00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:00,391 --> 00:00:01,584 Це приживеться. 2 00:00:01,960 --> 00:00:03,342 Ці двоє завжди разом. 3 00:00:03,367 --> 00:00:06,592 Не тоді, коли котилися на мене. Просто Ленні. 4 00:00:06,617 --> 00:00:08,684 Ні, це не може бути правильно. 5 00:00:08,786 --> 00:00:10,539 не кажи мені Я був там. 6 00:00:10,563 --> 00:00:14,851 Це... Все знищено. Табір... Наш трубопровід. 7 00:00:14,969 --> 00:00:16,769 У мене є інші постачальники ми можемо використовувати на даний момент. 8 00:00:16,794 --> 00:00:18,695 Колумбійці? 9 00:00:18,720 --> 00:00:20,281 Це Джесс, так? 10 00:00:20,306 --> 00:00:22,898 А він, знаєте, Латиноамериканський Фредді Мерк'юрі. 11 00:00:22,923 --> 00:00:25,973 У вас є яйця, щоб увійти тут після бігу до тата? 12 00:00:25,997 --> 00:00:27,326 Ти хочеш, щоб я втік. 13 00:00:27,327 --> 00:00:28,659 Ramiro te quiere muerto. 14 00:00:29,153 --> 00:00:33,746 Ми повинні говорити про те, що є станеться з бізнесом. 15 00:00:47,681 --> 00:00:50,769 Дякую за підвіз, чоловіче, за те, що дозволив мені розбитися. 16 00:00:50,794 --> 00:00:54,206 Будь-коли, брате мій. Ти віддаєш Леону все найкраще. 17 00:00:54,998 --> 00:00:56,732 Якщо тобі потрібно поговорити, 18 00:00:57,387 --> 00:00:59,050 ти знаєш, що я тут для тебе, гаразд? 19 00:00:59,075 --> 00:01:00,769 Гаразд, чоловіче. дякую 20 00:01:00,871 --> 00:01:03,301 добре Також... 21 00:01:04,294 --> 00:01:06,327 у вас є більше того креку, 22 00:01:06,647 --> 00:01:07,980 Мені точно було б цікаво. 23 00:01:08,004 --> 00:01:10,004 я зрозумів тебе 24 00:01:10,581 --> 00:01:11,780 Рад! 25 00:01:11,882 --> 00:01:13,515 О, не забудь. 26 00:01:13,617 --> 00:01:15,817 Там, ліворуч. Автострада. добре? 27 00:01:15,919 --> 00:01:19,025 - Пам'ятаю. — Не заблукай знову! 28 00:01:27,731 --> 00:01:29,698 Все ще добре, га? 29 00:01:29,800 --> 00:01:31,600 Це краще, ніж добре, племіннику. 30 00:01:32,017 --> 00:01:33,812 Я не знаю чому ти спиш над будинком білого хлопчика 31 00:01:33,837 --> 00:01:36,172 ніби ми не маємо ідеально хороший диван. 32 00:01:36,197 --> 00:01:39,918 Вважайте, що ви щойно відповіли твоє власне запитання. 33 00:01:40,470 --> 00:01:41,710 Ви були вчора пізно ввечері. 34 00:01:41,812 --> 00:01:43,845 Ти до біса правий, я був. 35 00:01:43,870 --> 00:01:47,826 І подивіться, ми повинні повторно на цьому порошку. 36 00:01:47,851 --> 00:01:49,361 немає проблем 37 00:01:49,488 --> 00:01:53,257 Ви хоч уявляєте, де ми приготуєш наступну порцію? 38 00:01:56,506 --> 00:02:00,241 Я знаю, ти не просто дивишся моя кухня, якою ви плануєте користуватися. 39 00:02:00,531 --> 00:02:02,251 Будемо орендувати приміщення. 40 00:02:02,276 --> 00:02:04,866 Десь ми можемо зберігати його і варити продукт. 41 00:02:05,291 --> 00:02:07,251 Гаразд, Луї. Я поставив вас на це. 42 00:02:07,276 --> 00:02:09,109 Піди до Волтера. Він це підключить. 43 00:02:11,534 --> 00:02:13,367 Хлопче, ми повинні поговорити про індичку. 44 00:02:13,978 --> 00:02:15,921 Я відчуваю, що ціна продукту правильна. 45 00:02:16,111 --> 00:02:17,923 Я не говорю про продукт. 46 00:02:20,103 --> 00:02:21,406 Тепер, коли ти вперше прийшов до мене, 47 00:02:21,431 --> 00:02:23,685 ти сказав, що ми розійдемося це посередині, 50/50. 48 00:02:23,710 --> 00:02:26,384 Тоді що ти робиш? га? 49 00:02:27,041 --> 00:02:29,658 Ти відвертаєш мене. 50 00:02:29,683 --> 00:02:31,503 Я зробив усе важке, га? 51 00:02:31,528 --> 00:02:33,486 Зараз половину не віддам. 52 00:02:33,510 --> 00:02:36,608 Тобі наплювати. гаразд 53 00:02:36,633 --> 00:02:37,833 Тепер я це заробляю. 54 00:02:38,012 --> 00:02:40,070 Вам потрібен партнер, ні ці маленькі тупці 55 00:02:40,095 --> 00:02:41,603 з тобою бігати. 56 00:02:41,705 --> 00:02:44,739 Вам потрібен хтось, хто знає гра отримала довіру. 57 00:02:45,056 --> 00:02:47,509 Випряміть свою маленьку вузьку попу. 58 00:02:47,611 --> 00:02:51,446 Це мій зв’язок, мій продукт, мій процес. 59 00:02:51,471 --> 00:02:54,353 Я вже отримав Лі і Кев, щоб піклуватися про них. 60 00:03:00,345 --> 00:03:02,298 Я можу дати вам усім 10%. 61 00:03:02,323 --> 00:03:04,523 - Чорт, ти спотикаєшся. - Жінка. 62 00:03:06,003 --> 00:03:07,266 40%. 63 00:03:07,291 --> 00:03:09,575 20 і навіть це підштовхує його. 64 00:03:13,593 --> 00:03:15,560 - 25%, ми прямо. - Угода. 65 00:03:15,585 --> 00:03:18,806 так! Ось і моя сім'я! привіт 66 00:03:18,831 --> 00:03:22,236 Посуньте це. Я-а срати. Ви все це продовжите рахувати. 67 00:03:26,236 --> 00:03:28,617 ммм 68 00:03:30,423 --> 00:03:33,283 Рей-Рей думає про це. 69 00:03:33,339 --> 00:03:34,538 Має знати найближчим часом. 70 00:03:34,892 --> 00:03:37,283 У будь-якому випадку ти збираєшся піклуйся про мене, так? 71 00:03:37,459 --> 00:03:39,275 я зрозумів тебе 72 00:03:40,731 --> 00:03:43,598 Що з вами? ти в порядку 73 00:03:43,700 --> 00:03:46,635 Ти жонглюєш купою лайна. 74 00:03:46,660 --> 00:03:48,726 ти в порядку? 75 00:03:48,906 --> 00:03:50,639 ммм 76 00:03:58,779 --> 00:04:03,605 - Синхронізовано та виправлено javiernv - - www.MY-SUBS.com - 77 00:04:12,495 --> 00:04:13,963 Я зроблю так, щоб це зникло. 78 00:04:14,980 --> 00:04:16,236 Так само, як я сказав, що буду. 79 00:04:16,261 --> 00:04:18,402 Але мені потрібна одна річ від вас, щоб це сталося. 80 00:04:18,427 --> 00:04:22,195 що? Потрібно, щоб ви пішли місто на деякий час. 81 00:04:22,539 --> 00:04:23,571 як довго 82 00:04:23,674 --> 00:04:26,474 Всього місяць. Може, максимум два. 83 00:04:26,499 --> 00:04:28,466 Ні, це неможливо. 84 00:04:28,491 --> 00:04:30,558 Подивіться, ви бачили, що вона зробила з флаєрами Крістін. 85 00:04:30,925 --> 00:04:33,548 правильно? Це буде набагато гірше. 86 00:04:33,573 --> 00:04:35,494 Вона піде до поліцейські, якщо вона цього ще не зробила. 87 00:04:35,519 --> 00:04:36,816 І тоді вона збирається піти в газети 88 00:04:36,841 --> 00:04:40,136 і вечірні новини і ваші обличчя буде всюди. 89 00:04:40,312 --> 00:04:43,009 За два дні я роблю a мати справу з колумбійцями. 90 00:04:43,034 --> 00:04:44,893 А якщо я зникну, зникнуть і вони. 91 00:04:45,238 --> 00:04:46,838 Вам не буде кому доставляти вантаж. 92 00:04:46,863 --> 00:04:48,663 Ні, я можу знайти іншого пілота. 93 00:04:48,688 --> 00:04:50,033 І ти все одно розберешся з колумбійцями. 94 00:04:50,058 --> 00:04:51,766 Ви просто не зробите це звідси. 95 00:04:53,003 --> 00:04:55,837 Або я подбаю про дівчина і нічого не змінюється. 96 00:04:58,709 --> 00:05:00,552 Подивіться... 97 00:05:00,577 --> 00:05:02,965 Якщо вона зникне, особливо зараз, 98 00:05:02,990 --> 00:05:05,624 знайшовши це, це буде виглядати жахливо. 99 00:05:05,753 --> 00:05:07,649 Вони подумають, що вона втекла геть, як і її сестра. 100 00:05:07,674 --> 00:05:09,828 Ні, це занадто велике ризик. Ми ще не там. 101 00:05:09,853 --> 00:05:12,323 А що, якщо ти помиляєшся, хм? І ти не можеш її зупинити? 102 00:05:12,348 --> 00:05:14,114 Я можу це контролювати. 103 00:05:14,193 --> 00:05:17,669 я можу Я-я... Я підвищу стеження за її квартирою. 104 00:05:17,694 --> 00:05:19,261 Я натисну на її телефон. 105 00:05:19,286 --> 00:05:21,840 Буду використовувати всю компанію ресурси для її дискредитації 106 00:05:21,865 --> 00:05:23,531 І звести її зі шляху. 107 00:05:23,556 --> 00:05:27,269 Ти мені просто потрібна будь ласка, допоможіть мені виконати мою роботу. 108 00:05:30,835 --> 00:05:31,792 Гаразд 109 00:05:57,384 --> 00:05:59,511 Може щось для тебе, Рей. 110 00:06:00,477 --> 00:06:02,837 Мені є чим поділитися з вами, друзі, добре? 111 00:06:02,939 --> 00:06:06,608 Заходьте всередину. Я буду мати тобі дзвонить один із моїх хлопців. 112 00:06:06,710 --> 00:06:09,611 Нічого важкого. Подивіться. 113 00:06:09,713 --> 00:06:11,079 тут. 114 00:06:21,845 --> 00:06:24,438 Згадай свого двоюрідного брата Антоніо з Сан-Дієго? 115 00:06:25,548 --> 00:06:28,884 Так, я пам'ятаю його подих смерділо чимось жахливим. 116 00:06:30,048 --> 00:06:34,502 Закінчив Сан-Дієго Держава. Бізнес і бухгалтерський облік. 117 00:06:35,259 --> 00:06:36,871 Ви робите це зараз? 118 00:06:37,923 --> 00:06:40,675 Ви сказали, що з вами все добре. 119 00:06:40,854 --> 00:06:42,754 І просто тому, що ваш батько помер 120 00:06:42,779 --> 00:06:44,589 не означає зупинку бізнесу. 121 00:06:44,614 --> 00:06:46,648 Це не зупиняється. 122 00:06:48,443 --> 00:06:50,776 Я займаюся книгами. 123 00:06:51,282 --> 00:06:53,899 Коли я буду готовий взятися хтось новий, я дам тобі знати. 124 00:06:55,462 --> 00:06:57,430 Ти даси мені знати? 125 00:07:04,801 --> 00:07:06,534 Сеньора. 126 00:07:08,317 --> 00:07:10,184 Сеньора. 127 00:08:05,829 --> 00:08:06,693 ммм 128 00:08:47,870 --> 00:08:50,871 мама? Що ти робиш вдома? 129 00:08:50,973 --> 00:08:53,006 Я міг би поставити вам те саме запитання. 130 00:08:53,763 --> 00:08:55,632 Де ти спав? Джерома? 131 00:08:55,734 --> 00:08:57,294 Вольпе. 132 00:08:57,836 --> 00:09:00,707 Я щойно прийшов додому прийняти душ, взяти одяг. 133 00:09:00,732 --> 00:09:02,739 ти в порядку 134 00:09:04,566 --> 00:09:06,920 Слухай, мамо, вибач, що я тобі збрехав. 135 00:09:06,945 --> 00:09:08,427 Це було неповагою, 136 00:09:08,452 --> 00:09:11,653 і я повинен був лікувати ти краще, ніж це. 137 00:09:12,744 --> 00:09:14,379 Поговори зі мною. 138 00:09:17,004 --> 00:09:18,949 Тульф звільнив мене. 139 00:09:19,691 --> 00:09:21,051 що? 140 00:09:22,401 --> 00:09:24,231 Ч-чому? 141 00:09:24,255 --> 00:09:26,543 Я викликав його дупу. 142 00:09:27,261 --> 00:09:28,742 Сказав йому поставити мене їх Вестсайдські властивості 143 00:09:28,767 --> 00:09:31,601 ніби він обіцяв. 144 00:09:31,703 --> 00:09:33,603 Сказав, що все змінилося, 145 00:09:33,705 --> 00:09:35,606 що йому потрібно його продати. 146 00:09:35,706 --> 00:09:38,986 Щоб у мене були інші можливості. 147 00:09:39,182 --> 00:09:40,948 Я точно не знаю, що тоді сталося. 148 00:09:40,973 --> 00:09:43,847 Я просто знаю, що бачив червоне, і я пішов за ним і... 149 00:09:44,637 --> 00:09:47,551 Коли це було зроблено, я був викинутий. 150 00:09:47,645 --> 00:09:48,844 До біса Тулфовіца. 151 00:09:48,954 --> 00:09:50,918 ти мене чуєш? 152 00:09:51,823 --> 00:09:54,129 І все те лайно, через яке він тобі доставив. 153 00:09:54,301 --> 00:09:56,467 Трахни його. 154 00:09:57,249 --> 00:09:59,048 Це добре. 155 00:10:01,220 --> 00:10:03,010 - Це добре? - Мм-мм. 156 00:10:03,621 --> 00:10:05,402 Це була моя робота, Франкліне. 157 00:10:05,427 --> 00:10:08,207 Ви отримаєте іншу роботу. Такий, який заслуговує на вас. 158 00:10:08,232 --> 00:10:10,132 де Що робити? 159 00:10:10,753 --> 00:10:13,018 Я вбив себе, намагаючись зробити цю людину щасливою, 160 00:10:13,043 --> 00:10:14,644 а тепер я просто все це викинула. 161 00:10:14,746 --> 00:10:16,780 Тулф не дасть мені рекомендацій. 162 00:10:17,207 --> 00:10:19,307 Є рахунки, а потім іпотека. 163 00:10:19,332 --> 00:10:22,145 Ти не будеш хвилюватися нічого з цього більше, мамо. 164 00:10:24,019 --> 00:10:24,961 га? 165 00:10:27,270 --> 00:10:29,059 Унь-унь. 166 00:10:29,700 --> 00:10:31,666 Я не хочу твоїх рефрижераторних грошей. 167 00:11:18,658 --> 00:11:22,500 Ні, ти можеш залишити халат вдома цього разу, просто, е-е, 168 00:11:22,525 --> 00:11:24,385 стежити за речами поки я там. 169 00:11:24,783 --> 00:11:27,348 Так, добре. дякую скоро побачимось. 170 00:11:42,863 --> 00:11:46,284 привіт Якщо у вас є інформація про Крістін, 171 00:11:46,309 --> 00:11:50,006 Будь ласка, залиште своє ім'я та... 172 00:12:11,576 --> 00:12:12,839 Нічого не змінює. 173 00:12:17,869 --> 00:12:19,946 Бля, так. Це найкращий час. 174 00:12:20,374 --> 00:12:25,018 Вся родина в одному місці. П'яний, втомлений, легкий підбір. 175 00:12:25,918 --> 00:12:27,952 Ви знаєте, де вони маючи веларіо? 176 00:12:30,716 --> 00:12:33,513 Я хочу, щоб ти пішов, Густаво, перевірте місце, 177 00:12:33,538 --> 00:12:34,864 подивіться, скільки людей нам знадобиться, 178 00:12:34,889 --> 00:12:36,122 як виглядає макет. 179 00:12:42,725 --> 00:12:44,692 Oso. 180 00:12:46,975 --> 00:12:48,775 Майже готово, вато. 181 00:12:49,112 --> 00:12:51,139 Не гайся зараз. 182 00:13:09,667 --> 00:13:11,667 Вікторія. 183 00:13:49,239 --> 00:13:51,401 Алехандро. 184 00:13:54,390 --> 00:13:56,657 Геть звідси, Тедді. 185 00:13:58,161 --> 00:14:00,161 Ні, я не можу цього зробити. 186 00:14:06,574 --> 00:14:08,574 Звичайно можна. 187 00:14:08,599 --> 00:14:13,927 Це найпростіше в світ. Просто обернись, вийди, 188 00:14:14,245 --> 00:14:15,695 зачини за собою двері. 189 00:14:18,135 --> 00:14:21,409 - Це не правильно. - Хіба не так? 190 00:14:26,052 --> 00:14:28,909 Це війна, Тедді. 191 00:14:28,934 --> 00:14:30,710 Ми робимо те, що від нас вимагається, 192 00:14:30,735 --> 00:14:33,927 це саме те, що я зробив ту ніч вдома, 193 00:14:33,951 --> 00:14:37,107 і на жаль що ти не в змозі зробити. 194 00:14:38,537 --> 00:14:41,855 Тому я роблю це для нас обох. 195 00:14:42,201 --> 00:14:43,668 Це мій подарунок тобі. 196 00:14:44,059 --> 00:14:45,623 Все, що вам потрібно зробити, це... 197 00:14:46,779 --> 00:14:49,018 прийняти це. 198 00:15:00,224 --> 00:15:02,271 У тебе все чудово, Тедді. 199 00:15:03,635 --> 00:15:06,536 Ти герой. 200 00:15:06,880 --> 00:15:08,924 До скорої зустрічі, добре? 201 00:16:11,490 --> 00:16:12,456 До біса лайно. 202 00:16:20,630 --> 00:16:22,363 Що тут з цими ящиками? 203 00:16:22,388 --> 00:16:24,221 Які ящики? 204 00:16:24,390 --> 00:16:25,656 Ці ящики. 205 00:16:27,770 --> 00:16:29,965 Піздець! 206 00:16:30,473 --> 00:16:31,801 - Юда... - Га? 207 00:16:37,403 --> 00:16:40,309 Чи знаєте ви, що Франклін врятував життя Юді? 208 00:16:40,372 --> 00:16:41,936 - Ви це знаєте? - ні. 209 00:16:41,961 --> 00:16:44,819 Це правда. так Він хороший хлопець. 210 00:16:45,124 --> 00:16:46,587 Тож кожного разу, коли він приходить сюди, 211 00:16:46,612 --> 00:16:49,702 Я пропоную йому випити, хтось хрипить, хтось рожевий. 212 00:16:50,349 --> 00:16:52,583 Він завжди говорить ні. 213 00:16:52,858 --> 00:16:55,358 Бля, мені добре з будь-яким із них. 214 00:16:55,382 --> 00:16:57,585 Я не пропонував це вам, чи не так? 215 00:17:01,810 --> 00:17:03,671 На біса, ти їх сюди привіз? 216 00:17:03,696 --> 00:17:05,629 Сказала тобі. Бізнес набирає обертів. 217 00:17:05,880 --> 00:17:08,344 Це означає, що ми будемо купувати більше. Оплата наперед. 218 00:17:08,369 --> 00:17:11,200 Це також означає, що може не завжди будь я тут, роблячи пробіжки. 219 00:17:11,225 --> 00:17:15,194 О, так, буде. Це ти мені подобаєшся, тобі я довіряю. 220 00:17:15,685 --> 00:17:17,618 Ти одягаєш жилетку. 221 00:17:25,508 --> 00:17:27,341 Гей, ти знаєш, Аві, 222 00:17:27,449 --> 00:17:29,315 бачачи, що ми будемо, 223 00:17:29,394 --> 00:17:32,361 ти знаєш, купівля оптом, оплата наперед, 224 00:17:32,526 --> 00:17:34,982 як щодо того, щоб ми зробили трохи трохи краще за цю ціну? 225 00:17:35,595 --> 00:17:36,760 що? 226 00:17:36,931 --> 00:17:39,409 Я знаю, що ти почав хлопчика в 12 років. 227 00:17:39,434 --> 00:17:41,542 Ти виступаєш за лайно, він не знає кращого. 228 00:17:41,832 --> 00:17:43,622 Тепер це лайно справжнє. 229 00:17:43,918 --> 00:17:45,885 Як щодо того, щоб ти поголився? трохи нижче цієї ціни? 230 00:17:47,474 --> 00:17:50,241 ох можливо. 231 00:17:50,343 --> 00:17:52,833 - Так. - Так, можливо. 232 00:17:53,272 --> 00:17:56,544 А може я поголю брови з лиця 233 00:17:56,582 --> 00:17:59,099 і кажу тобі йти смоктати хуй осла. 234 00:17:59,466 --> 00:18:01,629 Е, Аві, 12 нормально, гаразд? 235 00:18:01,654 --> 00:18:04,488 це до біса? Я дозволив тобі принести твої друзі в мій дім, 236 00:18:04,997 --> 00:18:06,678 і ти, чорт, сильно мене озброюєш? 237 00:18:06,726 --> 00:18:08,659 Гей, дивись, ніхто не намагається до сильної руки нікого. 238 00:18:13,522 --> 00:18:15,155 Чорт, ти ні. 239 00:18:18,192 --> 00:18:20,392 І просто щоб ви знали, хто тут, до біса, 240 00:18:20,417 --> 00:18:21,794 це буде 13 ключ. 241 00:18:21,819 --> 00:18:24,325 - Давай, Аві. - Продовжуйте говорити. Буде 14. 242 00:18:25,043 --> 00:18:27,244 Або ви можете піти в інше місце. 243 00:18:27,660 --> 00:18:30,548 Ви жадібні діди. 244 00:18:49,879 --> 00:18:52,336 Тепер геть до біса. 245 00:19:08,170 --> 00:19:10,003 Я просив вас бути спокійними. 246 00:19:10,262 --> 00:19:12,429 Гей, чувак, це не наше помилка чувак божевільний, тому що. 247 00:19:12,562 --> 00:19:14,362 Гей, чувак, він більше ніж божевільний. Ублюдок расист. 248 00:19:14,400 --> 00:19:16,500 Це неважливо. 249 00:19:16,806 --> 00:19:18,673 Якщо ви не знаєте де Я можу отримати чистий продукт 250 00:19:18,698 --> 00:19:20,631 за такими цінами Аві наш хлопець. 251 00:19:20,656 --> 00:19:22,289 Я знаю, де ти береш продукт за кращою ціною 252 00:19:22,314 --> 00:19:24,114 і вам не потрібно мати справу без божевільного єврея. 253 00:19:24,299 --> 00:19:25,632 Подивіться, він це звідкись бере, 254 00:19:25,657 --> 00:19:27,323 і це набагато менше, ніж 12 клавіш. 255 00:19:27,348 --> 00:19:29,755 Тепер у вас є хтось поставити його маленьке ліжечко, 256 00:19:29,780 --> 00:19:31,476 подивіться, хто приходить і йде. 257 00:19:32,355 --> 00:19:33,812 Перейдіть прямо до джерела. 258 00:19:36,477 --> 00:19:38,851 Не можна просто сидіти надворі його будинок і чекати. 259 00:19:39,652 --> 00:19:42,101 Через п'ять хвилин вас затримають в цьому районі. 260 00:19:42,268 --> 00:19:46,537 Ви праві. ми не можемо але ти знаєш когось, хто може. 261 00:20:29,512 --> 00:20:32,346 Гей, це я. 262 00:20:32,526 --> 00:20:34,649 Не чув ти через пару днів. 263 00:20:34,841 --> 00:20:37,115 Починаю трохи хвилюватися. 264 00:20:37,169 --> 00:20:39,487 Не могли б ви просто дати мені подзвонити, коли буде можливість? 265 00:20:40,822 --> 00:20:43,068 Ти в порядку, люба? Ви трохи голодні? 266 00:20:43,093 --> 00:20:46,972 О, ти хочеш сказати привіт? Хочеш передати привіт? 267 00:20:46,997 --> 00:20:52,167 - Тато... - Ну добре. Сподіваюся, з тобою все гаразд. 268 00:20:52,192 --> 00:20:55,569 Гм... люблю тебе. до побачення 269 00:21:31,154 --> 00:21:32,479 ні... 270 00:21:38,499 --> 00:21:39,732 Хм. 271 00:22:34,560 --> 00:22:36,527 Мія... 272 00:23:36,588 --> 00:23:38,936 Курити зі мною? 273 00:23:45,469 --> 00:23:48,370 Можливо, ти куриш не те лайно. 274 00:23:48,395 --> 00:23:50,162 Так, можливо. 275 00:24:00,130 --> 00:24:02,646 Раміро когось приводить щоб вивчити книги. 276 00:24:06,927 --> 00:24:09,419 Ти смієшся через себе знаю, що ти мав рацію. 277 00:24:09,444 --> 00:24:11,311 ммм 278 00:24:18,764 --> 00:24:21,598 Чому ти все ще тут? 279 00:24:21,777 --> 00:24:25,746 Тому що я вірю в тебе, Чола. 280 00:24:25,771 --> 00:24:27,504 Так, серйозно. 281 00:24:27,529 --> 00:24:30,236 Ми можемо вести цей бізнес разом. 282 00:24:37,647 --> 00:24:40,158 А якщо я скажу, що не вірю? 283 00:24:43,389 --> 00:24:46,623 ...або параноїк. 284 00:24:57,087 --> 00:25:01,056 Що якщо я пройду з це, я роблю це не для вас. 285 00:25:01,081 --> 00:25:02,981 я знаю 286 00:25:07,613 --> 00:25:10,380 І я маю бути там. 287 00:25:10,528 --> 00:25:13,429 Щоб вони не подумали, що я мав що-небудь пов'язане з цим. 288 00:25:26,532 --> 00:25:28,632 Гаразд 289 00:25:28,811 --> 00:25:32,613 Виклик Стомпера. Скажи йому, що я хочу зустрітися. 290 00:25:52,978 --> 00:25:55,045 Ти впевнений, що тобі добре бути тут? 291 00:25:55,224 --> 00:25:58,192 так Треба вийти ту божевільню на хвилину. 292 00:25:58,217 --> 00:26:01,118 Це складене лайно вже старіє. 293 00:26:03,806 --> 00:26:05,055 що? 294 00:26:05,234 --> 00:26:06,901 Нічого. 295 00:26:06,926 --> 00:26:09,726 Фігня. У вас щось є, чи не так? 296 00:26:12,698 --> 00:26:14,631 Зробив пару рухів Рей-Раєм. 297 00:26:15,000 --> 00:26:16,934 Думаю, я все налаштував. 298 00:26:16,959 --> 00:26:18,892 - Добре, тоді я буду. - Ні, чоловіче. 299 00:26:18,917 --> 00:26:20,915 Ти станеш відповідальність, і ви це знаєте. 300 00:26:20,940 --> 00:26:23,447 Я маю на увазі, до біса це лайно, куз. 301 00:26:24,822 --> 00:26:26,977 Дивись, чоловіче, по-справжньому. 302 00:26:27,156 --> 00:26:30,165 Сядьте цього. Я зрозумів 303 00:26:36,712 --> 00:26:39,800 Гей, Франклін. 304 00:26:39,825 --> 00:26:41,091 Коли у вас був цей пістолет на Карвелі, 305 00:26:41,193 --> 00:26:43,702 про що ти думав про? Що тебе зупинило? 306 00:26:43,727 --> 00:26:46,632 не знаю Багато лайна, я думаю. 307 00:26:48,834 --> 00:26:51,735 Ну, коли ви маєте справу з Рей-Рей і Ленні, 308 00:26:51,760 --> 00:26:53,490 Я хочу, щоб ви подумали піклуватися про своїх людей, 309 00:26:53,515 --> 00:26:54,972 ваш народ. 310 00:26:55,074 --> 00:26:58,585 Твої мами, дядько, Луї, Мелоді. 311 00:26:58,823 --> 00:27:00,590 Я навіть хочу, щоб ти думав про мене 312 00:27:00,615 --> 00:27:02,261 кровоточить на тій довбаній землі і ви натискаєте на курок. 313 00:27:02,286 --> 00:27:03,352 ти мене чуєш? 314 00:27:06,727 --> 00:27:09,995 Ви їсте їх або вони з'їм тебе, от і все. 315 00:27:14,402 --> 00:27:16,860 Ми будемо добре, чувак. 316 00:27:47,745 --> 00:27:48,844 Тедді. 317 00:28:09,723 --> 00:28:11,857 Г-ей. 318 00:28:13,816 --> 00:28:15,707 Ви не відповідаєте на телефон? 319 00:28:22,227 --> 00:28:24,861 Телефонувала Юля. 320 00:28:25,424 --> 00:28:27,007 Сказала, що нічого не чула ти через пару днів 321 00:28:27,032 --> 00:28:30,934 і хвилювався там може щось не так. 322 00:28:31,106 --> 00:28:35,667 Речі, гм, гм... 323 00:28:41,696 --> 00:28:43,393 Одягайся, Тедді. 324 00:28:47,451 --> 00:28:49,084 Гаразд 325 00:28:50,251 --> 00:28:51,765 Я не знав, що ти фанат класики. 326 00:28:52,276 --> 00:28:53,885 хто це був Шопен? 327 00:28:57,346 --> 00:29:00,797 Джеймс, я не думаю, Я хлопець для цього. 328 00:29:03,900 --> 00:29:06,970 Я пішов бити за тебе, Тедді. 329 00:29:07,149 --> 00:29:09,116 мені шкода 330 00:29:09,218 --> 00:29:11,185 Хочеш моєї поради? 331 00:29:11,416 --> 00:29:13,625 Вам потрібно навчитися відпускати речі. 332 00:29:13,650 --> 00:29:16,113 Я маю на увазі, давай, це просто як Тегеран знову. 333 00:29:16,138 --> 00:29:19,706 Іноді лайно просто йде неправильно в нашому бізнесі. 334 00:29:19,731 --> 00:29:21,865 Я міг запобігти Тегерану. Я міг би. 335 00:29:22,121 --> 00:29:23,809 Я повинен був витягнути свого агента. 336 00:29:23,834 --> 00:29:25,510 Я знав, що він у біді, і ніхто не хотів слухати. 337 00:29:25,535 --> 00:29:27,692 Яке це має значення? Це сталося. Це не твоя вина. 338 00:29:27,717 --> 00:29:30,204 Але ви повернулися до D.C. намотана занадто туго, 339 00:29:30,229 --> 00:29:32,996 і ти взяв самурайський меч 340 00:29:33,175 --> 00:29:35,976 в офіс координатора країни. 341 00:29:36,001 --> 00:29:38,091 Це була шабля громадянської війни. 342 00:29:39,138 --> 00:29:41,411 Хоча я не розумію, 343 00:29:41,436 --> 00:29:43,570 ти відчуєш полегшення, коли я вийшов із цього. 344 00:29:46,416 --> 00:29:48,986 Директор дуже пишається тобою. 345 00:29:49,499 --> 00:29:51,562 Ви знаєте, гроші і запаси йдуть на південь. 346 00:29:51,594 --> 00:29:53,650 Контра бойовики є знову в наступ. 347 00:29:53,675 --> 00:29:57,510 Ця річ починає працювати так само, як ти знав, що це буде. 348 00:29:57,956 --> 00:30:00,195 Він надзвичайно задоволений. 349 00:30:01,727 --> 00:30:02,960 Так само і Президент. 350 00:30:09,495 --> 00:30:11,261 Ти повний лайна. 351 00:30:12,601 --> 00:30:15,949 Він попросив нас, е-е, передати свою вдячність 352 00:30:15,974 --> 00:30:17,758 до відповідальних осіб. 353 00:30:31,381 --> 00:30:33,070 Коли мені було 8, 354 00:30:34,422 --> 00:30:36,514 мій тато привіз мене до Білого дому 355 00:30:36,539 --> 00:30:39,830 де він був відзначений за службу, 356 00:30:39,855 --> 00:30:43,857 і ми обідали, і Я зустрів Кеннеді, і... 357 00:30:46,858 --> 00:30:50,060 Це було найбільше момент усього його життя. 358 00:30:53,625 --> 00:30:56,813 Я маю на увазі, це в моєму файл. Я знаю, ти це читав. 359 00:30:57,242 --> 00:31:01,118 Слухай, я не маніпулюю тобою, Тедді. 360 00:31:02,437 --> 00:31:05,188 Я просто передаю, ну, почуття. 361 00:31:05,368 --> 00:31:07,101 Це працює. 362 00:31:07,126 --> 00:31:09,069 Гаразд, але питання таке 363 00:31:09,094 --> 00:31:10,415 чи буде він продовжувати працювати завдяки тобі, 364 00:31:10,440 --> 00:31:13,507 чи мені потрібно знайти когось іншого? 365 00:31:24,072 --> 00:31:27,789 Сью! 366 00:31:28,390 --> 00:31:30,190 Гей, це місце дуре, чоловіче. 367 00:31:30,215 --> 00:31:32,960 Я маю на увазі кілька диванів, кілька лавових ламп, 368 00:31:33,399 --> 00:31:34,498 телевізор з великим екраном. 369 00:31:34,600 --> 00:31:37,301 Гей, ми могли б водяне ліжко в цьому мамі теж. 370 00:31:37,403 --> 00:31:38,986 Це не ні довбаний бакалавр. 371 00:31:39,011 --> 00:31:41,931 Це проклята куховарня. Просто заспокой свою дупу. 372 00:31:42,718 --> 00:31:44,618 Треба негайно дати газ. 373 00:31:44,643 --> 00:31:45,751 Вся суть печі. 374 00:31:45,776 --> 00:31:47,976 Можна зробити це вже завтра. 375 00:31:55,177 --> 00:31:57,277 Рей-Рей. 376 00:32:37,283 --> 00:32:38,867 Нам треба поговорити. 377 00:32:40,385 --> 00:32:43,653 про що? 378 00:32:49,752 --> 00:32:51,752 Як відвернути війну. 379 00:33:12,179 --> 00:33:14,198 Так, ми йдемо. 380 00:33:31,873 --> 00:33:33,650 Не знав, що ти когось привів. 381 00:33:34,572 --> 00:33:36,365 Просто мій дядько. 382 00:33:38,361 --> 00:33:41,329 Почекай, якого у тебе немає нема про що турбуватися. 383 00:33:41,896 --> 00:33:44,865 Давайте просто розберемося, Я тут не сука. 384 00:33:44,890 --> 00:33:47,757 Що б ви не були зробив для Ленні, облажав його. 385 00:33:47,931 --> 00:33:49,631 Усіх би нас убили. 386 00:33:49,656 --> 00:33:53,558 Ми знаємо. Ви робите правильна річ людина. 387 00:33:56,068 --> 00:33:57,634 Витягніть їх. 388 00:33:57,659 --> 00:33:59,759 Я тобі допоможу. 389 00:34:20,157 --> 00:34:22,157 Підійми свою дупу. 390 00:34:22,380 --> 00:34:24,480 Вставай. 391 00:34:39,512 --> 00:34:42,229 Ааа! 392 00:34:44,884 --> 00:34:46,651 Довбаний Юда. 393 00:34:47,165 --> 00:34:48,364 Гаразд, у нас все добре? 394 00:34:48,537 --> 00:34:51,406 Боюся, що ні. 395 00:34:51,431 --> 00:34:54,375 Треба знати слово про це лайно ніколи не піду з цього місця. 396 00:34:57,009 --> 00:34:58,212 Ні, чувак. До біса це, чоловіче. 397 00:34:58,237 --> 00:34:59,903 Ти сказав мені привести його тут. Ось що я зробив. 398 00:34:59,928 --> 00:35:03,829 Або зроби це, щоб я знав, що ти збережеш закрий рот, або ви обоє мертві. 399 00:35:05,486 --> 00:35:07,452 - Рей-Рей. - Це була не угода! 400 00:35:07,477 --> 00:35:10,445 - Ну, тепер угода. - Давай, чоловіче. 401 00:35:11,790 --> 00:35:14,793 Гей, чувак, я розумію це непросте запитання. 402 00:35:15,578 --> 00:35:17,648 я знаю 403 00:35:18,962 --> 00:35:20,599 Багато іншого, звідки це взялося. 404 00:35:21,247 --> 00:35:24,048 Ми використовуємо людей, які знають як впоратися з собою. 405 00:35:25,462 --> 00:35:26,695 Майбутнє може бути яскравим. 406 00:35:27,094 --> 00:35:28,235 привіт 407 00:35:28,809 --> 00:35:33,257 Гей, гей! не треба зроби це лайно для нього. 408 00:35:33,282 --> 00:35:34,913 Я сказав тобі відпустити це лайно. 409 00:35:34,938 --> 00:35:37,156 Чоловіче, ти не ніколи забуду це лайно. 410 00:35:37,181 --> 00:35:40,464 Ти не будеш і ти знаєш це. Подивися на мене, ніггере. 411 00:35:41,533 --> 00:35:44,767 привіт! О, він думає, тому що він робить це лайно для вас, 412 00:35:44,792 --> 00:35:46,883 що ця кров не є буде на твоїх руках, 413 00:35:46,908 --> 00:35:49,494 але це так, ніггер. Рей-Рей! 414 00:35:51,008 --> 00:35:52,708 Так, ти краще бережи свою спину! 415 00:35:52,810 --> 00:35:55,511 - Е-е-е. - До біса... 416 00:35:57,604 --> 00:36:00,626 - Давай, Рей-Рей. — Рей-Рей, чоловіче, давай! 417 00:36:00,651 --> 00:36:01,884 Давай, чоловіче. Що за біса ти робиш? Дивись на мене, чоловіче! 418 00:36:01,909 --> 00:36:04,180 - Зроби це, блядь! - Добре, добре! 419 00:36:04,205 --> 00:36:05,377 - Рей-Рей! - Зробіть це! 420 00:36:05,402 --> 00:36:07,669 Рей-Рей! Рей... 421 00:36:28,635 --> 00:36:30,769 Для Леона, біба. 422 00:36:48,689 --> 00:36:51,656 Ти колись хочеш звести кінці, ти знаєш де мене знайти. 423 00:38:23,685 --> 00:38:26,586 ммм 424 00:38:27,165 --> 00:38:28,438 Дієго... 425 00:38:47,609 --> 00:38:49,543 Дієго... 426 00:39:03,788 --> 00:39:07,561 - Привіт. - Привіт. як справи 427 00:39:08,194 --> 00:39:10,564 Я фантастичний. як справи 428 00:39:10,705 --> 00:39:13,390 - Американський? - Абсолютно. 429 00:39:17,839 --> 00:39:20,407 - Добре, добре, тримайся, тримайся. - Поясніть це лайно! 430 00:39:20,432 --> 00:39:22,263 О-очевидно, ти засмучений. 431 00:39:22,288 --> 00:39:24,021 Гаразд, ти маєш на це повне право. 432 00:39:24,046 --> 00:39:26,986 Але просто... добре, будь ласка просто поклади пістолет 433 00:39:27,011 --> 00:39:28,844 і ми могли б поговорити. 434 00:39:34,758 --> 00:39:38,315 Алехандро Естевес. 435 00:39:38,390 --> 00:39:39,355 Що це було? 436 00:39:39,917 --> 00:39:42,331 Алехандро Естевес. 437 00:39:42,815 --> 00:39:45,732 Гаразд 438 00:39:45,834 --> 00:39:47,839 Ви тут, щоб зробити мати справу з ним, так? 439 00:39:49,535 --> 00:39:51,582 Алехандро вже приносив кокаїн 440 00:39:51,607 --> 00:39:52,589 в Сполучені Штати. 441 00:39:52,614 --> 00:39:55,339 Йому просто потрібна була допомога DEA щоб перевезти його через кордон. 442 00:39:55,363 --> 00:39:57,987 Ви теж мали бути розмінною монетою. 443 00:39:58,714 --> 00:40:00,065 Він вас підставляв. 444 00:40:07,522 --> 00:40:10,690 Я знаю це так само, як і я знаю все про вас двох. 445 00:40:11,959 --> 00:40:14,893 Я знаю, що тобі подобається перебуваючи в Сполучених Штатах. 446 00:40:15,472 --> 00:40:17,841 І я знаю, що Orejuelas довіряти тобі і залишати тебе в спокої 447 00:40:17,866 --> 00:40:19,843 поки гроші надходять. 448 00:40:19,868 --> 00:40:22,395 І я можу це гарантувати це продовжує відбуватися. 449 00:40:22,965 --> 00:40:25,782 Дотримуйтеся DEA та місцевого законодавства примусове виконання з вашої дупи, 450 00:40:25,807 --> 00:40:27,574 надати вам інформацію про ваших конкурентів 451 00:40:27,599 --> 00:40:29,989 та безпеки на певних прикордонних пунктах. 452 00:40:31,059 --> 00:40:33,480 Що ми маємо зробити для вас? 453 00:40:34,800 --> 00:40:37,536 Ну, ви повинні мене забезпечити з абсолютно чистим кокаїном 454 00:40:37,567 --> 00:40:39,567 за цінами, які йдуть щоб ваші яйця боліли. 455 00:40:40,262 --> 00:40:42,355 Хто ти в біса, чоловіче? 456 00:40:42,457 --> 00:40:44,504 Не має значення хто я. 457 00:40:45,469 --> 00:40:47,536 Має значення лише те, кого я представляю. 458 00:40:47,561 --> 00:40:49,627 А хто це? 459 00:40:50,024 --> 00:40:52,525 Уряд Сполучених Штатів. 460 00:42:18,226 --> 00:42:20,897 Ви повинні мені допомогти. Ви повинні мене підтримати. 461 00:42:20,922 --> 00:42:24,195 - Я не можу цього зробити. - Чому ні? 462 00:42:53,688 --> 00:42:57,757 - Мія... 463 00:43:31,560 --> 00:43:33,760 Добре, добре, все так, здайся, здайся. 464 00:43:33,862 --> 00:43:35,461 Скільки ми заробляємо сьогодні? Брати? 465 00:43:35,603 --> 00:43:37,736 - Ой - Чоловіче, що я тобі казав? 466 00:43:37,761 --> 00:43:41,447 Поставте 1 перед 5, праворуч, а 20-ті ззаду. 467 00:43:41,955 --> 00:43:43,400 Гей, ви всі звертаєте увагу? 468 00:43:43,425 --> 00:43:45,124 Ось тут все починається, чуєш? 469 00:43:45,149 --> 00:43:47,116 Ну гаразд. 470 00:43:47,141 --> 00:43:48,974 Хто з вас переплутав мій рахунок? 471 00:44:15,998 --> 00:44:19,112 Добре, добре, все правильно, у кого є гроші? 472 00:44:19,137 --> 00:44:20,740 У тебе є гроші? У тебе є гроші? 473 00:44:20,765 --> 00:44:23,566 Ви всі діти повинні вчитися ніщо в житті не буває безкоштовним. 474 00:44:24,181 --> 00:44:27,683 У кого є гроші? Ви отримав гроші? Ти, ти, ти? 475 00:44:28,066 --> 00:44:30,550 Розбиті діти. Геть від моєї вантажівки. 476 00:44:30,652 --> 00:44:32,785 привіт 477 00:44:33,393 --> 00:44:36,323 Ніколи не проїжджай через мій квартал не зупиняючись, добре? 478 00:44:36,581 --> 00:44:38,581 Ці діти хочуть чого завгодно. 479 00:44:38,719 --> 00:44:42,621 Ви подаєте їх, а я подбати про вас після. 480 00:44:43,903 --> 00:44:44,902 Круто? 481 00:44:45,262 --> 00:44:47,128 так круто 482 00:44:51,348 --> 00:44:54,549 - Ось, дитинко. - Перевірте Франкліна. 483 00:45:17,267 --> 00:45:20,256 Гей, Джулс, це я. 484 00:45:23,887 --> 00:45:25,764 Так, я знаю. 485 00:45:27,239 --> 00:45:29,239 мені шкода 486 00:45:30,845 --> 00:45:32,991 Це просто, гм... 487 00:45:33,016 --> 00:45:38,086 речі тут добрі з зайняв чергу і... 488 00:45:40,755 --> 00:45:43,842 Ні, це не так. 489 00:45:46,655 --> 00:45:48,904 У мене погані новини, Джулс. 490 00:45:55,870 --> 00:45:57,412 так 491 00:46:17,256 --> 00:46:21,833 Гей, я просто. Я просто хочу сказати, що мені шкода. 492 00:46:21,857 --> 00:46:25,341 Про все. я просто... 493 00:46:26,708 --> 00:46:29,974 Я люблю тебе і... я щасливий що це знову тільки ми. 494 00:46:31,396 --> 00:46:33,396 Просто сім'я. 495 00:46:38,115 --> 00:46:39,715 Вже пізно. 496 00:46:42,296 --> 00:46:44,196 Джабалі! 497 00:46:47,168 --> 00:46:49,201 Переконайтеся, що він безпечно повернувся додому. 498 00:47:02,028 --> 00:47:04,005 Чао, тату. 499 00:47:11,677 --> 00:47:12,943 привіт 500 00:47:14,966 --> 00:47:17,066 - Хочеш приєднатися до мене? - Ні, не сьогодні ввечері. 501 00:47:18,416 --> 00:47:21,323 Я просто хочу сказати про книжки... 502 00:47:21,487 --> 00:47:22,863 Я подзвоню Антоніо завтра. 503 00:47:23,768 --> 00:47:25,756 Я сяду з ним, і я все переберу. 504 00:47:28,007 --> 00:47:29,784 Звучить добре. 505 00:47:56,684 --> 00:47:58,551 - �"хрип. - Чоловіче, давай зробимо це. 506 00:49:01,321 --> 00:49:03,020 Я не озброєний. 507 00:49:05,491 --> 00:49:08,859 З поваги до загиблих, Я дозволю тобі піти звідси. 508 00:49:09,288 --> 00:49:11,762 Ви підходите до будь-якого з знову ми, ось і все. 509 00:49:12,496 --> 00:49:14,162 Я тебе вб'ю. 510 00:49:19,475 --> 00:49:22,132 Я просто хочу сказати до побачення. Тоді я піду. 511 00:49:22,875 --> 00:49:25,303 Ти мене більше ніколи не побачиш. 512 00:49:28,709 --> 00:49:29,967 Іди. 513 00:50:53,300 --> 00:50:54,957 Боже мій 514 00:51:06,269 --> 00:51:07,259 Просто так. 515 00:51:07,284 --> 00:51:09,198 Будь ласка, я знаю своє навколо кухні. 516 00:51:23,695 --> 00:51:26,463 Ви зрозуміли. 517 00:52:14,746 --> 00:52:17,614 ой!