1 00:00:33,043 --> 00:00:34,545 Previously on Force... 2 00:00:36,673 --> 00:00:37,465 Megcsinálom. 3 00:00:37,631 --> 00:00:38,633 Csak a megszerzésre koncentrálj 4 00:00:38,799 --> 00:00:40,468 bármit, amit csak tudsz Stacyről. 5 00:00:40,634 --> 00:00:41,886 A gyengesége. 6 00:00:42,012 --> 00:00:43,470 Hallottam, hogy ő gonna be running for mayor. 7 00:00:43,637 --> 00:00:45,180 Mindig is akartam a mayor in my pocket. 8 00:00:45,347 --> 00:00:47,267 Nem ismersz véletlenül senkit egymillió dollárral 9 00:00:47,392 --> 00:00:48,393 heversz, ugye? 10 00:00:48,560 --> 00:00:50,060 Azt hiszem megtaláltam Stacy gyengesége. 11 00:00:50,228 --> 00:00:51,521 Felhasználhatjuk ellene. 12 00:00:52,104 --> 00:00:53,189 Pénz kell neki. 13 00:00:53,356 --> 00:00:55,066 Jenard? Mi van ugye? 14 00:00:55,232 --> 00:00:56,484 hol a kibaszott elrejteni? 15 00:00:56,651 --> 00:00:57,860 Rendben. 16 00:00:58,862 --> 00:01:00,530 - Lánc is. - Nem hiszem el ezt a szart. 17 00:01:02,073 --> 00:01:03,408 Mit kérsz a táskához? 18 00:01:05,284 --> 00:01:06,243 Igen, jól nézel ki. 19 00:01:06,368 --> 00:01:07,828 Szállj le, te kurva. 20 00:01:07,995 --> 00:01:09,581 Ha elbasztjuk Miguel termékét, 21 00:01:09,706 --> 00:01:10,914 kiszáradnak a szamaraik 22 00:01:11,040 --> 00:01:12,459 és el kell jönniük a CBI-hoz kúszva. 23 00:01:12,625 --> 00:01:14,376 Ortega és legénysége, tanulniuk kellnek 24 00:01:14,543 --> 00:01:16,254 hogy nem én vagyok a kurva hogy rálősz és kihagysz.t 25 00:01:16,420 --> 00:01:17,379 Megvan a lövészed. 26 00:01:18,173 --> 00:01:19,174 halott vagy. 27 00:01:20,674 --> 00:01:25,180 Egy kibaszott ütés és az egész a város egy része? 28 00:01:25,847 --> 00:01:27,140 És Nagy Törp elmondja 29 00:01:27,265 --> 00:01:29,016 hogy a Pusztulás Fiai is thinkin' of bouncing too? 30 00:01:29,183 --> 00:01:30,518 Kihozom Tommy Egant 31 00:01:30,685 --> 00:01:33,228 and personally guarantee you a foothold here in Chicago. 32 00:01:33,396 --> 00:01:34,688 Úgy hangzik, mint nálunk megállapodást. 33 00:01:34,813 --> 00:01:37,275 D-Mac-ünk lesz knock over the Nine-Sevens. 34 00:01:37,692 --> 00:01:39,234 Aztán felhívtunk in to the Nine-Sevens, 35 00:01:39,402 --> 00:01:40,778 tudassa velük the hit is happenin'. 36 00:01:40,944 --> 00:01:43,906 A D-Mac megpróbál ütni, megtestesül.t 37 00:01:45,658 --> 00:01:47,576 Vegye fontolóra őket Nine-Seven niggas hit hard. 38 00:01:47,743 --> 00:01:48,787 A fiad csinálta ezt a szart. 39 00:01:48,912 --> 00:01:49,996 Üdvözöljük újra a CBI-ban. 40 00:01:59,004 --> 00:02:01,715 ♪ Tougher than a Teflon All that dope I stepped on ♪ 41 00:02:01,882 --> 00:02:02,966 ♪ Tedd fel újra, tedd el a többit ♪ 42 00:02:03,134 --> 00:02:04,510 ♪ Az a nigga voltam mit akarsz még? ♪ 43 00:02:04,676 --> 00:02:07,805 ♪ Ha akarod Hatalom, por, tisztelet ♪ 44 00:02:07,971 --> 00:02:09,139 ♪ Mm-mm ♪ 45 00:02:09,306 --> 00:02:11,935 ♪ Akarom azt a pénzt És erő és por ♪ 46 00:02:15,729 --> 00:02:18,108 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 47 00:02:18,858 --> 00:02:20,943 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 48 00:02:21,610 --> 00:02:22,986 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 49 00:02:23,153 --> 00:02:25,782 ♪ A papír kapott papírt, papírt Igen, össze kell raknom a ♪t 50 00:02:25,949 --> 00:02:27,199 ♪ Gyémántok Pislogj tovább, pislogj ♪ 51 00:02:27,366 --> 00:02:28,700 ♪ Lehet, hogy fel kell emelnünk ♪ 52 00:02:28,867 --> 00:02:30,578 ♪ Most, fiú, mikor Az a blicky-blicky kijön ♪ 53 00:02:30,745 --> 00:02:31,663 ♪ Gyorsan tapsolnak ♪ 54 00:02:31,829 --> 00:02:33,163 ♪ Rajzolj le A lil' jawn ♪vel 55 00:02:33,288 --> 00:02:34,623 ♪ Úgy vagyok veled, mint pat-pat ♪ 56 00:02:34,790 --> 00:02:35,792 ♪ Gyere vissza Amikor bekamerázzák ♪t 57 00:02:35,959 --> 00:02:37,460 ♪ 'Kerülje meg a háztömböt Ezt felrúgjuk ♪vel 58 00:02:37,627 --> 00:02:39,461 ♪ Gyere vissza a temetéseden Folyamatban ♪ 59 00:02:39,628 --> 00:02:40,462 ♪ És nyomja meg azt ♪ 60 00:02:40,587 --> 00:02:41,588 ♪ Egymás után üss ♪ 61 00:02:41,756 --> 00:02:43,258 ♪ A kurva seggét Nem is fog visszaütni ♪t 62 00:02:43,424 --> 00:02:45,009 ♪ fröcsögni fogsz Divatban ♪ 63 00:02:45,134 --> 00:02:46,426 ♪ Nigga, megteheted Ellenőrizze a csepegtető ♪t 64 00:02:46,552 --> 00:02:47,887 ♪ Elkaplak Csúsztunk ♪re 65 00:02:48,054 --> 00:02:49,305 ♪ Te niggák Valami más szar ♪re 66 00:02:49,472 --> 00:02:50,932 ♪ Eltaláltuk a nyalókat Mi a szar ♪vel 67 00:02:51,098 --> 00:02:52,391 ♪ Pszt, ha eltalálsz ♪ 68 00:02:53,143 --> 00:02:55,478 ♪ Nyugodj meg Nem kell a beszédes ♪ 69 00:02:55,603 --> 00:02:57,271 ♪ A faszról van szó? ♪ 70 00:02:57,437 --> 00:03:00,066 ♪ Keményebb, mint egy teflon Mindazt a kábítószert, amire ráléptem ♪re 71 00:03:00,233 --> 00:03:01,609 ♪ Tedd fel újra, tedd el a többit ♪ 72 00:03:01,776 --> 00:03:03,026 ♪ Az a nigga voltam mit akarsz még? ♪ 73 00:03:03,193 --> 00:03:06,156 ♪ Ha akarod Hatalom, por, tisztelet ♪ 74 00:03:06,281 --> 00:03:07,574 ♪ Mm-mm ♪ 75 00:03:07,740 --> 00:03:10,909 ♪ Azt a pénzt és hatalmat akarom És por ♪ 76 00:03:14,205 --> 00:03:16,665 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 77 00:03:17,375 --> 00:03:19,460 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 78 00:03:20,211 --> 00:03:22,671 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 79 00:03:24,883 --> 00:03:27,301 Mi a fasz ez az egész? 80 00:03:28,135 --> 00:03:29,429 Nézd, Tommy, nem érted. 81 00:03:29,554 --> 00:03:30,722 Átkozottul igazad van nem értem. 82 00:03:30,889 --> 00:03:32,639 Szóval miért nem próbálod meg elmagyarázza nekem? 83 00:03:32,807 --> 00:03:33,807 Visszatértem a CBI-hoz. 84 00:03:33,974 --> 00:03:36,144 - Nem tértél vissza a szarhoz. - Diamond megáldotta. 85 00:03:36,311 --> 00:03:38,562 Nem adom a fenét amit Diamond mond. 86 00:03:38,729 --> 00:03:39,605 Te válaszolsz nekem. 87 00:03:39,771 --> 00:03:40,772 Na, baszd meg! 88 00:03:40,939 --> 00:03:41,774 A'ight? Ezt megérdemeltem! 89 00:03:41,900 --> 00:03:43,109 Megdolgoztam ezért a szarért! 90 00:03:43,276 --> 00:03:44,651 Ember, nézd. Az a sok készpénz nyalásból van. 91 00:03:44,819 --> 00:03:46,905 A D-Mac beütött egy craps játékot 27-én vége. 92 00:03:47,070 --> 00:03:47,947 Éhes a kis kurva. 93 00:03:48,114 --> 00:03:49,073 Maradj ki ebből, Jenard. 94 00:03:49,240 --> 00:03:50,365 Csak azt mondom, tisztelned kell. 95 00:03:50,533 --> 00:03:51,992 Unokaöccse hozta vissza, mint egy G. 96 00:03:52,117 --> 00:03:53,243 Megpróbálja megszerezni a csíkokat. 97 00:03:53,411 --> 00:03:54,454 Ő nem G! 98 00:03:54,621 --> 00:03:56,872 Pontosan azt csinálta végeztünk volna. Ez minden. 99 00:03:57,039 --> 00:03:59,209 Miért biztatod őt a parancsom ellenére? 100 00:03:59,375 --> 00:04:02,377 Megrendelések? Egyenlőek vagyunk. Nem fogadok el tőled parancsot. 101 00:04:02,544 --> 00:04:03,754 Fogd a szart. A picsába innen. 102 00:04:03,921 --> 00:04:04,881 majd később foglalkozom veled. 103 00:04:05,048 --> 00:04:07,091 Jelenleg én és Diamond beszélni kell. 104 00:04:07,258 --> 00:04:08,009 Igen, jó. 105 00:04:08,175 --> 00:04:10,093 Istenemre, Unc, én vagyok a CBI! 106 00:04:10,260 --> 00:04:13,139 Te kis köcsög. Bassza meg innen! 107 00:04:13,764 --> 00:04:15,349 Neked is, menj a picsába innen. 108 00:04:15,474 --> 00:04:16,516 Nincs szükségem közönségre. 109 00:04:20,687 --> 00:04:22,314 Segíts ebben, Diamond. 110 00:04:22,481 --> 00:04:24,399 Valamiért leültettem a D-Mac-et. 111 00:04:24,567 --> 00:04:26,944 Tehát ezt meg kell csinálni értelmes számomra. 112 00:04:27,069 --> 00:04:28,612 Különben én és te lesz néhány probléma. 113 00:04:28,779 --> 00:04:30,822 Hé ember. Hé, nézd. Nem könnyű kimondani. 114 00:04:30,990 --> 00:04:32,658 Hát nem tudom, próbáld használni a szavaidat. 115 00:04:32,824 --> 00:04:34,911 So I let D-Mac back into CBI, 116 00:04:35,077 --> 00:04:36,329 but I ain't have a choice. 117 00:04:36,454 --> 00:04:38,081 Mert ő kb mindent elbaszni. 118 00:04:38,247 --> 00:04:39,456 He was gonna fuck everything up? 119 00:04:39,624 --> 00:04:41,084 A D-Mac dugni akart minden fel? 120 00:04:41,250 --> 00:04:44,254 - Ő egy gyerek. - Man, D-Mac is a fucking killer. 121 00:04:44,879 --> 00:04:46,547 Leütötte Mad Dogot. 122 00:04:46,713 --> 00:04:48,048 Kilo király unokaöccse. 123 00:04:48,216 --> 00:04:49,925 So you know what the fuck ez azt jelenti. 124 00:04:50,093 --> 00:04:51,302 So I ain't have a choice. 125 00:04:51,427 --> 00:04:54,596 That little mistake threatens mindent, amit építettünk. 126 00:04:54,721 --> 00:04:56,014 Miért tenné ezt? 127 00:04:57,141 --> 00:04:58,518 'Cause Mad Dog murked Leon. 128 00:04:59,185 --> 00:05:01,478 Szóval a D-Mac megcsinálta hogy tetszést nyerjen nálunk 129 00:05:01,603 --> 00:05:02,646 hogy visszakerüljön a CBI-ba. 130 00:05:02,814 --> 00:05:05,233 Azért tette, hogy szívességet szerezzen veled! 131 00:05:06,149 --> 00:05:07,901 Miért nem mondtad ezt nekem? Gyémánt? 132 00:05:08,278 --> 00:05:10,487 Mert Kilo király a D-Mac halálát akarja. 133 00:05:10,654 --> 00:05:12,240 - Mit? - Így van. 134 00:05:12,365 --> 00:05:14,199 Szóval visszaengedtem a CBI-ba hogy a közelében tartsam 135 00:05:14,367 --> 00:05:15,742 hogy megvédhessem őt. 136 00:05:15,910 --> 00:05:18,329 Szóval megpróbálhatnám kitalálni valami szar, haver. 137 00:05:18,454 --> 00:05:19,538 És nem kockáztathatom meg, hogy elmondjam 138 00:05:19,663 --> 00:05:21,040 mert cselekszel mielőtt azt gondolnád, 139 00:05:21,206 --> 00:05:21,957 a költségek ellenére. 140 00:05:22,125 --> 00:05:23,167 Átkozottul igazad van! 141 00:05:23,334 --> 00:05:24,209 Ez az én családom. 142 00:05:24,377 --> 00:05:25,461 Igen, időt nyertem 143 00:05:25,627 --> 00:05:27,254 hogy megtartsa az övét kis vakmerő szamár élve 144 00:05:27,422 --> 00:05:30,132 amíg ki nem tudtam deríteni megoldás vagy ilyesmi, ember. 145 00:05:30,632 --> 00:05:32,427 Ez volt a prioritásom. 146 00:05:33,302 --> 00:05:35,680 Vegyél még egy kis időt Kilo királlyal. 147 00:05:37,432 --> 00:05:40,685 rá kell jönnöm hogyan lehet ezt kijavítani. 148 00:05:44,480 --> 00:05:45,523 Tommy. 149 00:05:46,399 --> 00:05:48,901 Rashan találkozni akar holnap szemtől szemben. 150 00:05:49,819 --> 00:05:51,862 - Rendben van. - Igen, hát... 151 00:05:52,322 --> 00:05:55,033 Szerintem az SOD-okat akarja ki a koalícióból. 152 00:05:55,699 --> 00:05:57,242 Még egy kurva probléma. 153 00:05:58,327 --> 00:05:59,786 Tedd meg. 154 00:05:59,954 --> 00:06:01,079 10 óra 155 00:06:07,461 --> 00:06:09,129 Valami meleg szarban vagyok ebben az egész évben. 156 00:06:09,254 --> 00:06:11,466 Tudod, megengedték a fiadat vissza a CBI-ba. 157 00:06:11,966 --> 00:06:13,468 Diamond ezt követően hivatalossá tette. 158 00:06:13,634 --> 00:06:15,845 Szóval... nézz meg. 159 00:06:15,970 --> 00:06:17,721 hozok neked valamit következő, shorty. 160 00:06:17,889 --> 00:06:19,682 You know that street shit don't impress me. 161 00:06:19,848 --> 00:06:21,475 The wheels was one thing, hanem az a lánc? 162 00:06:21,641 --> 00:06:23,685 Ez meghozza the wrong kind of attention. 163 00:06:23,853 --> 00:06:25,312 It's gon' get you in trouble. 164 00:06:25,480 --> 00:06:27,398 A'ight, szóval ha a lánc ne nyűgözz le, 165 00:06:27,523 --> 00:06:28,940 akkor mi nyűgöz le? 166 00:06:29,067 --> 00:06:31,069 Dokumentum. That would really impress me. 167 00:06:31,235 --> 00:06:33,028 Menned kell... 168 00:06:33,196 --> 00:06:34,363 You expecting company? 169 00:06:34,529 --> 00:06:37,408 No. That... that gotta be valakit Marshallnak. 170 00:06:37,908 --> 00:06:39,159 Milyen idő átmehetek így... 171 00:06:39,284 --> 00:06:41,536 Nyújtsa be az ajtót, Darnell. 172 00:06:42,579 --> 00:06:44,081 Bassza meg azt az ajtót. Megpróbálok beszélni veled. 173 00:06:44,247 --> 00:06:46,918 - A francba, nem nekem való. - Hm-hmm. Igazi sus.ra 174 00:06:47,502 --> 00:06:49,045 Nézd csak, amit mondok... 175 00:06:49,211 --> 00:06:50,545 D-Mac! 176 00:06:50,713 --> 00:06:52,715 Tudod mit? Ez a szar Arról beszélek. 177 00:06:52,882 --> 00:06:53,925 Viszlát, D-Mac. 178 00:06:54,509 --> 00:06:56,302 - Viszlát. - Gyerünk... 179 00:06:57,845 --> 00:06:59,389 Bassza meg, tesó. 180 00:07:08,146 --> 00:07:10,108 - Mi újság, Unc? - Mi újság, Unc? 181 00:07:12,276 --> 00:07:15,071 Diamond azt mondta nekem, hogy te megölte Mad Dogot? 182 00:07:16,113 --> 00:07:17,072 Nem hazudik. 183 00:07:17,240 --> 00:07:18,824 Mi a fenére gondoltál? 184 00:07:19,658 --> 00:07:21,285 Diamond felkínált téged? 185 00:07:22,036 --> 00:07:23,829 No, Diamond didn't put me arra. 186 00:07:23,954 --> 00:07:26,957 Ezt magamnak csináltam. A CBI-nak csináltam. 187 00:07:27,125 --> 00:07:30,420 Well, the only thing that you did was fuck shit up for CBI. 188 00:07:30,586 --> 00:07:32,422 Ismered a Mad Dogot eltömődik a vértől. 189 00:07:32,879 --> 00:07:34,923 Most Kilo király kapott a fuckin' price on your head. 190 00:07:35,341 --> 00:07:37,759 Fuck King Kilo. Megszívom a fenekét is. 191 00:07:38,386 --> 00:07:40,596 You better ask about me, Unc. Én tényleg ő vagyok. 192 00:07:40,762 --> 00:07:41,596 I ain't gotta ask about you. 193 00:07:41,721 --> 00:07:43,723 Csak válaszolnom kell neked. 194 00:07:44,850 --> 00:07:46,685 Még mindig nálad van a fegyver hogy szoktad csinálni? 195 00:07:46,853 --> 00:07:48,353 - Igen. - Amatőr! 196 00:07:50,773 --> 00:07:51,816 Menj, szerezd meg nekem azt a fegyvert. 197 00:07:51,941 --> 00:07:53,108 I can't get you that gun. 198 00:07:53,276 --> 00:07:54,610 Most mondtad el there's a price on my head. 199 00:07:54,776 --> 00:07:55,944 Well, then keep your head down 200 00:07:56,112 --> 00:07:57,947 míg megyek és javítok a te kibaszott problémád. 201 00:08:11,084 --> 00:08:15,130 A CBI-nak nincs szüksége rád for a motherfucking thing. 202 00:08:17,800 --> 00:08:19,343 You go ahead and kill, 203 00:08:19,968 --> 00:08:21,887 lopni, elpusztítani. 204 00:08:23,473 --> 00:08:25,807 Soha nem fogom meggondolom magam. 205 00:08:32,481 --> 00:08:35,192 There's a goddamn street war between the Marquez cartel 206 00:08:35,359 --> 00:08:37,068 and CBI happening in my city. 207 00:08:37,611 --> 00:08:40,490 Now, I put Roberto Ortega védőőrizetben, 208 00:08:40,655 --> 00:08:41,990 so how in the hell was he still 209 00:08:42,158 --> 00:08:43,158 fut az utcákon a bezárásból? 210 00:08:43,326 --> 00:08:45,827 - Ortega must be using a burner. - Hm. 211 00:08:45,995 --> 00:08:47,663 Megkapom a CO-kat rázza le a celláját. 212 00:08:48,413 --> 00:08:49,915 És még mindig fésülködünk a felvételeken keresztül 213 00:08:50,081 --> 00:08:51,500 surrounding the murders, but... 214 00:08:51,667 --> 00:08:53,418 a legtöbb kamerát a környéken használhatatlanok, 215 00:08:53,586 --> 00:08:55,086 if they work at all. 216 00:08:55,254 --> 00:08:57,840 Köszönöm, városi tanács! a költségvetési megszorítások miatt. 217 00:08:58,006 --> 00:08:59,174 Maradj ennél. 218 00:08:59,299 --> 00:09:00,467 And where the hell is Tseng? 219 00:09:00,592 --> 00:09:02,010 Elnézést. elkéstem. 220 00:09:02,177 --> 00:09:04,931 Meg voltam kötve a bíróságon on the motion to suppress. 221 00:09:05,472 --> 00:09:07,557 So, how did the judge rule? 222 00:09:08,142 --> 00:09:09,476 Nos, nem tette. 223 00:09:09,644 --> 00:09:11,770 She adjourned it to tomorrow and asked for more briefing. 224 00:09:11,937 --> 00:09:13,773 De minden okom megvan elvárni 225 00:09:13,940 --> 00:09:14,981 that she'll rule in our favor. 226 00:09:15,149 --> 00:09:16,274 Jó. 227 00:09:16,442 --> 00:09:18,318 Minden lovagol ezen a meggyőződésen. 228 00:09:18,443 --> 00:09:19,861 Nem engedhetjük meg magunknak további félrelépések. 229 00:09:19,986 --> 00:09:20,904 Szóval, kezdj hozzá. 230 00:09:21,072 --> 00:09:21,989 Megértelek. 231 00:09:22,532 --> 00:09:24,283 I have a meeting with the AG. 232 00:09:24,450 --> 00:09:26,244 - Köszönöm. - Igen. 233 00:09:26,409 --> 00:09:28,037 Stacy, szia. Van egy perced? 234 00:09:28,203 --> 00:09:29,246 Bobby, várhat? 235 00:09:29,371 --> 00:09:30,498 Ez fontos. 236 00:09:33,543 --> 00:09:36,086 Nem, nem, nem. Marad. Ez mindnyájatokra hatással van. 237 00:09:38,047 --> 00:09:39,715 Hűha. Mi ez? 238 00:09:39,840 --> 00:09:42,677 I caught a dozen bodies at a DuRang frat house, 239 00:09:42,842 --> 00:09:44,302 all fentanyl overdoses. 240 00:09:44,427 --> 00:09:45,513 Ez csúnya. 241 00:09:45,679 --> 00:09:47,431 I'm here 'cause two of 'em társadalmi befolyásolók, 242 00:09:47,597 --> 00:09:51,059 és az egyik az LMBTQI. 243 00:09:51,226 --> 00:09:52,687 Tehát a sajtó nehéz lehet ezen. 244 00:09:52,852 --> 00:09:55,730 Miért a fenének a fentanil? exploding in Chicago right now? 245 00:09:55,855 --> 00:09:56,856 Nem tudom. 246 00:09:57,024 --> 00:09:58,775 De már kint vagyunk rázza a fákat, szóval... 247 00:09:58,942 --> 00:10:02,113 Mirkovic először halt meg carfentanil while in custody, 248 00:10:03,029 --> 00:10:05,115 and according to the IDPH, emelkedés történt 249 00:10:05,283 --> 00:10:07,118 in fentanyl-related deaths az északi oldalon. 250 00:10:07,284 --> 00:10:08,577 Látod? És most ezek a diákok. 251 00:10:08,744 --> 00:10:10,288 - It can't be coincidental. - The timing seems to fit 252 00:10:10,453 --> 00:10:12,248 a Marquez-kartell érkezés a városba. 253 00:10:12,414 --> 00:10:13,916 Talán ők azok behozni ezt a szart. 254 00:10:14,082 --> 00:10:16,210 Ha be tudjuk mutatni egy végleges idővonal, 255 00:10:16,376 --> 00:10:19,087 ügyünk Marquez ellen csak sokkal erősebb lett. 256 00:10:19,588 --> 00:10:21,631 - Hardwick, kezdj ezzel. - Mm-hmm. 257 00:10:21,798 --> 00:10:23,134 Köszönöm, Bobby. 258 00:10:23,717 --> 00:10:25,469 De ha ez a hullám halálos fentanil 259 00:10:25,595 --> 00:10:27,053 kapcsolódik a Marquez-kartellnek, 260 00:10:27,221 --> 00:10:28,139 Most tudnom kell, 261 00:10:28,306 --> 00:10:29,849 and I know just who to talk to. 262 00:10:38,941 --> 00:10:42,110 Ez Beverlytől van és a Mount Greenwood, szóval. 263 00:10:44,154 --> 00:10:45,780 Mi a fasz, Tommy? 264 00:10:45,947 --> 00:10:47,575 I've done everything you asked. 265 00:10:52,705 --> 00:10:54,039 Nem mindent. 266 00:10:58,918 --> 00:11:00,712 Ki kell tartanom erre nekem. 267 00:11:03,423 --> 00:11:04,508 Rendben. Miért én? 268 00:11:05,216 --> 00:11:06,427 What, is there a fucking body ezen a fegyveren? 269 00:11:06,594 --> 00:11:08,471 Fogd be a pofád! 270 00:11:08,638 --> 00:11:11,474 Tell me what you got on that táplált szuka, Stacy Marks. 271 00:11:12,932 --> 00:11:14,976 She been asking you about any of them bodies we dropped? 272 00:11:15,144 --> 00:11:17,104 - Yeah, she's been asking. - Mit mondtál neki? 273 00:11:17,229 --> 00:11:18,188 Semmi! 274 00:11:19,398 --> 00:11:21,650 Okay, well, you ain't itt nyaral, Vic. 275 00:11:22,525 --> 00:11:24,570 Tell me everything you got azon a táplált szukán. 276 00:11:27,155 --> 00:11:29,325 Ahogy mondtam, kell neki a pénz. 277 00:11:29,491 --> 00:11:31,034 Running a campaign is expensive, 278 00:11:31,201 --> 00:11:33,495 és túléli only with the right optics. 279 00:11:34,413 --> 00:11:36,331 She's desperate for cash, és megkaptad. 280 00:11:40,293 --> 00:11:41,671 So the bitch hungry, huh? 281 00:11:42,797 --> 00:11:44,048 Here's what we're gonna do. 282 00:11:45,298 --> 00:11:48,469 Tegyen egy jelentős adományt Marks asszony kampányához. 283 00:11:48,635 --> 00:11:50,471 Csak győződjön meg róla that it can be tied back 284 00:11:50,638 --> 00:11:53,307 to a big, scary drug dealer. 285 00:11:54,225 --> 00:11:55,142 én. 286 00:11:56,184 --> 00:11:58,479 Lássuk hátha az a kurva képes ellenállni a pénzemnek. 287 00:12:03,067 --> 00:12:04,902 Diamond and Tommy are beefing. 288 00:12:05,778 --> 00:12:06,903 Nincs mód a túlélésre ezt a baromságot. 289 00:12:07,071 --> 00:12:09,155 They both lyin' to each other. Shit wild. 290 00:12:09,322 --> 00:12:11,283 Pot, kettle, all the same. 291 00:12:12,993 --> 00:12:14,577 Shanti, I ain't lie to you. 292 00:12:15,745 --> 00:12:17,456 A mulasztás hazugság. 293 00:12:18,164 --> 00:12:19,250 bébi... 294 00:12:19,375 --> 00:12:21,836 Diamond pulled the trigger azon a D-Mac szaron. Rendben? 295 00:12:21,961 --> 00:12:23,461 I just had to ride shotgun vele 296 00:12:23,629 --> 00:12:25,588 hogy ne kockáztassa a fenekét puttin' distance between us. 297 00:12:25,755 --> 00:12:28,049 Elküldted a D-Mac-et to get his moment of silence. 298 00:12:28,216 --> 00:12:30,760 That shit is diametrically ellenezte a tervünket. 299 00:12:32,011 --> 00:12:33,764 I told you to get close to D. 300 00:12:33,889 --> 00:12:35,515 You havin' pillow talk wit' him. 301 00:12:35,682 --> 00:12:37,183 Te itt kint szóló mozdulatokat csinál, J. 302 00:12:37,350 --> 00:12:39,352 Gyerünk, bébi. Slow the fuck up, a'ight? 303 00:12:39,519 --> 00:12:41,563 Ítéletet mondtam in the heat of the moment. 304 00:12:41,730 --> 00:12:42,690 Ennyi. 305 00:12:42,815 --> 00:12:44,316 És ez a szar nem is az semmibe nem kerül nekünk. 306 00:12:44,482 --> 00:12:45,817 What's gon' happen the next time 307 00:12:45,942 --> 00:12:47,695 Big D wants something from you? 308 00:12:48,111 --> 00:12:49,279 Gyerünk, lazíts. A'ight? 309 00:12:49,447 --> 00:12:52,240 Come up off that Jada and Will energy right the fuck now 310 00:12:52,408 --> 00:12:53,993 és bízz bennem. Baba. 311 00:12:54,744 --> 00:12:56,453 The more Diamond trusts me 312 00:12:56,620 --> 00:12:58,621 with his deepest, darkest secrets, instead of Tommy, 313 00:12:58,788 --> 00:13:01,292 that shit benefit us, all right? 314 00:13:01,417 --> 00:13:04,419 Kicsim, bezárkózni Gyémánt bizalma, 315 00:13:04,586 --> 00:13:06,755 that's what's gonna get us hogy szembesüljön az idővel Che-vel. 316 00:13:06,922 --> 00:13:08,466 Minden rendben? Ezt akarod, igaz? 317 00:13:09,924 --> 00:13:12,135 Rendszerváltást akarok. 318 00:13:12,886 --> 00:13:14,721 I want their heads removed. 319 00:13:16,514 --> 00:13:17,640 Ön? 320 00:13:19,225 --> 00:13:20,394 Igen. 321 00:13:21,269 --> 00:13:24,023 Igen. Igen. Csak ezt akarom, bébi. 322 00:13:24,981 --> 00:13:26,232 Ennyit akarok. 323 00:13:26,942 --> 00:13:27,942 Rajtad kívül. 324 00:13:31,447 --> 00:13:33,282 The time for games is over. 325 00:13:33,407 --> 00:13:36,201 A Marquez-kartell pushing fentanyl in Chicago? 326 00:13:38,662 --> 00:13:39,788 What are you offering me? 327 00:13:40,206 --> 00:13:41,331 Mentőkötél. 328 00:13:42,290 --> 00:13:44,793 Ha a Marquez-kartell nyomja ezt a mérget 329 00:13:44,960 --> 00:13:46,461 és nem segítesz nekem, 330 00:13:46,629 --> 00:13:48,379 20 év az élet, 331 00:13:48,505 --> 00:13:50,633 minden test számára, hozzá a mondatodhoz. 332 00:13:52,176 --> 00:13:53,677 Ahogy korábban mondtam, 333 00:13:54,385 --> 00:13:56,304 if I divulge, I am dead in here 334 00:13:56,471 --> 00:13:58,264 24 órán belül. 335 00:13:59,432 --> 00:14:00,308 Tárgyaljunk? 336 00:14:00,893 --> 00:14:02,644 Otherwise, I can regale you terveimen 337 00:14:02,812 --> 00:14:04,938 hogy leszedjem Tommy Egant. 338 00:14:05,355 --> 00:14:06,816 What do you have for me on Egan? 339 00:14:09,860 --> 00:14:12,403 pár nap múlva, I will have Tommy on tape 340 00:14:12,529 --> 00:14:14,197 confessing to a murder... 341 00:14:14,948 --> 00:14:17,408 and being one of Chicago's nagyobb forgalmazók. 342 00:14:17,826 --> 00:14:19,995 Ezt mondjuk 343 00:14:20,162 --> 00:14:22,914 it would be a hell of a lot easier if I were out of jail, 344 00:14:23,081 --> 00:14:24,875 magam kezelem őt. 345 00:14:25,708 --> 00:14:27,001 Nem fog megtörténni. 346 00:14:32,508 --> 00:14:33,509 Hozd Egant... 347 00:14:34,592 --> 00:14:39,014 confessing to moving drugs for the Estrada cartel on tape, 348 00:14:39,139 --> 00:14:41,182 and then we'll talk about csökkenti a büntetését. 349 00:14:41,892 --> 00:14:44,436 De ha úgy érzem, hogy 350 00:14:44,602 --> 00:14:46,020 húzod a lábad, 351 00:14:46,187 --> 00:14:48,231 Kapok egy borravalót Ortegának 352 00:14:49,692 --> 00:14:51,150 hogy beszéltél velem. 353 00:14:57,700 --> 00:15:00,952 Rashan, Malik, mi a jó? Az idő pénz. 354 00:15:01,077 --> 00:15:02,830 Remélem itt vagy hogy készítsünk még néhányat. 355 00:15:02,955 --> 00:15:04,414 Igen, és amint látod, young'un, 356 00:15:04,581 --> 00:15:06,250 sok munkánk van neked. 357 00:15:06,958 --> 00:15:09,294 A pusztulás fiai más utat választ. 358 00:15:09,419 --> 00:15:11,046 Hű, hú, hú. Most lassíts, haver. 359 00:15:11,212 --> 00:15:12,505 Csak beszéljünk róla amire szüksége van 360 00:15:12,673 --> 00:15:13,756 és dolgozhatunk együtt. 361 00:15:13,883 --> 00:15:15,049 Nem figyelsz. 362 00:15:15,216 --> 00:15:16,677 Látod, ez a biztonság a számokban, 363 00:15:16,844 --> 00:15:19,013 stabil, ahogy rohanunk 364 00:15:19,178 --> 00:15:20,431 nem nekünk való. 365 00:15:20,806 --> 00:15:21,764 Öreg fejeknek való. 366 00:15:21,932 --> 00:15:23,182 Nézd, én is az voltam akárcsak te. 367 00:15:23,350 --> 00:15:24,726 Mindig a vadászatban. 368 00:15:24,894 --> 00:15:26,519 Mindig több zsákmányt keres. 369 00:15:26,644 --> 00:15:29,480 - De tudod mit tanultam? - Nem bánom. 370 00:15:29,648 --> 00:15:31,232 És nem akarom történelem óra. 371 00:15:31,399 --> 00:15:33,235 Különböző lépéseket teszünk. Nem vagyunk foglyok. 372 00:15:33,402 --> 00:15:35,028 Malik, kapd el őket, hogy szar. 373 00:15:35,863 --> 00:15:37,197 Kimentünk. 374 00:15:47,917 --> 00:15:49,918 Jaj, mi a fasz történt? 375 00:15:51,961 --> 00:15:53,172 Tudtuk, hogy ez csökkenhet. 376 00:15:53,338 --> 00:15:55,215 Igen, de nem engedhetjük meg magunknak nincs többé dezertálás. 377 00:15:56,091 --> 00:15:57,384 Találkoztunk Che-vel. 378 00:15:57,551 --> 00:16:00,428 Ledobjuk a testeket. Gyűlnek a termékek. 379 00:16:01,179 --> 00:16:02,681 Tudod, mi lesz a következő darab. 380 00:16:03,389 --> 00:16:04,432 Ha gyengének tartanak minket, 381 00:16:04,600 --> 00:16:06,309 akkor az egyik ilyen macska jön az első helyre. 382 00:16:06,769 --> 00:16:08,519 Tommy, figyelsz rám? 383 00:16:09,772 --> 00:16:10,648 Hát... 384 00:16:11,523 --> 00:16:14,692 úgy néz ki, mint a Sons a pusztításról szavazni, hogy ki legyen 385 00:16:14,860 --> 00:16:16,361 nem volt egyhangú. 386 00:16:19,865 --> 00:16:21,283 igaz? 387 00:16:21,951 --> 00:16:23,284 Oké akkor. Akkor mi a lépés? 388 00:16:23,451 --> 00:16:26,455 Nos, azt hiszem, ez a megjegyzés komoly Malik készen áll. 389 00:16:27,413 --> 00:16:28,957 Ha az első helyet akarja... 390 00:16:29,625 --> 00:16:30,960 adjuk neki az első helyet. 391 00:16:31,085 --> 00:16:32,293 Jobbra. Rendben. 392 00:16:32,461 --> 00:16:33,754 Hogy néz ki? 393 00:16:34,296 --> 00:16:38,384 Kilo Rashan királyt adjuk D-Mac helyett. 394 00:16:39,176 --> 00:16:40,927 Kiló testet akar, testet adunk neki. 395 00:16:41,095 --> 00:16:43,179 De először rendbe hozzuk a szart Che-vel. 396 00:16:44,847 --> 00:16:46,767 Hé, yo. A D-Mac-ről... 397 00:16:46,933 --> 00:16:49,269 Nah. Ne is aggódj arról. 398 00:16:50,104 --> 00:16:53,148 Különleges szerepet kaptam neked játssz, hogy rendbe jöjj velem. 399 00:16:54,942 --> 00:16:56,527 vissza kell mennem hamarosan bíróságra. 400 00:16:56,693 --> 00:16:58,028 Miért a pezsgő? 401 00:16:58,153 --> 00:16:59,488 Ünnepelünk. 402 00:16:59,654 --> 00:17:00,279 Ó. 403 00:17:00,405 --> 00:17:02,073 Megkaptam a Corday fejlesztést. 404 00:17:03,116 --> 00:17:04,660 Istenem. Emma, ​​gratulálok. 405 00:17:04,826 --> 00:17:07,328 Ez egy... ez egy hatalmas ingatlan. 406 00:17:07,496 --> 00:17:09,832 Chan egyik ügyfele engem személyesen kért meg. 407 00:17:09,999 --> 00:17:11,375 Természetesen bezártam őket. 408 00:17:11,541 --> 00:17:12,584 Természetesen megtetted. 409 00:17:13,626 --> 00:17:15,546 A szoros az, amit a hatalompárok csinálnak. 410 00:17:17,297 --> 00:17:19,298 Claudia Flynn lehet a játékban. 411 00:17:20,675 --> 00:17:22,010 Stacy megpróbálja megfordítani. 412 00:17:22,176 --> 00:17:24,805 - Ezt nem hagyhatod. - Nyugi. 413 00:17:24,971 --> 00:17:28,224 Claudia értékes érték a jobb kezekben. 414 00:17:29,476 --> 00:17:30,435 A kezeim. 415 00:17:31,394 --> 00:17:32,730 Nem mondtad el Channek? 416 00:17:33,689 --> 00:17:36,107 Jézus. Bill, tudod mi történik 417 00:17:36,275 --> 00:17:39,278 ha a kartell megtudná ezt eltitkoltad tőlük. 418 00:17:39,444 --> 00:17:40,778 Soha nem fogják megtudni. 419 00:17:41,739 --> 00:17:43,406 Én vezetek ebben az ügyben. 420 00:17:43,574 --> 00:17:45,325 Minden papír megérkezik hozzám. 421 00:17:46,201 --> 00:17:48,912 És amikor Stacy nyilvánosan tapogatózik a Marquez-ügy, 422 00:17:49,078 --> 00:17:50,580 vissza fogom állítani 423 00:17:51,039 --> 00:17:53,541 majd használd Claudia Flynnt mint egy gyalog 424 00:17:53,916 --> 00:17:55,335 hogy leszedjem Tommy Egant. 425 00:17:56,836 --> 00:17:59,131 És akkor sétálj be és cserélje le Stacyt 426 00:17:59,714 --> 00:18:02,884 mint az Egyesült Államok új ügyésze Chicagóból. 427 00:18:06,512 --> 00:18:08,222 Felbecsülhetetlen értékű leszek számukra. 428 00:18:11,184 --> 00:18:12,769 Testvér, Istenemre, 429 00:18:12,935 --> 00:18:15,189 amikor Tommy belépett hozzánk tegnap este D-Mac-el... 430 00:18:16,272 --> 00:18:18,232 Azt hittem, fogunk el kell temetni azt a niggát, tesó. 431 00:18:18,983 --> 00:18:20,109 Nem. 432 00:18:20,234 --> 00:18:22,320 De nekünk kellene temess el hamarosan valaki mást. 433 00:18:22,488 --> 00:18:23,821 Ezért hívtalak ide. 434 00:18:24,573 --> 00:18:26,240 Basszus, mondj kevesebbet, nigga. kész. 435 00:18:26,407 --> 00:18:29,077 De mondom neked, ha megcsinálom ezt a szart, 436 00:18:29,243 --> 00:18:30,162 Találkozhatok Che-vel. 437 00:18:30,703 --> 00:18:32,623 Hamar. De most éppen nagyobb problémánk van. 438 00:18:33,457 --> 00:18:34,750 Meg kell győznöd Kilo királyt 439 00:18:34,916 --> 00:18:36,919 hogy nem D-Mac volt hogy megölte Mad Dogot. 440 00:18:38,461 --> 00:18:41,381 Várjon. Gyerünk, tesó. Tényleg? 441 00:18:42,548 --> 00:18:43,884 Nigga, én nem kibaszott Houdini. 442 00:18:44,009 --> 00:18:45,094 Hogy kéne csinálnom azt a szart? 443 00:18:45,259 --> 00:18:46,595 Nekem és Tommynak van egy tervem. 444 00:18:46,720 --> 00:18:48,430 Szóval csak az kell, hogy legyél velünk a fedélzetre. 445 00:18:49,013 --> 00:18:51,141 Figyelj és zárd be. 446 00:18:59,650 --> 00:19:01,109 Beszélj hozzám. 447 00:19:02,528 --> 00:19:04,113 Mi folyik itt veled és Jenarddal? 448 00:19:05,196 --> 00:19:08,200 mindig is volt a boksz szeretete 449 00:19:08,325 --> 00:19:09,617 és a sakk. 450 00:19:09,785 --> 00:19:12,121 Ez matematika. Nem érzelem. 451 00:19:12,663 --> 00:19:14,330 Szóval milyen sport most játszol? 452 00:19:15,374 --> 00:19:18,167 Mindkét. Pugilista vagyok és egy nagymester. 453 00:19:19,127 --> 00:19:21,212 Visszatérek az én rossz szaromra. 454 00:19:22,839 --> 00:19:25,259 Elhelyeztem a koronámat Jenard fejére idő előtt, 455 00:19:25,424 --> 00:19:27,094 de most természetesen javítok. 456 00:19:27,845 --> 00:19:29,179 És aki velem van velem van, 457 00:19:29,346 --> 00:19:31,431 és aki alulmarad az ellenségem. 458 00:19:32,766 --> 00:19:33,976 Hol vagy? 459 00:19:34,643 --> 00:19:35,978 Mindig a feketére fogadok. 460 00:19:36,561 --> 00:19:38,020 Kiválóság és szépség. 461 00:19:45,653 --> 00:19:47,573 Nem próbálod lopakodj hozzám, ugye? 462 00:19:48,323 --> 00:19:50,409 Természetesen nem. 463 00:19:50,576 --> 00:19:53,244 De rengeteg dolgom van reggel előtt megtenni. 464 00:19:53,412 --> 00:19:54,538 Összeállunk 465 00:19:54,663 --> 00:19:56,664 néhány privát adománygyűjtő vacsora Stacy Marks számára. 466 00:19:59,542 --> 00:20:00,794 Jayson, mi ez? 467 00:20:00,919 --> 00:20:03,838 That is a show of confidence jelöltedben. 468 00:20:04,506 --> 00:20:06,215 You asked if I knew anyone némi pénzzel. 469 00:20:06,383 --> 00:20:08,551 This is a substantial donation. 470 00:20:09,678 --> 00:20:10,929 I don't know what to say. 471 00:20:11,096 --> 00:20:13,097 Ez egy befektetés. Nem semmi, tényleg. 472 00:20:13,222 --> 00:20:15,474 One of my early investments egy DeFi blokkláncban 473 00:20:15,601 --> 00:20:16,643 is yielding high returns. 474 00:20:17,560 --> 00:20:20,689 I believe Ms. Marks is the best jelölt erre a városra. 475 00:20:20,855 --> 00:20:22,732 Volt néhány problémája a CPD-vel korábban, 476 00:20:22,900 --> 00:20:24,692 de szerintem képes rá ezt leküzdeni. 477 00:20:24,859 --> 00:20:27,028 Meg is ígéri keménynek lenni a bűnözés ellen, 478 00:20:27,195 --> 00:20:28,321 és ott van a DEI is. 479 00:20:28,488 --> 00:20:30,907 Sokszínűség, méltányosság, and inclusion in Chicago. 480 00:20:31,657 --> 00:20:32,534 You've done your homework. 481 00:20:32,701 --> 00:20:34,411 megvan. Nem vagyok barlanglakó. 482 00:20:46,214 --> 00:20:49,050 Rashan been making moves to get the SODs in with Marquez, 483 00:20:49,175 --> 00:20:50,344 some guys you been beefin' with. 484 00:20:50,509 --> 00:20:52,679 No, this motherfucker isn't. 485 00:20:52,846 --> 00:20:55,307 Igen, néhány SOD érdeklődést mutatnak, 486 00:20:55,432 --> 00:20:56,933 but I got more guys with me. 487 00:20:57,099 --> 00:20:58,101 Rendben. Jó. 488 00:20:58,644 --> 00:21:00,561 - Mikor lesz a találkozó? - Holnap. 489 00:21:00,729 --> 00:21:03,941 Look, if we gon' do somethin', we gon' have to do it now. 490 00:21:04,357 --> 00:21:05,733 Oh, we gon' do somethin'. 491 00:21:05,901 --> 00:21:08,111 You just give me an address, és én elintézem. 492 00:21:08,278 --> 00:21:10,780 De te bezárod a többi SOD. 493 00:21:10,905 --> 00:21:12,365 Én kezelem Rashant. 494 00:21:13,366 --> 00:21:14,910 And I'm gon' make you king. 495 00:21:23,210 --> 00:21:24,795 I need you to record Tommy. 496 00:21:24,961 --> 00:21:26,462 Vedd fel videóra when he delivers the drugs. 497 00:21:26,630 --> 00:21:28,423 If we can get him on tape, akkor tudunk... 498 00:21:28,548 --> 00:21:29,967 I don't know if I can do that, Felhős. 499 00:21:30,133 --> 00:21:32,594 Plus, they erase the videos minden este. 500 00:21:34,054 --> 00:21:35,931 Then you need to record him a telefonodon. 501 00:21:37,723 --> 00:21:38,724 Ezt megteheti. 502 00:21:38,892 --> 00:21:40,018 nem tudok. 503 00:21:41,228 --> 00:21:42,479 Mi van, ha elkap? 504 00:21:43,230 --> 00:21:44,064 Nem fog. 505 00:21:44,940 --> 00:21:48,359 Nézd, megmondom pontosan mit kell tenni és mondani. 506 00:21:48,527 --> 00:21:51,404 Ha meg tudjuk szerezni vádolni magát, 507 00:21:51,570 --> 00:21:53,865 ez az egész rémálom végre vége. 508 00:21:54,532 --> 00:21:57,576 És együtt meg is fogjuk tenni amit Walter nem tudott megtenni. 509 00:21:58,787 --> 00:22:00,372 Pusztítsd el Tommy Egant 510 00:22:00,538 --> 00:22:02,624 és visszaszerezze a Flynn-hagyatékot. 511 00:22:05,711 --> 00:22:06,920 Segítsen. 512 00:22:07,796 --> 00:22:11,173 Akkor feltámasztom a farkast akibe beleszerettél, 513 00:22:11,758 --> 00:22:13,926 és kimegyek innen és együtt lehetünk. 514 00:22:17,972 --> 00:22:21,518 Lehullott a testem a CBI egész területén. 515 00:22:21,684 --> 00:22:23,769 Még néhány nappal ezelőtt. 516 00:22:24,313 --> 00:22:25,896 És még mindig nem tetted adott nekem bármit. 517 00:22:26,690 --> 00:22:28,900 Ha nem tudsz segíteni, nincs szükségem rád. 518 00:22:29,067 --> 00:22:30,902 nem tudom megmondani amit nem tudok, Stacy. 519 00:22:31,528 --> 00:22:32,820 Ha Tommy megölt valakit, bízz bennem, 520 00:22:32,988 --> 00:22:34,823 nem ő hívott először egy sörért és tanácsért. 521 00:22:34,948 --> 00:22:35,990 Nincs több kifogás. 522 00:22:36,115 --> 00:22:38,076 Adsz nekem valamit most Eganről, 523 00:22:38,242 --> 00:22:42,372 vagy a penthouse lesz háromszor öt fős börtöncella. 524 00:22:42,497 --> 00:22:43,414 Menjünk. 525 00:22:45,750 --> 00:22:47,711 Tommy bővülő CBI-ja exponenciálisan. 526 00:22:47,836 --> 00:22:49,755 - Kedvelt nemzetek szar. - Mm-hmm. 527 00:22:50,338 --> 00:22:52,673 Komoly súlyt mozgat az albánokkal. 528 00:22:52,840 --> 00:22:54,509 Elvette a klubjaimat és odaadta nekik. 529 00:22:55,384 --> 00:22:58,137 Szóval, az üzlet soha jobb volt Tommynak. 530 00:22:58,305 --> 00:23:00,807 - És ez biztosan feldühít. - Dehogynem. 531 00:23:00,973 --> 00:23:02,224 De én csak egy alantas CI vagyok. 532 00:23:02,392 --> 00:23:03,518 A kezeim meg vannak kötve pillanatnyilag. 533 00:23:03,643 --> 00:23:05,811 De amint lehet, Ígérem neked, 534 00:23:05,979 --> 00:23:07,105 Elrontom a szart. 535 00:23:07,230 --> 00:23:09,441 Az albánok, adjatok neveket. 536 00:23:10,358 --> 00:23:12,693 - Neveket akarok. - Megkeresem a neveket. 537 00:23:12,861 --> 00:23:14,779 És akkor lezárjuk ezt a szart, igaz... 538 00:23:15,529 --> 00:23:16,781 Megválasztott polgármester? 539 00:23:17,490 --> 00:23:18,741 Tovább akarok lépni az életemmel. 540 00:23:18,909 --> 00:23:21,118 Ha még nem süllyedt volna el... 541 00:23:22,037 --> 00:23:23,038 Victor... 542 00:23:23,954 --> 00:23:26,833 megkapod, amit akarsz amikor megkapom, amit akarok. 543 00:23:52,401 --> 00:23:54,361 Hé, hadd szerezzek egy kupacot a Manny Fresh-en. 544 00:23:55,069 --> 00:23:56,153 Rendben. 545 00:23:56,320 --> 00:23:58,406 szeretek egy nőt aki ki tudja találni a győztest. 546 00:23:59,031 --> 00:24:00,409 ♪ Forgasd meg a blokkot Nem maradt semmi ♪ 547 00:24:00,575 --> 00:24:03,077 ♪ Nézz a szemembe ♪ 548 00:24:03,244 --> 00:24:04,328 Csináljuk meg. 549 00:24:04,496 --> 00:24:05,622 ♪ Tűz az ereimben ♪ 550 00:24:05,788 --> 00:24:07,582 ♪ Mindez a fájdalom Az agyam belsejében ♪ 551 00:24:13,462 --> 00:24:14,798 ♪ Carnage kinéz Mint egy repülőgép-szerencsétlenség ♪ 552 00:24:14,964 --> 00:24:16,090 ♪ Szuka nigga öli szezon ♪ 553 00:24:16,258 --> 00:24:17,675 ♪ Ezek az igazi niggák Még ♪t is 554 00:24:17,800 --> 00:24:19,719 ♪ Pömbölni és szorítani Az üregek kiszivárogtatják őket ♪ 555 00:24:19,885 --> 00:24:21,721 ♪ Ezek a rakéták Hőkereső ♪ 556 00:24:21,887 --> 00:24:24,891 ♪ Dia ♪ 557 00:24:25,057 --> 00:24:26,393 ♪ Szemtől szemben a halállal ♪ 558 00:24:26,559 --> 00:24:28,103 ♪ Forgasd meg a blokkot Nem maradt semmi ♪ 559 00:24:28,269 --> 00:24:31,272 ♪ Nézz a szemembe ♪ 560 00:24:31,397 --> 00:24:33,275 Igen! Manny Fresh veszi a táskát! 561 00:24:33,442 --> 00:24:35,192 ♪ Mindez a fájdalom Az agyam belsejében ♪ 562 00:24:40,574 --> 00:24:41,532 Szóval mi a helyzet? 563 00:24:42,284 --> 00:24:43,993 Azt akarom, hogy menj üzletelni velem. 564 00:24:44,869 --> 00:24:46,829 Látlak kint nyüzsög, darál. 565 00:24:46,997 --> 00:24:49,039 De csiszolni kell a hálószobába hagyták. 566 00:24:49,624 --> 00:24:53,170 Velem okosabban fogsz dolgozni, nem nehezebb. 567 00:24:53,795 --> 00:24:55,297 A köszörülés azonban a játék. 568 00:24:55,463 --> 00:24:57,465 Dolgozz kétszer olyan keményen fele olyan messzire jutni? 569 00:24:57,590 --> 00:24:59,092 Hogy méltónak érezd magad? 570 00:24:59,259 --> 00:25:01,970 Bébi, ez egy Discover kártya. 571 00:25:02,136 --> 00:25:04,181 Megvan az útlevél és az AmEx. 572 00:25:04,597 --> 00:25:06,557 Velem együtt emelkedünk fel. 573 00:25:07,476 --> 00:25:09,310 Egyik rák sem a hordószarban. 574 00:25:10,060 --> 00:25:11,020 Átkozott. 575 00:25:11,855 --> 00:25:13,690 Úgy hangzik, mintha megkaptad ezt a szart minden kitalált. 576 00:25:15,192 --> 00:25:16,358 Beszélj számokkal. 577 00:25:16,526 --> 00:25:17,402 Mondjuk, 578 00:25:17,568 --> 00:25:19,820 a termékemmel és ügyfeleid, 579 00:25:19,988 --> 00:25:22,574 Ducatisszal fogsz versenyezni egy igazi pálya körül. 580 00:25:27,244 --> 00:25:28,288 A'ight, tessék. 581 00:25:29,538 --> 00:25:30,582 Köszönöm. 582 00:25:31,500 --> 00:25:32,375 Hé, ismerlek. 583 00:25:32,959 --> 00:25:34,169 Régen bokszoltál, igaz? 584 00:25:34,336 --> 00:25:36,171 Igen. Shanti Showstopper. 585 00:25:36,337 --> 00:25:37,380 Igen. 586 00:25:37,547 --> 00:25:38,882 Te Jenard szuka. 587 00:25:39,048 --> 00:25:40,383 Szóval bassza meg ezt 588 00:25:40,549 --> 00:25:42,719 ördögi szamár, tolvaj niga? 589 00:25:43,470 --> 00:25:45,055 Kicsim, vezethettél volna azzal a szart. 590 00:25:45,221 --> 00:25:47,140 Igen, baszok Jenarddal. 591 00:25:47,307 --> 00:25:48,807 Ez a nigga kirabolt. 592 00:25:48,974 --> 00:25:50,977 Ellopta a láncomat apukám adta.t 593 00:25:51,144 --> 00:25:53,480 A legjobb, ha elhiszed, ha látom ez a nigga, 594 00:25:53,646 --> 00:25:55,272 Elaltatom a fenekét. 595 00:25:58,859 --> 00:26:00,237 De lehetett volna fényes jövőt 596 00:26:00,403 --> 00:26:02,071 ha nem kurszolnál az a bohóc. 597 00:26:02,696 --> 00:26:03,823 Gondolj bele. 598 00:26:15,876 --> 00:26:16,920 Rendben. 599 00:26:37,648 --> 00:26:39,233 A fenébe. 600 00:26:43,904 --> 00:26:45,781 Che, ha most rossz idő van üzletről beszélni, 601 00:26:45,949 --> 00:26:47,032 mindig visszajöhetnénk. 602 00:26:47,909 --> 00:26:49,286 Ez üzlet. 603 00:26:49,994 --> 00:26:51,997 - Nem engedelmeskedett nekem. - Ah. 604 00:26:52,163 --> 00:26:53,455 Ilyen kellemetlenségek 605 00:26:53,623 --> 00:26:55,916 a lét költsége üzletben velem. 606 00:26:56,084 --> 00:26:58,002 Hát ez a pénz itt... 607 00:26:59,712 --> 00:27:02,715 ennyit kell fizetni a közelmúltunkért tapintatlanok az utcán. 608 00:27:10,890 --> 00:27:12,142 Bölcs döntés. 609 00:27:12,308 --> 00:27:15,644 Bárki, aki pénzembe kerül haszontalan számomra. 610 00:27:17,605 --> 00:27:19,065 Komolyan gondoltam, amit mondtam 611 00:27:19,857 --> 00:27:23,528 amikor elmondtam, hogy nem akarok egy... háború ezekben a chicagói utcákban. 612 00:27:24,487 --> 00:27:27,115 Ha ez a rendetlenség zavar a vállalkozásommal, 613 00:27:28,616 --> 00:27:29,659 fizetsz. 614 00:27:29,826 --> 00:27:31,243 Értjük, Che. 615 00:27:35,289 --> 00:27:36,290 Che... 616 00:27:36,958 --> 00:27:39,169 Roberto Ortega nem a nagy, rossz farkas. 617 00:27:39,336 --> 00:27:40,628 Népeink szerint 618 00:27:40,753 --> 00:27:43,298 katonákra világít és gyenge a terméken. 619 00:27:43,464 --> 00:27:45,467 Nem hiszem, hogy azok leszünk ismét hallani róla. 620 00:27:45,634 --> 00:27:46,968 Úgy értem, persze, vettük egy lövés rá... 621 00:27:47,093 --> 00:27:48,720 Elég a szavaidból. 622 00:27:48,886 --> 00:27:50,680 Biztosítékra van szükségem. 623 00:27:53,266 --> 00:27:54,517 Jó az üzletünk. 624 00:27:54,683 --> 00:27:56,519 CBI, megmondom az igazat, 625 00:27:56,685 --> 00:27:58,520 soha nem kerülünk neked egy dollár. 626 00:27:59,605 --> 00:28:00,690 Tudod mit? 627 00:28:01,607 --> 00:28:02,567 Megháromszorozza termékünket. 628 00:28:03,902 --> 00:28:04,861 komolyan mondom. 629 00:28:04,986 --> 00:28:06,738 Hadd árasszuk el ezek a chicagói utcák 630 00:28:06,904 --> 00:28:09,074 azzal az Estrada prémiummal. 631 00:28:09,490 --> 00:28:10,825 Ki vagyok fulladva akármelyik kurva 632 00:28:10,991 --> 00:28:12,326 hogy ne faggass velünk. 633 00:28:13,036 --> 00:28:14,996 És ha neked kerülne akár egy fillért is... 634 00:28:15,121 --> 00:28:16,038 Hmm? 635 00:28:16,498 --> 00:28:18,375 ...te csinálsz engem mint te azt az embert. 636 00:28:25,298 --> 00:28:26,674 Tedd meg. 637 00:28:27,509 --> 00:28:28,676 Ez egy alku. 638 00:28:29,803 --> 00:28:31,136 Ez egy szar termék. 639 00:28:31,304 --> 00:28:32,846 Igen, de kibírjuk annyi terméket. 640 00:28:33,013 --> 00:28:33,765 Meg tudnád, Miguel? 641 00:28:35,016 --> 00:28:36,476 - Kibírom. - Tommy? 642 00:28:37,143 --> 00:28:39,354 Ha beavatkozik újra a vezetékemmel, 643 00:28:39,938 --> 00:28:42,856 Megetetem a családját a cocker spánieljeimnek... 644 00:28:43,607 --> 00:28:44,651 élve. 645 00:28:45,192 --> 00:28:46,361 Megértve. 646 00:29:09,299 --> 00:29:12,345 ♪ Ha nem vagy az enyém Niggám, kidobom a ♪t 647 00:29:12,511 --> 00:29:15,472 ♪ Mi így kezeljük Ez a szar ezen az oldalon ♪ 648 00:29:15,640 --> 00:29:17,267 ♪ Én már bent voltam Túl sok marhahús ♪ 649 00:29:17,433 --> 00:29:18,977 ♪ Futni kezdeni... ♪ 650 00:29:19,144 --> 00:29:20,103 Shanti! 651 00:29:23,105 --> 00:29:24,065 Szia. 652 00:29:24,231 --> 00:29:25,607 Megálltam Nickynél. 653 00:29:26,483 --> 00:29:28,193 Megvan a Big Baby hamburger tetszik. 654 00:29:29,028 --> 00:29:30,113 A krumplit is. 655 00:29:30,696 --> 00:29:32,073 Tudom, hogy tetszik. 656 00:29:32,824 --> 00:29:34,241 Ó, a francba. Hadd üssem meg. 657 00:29:34,409 --> 00:29:36,661 ♪ Bankrollok, rozsdás kályha Nigga, mindent láttam ♪ 658 00:29:36,827 --> 00:29:40,289 ♪ Csuklyás doktor, vágás A kólásom a Tylenol ♪vel 659 00:29:40,957 --> 00:29:42,250 Mmm. 660 00:29:43,417 --> 00:29:45,753 Mi a bajod? Csendes kezelés és szar? 661 00:29:45,920 --> 00:29:47,922 Kicsim, a seggednek hívtalak mint háromszor. 662 00:29:48,548 --> 00:29:49,758 elfoglalt voltam. 663 00:29:51,175 --> 00:29:53,761 Seggét csináltam magamból Manny Fresh-sel. 664 00:29:56,597 --> 00:29:58,724 Úgy értem, a francba, mi a fasz amúgy csináltál vele? 665 00:29:58,849 --> 00:30:00,434 úgy értem, az a kurva rendetlen. 666 00:30:01,519 --> 00:30:03,229 Elloptad a láncát? 667 00:30:03,896 --> 00:30:05,230 A pokolba nah. 668 00:30:05,355 --> 00:30:06,982 That bitch told you I did that? 669 00:30:07,150 --> 00:30:08,609 This isn't working out, J. 670 00:30:09,818 --> 00:30:12,739 CBI, én kimaradtam, pénzszűkében. 671 00:30:14,324 --> 00:30:17,743 És most a nevem, by affiliation, is muddy. 672 00:30:19,662 --> 00:30:21,247 Nekem nem megy. 673 00:30:24,959 --> 00:30:25,960 You need some money? 674 00:30:26,126 --> 00:30:27,295 Megértelek. Rendben? 675 00:30:27,461 --> 00:30:28,462 Baszd meg Mannyt. 676 00:30:29,130 --> 00:30:30,088 Nincs szükségünk rá. 677 00:30:34,301 --> 00:30:35,552 Where the fuck you goin'? 678 00:30:36,805 --> 00:30:37,888 Shanti! 679 00:30:39,265 --> 00:30:41,142 Come on, ba... All right, damn. Jól van, baszd meg! 680 00:30:41,308 --> 00:30:42,810 I'll fix the shit with Manny. 681 00:30:46,647 --> 00:30:47,981 - Hé. - Szia. 682 00:30:54,614 --> 00:30:55,865 Miguel. 683 00:30:57,866 --> 00:30:59,661 Tus favoritas. 684 00:30:59,827 --> 00:31:01,037 Köszönet. 685 00:31:02,204 --> 00:31:03,664 Mi hoz ide? 686 00:31:04,332 --> 00:31:05,250 Megbánás. 687 00:31:05,834 --> 00:31:08,419 Meg akartam hívni te és Tommy vacsorázni. 688 00:31:09,711 --> 00:31:12,214 A vasárnapjaim nélkül te és Ama kemények vagytok. 689 00:31:20,973 --> 00:31:22,392 azt szeretném. 690 00:31:23,393 --> 00:31:24,644 Szóval te, én és... 691 00:31:25,769 --> 00:31:26,770 Tommy... 692 00:31:27,396 --> 00:31:28,480 megyünk vacsorázni. 693 00:31:28,605 --> 00:31:30,107 Még nem az én asztalom... 694 00:31:30,858 --> 00:31:33,152 hanem egy általad választott étterem. 695 00:31:40,201 --> 00:31:41,451 Jó. 696 00:31:41,994 --> 00:31:43,162 Akkor kész. 697 00:31:43,328 --> 00:31:45,707 Te mondd meg mikor és hol és ott leszek. 698 00:32:01,346 --> 00:32:04,267 - Tommy. - 30 másodperced van, gazdag lány. 699 00:32:04,433 --> 00:32:05,518 Mi? 700 00:32:05,684 --> 00:32:08,061 Figyelj, kiégünk koksz és pirulák. 701 00:32:08,229 --> 00:32:09,730 Tehát várakozás helyett a srácaidért, 702 00:32:09,855 --> 00:32:11,231 akik eléggé kitűnnek 703 00:32:11,398 --> 00:32:13,442 és akik gyakran nem azonnaliak és túl sokat ácsorognak, 704 00:32:13,609 --> 00:32:14,611 Fel tudnám szedni a gyógyszereket tőled... 705 00:32:14,777 --> 00:32:16,445 Szóval ajánlod változás számunkra? 706 00:32:16,570 --> 00:32:17,821 Alacsonyabb profil. 707 00:32:18,615 --> 00:32:19,656 Csak egy gondolat. 708 00:32:20,407 --> 00:32:21,534 Ne gondolkodj túl sokat. 709 00:32:21,659 --> 00:32:23,994 Néha lehetett volna nem kívánt mellékhatások. 710 00:32:24,787 --> 00:32:27,414 Nos, a lényeg az, több kólát kell kéznél. 711 00:32:27,582 --> 00:32:28,499 Meg tudod valósítani? 712 00:32:28,625 --> 00:32:30,084 Meg tudom csinálni az eső kokaint. 713 00:32:30,960 --> 00:32:33,378 Olyan vagyok, mint a Mikulás porból. 714 00:32:36,007 --> 00:32:37,634 Biztos vagy benne, hogy nem mintát venni a termékből? 715 00:32:37,799 --> 00:32:39,760 - Kicsit idegesnek tűnsz. - Hát egész éjjel fent voltam. 716 00:32:39,927 --> 00:32:41,930 Ó, akkor talán egy-két ütés nem ölnél meg. 717 00:32:42,931 --> 00:32:43,972 De légy óvatos. 718 00:32:44,515 --> 00:32:45,724 Vigyáznod kell magadra. 719 00:32:46,476 --> 00:32:49,436 Emlékezzen a nem kívánt oldalakra effektusokról beszéltem? 720 00:32:57,612 --> 00:32:59,948 Gondatlan hibák elkövetése az egyik közülük. 721 00:33:04,451 --> 00:33:05,662 Meg is halhatsz. 722 00:33:06,954 --> 00:33:07,955 Ne aggódj. 723 00:33:08,122 --> 00:33:10,124 Nincs időm hogy most azonnal megöllek. 724 00:33:11,584 --> 00:33:12,794 Már megint mi a neved? 725 00:33:13,752 --> 00:33:16,130 - Elise. - Szép lábaid vannak, Elise. 726 00:33:17,214 --> 00:33:19,549 De ha nem akarsz az lenni tolószékben lovagolni 727 00:33:20,218 --> 00:33:22,345 a többiért a kibaszott életedből, 728 00:33:23,554 --> 00:33:25,932 kihagyod ezt a baromságot pont most. 729 00:33:27,392 --> 00:33:29,394 Mindketten drogdílerek vagyunk. 730 00:33:30,728 --> 00:33:32,771 Ezt akartad. 731 00:33:33,355 --> 00:33:34,398 Emlékszel? 732 00:33:41,239 --> 00:33:43,115 Mondd Claudiának, hogy köszöntem. 733 00:33:54,501 --> 00:33:55,752 Ez inkább fontos. 734 00:34:01,134 --> 00:34:02,218 Valóban az vagyok. 735 00:34:07,347 --> 00:34:08,724 Készítse fel embereit. 736 00:34:22,280 --> 00:34:23,614 - Mi újság, Tseng? - Van egy problémánk. 737 00:34:23,780 --> 00:34:25,282 Hát kezeld. Az AG a seggemben van 738 00:34:25,407 --> 00:34:26,701 ezekről a fentanilos halálesetekről. 739 00:34:26,867 --> 00:34:28,244 Stacy... 740 00:34:28,411 --> 00:34:30,288 Sajnálom, de a bíró engedett 741 00:34:30,454 --> 00:34:32,039 a védelemé mozgás az elnyomásra, 742 00:34:32,206 --> 00:34:35,835 most pedig Ortega ügyvédei elutasító indítványt nyújtanak be. 743 00:34:37,335 --> 00:34:39,130 Hogy a francba hagyhatnád, hogy megtörténjen? 744 00:34:40,005 --> 00:34:42,425 Nincs ésszerű a magánélet elvárása 745 00:34:42,592 --> 00:34:44,885 egy üres raktárban. 746 00:34:45,260 --> 00:34:46,137 Ezt nem vitattad? 747 00:34:46,262 --> 00:34:48,264 Igen, természetesen ezzel vitatkoztam. 748 00:34:48,806 --> 00:34:50,182 És minden más eszembe jutott. 749 00:34:50,932 --> 00:34:53,061 De a bíró elnyomta amúgy a gyógyszereket. 750 00:34:53,226 --> 00:34:54,686 - Kikerült a kezemből. - A fenébe is, Tseng. 751 00:34:54,853 --> 00:34:59,358 Ha valaha is reméli, hogy az első szék egy másik eset ebben az irodában, 752 00:34:59,525 --> 00:35:00,777 le fogsz kelni a seggedről 753 00:35:00,943 --> 00:35:02,945 és találja ki a megtartásának módját ez az istenverte eset él. 754 00:35:24,509 --> 00:35:26,302 Jaj, mi a fasz csinálod, tesó? 755 00:35:26,469 --> 00:35:27,427 Én vagyok az. Én vagyok az. 756 00:35:28,387 --> 00:35:29,514 Szar. 757 00:35:31,014 --> 00:35:32,641 - Ez az ostor? - Mit mondjak? 758 00:35:32,766 --> 00:35:33,809 Már nem csillogatom a cipőt. 759 00:35:33,976 --> 00:35:35,978 Igen, tesó. 760 00:35:36,394 --> 00:35:37,480 De mi történik, tesó? 761 00:35:37,646 --> 00:35:40,608 A francba, ember. itt vagyok remélem összefutok veled. 762 00:35:40,775 --> 00:35:41,818 Igen? Minek? 763 00:35:42,527 --> 00:35:43,777 Még mindig megvan a lánc eladtalak? 764 00:35:43,945 --> 00:35:45,028 Testvér, én voltam... 765 00:35:46,447 --> 00:35:48,615 ringatja ezt a kurva minden nap. 766 00:35:48,782 --> 00:35:50,867 Értem. Értem. 767 00:35:50,992 --> 00:35:52,369 Igen, hm... 768 00:35:53,204 --> 00:35:54,704 Hadd vegyem vissza öntől. 769 00:35:55,164 --> 00:35:57,083 Nah, tesó. Még azt sem tudom megtenni. 770 00:35:57,541 --> 00:35:58,751 Ó, gyerünk, Joey. 771 00:35:58,918 --> 00:36:01,045 A fenébe is, mennyit akarsz? Mi kell neked? 772 00:36:01,170 --> 00:36:02,672 Huh? Mi kell neked? A G? 773 00:36:02,838 --> 00:36:04,422 Két? mi újság? 774 00:36:04,590 --> 00:36:06,175 Mondtam, tesó, egyenes vagyok. 775 00:36:08,469 --> 00:36:09,971 Akkor a francba. 776 00:36:10,137 --> 00:36:11,012 Hűvös. 777 00:36:11,931 --> 00:36:14,099 Hát a francba, kb megragadni ezeket a táskákat, dawg. 778 00:36:14,599 --> 00:36:15,976 kiabálok rád. 779 00:36:17,561 --> 00:36:18,646 Rendben, fogadj. 780 00:36:19,230 --> 00:36:21,023 Várjon. Tarts ki. Tarts ki. Tarts ki. Tarts ki. 781 00:36:21,190 --> 00:36:23,400 El kell menned érte gyenge seggű dopping a Yo-Yo-tól? 782 00:36:24,943 --> 00:36:25,695 tesó! 783 00:36:26,445 --> 00:36:28,197 Ember, baszd meg szemetes szar, Joey. 784 00:36:28,364 --> 00:36:30,032 Nézze. Hoztam neked valamit. 785 00:36:30,532 --> 00:36:32,577 - Mit? - Az a kibaszott gyilkosság. 786 00:36:33,494 --> 00:36:35,329 Ez a szar volt niggákat a földbe tenni. 787 00:36:37,039 --> 00:36:38,248 Az az ázsiai szar. 788 00:36:39,125 --> 00:36:40,251 Hmm. 789 00:36:41,043 --> 00:36:42,210 Tudod mit? Ne törődj vele. 790 00:36:42,335 --> 00:36:43,670 Nem akarod, haver. Tudod, minden jó. 791 00:36:43,838 --> 00:36:45,547 - Ne is botorkálj. - Ho-ho-tarts fel! 792 00:36:45,715 --> 00:36:46,965 Ember, csak próbálkozom hogy segítsek a niggámon! 793 00:36:47,132 --> 00:36:48,550 - Mi újság? - Tarts ki! 794 00:36:49,302 --> 00:36:51,971 Engedd a fiadat get a motherfuckin' taste. 795 00:36:56,141 --> 00:36:57,393 az én emberem. 796 00:37:07,903 --> 00:37:09,864 Gyerünk. Be careful with that shit, Joey. 797 00:37:10,030 --> 00:37:12,282 Careful's my middle name, bro. 798 00:37:26,380 --> 00:37:29,050 A fenébe, már tudok érezd ezt a szart... 799 00:37:35,847 --> 00:37:37,099 Ja, Joey? 800 00:37:40,186 --> 00:37:41,896 Joey? Gyerünk, ember. 801 00:37:43,606 --> 00:37:44,648 Bassza meg. Joey? 802 00:37:49,862 --> 00:37:50,862 Bassza meg. 803 00:37:51,530 --> 00:37:54,282 Look, I told yo' dumb ass vigyázz, nigga! 804 00:38:16,597 --> 00:38:17,974 Köszönöm, hogy láttál. 805 00:38:20,893 --> 00:38:22,228 Itt van az öreg hölgy? 806 00:38:23,061 --> 00:38:24,563 New Yorkba ment 807 00:38:24,730 --> 00:38:26,106 vigyázni egy-két dologból. 808 00:38:26,898 --> 00:38:28,150 Visszajön? 809 00:38:29,068 --> 00:38:30,443 Azt akarod mondani, hogy érdekel? 810 00:38:30,610 --> 00:38:31,612 Nem, nem, nem. 811 00:38:31,778 --> 00:38:33,572 Nem érdekel. Csak az... 812 00:38:33,697 --> 00:38:37,034 tartozik nekem 20 dollárral amiért játszottam a számait. 813 00:38:40,329 --> 00:38:42,164 Hé, nincs sok időm. 814 00:38:43,291 --> 00:38:45,001 Akkor rátérek a lényegre. 815 00:38:46,335 --> 00:38:47,503 Az jó lenne. 816 00:38:56,887 --> 00:38:58,264 Ha bajban vagy, 817 00:38:58,806 --> 00:38:59,764 segíteni akarok. 818 00:38:59,931 --> 00:39:01,434 Mitől gondolkodsz bajban vagyok? 819 00:39:01,599 --> 00:39:03,476 Azt mondtad, hogy elkaptad másik test. 820 00:39:04,061 --> 00:39:07,356 Nézd... sok mindent mondtam hogy nem úgy értettem. 821 00:39:08,148 --> 00:39:10,025 Tudod, én csak voltam kimondom a számat, 822 00:39:10,192 --> 00:39:12,320 de minden sapka volt. 823 00:39:13,695 --> 00:39:15,155 Ezek közül egyik sem volt igaz. 824 00:39:17,532 --> 00:39:18,909 Hát ezt jó hallani. 825 00:39:19,367 --> 00:39:20,994 És sajnálom így hívlak téged. 826 00:39:21,661 --> 00:39:22,663 Nem úgy értettem. 827 00:39:23,581 --> 00:39:26,291 Mindannyian mondjuk és teszünk a lot of things we don't mean. 828 00:39:27,710 --> 00:39:29,878 Csak azt akarom, hogy tudd... 829 00:39:31,088 --> 00:39:34,884 hogy itt vagyok neked ha szüksége van rám. 830 00:39:40,972 --> 00:39:42,932 Minden rendben. Hát... 831 00:39:43,684 --> 00:39:45,018 Indulnom kell. 832 00:39:47,771 --> 00:39:48,938 I'll hit you later. 833 00:39:49,440 --> 00:39:51,025 You talk to that old lady, 834 00:39:51,567 --> 00:39:53,193 tell her that she still owe me. 835 00:39:53,860 --> 00:39:54,862 Légy óvatos odakint. 836 00:40:10,585 --> 00:40:11,670 Tommy elkapott. 837 00:40:12,420 --> 00:40:13,588 I thought he was gonna kill me. 838 00:40:13,713 --> 00:40:15,132 A gonosz a szemében. 839 00:40:15,298 --> 00:40:17,717 - Sajnálom, Cloudy. - Lassíts. 840 00:40:17,885 --> 00:40:18,552 Mondj el mindent. 841 00:40:18,719 --> 00:40:20,262 Tommy's a fucking psychopath. 842 00:40:20,429 --> 00:40:22,472 Anyámnak van egy barátja a DEA irodájában. 843 00:40:22,639 --> 00:40:23,766 I think I should talk to him. 844 00:40:23,932 --> 00:40:25,559 Védelemre van szükségem. Nem vagyok olyan erős, mint te. 845 00:40:25,726 --> 00:40:27,561 - Tommy meg fog ölni. - He's not gonna kill you. 846 00:40:27,728 --> 00:40:29,730 If he wanted you dead, már az lennél. 847 00:40:29,896 --> 00:40:31,023 Ezt nem tudod. 848 00:40:31,190 --> 00:40:33,067 Vannak embereid in here watching your back. 849 00:40:33,233 --> 00:40:34,068 Ki van nekem? 850 00:40:40,740 --> 00:40:42,117 sajnálom. 851 00:40:46,038 --> 00:40:49,833 I've been locked in to survival mode since I've been here. 852 00:40:52,128 --> 00:40:53,838 Solely focused on staying alive 853 00:40:54,003 --> 00:40:55,755 and getting out that I... 854 00:40:56,798 --> 00:40:59,760 elfelejtett védeni the woman I love so much. 855 00:41:00,344 --> 00:41:01,887 Ezen változtatok. 856 00:41:02,054 --> 00:41:03,556 Köszönöm. 857 00:41:04,722 --> 00:41:06,224 Próbáltam erős lenni. 858 00:41:07,059 --> 00:41:09,769 But I'm alone out here, Cloudy, és félek. 859 00:41:10,061 --> 00:41:12,021 You won't be alone for long. 860 00:41:13,440 --> 00:41:14,358 megígérem. 861 00:41:14,900 --> 00:41:17,068 Szeretlek, Elise. 862 00:41:17,945 --> 00:41:19,612 I have one more card to play. 863 00:41:22,699 --> 00:41:24,492 Tell me you'll wait for me. 864 00:41:32,876 --> 00:41:34,461 Ezt komolyan mondod, nigga? 865 00:41:35,378 --> 00:41:37,255 Gyerünk. nem próbálom hogy rád csússzon. 866 00:41:37,422 --> 00:41:38,757 I ain't even on that, okay? Nézze. 867 00:41:41,594 --> 00:41:42,760 meztelen vagyok, G. 868 00:41:44,637 --> 00:41:46,681 This don't make shit right, a niggám. 869 00:41:50,143 --> 00:41:52,021 Komparatív előny. 870 00:41:52,188 --> 00:41:53,188 Számold meg. 871 00:41:54,690 --> 00:41:56,817 I was low on product, Manny. 872 00:41:57,358 --> 00:41:58,610 Nem neked kellett volna lennie. 873 00:41:59,695 --> 00:42:01,780 Te kezeltél engem mintha punci lennék, nigga, 874 00:42:01,905 --> 00:42:02,864 és jobban kellene tudnia. 875 00:42:02,989 --> 00:42:04,032 Mit akarsz, Manny? 876 00:42:05,034 --> 00:42:06,744 Hallani akarsz engem mondjuk a szart vagy valami? 877 00:42:07,286 --> 00:42:08,369 elnézést kérek. 878 00:42:09,454 --> 00:42:11,164 De ne vedd el a vétkemet kint Shantiban. 879 00:42:11,331 --> 00:42:14,001 A'ight? Az üzlet, amit neked adott, nigga, ez a szar szilárd volt. 880 00:42:14,126 --> 00:42:16,378 És még édesítem is a kurva neked. 881 00:42:17,045 --> 00:42:18,963 Ő nem olyan szar, mint én. 882 00:42:20,507 --> 00:42:23,427 - Nem érdemlem meg őt. - Hé, a pénz rendben van. 883 00:42:28,181 --> 00:42:30,476 Rendben, nem fogadom el baszd ki a lányodat. 884 00:42:31,268 --> 00:42:32,478 Mert jól van. 885 00:42:35,396 --> 00:42:37,398 Lehet, hogy el kell vinni tőled, kis nigga. 886 00:42:38,317 --> 00:42:40,693 Mindig is viccesebb voltál egy kurva, az Istenre esküszöm. 887 00:42:40,860 --> 00:42:42,820 De nézd, nem hiszem hogy "vásárolj kipróbálásra" baromság 888 00:42:42,987 --> 00:42:44,197 itt fog dolgozni, bébi. 889 00:42:44,364 --> 00:42:46,492 Tudod, hogy összeszedtem a szart. Igazi fasz. 890 00:42:47,034 --> 00:42:49,036 - Jó? Jó éjt kicsim. - Vidd innen a segged. 891 00:42:49,869 --> 00:42:51,704 Ez a néger hülye. 892 00:43:08,054 --> 00:43:09,514 Hé, Rashan? 893 00:43:10,474 --> 00:43:11,559 Ó hopp. 894 00:43:16,313 --> 00:43:18,148 Emeld fel az arrogáns fenekét! 895 00:43:21,318 --> 00:43:22,820 Tudod mit? 896 00:43:23,737 --> 00:43:25,739 Sok mondanivalód volt korábban. 897 00:43:25,905 --> 00:43:27,407 Bassza meg. 898 00:43:28,324 --> 00:43:29,492 Baszd meg anyádat. 899 00:43:34,831 --> 00:43:36,208 Most mit kell mondanod? 900 00:43:36,333 --> 00:43:37,960 Még mindig akarod elmegy tőlünk? 901 00:43:43,548 --> 00:43:44,757 Nyelveken beszélni! 902 00:43:44,925 --> 00:43:46,885 Most már nyelveken beszél! 903 00:43:47,052 --> 00:43:47,927 Tessék. 904 00:43:56,936 --> 00:43:58,438 Mit akarsz vele csinálni? 905 00:43:58,606 --> 00:43:59,773 Húzd be a hátába. 906 00:44:01,567 --> 00:44:03,027 Nem, nem, várj. 907 00:44:03,193 --> 00:44:04,110 Tedd ide alá. 908 00:44:12,786 --> 00:44:15,414 Vegye ki a telefont. Azt akarom, hogy ezt rögzítsd. 909 00:44:16,789 --> 00:44:18,000 Kilo király... 910 00:44:18,166 --> 00:44:20,335 testet szeretnél a Mad Dog slágerhez? 911 00:44:20,501 --> 00:44:22,795 Testet fog kapni a gyilkos fegyverrel. 912 00:44:23,422 --> 00:44:24,672 Pont itt. 913 00:44:24,797 --> 00:44:26,592 tessék. 914 00:44:27,925 --> 00:44:30,054 Labdáznod kellett volna, köcsög. 915 00:44:39,730 --> 00:44:40,938 A fenébe. 916 00:44:42,983 --> 00:44:44,233 Menjünk innen a francba. 917 00:44:48,697 --> 00:44:50,032 Mire gondol? 918 00:44:51,115 --> 00:44:53,409 Valamikor megteszem vissza kell mennem a saját helyemre. 919 00:44:53,577 --> 00:44:56,664 De... nem tudom túltenni magam ezt a nézetet. 920 00:44:57,831 --> 00:44:59,208 Vagy ez a penthouse. 921 00:45:01,168 --> 00:45:02,210 Vagy te. 922 00:45:02,335 --> 00:45:04,755 Gyerünk. 923 00:45:04,922 --> 00:45:07,298 Biztosan láttál már helyeket szebb ennél. 924 00:45:07,465 --> 00:45:08,967 Mi késztet erre? 925 00:45:09,134 --> 00:45:11,427 Úgy értem, nézz rád. Az a munka, amit a korodban dolgozol. 926 00:45:12,221 --> 00:45:13,847 Valószínűleg elmentél a latin iskola vagy valami szar 927 00:45:14,014 --> 00:45:16,141 ami egyenesen oda vezetett a Chicagói Egyetem. 928 00:45:17,141 --> 00:45:18,184 Az összes barátod valószínűleg gazdagok 929 00:45:18,351 --> 00:45:20,019 és olyan helyeken élnek jobb ennél. 930 00:45:23,023 --> 00:45:24,483 Laboratóriumba jártam. 931 00:45:25,067 --> 00:45:26,150 Igen, ugyanaz a különbség. 932 00:45:26,902 --> 00:45:28,820 Hadd találjam ki, anyu és apu fizetett érte? 933 00:45:30,530 --> 00:45:32,282 Anyám takarított otthont. 934 00:45:32,449 --> 00:45:33,449 Mint ez. 935 00:45:34,909 --> 00:45:36,411 És az egyetlen dolog apám valaha fizetett 936 00:45:36,577 --> 00:45:39,164 buszjegy volt a városból amikor három éves voltam. 937 00:45:39,331 --> 00:45:40,248 én... 938 00:45:40,416 --> 00:45:41,958 Nem tudom, kire gondolsz Én vagyok, Jayson... 939 00:45:42,835 --> 00:45:43,626 de te nem ismersz engem. 940 00:45:43,793 --> 00:45:44,585 nem voltam... 941 00:45:44,753 --> 00:45:46,422 Egy trailerben nőttem fel Mokenában. 942 00:45:46,588 --> 00:45:48,257 Két busszal kellett mennem és egy vonat 943 00:45:48,423 --> 00:45:49,800 hogy minden nap eljussak az iskolába. 944 00:45:49,967 --> 00:45:51,260 És ahogy fizettem ahhoz az iskolához 945 00:45:51,427 --> 00:45:54,221 ösztöndíj megszerzésével volt amiért ledolgoztam a seggem. 946 00:45:54,762 --> 00:45:56,431 igazad van. sajnálom. 947 00:45:57,266 --> 00:45:59,309 - Nem ismerlek. - Nem. 948 00:46:01,018 --> 00:46:02,061 megyek. 949 00:46:03,396 --> 00:46:04,731 Stop. 950 00:46:05,733 --> 00:46:07,443 Nem ismerlek, Rae. 951 00:46:09,570 --> 00:46:10,695 De akarom. 952 00:46:16,577 --> 00:46:17,661 Táncolj velem. 953 00:46:19,954 --> 00:46:20,956 Elnézést? 954 00:46:21,123 --> 00:46:22,458 Komolyan. 955 00:46:23,500 --> 00:46:25,626 Nem ütsz meg táncosként, Jayson. 956 00:46:26,628 --> 00:46:28,713 Hát, nem tudsz mindent akkor rólam sem. 957 00:46:31,717 --> 00:46:33,885 ♪ Tarts velem ♪ 958 00:46:35,679 --> 00:46:37,931 ♪ Miért tartasz velem? ♪ 959 00:46:38,097 --> 00:46:40,184 Valami történik itt, nem igaz? 960 00:46:40,726 --> 00:46:42,311 Nem érzed? 961 00:46:43,436 --> 00:46:44,688 én vagyok. 962 00:46:45,813 --> 00:46:47,315 ♪ Miért tartasz velem? ♪ 963 00:46:47,483 --> 00:46:49,108 A veled való találkozás... 964 00:46:51,320 --> 00:46:53,362 Nem tudom, olyan... 965 00:46:55,449 --> 00:46:58,409 először éreztem, hogy élek igazán hosszú időn belül. 966 00:47:00,954 --> 00:47:05,958 ♪ Mert ha akartad Akkor bébi, megtennéd ♪t 967 00:47:06,126 --> 00:47:08,836 ♪ És ha kellett... ♪ 968 00:47:10,922 --> 00:47:12,090 Shanti! 969 00:47:13,759 --> 00:47:15,092 Én vagyok a férfi, kicsim. 970 00:47:15,260 --> 00:47:16,177 Én vagyok a kibaszott ember. 971 00:47:16,344 --> 00:47:17,512 Ki a férfi? Mondd, hogy én vagyok az az átkozott ember. 972 00:47:17,679 --> 00:47:19,306 - Miért tartod ilyen sokáig? - Miért kiabálsz velem? 973 00:47:19,431 --> 00:47:22,559 Mert... az a Manny Fresh szar? én intéztem. 974 00:47:22,684 --> 00:47:24,186 Üzletben vagyunk vele. 975 00:47:24,311 --> 00:47:26,188 Manny utál téged. Szó szerint. 976 00:47:26,355 --> 00:47:27,940 Dehogy. Múlt idő. 977 00:47:28,065 --> 00:47:29,273 mondom neked. Kicsim, nézd. 978 00:47:29,440 --> 00:47:33,110 Elmondtam neki ezt a megbocsáthatatlanságot a profit tolvajja. 979 00:47:33,695 --> 00:47:35,197 Mit csináljak ezután, 980 00:47:35,322 --> 00:47:37,365 Gyémántot készítek mutass be minket Che-nek. 981 00:47:37,532 --> 00:47:39,076 Igen, asszonyom. 982 00:47:39,201 --> 00:47:40,284 Igen, asszonyom. 983 00:47:43,288 --> 00:47:45,164 - Oké, J. - Mm-hmm. 984 00:47:45,331 --> 00:47:47,083 - Jól tetted. - Igen? én tettem? 985 00:47:47,251 --> 00:47:49,378 - Milyen jó? - Igen, nagyon jól csináltad. 986 00:47:49,545 --> 00:47:51,380 - Mm, nagyon jó? Mm. - Mm-hmm. 987 00:47:51,547 --> 00:47:53,047 Nagyon szeretem a jót. Mmm. 988 00:47:53,215 --> 00:47:56,385 - Gyere ide. - Meglepsz. 989 00:47:57,010 --> 00:47:59,304 Nem vártam hogy meglepődjön. 990 00:47:59,471 --> 00:48:01,556 Ó. Rendben. Nos, engedd meg ismét meglep 991 00:48:01,722 --> 00:48:03,766 amikor felkelsz ebből. 992 00:48:03,934 --> 00:48:05,268 Ó, a francba. Kapaszkodj. 993 00:48:08,480 --> 00:48:11,023 Igen, mennem kell, érintse meg Diamondot, bébi. 994 00:48:11,190 --> 00:48:12,275 Ez nem várhat? 995 00:48:12,442 --> 00:48:14,527 Úgy értem, azt akarod, hogy megtartsam vagány eszed? 996 00:48:14,695 --> 00:48:15,570 Mindig. 997 00:48:16,195 --> 00:48:18,907 Minden rendben. Nézze. Én és Diamond? 998 00:48:19,074 --> 00:48:20,784 Ki kell találnunk egy módot hogy meggyőzze Kilo királyt 999 00:48:20,951 --> 00:48:22,619 hogy a D-Mac nem ölte meg Mad Dogot. 1000 00:48:22,786 --> 00:48:24,288 - J, mi a fasz? - Nem, nem, nem, nem. 1001 00:48:24,413 --> 00:48:26,373 Figyelj, nincs rá időm vitatkozz veled erről a szarról. 1002 00:48:26,539 --> 00:48:28,583 Ígérem neked, ha visszaérek, 1003 00:48:28,750 --> 00:48:30,210 befejezzük ezt a helyzetet. 1004 00:48:30,376 --> 00:48:32,086 És akkor mit fogunk tenni 1005 00:48:32,253 --> 00:48:33,630 majd kitaláljuk a következő lépéseket. 1006 00:48:33,797 --> 00:48:35,257 Rendben? Aztán ezek után, 1007 00:48:35,382 --> 00:48:38,510 lányom, mindjárt huh, huh, huh, huh. 1008 00:48:38,677 --> 00:48:40,429 Mwah! Szeretlek. Viszlát. 1009 00:48:46,684 --> 00:48:47,853 Megígérted nekem Egannek 1010 00:48:48,019 --> 00:48:49,980 és egy amatőrt küldtél dolgozni vele? 1011 00:48:51,481 --> 00:48:53,400 Ti Flynnék kimerítenek. 1012 00:48:53,567 --> 00:48:56,068 Ideje vágnom veszteségeimet, és lépj tovább. 1013 00:48:56,737 --> 00:48:59,405 Ha legközelebb látlak tárgyalóteremben lesz. 1014 00:49:04,619 --> 00:49:06,454 Elhozhatom neked Tommy Egant. 1015 00:49:07,121 --> 00:49:08,748 Egyszerűen nem tudom megcsinálni innen. 1016 00:49:08,916 --> 00:49:10,375 Bíznod kell bennem. 1017 00:49:10,541 --> 00:49:12,126 Nyújtsa ki a kezét. 1018 00:49:15,255 --> 00:49:18,925 Hipotetikusan megadom a kötél Egan csábítására, 1019 00:49:19,092 --> 00:49:20,635 honnan tudhatom, hogy nem futsz? 1020 00:49:20,802 --> 00:49:23,096 Mert amint megtanulja hogy kint vagyok az utcán, 1021 00:49:23,262 --> 00:49:24,597 megpróbál megölni. 1022 00:49:25,514 --> 00:49:28,059 És bízni fogok benned hogy életben tartsam. 1023 00:49:28,518 --> 00:49:29,603 Nem tudom rávenni a mozgó drogokra. 1024 00:49:29,769 --> 00:49:30,896 Túl okos ehhez. 1025 00:49:31,021 --> 00:49:33,231 De meg tudjuk szerezni gyilkossági kísérletről. 1026 00:49:33,398 --> 00:49:34,815 Használj engem csalinak. 1027 00:49:35,943 --> 00:49:37,777 Miért vagy olyan biztos benne utánad jön? 1028 00:49:39,947 --> 00:49:41,614 Mert vettem valamit tőle 1029 00:49:41,739 --> 00:49:43,407 soha nem kaphatja vissza. 1030 00:49:45,117 --> 00:49:47,286 Tanúsíts ellene Roberto Ortega is... 1031 00:49:48,538 --> 00:49:50,164 és meglátom, mit tehetek. 1032 00:49:54,753 --> 00:49:56,088 Üzlet. 1033 00:50:05,097 --> 00:50:06,974 Ez a nigga hogy megölte Mad Dogot.t 1034 00:50:07,139 --> 00:50:09,101 Az embereim azt mondják, ő Rashan, 1035 00:50:09,266 --> 00:50:10,643 a koalíció része. 1036 00:50:11,853 --> 00:50:13,605 Az SOD-ok vezetője. 1037 00:50:14,815 --> 00:50:17,192 Azt mondtad, rövidzárlat D-Mac néven. 1038 00:50:17,358 --> 00:50:20,320 Igazad van, Kilo, és-és-és, nézd, nigga, ez rajtam van. 1039 00:50:20,487 --> 00:50:22,155 Ez az én bajom, oké? 1040 00:50:22,280 --> 00:50:24,992 Nos, a D-Mac valójában ott a forgatás napján. 1041 00:50:25,157 --> 00:50:26,201 Jobbra? 1042 00:50:26,367 --> 00:50:27,994 De amikor megtettük kellő gondosságunk, tesó, 1043 00:50:28,161 --> 00:50:29,246 Megtudtam, hogy... 1044 00:50:30,038 --> 00:50:32,331 Mad Dog részt vett sok pálcikában. 1045 00:50:32,873 --> 00:50:34,960 Az egyik ilyen ragacsos Rashan volt. 1046 00:50:35,126 --> 00:50:37,253 Ez a nigga kirabolta és az asszonya fegyverrel, 1047 00:50:37,420 --> 00:50:39,213 majd felszállt Rashan motorján. 1048 00:50:39,840 --> 00:50:41,967 Tudod milyen ez a nigga róluk kerékpárok. 1049 00:50:42,092 --> 00:50:44,677 Amikor megnyomtam a shortot aki szemtanúja volt a lövöldözésnek, 1050 00:50:44,844 --> 00:50:46,137 megtört az a kis anyós. 1051 00:50:46,304 --> 00:50:47,347 A'ight? Azt mondta 1052 00:50:47,514 --> 00:50:49,516 az egyetlen ok, amit mondott D-Mac volt 1053 00:50:49,682 --> 00:50:51,684 mert fél ennek a nigga Rashannak. 1054 00:50:52,059 --> 00:50:53,186 Aztán szembeszálltam Rashannal, 1055 00:50:53,353 --> 00:50:55,688 és ez a kurva nem is tagadta. 1056 00:50:56,106 --> 00:50:59,443 Azt mondta, hogy feküdnie kell egy Mad Dog le. 1057 00:50:59,608 --> 00:51:00,735 Ez az ő szava. 1058 00:51:00,860 --> 00:51:03,112 Ez az arrogáns kurva még mindig rajta volt a fegyver. 1059 00:51:03,280 --> 00:51:05,782 Ugyanolyan kaliber, mint az egyik a hírekben, nigga. 1060 00:51:18,753 --> 00:51:21,757 Megerősítésre lesz szükségem az SOD-okból 1061 00:51:21,922 --> 00:51:23,842 hogy Rashant még kirabolták. 1062 00:51:24,009 --> 00:51:25,092 Ó, kész. 1063 00:51:25,260 --> 00:51:26,887 Ez kész. Ez túl könnyű. 1064 00:51:27,054 --> 00:51:28,429 Hé, Kilo, figyelj. 1065 00:51:28,554 --> 00:51:31,266 Ha még mindig azt akarod, hogy üssem ez a kis kurva D-Mac 1066 00:51:31,432 --> 00:51:33,018 csak jó mértékre, 1067 00:51:33,143 --> 00:51:34,436 nigga, megcsinálom. 1068 00:51:34,603 --> 00:51:35,811 Megakasztom ezt az anyát. 1069 00:51:35,978 --> 00:51:37,688 Ez a szar nem azt jelenti nekem semmi. 1070 00:51:46,989 --> 00:51:49,242 Mi újság, J? Mi a szó a Kilo-ról? 1071 00:51:49,409 --> 00:51:50,869 Ember, tesó. 1072 00:51:51,036 --> 00:51:52,286 Ijesztő órák voltak odabent 1073 00:51:52,411 --> 00:51:54,498 azzal az intézményesített szamárral nigga, de... 1074 00:51:55,206 --> 00:51:58,126 Szerintem elégedett, szóval az üzlet folytatódik. 1075 00:51:58,293 --> 00:52:00,878 Igen. Átkozott. A pokolba igen, öcsi. 1076 00:52:01,045 --> 00:52:02,338 Nagyot jöttél nekem, ember, 1077 00:52:02,505 --> 00:52:03,923 - és nagyra értékellek. - Megkaptalak. 1078 00:52:04,090 --> 00:52:06,175 Tudod, hogy nem tudtuk volna megcsinálta nélküled. 1079 00:52:08,512 --> 00:52:09,762 Ennyi? 1080 00:52:10,764 --> 00:52:13,057 "Köszönöm"? 1081 00:52:13,182 --> 00:52:16,311 Gyerünk, tesó. csak lehúztam egy kibaszott mesterhármas, nigga. 1082 00:52:16,436 --> 00:52:18,730 Levettem Tommyt a seggünkről, Le a seggünkről, 1083 00:52:18,896 --> 00:52:19,648 és megmentettem a buszt... 1084 00:52:19,815 --> 00:52:21,315 És jutalmat kapsz érte. 1085 00:52:21,483 --> 00:52:22,483 Ember, Tommynak és nekem terveink vannak... 1086 00:52:22,650 --> 00:52:24,610 Nigga, baszd meg Tommyt. 1087 00:52:26,862 --> 00:52:28,489 Megcsináltam ezt a szart értünk, D. 1088 00:52:32,619 --> 00:52:34,036 Tudod mit, tesó? kint vagyok. 1089 00:52:39,918 --> 00:52:42,838 A nővéred fog ma szabadulj ki a börtönből. 1090 00:52:42,963 --> 00:52:44,213 Elment az eszed? 1091 00:52:44,380 --> 00:52:47,217 Ha minden sikerül ahogy én akarom, 1092 00:52:47,384 --> 00:52:48,467 Egan történelem lesz 1093 00:52:48,635 --> 00:52:50,804 és mindent megkapok, amit akarok. 1094 00:52:50,929 --> 00:52:52,012 Nem szabad ezt csinálni. 1095 00:52:52,179 --> 00:52:53,764 Nem a véleményét kérem. 1096 00:52:54,766 --> 00:52:56,184 Szerezd meg, amit akarok. 1097 00:52:56,643 --> 00:52:59,228 Egan reakciója erre a darabra. 1098 00:52:59,771 --> 00:53:01,148 Minden mozdulat. 1099 00:53:06,485 --> 00:53:08,362 Ennek a beszélgetésnek vége. 1100 00:53:18,373 --> 00:53:19,791 Stacy, beszélnünk kell. A bíró... 1101 00:53:19,958 --> 00:53:22,585 Claudia Flynn tanúskodni fog Roberto Ortega ellen. 1102 00:53:22,710 --> 00:53:26,797 Kiengedik a börtönből ahogy mi... beszélünk. 1103 00:53:30,177 --> 00:53:31,552 Ő játszik velünk, Stacy. 1104 00:53:32,679 --> 00:53:33,972 Nem bízhatunk Claudia Flynnben. 1105 00:53:34,139 --> 00:53:36,349 Mindig is szolgálatban volt a saját érdekei szerint. 1106 00:53:37,434 --> 00:53:39,853 Egyik karrierünk sem engedheti meg magának kínos félrelépés. 1107 00:53:40,019 --> 00:53:41,438 kész. 1108 00:53:41,563 --> 00:53:43,773 És bízz bennem, meg fogja adni. 1109 00:53:45,150 --> 00:53:46,610 Motivált. 1110 00:53:47,943 --> 00:53:48,903 Nos, hadd segítsek. 1111 00:53:49,653 --> 00:53:51,739 Tudok adni egy listát a topokról nevek Claudia részleteinek. 1112 00:53:51,907 --> 00:53:53,324 Ez egy fekete doboz innen, Tseng. 1113 00:53:53,449 --> 00:53:55,784 De... ha kihúzom, 1114 00:53:56,869 --> 00:53:58,454 Lehet, hogy indulok a kormányzói székért. 1115 00:53:59,456 --> 00:54:00,706 Hm. 1116 00:54:05,753 --> 00:54:07,005 Nem hiszem el, hogy megtettetek. 1117 00:54:07,130 --> 00:54:09,507 Igen, hát Rashan el sem tudta hinni. 1118 00:54:09,673 --> 00:54:11,217 Üdvözöljük a csúcson, G. 1119 00:54:11,342 --> 00:54:13,010 Mit csináltál nem felejtik el. 1120 00:54:13,177 --> 00:54:14,596 remélem igen. 1121 00:54:14,762 --> 00:54:16,014 Nézd, mi történt Rashannal? 1122 00:54:16,181 --> 00:54:17,681 senki más nem tud tájékozódjon róla. 1123 00:54:17,806 --> 00:54:20,059 Igen, a bizalom tárháza mindkét irányban működik. 1124 00:54:21,018 --> 00:54:23,021 Adunk egy kis pluszt abban a táskában neked. 1125 00:54:24,731 --> 00:54:25,981 A bánatodért és mindenért. 1126 00:54:39,788 --> 00:54:41,081 Elhárítottam a problémádat. 1127 00:54:41,248 --> 00:54:43,833 - Nem tudtam, hogy bajom van. – Megtetted. 1128 00:54:44,376 --> 00:54:45,376 El van intézve. 1129 00:54:45,918 --> 00:54:47,461 Jó kint lenni. 1130 00:54:48,463 --> 00:54:49,713 Ja, és a D-Mac? 1131 00:54:52,175 --> 00:54:54,552 Hivatalosan is visszatértél a CBI-val. 1132 00:54:55,594 --> 00:54:57,304 Soha nem hagytad abba, te voltál? 1133 00:54:58,264 --> 00:55:00,432 Itt az ideje, hogy legyél megkeresztelkedtek ebbe az életbe. 1134 00:55:01,059 --> 00:55:02,978 Akárcsak Kanan nekem és Ghostnak. 1135 00:55:04,353 --> 00:55:05,271 WHO? 1136 00:55:06,273 --> 00:55:08,108 Eh, ez egy történet más időre. 1137 00:55:08,775 --> 00:55:09,775 De nézd. 1138 00:55:10,693 --> 00:55:13,612 bezárkózol velem, és csak én. Érted? 1139 00:55:14,197 --> 00:55:15,197 Megértelek. 1140 00:55:15,364 --> 00:55:16,992 Jó. 1141 00:55:22,621 --> 00:55:23,664 Hé, Unc, jól vagy? 1142 00:55:23,831 --> 00:55:26,166 Igen. Csak valami Egyedül kell megoldanom. 1143 00:55:26,835 --> 00:55:29,211 De amikor hívom, készen áll a munka elvégzésére. 1144 00:55:29,878 --> 00:55:32,340 Keresni készülsz az utcád PhD, D-Mac. 1145 00:55:33,090 --> 00:55:34,842 Ennek a játéknak vannak szintjei. 1146 00:55:35,552 --> 00:55:36,802 És te a családom. 1147 00:55:38,471 --> 00:55:40,014 Rendben, gyere ide. 1148 00:55:50,317 --> 00:55:51,860 Vedd fel. 1149 00:55:52,027 --> 00:55:53,360 - Vedd fel. Vedd fel. Vedd fel. – Az Ön hívása 1150 00:55:53,527 --> 00:55:55,612 tovább lett küldve egy automatikus hangüzenet rendszer. 1151 00:55:55,780 --> 00:55:57,239 Bassza meg! 1152 00:55:57,407 --> 00:55:59,074 Hé, én vagyok az. Van egy problémánk. 1153 00:55:59,242 --> 00:56:00,702 Claudia Flynn együttműködik a szövetségekkel. 1154 00:56:00,869 --> 00:56:01,994 Beleegyezett, hogy tanúskodjon. 1155 00:56:09,418 --> 00:56:12,047 ♪ Visszajöttem A mezőben a zászlós ♪nek 1156 00:56:12,213 --> 00:56:13,465 ♪ 'Fúrni készül Mint egy fogorvos ♪ 1157 00:56:13,630 --> 00:56:14,673 ♪ Amikor az igazi Veszélyes vagyok ♪ 1158 00:56:14,840 --> 00:56:15,884 ♪ Minden tény ♪ 1159 00:56:16,050 --> 00:56:17,385 ♪ Fogd meg a pajzsodat És a fegyvered ♪ 1160 00:56:17,552 --> 00:56:18,677 ♪ Soha ne térdelj le Nektek, parasztok ♪nek 1161 00:56:18,844 --> 00:56:21,306 ♪ Ha vinnyogsz Leütem őket a pályáról ♪ 1162 00:56:21,472 --> 00:56:22,474 ♪ Figyeld, hová lépsz ♪ 1163 00:56:22,639 --> 00:56:23,891 ♪ Egy másodperc alatt elvérzhetsz ♪ 1164 00:56:24,059 --> 00:56:25,351 Menjünk. Menjünk. 1165 00:56:26,518 --> 00:56:28,813 ♪ Beletelt egy kis másodpercbe Újratölteni az összes fegyvert ♪ 1166 00:56:28,980 --> 00:56:31,775 ♪ Ha nem kapta meg az üzenetet Visszajöttem ♪ 1167 00:56:32,400 --> 00:56:34,402 Ideje terrorizálni az ördögöt. 1168 00:56:36,237 --> 00:56:38,614 ♪ Próbáld elkapni a bizniszem Kiugrok ostor ♪ 1169 00:56:38,782 --> 00:56:40,199 ♪ Wit' Sigs Ez megosztja a parókát ♪ 1170 00:56:40,367 --> 00:56:43,036 ♪ Hatalmas dolcsi, mozgás Learsben És nagy teherautók ♪ 1171 00:56:43,161 --> 00:56:44,371 ♪ Halld a szirénák üvöltését ♪ 1172 00:56:44,536 --> 00:56:45,746 ♪ Próbálj mozogni A blick behúzott ♪vel 1173 00:56:45,914 --> 00:56:46,956 ♪ Hogy érted? ♪ 1174 00:56:47,123 --> 00:56:48,416 ♪ A gyerek egy dollárt kíván És egy álom ♪ 1175 00:56:48,583 --> 00:56:50,793 ♪ Ritkán a helyszínen Csak a krém ♪ért húzza fel 1176 00:56:50,960 --> 00:56:53,505 ♪ Magasra töltött magazinok És ezek nem Eastbay ♪ 1177 00:56:53,670 --> 00:56:54,672 ♪ Lődd le a PJ-id ♪ 1178 00:56:54,797 --> 00:56:56,090 ♪ Gondold ezt a szart Nyereményjáték ♪ 1179 00:56:56,257 --> 00:56:57,342 ♪ Törd szét a gyenge fázisodat ♪ 1180 00:56:57,509 --> 00:56:58,675 ♪ Adatvesztés a kiszivárgott arcból ♪ 1181 00:56:58,802 --> 00:57:00,010 ♪ Tetőtől talpig véres ♪ 1182 00:57:00,177 --> 00:57:01,429 ♪ A lepedők alatt Pete kedvéért ♪ 1183 00:57:01,596 --> 00:57:03,306 ♪ Visszajöttem Igen, én ♪ vagyok 1184 00:57:03,472 --> 00:57:06,266 ♪ Hívd a halottkémeket, hogy meglegyenek Vedd fel az összes rendetlenséget, amit csináltam ♪t 1185 00:57:06,434 --> 00:57:07,559 ♪ Belső koncert ♪ 1186 00:57:07,726 --> 00:57:09,478 ♪ Próbáld elkapni a bizniszem Kiugrok ostor ♪ 1187 00:57:09,646 --> 00:57:11,231 ♪ Wit' Sigs Ez megosztja a parókát ♪ 1188 00:57:11,398 --> 00:57:13,900 ♪ Hatalmas dolcsi, mozgás Learsben És nagy teherautók ♪ 1189 00:57:14,025 --> 00:57:15,275 ♪ Halld a szirénák üvöltését ♪ 1190 00:57:15,443 --> 00:57:16,568 ♪ Próbálj mozogni A blick behúzott ♪vel 1191 00:57:16,735 --> 00:57:17,820 ♪ Hogy érted? ♪ 1192 00:57:17,945 --> 00:57:19,489 ♪ A gyerek egy dollárt kíván És egy álom ♪ 1193 00:57:19,655 --> 00:57:21,615 ♪ Ritkán a helyszínen Csak a krém ♪ért húzza fel 1194 00:57:21,782 --> 00:57:24,369 ♪ Magasra töltött magazinok És ezek nem Eastbay ♪ 1195 00:57:24,494 --> 00:57:25,744 ♪ Lődd le a PJ-id ♪ 1196 00:57:25,869 --> 00:57:26,954 ♪ Gondold ezt a szart Nyereményjáték ♪ 1197 00:57:27,121 --> 00:57:28,164 ♪ Törd szét a gyenge fázisodat ♪ 1198 00:57:28,331 --> 00:57:29,498 ♪ Adatvesztés a kiszivárgott arcból ♪ 1199 00:57:29,666 --> 00:57:30,833 ♪ Tetőtől talpig véres ♪ 1200 00:57:31,000 --> 00:57:32,251 ♪ A lepedők alatt Pete kedvéért ♪ 1201 00:57:32,418 --> 00:57:34,628 ♪ Visszajöttem A mezőben a zászlós ♪nek 1202 00:57:34,795 --> 00:57:36,172 ♪ 'Fúrni készül Mint egy fogorvos ♪ 1203 00:57:36,338 --> 00:57:37,340 ♪ Amikor az igazi Veszélyes vagyok ♪ 1204 00:57:37,507 --> 00:57:38,550 ♪ Minden tény ♪ 1205 00:57:38,715 --> 00:57:39,967 ♪ Fogd meg a pajzsodat És a fegyvered ♪ 1206 00:57:40,135 --> 00:57:41,219 ♪ Soha ne térdelj le Nektek, parasztok ♪nek 1207 00:57:41,385 --> 00:57:44,264 ♪ Ha nem kapta meg az üzenetet Visszajöttem ♪