ακόμα να μας ακολουθήσετε. 547 00:42:26,040 --> 00:42:27,440 Καλώς ήρθες. 548 00:42:33,160 --> 00:42:34,800 Ακόμα και να μας ακολουθήσετε. 549 00:42:35,360 --> 00:42:37,960 Εντάξει, έλα, έλα. 550 00:42:45,680 --> 00:42:47,480 Εντάξει, συνέχισε να κινείσαι. 551 00:42:50,960 --> 00:42:54,040 - Τι λαμπρό σχέδιο! - Έχεις καλύτερο; 552 00:42:54,040 --> 00:42:57,240 Από εδώ. Έχω ένα σχέδιο, αλλά δεν πρόκειται να αρέσει. 553 00:42:57,240 --> 00:42:59,680 - Έχει σημασία; - Καλό σημείο. 554 00:43:03,360 --> 00:43:05,680 Δεν θα σου αρέσει αυτό. 555 00:43:16,600 --> 00:43:20,080 -Είσαι καλά; - Ναι. 556 00:43:27,520 --> 00:43:29,760 - Αυτό ήταν λοιπόν το λαμπρό σχέδιό σας; - Ναι. 557 00:43:29,760 --> 00:43:31,120 Πραγματικά; 558 00:43:33,280 --> 00:43:35,080 - Ακολουθήστε τους! - Μα... 559 00:43:38,360 --> 00:43:39,720 Έλα, έλα! 560 00:43:44,080 --> 00:43:47,280 Είναι αυτό ένα από αυτά ατυχήματα για τα οποία μίλησες; 561 00:43:50,720 --> 00:43:52,120 Συνέχισε να κινείσαι. 562 00:44:09,920 --> 00:44:12,000 - Ντίλαν; - Τι; 563 00:44:12,120 --> 00:44:13,480 Καλό σχέδιο. 564 00:44:16,960 --> 00:44:18,320 Σας ευχαριστώ. 565 00:44:19,240 --> 00:44:21,160 Αλλά δεν έπρεπε να πιέσει. 566 00:44:21,960 --> 00:44:23,160 Ταξίδι Είσαι καλά; 567 00:44:23,160 --> 00:44:27,320 Εκτός από την εξασθένιση της γεύσης πρόωρα αυτό, ναι. 568 00:44:27,320 --> 00:44:29,000 Νομίζω ότι είμαι καλός. 569 00:44:29,000 --> 00:44:32,880 Αν μας βρήκε ο Κρούγκεν εδώ πιθανόν να μας ξαναβρούν. 570 00:44:32,880 --> 00:44:35,960 Χρειαζόμαστε έναν τρόπο να κινηθεί. Ταξίδια. 571 00:44:37,760 --> 00:44:41,760 Ταξίδι, τώρα είναι η ώρα καλέστε τον Mason. 572 00:44:44,640 --> 00:44:46,320 Την κατάλληλη στιγμή. 573 00:44:46,720 --> 00:44:48,520 - Γεια σου; - Ο Μέισον, ο Πάξτον μιλάει. 574 00:44:48,520 --> 00:44:53,160 Paxton, μια υπέροχη έκπληξη, πώς εσύ; Πώς είναι οι γονείς σου; 575 00:44:53,160 --> 00:44:56,840 - Προσπάθησε και χρειάζομαι τη βοήθειά σου. - Φυσικά, ό. 576 00:44:56,840 --> 00:45:02,800 Πες μου που είσαι. - 39, 62, 10740. 577 00:45:21,800 --> 00:45:22,760 Ευχαριστώ που ήρθατε. 578 00:45:22,760 --> 00:45:25,560 Αν ο Φλιν έχει πρόβλημα, Είμαι εδώ χωρίς ερώτηση. 579 00:45:25,560 --> 00:45:28,840 Mason Fuller, αυτός είναι ο Dylan. 580 00:45:28,840 --> 00:45:30,360 - Απόλαυση. -Πώς είσαι; 581 00:45:30,360 --> 00:45:32,760 Ο Mason είναι ένας από τους περισσότερους παλιούς οικογενειακούς φίλους. 582 00:45:33,000 --> 00:45:36,240 -Είσαι ακόμα βρόμικος πλούσιος; - Περισσότερο από ποτέ! 583 00:45:36,560 --> 00:45:40,240 Μέισον, μαμά και μπαμπάς λείπουν. 584 00:45:42,720 --> 00:45:44,000 Πες μου τα πάντα. 585 00:45:44,000 --> 00:45:46,480 Το βρίσκω δύσκολο να το πιστέψω. 586 00:45:46,480 --> 00:45:49,800 Ναι, το ίδιο και εμείς. Εμπιστεύσου με. 587 00:45:49,800 --> 00:45:52,720 Οι γονείς μου δεν σου είπαν ποτέ τίποτα για κυνηγούς; 588 00:45:52,720 --> 00:45:55,960 Ποτέ. Νόμιζα ότι ξέρω τα πάντα για αυτούς. 589 00:45:56,000 --> 00:45:58,000 Καμιά ιδέα πού είναι οι γονείς σου; 590 00:45:58,000 --> 00:46:01,640 Ήταν στην Ταϊλάνδη. Θα τα βρούμε. 591 00:46:01,640 --> 00:46:04,680 Ναι, αλλά πρώτα πρέπει να βρούμε τα άλλα θραύσματα του καθρέφτη. 592 00:46:04,680 --> 00:46:06,920 Και μετά τι; Να τα κρύψω; Καταστρέφω; 593 00:46:06,920 --> 00:46:10,120 Αυτό είναι το σχέδιο μου μέχρι στιγμής. Ο ένας βρήκε το θραύσμα. 594 00:46:10,160 --> 00:46:11,800 Δύο, βρίσκουμε τον καθρέφτη. 595 00:46:12,920 --> 00:46:14,280 Και τρεις; 596 00:46:14,280 --> 00:46:15,680 Είπα ως εδώ. 597 00:46:15,680 --> 00:46:18,640 Το μόνο που νόμιζα ήταν ένα παραμύθι, είναι αληθινό. 598 00:46:18,640 --> 00:46:20,960 Ο καθρέφτης, κυνηγοί, Λος Κρούγκεν. 599 00:46:20,960 --> 00:46:25,640 Τα άλλα θραύσματα έχω, μπορώ να τα δω; 600 00:46:27,320 --> 00:46:29,400 Δεν ξέρω. Έχουμε ήδη πει πολλά. 601 00:46:29,400 --> 00:46:34,640 Φυσικά και καταλαβαίνω. Μόνο ευχή μάθετε περισσότερα για να βοηθήσετε καλύτερα. 602 00:46:39,880 --> 00:46:42,080 Ντύλαν, εντάξει. 603 00:46:43,160 --> 00:46:44,520 Δείξτε του τα θραύσματα. 604 00:46:47,240 --> 00:46:48,600 πολύ καλά- 605 00:47:08,400 --> 00:47:10,520 Δεν είναι πολλά να δούμε, σωστά; 606 00:47:11,920 --> 00:47:13,280 Μπορεί... 607 00:47:16,160 --> 00:47:19,120 Μπορούν να νιώσουν τη δύναμη; 608 00:47:27,920 --> 00:47:33,760 Το άλλο θραύσμα, το οποίο ο Κρούγκεν δεν έχω, πού υποτίθεται ότι είναι; 609 00:47:34,200 --> 00:47:36,800 Δεν ξέρουμε. Ούτε ο καθρέφτης. 610 00:47:36,800 --> 00:47:41,680 Το πρώτο μας οδηγεί στο δεύτερο. Πιστεύουμε ότι καθοδηγούνται ο ένας στον άλλον. 611 00:47:43,280 --> 00:47:45,680 - Είναι αυτοί οι στίχοι; - Πού; 612 00:47:45,680 --> 00:47:48,120 Ως εκ τούτου, αυτά δεν είναι μόνο στολίδια. 613 00:47:50,720 --> 00:47:52,760 Τα ελληνικά γράμματα είναι προς τα πίσω. 614 00:47:52,760 --> 00:47:58,480 Ναι, είναι. Πάμε στο δικό μου γραφείο. Νομίζω ότι μπορώ να βοηθήσω. 615 00:48:09,760 --> 00:48:10,760 Jordyn, σου είπα, αυτά τα παιδιά είναι καταπληκτικά! 616 00:48:10,760 --> 00:48:14,080 Θα έπρεπε να είσαι πολύ περήφανη. Ακούστε... 617 00:48:14,080 --> 00:48:18,000 ο εαυτός σου, είσαι ο την άλλη πλευρά αυτής της πόρτας. 618 00:48:18,000 --> 00:48:20,920 Τόσο κοντά και όμως είναι αδύνατο να σε βοηθήσω. 619 00:48:20,920 --> 00:48:23,480 Πρέπει να είναι βασανιστήριο για μια μητέρα. 620 00:48:37,040 --> 00:48:38,360 Ταξίδι, μπορείς να το διαβάσεις; 621 00:48:38,360 --> 00:48:41,080 Είναι αλήθεια. είμαι ο εξυπνότερος εδώ. 622 00:48:41,080 --> 00:48:44,120 - Δεν μπορώ να διαβάσω αρχαία ελληνικά. - Ναι. 623 00:48:46,320 --> 00:48:47,280 Ροδόπη. 624 00:48:47,280 --> 00:48:50,160 Τα οφέλη της κλασικής εκπαίδευσης. 625 00:48:51,440 --> 00:48:52,440 Τι είναι η «Ροδόπη»; 626 00:48:52,440 --> 00:48:55,440 Δεν είναι τι, είναι ποιος. 627 00:48:55,760 --> 00:48:58,000 Η Ροδόπη ήταν σκλάβα Έλληνας που παντρεύτηκε... 628 00:48:58,000 --> 00:49:00,240 Αιγύπτιος Φαραώ Ο Άμος ΙΙ, μετά... 629 00:49:00,240 --> 00:49:02,680 μια από τις παντόφλες του έπεσε από τον ουρανό κατά τη διάρκεια... 630 00:49:02,680 --> 00:49:04,760 μια γιορτή την πόλη Μέμφις. 631 00:49:04,760 --> 00:49:06,800 - Ακούγεται σαν Σταχτοπούτα. - Μπίνγκο. 632 00:49:06,800 --> 00:49:10,840 Λέει ότι είναι η πρώιμη έκδοση η ιστορία της Σταχτοπούτας. 633 00:49:10,840 --> 00:49:13,400 Οφέλη από εκπαίδευση προϋποθέτει στέλεχος. 634 00:49:13,520 --> 00:49:16,320 Τότε το θραύσμα είναι κάπου στην Αίγυπτο. 635 00:49:16,320 --> 00:49:18,600 Όχι, στη Βοστώνη. 636 00:49:18,600 --> 00:49:19,600 Βοστώνη; 637 00:49:19,600 --> 00:49:23,080 Νεοαποκτηθέντα για την μόνιμη συλλογή παραμυθιών... 638 00:49:23,080 --> 00:49:26,720 Νεράιδα παντόφλα δήθεν χρησιμοποιήθηκε από την πρώτη Σταχτοπούτα. 639 00:49:26,720 --> 00:49:29,680 - Το θραύσμα είναι στο παπούτσι. - Καλό ταξίδι δουλειά. 640 00:49:29,680 --> 00:49:32,520 Ο Jet θα πάρει την θήκη που χρειαζόμαστε ταξιδεύοντας διεθνώς. 641 00:49:33,480 --> 00:49:35,600 - Κύριε Φούλερ. - Μέισον. 642 00:49:35,800 --> 00:49:40,080 Mason, με όλο τον σεβασμό, δεν είσαι κυνηγός. 643 00:49:40,080 --> 00:49:42,160 Αυτή είναι η δουλειά μας, όχι δική σας. 644 00:49:42,160 --> 00:49:45,360 Υπήρξα φίλος της οικογένειας αυτοί οι τύποι για πολλούς... 645 00:49:45,360 --> 00:49:49,160 χρόνια με τους αγνοούμενους γονείς τους νιώθουν κάποια ευθύνη. 646 00:49:51,960 --> 00:49:56,600 Εκτός από το να έχεις κάποιον βρόμικο πλούσιος σαν σύντροφος... 647 00:49:56,600 --> 00:50:01,040 του ταξιδιού δεν μπορεί να είναι το χειρότερο, είναι; 648 00:50:17,040 --> 00:50:19,400 Πες ναι αλλιώς θα θρηνήσω. 649 00:50:38,680 --> 00:50:40,560 Είναι γκαλά φόρεμα. 650 00:50:40,560 --> 00:50:44,920 - Σίγουρα δεν είσαι καλά ντυμένος. - Δεν μπορούσα να ντυθώ έτσι. 651 00:50:44,920 --> 00:50:46,600 Έχω μια ιδέα. 652 00:51:17,600 --> 00:51:18,960 ¿Pax' 653 00:51:27,560 --> 00:51:29,920 - Ορίστε. - Ευχαριστώ. 654 00:51:31,040 --> 00:51:36,280 - Τι πιστεύεις; - Νομίζω ότι πρέπει να το χρησιμοποιήσω. 655 00:51:37,680 --> 00:51:39,440 Είναι εντάξει. θα. 656 00:52:01,120 --> 00:52:03,080 Ωραία φώτα. 657 00:52:06,240 --> 00:52:09,320 Δηλαδή, αυτό θέλαμε. 658 00:52:09,440 --> 00:52:12,560 Θα μπορούσα να το συνηθίσω. 659 00:52:12,560 --> 00:52:16,640 - Τι γίνεται με τα ρούχα μας; . Θα πω στον οδηγό να την πάει στο Jet. 660 00:52:16,640 --> 00:52:20,400 Που είναι τα κομμάτια; Θα πρέπει να τα έχουμε μαζί μας. 661 00:52:20,400 --> 00:52:25,000 Ω, εμπιστεύσου με. Το Jet μου είναι πιο ασφαλές από το Fort Nox. 662 00:52:25,000 --> 00:52:27,440 Εκεί θα είναι ασφαλείς. 663 00:52:27,440 --> 00:52:29,320 Δείξτε υπέροχα. 664 00:53:01,280 --> 00:53:02,840 Κάντε τις προσκλήσεις σας, παρακαλώ; 665 00:53:02,840 --> 00:53:03,840 Είμαστε μαζί του. 666 00:53:03,840 --> 00:53:05,920 κύριε Φούλερ. Fuller Industries. 667 00:53:08,280 --> 00:53:09,680 Λυπούμαστε, δεν... 668 00:53:09,680 --> 00:53:11,840 - Επιμελητής. - Με συγχωρείτε; 669 00:53:11,840 --> 00:53:14,600 Φέρτε τον Επιμελητή, παρακαλώ. 670 00:54:00,440 --> 00:54:02,680 Λυπάμαι τρομερά κύριε Fuller. Παρακαλώ αποδεχτείτε τη συγγνώμη μου. 671 00:54:02,680 --> 00:54:05,640 - Κανένα πρόβλημα - Συνεισφορά Agradeceos. 672 00:54:05,640 --> 00:54:09,240 - Είμαστε έκπληκτοι που τον βλέπουμε σήμερα το απόγευμα. - Αμπέλι εκ των υστέρων. 673 00:54:09,240 --> 00:54:12,440 Το είπες. Παρακαλώ απολαύστε. 674 00:54:12,440 --> 00:54:14,880 Αυτό ονομάζω κόμμα. 675 00:54:14,880 --> 00:54:16,240 Κυρίες. 676 00:54:18,920 --> 00:54:20,280 Εκεί πάνω. 677 00:54:22,080 --> 00:54:23,600 Η γυάλινη παντόφλα. 678 00:54:57,200 --> 00:54:59,320 Αυτό δεν είναι δικό σου. 679 00:55:44,400 --> 00:55:49,200 Είμαι περήφανος. Met έλα εδώ. 680 00:55:51,720 --> 00:55:53,840 Θα απενεργοποιήσω τον συναγερμό. 681 00:55:53,840 --> 00:55:56,600 Οφέλη της εκπαίδευσης βιντεοπαιχνίδια. 682 00:55:58,560 --> 00:56:00,440 Πώς είναι το ταξίδι; 683 00:56:00,560 --> 00:56:03,560 - Όχι ακόμα. - Τέτοια δύναμη... 684 00:56:04,880 --> 00:56:06,840 Το νιώθω από εδώ. 685 00:56:07,720 --> 00:56:09,600 Περιήγηση Veri cur do cuama. 686 00:56:13,960 --> 00:56:17,480 - Ποιος είναι; - Με συγχωρείτε; 687 00:56:17,480 --> 00:56:21,080 Ταξίδι, στάση. Ο Μέισον είναι Κυνηγός. 688 00:56:21,080 --> 00:56:22,480 Τι; 689 00:56:22,760 --> 00:56:25,360 Περιήγηση Veri cur do cuama. 690 00:56:25,360 --> 00:56:28,600 «Βρείτε και προστατέψτε, ποτέ χρήση, «ο όρκος του κυνηγού. 691 00:56:28,600 --> 00:56:30,840 - Mason τι εννοείς; - Κάνεις λάθος. 692 00:56:30,880 --> 00:56:32,240 Δεν είμαι κυνηγός. 693 00:56:33,520 --> 00:56:36,640 - Όχι πια. - Είσαι Κρούγκεν. 694 00:56:36,640 --> 00:56:39,680 Είμαι ο Κρούγκεν. 695 00:56:39,680 --> 00:56:41,760 Απενεργοποιεί το ξυπνητήρι τώρα. 696 00:56:41,760 --> 00:56:44,200 - Παξ; -Κάνε το, δεν είναι πλάκα. 697 00:56:44,200 --> 00:56:48,640 Όμορφη και έξυπνη. Είναι να το κρατήσεις, Πάξτον. 698 00:56:48,680 --> 00:56:51,440 Λοιπόν, ο συναγερμός είναι απενεργοποιημένος. 699 00:56:51,440 --> 00:56:55,000 Βλέπω; με κατάλληλα κίνητρα Μπορούμε να κάνουμε ό,τι θέλουμε. 700 00:56:55,000 --> 00:56:58,240 Αγόρια. απολαμβάνω. Ελάτε μαζί μου. 701 00:57:00,040 --> 00:57:03,800 Με όλο τον σεβασμό στη μαμά και τον μπαμπά της, αλλά εσείς οι τρεις είστε πολύ καλύτεροι. 702 00:57:03,800 --> 00:57:05,680 Πού είναι η μαμά και ο μπαμπάς μου; 703 00:57:07,560 --> 00:57:09,640 Λυπάμαι που σας ενημερώνω ότι ο πατέρας σου χάθηκε. 704 00:57:09,640 --> 00:57:12,160 - Ας ελπίσουμε για πάντα. - Τι; 705 00:57:12,560 --> 00:57:16,720 Βρείτε τον καθρέφτη μαζί και μετά εγώ... 706 00:57:16,720 --> 00:57:21,680 Φροντίζω να έχουν η βαθύτερη επιθυμία του. 707 00:57:22,480 --> 00:57:28,640 Ντύλαν, η οικογένειά σου. Ταξίδι. Σεβασμός. 708 00:57:29,720 --> 00:57:35,000 Ο Πάξτον ξέρει ότι τελικά θα το καταφέρεις αφήνοντας μόνο περιήγηση σε οποιοδήποτε... 709 00:57:35,000 --> 00:57:40,280 γεννητικό δικαίωμα μόνο και επιτέλους να είσαι ήσυχος. 710 00:57:40,800 --> 00:57:43,920 Ποτέ δεν θα έρθει μαζί σου, σωστά ο Παξ; 711 00:57:46,080 --> 00:57:47,480 Δικαίωμα. 712 00:57:48,960 --> 00:57:52,120 Λοιπόν, σε αυτή την περίπτωση. 713 00:57:52,120 --> 00:57:53,480 Μικρό... 714 00:57:56,080 --> 00:57:57,360 Πιάσε το! 715 00:57:57,360 --> 00:57:59,640 - Με αυτόν τον τρόπο. - Παξ. 716 00:58:01,440 --> 00:58:03,680 Μην με δοκιμάζετε. 717 00:58:03,880 --> 00:58:06,320 - Παξ, εδώ. - Όχι! 718 00:58:06,440 --> 00:58:09,360 Δοκιμάστε εδώ! 719 00:58:11,040 --> 00:58:14,800 Πρέπει να συνειδητοποιήσουμε ότι όχι Χρειάζομαι τα τρία ζωντανά. 720 00:58:18,040 --> 00:58:20,840 Το θέλετε; Πιάστε το! 721 00:58:34,000 --> 00:58:36,320 - Σε έπιασε! - Ταξίδι, τρέξε! 722 00:58:41,680 --> 00:58:43,640 Ξεφεύγουν, άντε! 723 00:59:03,840 --> 00:59:06,440 Τώρα μου αρέσει Η Σταχτοπούτα έχασε την παντόφλα της. 724 00:59:09,520 --> 00:59:10,880 Ερχομαι! 725 00:59:14,360 --> 00:59:16,480 - Μαμά! - Έλα, μπες μέσα! 726 00:59:16,480 --> 00:59:18,240 Απλά ο χρόνος. 727 00:59:24,480 --> 00:59:27,880 - Μαμά, νόμιζα ότι ήσουν... - Γιατί δεν είσαι στο σχολείο;! 728 00:59:27,880 --> 00:59:30,240 Αλήθεια το κάνουμε τώρα; 729 00:59:32,520 --> 00:59:34,680 Χαίρομαι που είσαι καλά γιε μου. 730 00:59:36,160 --> 00:59:40,560 Παξ, Ντίλαν; το βλέπουμε πίσω μαζί. 731 00:59:40,560 --> 00:59:42,800 - Τι; - Όχι, όχι, όχι 732 00:59:42,800 --> 00:59:45,480 - Όχι, όχι. - Μαμά, τι γίνεται με τον μπαμπά; 733 00:59:45,480 --> 00:59:47,520 - Είπε ο Μέισον... - Δεν ξέρω τον Παξ. 734 00:59:47,520 --> 00:59:50,840 Αλλά ο πατέρας σου και είναι επιζών. 735 00:59:50,840 --> 00:59:53,400 Ο Μέισον έχει όλα τα θραύσματα. 736 00:59:53,400 --> 00:59:56,880 Αλλά δεν καθρεφτίζεται και δεν ξέρω πού. 737 00:59:57,360 --> 01:00:00,720 Μαντέψτε τι; έχω. 738 01:00:02,240 --> 01:00:04,160 Ο κύριος Φούλερ έχει πολλά ευτυχώς που δεν τραυματίστηκε. 739 01:00:04,160 --> 01:00:06,560 Ήταν κάτι παραπάνω από τύχη. πρέπει βρείτε αυτούς τους κλέφτες. 740 01:00:06,560 --> 01:00:07,920 Θα το κάνουμε. 741 01:00:11,000 --> 01:00:15,160 - Πρέπει να βοηθήσουμε τις αρχές. - Μην τα χρειάζεστε. 742 01:00:15,160 --> 01:00:18,440 Έχουμε θραύσματα, αλλά δεν ξέρω πού είναι ο καθρέφτης. 743 01:00:18,440 --> 01:00:22,360 Όχι εσύ, αλλά εγώ. 744 01:00:23,560 --> 01:00:27,320 Είχα ξεχάσει πώς ξεχάστε τα μικρά μυστικά σας. 745 01:00:27,920 --> 01:00:31,760 - Ποιος σου το έδωσε αυτό; - Δεν είχα ξαναδεί. 746 01:00:31,760 --> 01:00:33,960 Αυτό αναζητάς Krugen; 747 01:00:33,960 --> 01:00:37,320 - Τι είναι αυτή η πέτρα; - Ο βασικός λύκος της σπηλιάς. 748 01:00:37,320 --> 01:00:40,920 Τάφος; Αυτό ακούγεται πολλά υποσχόμενο. 749 01:00:41,120 --> 01:00:43,040 Πάμε Γερμανία παιδιά. 750 01:00:43,040 --> 01:00:47,760 Η κυρία Φλιν μετά από όσα συνέβησαν στο μουσείο, η αστυνομία εξέτασε κάθε αεροπλάνο. 751 01:00:49,560 --> 01:00:51,320 Όχι αυτό το αεροσκάφος Dylan. 752 01:00:59,680 --> 01:01:03,200 Είμαστε ο ευρωπαϊκός εναέριος χώρος. αυτό όπου θα χρειαστεί να πάει το αεροσκάφος. 753 01:01:04,200 --> 01:01:08,640 - Ευχαριστώ, Skooner. - Ελπίδα, Σκούνερ; 754 01:01:08,640 --> 01:01:10,520 Πώς κυνηγούν οι Family Skonners; 755 01:01:10,520 --> 01:01:13,200 Εδώ είμαι απλώς ένας κανονικός καπετάνιος διακίνηση φορτίου στρατού. 756 01:01:13,200 --> 01:01:15,880 Η οικογένειά σου είναι θρυλική για βοήθεια και υποστήριξη. 757 01:01:15,880 --> 01:01:19,520 - Μην αφήνεις ποτέ έναν άντρα πίσω. - Είναι μέρος του να είσαι καλός στρατιώτης. 758 01:01:19,520 --> 01:01:23,840 Εκτός από τον Carter και τον Jordyn εγώ έχουν σώσει αρκετές φορές. 759 01:01:23,840 --> 01:01:28,080 - Είναι απόλαυση. - Ακολούθησέ με. 760 01:01:44,160 --> 01:01:47,360 Έκτοτε ήσουν λίγο ήσυχος βρεθήκαμε ξανά, εντάξει; 761 01:01:48,240 --> 01:01:52,680 Ναι, είμαι καλά, λίγο... 762 01:01:52,800 --> 01:01:58,880 - Το θεωρείς καλό μπαμπά; - Ο μπαμπάς σου είναι πολύ σκληρός τύπος. 763 01:01:58,880 --> 01:02:00,400 Πρέπει να πιστεύω ότι είναι εντάξει. 764 01:02:00,400 --> 01:02:02,880 Είναι εντάξει. Θέλω να ξέρεις πήγαμε να τους ψάξουμε... 765 01:02:02,880 --> 01:02:05,480 εσύ και ο μπαμπάς αμέσως όπως είχαμε τα θραύσματα. 766 01:02:05,480 --> 01:02:08,960 Παξ, έκανες ακριβώς το σωστό. 767 01:02:08,960 --> 01:02:12,880 Ανάκτηση αυτών των θραυσμάτων είναι σημαντικό από οποιονδήποτε από εμάς. 768 01:02:15,080 --> 01:02:17,880 Γιατί δεν μας είπαν για κυνηγούς; 769 01:02:22,440 --> 01:02:27,160 Θυμάσαι τον πατέρα σου και παλέψαμε για κάτι; 770 01:02:27,280 --> 01:02:31,720 - Όχι. - Ωραία, γιατί δεν μαλώνουμε ποτέ. 771 01:02:32,240 --> 01:02:36,160 Εκτός από ένα πράγμα. Αν πεις ή όχι εσύ και ο Τρυπ που ήσασταν κυνηγοί. 772 01:02:36,160 --> 01:02:40,520 Ήθελε να τους πει, αλλά δεν θα σε αφήσω. 773 01:02:42,200 --> 01:02:44,960 Γιατί γίνετε Κυνηγοί ήταν κάτι που εμείς... 774 01:02:44,960 --> 01:02:47,920 επιθυμία και για τα δύο ακόμη και πριν τη γέννηση. 775 01:02:51,600 --> 01:02:55,240 Γιατί καμιά φορά ο κυνηγός σημαίνει ότι είσαι ο κυνηγημένος. 776 01:02:57,040 --> 01:02:59,480 Και σκέφτηκα κάτι για σένα και τον Τρυπ. 777 01:02:59,480 --> 01:03:03,840 Κάτι ο πατέρας σου κι εγώ δεν είχαμε ποτέ. Μια παιδική ηλικία. 778 01:03:03,840 --> 01:03:05,640 - Α . - Ναι. 779 01:03:05,720 --> 01:03:08,920 Αλλά το μόνο που είχαμε ήταν ένα μέρος της ζωής του που δεν μας περιλάμβανε. 780 01:03:08,920 --> 01:03:13,960 Απλά δεν μπορώ να σε πιστέψω Ο Ντύλαν θα τα πει όλα και όχι εμένα. 781 01:03:13,960 --> 01:03:16,720 Ο Παξ πρέπει να καταλάβει ότι και οι δύο γονείς του ήταν... 782 01:03:16,720 --> 01:03:19,840 κυνηγός σκοτωμένος όταν ήταν πολύ μικρή. 783 01:03:19,920 --> 01:03:22,920 Δεν έχει οικογένεια. 784 01:03:23,440 --> 01:03:28,280 Καλωσορίσαμε λοιπόν τους κυνηγούς. μόνο προσπάθησε να μην νιώθεις τόσο μόνος. 785 01:03:28,280 --> 01:03:34,200 Οι γονείς που έχουμε όχι σημαίνει ότι δεν νιώθαμε μόνοι. 786 01:03:34,320 --> 01:03:37,680 Ναι, τώρα ξέρω. 787 01:03:42,320 --> 01:03:46,400 Παξ, σε παρακαλώ μην έρθεις να ψάξεις. 788 01:03:48,400 --> 01:03:50,160 Οποτεδήποτε. 789 01:03:52,840 --> 01:03:54,200 Ερχομαι. 790 01:04:00,360 --> 01:04:02,240 Περιμένετε, αυτό είναι το αγαπημένο μου μέρος. 791 01:04:10,960 --> 01:04:12,920 Έχεις δίκιο, είναι ο Λύκος τουσκ. 792 01:04:12,920 --> 01:04:16,160 Ταιριάζει ο καθρέφτης Όλα αυτά τα έκρυβα… 793 01:04:16,160 --> 01:04:19,520 σχεδόν καιρός στη δική μου αυλή. 794 01:04:20,600 --> 01:04:22,920 Απλά υποσχεθείτε μου ότι όταν έρχεται η ώρα, εγώ... 795 01:04:22,920 --> 01:04:25,560 επιτρέπετε να αντιμετωπίσετε Ο Τζόρντιν Φλιν με τον δικό μου τρόπο. 796 01:04:25,560 --> 01:04:28,720 Φυσικά, επιτρέψτε μου δες αυτό ξανά. 797 01:04:38,320 --> 01:04:40,080 Υπέροχο, ένα νεκροταφείο. 798 01:04:40,080 --> 01:04:42,840 - Φοβάσαι τα φαντάσματα; - Όχι. 799 01:04:42,840 --> 01:04:44,800 Αν τους φοβάσαι. Θυμηθείτε αυτό το Halloween; 800 01:04:44,800 --> 01:04:47,320 Ακολούθησέ τον και πες το ιστορία κάποιου που... 801 01:04:47,320 --> 01:04:49,880 κοιμάται με το φως μέχρι την ηλικία των 7 ετών. 802 01:04:49,880 --> 01:04:52,480 - Εντάξει, εντάξει - Όχι, θέλω να το ακούσω αυτό. 803 01:04:52,600 --> 01:04:54,280 Όχι, στα παρακάτω. 804 01:04:54,280 --> 01:04:58,600 - Πολύ αστείο, μαμά. - Θα σου πω αργότερα Ντύλαν. 805 01:05:01,680 --> 01:05:04,960 Τάφος του λύκου, δεν θα έχει μια πινακίδα στην πόρτα, εσύ; 806 01:05:09,320 --> 01:05:11,720 Είναι κατασκευασμένο από μασίφ γρανίτη. 807 01:05:12,640 --> 01:05:16,160 - Έλλειψη δοντιού. - Το δόντι του λύκου. 808 01:05:27,360 --> 01:05:30,960 Είναι μια ακολουθία τριών. είναι εκατοντάδες πιθανοί συνδυασμοί. 809 01:05:30,960 --> 01:05:32,240 Άλλο ένα παζλ. 810 01:05:32,240 --> 01:05:36,240 Εάν πατήσετε τα κουμπιά στο λάθος σειρά, όλα θα καταρρεύσουν. 811 01:05:36,240 --> 01:05:40,840 Ή να εκραγεί ή να εκτοξευτεί στοιχήματα, ξέρουμε. 812 01:05:40,840 --> 01:05:44,600 Είναι ο λύκος, ο λύκος είναι το κλειδί. 813 01:05:44,600 --> 01:05:46,360 Τι εννοείς; 814 01:05:47,560 --> 01:05:55,640 Ο λύκος που βλέπει, ακούει και χρησιμοποιεί τους κυνόδοντές του. 815 01:06:02,880 --> 01:06:04,720 Πάντα μου άρεσε αυτή η ιστορία. 816 01:06:32,120 --> 01:06:36,160 - Τα καταφέραμε. - Σίγουρα τα κατάφεραν. 817 01:06:36,200 --> 01:06:39,240 Ωραίο κόλπο. Προσποιητής απενεργοποιήστε τον συναγερμό. δεν ξερω... 818 01:06:39,240 --> 01:06:42,480 αν πρέπει να κρατήσετε το δικό σας το χέρι ή να σε στείλει στο δωμάτιό σου. 819 01:06:42,480 --> 01:06:44,520 Καμία θα ήθελα. 820 01:06:44,520 --> 01:06:45,800 Λατρεύω αυτόν τον τύπο. 821 01:06:45,800 --> 01:06:48,400 Mason να μην το ξανακάνει. 822 01:06:48,400 --> 01:06:53,760 Δεν θα το κάνω, θα ήταν κακό. Ωχ, αυτός ο φόβος. 823 01:06:54,840 --> 01:06:58,400 Jordyn ο κόσμος χωρίζεται σε δύο τύποι ανθρώπων αυτοί που... 824 01:06:58,400 --> 01:07:01,920 είναι σκλάβοι της παράδοσης αρχαίους πολιτισμούς και ολόκληρους 825 01:07:01,920 --> 01:07:06,200 Και αυτοί που είναι σαν εμένα. πριν από Οι κυνηγοί γίνονται η οικογένειά μου... 826 01:07:06,200 --> 01:07:09,960 ευπρέπεια του γοργού Ελλάδα, ως Krugen. 827 01:07:09,960 --> 01:07:13,000 Ο πρώτος κυβερνούσε τον Γοργό άντρες για χιλιετίες... 828 01:07:13,000 --> 01:07:15,440 και αυτό είναι η αλήθεια μου γεννητικό δικαίωμα. 829 01:07:15,440 --> 01:07:16,440 Γοργός; 830 01:07:16,440 --> 01:07:20,520 Οι άνθρωποι χρειάζονται ηγεσία, όχι ηλικιωμένοι Οι επιστήμονες παραγγέλνουν βαρετό... 831 01:07:20,520 --> 01:07:23,600 που τους προστατεύουν από πράγματα που εμφανίζεται τη νύχτα. 832 01:07:23,600 --> 01:07:27,480 Ο κόσμος με χρειάζεται εγώ, όχι κυνηγοί! 833 01:07:28,080 --> 01:07:30,560 Θα πρέπει να ξοδέψετε να φτάσουμε στον καθρέφτη. 834 01:07:32,400 --> 01:07:35,880 Η Τζόρντιν απογοητεύτηκε Ενώ εσύ το λες αυτό. 835 01:07:36,120 --> 01:07:39,560 - Ιππότες. - Περίμενε. 836 01:07:41,560 --> 01:07:44,000 Μίλησες σοβαρά στο μουσείο; 837 01:07:44,000 --> 01:07:48,120 Κι αν σε βοηθήσω να το πάρεις καθρεφτάκι, μου δίνεις όλα όσα θέλω; 838 01:07:48,240 --> 01:07:50,560 - Παξ! - Αν, Παξ. 839 01:07:50,600 --> 01:07:53,280 Μπορείτε επιτέλους να ξεκινήσετε το ταξίδι σας. 840 01:07:53,280 --> 01:07:55,720 Ελευθερώστε την οικογένειά σας. 841 01:07:59,480 --> 01:08:01,440 Παξ, ξέρεις τι κάνεις. 842 01:08:03,440 --> 01:08:04,840 Αν ξέρω, μαμά. 843 01:08:04,840 --> 01:08:07,240 Ίσως για πρώτη φορά. 844 01:08:10,320 --> 01:08:12,760 - Τι ήταν αυτό; - Μια παγίδα. 845 01:08:12,760 --> 01:08:14,800 Ο τάφος κλείνει. εμείς Μας τελειώνει ο χρόνος. 846 01:08:14,800 --> 01:08:17,400 - Πάρτο. - Τέλος. 847 01:08:17,400 --> 01:08:20,480 - Πρέπει να φύγουμε από εδώ. - Εμείς, αλλά εσύ μένεις. 848 01:08:20,480 --> 01:08:22,000 Δεν είναι αυτό που είπες. 849 01:08:22,000 --> 01:08:24,840 Οι γενιές είναι καλύτερες αν το Η οικογένεια Flynn πεθαίνει σε αυτό το… 850 01:08:24,840 --> 01:08:28,640 τάφος, νομίζεις; φέρτε σε μικρό. Ήταν πολύ χρήσιμο. 851 01:08:28,640 --> 01:08:30,480 Τι; Όχι, όχι! Άσε με να φύγω! 852 01:08:34,920 --> 01:08:38,120 Αν δεν σε πειράζει αυτός ο κόσμος είναι πολύ πιο κάτω από εμένα. 853 01:08:38,640 --> 01:08:39,960 Ντύλαν! 854 01:08:47,720 --> 01:08:49,920 Πρέπει να βρούμε διέξοδος από εδώ. 855 01:09:05,200 --> 01:09:08,640 - Είναι φίδι; - Υπάρχει μια οχιά. 856 01:09:08,640 --> 01:09:11,920 - Είναι ιθαγενείς στην Ευρώπη. - Εντάξει. 857 01:09:11,920 --> 01:09:15,480 - Είναι πολύ χρήσιμο. - Και έχει έναν φίλο. 858 01:09:17,360 --> 01:09:18,960 Οι κυνηγοί κρατούσαν πάντα παρακολούθησα όλα τα κουτιά σου... 859 01:09:18,960 --> 01:09:20,720 Ασφάλεια. απλά έχουμε να βρει διέξοδο. 860 01:09:20,720 --> 01:09:22,000 Σας πουλήσαμε! 861 01:09:22,000 --> 01:09:24,320 Ήξερε τι έκανε, πώς συμφωνία; Είχε ένα σχέδιο. 862 01:09:24,320 --> 01:09:27,920 - Ναι, και δούλεψα πολύ καλά. - Πρέπει να σώσουμε τον Ντίλαν. 863 01:09:27,920 --> 01:09:30,840 - Αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία. - Δεν μπορούμε να κολλήσουμε εδώ. 864 01:09:30,840 --> 01:09:35,880 Ίσως όχι. Αυτό το μέρος έχει σχεδιαστεί για να τα σκοτεινά μυαλά. Σβηστά φώτα. 865 01:09:35,880 --> 01:09:38,920 - Δεν μπορούμε να δούμε χωρίς τα φώτα. - Δεν μπορούμε να δούμε τα φώτα. 866 01:09:38,920 --> 01:09:41,960 Και τι γίνεται με τους φίλους μας τους αρέσει το υφέρπον σκοτάδι; 867 01:09:41,960 --> 01:09:43,880 Πίστεψε με, Ταξίδι. 868 01:09:54,280 --> 01:09:55,960 - Ταξίδι; -Τώρα τι; 869 01:09:55,960 --> 01:09:58,680 - Μην πιάνετε το πόδι. - Δεν είμαι κοντά σου. 870 01:10:00,400 --> 01:10:03,960 - Μην κουνηθείς. - Ω, ευχαριστώ πολύ. Μαμά! 871 01:10:06,760 --> 01:10:13,840 Περιμένετε. Εκεί που ο λύκος αυτό. Εδώ είναι. Πρέπει να... 872 01:10:13,920 --> 01:10:17,360 Pax, μετακόμισε τώρα! 873 01:10:17,360 --> 01:10:18,720 Εντάξει, εντάξει. 874 01:10:19,640 --> 01:10:22,960 - Μισώ τα φίδια. - Λοιπόν, είναι η έξοδος. 875 01:10:31,200 --> 01:10:33,120 - Γιατί εδώ; - Ναι. 876 01:10:33,120 --> 01:10:34,800 Κανένα πρόβλημα. 877 01:11:04,200 --> 01:11:06,160 Εντάξει, είναι εκεί έξω. 878 01:11:07,440 --> 01:11:11,920 Περίμενε, πώς είμαστε εμπιστοσύνη Paxton; 879 01:11:13,920 --> 01:11:16,560 - Να σε δυσπιστούμε; - Όχι. 880 01:11:16,560 --> 01:11:20,600 - Έχεις σχέδιο; - Και ακόμα κι αν πιστεύω ότι μπορεί να λειτουργήσει. 881 01:11:22,040 --> 01:11:25,040 Είναι εντάξει. Με έπεισε. 882 01:11:31,320 --> 01:11:34,920 Έλα, Tryp, είμαστε οικογένεια! 883 01:11:42,160 --> 01:11:44,120 Όπου πας εσύ, πάω εγώ. 884 01:12:00,760 --> 01:12:03,920 Ήτοι. Αυτό είναι το κάστρο του Mason. 885 01:12:03,920 --> 01:12:05,280 Ερχομαι. 886 01:12:12,240 --> 01:12:13,920 Τι είναι αυτό το μέρος; 887 01:12:13,920 --> 01:12:17,320 Αν τους πεις ότι εδώ η Βίβιαν οι 7 νάνοι, θα με πιστέψεις; 888 01:12:17,320 --> 01:12:21,240 Σταματήστε να εκπλήσσετε πριν από μέρες. 889 01:12:21,240 --> 01:12:25,600 Αν υπάρχει λοιπόν η Vivian 7 ο νάνος πρέπει να έχει ένα ορυχείο κοντά. 890 01:12:31,120 --> 01:12:34,280 Και αυτή είναι η είσοδος Secret Castle Mason. 891 01:12:43,400 --> 01:12:46,640 - Μπορούμε να πάρουμε λίγο; - Βρείτε και προστατέψτε. 892 01:12:46,640 --> 01:12:51,560 - Μην χρησιμοποιείτε ποτέ. - Είναι κανόνας ή απλώς οδηγός; 893 01:12:51,560 --> 01:12:53,240 Έλα, πήγαινε! 894 01:12:56,320 --> 01:12:57,960 Regrésalos! 895 01:13:01,480 --> 01:13:02,440 Τι κάνεις; 896 01:13:02,440 --> 01:13:05,400 Δείξτε τα αποτελέσματα να με στείλεις στο... 897 01:13:05,400 --> 01:13:08,440 στην επιβίβαση ιδιωτική. Φασματογράφημα. 898 01:13:10,320 --> 01:13:11,400 Τίποτα. 899 01:13:11,400 --> 01:13:15,440 Υπάρχει ένα νεκρό σημείο μπροστά. Χωρίς ανάγνωση θωρακισμένης περιοχής. 900 01:13:15,440 --> 01:13:19,680 Η φωλιά του Μέισον. εκεί πρέπει να έχει ο Μέισον και ο Ντύλαν. 901 01:13:19,680 --> 01:13:22,480 - Και πώς φτάσαμε εκεί; - Δουλεύοντας σε αυτό. 902 01:13:22,480 --> 01:13:24,320 Υπέρυθρες εικόνες. 903 01:13:29,960 --> 01:13:31,360 Αυτό που έχω! 904 01:13:31,360 --> 01:13:33,600 Μπορείτε να βρείτε ένα εναλλακτική είσοδος; 905 01:13:33,600 --> 01:13:36,880 Έλα, το χάρηκα η κύρια ποπ. 906 01:13:40,680 --> 01:13:42,520 - Έτσι μπορούμε να φτάσουμε. - Εντάξει. 907 01:13:47,600 --> 01:13:49,360 Λοιπόν, αδερφάκι. 908 01:13:54,920 --> 01:13:56,760 Η Ασπίδα του Περσέα. 909 01:13:56,880 --> 01:13:59,440 εξαγορές τα δικά μου δεν ήταν εύκολα. 910 01:13:59,560 --> 01:14:02,720 Τα πιο πολύτιμα δεν ήταν ποτέ εύκολα. 911 01:14:03,120 --> 01:14:06,560 Mason, μην το κάνεις αυτό. 912 01:14:06,560 --> 01:14:09,280 Είσαι αρκετά έξυπνος να ξέρεις ότι δεν θα κερδίσεις ποτέ. 913 01:14:10,600 --> 01:14:15,040 Σίγουρα στη μικρή σου ομάδα οι φίλοι σε θεωρούν έξυπνο. 914 01:14:15,040 --> 01:14:19,680 Ωστόσο, αυτό ακριβώς είναι μοιάζει να κερδίζεις. 915 01:14:35,120 --> 01:14:36,120 Η πόρτα. 916 01:14:36,120 --> 01:14:37,880 Μείνε με τη μαμά. 917 01:15:16,480 --> 01:15:18,720 Δεν άφησες ούτε ένα. 918 01:15:22,600 --> 01:15:24,880 Θύμισέ μου να μην σε στεναχωρήσω ποτέ. 919 01:15:31,320 --> 01:15:34,320 Mason, ξέρω ότι έχεις προδομένος από κυνηγούς... 920 01:15:34,320 --> 01:15:37,200 και ίσως από το κόσμο, αλλά μην το κάνετε αυτό. 921 01:15:39,520 --> 01:15:41,920 Είσαι πραγματικά υπέροχος. 922 01:15:43,240 --> 01:15:49,160 Κατά την αγοραστική δύναμη οριστικά υπενθύμισέ μου δεν είναι off. 923 01:15:54,120 --> 01:15:55,520 Είναι πλήρης. 924 01:15:59,280 --> 01:16:00,920 Ήξερα ότι ήσουν δειλός. 925 01:16:00,920 --> 01:16:05,920 Λοιπόν, καλά, αλλά αν Ο Φλιν είναι τα παιδιά. 926 01:16:05,920 --> 01:16:10,560 - Πού είναι η μαμά; - Όχι επίτευγμα. 927 01:16:10,560 --> 01:16:14,040 - Κρίμα. -Μην το παίρνεις έτσι απέχω. 928 01:16:14,040 --> 01:16:16,600 Όντας ορφανός με βοήθησε πολύ. 929 01:16:16,600 --> 01:16:19,800 Τι περιμένεις; Κάντε το. 930 01:16:19,800 --> 01:16:23,320 Παξ, μην το θέλεις Τον κοίταξα, θυμάσαι; 931 01:16:23,320 --> 01:16:25,880 Εμπιστεύσου με. Δεν θα. 932 01:16:26,680 --> 01:16:31,120 Όλη η κουβέντα σου για εξουσία του Γοργού, ως Κρούγκεν ... 933 01:16:31,120 --> 01:16:35,280 είναι απόγονοί τους. τι Το μόνο που ήταν φλυαρία είναι. 934 01:16:35,280 --> 01:16:39,240 Αν ήσουν πραγματικά α Χάντερ όχι θα με χρησιμοποιούσες. 935 01:16:39,240 --> 01:16:42,880 Είμαι μια κυνηγική φυλή Flynn. 936 01:16:44,600 --> 01:16:48,560 Και οι πρόγονοί σου γελούν μαζί σου. 937 01:16:59,040 --> 01:17:04,440 Καθρέφτη παρακαλώ πες μου με τη δύναμή σου... 938 01:17:04,440 --> 01:17:10,560 Ο Θεός να με κάνει ισχυρός του Κρούγκεν. 939 01:17:21,640 --> 01:17:25,120 Περίμενε... Όχι, σταμάτα! 940 01:17:57,680 --> 01:18:01,640 Παξ, ήξερες ότι αυτό θα συνέβαινε. 941 01:18:01,640 --> 01:18:04,840 Από τότε που ξεκίνησε ο Mason να καυχιέμαι ότι ήταν... 942 01:18:04,840 --> 01:18:08,240 απόγονος του Corgos. Κόργος γοργόνων. 943 01:18:08,240 --> 01:18:09,920 - Μέδουσα. - Η κατάρα της Μέδουσας. 944 01:18:09,920 --> 01:18:11,680 Κάνε τους ανθρώπους πέτρα. 945 01:18:11,680 --> 01:18:14,760 Ήθελες να φαίνεται στον καθρέφτη ήθελε να γίνει γοργόνας. 946 01:18:14,760 --> 01:18:17,840 Και κοιτάξτε στον καθρέφτη θα γινόταν πέτρα. 947 01:18:25,480 --> 01:18:28,280 Συγγνώμη, δεν ήξερα καν. 948 01:18:29,040 --> 01:18:33,000 - Κανένα πρόβλημα. -Τι λες; 949 01:18:34,640 --> 01:18:36,800 - Τίποτα. - Τίποτα. 950 01:18:40,280 --> 01:18:41,640 Μαμά; 951 01:18:45,200 --> 01:18:48,480 Αντιλαμβάνεστε ότι χρησιμοποιούμε δίνονται τον καθρέφτη να πάρεις τον πατέρα σου; 952 01:18:48,480 --> 01:18:50,760 Μαμά, αυτή είναι η κατάρα του καθρέφτη. 953 01:18:50,760 --> 01:18:53,040 Στραφείτε ενάντια στην επιθυμία σας. 954 01:18:53,040 --> 01:18:56,960 Μαμά, αγαπάμε τον μπαμπά πίσω όσο εσύ, πιστέψτε με. 955 01:18:56,960 --> 01:18:58,760 Πρέπει να γίνει. 956 01:19:01,720 --> 01:19:09,520 Καθρέφτη, καθρέφτη στον τοίχο δώσε μου αυτή την επιθυμία, Καταστρέψτε τον εαυτό σας στον εαυτό σας. 957 01:19:12,880 --> 01:19:15,240 Πρέπει να πάμε εδώ τώρα, έλα! 958 01:19:53,720 --> 01:19:56,240 Μερικές φορές πρέπει πάρτε τις δύσκολες αποφάσεις. 959 01:20:00,280 --> 01:20:02,000 Ερχομαι. 960 01:20:30,520 --> 01:20:32,600 Tryp, σίγουρα είσαι τις σωστές συντεταγμένες; 961 01:20:32,600 --> 01:20:33,920 100% ασφαλές! 962 01:20:34,040 --> 01:20:35,040 Μαμά; 963 01:20:35,040 --> 01:20:38,040 Ο δορυφόρος περνάει απευθείας για το μέρος στις 12 μ.μ. κάθε μέρα. 964 01:20:38,040 --> 01:20:40,480 Αν ο πατέρας σου είναι εδώ είναι ακριβώς εκεί που πρέπει να είμαστε. 965 01:20:40,480 --> 01:20:44,000 - Τι ώρα είναι; - 11:59:50, απομένουν 10 δευτερόλεπτα. 966 01:20:44,320 --> 01:20:45,720 Καροτσιέρης. 967 01:20:48,800 --> 01:20:52,040 - Ευχαριστώ που ήρθατε. - Ευχαριστώ που με προσκάλεσες. 968 01:20:53,680 --> 01:20:56,560 Μαμά, τι σημαίνει αυτό 969 01:21:00,520 --> 01:21:03,600 - Αυτό είναι κρυπτογραφημένο. Παλιός κωδικός. - Τι είδους κώδικας; 970 01:21:03,920 --> 01:21:07,560 Μια κλήση κινδύνου. Ο τελευταίος που είδαμε χρησιμοποιούμε αυτόν τον κωδικό ο πατέρας σου και εγώ... 971 01:21:07,560 --> 01:21:10,360 Είναι μπαμπάς, πρέπει να είναι. 972 01:21:10,400 --> 01:21:15,280 - Ποια είναι η θέση σας; - Περού. 973 01:21:15,280 --> 01:21:19,400 - Ξέρω αυτή τη γλώσσα. - Είναι ο πατέρας σου. 974 01:21:19,400 --> 01:21:22,000 - Έλα, - Θα σου πάρω εισιτήρια για το Περού. 975 01:21:22,040 --> 01:21:24,000 Θα το περάσω στον υπολογιστή. 976 01:21:25,120 --> 01:21:27,480 Παξ, αυτή η βάρκα πίσω στην ακτή. 977 01:21:27,520 --> 01:21:30,800 - Πλήρης ταχύτητα. - Ρότζερ αυτό. 978 01:22:09,560 --> 01:22:13,920 Περού, ε; Ακούγεται υπέροχο αυτή την εποχή του χρόνου. 979 01:22:16,300 --> 01:27:18,000 © MZSBulbul ™