1 00:01:17,847 --> 00:01:22,518 Номер на наблюдение 4378. Д-р Джеймс Тагърт. 2 00:01:23,019 --> 00:01:26,355 В тест днес шест милиграма проби. 3 00:01:27,565 --> 00:01:29,775 Давайте, д-р Тагерт. 4 00:01:33,529 --> 00:01:36,657 Мутации на организми изглеждат подобни. 5 00:01:36,991 --> 00:01:40,495 Четири варианта. Всичко повърхностно. 6 00:01:45,291 --> 00:01:48,544 Доказателства за независими за размножаването?-проучих. 7 00:01:51,172 --> 00:01:54,967 да Те се размножават. 8 00:01:55,510 --> 00:01:59,388 Размерът изглежда не е ограничаващ техните... По дяволите. 9 00:01:59,472 --> 00:02:03,601 Какво сега? - Счупих плочата на обектива. 10 00:02:03,768 --> 00:02:08,105 Моля, изчакайте почистването. - Не, пробите са наред. 11 00:02:34,090 --> 00:02:36,467 Започнете с почистването. - Какво стана? 12 00:02:36,551 --> 00:02:38,302 Сега. 13 00:02:38,761 --> 00:02:41,180 Отидете в стаята за изолация. - Казах ти да го направиш сега. 14 00:02:41,264 --> 00:02:44,517 Не, костюмът ти не е готови за облъчване. 15 00:02:49,605 --> 00:02:53,025 аз знам Замърсен съм. 16 00:03:32,523 --> 00:03:35,109 Откъде го взе това? 17 00:03:35,193 --> 00:03:38,738 Важното е, че е така и в Министерството на отбраната. 18 00:03:38,863 --> 00:03:44,202 Войниците обичат всичко смъртоносно. - Само ако е управляемо. 19 00:03:45,578 --> 00:03:50,208 какво искаш - Вече загубихте 50 милиона. 20 00:03:50,583 --> 00:03:52,376 56. 21 00:03:52,460 --> 00:03:55,755 Без съгласието на правителството вашето финансиране не е успешно. 22 00:03:55,838 --> 00:03:59,133 Това е мястото, където ние влизаме в картината. Покажи ти. 23 00:04:03,179 --> 00:04:07,225 Акулите са обичани. Ние докарваме акулите във вашия дом. 24 00:04:07,308 --> 00:04:09,435 Като морски маймуни. - Морски маймуни. 25 00:04:09,519 --> 00:04:14,607 Знаете ли, че те са произвели 25 милиона годишно, почти 50 години? 26 00:04:14,982 --> 00:04:20,613 Искате ли магазинът да продава? биологични оръжия за деца? 27 00:04:21,072 --> 00:04:23,741 Не, това би било глупаво. 28 00:04:24,867 --> 00:04:29,539 Според вашите изследвания размерът на акулите зависи от инкубационната стратегия. 29 00:04:29,789 --> 00:04:31,707 те... 30 00:04:32,124 --> 00:04:37,088 Организмите варират по размер от един до 15 мили. Произвеждаме ги в големи количества. 31 00:04:37,171 --> 00:04:41,300 Продаваме яйца по пощата, онлайн, чрез телевизионни реклами, реклама. 32 00:04:41,384 --> 00:04:44,512 По време на съботните сутрешни карикатури. - Нелепо. 33 00:04:44,595 --> 00:04:49,767 Абсурдно страхотно. хора не мога да се наситя на миризмата. точка. 34 00:04:49,851 --> 00:04:54,313 Те са машини за ядене. Дай им го закуска, те ще го изядат! 35 00:04:54,397 --> 00:04:56,941 Забавление за цялото семейство! 36 00:05:05,908 --> 00:05:11,247 Морски маймуни? - Морски маймуни на стероиди. 37 00:05:12,165 --> 00:05:16,043 25 милиона на година? - Поне. 38 00:05:17,003 --> 00:05:22,550 Е, какво ще кажеш? Партньор? 39 00:06:12,975 --> 00:06:15,686 Телефонът звъни ли, Уоли? 40 00:06:17,188 --> 00:06:20,399 Здравейте, Бъгс и други. Убиваме, ако пълзи. 41 00:06:20,817 --> 00:06:24,111 Да, госпожо. наистина ли къде си 42 00:06:24,904 --> 00:06:29,033 От западната страна. Добре, ще пристигнем веднага. довиждане 43 00:06:30,952 --> 00:06:34,080 здравейте... - сутрин. Бени! 44 00:06:34,372 --> 00:06:38,835 Паяк от западната страна! да тръгваме! - Само минутка. 45 00:06:39,168 --> 00:06:43,714 ще дойдеш ли - Не съм много добре. 46 00:06:43,881 --> 00:06:47,468 Това е изненада. Всъщност шок. 47 00:06:48,386 --> 00:06:53,391 Имаме нужда от неща. Имате ли списък? - Така е. Подлежи на лечение. 48 00:06:53,808 --> 00:06:55,476 така. 49 00:06:55,601 --> 00:06:57,812 Опитайте се да си починете. - да 50 00:07:00,231 --> 00:07:02,275 ще се видим 51 00:07:12,493 --> 00:07:17,915 Сега можете да закупите това биологично невероятно само за $19,95. 52 00:07:17,999 --> 00:07:21,961 Забавно и образователно забавление. Идеалният подарък! 53 00:07:22,044 --> 00:07:26,257 Ако поръчате сега, В допълнение към стартовия пакет получавате- 54 00:07:26,340 --> 00:07:32,722 нео-некс плексиглас нечуплив аквариум с акули. 55 00:07:32,805 --> 00:07:37,977 И дозите за годината „Повишаване на енергията“. Абсолютно безплатно! 56 00:07:38,060 --> 00:07:43,065 Кой не обича безплатните продукти? Стойността е 49.95, но цената е 19.95. 57 00:07:43,149 --> 00:07:48,905 Посетете нашия уебсайт: Piranha Sharks.com. 58 00:07:48,988 --> 00:07:50,990 Купете сега. 59 00:08:00,958 --> 00:08:05,713 Какво изобщо означава отворена връзка? - Поне нищо добро. 60 00:08:05,880 --> 00:08:08,090 нали Аз също. 61 00:08:08,341 --> 00:08:12,303 Той каза ли, "Обичам те, но не съм влюбен."? 62 00:08:12,386 --> 00:08:17,183 Не точно. Не директно. 63 00:08:18,100 --> 00:08:21,312 Но така ли се чувстваше? - Предполагам. 64 00:08:21,395 --> 00:08:25,775 Не е добре, приятелю. не е добре - Планирах всичко за Коледа. 65 00:08:26,442 --> 00:08:29,278 Ще го спреш ли? - Мога ли да избера? 66 00:08:29,362 --> 00:08:31,906 Винаги можеш да избираш. 67 00:08:33,950 --> 00:08:37,203 Не бих искал. Пет години са много време. 68 00:08:38,162 --> 00:08:39,997 вярно 69 00:08:49,966 --> 00:08:55,138 Телефонът и имейлът не работят? - Ние сами искахме да дойдем. 70 00:08:55,221 --> 00:09:00,434 Предварителните поръчки вече се изплащат. - Първата доставка беше вчера. 71 00:09:00,518 --> 00:09:03,312 Става дума за около 10 милиона. - След седмица. 72 00:09:03,396 --> 00:09:05,481 страхотно 73 00:09:15,158 --> 00:09:20,788 С кукла птицечовка има свои собствени сменяеми оръжия. 74 00:09:21,164 --> 00:09:25,585 Те са около 20 сантиметра. Сладко, но не и сладко. 75 00:09:26,210 --> 00:09:32,633 Всяка година има ограничено издание, който достига до различни възрастови групи: 76 00:09:32,717 --> 00:09:39,015 Бебета, малки деца. Те могат да бъдат напълнете и направете по-сладък. 77 00:09:39,098 --> 00:09:42,810 Благодаря ти, Каролайн. Великолепно. 78 00:09:43,269 --> 00:09:45,480 Какво имаш, Лойд? 79 00:09:55,031 --> 00:09:57,700 Лойд? - Това... 80 00:09:58,743 --> 00:10:04,415 помислих си мързелива овца, защото... 81 00:10:04,999 --> 00:10:08,503 глупав. - ...ленивци живеят в джунглата. 82 00:10:13,174 --> 00:10:17,136 Мислех си за охлюви панди. - Панда охлюви? 83 00:10:17,887 --> 00:10:24,185 Те оставят слуз след себе си. - Вашите идеи са отвратителни. 84 00:10:26,813 --> 00:10:32,109 Лойд? Лойд! Лойд! - Ще се върна веднага. 85 00:11:29,542 --> 00:11:31,210 копеле... 86 00:11:31,294 --> 00:11:34,589 Броуди, обядът е почти готов! 87 00:11:47,935 --> 00:11:49,645 злато? 88 00:11:50,813 --> 00:11:55,818 Рик обеща да попита, бихте ли си намерили работа във фабриката? 89 00:11:57,737 --> 00:12:00,615 Не е твоя работа, но... 90 00:12:00,698 --> 00:12:04,368 Същите акули. знам това 91 00:12:04,994 --> 00:12:10,458 Знам, че все още си разстроен. - Видях, когато изядоха вътрешностите на човека. 92 00:12:10,541 --> 00:12:15,546 Пастор Уилямс препоръчва, че бихте говорили за стрес. 93 00:12:15,630 --> 00:12:19,008 Нямам стрес. 94 00:12:20,134 --> 00:12:23,930 Двама луди ги създадоха, и сега те се продават на обществеността. 95 00:12:24,472 --> 00:12:28,142 Но ако е опасно, правителството няма ли да направи нещо по въпроса? 96 00:12:29,060 --> 00:12:32,396 правителството? ти сериозно ли 97 00:12:32,939 --> 00:12:37,068 Нямаше ли да направят нищо? - Не, скъпи. 98 00:12:38,528 --> 00:12:41,614 Някой трябва да направи нещо на тези хора. 99 00:12:44,367 --> 00:12:51,207 Трябва да го направя.-Ти просто си един човек. какво ще правиш 100 00:12:51,999 --> 00:12:56,963 Всичко велико в световната история, и добри и лоши 101 00:12:57,964 --> 00:13:01,592 винаги е започвало само на един човек. 102 00:13:05,805 --> 00:13:09,058 Или жена. трябва да тръгвам 103 00:13:12,520 --> 00:13:14,814 Чакай, Броуди. искаш ли да... 104 00:13:15,148 --> 00:13:17,483 искаш ли да дойдеш още един сандвич? 105 00:13:18,901 --> 00:13:21,404 В кабинета е. 106 00:13:28,411 --> 00:13:30,955 Боже, има голям паяк. 107 00:13:31,038 --> 00:13:34,584 можеш ли да го убиеш - Да, госпожо. 108 00:13:34,667 --> 00:13:39,797 Моля, изчакайте отвън. Или отидете на детско парти. 109 00:13:41,174 --> 00:13:47,305 За какво детско парти? - Да... Просто изчакай отвън. 110 00:13:48,222 --> 00:13:52,852 благодаря благодаря благодаря 111 00:13:59,233 --> 00:14:02,528 Това е голям паяк. - Плашещо голям. 112 00:14:15,124 --> 00:14:18,920 Надявам се да плати. - Знаем къде живее. 113 00:14:24,300 --> 00:14:28,179 Търстън има Мерцедес. - Казва ли се Търстън? 114 00:14:28,262 --> 00:14:31,516 какво значи това - Както казах. 115 00:14:31,599 --> 00:14:35,144 Мислите ли, че съм материалист? - малко. 116 00:14:35,228 --> 00:14:38,815 Бени е сладък и те обича. - Той убива вредители. 117 00:14:38,898 --> 00:14:42,068 Живее с още двама с маниак като ученик. 118 00:14:42,151 --> 00:14:45,029 Все пак е учил и отидете на работа. 119 00:14:45,112 --> 00:14:50,284 Това е повече от последните пет, с когото съм излизал. 120 00:14:50,451 --> 00:14:54,121 Поглеждаш Дороти, сладко момиче от канзас. 121 00:14:54,413 --> 00:14:56,457 Ще бъдеш облечен като Тото. 122 00:14:56,541 --> 00:15:00,503 Просто продължавай по улицата, глупако такъв. Пак ще те режа. 123 00:15:06,092 --> 00:15:10,263 Ти си такъв негодник. - Аз съм на твоя страна, приятел. 124 00:15:17,854 --> 00:15:21,816 Неприятно място. - Отпуснете се. 125 00:15:22,859 --> 00:15:25,528 Като някой на пиратски кораб. 126 00:15:29,031 --> 00:15:32,451 Поздрави, господа. Минимум две напитки. 127 00:15:33,035 --> 00:15:36,539 Четири кока-коли. - 40 долара. 128 00:15:37,165 --> 00:15:39,125 Пирати. 129 00:15:45,464 --> 00:15:47,842 Пристрастен ли си? 130 00:15:48,342 --> 00:15:50,761 Насладете се. - Дървен крак? 131 00:15:52,180 --> 00:15:54,098 О, боже... 132 00:15:57,143 --> 00:16:01,939 Хей, уау. - Да оставим това. 133 00:16:02,148 --> 00:16:06,486 Кира тук ли е? - В задната стая с клиента. 134 00:16:07,069 --> 00:16:13,743 Искаш ли да танцуваме, скъпа? - Аз? не благодаря 135 00:16:14,076 --> 00:16:18,706 Сигурен ли си, че не? Получавате приятел-и семейна отстъпка. безплатно. 136 00:16:19,415 --> 00:16:23,503 Нищо не е безплатно в този живот, сестро моя. 137 00:16:23,794 --> 00:16:27,757 Сладък акцент. - Все още не се интересувам. 138 00:16:46,651 --> 00:16:48,611 здравей - Здравей... 139 00:16:48,903 --> 00:16:52,490 бързаш ли - На работа съм. 140 00:16:54,283 --> 00:16:56,953 Мислих за това, което каза. - По същия начин. 141 00:16:57,578 --> 00:17:01,833 И? - Не трябва ще се видим след малко 142 00:17:02,291 --> 00:17:05,753 Да вземем малка почивка. - Пауза? 143 00:17:08,714 --> 00:17:11,926 Харесвам те, Бени. - Но ти не ме обичаш. 144 00:17:12,009 --> 00:17:15,888 Не съм казал това. аз не знам объркана съм 145 00:17:15,972 --> 00:17:18,224 Вижте, това е страхотно. 146 00:17:21,018 --> 00:17:24,897 Просто искам да бъда с някой, който е някой. 147 00:17:26,566 --> 00:17:29,068 надявам се разбираш 148 00:17:31,237 --> 00:17:34,115 съжалявам трябва да тръгвам 149 00:17:36,033 --> 00:17:40,788 Аз съм някой. аз съм 150 00:17:49,213 --> 00:17:52,300 Оплаквам се, братко мой. 151 00:17:53,926 --> 00:17:57,013 Мога ли изобщо да те развеселя? - Не го правиш. 152 00:17:58,556 --> 00:18:00,600 Аз го измислих. 153 00:18:01,809 --> 00:18:07,982 Можеш да дойдеш при нас, да щяхте да видите колко е лудница там. 154 00:18:08,441 --> 00:18:11,569 Ще се почувствате по-добре. 155 00:18:15,114 --> 00:18:18,868 Не, благодаря. - Както искаш. 156 00:18:31,297 --> 00:18:36,135 Мислех, че си забравил. Ела вътре. - Баща ти е тук, Лорънс! 157 00:18:38,387 --> 00:18:42,683 Само целувка по бузата. Току що се гримирах. 158 00:18:43,184 --> 00:18:46,521 Момчето се вълнува, когато те види. - Така изглежда. 159 00:18:46,646 --> 00:18:52,109 Не бъди циничен. Ще дойдеш ли на шоуто? - Абсолютно. 160 00:18:52,527 --> 00:18:57,615 Доведете други хора. Този Бени. Още ли излиза с тази блондинка? 161 00:18:57,698 --> 00:19:02,036 Те се разделиха преди три часа. - Добре, забрави момичето. 162 00:19:02,995 --> 00:19:07,375 Мислех, че е курва, Просто не го казах на глас. 163 00:19:07,458 --> 00:19:11,212 Ей, приятелю. - Радвам се да се запознаем. 164 00:19:15,550 --> 00:19:22,056 Харесвам този грим. Гримирате ли се взаимно? 165 00:19:22,473 --> 00:19:28,479 Гримирам се сама. - Съжалявам. Добре изглеждащ. 166 00:19:29,939 --> 00:19:33,985 Няма нужда да оставате цяла нощ. Работим до късно. 167 00:19:34,068 --> 00:19:39,740 Има бира в хладилника. Вие просто вземете. - благодаря ви Отрежи си крака. 168 00:19:42,743 --> 00:19:46,289 Така казват на актьорите. Ние сме рок звезди. 169 00:19:46,998 --> 00:19:53,045 Рок звезди? Добре... Давай тогава, сестро. 170 00:19:55,047 --> 00:19:57,049 Приятна вечер. 171 00:20:06,100 --> 00:20:08,603 Как бих могъл да го разваля... 172 00:20:14,650 --> 00:20:17,862 Какво има малко човече? - Нищо по-невероятно. 173 00:20:18,321 --> 00:20:22,408 Следващата седмица има ден на кариерата в училище. Поканени са всички бащи. 174 00:20:22,492 --> 00:20:26,996 наистина ли Мога да го взема със себе си голяма мухобойка. 175 00:20:27,747 --> 00:20:32,752 Казах на учителя, че си мъртъв. - Или така. 176 00:20:33,169 --> 00:20:38,174 Човекът го може, свири на бас. Групата му беше голяма през 80-те години. 177 00:20:38,257 --> 00:20:42,720 Те бяха подгряващи за Duran Duran. - Вероятно Kajagoogoo. 178 00:20:44,013 --> 00:20:49,018 Дърпам те докрай. - Това не беше хубаво. 179 00:20:49,811 --> 00:20:53,105 Kajagoogoo? - Да, Kajagoogoo. 180 00:20:54,357 --> 00:20:58,444 Какво му е на този човек? - Пълен изрод е. 181 00:20:59,487 --> 00:21:01,697 Погледнете това. 182 00:21:03,574 --> 00:21:07,161 Какво имаш в него? - акули пирани. 183 00:21:07,829 --> 00:21:14,752 акули пирани? Не звучи добре. - Нахранени са. Те са страхотни. 184 00:21:15,545 --> 00:21:21,884 Обещай, че ще напълниш аквариума с белина- вещество, когато се уморите от тях. 185 00:21:22,677 --> 00:21:27,473 какво искаш да кажеш - Учил съм в колеж. 186 00:21:27,557 --> 00:21:33,980 Имам диплома по биология. Знам как да убивам вредители. 187 00:21:34,230 --> 00:21:38,901 Те са ксенобиотици. Те не принадлежат тук. 188 00:21:38,985 --> 00:21:43,322 Много опасно да се водят вещици към нашата среда. 189 00:21:48,953 --> 00:21:50,872 Ужасяващо. 190 00:21:53,249 --> 00:21:57,170 Добре, обещавам, че няма да се изплакна акули в тоалетната. 191 00:21:58,504 --> 00:22:02,049 И не използвам много тоалетна хартия. И рециклирам! 192 00:22:02,133 --> 00:22:06,262 Може би мога да накарам мама да го купи хибридна кола. 193 00:22:07,472 --> 00:22:10,975 Сега ме дърпаш, нали? - да 194 00:22:15,438 --> 00:22:19,358 Искаш ли бира с баща си? - да! ти сериозно ли 195 00:22:19,442 --> 00:22:23,779 Разбира се... не го правя. Кой кого дърпа сега, синко? 196 00:22:29,827 --> 00:22:36,209 и ти ми липсваш Островът звучи прекрасно. Заслужавам ваканция. 197 00:22:36,751 --> 00:22:40,838 Ще се обадя като се прибера. Добре е, чао. 198 00:22:52,975 --> 00:22:59,440 Не завивай, не говори, само карай. Правете точно както казвам. 199 00:22:59,690 --> 00:23:03,402 Моля, мога да дам... - Какво казах за говоренето? 200 00:23:26,008 --> 00:23:33,391 Сега, г-жо Франкън, говорим сериозно за обществената безопасност. 201 00:23:33,891 --> 00:23:37,311 Ако ме пуснеш сега Не те обвинявам. 202 00:23:37,562 --> 00:23:43,693 Казвам отвличане и към стола обвързването беше просто недоразумение. 203 00:23:43,943 --> 00:23:48,739 Няма да можете да преговаряте как да се измъкнете от това. - Изглеждаш познат. 204 00:23:49,824 --> 00:23:54,829 Аз съм само един човек. Никой. 205 00:23:54,912 --> 00:23:57,498 Не, ти участваше Към проекта Dorsal. 206 00:23:57,582 --> 00:24:01,169 Вие сте анализатор, който не го прави премина теста на психолога. 207 00:24:01,252 --> 00:24:05,923 Тази оценка... беше манипулирана. 208 00:24:06,841 --> 00:24:10,636 Гранична параноидна шизофрения и проблеми със самочувствието. 209 00:24:11,429 --> 00:24:18,060 И вероятно сексуално неспособност.-Благодаря, прочетох и това. 210 00:24:18,436 --> 00:24:21,397 какво искаш от мен - Учени. 211 00:24:21,564 --> 00:24:28,321 Главни инженери като никой видях Ти ме водиш при тях. 212 00:24:29,071 --> 00:24:33,451 Защо бих го направил? - Може би знаят слабостта си. 213 00:24:33,743 --> 00:24:37,163 Адът започва след няколко дни! 214 00:24:37,246 --> 00:24:42,460 Думите ти нямат смисъл. Предполагам, че лудите рядко го правят. 215 00:24:45,838 --> 00:24:50,510 Във всяка опаковка има 15-20 акули. 216 00:24:50,593 --> 00:24:56,682 Поръчах ги вчера. Вчера бяха 17. Днес са 37. 217 00:24:58,351 --> 00:25:01,938 Следователно те не могат да бъдат контролирани. 218 00:25:02,355 --> 00:25:06,567 Тяхното размножаване и хранителни навици невъзможно е да се преброи! 219 00:25:06,943 --> 00:25:11,197 Това не означава, че са dangerous. Те са в аквариуми. 220 00:25:11,280 --> 00:25:13,491 Yes, at the moment. 221 00:25:15,785 --> 00:25:21,582 Какво се случва, когато хората се отегчават и да ги изхвърлите в канализацията? 222 00:25:21,666 --> 00:25:25,711 Или започва да вали сняг и някой drop a box on the road? 223 00:25:25,962 --> 00:25:29,966 A delightful story. But you're still crazy. 224 00:25:36,180 --> 00:25:41,435 Тичам до магазина да го взема a few things. 225 00:25:43,020 --> 00:25:46,607 Ще ти покажа няколко неща, which I learned in Iraq. 226 00:25:52,947 --> 00:26:00,079 One way or another ти ми кажи това, което искам да знам. 227 00:26:01,622 --> 00:26:03,457 Brody? 228 00:26:05,918 --> 00:26:08,004 здравей скъпа 229 00:26:10,548 --> 00:26:16,345 Извинете ме за момент. - Моля ви. 230 00:26:19,891 --> 00:26:22,727 Sorry, should have tell about this. 231 00:26:22,935 --> 00:26:28,649 Коя е тази жена? - TJ на Blakthorn Industries. 232 00:26:30,735 --> 00:26:35,281 Have you gone crazy? - I don't. Обратно. 233 00:26:36,824 --> 00:26:42,705 Трябва да го вземете от магазина stuff for water torture. 234 00:26:42,788 --> 00:26:47,168 Could you watch him? Take this. - Какво? 235 00:26:47,251 --> 00:26:53,382 No need to shoot him. You just look menacing. окей 236 00:26:54,926 --> 00:26:58,012 Вие сте обичани. веднага се връщам 237 00:27:13,236 --> 00:27:17,448 Hi, I'm Ellen. - Радвам се да се запознаем. 238 00:27:18,783 --> 00:27:23,454 Your husband is crazy. - He means well. 239 00:27:24,330 --> 00:27:26,707 He has a big heart. 240 00:27:27,708 --> 00:27:32,922 This is overtime. - Разбира се, по това време. 241 00:27:33,840 --> 00:27:37,385 Good, good.-Two dollars extra per hour. страхотно 242 00:27:39,887 --> 00:27:44,642 Ясна ли е електрическата страна? - Да, помолих ги да затворят. 243 00:27:44,725 --> 00:27:49,397 Просто трябва да превключа на първия ред, so let's get home. 244 00:27:50,106 --> 00:27:52,316 Страшно гладен, да побързаме. 245 00:27:52,400 --> 00:27:56,904 Stop again? Because here можем ли да вземем прилични филтри? 246 00:27:56,988 --> 00:27:59,282 You can't get them here. 247 00:27:59,365 --> 00:28:03,619 They want dirty condoms и иглите блокират тръбите! 248 00:28:03,703 --> 00:28:07,039 Какво значение има? Правим пари. 249 00:28:10,126 --> 00:28:12,336 Какъв е този звук? 250 00:28:13,880 --> 00:28:19,177 аз не знам Sounds like bats. Нека бъде. Turn the valve. 251 00:28:25,933 --> 00:28:31,189 От върха. Turn counterclockwise. - Добре. 252 00:28:34,984 --> 00:28:38,196 It stops the flow and can leave. Suddenly now. 253 00:28:43,868 --> 00:28:45,661 Стан! 254 00:29:00,343 --> 00:29:05,515 Да, той ще остане. - Предполагам, че трябваше да отида далеч. 255 00:29:06,808 --> 00:29:11,729 Трябваше да дойда тук за 24 часа търговия миналата година, но... 256 00:29:12,313 --> 00:29:14,440 ...предполагам, че дори не е отварян. 257 00:29:14,524 --> 00:29:16,567 за съжаление 258 00:29:18,986 --> 00:29:22,198 Ти наистина си хубава. - благодаря ви 259 00:29:28,788 --> 00:29:34,752 Ти също си много красива. - Не съм. 260 00:29:34,877 --> 00:29:40,466 Виждам през маската че структурата на лицето ви е страхотна. 261 00:29:41,008 --> 00:29:44,762 Това за теб ли е? може би... 262 00:29:45,930 --> 00:29:49,725 Но мразя косата си. Те са твърде къдрави. 263 00:29:49,809 --> 00:29:55,022 Лечението с кератин помага. Всичко зависи от продуктите. 264 00:29:55,523 --> 00:30:01,028 Просто трябва да знаете как да ги използвате. - Няма време за това. 265 00:30:01,279 --> 00:30:06,409 Лесно е, когато знаеш как. И аз не изглеждам така, когато се събудя. 266 00:30:07,994 --> 00:30:12,081 Мога да ти покажа няколко трика. Да те науча. 267 00:30:20,047 --> 00:30:24,844 Уитни Хюстън веднъж каза: „Децата са бъдещето“. 268 00:30:25,428 --> 00:30:29,140 Никой също не го знае като кмета Скот Бърман. 269 00:30:29,849 --> 00:30:34,812 Скот Бърман, За Ню Йорк, за децата. 270 00:30:38,858 --> 00:30:42,069 как се чувстваш - Мислили ли сте да се преместите в Тибет? 271 00:30:42,278 --> 00:30:44,447 това добре ли е 272 00:30:46,073 --> 00:30:51,579 Донесох това, което поиска.- Страхотно. Голдшлегер. Хайде татковци. 273 00:30:53,122 --> 00:30:58,419 Как можеш да го пиеш? - Люспите не са истинско злато. 274 00:30:58,503 --> 00:31:02,298 Почти няма златни люспи от него правят такива отвратителни неща. 275 00:31:04,008 --> 00:31:06,427 трябва да поговорим - Добре. 276 00:31:11,641 --> 00:31:14,519 Нека дойде. - Не се забъркваш. 277 00:31:14,894 --> 00:31:18,523 окей Чувстваш ли се по-добре сега? - не 278 00:31:20,441 --> 00:31:23,694 Мислех, че е самоизразяване би довело до заключение. 279 00:31:23,778 --> 00:31:26,280 Не, решението не ми помага. 280 00:31:26,364 --> 00:31:29,826 Знаете ли какво би помогнало? Ако бихте свършили малко работа тук. 281 00:31:29,909 --> 00:31:34,914 Сега се фокусирам върху изкуството си. - Вече три години. 282 00:31:35,790 --> 00:31:38,751 какво си направил Какво създаде? 283 00:31:42,505 --> 00:31:46,801 Е, това е... нещо. Три години. 284 00:31:46,926 --> 00:31:52,640 Не мога да определя колко време ще отнеме, или когато вдъхновение удари. 285 00:31:53,391 --> 00:31:57,061 Доста добре всъщност. - благодаря ви 286 00:31:59,147 --> 00:32:01,983 Това е абсолютно невероятно. 287 00:32:02,775 --> 00:32:05,862 Не мога да те подкрепям завинаги. 288 00:32:05,945 --> 00:32:10,658 Работите само върху агресиите от миналите ви животи. 289 00:32:11,200 --> 00:32:16,414 Ти беше пехотата на Стоунуолската бригада- войник. В ума ви се случват много неща. 290 00:32:17,707 --> 00:32:22,170 подкрепям те - благодаря ви Ти си луда. 291 00:32:23,171 --> 00:32:26,507 Можете ли да кажете какво е това? - Те са акули пирани. 292 00:32:27,675 --> 00:32:31,179 Дойдоха след ден. Образователен биологичен опит. 293 00:32:31,262 --> 00:32:35,600 Колко струваха? - Стойността им е 49,95. 294 00:32:36,225 --> 00:32:40,563 Дадохте ли 50 долара за мини акула? - Използвах кредитната ти карта. 295 00:32:40,938 --> 00:32:43,983 Но имам сделка: само $20, плюс 9,95. 296 00:32:44,108 --> 00:32:49,947 Не е много готино. - Сега тази лудост свършва. 297 00:32:51,574 --> 00:32:56,245 Искате ли да продължите? Изглежда имаш какво да кажеш. 298 00:32:58,080 --> 00:33:01,334 От утре настъпват големи промени. 299 00:33:01,751 --> 00:33:04,545 чуваш ли Имам предвид това, което казвам. 300 00:33:06,672 --> 00:33:08,674 говоря сериозно 301 00:33:14,138 --> 00:33:17,600 Това е, защото ти беше гейша във феодална Япония. 302 00:33:17,725 --> 00:33:19,644 Не съм била гейша. 303 00:33:19,727 --> 00:33:22,355 Какво иска този идиот? 304 00:33:22,438 --> 00:33:25,775 нека се мотаем, когато изчислява премиите си. 305 00:33:25,858 --> 00:33:27,735 Можете да се погрижите за това. 306 00:33:28,444 --> 00:33:30,112 Доста сладко. 307 00:33:30,196 --> 00:33:36,828 Здравей, как е шефът? - Не ме покровителствай, джудже. 308 00:33:36,953 --> 00:33:38,788 Мимози. 309 00:33:42,333 --> 00:33:46,295 Малко рано, но благодаря. - Нямаш ли обноски! 310 00:33:51,884 --> 00:33:57,807 добре Как можем да помогнем? - Къде е шефът ти? Мозъците на всичко това. 311 00:33:57,890 --> 00:34:01,310 Той е малко настрана. - И той не отговаря на обажданията ни. 312 00:34:01,394 --> 00:34:04,438 Отдръпва се, когато нещата станат тежки? - Какво означава това? 313 00:34:04,522 --> 00:34:07,233 Направете го просто. Покажи им, скъпа. 314 00:34:07,608 --> 00:34:11,237 Пиранските акули са топ подаръци тази Коледа. 315 00:34:11,320 --> 00:34:13,281 Но безопасни ли са? 316 00:34:13,364 --> 00:34:17,326 Медиите винаги се опитват да... - Организира усещания. 317 00:34:17,869 --> 00:34:20,872 наистина ли Покажете го отново. 318 00:34:21,372 --> 00:34:24,709 Половината са мъртви. Не е хубаво, когато останалите ги ядат. 319 00:34:24,792 --> 00:34:27,545 Акулите са скучни. Не отговаря на рекламата. 320 00:34:27,920 --> 00:34:32,216 Едно и също нещо по цялото лице- и в моя туитър.-Кажи им. 321 00:34:32,592 --> 00:34:35,678 Това са хаштаг акули пирани. 322 00:34:35,761 --> 00:34:40,516 @klem412: „Акулите ухапаха малка пръст от татко." 323 00:34:40,600 --> 00:34:44,312 @sassygirl: „Котката ми скочи към аквариума. Котката умря." 324 00:34:44,437 --> 00:34:49,484 @darksolaris: „Акули пирани с лололололололол.“ 325 00:34:49,567 --> 00:34:51,319 достатъчно. 326 00:34:51,402 --> 00:34:55,907 Какво ще направиш по въпроса? - Няма такова нещо като лоша реклама. 327 00:34:55,990 --> 00:35:01,662 Продажбите продължават да растат! - Нали? Аз го виждам малко по-различно. 328 00:35:01,746 --> 00:35:06,209 Представлявам 72 продукта. Имам империя! 329 00:35:07,418 --> 00:35:12,256 Вашата алчна малка златна рибка е един от многото. Не искам загуба. 330 00:35:12,465 --> 00:35:15,676 Вашата награда казва друго. - Отваряй си ушите! 331 00:35:15,760 --> 00:35:20,056 Сега вие решавате тези същества проблем със сигурността. 332 00:35:20,264 --> 00:35:24,143 Иначе отивам на новините по телевизията. И знаете ли какво правя? 333 00:35:24,227 --> 00:35:29,690 Предлагам им нежен Извинявам се и съм добре. 334 00:35:30,358 --> 00:35:32,485 Не ти върви добре. 335 00:35:34,946 --> 00:35:38,324 Мога ли да отида до тоалетната? - да 336 00:35:39,158 --> 00:35:42,537 В коридора отляво. - благодаря ви 337 00:35:44,789 --> 00:35:47,667 Ние ще се погрижим за това. - По дяволите правилно. 338 00:35:47,750 --> 00:35:51,629 Ако шефът ви се обади, той се обажда към мен. Разбираш ли, джудже? 339 00:35:52,088 --> 00:35:54,423 разбирам 340 00:36:00,096 --> 00:36:02,557 Сега нека се забавляваме, скъпа. 341 00:36:02,849 --> 00:36:06,227 Какво по дяволите беше това? - Няма проблем. 342 00:36:06,310 --> 00:36:09,772 Оставих му нещо. Той няма да е проблем. 343 00:36:11,607 --> 00:36:16,487 какво говориш - Той няма да е проблем. 344 00:36:21,409 --> 00:36:27,248 Не ме слушай, виж какво Джо Кансеко казва за красавиците. 345 00:36:27,582 --> 00:36:32,837 Отношенията ни бяха много трудни. - Нямахме много общи неща. 346 00:36:33,171 --> 00:36:38,509 Тогава намерихме акули пирани. Те спасиха връзката ни. 347 00:36:38,593 --> 00:36:42,138 Ние ги обичаме и те вече са общи за нас. 348 00:36:42,221 --> 00:36:45,766 Те са моето слънце след дълга, студена зима. 349 00:36:46,225 --> 00:36:49,645 Утешават ме като бисквитките на баба ми. 350 00:36:50,188 --> 00:36:52,440 Много ги обичам. 351 00:36:52,607 --> 00:36:56,652 И аз ги обичам, но... Обичаш ли ги повече от мен? 352 00:36:58,571 --> 00:37:03,826 Въпреки че акулите пирани са приятно време- износване, предупреждението е в ред. 353 00:37:04,160 --> 00:37:08,122 Акулите Пираня са биотехнологични органи- явления, които не съществуват в природата. 354 00:37:08,498 --> 00:37:11,751 Ще запазя блата винаги последен. 355 00:37:18,174 --> 00:37:21,093 Станахте рано момчета. - Искаме да чуем за промените. 356 00:37:21,177 --> 00:37:23,888 Съгласни сме подобрения. 357 00:37:24,138 --> 00:37:29,977 Още не съм го обмислил. Вечерта бях доста чувствителна. 358 00:37:32,647 --> 00:37:34,607 И ние също. 359 00:37:45,284 --> 00:37:49,914 Колко трябва да са? - Около 20. 360 00:37:49,997 --> 00:37:54,126 20. Сега има около 200 от тях. 361 00:38:08,724 --> 00:38:13,104 Те се размножават за няколко часа. - Може би дори след минути. 362 00:38:13,855 --> 00:38:17,650 Без храна започват да се изяждат. 363 00:38:18,442 --> 00:38:21,070 Отидете да вземете гевгир. - Добре. 364 00:38:23,281 --> 00:38:26,701 Какво е гевгир? - В която да сложим макароните. 365 00:38:28,077 --> 00:38:30,246 Погледнете таймера. 366 00:38:37,962 --> 00:38:41,132 Започнете... сега. 367 00:38:51,184 --> 00:38:54,770 С повечето риби би било трудно да се диша. 368 00:38:54,854 --> 00:38:56,856 Просто се успокой. 369 00:38:58,232 --> 00:39:05,406 Значи тези риби дишат въздух? - Не. Мисля, че ще се адаптира. 370 00:39:08,326 --> 00:39:12,497 Инструменти. Трябва да го разбера как да ги убия. 371 00:39:12,788 --> 00:39:14,457 защо 372 00:39:14,540 --> 00:39:21,589 Ще заложа всичките ти пари на това телефоните ни ще започнат да звънят. 373 00:39:23,925 --> 00:39:26,677 Мнозина са на път да го получат проблеми с акулите пирани. 374 00:39:26,844 --> 00:39:30,765 Те са в канали, тунели и в тръби из града. 375 00:39:31,891 --> 00:39:35,478 Двама водопроводчици е намерен в 06:45ч. 376 00:39:35,895 --> 00:39:39,232 Тези същества направиха ли това? - Така мислим. 377 00:39:40,691 --> 00:39:45,988 какво правим - Властите оценяват щетите. 378 00:39:46,322 --> 00:39:51,118 Откъде са дошли? - Приличат на тези. 379 00:39:52,453 --> 00:39:55,998 Моят племенник си купи един. - Най-популярният коледен подарък. 380 00:39:56,249 --> 00:40:02,421 Значи някой идиот ги е изхвърлил в канализацията? - Предполагам. Или няколкостотин идиоти. 381 00:40:03,047 --> 00:40:06,884 Пресата знае ли? - да Трябва да се направи изявление. 382 00:40:06,968 --> 00:40:10,513 Няма изявление. Имаме нужда от нещо по-голямо. 383 00:40:13,015 --> 00:40:19,939 Какво ще кажете за предложението, че акулите пирани са решени да бъдат забранени? 384 00:40:20,064 --> 00:40:23,568 Това не решава проблема на онези, които вече са в канализацията. 385 00:40:23,651 --> 00:40:27,321 Какво значение има? Само ще изглежда че действаме. 386 00:40:27,697 --> 00:40:31,617 Страхотна идея. Ето защо спечелихте вече три сезона. 387 00:40:31,701 --> 00:40:35,288 Ще спечеля и четвъртия. Организирайте пресконференция. 388 00:40:47,884 --> 00:40:50,553 Здравей Джаксън. ела тук 389 00:40:53,973 --> 00:40:59,270 Плувният мехур е два пъти по-голям. - Два пъти хрилете. 390 00:41:01,981 --> 00:41:04,192 Доста диво. 391 00:41:48,069 --> 00:41:49,737 Елън? 392 00:41:51,906 --> 00:41:57,203 Броуди? Ето ви. къде беше 393 00:41:57,453 --> 00:42:02,291 какво става тук - Бившият ви шеф е наистина хубав. 394 00:42:02,375 --> 00:42:05,545 А жена ти е очарователна. - благодаря ви 395 00:42:05,962 --> 00:42:08,714 Е, какво ще кажеш? - Луд. 396 00:42:08,798 --> 00:42:15,346 Не, но нейният грим. - Ти си красива. 397 00:42:15,805 --> 00:42:19,642 Благодаря ти, скъпа. - Но гримът не променя нищо. 398 00:42:19,725 --> 00:42:22,687 Проблемът все още съществува... - Точно така. 399 00:42:23,062 --> 00:42:26,649 Обектите се удвоиха докато си. Направихме грешка. 400 00:42:26,732 --> 00:42:30,903 Ще те заведа при учените, въпреки че не знам какво има там. 401 00:42:31,237 --> 00:42:35,032 приемаш ли - Тогава предлагам помощ на властите. 402 00:42:35,116 --> 00:42:39,245 Или ще поема отговорност последствията от действията ми. 403 00:42:39,912 --> 00:42:42,206 Добре върви. 404 00:42:42,373 --> 00:42:45,543 Имам нужда от телефона си и моя ключ. 405 00:42:48,045 --> 00:42:51,382 Вие правите правилното нещо. Изисква се голяма смелост. 406 00:42:52,175 --> 00:42:54,969 благодаря - Ти си добър американец. 407 00:42:55,052 --> 00:42:59,390 Аз съм гражданин на Обединеното кралство, проклет глупак. да вървим 408 00:43:00,308 --> 00:43:05,104 Скъпа, прибирай се скоро. В този грим ще се почувствате неспокойни. 409 00:43:06,147 --> 00:43:08,065 По същия начин. 410 00:43:26,209 --> 00:43:29,253 виждал ли си обувките ми които имат прозрачни лихви? 411 00:43:41,349 --> 00:43:45,269 Виждал ли си обувките ми? - Няма да ти пипам нещата. 412 00:43:45,353 --> 00:43:48,481 Точно така, само половината от моите неща имате 413 00:43:49,607 --> 00:43:53,152 Вечерта ще изпълня flashdance. Имам нужда от тези обувки. 414 00:43:53,528 --> 00:43:55,696 Flashdance? 415 00:43:56,364 --> 00:44:00,451 достигам до края, поради издърпване- 416 00:44:00,535 --> 00:44:04,080 и литри вода стича се по тялото ми. 417 00:44:04,580 --> 00:44:07,792 Звучи кротко. - Трябва да тръгвам. 418 00:44:08,918 --> 00:44:12,797 Нуждаете се от превоз? - Аз не. Ще се видим там. 419 00:44:15,424 --> 00:44:18,219 Какво ще кажете за наема? - Идва. 420 00:44:18,511 --> 00:44:21,514 Като Коледа. - Кучка. 421 00:45:54,398 --> 00:45:56,150 нищо 422 00:45:56,234 --> 00:45:59,904 Нож в главата е единственият начин. Точно като зомбита. 423 00:46:00,154 --> 00:46:02,782 Може би чрез пушене. Или с киселина. 424 00:46:02,865 --> 00:46:06,869 Облъчването със сигурност ще ви убие. - Освен ако не са като хлебарки. 425 00:46:07,203 --> 00:46:09,580 немски хлебарки последните 200 000 дози. 426 00:46:09,664 --> 00:46:13,209 Хората вземат 800. - Интересен пъзел. 427 00:46:13,292 --> 00:46:15,920 Може ли да се предположи за които се грижат властите? 428 00:46:16,003 --> 00:46:18,214 Няма нужда да предполагаме. 429 00:46:18,297 --> 00:46:21,968 Очевидно неестествено. Значи са от някаква лаборатория. 430 00:46:22,260 --> 00:46:27,431 вярно Може би учените са построили естествена слабост за тях. 431 00:46:28,307 --> 00:46:32,395 Нещо лесно, което не забелязваме. Нещо като извънземни. 432 00:46:32,478 --> 00:46:36,858 Като във войната на световете. Умрелите от грип. по дяволите... 433 00:46:36,941 --> 00:46:40,528 Дори счупеният часовник е правилен два пъти на ден. 434 00:46:43,072 --> 00:46:48,244 Докато ни няма, разберете извършителите. Започнете от началната страница на пакета. 435 00:46:48,369 --> 00:46:51,998 къде отиваш - На концерта на Рокси. 436 00:46:52,290 --> 00:46:54,709 Не, отивам да видя Кира. 437 00:46:56,252 --> 00:46:59,380 За какво напускаш концерта? кой те остави 438 00:46:59,463 --> 00:47:02,800 Виждали ли сте го? - Аз карам връзката да работи. 439 00:47:02,884 --> 00:47:06,721 Вечерта им правих хороскоп. Нормално изчерпване на въздуха и водата. 440 00:47:08,431 --> 00:47:14,395 уау Така че уау. Вземете си нещата, качвайте се. 441 00:47:15,396 --> 00:47:18,816 здравейте всички Кметът отговори на въпросите по-късно. 442 00:47:18,900 --> 00:47:25,865 Стига да не питаш за данъци и за скандали, свързани с пътуване. 443 00:47:26,407 --> 00:47:33,581 И нищо за стажантите, а не от този масажен салон. благодаря 444 00:47:36,334 --> 00:47:41,881 благодаря В момента няма заплаха за сигурността. 445 00:47:41,964 --> 00:47:45,593 Но аз искам да направя град- сметка до правителството. 446 00:47:45,676 --> 00:47:48,513 Това ще забрани акулите в района на града. 447 00:47:48,971 --> 00:47:54,435 Ние сме силни. Ние сме се борили срещу трансмазнини и тютюн. 448 00:47:54,519 --> 00:47:58,189 Заедно можем да спасим на този хубав град- 449 00:47:58,272 --> 00:48:01,609 от тези малките от гадни риби. 450 00:48:01,692 --> 00:48:04,320 Сега можете да попитате. 451 00:48:04,403 --> 00:48:06,364 лъжа. 452 00:48:06,989 --> 00:48:10,451 как се чувстваш сега - Ще обясня. 453 00:48:10,535 --> 00:48:12,995 Не знаеш нищо за малките ми. 454 00:48:13,329 --> 00:48:17,667 Те са моите деца. Напълно подкрепям всичките им дела. 455 00:48:18,084 --> 00:48:23,172 обичам ги Всички приказки за тях са лъжа. 456 00:48:23,256 --> 00:48:27,009 Обичате ли убийствени риби? Те убиват хора! 457 00:48:27,093 --> 00:48:31,013 И не убиват. Подкрепям ги напълно. къде са те 458 00:48:31,806 --> 00:48:35,184 Кажи ми къде? Не, нека бъде. 459 00:48:36,185 --> 00:48:40,148 колко ти плащат - Не следвай. 460 00:48:44,402 --> 00:48:47,989 Не виждам телефона ти а не компютър. какво правиш 461 00:48:48,406 --> 00:48:50,867 ясно. Аз ще се справя. 462 00:48:52,994 --> 00:48:56,289 Мисля, че се получи добре. - Изглеждаше страхотно. 463 00:48:57,290 --> 00:49:01,169 Видеоконференция Генерал на Пентагона с Уестингхаус. 464 00:49:01,878 --> 00:49:04,714 Пентагона... Звучи сериозно. 465 00:49:05,882 --> 00:49:08,843 генерал. Хубаво е да се види. Как е времето там? 466 00:49:08,926 --> 00:49:12,847 Президентът е решил за незабавна евакуация. 467 00:49:12,930 --> 00:49:16,851 Той нарежда всичко необходимите средства срещу заплахата. 468 00:49:16,934 --> 00:49:21,397 Упс, в канализацията е няколко малки рибки. Едно преувеличение. 469 00:49:21,481 --> 00:49:24,066 Градът вече е под наблюдение. 470 00:49:24,150 --> 00:49:32,158 На самолетите е наредено да наблюдават и атакуват цели. 471 00:49:32,742 --> 00:49:34,619 Правилно ли разбрах? 472 00:49:34,702 --> 00:49:39,165 Можете само да премахнете заплахата чрез радиологичен шок. 473 00:49:39,248 --> 00:49:42,001 Тоест с малък атомен взрив. 474 00:49:42,084 --> 00:49:49,091 Ядрена бомба над Манхатън? - Времето за евакуация е 12-18 часа. 475 00:49:49,383 --> 00:49:55,097 Поддържаме връзка. И ето го страхотно време. Малко ветровито. 476 00:49:56,516 --> 00:50:00,228 Допълнителните пари трябваше да бъдат използвани към инфраструктурата. 477 00:50:01,145 --> 00:50:05,817 Дайте всичко от себе си. Измислете нещо бързо. 478 00:50:06,859 --> 00:50:10,321 И Томпсън... - Нали? 479 00:50:10,404 --> 00:50:15,326 Започнете евакуацията спокойно. Първо, големите финансисти. 480 00:50:15,827 --> 00:50:17,829 ясно. 481 00:50:20,998 --> 00:50:25,545 Милионни мутанти... Всичко това заради тях. 482 00:50:32,135 --> 00:50:35,388 Тези двамата са доста специални. Само едно предупреждение. 483 00:50:35,471 --> 00:50:37,890 Изобщо не се съмнявам. 484 00:50:57,910 --> 00:51:01,164 Д-р Харлоу? Д-р Парсънс? 485 00:51:01,747 --> 00:51:05,334 Слух? Слух? 486 00:51:17,346 --> 00:51:21,726 Кой там? - Аз, Доминик Франкън. 487 00:51:23,019 --> 00:51:27,815 какво искаш - Трябва да поговорим за акулите. 488 00:51:29,901 --> 00:51:33,988 Какво за тях? - Имаме въпрос. 489 00:51:38,034 --> 00:51:43,998 Или така. давай Д-р Парсънс е в атриума. 490 00:51:51,172 --> 00:51:55,551 Какво, по дяволите, беше това? Турет, Парсънс има антропофобия. 491 00:51:56,219 --> 00:51:59,138 Страхува ли се от хората? Като Емили Дикинсън? 492 00:51:59,222 --> 00:52:02,225 да - Господи 493 00:52:10,733 --> 00:52:13,903 Избягвайте да бъдете агресивни. Днес е нервен. 494 00:52:13,986 --> 00:52:16,781 Кафяво зърно! Пискюл за зърна! 495 00:52:18,074 --> 00:52:20,117 Имахме гости. 496 00:52:26,123 --> 00:52:28,042 защо 497 00:52:28,125 --> 00:52:33,172 Аз съм Броуди Уидърс. Бях на работа във фирмата, на която сте продали ДНК на акула. 498 00:52:34,549 --> 00:52:38,010 Искаме да знаем дали техните слабост, заложена в гените? 499 00:52:38,928 --> 00:52:43,891 не ми крещи - Д-р Парсънс. Тук съм, Доминик. 500 00:52:44,225 --> 00:52:49,730 Имаме нужда от вашата помощ. може ли да дойдеш с нас, за да разгледате пробата? 501 00:52:54,235 --> 00:53:01,576 аз не! Никога! Не, не, не, не, не. 502 00:53:01,951 --> 00:53:06,038 Вече казах, че е нервен. - Никога. не 503 00:53:06,664 --> 00:53:10,501 Останете в безопасност тук. - Тук е безопасно. 504 00:53:10,585 --> 00:53:13,296 Времето изтича. 505 00:53:14,505 --> 00:53:20,011 Ние кодирахме специфичен ензим в него дефицит. ще ти покажа 506 00:53:20,761 --> 00:53:24,015 страхотно В дома ми има няколко песни. 507 00:53:25,850 --> 00:53:29,645 Знаеш какво да правиш. - Да, знам. 508 00:53:32,273 --> 00:53:39,864 Не може ли да пия една бира? - Тази детска напитка изглежда добре. 509 00:53:49,999 --> 00:53:53,002 Шоуто свърши. - Остани и бъбри. 510 00:53:53,085 --> 00:53:57,507 Путка, първи етап. Криста, втори етап. 511 00:53:58,174 --> 00:54:05,056 Помолих те за известно време. И какво правиш? Ще бъдеш тук. 512 00:54:06,974 --> 00:54:10,561 Татко идва ли да играе с нас? - Ще дойде. 513 00:54:10,645 --> 00:54:13,105 Да пазаруваме тогава? 514 00:54:13,189 --> 00:54:17,735 Конуси, моето сърце, моите пари и моите кредитни карти са твои. 515 00:54:19,403 --> 00:54:22,114 Ние сме свещена лудост, нали? 516 00:54:25,159 --> 00:54:27,912 Едно, две, колона, четири. 517 00:54:59,652 --> 00:55:03,322 Майка ти наистина е добра. - Това е добре. 518 00:55:12,582 --> 00:55:15,710 Кажете, има ли някой друг? 519 00:55:20,882 --> 00:55:23,050 Ето го бебето! 520 00:55:50,912 --> 00:55:53,539 Destiny, Destiny до главната сцена. 521 00:55:53,789 --> 00:55:57,502 Вижте, сега идва флашдансът. - Flashdance? 522 00:55:57,835 --> 00:55:59,795 Просто гледай. 523 00:56:16,979 --> 00:56:19,690 Той е тренирал много месеци. 524 00:56:21,025 --> 00:56:23,110 Слабо надарен... 525 00:56:34,872 --> 00:56:40,711 Тренирал ли си във водата? дишане?-Разбира се! 526 00:57:35,308 --> 00:57:37,852 Този човек е наистина развълнуван. 527 00:57:47,528 --> 00:57:50,198 Вие, момчета, трябва да се махнете от тук. - Какво става? 528 00:57:50,281 --> 00:57:52,366 Ще ти кажа в колата. 529 00:57:56,204 --> 00:57:57,997 Към колата. Сега. 530 00:58:25,525 --> 00:58:29,195 Отворете задната врата! - Хайде де! 531 00:58:33,366 --> 00:58:36,410 Проблем в нощен клуб. - Проблеми в стриптийз клуб. 532 00:58:42,583 --> 00:58:48,631 благодаря Ти ми спаси живота. И по-важното: тези. 533 00:58:49,632 --> 00:58:53,719 Източниците на моята вълшебна музика. Моята сила. 534 00:58:54,679 --> 00:58:56,722 Купа. 535 00:58:57,223 --> 00:58:59,225 Само моля те. 536 00:59:00,852 --> 00:59:05,064 Над града има реактивни самолети. - План за извънредни ситуации. 537 00:59:06,691 --> 00:59:10,153 Бомбардиране на Манхатън. - Колко си изпил? 538 00:59:20,580 --> 00:59:26,627 Добре дошъл отново. Само няколко час до ядрения удар над Манхатън. 539 00:59:26,711 --> 00:59:29,922 Разбира се, ние ще го изпратим директно от безопасно разстояние. 540 00:59:30,006 --> 00:59:35,303 Също така споделяме вашите туитове както и най-добрите туитове на знаменитости. 541 00:59:35,845 --> 00:59:38,431 Трябва да извадя всичко. 542 00:59:40,266 --> 00:59:43,603 До къщата на Рокси. Там е безопасно. 543 00:59:43,769 --> 00:59:45,646 До нашата къща. 544 00:59:47,815 --> 00:59:50,276 Ще говорим по-късно. 545 00:59:54,030 --> 00:59:57,366 Или можем да спасим града. - Какво говориш? 546 00:59:57,533 --> 01:00:01,037 Знам как да ги убия. - Откъде знаеш? 547 01:00:04,499 --> 01:00:07,585 Ще разгледам нещата, както поискахте. 548 01:00:09,712 --> 01:00:14,091 Когато имах нужда от още едно питие, Отидох до рафта... 549 01:00:14,592 --> 01:00:17,345 ... и аз забелязах че акулите са мъртви. 550 01:00:18,054 --> 01:00:24,519 Тогава се сетих, че съм се изръсила златен ликьор за аквариума. 551 01:00:24,769 --> 01:00:26,395 по дяволите... 552 01:00:27,438 --> 01:00:31,901 Синтетични захарно-златни люспи. Това им е слабостта! 553 01:00:32,610 --> 01:00:36,489 Готвим го и допълваме водопроводната мрежа. 554 01:00:37,031 --> 01:00:40,284 Безвреден за хората и то без храна... 555 01:00:40,368 --> 01:00:43,621 Те ядат мъртвите и инфекциозната почивка. 556 01:00:43,871 --> 01:00:48,668 Както убиваме хлебарки. - Не си убивал от три години. 557 01:00:49,126 --> 01:00:53,464 Този път съм вътре спасяване на града. 558 01:00:56,008 --> 01:01:00,429 Седемминутна домашна тренировка. Нищо друго не е необходимо. 559 01:01:02,431 --> 01:01:04,517 Те са тук. 560 01:01:05,184 --> 01:01:08,271 Да направя ли кафе? - Голям пенис! 561 01:01:09,564 --> 01:01:12,316 Да, вкусно би било. 562 01:01:12,400 --> 01:01:16,904 Мога да построя малка лаборатория. - Много са пораснали. 563 01:01:29,876 --> 01:01:32,712 Някой да иска крем? Тогава трябва да купя... 564 01:01:33,546 --> 01:01:36,048 какво по дяволите правиш - Спри! 565 01:01:36,132 --> 01:01:40,636 Опитваш се да убиеш детето ми! - Ето ни отново. 566 01:01:41,220 --> 01:01:47,435 Те ще унищожат цялото човечество. - Добре. Ние обаче съсипваме планетата. 567 01:01:48,102 --> 01:01:51,397 Значи ще ни убиеш? - Ако трябва. 568 01:02:04,827 --> 01:02:10,041 Ти току-що спаси живота ни. Сега спасявате цял Ню Йорк. 569 01:02:10,416 --> 01:02:13,878 Уоли мисли, че съм бил герой в предишен живот. 570 01:02:14,837 --> 01:02:18,758 Ти си герой в този живот. Моят герой. 571 01:02:32,897 --> 01:02:36,275 Не знам къде сбъркахме. - Можем да го поправим. 572 01:02:36,651 --> 01:02:41,239 С удоволствие. - Ами онзи човек? 573 01:02:42,657 --> 01:02:44,659 няма значение 574 01:02:44,951 --> 01:02:51,457 Най-добре е да се подготвите за размирици. Трябва да има хаос в града. 575 01:02:52,375 --> 01:02:54,877 Съседът все още ли е същият? - Така е. как така 576 01:02:54,961 --> 01:02:58,673 Той е луд. Там трябва да се отклони. 577 01:03:00,466 --> 01:03:02,927 веднага се връщам 578 01:03:04,262 --> 01:03:05,972 знам това 579 01:03:06,055 --> 01:03:09,600 не си отивай - Трябва. Момчетата имат нужда от мен. 580 01:03:09,684 --> 01:03:12,895 Винаги само ти и момчетата. - Пак ли започваш? 581 01:03:12,979 --> 01:03:16,482 Отивам в зоната на ядрените оръжия а ти мърмориш за реда на приоритетите? 582 01:03:17,483 --> 01:03:20,319 Ще говорим по-късно. 583 01:03:27,577 --> 01:03:30,538 Слух? Слух? 584 01:03:30,705 --> 01:03:32,707 Ние сме долу! 585 01:03:36,294 --> 01:03:39,630 Върви с другите! - Спокойно! 586 01:03:39,881 --> 01:03:46,095 Сега няма време за това. Аз ще се погрижа за това. Спусни пистолета. 587 01:03:50,099 --> 01:03:53,561 Ударил си момиче... - Получи заслуженото. 588 01:03:54,520 --> 01:03:57,982 Съжаляваме, че се натъкнахме на вашето парти. - Ти спаси живота ни. 589 01:03:58,649 --> 01:04:02,028 Трябват ни оръжия. - Отиваме в града. 590 01:04:02,153 --> 01:04:04,739 защо - Знаем как да ги убием. 591 01:04:04,822 --> 01:04:06,908 знаеш ли - да 592 01:04:07,867 --> 01:04:10,828 аз ще дойда Вече два дни опитвам същото. 593 01:04:10,912 --> 01:04:14,332 И ти имаш нужда от мен. - Добре. Имам пакет. 594 01:04:19,670 --> 01:04:24,884 Страхотно дясно кроше. Боксер? - Занимавах се малко с бокс в колежа. 595 01:04:25,301 --> 01:04:28,179 Доминик. - Бени. 596 01:04:29,555 --> 01:04:34,060 Опитвам се да внимавам. - Закуската ще ви чака, когато се върнете. 597 01:04:57,250 --> 01:04:59,126 Блокада. 598 01:04:59,544 --> 01:05:02,463 Не можете да стигнете до града. Нямате ли интернет или телевизия? 599 01:05:02,547 --> 01:05:06,634 Познаваме ситуацията. Трябва да стигна до кмета. 600 01:05:06,717 --> 01:05:12,431 Можем да спасим града. - Правилно. Няма да преминеш през това. 601 01:05:12,723 --> 01:05:16,352 Казвам се Доминик Франкон. - Какво? 602 01:05:16,435 --> 01:05:20,439 Доминик Франко. с мен определено искаме да говорим. 603 01:05:21,566 --> 01:05:23,693 Чакай тук. 604 01:05:24,610 --> 01:05:27,196 вече казах че имаш нужда от мен 605 01:05:37,957 --> 01:05:39,542 Сега! 606 01:05:39,625 --> 01:05:44,589 Жената, която унищожи Ник. - Радвам се да се запознаем, г-н кмете. 607 01:05:44,797 --> 01:05:47,592 какво искаш - Знаем как да ги убием. 608 01:05:50,553 --> 01:05:55,808 давай напред - Отрова. Да ги убие. 609 01:05:55,975 --> 01:05:59,103 Ние убиваме вредители за работа. 610 01:06:01,063 --> 01:06:03,774 Сумата не изглежда голяма. - Не ти трябва много. 611 01:06:04,066 --> 01:06:08,988 Заразените ядат здравословното. - И ензими за разпространение. 612 01:06:10,698 --> 01:06:13,117 Какво друго може да се направи? 613 01:06:13,367 --> 01:06:18,706 Това безопасно ли е за хората? - Просто бягай. 614 01:06:18,831 --> 01:06:22,960 Досадно дълга коса. Но така да бъде. Какво следва? 615 01:06:23,336 --> 01:06:28,758 Закарайте ни до централното място, от можем да разпръснем отровата в града. 616 01:06:28,841 --> 01:06:32,762 И така до станцията на 42-ра улица. 617 01:06:33,179 --> 01:06:37,725 Но този от Селото главната линия е блокирана. 618 01:06:38,518 --> 01:06:43,439 След това тълпата отива към 42-ра На улица, за да налея еликсира. 619 01:06:44,106 --> 01:06:46,943 Отиваме в селото за отваряне на блокажа. 620 01:06:47,026 --> 01:06:49,987 как? - Да решаваме там. 621 01:06:50,112 --> 01:06:55,535 Получавате всички необходими ресурси. - Сега просто ни трябва превоз. 622 01:06:58,037 --> 01:07:01,916 Остани тук. Ако не успеят, ще се озовеш в замъка. 623 01:07:02,041 --> 01:07:06,671 Ако се провалят, всички изгаряме на пепел за минути. 624 01:07:07,296 --> 01:07:10,842 Добра точка. Но белезниците остават. 625 01:07:11,843 --> 01:07:14,470 Някой знае ли за водни станции? - Не съм го виждал. 626 01:07:14,554 --> 01:07:16,305 Нямам представа. 627 01:07:18,057 --> 01:07:19,725 страхотно 628 01:07:27,316 --> 01:07:30,278 Ще пием ли, кога това свърши? 629 01:07:30,361 --> 01:07:38,452 За предпочитане на личния ми компютър на далечен остров, за да правим любов. 630 01:07:41,080 --> 01:07:48,004 кмет? Гледай телефона. Ще пиратствам, когато градът бъде обезопасен. 631 01:07:48,087 --> 01:07:50,173 Успех! 632 01:07:53,801 --> 01:07:56,929 Вече мислех, че трябва да обуя панталони. 633 01:08:29,045 --> 01:08:31,839 Някой знае ли какво да търся? - Не знам. 634 01:08:36,594 --> 01:08:40,097 Току-що получихме туит рапър от TFluffee: 635 01:08:40,181 --> 01:08:46,479 „Вече е време да изчезна. Западното крайбрежие завинаги. Кучки." 636 01:08:47,939 --> 01:08:51,567 Потвърждавам целта 40,7 север. 637 01:08:52,443 --> 01:08:57,657 Добре, Firefox. - Прилича на Манхатън. 638 01:08:57,740 --> 01:09:01,744 Това е. - Нали? 639 01:09:36,779 --> 01:09:38,865 Не стреляй! 640 01:09:44,162 --> 01:09:48,457 Летене, дишане на въздух акули пирани. Не очаквах това. 641 01:09:48,833 --> 01:09:52,170 Трябваше да предупреди. Сменят се бързо. 642 01:09:53,045 --> 01:09:59,010 Момчета! Това, което търсим е два етажа по-долу. 643 01:10:00,178 --> 01:10:05,016 Това е Firefox. Разположени сме и чакаме заповеди. 644 01:10:21,532 --> 01:10:24,035 Ако се приближим твърде много, те се разпространяват. 645 01:10:24,118 --> 01:10:26,370 Какво сега? - Знам. 646 01:10:26,454 --> 01:10:29,874 за какво говориш пак - Това не е дренаж, а помпа. 647 01:10:29,957 --> 01:10:34,378 Като голям фен. Просто трябва да се рестартира. 648 01:10:34,462 --> 01:10:37,256 Водата не е шумна сладки котенца. 649 01:10:37,423 --> 01:10:39,926 Нося неопренов костюм, устойчив на акули. 650 01:10:40,009 --> 01:10:43,888 Направих и резервоар за кислород от маската за обновяване. 651 01:10:43,971 --> 01:10:47,141 Дори не си правя труда да питам, откъде взе парите за него. 652 01:10:47,225 --> 01:10:50,394 Повечето от вашата кредитна карта. - Негодник. 653 01:10:50,478 --> 01:10:53,397 Така че влизам и тогава изсипваш отровата. 654 01:10:53,481 --> 01:10:56,484 Добре, ще отворя монитора. 655 01:10:56,984 --> 01:11:00,530 Колко кислород имаш? - Достатъчно, за да сляза. 656 01:11:01,197 --> 01:11:03,866 Какво ще кажете да се върнете горе? 657 01:11:06,744 --> 01:11:09,956 Време ми е да ставам към следващото ниво. 658 01:11:10,331 --> 01:11:14,293 Готов съм да те опозная към следващата вселена. 659 01:11:14,377 --> 01:11:17,088 ти сериозно ли - Аз съм. 660 01:11:19,465 --> 01:11:26,681 Не съм живял и умрял като герой като теб. 661 01:11:28,933 --> 01:11:32,186 Сега е мой ред. – Времето тече. 662 01:11:34,730 --> 01:11:39,443 Ако не се върнеш... - Липсвам ти. аз знам 663 01:11:41,320 --> 01:11:45,700 Продължавайте да сдържате гнева си. Има време от римско време. 664 01:11:46,492 --> 01:11:52,582 Фокусирайте се върху този живот. Аз се грижа за акулите, момиче. 665 01:11:55,835 --> 01:11:57,628 ясно. 666 01:12:08,681 --> 01:12:11,767 Платих с кредитната ти карта. - Добре, братко мой. 667 01:12:18,149 --> 01:12:20,902 можеш ли да повярваш това - не 668 01:12:20,985 --> 01:12:24,113 В цялата ситуация няма много смисъл. 669 01:12:24,739 --> 01:12:30,620 Току-що разбрахме, че Манхатън унищожението е само на няколко минути. 670 01:12:38,461 --> 01:12:44,759 Защото всички умираме вие момичета ме разбирате 671 01:12:45,051 --> 01:12:47,595 Камък, хартия, ножица. Кой пръв? 672 01:12:47,804 --> 01:12:53,351 На бюрото има хартия и ножици. - Къде намирате камъка? 673 01:13:13,871 --> 01:13:18,292 Ще ме подкрепиш ли, ако нещо се случи? - да 674 01:13:32,098 --> 01:13:34,892 Точно както в Ирак. 675 01:13:57,832 --> 01:14:00,710 Тръгваме без изстрел. 676 01:14:02,587 --> 01:14:07,091 кмет, Винаги съм те обичал. 677 01:14:15,725 --> 01:14:18,352 Тук идва спойлер. 678 01:14:24,734 --> 01:14:27,111 Усмихни се, копеле. 679 01:15:07,068 --> 01:15:09,320 кмет. 680 01:15:16,536 --> 01:15:19,121 Добре. 681 01:15:19,247 --> 01:15:26,420 Току-що получихме потвърждение... Да, ядреният удар е отменен. 682 01:15:26,587 --> 01:15:29,006 Така че стачката е отменена. 683 01:15:29,090 --> 01:15:36,222 Група контролери на вредители премахна заплахата от акула. 684 01:15:49,902 --> 01:15:53,906 Изберете позиция за себе си. - Шефът на полицията идва ли? 685 01:15:53,990 --> 01:15:56,284 ясно. - Шегувах се. 686 01:15:56,367 --> 01:15:59,871 Искам да се върна при семейството си. Пазиш градските неща. 687 01:15:59,954 --> 01:16:03,916 Умен човек. Просто се усмихваш и махаш. 688 01:16:05,418 --> 01:16:08,838 Никога не съм се съмнявал в него. Нито за секунда. 689 01:16:11,716 --> 01:16:13,801 здравей скъпа 690 01:16:35,364 --> 01:16:38,284 Мислите ли, че ще се намерим? - Никога. 691 01:16:40,953 --> 01:16:45,917 Мислите ли, че имаме твърде много слънце? - Няма проблем. 692 01:16:48,878 --> 01:16:54,300 Поздрави от гостите на C-cabin. - благодаря ви 693 01:17:00,139 --> 01:17:04,227 Изглежда, че имаме фенове. - Няма да е за първи път. 694 01:17:12,193 --> 01:17:15,530 познавате ли ги - Стари приятели. 695 01:19:41,008 --> 01:19:44,846 Мислех, че си свършил. - Но аз ги обичам. 696 01:19:46,264 --> 01:19:49,517 Превод: ordiovision.com