1
00:01:26,140 --> 00:01:28,114
Бинокъл.

2
00:01:49,430 --> 00:01:52,450
Слез долу. Слизай сега.

3
00:01:53,230 --> 00:01:54,579
Слез долу.

4
00:02:06,810 --> 00:02:09,089
Отиди до подслон.

5
00:03:47,610 --> 00:03:50,419
Стигай до лодката, стигай до лодката!

6
00:04:07,560 --> 00:04:09,736
Спасение, влез.

7
00:04:09,836 --> 00:04:12,249
<i>Забелязвам сигнална ракета от Junk City.</i>

8
00:04:14,870 --> 00:04:16,970
- <i>Изпращане на ракети.</i>
- Факели? колко?

9
00:04:17,070 --> 00:04:20,410
- <i>Само един.</i>
- Добре, благодаря ви.

10
00:04:23,480 --> 00:04:26,389
Това е спасение за град боклук. влизай

11
00:04:27,580 --> 00:04:30,320
Спасение за Junk City. четете ли

12
00:04:30,420 --> 00:04:32,520
<i>Няма го. Изобщо не виждам Junk City.</i>

13
00:04:32,620 --> 00:04:35,560
Чакай, чакай, чакай, чакай.
Кажете отново. какво виждаш

14
00:04:35,660 --> 00:04:37,490
<i>Нищо.</i>

15
00:04:37,590 --> 00:04:39,700
Нищо? Какво искаш да кажеш, нищо не виждаш?

16
00:04:39,800 --> 00:04:41,670
- <i>Не виждам града.</i>
- Чакай.

17
00:04:41,770 --> 00:04:44,970
- Не виждаш града?
- <i>Това казах, не мога да го видя.</i>

18
00:04:45,070 --> 00:04:48,340
- Е, къде гледаш?
- <i>Гледам на изток.</i>

19
00:04:48,440 --> 00:04:51,570
- Погледни на запад.
- <i>Погледнах на запад, там няма нищо.</i>

20
00:04:51,670 --> 00:04:55,210
Е, ако не виждаш нищо... Нали
видите част от града или целия град?

21
00:04:55,310 --> 00:04:57,820
<i>Изобщо не виждам града.</i>

22
00:04:57,920 --> 00:05:01,690
Той е пиян. Може ли някой да се качи там?
Прекалил е с домашната напитка.

23
00:05:01,790 --> 00:05:05,229
Това е Osprey.
Насочвам се към Джанк Сити.

24
00:05:06,020 --> 00:05:08,830
Това е спасение за Барик. влизай

25
00:05:08,930 --> 00:05:12,560
- Да, вземете Барик.
- <i>Нуждаем се от очи върху Junk City.</i>

26
00:05:12,660 --> 00:05:15,730
Мога да го направя. Насочвам се точно натам.

27
00:05:15,830 --> 00:05:17,430
<i>Кажете ми какво виждате.</i>

28
00:05:17,530 --> 00:05:19,749
Барик, вън.

29
00:05:43,230 --> 00:05:46,509
Изследователска станция Вестрон
вика за Osprey.

30
00:05:48,330 --> 00:05:52,200
- да Отиди за Barrick.
- Барик, колко са твоите 20?

31
00:05:52,300 --> 00:05:54,140
Аз съм на около 20 морски мили.

32
00:05:54,240 --> 00:05:56,910
Имам твоята арматура,
и имам малко мед за вас.

33
00:05:57,010 --> 00:05:58,310
Изключителен. Какъв е вашият E.T.A.?

34
00:05:58,410 --> 00:06:02,019
Момчетата ги сърби да се качат
този скрубер към ракетата.

35
00:06:02,480 --> 00:06:05,110
Да, ще отида там, когато мога.

36
00:06:05,210 --> 00:06:07,908
Ще пием домашна напитка
чакам те, когато пристигнеш тук.

37
00:06:08,138 --> 00:06:10,650
- <i>Успяхте ли?</i>
- Не този път.

38
00:06:10,750 --> 00:06:14,348
- <i>В такъв случай ще взема.</i>
- Край и вън.

39
00:06:21,830 --> 00:06:24,170
Какво е нашето състояние, Никълс?

40
00:06:24,270 --> 00:06:26,500
Искате ли доброто или лошото?

41
00:06:26,600 --> 00:06:29,645
- Изненадайте ме.
- Добре.

42
00:06:29,745 --> 00:06:31,470
Ракетата е почти готова.

43
00:06:31,570 --> 00:06:35,110
Атмосферните условия са
подреждат се доста добре за стартиране.

44
00:06:35,210 --> 00:06:38,650
От тази седмица,
оптимални условия за CO2 скруберите

45
00:06:38,750 --> 00:06:42,120
ще доминират в този регион
за 62-часов прозорец.

46
00:06:42,220 --> 00:06:43,820
А лошите новини?

47
00:06:43,920 --> 00:06:48,020
Дори ако частите Barrick работят,
все още имаме нужда от още компоненти на шасито

48
00:06:48,120 --> 00:06:51,330
за заваряване на скруберния модул
към занаята правилно.

49
00:06:51,430 --> 00:06:52,860
Можем да ги получим от Спасението.

50
00:06:52,960 --> 00:06:57,088
Въпреки това няма да можем да тестваме
скруберите преди изстрелване.

51
00:06:57,470 --> 00:07:00,190
- Имате предвид сухо бягане?
- Точно така.

52
00:07:00,770 --> 00:07:02,910
Скруберите разтърсиха симулациите.

53
00:07:03,010 --> 00:07:05,890
Успяхме да получим нива на CO2
до нивата преди потопа и след това малко,

54
00:07:05,990 --> 00:07:09,210
но както знаете,
няма заместител на действителното тестване.

55
00:07:09,310 --> 00:07:11,080
Защо не можем да го тестваме?

56
00:07:11,180 --> 00:07:14,230
Имаме само достатъчно материали
да пуснат скруберите веднъж.

57
00:07:14,330 --> 00:07:17,020
Мислех, че правим
два комплекта скрубери.

58
00:07:17,150 --> 00:07:21,574
След като влязохме в него, разбрахме, че сме
имаше само достатъчно материал, за да направи един.

59
00:07:23,230 --> 00:07:26,720
Добре, така че имаме само един шанс за това.

60
00:07:26,850 --> 00:07:28,750
По-добре го направете идеален.

61
00:07:28,850 --> 00:07:32,670
И ние ще направим всичко възможно това да се случи,
но това отнема време,

62
00:07:32,770 --> 00:07:35,740
и се страхувам, че ако чакаме твърде дълго,
губим стартовия прозорец.

63
00:07:35,840 --> 00:07:38,470
Температурите се повишават.

64
00:07:38,570 --> 00:07:41,280
Наближаваме темата
където устройството може да не окаже влияние,

65
00:07:41,380 --> 00:07:43,150
без значение колко мощен е той.

66
00:07:43,250 --> 00:07:45,950
Колкото по-рано можем да получим
скруберите в атмосферата,

67
00:07:46,050 --> 00:07:49,150
толкова по-добър шанс имаме
за обръщане на тенденцията на затопляне.

68
00:07:49,250 --> 00:07:52,290
Не сме стигнали толкова далеч, за да се провалим, д-р Никълс.

69
00:07:52,390 --> 00:07:53,920
разбирам това,

70
00:07:54,020 --> 00:07:58,818
но трябва да обмислим възможността
на грешка, причинена от работа твърде бързо.

71
00:08:02,970 --> 00:08:05,270
Екипът ми е изтощен.

72
00:08:05,370 --> 00:08:09,128
Притискаш ги твърде много,
и една грешка може да бъде катастрофална.

73
00:08:10,110 --> 00:08:12,070
какво ти трябва

74
00:08:12,170 --> 00:08:16,110
Бих искал чудо, но ще се примиря
за повече време за Мънро и Иши

75
00:08:16,210 --> 00:08:19,238
за проверка и повторна проверка
параметрите на изстрелване.

76
00:08:20,180 --> 00:08:23,938
- Имате 48 часа.
- благодаря ви

77
00:08:30,260 --> 00:08:33,730
Микро-светлината е нагорещена.
Мога да съм там след 20.

78
00:08:33,830 --> 00:08:36,100
Можете ли да предавате обратно видео от този диапазон?

79
00:08:36,200 --> 00:08:40,200
Не, часовникът ми е на миля. аз трябва
вземете видео бустера от Vestron.

80
00:08:40,300 --> 00:08:42,970
Добре, тогава ще се върнеш по радиото
когато имаш визуално тогава, нали?

81
00:08:43,070 --> 00:08:45,628
да разбрах

82
00:08:47,510 --> 00:08:50,038
Спасение за Junk City.

83
00:08:51,410 --> 00:08:54,468
Спасение за Junk City! влизай!

84
00:08:59,590 --> 00:09:03,190
Можем да поставим допълнителни хора на стената,
но трябва да знам с какво си имаме работа.

85
00:09:03,290 --> 00:09:06,760
Е, Нейтън работи.
Трябва да разберем нещо до час.

86
00:09:06,860 --> 00:09:09,330
Добивите от оранжерията са ниски.

87
00:09:09,430 --> 00:09:12,600
Беше твърде горещо,
и ще става все по-горещо.

88
00:09:12,700 --> 00:09:17,310
Слънчевите дестилатори не правят достатъчно
прясна вода, за да ни осигури дажби за оцеляване.

89
00:09:17,410 --> 00:09:20,129
Моите момчета на ръба...

90
00:09:20,229 --> 00:09:23,580
от линейните съдии
чак до рибния екипаж.

91
00:09:23,680 --> 00:09:26,370
Всички жадуват за битка.

92
00:09:26,850 --> 00:09:29,950
Докладвайте ми, когато получите новини
от Junk City, а?

93
00:09:30,050 --> 00:09:33,320
Открих, че са пропиляли сигнална ракета,
Аз лично ще сляза там...

94
00:09:33,420 --> 00:09:37,180
Не мисля, че биха направили това.
аз наистина не...

95
00:09:37,460 --> 00:09:41,360
Ъъъ, на друга бележка, имам друга
искане от Oceanic, да.

96
00:09:41,460 --> 00:09:44,050
Те искат повече части за своята ракета.

97
00:09:44,530 --> 00:09:47,819
- Може ли да ги пощадим?
- да

98
00:09:49,510 --> 00:09:52,618
Тогава да видим
какво са готови да обменят.

99
00:10:41,390 --> 00:10:45,088
- Имаме оцелял, докове за дъждовна вода.
- Разбрано. Аз съм на него.

100
00:11:13,460 --> 00:11:15,308
Качвай се в лодката!

101
00:11:24,870 --> 00:11:28,068
Хвани се за нещо! хайде де!

102
00:11:37,080 --> 00:11:39,738
хайде хайде хайде

103
00:11:50,530 --> 00:11:54,118
Барик, Барик,
трябва да се махнеш оттам по дяволите.

104
00:11:57,570 --> 00:11:59,658
хайде

105
00:12:12,850 --> 00:12:14,720
<i>Какво, по дяволите, беше това?</i>

106
00:12:14,820 --> 00:12:17,831
аз не знам
Никога не съм виждал нещо подобно.

107
00:12:18,031 --> 00:12:20,078
добре си

108
00:12:24,060 --> 00:12:26,088
хайде

109
00:12:28,530 --> 00:12:32,720
Барик. Вие сте на чисто. аз отивам
към Спасението и им кажете какво се е случило.

110
00:12:33,800 --> 00:12:36,110
Да, ще направя същото, когато стигна до Вестрон.

111
00:12:36,540 --> 00:12:40,360
<i>Добре. Изпрати ми радио, ако имаш нужда от нещо.</i>

112
00:12:41,240 --> 00:12:44,068
Да, копирай това. Вие правите същото. край

113
00:12:53,290 --> 00:12:55,578
жаден ли си

114
00:12:58,660 --> 00:13:01,890
Това е дъждовна вода от мусоните
На 18 клика от тук. Опитайте го.

115
00:13:01,990 --> 00:13:04,018
Опитайте го.

116
00:13:09,200 --> 00:13:11,868
Добре, лесно, лесно, лесно, лесно.

117
00:13:21,180 --> 00:13:24,238
Хей, ела да погледнеш тук.
Искам да ти покажа нещо.

118
00:13:25,690 --> 00:13:29,848
ела тук Ела тук всичко е наред

119
00:13:37,230 --> 00:13:39,701
Натам отиваме, нали?

120
00:13:40,950 --> 00:13:43,258
Съсредоточете се върху това къде отиваме.

121
00:13:44,570 --> 00:13:48,128
погледни ме окей

122
00:13:53,550 --> 00:13:57,890
Човече, имаше хиляди.
Сега всички сме виждали суперподи на делфини.

123
00:13:57,990 --> 00:14:00,060
Това беше така, само че бяха акули,

124
00:14:00,160 --> 00:14:02,630
величина по-голяма
от всичко, което някога съм виждал.

125
00:14:02,730 --> 00:14:05,630
И в средата имаше един.
Човече, беше огромно.

126
00:14:05,730 --> 00:14:08,300
Искаш да вярвам в нещо

127
00:14:08,400 --> 00:14:10,970
никога не сме се виждали
в нашите години на океана?

128
00:14:11,070 --> 00:14:12,800
Е, океанът се адаптира.

129
00:14:12,900 --> 00:14:16,510
Добре, добре, но не е ли по-реалистично
да кажа, че акулите са били привлечени

130
00:14:16,610 --> 00:14:19,240
до унищожаването на града,
а не причината за това?

131
00:14:19,340 --> 00:14:24,010
Виждали сме бедствия и преди там, където те
се появи, като преобръщане в Шарна, нали?

132
00:14:24,110 --> 00:14:26,450
Човече, искаш да знаеш какво се случи,
трябва да говориш с Барик.

133
00:14:26,550 --> 00:14:28,808
Той извади оцелял.

134
00:14:35,560 --> 00:14:38,378
- Хайде, хлапе.
- не

135
00:14:43,770 --> 00:14:46,740
Знаеш ли какво е това място, хлапе?
Това е гара Вестрон.

136
00:14:46,840 --> 00:14:51,898
Тук са оцелели след голямото наводнение.
Това е най-безопасното място в целия свят.

137
00:14:53,180 --> 00:14:55,668
Имат ракети тук.

138
00:14:56,950 --> 00:15:01,850
- Нали така, док? Ракети?
- Всъщност имаме. Само един.

139
00:15:01,950 --> 00:15:04,110
няма да помогне

140
00:15:04,340 --> 00:15:06,100
какво?

141
00:15:06,200 --> 00:15:08,890
Ракетите няма да ги спрат, когато дойдат.

142
00:15:08,990 --> 00:15:11,248
Кога идва кой?

143
00:15:12,430 --> 00:15:14,300
Акули.

144
00:15:14,400 --> 00:15:16,920
- Слушай. Хм...
- Беа.

145
00:15:17,100 --> 00:15:19,520
Беа. здрасти

146
00:15:20,140 --> 00:15:23,734
Аз съм д-р Никълс. Ако не искаш
слизай от тази лодка, не е нужно.

147
00:15:23,834 --> 00:15:26,090
- Можеш да останеш тук.
- Ами не.

148
00:15:27,340 --> 00:15:30,180
Какво искаш да кажеш, че може да остане тук?
Не, тя не може да остане тук.

149
00:15:30,280 --> 00:15:34,940
Все едно е. Веднага щом разтоварите
вашият товар, вие я отвеждате до Спасението.

150
00:15:35,277 --> 00:15:39,570
- Имам още едно бягане.
- Вие го правите и това е за Спасението.

151
00:15:40,440 --> 00:15:44,790
Всички отиваме там. Последно проверих,
имаш договор с Oceanic.

152
00:15:44,890 --> 00:15:47,060
Ние ви даваме гориво и консумативи
за вашите услуги.

153
00:15:47,160 --> 00:15:50,400
Да, но е ограничено
за дълбоководно възстановяване и спасяване.

154
00:15:50,500 --> 00:15:53,240
Е, това би било нещо като спасение.

155
00:15:53,340 --> 00:15:56,387
Спасението се съгласи да ни снабди
с малко иридиеви обвивки

156
00:15:56,487 --> 00:15:58,740
за нашите електрически контакти,

157
00:15:58,840 --> 00:16:02,368
така че трябва да проверя
стабилността на иридия.

158
00:16:05,850 --> 00:16:08,138
Значи всички трябва да тръгваме?

159
00:16:08,500 --> 00:16:09,890
да

160
00:16:10,220 --> 00:16:14,438
Трябва да си поговорим с Д'Амато.
Те искат да говорят с вас и вашия пътник.

161
00:16:14,920 --> 00:16:17,530
Каквато и нова беда да е това,
трябва да го оправим бързо.

162
00:16:17,630 --> 00:16:20,188
Времето за старта ни изтича.

163
00:16:29,440 --> 00:16:32,170
здрасти Аз съм д-р Шоу.

164
00:16:32,270 --> 00:16:34,580
- Беа.
- Радвам се да се запознаем, Беа.

165
00:16:34,680 --> 00:16:38,691
Искам да ти покажа нещо.
можеш ли да дойдеш тук хайде

166
00:16:40,450 --> 00:16:43,240
- Виждаш ли тази ракета там?
- ъъъъ

167
00:16:44,220 --> 00:16:48,740
Ще прикрепим устройство
към тази ракета, наречена CO2 скрубер.

168
00:16:49,120 --> 00:16:51,060
CO2 е причината за стопяването на полюсите

169
00:16:51,160 --> 00:16:54,060
и цялата планета
да се покрие с вода.

170
00:16:54,160 --> 00:16:57,621
Така че нашият екип,
която се оглавява от д-р Никълс,

171
00:16:57,721 --> 00:16:59,530
създаде това устройство.

172
00:16:59,630 --> 00:17:03,629
Ще поставят това устройство на ракетата
и го изстреля високо в атмосферата,

173
00:17:03,729 --> 00:17:06,210
надявайки се на правилните условия

174
00:17:06,310 --> 00:17:09,250
че това всъщност ще обърне ефекта.

175
00:17:09,350 --> 00:17:11,950
- Знаете ли какво означава?
- Няма повече вода?

176
00:17:12,050 --> 00:17:14,560
да Суха земя.

177
00:17:14,660 --> 00:17:16,666
- Звучи налудничаво, нали?
- Много.

178
00:17:16,766 --> 00:17:21,060
Знам, но имаме едни от най-добрите
умове на планетата, работещи върху него.

179
00:17:21,160 --> 00:17:22,667
така...

180
00:17:22,767 --> 00:17:26,465
имаме нужда от помощта на всички, включително и вашата.

181
00:17:26,960 --> 00:17:28,183
ще ни помогнеш ли

182
00:17:28,283 --> 00:17:30,470
- да
- Добре.

183
00:17:30,570 --> 00:17:34,458
Сега, ако можехме да вземем това нещо
разтоварени, можехме да си тръгнем.

184
00:17:40,640 --> 00:17:42,562
Барик...

185
00:17:42,662 --> 00:17:45,087
това трябва да ви помогне да пораснете малко.

186
00:18:03,330 --> 00:18:05,620
за какво е това

187
00:18:05,800 --> 00:18:08,620
Това е за радиомаркиране на акулите.

188
00:18:09,000 --> 00:18:12,360
Искате да маркирате акули,
направете го в свободното си време.

189
00:18:12,460 --> 00:18:17,368
Не знам какъв ти е проблема с мен,
но ви предлагам дълбоко шест.

190
00:18:19,110 --> 00:18:22,547
Нямам проблем с теб, док.
Мисля, че имате...

191
00:18:22,647 --> 00:18:24,720
страхотна личност.

192
00:18:24,820 --> 00:18:29,574
Но след това, което видях в Junk City,
Виждам акула, излизам оттам.

193
00:18:37,400 --> 00:18:39,170
И така, какво е вашето мнение за това?

194
00:18:39,270 --> 00:18:42,840
Когато полюсите се стопиха,
видяхме експлозията на рибната популация.

195
00:18:42,940 --> 00:18:46,880
Повече хранителни вещества във водата означаваше
повече риба и нарастваше експоненциално.

196
00:18:46,980 --> 00:18:49,750
Но това, което виждаме сега
е срив на населението

197
00:18:49,850 --> 00:18:52,050
поради прекомерните температури.

198
00:18:52,150 --> 00:18:54,620
Сега планктонът е основата на хранителната верига.

199
00:18:54,720 --> 00:18:57,390
По-малките риби ядат планктон,
които от своя страна хранят по-големите риби

200
00:18:57,490 --> 00:19:00,470
и по целия път до върха с акули.

201
00:19:00,570 --> 00:19:05,380
Но сега с прекомерната жега, океанът
е твърде топло, за да оцелее планктонът.

202
00:19:05,560 --> 00:19:09,400
Това от своя страна причинява рибната популация
да се срине по линията,

203
00:19:09,500 --> 00:19:12,054
и какво ти остава
е куп топ хищници

204
00:19:12,154 --> 00:19:14,440
без нищо за ядене под водата.

205
00:19:14,540 --> 00:19:16,270
И така, какво правят?

206
00:19:16,370 --> 00:19:19,698
Те търсят храна отгоре
от водата и това сме ние.

207
00:19:21,140 --> 00:19:23,580
Океанът умира...

208
00:19:23,680 --> 00:19:26,308
и ще се опита да ни вземе със себе си.

209
00:19:28,780 --> 00:19:31,953
Запазих някои изображения
на сонара от Junk City.

210
00:19:32,053 --> 00:19:34,408
Елате и вижте.

211
00:19:40,160 --> 00:19:42,858
Виждаш ли това, което аз виждам?

212
00:19:43,280 --> 00:19:46,250
Куп различни акули
видове, обучавани заедно?

213
00:19:46,350 --> 00:19:48,870
- Никога не съм виждал това преди.
- да

214
00:19:48,970 --> 00:19:51,660
Какво е това огромно нещо в средата?

215
00:19:52,140 --> 00:19:54,668
Това е майката на всички акули.

216
00:19:57,880 --> 00:20:00,080
Колко души живеят в Спасението?

217
00:20:00,180 --> 00:20:02,400
Над 400.

218
00:20:04,320 --> 00:20:06,578
Това е голямо ядене.

219
00:20:45,860 --> 00:20:48,530
Това е точно такова нещо
това ще ги привлече тук.

220
00:20:48,630 --> 00:20:50,915
Имат мрежи за акули около това място.

221
00:21:01,340 --> 00:21:04,510
Ако са акули, момчета
може да се справи с това. Включете го.

222
00:21:04,610 --> 00:21:06,880
Теглим десетки от тях
всеки ден от морето.

223
00:21:06,980 --> 00:21:09,490
Къде мислите
получаваме масло за нашите лампи?

224
00:21:09,590 --> 00:21:11,878
Да, но тези акули...

225
00:21:13,960 --> 00:21:16,360
тези акули не са нормални акули.

226
00:21:16,460 --> 00:21:21,280
Трудно ми е да повярвам цяла
флотилия може да бъде свалена от акули.

227
00:21:21,380 --> 00:21:23,668
По-добре го повярвай.

228
00:21:24,800 --> 00:21:28,170
окей Да кажем, че го правя.

229
00:21:28,270 --> 00:21:32,410
Какви са нашите възможности, хм?
Имаме над 400 души тук.

230
00:21:32,510 --> 00:21:35,080
Можем ли да ги закараме до вашата станция във Вестрон?

231
00:21:35,180 --> 00:21:37,167
Ние не сме устроени за това.

232
00:21:38,580 --> 00:21:40,820
Тогава защо дойде тук, а?

233
00:21:40,920 --> 00:21:44,820
Искаш нещо от нас,
но не искаш да помогнеш?

234
00:21:44,920 --> 00:21:46,990
Виж, ние сме научна станция.

235
00:21:47,090 --> 00:21:51,950
Подготвени сме за максимум 40 или 50 души.
Надграждането ще отнеме седмици.

236
00:21:52,230 --> 00:21:56,730
Е, тогава предполагам вие хора
ще работят двойно.

237
00:21:57,430 --> 00:21:59,871
Можем да вземем някои хора
до подстанцията на HAARP.

238
00:21:59,971 --> 00:22:03,500
Стои консервиран повече от година.

239
00:22:03,600 --> 00:22:05,970
Колко души можете да поставите там?

240
00:22:06,070 --> 00:22:08,300
Може би 200.

241
00:22:08,848 --> 00:22:12,010
- Ами останалите?
- Вижте, бих гласувал за това, но, ъъъ...

242
00:22:12,110 --> 00:22:14,850
нали знаеш, стига да не ти пукаше
за вашите машини и всичко останало.

243
00:22:14,950 --> 00:22:18,250
Познавам тези хора. Те ще
съблечете го за използваеми части.

244
00:22:18,350 --> 00:22:20,748
На чия страна си?

245
00:22:21,060 --> 00:22:22,880
на всички.

246
00:22:23,460 --> 00:22:27,632
Просто вземам предвид естеството на нашия
груби и готови хора тук, знаете ли...

247
00:22:27,732 --> 00:22:28,730
включително и аз.

248
00:22:28,830 --> 00:22:31,530
Вижте, ще вземем хора
там, ако трябва,

249
00:22:31,630 --> 00:22:34,040
но подготовката на станцията отнема време.

250
00:22:34,140 --> 00:22:36,590
Трябва да направим нещо сега.

251
00:22:36,690 --> 00:22:40,010
Имате мрежи за акули.
Бих предложил да ги подсилите.

252
00:22:40,110 --> 00:22:42,530
- Да, нямаме мрежи.
- Какво?

253
00:22:42,630 --> 00:22:45,780
Трябваше да ги канибализираме
за изграждане на разширителното крило, става ли?

254
00:22:45,880 --> 00:22:48,620
Видът риболов, който правим тук...

255
00:22:48,720 --> 00:22:51,100
мрежите просто пречат.

256
00:22:51,790 --> 00:22:54,948
И така, какви защити имате?

257
00:22:56,090 --> 00:22:58,960
Ние правим това, което правим най-добре.

258
00:22:59,060 --> 00:23:00,683
Мофат...

259
00:23:01,516 --> 00:23:06,328
предаде го по линията. Вземете всеки
здравословен мъж тук долу сега.

260
00:23:07,800 --> 00:23:09,413
- Може би бихме могли просто...
- Сега!

261
00:23:09,513 --> 00:23:12,170
Ще направя. извинете ме извинете ме

262
00:23:12,270 --> 00:23:14,328
извинете ме

263
00:23:15,340 --> 00:23:18,854
Имаме няколко акули за убиване.

264
00:23:23,250 --> 00:23:27,048
Риболовът тук е пълноконтактен спорт.

265
00:23:28,020 --> 00:23:31,730
С цялото ми уважение, Д'Амато,
наистина ли мислиш, че това е най-добрата идея?

266
00:23:31,830 --> 00:23:34,400
Не ти казвам как да водиш шоуто си.

267
00:23:34,500 --> 00:23:37,100
Не ми казвай как да управлявам моя.

268
00:23:37,200 --> 00:23:40,920
- Но ако това, което казват, е правилно, тогава...
- съжалявам

269
00:23:41,900 --> 00:23:44,940
Джънк Сити... беше колекция от чистачи

270
00:23:45,040 --> 00:23:47,510
изстъргвайки прехраната си от повърхността.

271
00:23:47,610 --> 00:23:50,550
Силният вятър може просто да ги отвее.

272
00:23:50,650 --> 00:23:54,200
Ние, от друга страна,
са тук от самото начало.

273
00:23:54,680 --> 00:23:59,140
Морето ни взе земята,
и сега вземаме каквото искаме от морето.

274
00:23:59,770 --> 00:24:04,295
Ще отнеме много повече
отколкото няколко акули, които да ни измъкнат.

275
00:24:08,900 --> 00:24:12,788
Да, връщам се към Osprey.
Идваш с мен.

276
00:24:14,500 --> 00:24:16,910
Нейтън, имаме нужда от очи в небето.

277
00:24:17,010 --> 00:24:19,210
Искам да разбера
накъде са се запътили тези акули.

278
00:24:19,310 --> 00:24:22,338
- Мога да го направя.
- Добре.

279
00:27:07,780 --> 00:27:09,748
Пригответе се!

280
00:27:42,840 --> 00:27:46,706
Ударихме джакпота! хайде де!

281
00:28:19,410 --> 00:28:22,640
Ела да го вземеш!

282
00:28:32,030 --> 00:28:34,180
хайде де!

283
00:28:37,300 --> 00:28:39,388
Доктор Шоу!

284
00:28:39,700 --> 00:28:44,330
Това не е нищо
но още един ден за моите хора!

285
00:28:44,710 --> 00:28:47,080
Махай се оттук.

286
00:29:33,990 --> 00:29:36,190
тръгвай! Върни се!

287
00:29:36,290 --> 00:29:38,830
Остани тук. почакай Изчакайте я.
върви Заведи я там.

288
00:29:38,930 --> 00:29:41,290
Хвани я. да вървим хайде де! побързайте!

289
00:29:46,730 --> 00:29:49,098
Върни се! Върни се!

290
00:29:53,510 --> 00:29:55,780
ставаш. хайде хайде де!

291
00:29:59,050 --> 00:30:02,251
- Това е моята лодка!
- Върви насам! тръгвай! тръгвай! Хвани ръката ми!

292
00:30:02,980 --> 00:30:06,208
- Запази това за мен!
- Бързо! Върви натам!

293
00:30:09,440 --> 00:30:11,328
тръгвай!

294
00:30:11,760 --> 00:30:13,848
побързайте

295
00:30:36,680 --> 00:30:40,460
хей хей тук!

296
00:30:40,560 --> 00:30:43,008
Ела при мама!

297
00:30:44,460 --> 00:30:48,668
хей тук!

298
00:30:48,768 --> 00:30:50,157
хей

299
00:30:51,037 --> 00:30:54,260
Ела при мама! Хайде, ти!

300
00:30:54,990 --> 00:30:56,878
да

301
00:31:16,320 --> 00:31:19,594
хайде де! бързо! Трябва да слезем
това нещо! побързайте! Върви насам! тръгвай! тръгвай!

302
00:31:19,694 --> 00:31:22,623
тук! Тук, тук! Ти дойде тук за това,
нали? За вашия проект?

303
00:31:22,723 --> 00:31:24,830
благодаря Трябва да вземем
тези хора от флотилията!

304
00:31:24,930 --> 00:31:27,828
- Последвайте ме!
- Тръгвай, бързо! побързайте!

305
00:31:53,480 --> 00:31:57,068
Къде е... къде е лодката?

306
00:31:58,450 --> 00:32:00,708
хайде де!

307
00:32:09,730 --> 00:32:11,930
Добре, давай! Трябва да скочиш!

308
00:32:12,030 --> 00:32:14,770
- Не, не, не!
- Скачай! Бързо, скочи!

309
00:32:14,870 --> 00:32:17,688
Нямаме шанс. Мофат, давай!

310
00:33:53,260 --> 00:33:55,168
хайде де!

311
00:34:03,540 --> 00:34:05,660
Барик, вземи момичето!

312
00:34:12,170 --> 00:34:14,690
хайде де! Можете да го направите!

313
00:34:15,520 --> 00:34:18,970
- Плувай!
- Хайде де.

314
00:34:22,460 --> 00:34:24,850
Мофат, чуй ме.

315
00:34:25,970 --> 00:34:27,858
там!

316
00:34:33,010 --> 00:34:35,748
- Барик, вземи това.
- Разбрах го. разбрах го

317
00:34:49,220 --> 00:34:51,303
Какво по дяволите е това?

318
00:35:00,740 --> 00:35:04,658
Качвай се в лодката! Качвай се в лодката!
Качвай се в лодката!

319
00:35:25,520 --> 00:35:27,491
- Чакай! Това ли е възможно най-бързо?
- да

320
00:35:27,591 --> 00:35:29,230
Защо просто не изляза и не настоявам, нали?

321
00:35:29,330 --> 00:35:32,418
- Хей, защо не го направиш?
- Да, просто може!

322
00:35:36,900 --> 00:35:39,940
- Никълс, видя ли какво направиха тези акули?
- Видях как изглежда.

323
00:35:40,040 --> 00:35:43,940
Виждал съм го и преди, по-малките акули
защитавайки по-големия.

324
00:35:44,040 --> 00:35:47,920
Акулите не са алтруисти. Младите
канибализират се един друг в утробата.

325
00:35:48,020 --> 00:35:51,490
- Нещо друго става.
- Продължавай.

326
00:35:51,590 --> 00:35:53,350
Акулите имат изострени сетива.

327
00:35:53,450 --> 00:35:56,290
2/3 от мозъка им са посветени
към миризмата.

328
00:35:56,390 --> 00:35:59,373
Те могат да усетят електромагнитни полета,
и моето предположение е

329
00:35:59,473 --> 00:36:01,930
те използват електромагнитното
полета за комуникация,

330
00:36:02,030 --> 00:36:04,130
и тя ги контролира по някакъв начин.

331
00:36:04,230 --> 00:36:06,530
Значи говориш за електрокомуникации?

332
00:36:06,630 --> 00:36:09,140
Акулите са настроени да четат биоелектричество.

333
00:36:09,240 --> 00:36:12,364
Не е огромен скок за вярване
че ако една акула може да проследи плячката си

334
00:36:12,464 --> 00:36:15,474
използване на електромагнитни полета,
може и да излъчва

335
00:36:15,574 --> 00:36:18,285
електромагнитни импулси за комуникация.

336
00:36:18,385 --> 00:36:20,750
Те са създадени да приемат тези сигнали.

337
00:36:20,850 --> 00:36:23,980
Същите ампули на Лоренцини
те използват, за да проследят плячката си

338
00:36:24,080 --> 00:36:27,758
може да се използва за получаване на тези сигнали
чрез електрокомуникация.

339
00:36:29,890 --> 00:36:32,018
Може би можем да използваме това срещу тях.

340
00:36:41,050 --> 00:36:44,078
Хей, момчета, имаме по-големи проблеми.

341
00:36:49,710 --> 00:36:52,264
Има толкова много.

342
00:36:52,560 --> 00:36:56,220
Стотици от тях я следват.

343
00:36:57,050 --> 00:36:59,840
Тя... тя ги контролира.

344
00:37:00,320 --> 00:37:01,660
Хайде, момиче.

345
00:37:01,760 --> 00:37:06,378
Тази алфа женска контролира
армия от акули.

346
00:37:21,640 --> 00:37:25,498
Докторе, можеш ли да ми направиш услуга? Качи се горе,
и дръж лодката права, става ли?

347
00:37:36,060 --> 00:37:39,310
- Как изглежда скоростта?
- Имаме 15 възела!

348
00:37:39,590 --> 00:37:42,188
Хей, докторе, увеличава ли се?

349
00:37:42,710 --> 00:37:46,338
- 17 възела!
- Да, това трябва да го направи.

350
00:37:56,340 --> 00:37:58,368
добре си

351
00:38:19,530 --> 00:38:23,770
Станция Вестрон, влезте. Тук е Шоу.
Osprey вика Vestron. влизай

352
00:38:23,870 --> 00:38:24,970
<i>Ние ви четем.</i>

353
00:38:25,070 --> 00:38:28,810
Така че мислите, че можете да получите HAARP
предавателят е готов за още едно пускане?

354
00:38:28,910 --> 00:38:32,810
Последният път, когато пуснахме това нещо, то блокира
електрическа мрежа до станцията за две седмици.

355
00:38:32,910 --> 00:38:36,250
Трябваше да сменим трансформаторите
и прекабелете цялата станция.

356
00:38:36,350 --> 00:38:40,520
Сигурни ли сте, че можем да поемем такъв риск?
Това би върнало цялата програма назад.

357
00:38:40,620 --> 00:38:44,490
Не мисля, че имаме избор.
Извадете проект XIII от мрежата.

358
00:38:44,590 --> 00:38:48,120
Докарайте екипа си там.
Трябва ми този предавател да работи.

359
00:38:48,900 --> 00:38:51,000
Не мога да гарантирам, че дори можем да го задействаме.

360
00:38:51,100 --> 00:38:54,230
Вече никой не работи там.
Никълс и ти сте по-добри от всеки друг.

361
00:38:54,330 --> 00:38:58,365
Никълс е тук, ако имате нужда от информация.
Вземете го онлайн и се свържете с мен.

362
00:38:58,465 --> 00:39:00,140
Ще ти дам целта.

363
00:39:00,240 --> 00:39:02,540
Значи знаете за обезпечението
щети, които могат да възникнат?

364
00:39:02,640 --> 00:39:04,850
Подскачащи електромагнитни
лъчи от йоносферата,

365
00:39:04,950 --> 00:39:08,140
може да доведе до земетресения, цунами,
цяло богатство от природни бедствия

366
00:39:08,240 --> 00:39:09,853
с които не сме оборудвани да се справим.

367
00:39:09,953 --> 00:39:12,820
Да не говорим дали някой
по пътя на насочения лъч,

368
00:39:12,920 --> 00:39:15,208
може да доведе до необратими щети.

369
00:39:16,120 --> 00:39:18,660
Благодаря ви, д-р Мънро.
Добре съм наясно с рисковете.

370
00:39:18,760 --> 00:39:22,430
Ще бъдем чисти от целевата зона
преди да активирам отново лъча.

371
00:39:22,530 --> 00:39:25,588
Иши, какво е състоянието на ракетата?

372
00:39:27,330 --> 00:39:30,240
Работим по закрепването на скруберите,
но заради условията

373
00:39:30,340 --> 00:39:32,810
биха били подложени на
в горните слоеве на атмосферата,

374
00:39:32,910 --> 00:39:36,780
Спирам окончателното прикачване
докато се върнете с иридиевите обвивки.

375
00:39:36,880 --> 00:39:39,580
Трябва да създадем сбруя
които могат да издържат на топлината.

376
00:39:39,680 --> 00:39:42,080
Отрицателно, Иши. Продължете работата си.

377
00:39:42,180 --> 00:39:43,950
Без добавка на платинен иридий,

378
00:39:44,050 --> 00:39:47,690
Не мога да гарантирам структурната цялост
ще се поддържа до внедряването.

379
00:39:47,790 --> 00:39:50,240
Може да се спука при изстрелване.

380
00:39:50,620 --> 00:39:53,990
Гилзите са на път. Продължи
вашата работа. Нямаме много време.

381
00:39:54,090 --> 00:39:55,918
сър...

382
00:39:56,190 --> 00:39:58,530
<i>Намерете начин да го накарате да работи.</i>

383
00:39:58,630 --> 00:40:00,570
<i>Заварете двойно шевовете и ги обработете термично.</i>

384
00:40:00,670 --> 00:40:03,070
Иридият може да продължи на по-късен етап.

385
00:40:03,170 --> 00:40:06,860
Трябва да направим това сега.
Нямаме алтернатива.

386
00:40:07,440 --> 00:40:11,668
Този прозорец за стартиране може да е нашият
единственият шанс да използвате скрубера.

387
00:40:12,910 --> 00:40:17,167
Д-р Мънро, накарайте този предавател да работи.
Върни се при мен.

388
00:40:19,890 --> 00:40:23,830
Чухте я тогава. Няма време за губене.

389
00:40:27,730 --> 00:40:31,648
Е, на теория би трябвало да можем
създайте устройство, което имитира ефектите

390
00:40:31,748 --> 00:40:34,540
на преобръщаща се лодка и стотиците
на хора във водата.

391
00:40:34,640 --> 00:40:37,670
Ако поставим устройството на правилното място,
тогава ще дойдат акулите.

392
00:40:37,770 --> 00:40:39,941
Къде мислиш да го пуснеш?

393
00:40:40,041 --> 00:40:42,340
Дуилсън Ридж.

394
00:40:42,440 --> 00:40:44,300
Вулкан?

395
00:40:44,880 --> 00:40:47,030
Това е подводна калдера.

396
00:40:47,210 --> 00:40:49,280
Има няколко пушачи,
но основно е в латентно състояние,

397
00:40:49,380 --> 00:40:52,150
така че е заспал, но не е мъртъв.

398
00:40:52,250 --> 00:40:55,820
Така че, когато изригне, тогава няколко мегатона
енергия ще бъде освободена.

399
00:40:55,920 --> 00:40:58,390
Какво имаш предвид, "когато избухне"?

400
00:40:58,490 --> 00:41:01,488
Ще използваме предавателя HAARP.

401
00:41:02,730 --> 00:41:06,000
Добре, завъртете лъча
на правилната честота,

402
00:41:06,100 --> 00:41:07,870
и възбужда магмата.

403
00:41:07,970 --> 00:41:11,710
След това честотата на фокусирания лъч
принуждава атомите да преминат в състояние на плазма,

404
00:41:11,810 --> 00:41:14,280
които след това на свой ред
предизвиква вулканично изригване.

405
00:41:15,174 --> 00:41:16,930
английски?

406
00:41:17,030 --> 00:41:19,080
- Помните ли Project Provenance?
- да

407
00:41:19,180 --> 00:41:22,720
Когато се опитахме да пресъздадем земна маса.

408
00:41:22,820 --> 00:41:26,120
Така че намерението ни беше да рестартираме
цивилизация на създадени от човека острови.

409
00:41:26,220 --> 00:41:29,320
Целта беше да се използва охладена магмена скала

410
00:41:29,420 --> 00:41:32,844
и го превръщат в обитаем
земни образувания. така...

411
00:41:32,944 --> 00:41:36,580
използвайки HAARP за задействане
подводни вулкани

412
00:41:36,680 --> 00:41:40,778
чрез затваряне на горните слоеве на атмосферата
с фокусирани електромагнитни радиовълни.

413
00:41:40,878 --> 00:41:45,410
Да, помня как стана това.
Бяхме под наблюдение за цунами в продължение на една седмица.

414
00:41:45,510 --> 00:41:48,010
Така че защо мислите
щеше ли да е различно сега?

415
00:41:48,110 --> 00:41:50,410
Ние не се опитваме да пресъздадем континент.

416
00:41:50,510 --> 00:41:54,280
Просто трябва да предизвикаме изригване,
и това прави предавателят HAARP.

417
00:41:54,380 --> 00:41:58,408
И как да разберем, че акулите
ще бъде над вулкана по това време?

418
00:41:59,090 --> 00:42:03,148
- Остави го на мен.
- Барик, чуваш ли това?

419
00:42:05,080 --> 00:42:07,410
Не, не, не, не, не. Ти си луд!

420
00:42:07,510 --> 00:42:11,380
- Не, трябва да има друг начин.
- Отворен съм за идеи.

421
00:42:11,480 --> 00:42:15,500
Е, Барик има оръжия на борда.
Можем да направим бретончета.

422
00:42:15,600 --> 00:42:17,820
Е, добре, какво ще кажете за електрошок, става ли?

423
00:42:17,920 --> 00:42:20,270
Зашеметяваме акулите с електричество,
и тогава, бам!

424
00:42:20,370 --> 00:42:22,940
Когато изплуват на повърхността,
ние ги изваждаме с пръчките.

425
00:42:23,040 --> 00:42:25,450
Има твърде много акули
участващи в атаките.

426
00:42:25,550 --> 00:42:28,395
- Трябва да ги неутрализираме всички.
- Добре, вашето устройство,

427
00:42:28,495 --> 00:42:30,650
трябва да го вземем
до вулкана и го пуснете

428
00:42:30,750 --> 00:42:32,990
и след това се махни от там
преди да избухне, нали?

429
00:42:33,090 --> 00:42:34,720
Правилно.

430
00:42:34,820 --> 00:42:37,090
Да, добре, съжалявам за това
мозъците на операцията тук,

431
00:42:37,190 --> 00:42:39,560
но тази лодка е по-бавна от моя метаболизъм.

432
00:42:39,660 --> 00:42:43,948
- Как предлагате да го направим?
- Не трябва.

433
00:42:45,670 --> 00:42:49,040
Сега имам усилвателя на сигнала
от вашите хора във Вестрон,

434
00:42:49,140 --> 00:42:54,388
така че трябва да имаш очи
чак до вулкана.

435
00:42:56,280 --> 00:42:58,138
Отлично.

436
00:43:03,050 --> 00:43:05,720
Има две настройки,
един за първоначално привличане на акулите

437
00:43:05,820 --> 00:43:07,690
а другият да ги привлече.

438
00:43:07,790 --> 00:43:12,030
Това е основният ви превключвател. Удари това
когато сте се свързали с училището.

439
00:43:12,130 --> 00:43:16,200
Когато сте на позиция, задействайте го тук.
Хвърли го и се махай оттам.

440
00:43:16,300 --> 00:43:19,630
Това ще изпрати предавател
който ще се спусне към вулкана.

441
00:43:19,730 --> 00:43:22,340
След като бъде разгърнат и сте на чисто,

442
00:43:22,440 --> 00:43:26,370
Ще изпратя съобщение на Вестрон.
Ще изстрелят предавателя HAARP.

443
00:43:26,470 --> 00:43:29,237
- Разбра ли?
- Разбрах.

444
00:43:29,710 --> 00:43:31,410
- Успех.
- Добре.

445
00:43:31,510 --> 00:43:35,260
- Хей, пази се, Нейт!
- Ти също, човече.

446
00:44:24,390 --> 00:44:26,460
Нейтън, когато направиш
контакт с акули,

447
00:44:26,560 --> 00:44:30,418
включете първата настройка на устройството.
Това трябва да ги привлече.

448
00:44:33,790 --> 00:44:37,398
Видях училището.
Влизам малко по-близо.

449
00:44:41,310 --> 00:44:43,800
<i>Те се насочват на югоизток.</i>

450
00:44:44,280 --> 00:44:47,150
Трябва да ги накараш да се насочат на северозапад.

451
00:44:47,250 --> 00:44:49,478
<i>Влизам.</i>

452
00:45:33,191 --> 00:45:35,056
о, не

453
00:45:45,180 --> 00:45:48,410
Устройството все още предава.
Можем да сме там след 10 минути.

454
00:45:48,510 --> 00:45:50,998
Да, добре, какво правим?

455
00:45:52,320 --> 00:45:54,620
Можем да отидем да го вземем, хм...

456
00:45:54,720 --> 00:45:59,440
но ако го разположим в Дуилсън Ридж, тогава
радиусът на взрива ще бъде над три мили.

457
00:46:00,420 --> 00:46:03,080
Дори и да се измъкнем оттам навреме...

458
00:46:03,760 --> 00:46:05,760
получената вълна ще ни залее.

459
00:46:05,860 --> 00:46:07,689
Е, това е страхотно!

460
00:46:11,170 --> 00:46:13,670
Това е фантастично!

461
00:46:13,770 --> 00:46:17,960
Акули, вулкан, вълна!

462
00:46:18,440 --> 00:46:20,718
Останаха ми две глътки!

463
00:46:22,180 --> 00:46:24,738
Има и друг начин.

464
00:46:34,990 --> 00:46:36,860
Давай, док. Вие управлявате лодката обратно.

465
00:46:36,960 --> 00:46:39,100
Ще оставя апарата.
Тя достига 30 възела,

466
00:46:39,200 --> 00:46:42,118
трябва да е достатъчно бърз, за да те хване
далеч от зоната на взрива.

467
00:46:42,230 --> 00:46:44,030
ще отида

468
00:46:44,130 --> 00:46:47,540
- Не. Не подлежи на обсъждане.
- Не, не е.

469
00:46:47,640 --> 00:46:50,510
Това е твоята лодка.
Ти си най-добрият човек, който да го управлява, не аз.

470
00:46:50,610 --> 00:46:54,640
Оценявам гласуваното доверие,
но има много хора, които разчитат на теб.

471
00:46:54,840 --> 00:46:56,550
Знаете ли как да управлявате това нещо?

472
00:46:56,650 --> 00:46:59,320
Прекарах два месеца в проучване
западното полукълбо за атолите.

473
00:46:59,420 --> 00:47:01,402
Да, знам как да летя с това нещо.

474
00:47:01,502 --> 00:47:04,820
Добре, Никълс е прав.
Имаме нужда от теб тук, Барик.

475
00:47:04,920 --> 00:47:07,157
Последният път, когато проверих,
Все още бях капитан на тази лодка.

476
00:47:07,257 --> 00:47:09,321
ще се оправя

477
00:47:14,330 --> 00:47:18,980
Добре. Докторе, размених много лични неща
неща за тази дъска. Искам си го обратно.

478
00:47:19,280 --> 00:47:21,358
или какво?

479
00:47:22,610 --> 00:47:25,128
Или ми дължиш нова машина.

480
00:47:26,840 --> 00:47:28,668
Сделка.

481
00:47:32,850 --> 00:47:36,320
Слушай, ще се срещнем в безопасната зона,

482
00:47:36,420 --> 00:47:40,460
но ако нещо не се чувства добре,
просто прекратете, става ли?

483
00:47:40,560 --> 00:47:44,330
Има предавател на устройството,
но няма да имаме двупосочна комуникация,

484
00:47:44,430 --> 00:47:47,448
така че ще го оставя на вашето усмотрение.

485
00:49:41,790 --> 00:49:44,560
Тя намери училището,
и тя ги привлича.

486
00:49:44,660 --> 00:49:46,798
Ето го.

487
00:49:48,930 --> 00:49:50,711
Това може да свърши работа.

488
00:49:53,710 --> 00:49:57,716
- Станция Вестрон, влезте. Тук е Шоу.
- Четем ви.

489
00:49:57,910 --> 00:50:01,210
Имам нужда от актуализация на HAARP.
Какъв е вашият статус?

490
00:50:01,310 --> 00:50:03,357
Бяхме в съоръжението.

491
00:50:03,457 --> 00:50:06,080
Някои от контролите изглежда имат
беше премахнат за използване на ракетата.

492
00:50:06,180 --> 00:50:09,420
Ще ни се наложи
стартирайте това нещо ръчно.

493
00:50:11,720 --> 00:50:15,690
Изкарах Никълс да рискува всичко
да нарисувам калдерата на themo.

494
00:50:15,790 --> 00:50:17,918
Пускай го. Не ме интересува какво е необходимо.

495
00:50:40,620 --> 00:50:42,022
благодаря

496
00:50:42,122 --> 00:50:45,750
Трябва да продължим работата си
на ракетата. Това е нашият приоритет.

497
00:50:45,850 --> 00:50:47,612
Това HAARP устройство е загуба на време.

498
00:50:47,712 --> 00:50:51,360
Познавам Шоу отдавна.
Не помага на никого да я прецени.

499
00:50:51,460 --> 00:50:54,000
Това е грешка.

500
00:50:54,100 --> 00:50:58,230
Ако не спрем акулите,
няма значение дали ракетата работи.

501
00:50:58,580 --> 00:51:00,717
Няма да остане никой от нас.

502
00:51:28,130 --> 00:51:29,958
тук

503
00:51:31,000 --> 00:51:32,821
благодаря

504
00:51:33,500 --> 00:51:35,681
хей хей хей

505
00:51:35,781 --> 00:51:38,648
- Хващат въдицата!
- Буя!

506
00:51:41,078 --> 00:51:42,668
съжалявам

507
00:51:53,720 --> 00:51:55,497
Тя е включена.

508
00:51:55,597 --> 00:51:58,630
Да видим дали това бебе
все още има малко живот в нея.

509
00:52:17,010 --> 00:52:19,338
Хайде бейби.

510
00:52:20,780 --> 00:52:23,833
окей

511
00:52:24,932 --> 00:52:28,476
Здравей, Unix!
Искаш ли да говориш с мен така?

512
00:52:29,420 --> 00:52:31,210
какво мислиш

513
00:52:32,060 --> 00:52:34,888
О, това е програмиране от старата школа.

514
00:52:36,600 --> 00:52:39,370
Но всички контакти все още са добри.

515
00:52:39,470 --> 00:52:41,591
Можете ли да получите HAARP онлайн?

516
00:52:41,691 --> 00:52:43,470
О, да.

517
00:52:43,570 --> 00:52:48,298
тя е капризна,
но твърдата ръка ще свърши работа.

518
00:53:10,650 --> 00:53:13,408
Това е Вестрон, вика за Оспрей. влизай

519
00:53:15,140 --> 00:53:17,370
Това е Шоу. давай напред

520
00:53:17,470 --> 00:53:21,210
HAARP е онлайн, но Иши
казва ми, че имаме само един опит за това.

521
00:53:21,310 --> 00:53:23,850
Добре, отлично. Уведомете ме, когато е готово.

522
00:53:23,950 --> 00:53:26,883
Очаквайте моята команда
за задействане на предавателя.

523
00:53:26,983 --> 00:53:30,878
Сър, искам да изразя своята резервация
при уволнението на това нещо.

524
00:53:32,420 --> 00:53:35,160
Надлежно отбелязано, но нямаме избор.

525
00:53:35,260 --> 00:53:37,630
Направете каквото можете, за да сведете до минимум
неблагоприятно въздействие върху гарата.

526
00:53:37,730 --> 00:53:40,013
- Искам всички да се занимават с това.
- Да, сър.

527
00:53:40,413 --> 00:53:45,152
Никълс наближава своята зона за пускане. ХААРП
трябва да е готов, когато устройството е на място.

528
00:53:45,980 --> 00:53:48,768
Разбрах ви, сър. Ще бъде готово.

529
00:53:56,950 --> 00:53:59,980
- Тръгваме ли?
- Трябва да задействаме това нещо дистанционно.

530
00:54:00,080 --> 00:54:03,390
Шоу не каза ли да прекъснем всички връзки
между HAARP и управлението на Vestron?

531
00:54:03,490 --> 00:54:06,350
Как ще го задействаме без директна връзка?

532
00:54:06,450 --> 00:54:08,820
Ако го настроим, докато сме
все още свързан, Vestron...

533
00:54:08,920 --> 00:54:10,660
аз знам!

534
00:54:11,960 --> 00:54:15,100
Трябва да накараме всички да се разделят
всички връзки през основното съоръжение

535
00:54:15,200 --> 00:54:16,945
и предавателя HAARP,

536
00:54:17,045 --> 00:54:20,380
но оставяме една линия вързана за контрол.

537
00:54:21,800 --> 00:54:24,710
Когато го изключим, прекъсваме връзката.

538
00:54:24,810 --> 00:54:28,440
- Не трябва да имаме обратен удар.
- Сигурен ли си в това?

539
00:54:28,540 --> 00:54:30,380
Никой не е използвал това нещо от години.

540
00:54:30,480 --> 00:54:33,227
Не мога да кажа какво
ще се случи, когато го задействаме.

541
00:54:33,327 --> 00:54:36,863
Големината на мощността, излъчвана от това
нещо може да има много реални странични щети

542
00:54:36,963 --> 00:54:39,406
на всеки наблизо.

543
00:54:39,750 --> 00:54:43,048
Дистанционното задействане е единственият начин да направите това.

544
00:55:46,750 --> 00:55:48,623
Тя е поставила устройството.

545
00:55:48,723 --> 00:55:52,160
Трябва да й дадем три минути
за да се измъкне от радиуса на взрива.

546
00:55:52,260 --> 00:55:54,440
Това време достатъчно ли е?

547
00:55:54,540 --> 00:55:56,423
да

548
00:55:56,523 --> 00:55:58,730
Процесът не е мигновен.

549
00:55:59,280 --> 00:56:02,090
След като задействаме HAARP,
ние отхвърляме лъч енергия към вулкана.

550
00:56:02,190 --> 00:56:05,549
Отнема променлива сума
време за изригване на вулкана.

551
00:56:05,649 --> 00:56:08,215
Тя ще бъде в безопасност, нали?

552
00:56:11,150 --> 00:56:14,280
Винаги има поле за грешка,
но просто ни заведете там.

553
00:56:14,380 --> 00:56:16,608
Тя ще бъде там.

554
00:56:20,820 --> 00:56:23,555
Гара Vestron, това е Shaw on the Osprey.

555
00:56:29,360 --> 00:56:32,118
Това е Каролайн във Вестрон. давай напред

556
00:56:33,100 --> 00:56:35,240
Устройството е разгърнато
и е на позиция.

557
00:56:35,340 --> 00:56:39,485
- Готови ли сте да задействате HAARP?
- Всички системи работят по ваша команда.

558
00:56:39,585 --> 00:56:42,280
Вестрон разделен ли е
от съоръжението HAARP?

559
00:56:42,380 --> 00:56:45,098
Всичко с ракетата екранирано ли е?

560
00:56:46,550 --> 00:56:50,838
Не точно. Вкарваме линия
за запалване, за да задейства HAARP.

561
00:56:51,890 --> 00:56:54,860
Казах ви да изолирате това съоръжение.

562
00:56:54,960 --> 00:56:57,990
Знам, и аз бях първият
да се съгласи с този план,

563
00:56:58,090 --> 00:57:00,800
<i>но след проверка на предавателя HAARP,</i>

564
00:57:00,900 --> 00:57:03,460
твърде рисковано е да имаш някого
там го задействам.

565
00:57:03,560 --> 00:57:05,388
Трябва да се направи по този начин.

566
00:57:06,930 --> 00:57:09,688
Копирай това. Ще го оставя на вас.

567
00:57:12,170 --> 00:57:14,703
Тя е изчистила безопасната зона, така че...

568
00:57:15,132 --> 00:57:17,301
Тя е изчистила зоната. На мой знак.

569
00:57:17,401 --> 00:57:19,555
Да, сър.

570
00:57:35,960 --> 00:57:38,388
Готови сме да продължим.

571
00:57:42,300 --> 00:57:46,060
10, 9, 8...

572
00:57:46,160 --> 00:57:49,985
7, 6, 5...

573
00:57:50,210 --> 00:57:54,920
4, 3, 2, 1.

574
00:57:55,020 --> 00:57:56,838
Огън!

575
00:58:24,080 --> 00:58:25,738
да!

576
00:58:35,090 --> 00:58:36,968
- Прекъсваме ли връзката?
- Отрицателна.

577
00:58:37,068 --> 00:58:40,160
Трябва да насоча лъча
след като достигне йоносферата.

578
00:58:40,260 --> 00:58:43,330
Атмосферните условия влияят върху пътя.

579
00:58:43,430 --> 00:58:44,900
Трябва да направим това сега!

580
00:58:45,000 --> 00:58:49,188
още не
Не мога да гарантирам, че ще постигне целта си.

581
00:59:05,920 --> 00:59:08,960
Не можем да останем свързани още дълго.
Ще загубим всичко!

582
00:59:09,060 --> 00:59:11,130
Трябва ми една минута, за да фокусирам лъча.

583
00:59:11,230 --> 00:59:13,848
Нямаме повече минута!

584
00:59:16,830 --> 00:59:19,118
Губим го!

585
00:59:20,030 --> 00:59:21,698
Хайде бейби!

586
00:59:32,350 --> 00:59:34,420
Иши, не можем да останем свързани повече!

587
00:59:34,520 --> 00:59:36,112
В целта сега!

588
00:59:48,760 --> 00:59:51,218
Лъчът е в целта! Прекъснете връзката!

589
01:00:00,810 --> 01:00:03,411
- Уау!
- да!

590
01:00:04,710 --> 01:00:06,850
О, боже мой, виж това!

591
01:00:06,950 --> 01:00:09,614
- О, уау.
- Виж?

592
01:00:12,520 --> 01:00:15,008
- Нереално.
- Yahoo!

593
01:00:43,750 --> 01:00:46,690
хей Вижте това!

594
01:00:47,440 --> 01:00:51,078
- У-у-у! да!
- Хей, Шоу!

595
01:00:55,630 --> 01:00:58,200
- Барик, ела и виж!
- Влизай. Бързо. бързо

596
01:00:58,300 --> 01:01:00,778
Бар... къде отиваш? Бар...

597
01:01:13,780 --> 01:01:15,520
чакай! Не се насочваш
към това, нали?

598
01:01:15,620 --> 01:01:18,638
Не се кланяме на вълната, тя ще ни преобърне.

599
01:01:19,790 --> 01:01:22,360
Е, тогава нека просто
поклони се на люлеещата се вълна

600
01:01:22,460 --> 01:01:24,260
и след това да се върнем натам, нали?

601
01:01:24,360 --> 01:01:26,630
Просто се хванете за нещо.

602
01:01:26,730 --> 01:01:28,988
Барик!

603
01:01:32,630 --> 01:01:34,658
Не гледай, скъпа.

604
01:01:38,645 --> 01:01:41,330
- Хайде де.
- О, Господи.

605
01:01:41,430 --> 01:01:43,190
- Седни.
- А, ти седни!

606
01:01:43,290 --> 01:01:46,538
- Седни!
- Ще седна.

607
01:01:56,470 --> 01:01:58,940
Каролайн? Каролайн?

608
01:01:59,040 --> 01:02:01,608
Каролайн, чуваш ли ме?

609
01:02:11,160 --> 01:02:12,858
Как се справихме?

610
01:02:14,230 --> 01:02:16,830
О, когато HAARP изгасна,

611
01:02:16,930 --> 01:02:21,958
то изпрати E.M.P. пулс настрани и нагоре.

612
01:02:23,030 --> 01:02:26,658
Токът свърши. Системите не работят.

613
01:02:29,290 --> 01:02:31,510
Не прекъснахме връзката навреме.

614
01:02:31,610 --> 01:02:33,838
Не, направихме...

615
01:02:34,010 --> 01:02:36,538
но не мисля, че имаше значение.

616
01:02:37,720 --> 01:02:41,008
Основната част от това удари
точно тук, където сме.

617
01:02:46,560 --> 01:02:48,860
Как е ракетата?

618
01:02:48,960 --> 01:02:51,730
Конструктивно, здрав.

619
01:02:52,330 --> 01:02:54,970
Ако можем да вземем иридиевите кутии
от Osprey...

620
01:02:55,070 --> 01:02:57,005
...готови сме за стартиране.

621
01:02:57,105 --> 01:02:58,988
Въпреки това...

622
01:02:59,470 --> 01:03:02,728
без захранване сме мъртви във водата.

623
01:03:05,840 --> 01:03:09,710
Какво ще кажете за събирачите на вълнова кинетична енергия...

624
01:03:09,810 --> 01:03:11,920
или слънчеви клетки?

625
01:03:12,020 --> 01:03:14,250
Е, механично те са здрави,

626
01:03:14,350 --> 01:03:17,860
но използваните батерии
за съхраняване на енергията се пържи.

627
01:03:17,960 --> 01:03:21,418
Така че няма как да съхраняваме
енергията, която събираме?

628
01:03:22,660 --> 01:03:24,700
Какво ще кажете за директно захранване от комбайните?

629
01:03:24,800 --> 01:03:27,330
Генераторът на ток е твърде слаб.

630
01:03:27,430 --> 01:03:30,091
Така че това, което казвате, е, че ние
може да генерира енергия, но имаме...

631
01:03:30,191 --> 01:03:34,540
- ...няма начин да го съхраните?
- Да, така е.

632
01:03:38,440 --> 01:03:42,680
Какво ще кажете за нашата цел?
Чували ли сте нещо от Osprey?

633
01:03:42,780 --> 01:03:45,150
още не

634
01:03:45,350 --> 01:03:49,238
Работим по резервно копие
комуникации, докато говорим.

635
01:03:52,660 --> 01:03:54,498
добре

636
01:03:57,090 --> 01:03:59,688
Трябва да вземем Шоу на рога.

637
01:04:04,530 --> 01:04:09,070
- Станция Вестрон не отговаря.
- Какво означава това?

638
01:04:09,170 --> 01:04:11,680
Вероятно, че са взели E.M.P. удари.

639
01:04:11,830 --> 01:04:14,318
Какво ще кажете за д-р Никълс?

640
01:04:19,570 --> 01:04:23,698
Ще трябва да яхнем вълната.
Ще я вземем след това.

641
01:04:24,870 --> 01:04:28,583
Кажи ми, че си карал
маха по този начин преди.

642
01:04:29,180 --> 01:04:31,468
Не като това.

643
01:04:41,010 --> 01:04:42,925
Определено не е така.

644
01:04:46,060 --> 01:04:47,930
Имаме нужда от повече сила!

645
01:04:48,030 --> 01:04:50,620
Отиди и провери горивопроводите.
Вечерта трябва да го изпомпвате ръчно.

646
01:04:50,720 --> 01:04:53,740
Не, аз ще отида. Имате нужда от Шоу тук. Уау!

647
01:04:53,840 --> 01:04:55,648
ще отида

648
01:05:00,500 --> 01:05:03,140
Имам някакъв проблем с дросела.

649
01:05:06,580 --> 01:05:08,468
хайде

650
01:05:09,850 --> 01:05:12,278
По-добре се подсигурете.

651
01:05:14,990 --> 01:05:16,660
Хм...

652
01:05:16,760 --> 01:05:18,930
окей да Прокарайте ръката си.

653
01:05:19,030 --> 01:05:23,519
Просто... вземете този кръг. Вземете този кръг.
Вземете този кръг. Вземете този кръг.

654
01:05:25,130 --> 01:05:26,988
окей

655
01:05:32,821 --> 01:05:35,598
- Добре.
- Шоу, трябва ми повече сила!

656
01:05:37,250 --> 01:05:39,296
Максимално е!

657
01:05:39,396 --> 01:05:41,238
Ето го.

658
01:05:58,588 --> 01:06:02,289
Ето го. Ето го. хайде

659
01:06:03,440 --> 01:06:05,280
да!

660
01:06:07,980 --> 01:06:10,228
Хайде, момиче.

661
01:06:15,220 --> 01:06:17,928
хайде де!

662
01:06:25,630 --> 01:06:27,474
да!

663
01:06:37,770 --> 01:06:40,598
да да

664
01:06:49,620 --> 01:06:51,911
Добра работа, момиче.

665
01:08:39,490 --> 01:08:42,818
Забелязах я! Тя е във водата!

666
01:09:03,680 --> 01:09:06,078
Задната част на лодката!

667
01:09:12,160 --> 01:09:13,348
да

668
01:09:23,600 --> 01:09:25,798
Ще тагна тази акула!

669
01:09:32,850 --> 01:09:35,295
хайде Влез. Влез.

670
01:09:39,320 --> 01:09:41,608
Дръж се за нещо.

671
01:09:44,990 --> 01:09:47,278
Хайде бейби.

672
01:09:49,400 --> 01:09:51,430
Хайде бейби.

673
01:09:51,530 --> 01:09:53,558
хайде

674
01:10:11,890 --> 01:10:14,043
мисля...

675
01:10:14,143 --> 01:10:16,458
...това трябва да работи.

676
01:10:18,840 --> 01:10:21,068
Няма нужда.

677
01:10:28,750 --> 01:10:32,390
...за устройството за привличане на акули,
но не пипахме иридиума.

678
01:10:32,490 --> 01:10:36,360
благодаря Ще ги вкараме във финала
заварки на скруберите A.S.A.P.

679
01:10:36,460 --> 01:10:37,790
Какво е състоянието на ракетата?

680
01:10:37,890 --> 01:10:40,330
Това е последният компонент
чакахме.

681
01:10:40,430 --> 01:10:44,400
- Но имаме по-голям проблем.
– забелязах. Мощност.

682
01:10:44,500 --> 01:10:46,740
Може да отнеме два до три дни
за да стартирате електричеството.

683
01:10:46,840 --> 01:10:50,670
Не можем да чакаме толкова дълго.
Ще загубим нашия прозорец за стартиране.

684
01:10:50,770 --> 01:10:53,780
Знаем, но е по-лошо от това.

685
01:10:53,880 --> 01:10:55,350
давай

686
01:10:55,450 --> 01:10:59,901
Разрушенията, причинени от E.M.P. вълна
направиха нещо повече от повреда на електричеството ни.

687
01:11:00,001 --> 01:11:03,850
Той разтопи двигателите, които движат помпите
които държат Vestron над водата.

688
01:11:03,950 --> 01:11:06,720
Вестрон потъва.

689
01:11:06,820 --> 01:11:10,290
- Ами ракетата?
- Съветвам демонтаж...

690
01:11:10,390 --> 01:11:13,760
и транспортиране на основни компоненти
навън с вашия кораб.

691
01:11:14,760 --> 01:11:16,700
Колко тежко е това нещо?

692
01:11:16,800 --> 01:11:19,140
Моята лодка може да носи толкова много.

693
01:11:19,240 --> 01:11:21,300
Вестрон потъва.

694
01:11:21,400 --> 01:11:25,111
Без помпите, това място
ще бъде под водата в рамките на 48 часа.

695
01:11:25,607 --> 01:11:27,840
След това трябва да стартираме
ракетата преди това.

696
01:11:27,940 --> 01:11:30,850
Сър, не мисля, че разбирате.

697
01:11:30,950 --> 01:11:34,180
Не знаем в кой момент
тази платформа става нестабилна.

698
01:11:34,280 --> 01:11:38,090
Ще рискувате да загубите нашата ракета,
всичко, за което сме работили.

699
01:11:39,520 --> 01:11:43,630
Това може да свърши работа. Нуждаем се само от
за да намерите достатъчно мощност за запалване.

700
01:11:43,730 --> 01:11:45,960
След това ракетата ще се захранва сама.

701
01:11:46,110 --> 01:11:49,768
Док... лодката ми има захранване.

702
01:11:51,570 --> 01:11:53,908
Не е достатъчно.

703
01:11:56,040 --> 01:12:00,110
Сър, знам, че сте вложили много в това.

704
01:12:00,210 --> 01:12:01,953
Всички имаме.

705
01:12:02,053 --> 01:12:04,080
Но да рискува всичко
на един последен изстрел не е...

706
01:12:04,180 --> 01:12:07,809
Слушайте, казва д-р Никълс
че това е прозорецът за стартиране.

707
01:12:07,909 --> 01:12:11,420
нямаме търпение Тази планета не може да чака.

708
01:12:11,520 --> 01:12:16,390
Всеки ден става все по-горещо, и то по-горещо
става, толкова по-малък е шансът ни за успех.

709
01:12:17,090 --> 01:12:19,460
Ние сме в повратна точка.

710
01:12:19,560 --> 01:12:23,768
Имаме един шанс и той е сега.

711
01:12:36,280 --> 01:12:38,550
И така, какъв е вашият план
за захранване на ракетата до запалване?

712
01:12:38,650 --> 01:12:42,320
Е, акулата показа малко
мощни биоелектрични характеристики.

713
01:12:42,420 --> 01:12:46,860
Хм, при последната ни среща, аз всъщност
успя да маркира акулата по радиото,

714
01:12:46,960 --> 01:12:49,290
който не само следи температурата,

715
01:12:49,390 --> 01:12:52,300
но също и флуктуации в електрическото поле.

716
01:12:52,400 --> 01:12:54,634
Всички знаем какво е електрическа змиорка, нали?

717
01:12:54,734 --> 01:12:58,000
Те използват електрически импулси
за да зашеметят плячката си.

718
01:12:58,500 --> 01:13:02,310
вярно Е, тази акула не го прави
имат тази конкретна способност,

719
01:13:02,410 --> 01:13:05,284
но има и други възможности.

720
01:13:05,384 --> 01:13:08,210
Вярваме, че комуникира
със заобикалящите го акули

721
01:13:08,310 --> 01:13:13,120
от напълно преобладаващи вериги
на ампулите на Лоренцини.

722
01:13:13,220 --> 01:13:16,150
Работата е там, че акулите обикновено не го правят
използват своите електрочувствителни органи

723
01:13:16,250 --> 01:13:18,153
до момента преди да ухапят плячката си,

724
01:13:18,253 --> 01:13:20,870
и те трябва да са в непосредствена близост
за да може да работи.

725
01:13:20,970 --> 01:13:23,160
Не е като обонянието им.

726
01:13:23,260 --> 01:13:26,264
Техните ампули всъщност са доста слаби, така че...

727
01:13:26,364 --> 01:13:31,170
фактът, че нашата акула е
излъчване на електромагнитни сигнали

728
01:13:31,270 --> 01:13:34,140
на акула, която може да я открие от разстояние,

729
01:13:34,240 --> 01:13:36,633
Искам да кажа, трябва да има...

730
01:13:36,733 --> 01:13:40,029
много мощен електропредаващ орган.

731
01:13:40,129 --> 01:13:43,336
Сега това е, което моят сензор взе.

732
01:13:49,750 --> 01:13:53,450
Поредица от импулси, които напълно
претоварват нашите сензори.

733
01:13:53,550 --> 01:13:56,798
Искам да кажа, че говорим за
килоджаули енергия тук.

734
01:14:01,100 --> 01:14:03,730
Искате да стартирате ракетата

735
01:14:03,830 --> 01:14:06,178
използвайки силата на акула?

736
01:14:12,210 --> 01:14:15,338
- Хайде де!
- Вижте показанията.

737
01:14:21,250 --> 01:14:26,034
Можете ли да свържете импулсите с
поведението? Какъв е този връх тук?

738
01:14:26,134 --> 01:14:28,420
Когато гледам да стрелям в алфа акулата,

739
01:14:28,520 --> 01:14:30,790
по-малките започнаха да го защитават.

740
01:14:30,890 --> 01:14:33,118
Това е върхът.

741
01:14:39,320 --> 01:14:43,060
Ако запишем достатъчно от тези сигнали,
може да успеем да дешифрираме кода

742
01:14:43,160 --> 01:14:46,705
който алфа акулата използва
да контролира другите акули.

743
01:14:47,180 --> 01:14:48,438
да

744
01:14:54,920 --> 01:14:58,181
Иширо, подготви тази ракета за изстрелване!
Мънро, последвай ме!

745
01:14:58,281 --> 01:15:00,592
Сър, с ваше разрешение,
Бих искал да остана

746
01:15:00,692 --> 01:15:03,860
и наблюдавайте биоелектричеството на акулата.
Мисля, че можем да го използваме срещу него.

747
01:15:03,960 --> 01:15:07,318
Накараш тази акула да ме последва.
Не ме интересува какво е необходимо.

748
01:15:09,830 --> 01:15:12,340
Как точно ще контролираш акулата?

749
01:15:12,440 --> 01:15:14,943
Не е нужно да го контролираме.
Просто трябва да го имитираме.

750
01:15:15,043 --> 01:15:18,280
Ако разберем сигнала, който използва
да изпрати команда за атака,

751
01:15:18,380 --> 01:15:20,686
ставаме алфа акула.

752
01:15:21,280 --> 01:15:23,098
бързо

753
01:15:54,880 --> 01:15:56,850
Тя е заварена.

754
01:15:56,950 --> 01:15:59,247
хайде Нека пуснем това на ракетата.

755
01:16:23,870 --> 01:16:27,398
- Разбра ли това?
- да

756
01:16:44,530 --> 01:16:46,418
Мънро.

757
01:17:00,240 --> 01:17:02,805
Съжалявам, че никога не го направих по-рано.

758
01:17:05,310 --> 01:17:07,208
чакай

759
01:17:11,450 --> 01:17:13,678
Добре, върви.

760
01:17:31,270 --> 01:17:34,328
хайде Трябва да вървя, давай, давай.

761
01:17:38,810 --> 01:17:40,720
о! Боже мой

762
01:17:40,820 --> 01:17:44,503
Ами да, да. тук. тук.
Влизай тук.

763
01:17:44,603 --> 01:17:46,945
Сега стой долу. Добре, стой долу, става ли?

764
01:17:47,045 --> 01:17:50,974
Остани тук, докато дойда и те взема,
наред ли Хайде, приятелю!

765
01:17:55,060 --> 01:17:57,730
хайде Спри!

766
01:18:20,220 --> 01:18:22,748
помогни ми помогни ми

767
01:19:02,870 --> 01:19:07,128
Тя е близо. Много бързи залпове.

768
01:19:12,380 --> 01:19:15,080
разбрах го! Микроимпулси.
Насочени микроимпулси.

769
01:19:15,180 --> 01:19:19,077
Ето как тя го прави.
разбрах го! Получих кода!

770
01:19:28,857 --> 01:19:31,448
Ела тук!

771
01:19:33,900 --> 01:19:36,218
хайде де!

772
01:19:39,070 --> 01:19:41,288
какво прави тя

773
01:19:44,870 --> 01:19:47,168
хайде де!

774
01:19:50,880 --> 01:19:52,400
Шоу!

775
01:19:52,500 --> 01:19:55,398
- Махай се оттам!
- Хайде де.

776
01:19:56,950 --> 01:19:58,778
Шоу!

777
01:20:18,700 --> 01:20:21,141
Да, да, да.

778
01:20:25,070 --> 01:20:27,240
<i>Започване на обратното броене.</i>

779
01:20:27,340 --> 01:20:31,568
<i>15, 14, 13...</i>

780
01:20:31,668 --> 01:20:35,708
<i>12, 11, 10...</i>

781
01:20:35,808 --> 01:20:39,840
<i>9, 8, 7...</i>

782
01:20:39,940 --> 01:20:43,693
<i>...6, 5, 4...</i>

783
01:20:43,793 --> 01:20:47,835
<i>3, 2, 1.</i>

784
01:21:18,290 --> 01:21:20,781
хайде де!

785
01:21:32,140 --> 01:21:35,910
Записал съм сигналите.
Преконфигурирах хидрофона да предава.

786
01:21:36,060 --> 01:21:38,220
Трябва да можем да изпратим
сигналът като този.

787
01:21:38,320 --> 01:21:41,733
ако работи,
училището ще атакува алфата.

788
01:21:45,730 --> 01:21:47,358
Работи.

789
01:21:49,240 --> 01:21:51,258
Работи.

790
01:22:00,380 --> 01:22:02,358
Не работи.

791
01:22:05,820 --> 01:22:07,311
нещо не е наред

792
01:22:07,411 --> 01:22:11,018
Док, трябва да тръгваме. Тя идва за нас.
Тя ни цели!

793
01:22:18,430 --> 01:22:21,728
трябва да тръгваме махай се оттук!

794
01:24:01,000 --> 01:24:02,870
Всичко ще е наред.

795
01:24:02,970 --> 01:24:06,240
хайде
Имаме още няколко спасителни лодки.

796
01:24:06,340 --> 01:24:08,944
Можем да се измъкнем, преди да падне.

797
01:24:09,240 --> 01:24:11,468
Да се ​​махаме оттук.


