1
00:00:00,581 --> 00:00:05,100
تمت الترجمة بواسطة فريق إصدار PhysKids.

2
00:00:06,270 --> 00:00:08,580
هل أنت ذاهب إلى نائب الرئيس؟

3
00:00:08,710 --> 00:00:10,190
وإلا فأنا بحاجة للعودة إلى المنزل
لا يزال هناك الكثير من العمل.

4
00:00:10,230 --> 00:00:12,020
في السابق في السلسلة...

5
00:00:12,150 --> 00:00:15,150
أنا أفهم كل شيء، وهي تعمل على ذلك
مهمة سرية للغاية للحكومة.

6
00:00:15,280 --> 00:00:17,760
برنابا هذا مريب للغاية.

7
00:00:17,890 --> 00:00:20,240
لقد قرأتها بالفعل، واو.

8
00:00:20,380 --> 00:00:22,590
أتمنى أن تكون جاهزًا.
مستقبل باهر في انتظارك.

9
00:00:22,730 --> 00:00:24,860
هذا ميتشل كينت.
أحد أبرز المتخصصين

10
00:00:24,990 --> 00:00:27,340
في البلاد على أشكال الحياة خارج كوكب الأرض.

11
00:00:27,470 --> 00:00:30,910
كتاب جيد. ميتشل كينت
يعرف حقا ما يتحدث عنه.

12
00:00:31,040 --> 00:00:34,560
برنابا دعانا للتو
حفلة رهيبة ضخمة في بالم سبرينغز.

13
00:00:36,260 --> 00:00:38,180
يا إلهي، آخر مرة كنت هناك

14
00:00:38,310 --> 00:00:41,610
عندما تعرضت كوتشيلا لعاصفة رملية.

15
00:00:41,740 --> 00:00:42,880
هل زرت كوتشيلا؟

16
00:00:43,010 --> 00:00:45,140
أريد حقًا الذهاب إلى هناك، لكن الأمر لا ينجح.

17
00:00:45,270 --> 00:00:46,360
أنا أيضاً.

18
00:00:47,270 --> 00:00:48,490
دعونا جميعا نذهب معا.

19
00:00:48,620 --> 00:00:49,840
متى هو؟

20
00:00:49,970 --> 00:00:52,840
في أبريل، بعد يوم الضرائب.

21
00:00:52,970 --> 00:00:57,190
لا أعرف، لا أفهم
كل هذا الضجيج حول كوتشيلا.

22
00:00:57,330 --> 00:00:59,940
إنه مجرد حشد من الناس
الهيبيين رجم تفوح منه رائحة العرق

23
00:01:00,070 --> 00:01:02,240
مع حقائب الظهر الخاصة بهم والكثير من الغبار.

24
00:01:02,370 --> 00:01:04,640
الجو حار هناك مثل مؤخرة الشيطان.

25
00:01:04,770 --> 00:01:06,640
هل نسيت العواصف الرملية؟

26
00:01:06,770 --> 00:01:08,900
هناك أيضًا 200 فرقة موسيقية رائعة.

27
00:01:09,030 --> 00:01:11,430
نعم، وكل سخيف في نفس الوقت!

28
00:01:11,560 --> 00:01:12,950
رائع جدا.

29
00:01:13,080 --> 00:01:15,390
ولا يزال يتعين عليك الوقوف في الطابور لمدة ساعة،

30
00:01:15,520 --> 00:01:17,740
للتبول في كشك حيث رائحة كريهة،

31
00:01:17,870 --> 00:01:19,830
كما لو أن 500 شخص أخذوا القرف هناك.

32
00:01:19,960 --> 00:01:21,040
وقد أعطوا القرف.

33
00:01:21,180 --> 00:01:23,000
يجب أن نذهب بالتأكيد!

34
00:01:24,440 --> 00:01:26,180
لو. التذاكر هناك تكلف 1000 دولار.

35
00:01:26,310 --> 00:01:28,050
ربما بعد فيلمي

36
00:01:28,180 --> 00:01:29,530
سأحصل على بعض المال!

37
00:01:34,620 --> 00:01:36,760
لكنني ذهبت مع فتيات يرتدين البدلات

38
00:01:36,890 --> 00:01:38,410
بوكاهونتاس الفاسدة,

39
00:01:38,540 --> 00:01:40,370
ربما لهذا السبب لم يعجبني.

40
00:01:40,500 --> 00:01:42,500
كل ما فعلوه هو الجدال

41
00:01:42,630 --> 00:01:44,420
كيف تنطق - "هايم" أو "هايم".

42
00:01:44,550 --> 00:01:47,680
وأكلت مطعم ديني في الثانية صباحًا

43
00:01:47,810 --> 00:01:49,420
فطيرة الموز اللذيذة.

44
00:01:49,550 --> 00:01:51,340
ماذا تقول يا عزيزي؟

45
00:01:51,470 --> 00:01:53,420
هل ترغب بالسفر إلى كوتشيلا ?

46
00:01:55,080 --> 00:01:56,690
هل تريد الذهاب إلى كوتشيلا؟

47
00:01:58,130 --> 00:02:00,040
ما هو كوتشيلا؟

48
00:02:00,170 --> 00:02:01,870
ما هو...

49
00:02:04,090 --> 00:02:06,440
إنه مهرجان موسيقي ضخم

50
00:02:06,570 --> 00:02:09,750
حيث يرقص الآلاف من الناس في الصحراء.

51
00:02:09,880 --> 00:02:11,920
يبدو فظيعا.

52
00:02:12,050 --> 00:02:14,140
لماذا أريد الذهاب إلى هناك؟

53
00:02:20,150 --> 00:02:23,850
♪ العشرون - قل شيئًا محببًا ♪

54
00:02:38,950 --> 00:02:40,820
القرف المقدس!

55
00:02:41,990 --> 00:02:43,870
يا إلهي.

56
00:02:45,910 --> 00:02:49,220
اللعنة يا صاح، تحقق من حوض الاستحمام اللعين هذا!

57
00:02:49,350 --> 00:02:53,090
كم تعتقد أن تكلفة الليلة هنا؟

58
00:02:53,220 --> 00:02:56,440
بالتأكيد أكثر من العوام مثلنا
يمكن أن تحمله.

59
00:02:56,570 --> 00:02:59,190
وبرنابا هذا عادل
يسمح لفورد ولنا

60
00:02:59,320 --> 00:03:02,580
- البقاء مجانا؟
- هل أنت متأكد من أنه لا ينفخ عليه؟

61
00:03:02,710 --> 00:03:04,890
لا! وهذا هو ما يثير الشك.

62
00:03:05,020 --> 00:03:06,580
حسنا، أنا لا أعرف.

63
00:03:06,720 --> 00:03:09,070
ربما برنابا هو فقط...

64
00:03:09,200 --> 00:03:12,020
يعتقد حقًا أن فورد -
كاتب السيناريو الموهوب.

65
00:03:16,120 --> 00:03:17,940
الله اغفر لي! كان الأمر صعبا.

66
00:03:18,070 --> 00:03:19,900
أنا لست جاد.

67
00:03:20,030 --> 00:03:22,730
بالمناسبة، السرير لا يصدق.

68
00:03:22,860 --> 00:03:25,260
أنا فقط أشعر بالسوء تجاه فورد.

69
00:03:25,390 --> 00:03:27,650
ناهيك
كيف يعامله سيفيرين.

70
00:03:27,780 --> 00:03:30,520
نعم أنا أعلم! ما هو الخطأ معها؟

71
00:03:30,650 --> 00:03:34,050
لديها شخصية
مثل برميل من النفايات السامة.

72
00:03:34,180 --> 00:03:36,610
ربما هي متوترة بسبب العمل؟

73
00:03:36,750 --> 00:03:40,100
قالت فورد إنها لا تريد حتى الذهاب،
كان عليه أن يقنعها.

74
00:03:40,230 --> 00:03:43,580
حسنًا، إنها جميلة بشكل مذهل
الفرنسية، لذلك

75
00:03:43,710 --> 00:03:44,970
هذه هي الحياة!

76
00:03:46,410 --> 00:03:47,970
لدينا ضيوف.

77
00:03:48,100 --> 00:03:49,100
يفتح.

78
00:03:52,110 --> 00:03:53,810
مرحبا يا شباب.

79
00:03:53,940 --> 00:03:56,160
مرحبا صديقي!

80
00:03:56,290 --> 00:03:59,160
يا رجل، هذه الغرفة لطيفة للغاية!

81
00:03:59,290 --> 00:04:00,990
شكرا لأخذنا معك.

82
00:04:01,120 --> 00:04:03,250
لا مشكلة.

83
00:04:03,380 --> 00:04:06,780
كنت أنا وسيفيرين سنتناول شيئًا ما لنأكله.

84
00:04:08,080 --> 00:04:11,000
حسنا، حسنا.

85
00:04:11,130 --> 00:04:13,430
أين هي؟

86
00:04:13,560 --> 00:04:15,040
الانتظار في السيارة.

87
00:04:18,400 --> 00:04:21,920
أعتقد... ربما
دعونا فقط نتسكع هنا

88
00:04:22,050 --> 00:04:24,310
دعونا نسبح في حوض السباحة.

89
00:04:24,450 --> 00:04:25,450
رائع.

90
00:04:29,060 --> 00:04:30,230
حسنا، سوف أراك لاحقا بعد ذلك.

91
00:04:32,190 --> 00:04:33,280
ممتاز.

92
00:04:34,150 --> 00:04:35,630
حسنًا.

93
00:04:35,760 --> 00:04:37,020
بوكيدوفا.

94
00:04:42,030 --> 00:04:43,940
ما رأيك هو الخطأ في فورد؟

95
00:04:44,070 --> 00:04:47,030
انه لطيف جدا.

96
00:04:47,160 --> 00:04:48,860
إنه أمر غريب.

97
00:04:48,990 --> 00:04:50,430
نعم، إنه من النوع الذي يسأل.

98
00:04:50,560 --> 00:04:52,040
"كيف حالك؟" ليس من باب المجاملة.

99
00:04:52,170 --> 00:04:54,080
مريب.

100
00:04:54,210 --> 00:04:55,690
مرر واقي الشمس.

101
00:04:58,310 --> 00:04:59,310
شكرًا لك.

102
00:05:07,920 --> 00:05:10,010
يا رب، يبدو لي أن حياتي

103
00:05:10,140 --> 00:05:12,280
يتحول إلى واحدة كبيرة
شعر نام

104
00:05:12,410 --> 00:05:14,760
أريد أن أطلق النار على نفسي.

105
00:05:17,370 --> 00:05:19,020
ماذا؟

106
00:05:19,150 --> 00:05:20,460
الاشياء الساخنة لمدة 12 ساعة.

107
00:05:24,940 --> 00:05:27,770
هل غمز لنا؟

108
00:05:27,900 --> 00:05:29,770
لا، أنا فقط حصلت على الماء في عيني.

109
00:05:29,900 --> 00:05:31,860
لا، لقد فحصنا.

110
00:05:34,520 --> 00:05:37,870
وأتساءل من كان يحب.

111
00:05:38,000 --> 00:05:40,350
ربما هو متعدد الزوجات المرن

112
00:05:40,480 --> 00:05:42,040
ويريد دعوة كلا منا

113
00:05:42,170 --> 00:05:44,180
إلى حفلة احتضان.

114
00:05:44,310 --> 00:05:46,270
كم كانت مريحة
عندما كان الجميع على التوالي.

115
00:05:46,400 --> 00:05:48,660
لقد تحول الجنس إلى الجحيم.

116
00:05:48,790 --> 00:05:50,530
متى هذا؟

117
00:05:51,790 --> 00:05:54,010
- يا رب، انه قادم هنا.
- تفضل.

118
00:05:54,140 --> 00:05:55,140
نعم، أنا أقول لك.

119
00:05:59,890 --> 00:06:01,240
أهلاً.

120
00:06:01,370 --> 00:06:02,720
مرحبًا.

121
00:06:02,850 --> 00:06:04,240
كيف حال المسبح، حسناً؟

122
00:06:04,370 --> 00:06:06,720
بالتأكيد. المنظر رائع.

123
00:06:06,850 --> 00:06:09,550
في البداية أردت أن أظهر العزلة،

124
00:06:09,680 --> 00:06:13,820
للحفاظ على الاجواء المثيرة .

125
00:06:13,950 --> 00:06:17,510
ولكن بعد ذلك أدركت
أنه من الأسهل أن نقول مرحبًا.

126
00:06:17,650 --> 00:06:19,260
عليك اللعنة!

127
00:06:19,390 --> 00:06:20,910
أنا أكثر في الرجال الذين يعرفون

128
00:06:21,040 --> 00:06:22,910
استراتيجيات التلاعب.

129
00:06:23,040 --> 00:06:24,830
لذلك ليس لدي أي فرصة.

130
00:06:26,220 --> 00:06:28,000
أنا ليف، بالمناسبة.

131
00:06:28,130 --> 00:06:29,400
كارلي.

132
00:06:29,530 --> 00:06:31,270
سعدت بلقائك، كارلي.

133
00:06:31,400 --> 00:06:33,440
متبادل.

134
00:06:33,570 --> 00:06:35,580
حسنًا، سأذهب، أصدقائي ينتظرونني.

135
00:06:35,710 --> 00:06:37,190
كان من الجميل أن ألتقي بكم.

136
00:06:37,320 --> 00:06:38,750
ونحن كذلك.

137
00:06:41,230 --> 00:06:43,980
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟ يمزح القصف؟

138
00:06:44,110 --> 00:06:45,850
يبدو أنه حملك

139
00:06:45,980 --> 00:06:47,680
في لمحة واحدة.

140
00:06:47,810 --> 00:06:49,940
انتظر، هل أنا في حالة حب؟

141
00:06:50,070 --> 00:06:51,810
أنا أحبه من أجلك.

142
00:06:51,940 --> 00:06:53,860
كيف يمكنه أن يغادر هكذا؟

143
00:06:53,990 --> 00:06:57,340
بعد كل ما حدث بيننا؟

144
00:06:57,470 --> 00:06:59,820
ربما رأيت
شعرك نام ومارس الجنس.

145
00:06:59,950 --> 00:07:01,730
هذا موضوع مؤلم للغاية

146
00:07:01,860 --> 00:07:02,910
هل يمكنك التوقف عن المزاح حول هذا؟

147
00:07:07,870 --> 00:07:09,830
هل تريد أي شيء آخر؟

148
00:07:11,570 --> 00:07:12,570
ًلا شكرا.

149
00:07:14,750 --> 00:07:16,970
ربما الحلوى؟

150
00:07:19,270 --> 00:07:20,490
أنا ممتلئ.

151
00:07:20,620 --> 00:07:22,140
اطلب إذا أردت.

152
00:07:27,020 --> 00:07:28,890
لماذا لم آخذ رقمه؟

153
00:07:29,020 --> 00:07:30,460
يا له من متخلف!

154
00:07:31,940 --> 00:07:33,590
لقد كان طبيعيا.

155
00:07:33,720 --> 00:07:34,940
هل تعتقد أن لديه وحدة المعالجة المركزية؟

156
00:07:35,070 --> 00:07:37,380
الشلل الدماغي.

157
00:07:37,510 --> 00:07:40,250
ربما. كان هناك خطأ ما بالتأكيد.

158
00:07:40,380 --> 00:07:43,170
قلت لك
أنك واعدت شخصًا معاقًا؟

159
00:07:43,300 --> 00:07:44,300
مع جيثرو.

160
00:07:44,340 --> 00:07:46,210
هاها، لا.

161
00:07:46,340 --> 00:07:48,950
ذلك الرجل من الكلية كان لديه وحدة المعالجة المركزية.

162
00:07:49,080 --> 00:07:50,430
كتب قصائد ميمي.

163
00:07:51,960 --> 00:07:53,570
ماذا؟

164
00:07:53,700 --> 00:07:55,480
نعم، أعلم، لكن يا إلهي، أي جنس كان!

165
00:07:57,610 --> 00:08:00,050
حسنًا، ما الذي يحدث في بالم سبرينغز...

166
00:08:00,180 --> 00:08:02,100
لا أعرف.

167
00:08:02,230 --> 00:08:04,400
ربما هذا جيد
أن لا شيء يحدث.

168
00:08:04,530 --> 00:08:06,190
جيثرو، بالطبع، يعرف كيف يمارس الجنس بهذه الطريقة،

169
00:08:06,320 --> 00:08:08,190
التي تريد خنقها،

170
00:08:08,320 --> 00:08:09,970
ولكن بعد تلك الليلة،

171
00:08:10,110 --> 00:08:11,800
أنا لا أعرف حتى. يبدو لي

172
00:08:11,930 --> 00:08:13,720
أشعر بأنني أكثر ارتباطًا به.

173
00:08:15,980 --> 00:08:17,500
ماذا؟

174
00:08:20,000 --> 00:08:22,939
[خبير عالمي أجنبي
ميتشل كينت. جلسة التوقيع]

175
00:08:22,940 --> 00:08:24,990
الجحيم معها.

176
00:08:25,120 --> 00:08:28,560
وهذا هو نفس ميتشل كينت،
الذي أخبرتك عنه.

177
00:08:28,690 --> 00:08:31,650
ويوقع الكتب
في متجرك المحلي في نهاية هذا الأسبوع!

178
00:08:31,780 --> 00:08:33,560
هذا... هذا هو القدر!

179
00:08:33,690 --> 00:08:36,780
أخبرتني أن أعود إلى جاكوبس

180
00:08:36,910 --> 00:08:38,390
واذهب إلى المنتجع الصحي.

181
00:08:38,530 --> 00:08:40,960
لا، لا من فضلك
من فضلك من فضلك

182
00:08:41,090 --> 00:08:42,220
- من فضلك.
- مستحيل

183
00:08:42,350 --> 00:08:43,750
لن أدوس هناك، هل تفهم؟

184
00:08:43,880 --> 00:08:45,620
لا تحاول حتى إقناعي. لن أذهب.

185
00:08:45,750 --> 00:08:49,100
ليس من أجل أي شيء في العالم، حسنًا؟

186
00:08:49,230 --> 00:08:50,230
أكرهك.

187
00:08:50,320 --> 00:08:52,280
دقيقتين فقط، أقسم لك.

188
00:08:54,410 --> 00:08:55,450
يا إلهي.

189
00:08:57,980 --> 00:09:02,420
يبدو وكأنه ناد للمهووسين
مثير للشفقة للغاية بالنسبة لمعرض النهضة.

190
00:09:05,810 --> 00:09:07,080
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

191
00:09:12,040 --> 00:09:13,040
التالي.

192
00:09:15,610 --> 00:09:16,610
ها أنت ذا.

193
00:09:17,780 --> 00:09:18,780
أيمكنني مساعدتك؟

194
00:09:20,180 --> 00:09:22,660
نعم، أنا يوليسيس

195
00:09:22,790 --> 00:09:26,880
ولدي شيء
مهم جدا ما أعنيه

196
00:09:27,010 --> 00:09:28,140
أريد أن أسألك.

197
00:09:28,270 --> 00:09:29,270
هل تأخذ الكتاب؟

198
00:09:30,750 --> 00:09:33,140
لدي منازل بالفعل.

199
00:09:33,800 --> 00:09:35,930
لم أحضره معي.

200
00:09:36,060 --> 00:09:37,110
اخرج من هنا.

201
00:09:37,240 --> 00:09:38,240
ماذا؟

202
00:09:38,320 --> 00:09:39,670
إما أن تأخذها أو تضيع!

203
00:09:39,800 --> 00:09:41,500
دعنا نخرج من هنا.

204
00:09:41,630 --> 00:09:44,680
المتأنق، هل فقدت تماما؟

205
00:09:44,810 --> 00:09:47,120
اخرج من هنا وإلا ستحصل على بعض الهرة!

206
00:09:51,250 --> 00:09:53,820
بعضكم خاسرون

207
00:09:53,950 --> 00:09:55,730
هل مازلت تريد شراء هذا الكتاب اللعين؟

208
00:09:55,860 --> 00:09:59,300
انا اتذكرك!

209
00:09:59,430 --> 00:10:01,040
كيف حالك؟

210
00:10:19,670 --> 00:10:22,110
الجميع هنا مثل نجوم السينما.

211
00:10:23,980 --> 00:10:26,980
أو مثل روبرت مردوخ.

212
00:10:27,110 --> 00:10:29,550
أو كإحدى زوجاته البغايا،

213
00:10:29,680 --> 00:10:32,600
الذي أنفق أمواله على عمليات التجميل.

214
00:10:34,120 --> 00:10:36,560
هل أنت بخير؟

215
00:10:36,690 --> 00:10:38,950
نعم، أريد فقط مشروبًا.

216
00:10:39,080 --> 00:10:40,600
على ما يبدو، للتعرف على الكائنات الفضائية،

217
00:10:40,730 --> 00:10:42,000
تحتاج إلى ارتداء قبعة من رقائق القصدير.

218
00:10:42,130 --> 00:10:43,130
بالطبع.

219
00:10:43,210 --> 00:10:44,780
فورد!

220
00:10:44,910 --> 00:10:46,960
لا تهتم! برنابا!

221
00:10:49,000 --> 00:10:50,090
صاحب!

222
00:10:50,220 --> 00:10:52,400
سعيد لأنك جئت!

223
00:10:52,530 --> 00:10:54,180
ما رأيك في جاكوبس؟

224
00:10:54,310 --> 00:10:55,880
يا إلهي، إنها مجرد قنبلة!

225
00:10:56,010 --> 00:10:58,270
شكرا لدعوتي.

226
00:10:58,400 --> 00:10:59,400
لا مشكلة.

227
00:10:59,450 --> 00:11:02,230
وهذا على الارجح...

228
00:11:02,360 --> 00:11:03,670
آسف!

229
00:11:05,150 --> 00:11:06,980
نعم، هذا جارتي

230
00:11:07,110 --> 00:11:09,720
وأفضل صديق في العالم - يوليسيس.

231
00:11:09,850 --> 00:11:11,500
أفضل صديق له هو كارلي.

232
00:11:11,630 --> 00:11:13,420
وهذا...

233
00:11:13,550 --> 00:11:16,640
حبي الوحيد.. حبي..

234
00:11:17,680 --> 00:11:18,690
سيفيرين.

235
00:11:19,820 --> 00:11:21,950
إنه لأمر رائع أن ألتقي بك أخيرًا.

236
00:11:22,080 --> 00:11:23,820
أنت أكثر جمالا

237
00:11:23,950 --> 00:11:25,390
مما كنت أتوقع.

238
00:11:25,520 --> 00:11:27,080
شكرًا لك.

239
00:11:27,220 --> 00:11:28,430
أنت رجل محظوظ، فورد.

240
00:11:28,560 --> 00:11:30,130
نعم، أعرف يا صديقي.

241
00:11:30,260 --> 00:11:32,090
تبدو رائعا.

242
00:11:32,220 --> 00:11:34,440
استمتع، استمتع.

243
00:11:34,570 --> 00:11:37,920
ليلة من السحر والمغامرة في انتظاركم!

244
00:11:38,050 --> 00:11:39,580
شكرا يا رجل، أنت الأفضل!

245
00:11:39,710 --> 00:11:40,710
نعم!

246
00:11:41,450 --> 00:11:42,450
مذهل!

247
00:11:46,580 --> 00:11:48,580
يا صاح، هل أنا مستيقظ؟

248
00:11:50,460 --> 00:11:53,020
رقم إذن كان برنابا؟

249
00:11:53,150 --> 00:11:55,200
نعم، أليس رائعا؟

250
00:11:55,330 --> 00:11:58,420
نعم، هذا ليس ما تخيلته.

251
00:11:58,550 --> 00:11:59,680
نعم!

252
00:11:59,810 --> 00:12:01,030
طويل القامة، أليس كذلك؟

253
00:12:01,160 --> 00:12:02,730
يسوع يا شباب! عليك اللعنة!

254
00:12:04,600 --> 00:12:05,820
ممتاز.

255
00:12:05,950 --> 00:12:06,950
هذا هو القدر.

256
00:12:07,040 --> 00:12:08,600
لطيف.

257
00:12:08,740 --> 00:12:11,830
أنا و(أولي) سنذهب لإحضار بعض المشروبات.

258
00:12:11,960 --> 00:12:13,870
ماذا تفضلين أيتها السيدات الجميلات؟

259
00:12:14,000 --> 00:12:15,440
- الفودكا والصودا.
- الفودكا والصودا.

260
00:12:16,960 --> 00:12:18,660
وهذا يعني اثنين من الفودكا والمشروبات الغازية!

261
00:12:19,960 --> 00:12:20,880
دعونا نعود الآن.

262
00:12:20,900 --> 00:12:28,500
اتبع أحدث الإصدارات
في ترجمتنا على موقع phys-kids.com.

263
00:12:28,800 --> 00:12:32,670
يبدو أنه ممتع، أليس كذلك؟

264
00:12:33,980 --> 00:12:34,980
أنا أكره الحفلات.

265
00:12:38,070 --> 00:12:41,460
كيف تسير الأمور بينك وبين فورد؟

266
00:12:41,590 --> 00:12:44,550
لم أكن أريد أن آتي إلى هنا
ويغضب.

267
00:12:44,680 --> 00:12:47,340
لماذا أتيت؟

268
00:12:47,470 --> 00:12:48,820
توسل لي.

269
00:12:48,950 --> 00:12:50,250
عارية.

270
00:12:50,390 --> 00:12:51,820
من فضلك، دعونا نذهب إلى بالم سبرينغز!

271
00:12:51,950 --> 00:12:53,740
من فضلك، من فضلك!

272
00:12:53,870 --> 00:12:56,260
لو سمحت! لو سمحت!

273
00:12:56,390 --> 00:12:58,700
لسوء الحظ إرادتي تضعف

274
00:12:58,830 --> 00:13:00,260
على مرأى من هذا الجمال.

275
00:13:00,400 --> 00:13:01,790
مثل أي شخص آخر.

276
00:13:07,270 --> 00:13:11,190
قال أولي أنك تحاول
علاقة مفتوحة؟

277
00:13:11,320 --> 00:13:13,800
لقد حاولنا، ولكن...

278
00:13:13,930 --> 00:13:18,540
عاد مؤخرا مرة أخرى
للجدول التقليدي.

279
00:13:18,670 --> 00:13:21,240
لدي مشاكل مع الحدود.

280
00:13:22,810 --> 00:13:24,590
يفهم.

281
00:13:24,720 --> 00:13:26,420
ماذا عنك؟ هل لديك صديق محبوب؟

282
00:13:27,860 --> 00:13:29,210
يأكل.

283
00:13:29,340 --> 00:13:31,030
نعم.

284
00:13:31,170 --> 00:13:32,860
وكم مرة تشاجرتم؟

285
00:13:32,990 --> 00:13:36,340
فقط عندما نكون في نفس الغرفة.

286
00:13:37,950 --> 00:13:40,000
أو نتحدث على الهاتف.

287
00:13:41,650 --> 00:13:43,390
أو نرسل رسالة نصية.

288
00:13:43,530 --> 00:13:44,570
أقترح عليك التوقف

289
00:13:44,700 --> 00:13:45,570
الحديث عن الرجال.

290
00:13:45,700 --> 00:13:47,700
فكرة عظيمة.

291
00:13:47,830 --> 00:13:49,840
ربما ستكون هناك فرصة

292
00:13:49,970 --> 00:13:50,970
اجتياز اختبار Bechdel.

293
00:13:52,140 --> 00:13:53,540
ما هذا؟

294
00:13:53,670 --> 00:13:56,840
لاجتياز اختبار Bechdel يجب عليك:
لامرأتين

295
00:13:56,970 --> 00:14:00,410
تحدثوا عن شيء آخر غير الرجال.

296
00:14:00,540 --> 00:14:02,940
لذلك ليس من الصعب.

297
00:14:03,070 --> 00:14:05,680
القضيب ليس هو الشيء الوحيد
ما يهمني في هذا العالم.

298
00:14:05,810 --> 00:14:07,070
على نفس المنوال.

299
00:14:07,100 --> 00:14:10,000
♪ المخروط الحضري - الملوك والملكات ♪

300
00:14:26,090 --> 00:14:28,530
لذا، انتظر، كل شيء على ما يرام؟

301
00:14:28,660 --> 00:14:30,010
أنا أتحدث عنك وسيف.

302
00:14:30,140 --> 00:14:32,530
هذا صحيح يا أخي.
انظر حولك.

303
00:14:32,660 --> 00:14:34,970
يبدو الأمر كما لو كنا في الجنة، أليس كذلك؟

304
00:14:35,100 --> 00:14:36,750
انظر، أنا فقط قلقة.

305
00:14:36,880 --> 00:14:40,760
لا بأس يا رجل. هل هذا صحيح؟

306
00:14:42,580 --> 00:14:43,580
حسنًا إذن.

307
00:14:50,330 --> 00:14:53,550
عزيزي، هل أنت حقاً بحاجة إلى العمل الآن؟

308
00:14:53,680 --> 00:14:56,120
حسنا، في الواقع، نعم.

309
00:14:56,250 --> 00:14:59,300
جاري التطوير في المختبر

310
00:14:59,430 --> 00:15:01,390
ولا أستطيع تأجيله.

311
00:15:01,520 --> 00:15:02,820
نحن في حفلة.

312
00:15:05,740 --> 00:15:09,610
فورد، بالطبع، أنا آسف، ولكن
حياتي لن تتوقف بسبب

313
00:15:09,740 --> 00:15:12,530
أنني أجلس على بعد 50 خطوة من DJ.

314
00:15:12,660 --> 00:15:16,880
الاستماع، فإنه يبدو وكأنه
أنني أحكم على الغرباء.

315
00:15:17,010 --> 00:15:18,710
سأذهب في نزهة على الأقدام.

316
00:15:18,840 --> 00:15:19,710
أنا معك.

317
00:15:19,840 --> 00:15:20,970
نعم، دعنا نذهب. دعنا نذهب.

318
00:15:24,370 --> 00:15:26,850
إنها فرنسية. ومذهلة.

319
00:15:26,980 --> 00:15:29,070
من ناحية؟

320
00:15:29,200 --> 00:15:31,940
أنا حقا بحاجة
اشرح هذا التعبير؟

321
00:15:33,810 --> 00:15:34,850
يا إلهي.

322
00:15:37,770 --> 00:15:39,680
هذا هو القدر.

323
00:15:39,820 --> 00:15:41,560
- مرحبًا.
- مرحبًا.

324
00:15:46,210 --> 00:15:47,780
سأذهب للتسكع هنا.

325
00:15:47,910 --> 00:15:48,910
هيا وداعا.

326
00:15:51,740 --> 00:15:54,700
سيف، بجدية، ماذا تفعل؟

327
00:15:54,830 --> 00:15:57,310
قلت لك أنني بحاجة
العودة إلى لوس أنجلوس.

328
00:15:57,440 --> 00:15:58,440
لكن هذا...

329
00:16:00,010 --> 00:16:01,400
بعيد جدًا جدًا!

330
00:16:01,530 --> 00:16:02,580
نعم، سأصل إلى هناك.

331
00:16:02,710 --> 00:16:04,710
- ماذا؟ شمال...
- قلت لك ذلك.

332
00:16:04,840 --> 00:16:06,670
أستطيع أن أذهب
فقط في حالة عدم وجود عمل.

333
00:16:06,800 --> 00:16:08,370
وأبلغ لارس وكلاوس عن مشكلة،

334
00:16:08,500 --> 00:16:09,999
الأمر الذي يتطلب اهتماما عاجلا.

335
00:16:10,000 --> 00:16:11,200
هل سينتظر حتى يوم الاثنين؟

336
00:16:11,240 --> 00:16:12,460
لا لن ينتظر ..

337
00:16:12,590 --> 00:16:14,020
سيف، أعتقدت ذلك في نهاية هذا الأسبوع

338
00:16:14,150 --> 00:16:15,500
سوف يهرب كلانا من كل المخاوف.

339
00:16:15,630 --> 00:16:18,110
أعلم أنه كان من المفترض أن يكون، أنا آسف.

340
00:16:18,250 --> 00:16:20,120
لا أريد أن أفسد أمسيتك هنا

341
00:16:20,250 --> 00:16:22,900
لذا من فضلك
اذهب واستمتع بدوني.

342
00:16:23,030 --> 00:16:25,030
اجلس، توقف. سيف!

343
00:16:27,950 --> 00:16:28,950
فورد!

344
00:16:33,430 --> 00:16:34,610
هل أنت بخير؟

345
00:16:35,960 --> 00:16:36,960
نعم.

346
00:16:41,180 --> 00:16:43,880
لماذا أردت أن تصبح ممثلة؟

347
00:16:44,010 --> 00:16:45,920
حسنا، عندما كنت أصغر سنا

348
00:16:46,060 --> 00:16:47,930
والمسرحيات

349
00:16:48,060 --> 00:16:52,110
ثم أدركت أنني أحب ذلك
تظاهر بأنك أشخاص آخرون.

350
00:16:52,240 --> 00:16:53,850
هكذا اعتقدت

351
00:16:53,980 --> 00:16:55,980
ماذا لو أصبحت ممثلة،

352
00:16:56,110 --> 00:16:58,330
يمكنني التظاهر في أي عمر.

353
00:17:00,160 --> 00:17:03,250
اتضح أن هناك المزيد
يبدو أنها ليست الدعارة

354
00:17:03,380 --> 00:17:04,640
إنهم فقط لا يدفعون ثمنها.

355
00:17:04,770 --> 00:17:06,990
نعم.

356
00:17:07,120 --> 00:17:09,640
آسف، لم أقصد إفساد الحفلة.

357
00:17:09,770 --> 00:17:12,470
أخبر عن نفسك. ماذا تفعل؟

358
00:17:12,600 --> 00:17:17,040
أنا في الغالب أقوم بإنشاء شركات كبيرة.
منحوتات خزفية.

359
00:17:17,170 --> 00:17:19,570
بعض الناس يسمونها أواني الزهور،

360
00:17:19,700 --> 00:17:22,790
لكني... أرى شيئًا مختلفًا فيهم.

361
00:17:22,920 --> 00:17:25,750
هناك واحد من الألغام هناك.

362
00:17:26,970 --> 00:17:29,140
هذا...

363
00:17:29,270 --> 00:17:32,060
- فقط رائع.
- تمثال أم رجل يرتدي سروال السباحة؟

364
00:17:32,190 --> 00:17:35,150
النحت.

365
00:17:35,280 --> 00:17:38,060
إنها...مثيرة للإعجاب حقًا.

366
00:17:38,190 --> 00:17:42,290
كل أصدقائي "فنانين"
نشر صور سيلفي عارية على الانستقرام.

367
00:17:43,460 --> 00:17:44,900
هذا هو المكان الذي يحصل فيه...

368
00:17:45,030 --> 00:17:46,200
نشطة للغاية.

369
00:17:46,330 --> 00:17:48,730
ربما... هل تريد الذهاب في نزهة على الأقدام؟

370
00:17:49,420 --> 00:17:50,420
بالتأكيد.

371
00:17:57,740 --> 00:17:58,910
مرحبًا.

372
00:18:01,000 --> 00:18:02,910
مرحبًا.

373
00:18:03,050 --> 00:18:04,310
هل تريد الحصول على بعض المرح لنا نحن الثلاثة؟

374
00:18:08,530 --> 00:18:10,660
ربما سأرفض.

375
00:18:10,790 --> 00:18:12,840
لكن شكرا لك.

376
00:18:12,970 --> 00:18:14,190
يا للأسف.

377
00:18:23,200 --> 00:18:24,890
هل تريد المزيد؟

378
00:18:25,020 --> 00:18:28,640
- هل يجب أن أشرب؟
- نعم.

379
00:18:28,770 --> 00:18:30,900
ماذا تشرب؟

380
00:18:32,160 --> 00:18:33,420
الفودكا والصودا.

381
00:18:35,030 --> 00:18:36,860
حسنًا، سأعود قريبًا.

382
00:18:41,170 --> 00:18:43,300
ولهذا السبب أنت هنا؟

383
00:18:43,430 --> 00:18:46,000
هل يجمع ثور عملك؟

384
00:18:46,130 --> 00:18:50,010
نعم، هو والعديد من أسياد هوليود الآخرين.

385
00:18:50,140 --> 00:18:53,100
أحيانا أتساءل
ألا يحبون عملي؟

386
00:18:53,230 --> 00:18:57,970
لأنه رائع
شراء شيء ما من رجل "خاص".

387
00:18:58,410 --> 00:19:01,230
لا أعرف. نصيحتي هي قبول ذلك.

388
00:19:01,360 --> 00:19:03,710
من الأفضل أن تكون موضع عبادة من أن تكون متسولاً.

389
00:19:03,850 --> 00:19:06,240
هنا رأسمالي صغير.

390
00:19:07,680 --> 00:19:10,550
أعتقد في نهاية المطاف أننا جميعا عاهرات.

391
00:19:10,680 --> 00:19:13,460
اعتقدت دائما أن كوني فنانا

392
00:19:13,590 --> 00:19:14,590
مخيف جدا.

393
00:19:16,030 --> 00:19:20,210
ما مقدار الثقة التي تحتاجها؟
لخلق شيء...

394
00:19:21,780 --> 00:19:23,600
لذا...

395
00:19:23,730 --> 00:19:25,260
غير مهم.

396
00:19:25,390 --> 00:19:28,170
هل تعتقدين أن الفن غير مهم؟

397
00:19:28,300 --> 00:19:31,660
لا، أعني...

398
00:19:31,790 --> 00:19:33,270
وشيء تافه

399
00:19:34,830 --> 00:19:37,400
له الحق في أن يكون.

400
00:19:37,530 --> 00:19:40,530
يبدو لي أن الفن

401
00:19:40,660 --> 00:19:44,580
في أحسن الأحوال -
إنها تجربة متعالية.

402
00:19:44,710 --> 00:19:48,980
يمكنها تغيير العالم.

403
00:19:49,110 --> 00:19:50,940
تقريبا مثل الجنس.

404
00:19:51,070 --> 00:19:54,290
آسف، أعتقد
كاشفة جدا؟

405
00:19:56,250 --> 00:19:59,380
لا يمكنك معرفة ذلك من خلال ملابسي

406
00:19:59,510 --> 00:20:04,040
لكنني أقاوم الصراحة بشدة.

407
00:20:07,780 --> 00:20:08,780
مرحبًا.

408
00:20:09,740 --> 00:20:10,740
مرحبًا.

409
00:20:16,830 --> 00:20:21,100
لا أعتقد أن هذا هو أفضل مكان.

410
00:20:21,230 --> 00:20:22,840
- نعم فعلا.
- تعال معي.

411
00:20:22,970 --> 00:20:26,320
أعرف مدى أهمية عمل سيف بالنسبة لها.

412
00:20:26,450 --> 00:20:27,450
فقط...

413
00:20:29,800 --> 00:20:31,110
انه من الصعب جدا.

414
00:20:32,240 --> 00:20:33,980
يفهم؟

415
00:20:34,110 --> 00:20:35,590
مثل احتياجاتي لا يهم.

416
00:20:35,720 --> 00:20:37,850
آسف فورد، هذا أمر فظيع.

417
00:20:37,980 --> 00:20:40,330
أريد فقط الفهم!

418
00:20:40,460 --> 00:20:43,420
لماذا يجب أن أشعر
كشخص من الطبقة الدنيا؟

419
00:20:43,550 --> 00:20:45,430
يبدو الأمر كما لو أنهم يفكرون بي
في المكان الأخير؟

420
00:20:45,560 --> 00:20:46,950
أنا أفهم، فورد.

421
00:20:47,080 --> 00:20:50,040
- أنت تستحق الأفضل.
- نعم!

422
00:20:50,170 --> 00:20:53,610
أنا لا مدين لك
هذا يعني! لا ينبغي!

423
00:20:57,220 --> 00:20:58,530
هل أنت بخير؟

424
00:20:59,660 --> 00:21:00,660
فورد؟

425
00:21:02,310 --> 00:21:04,400
أنا...

426
00:21:04,530 --> 00:21:07,270
أحتاج إلى الاستلقاء لفترة من الوقت.

427
00:21:10,970 --> 00:21:11,800
شكرًا لك.

428
00:21:11,930 --> 00:21:13,760
من دواعي سروري.

429
00:21:15,240 --> 00:21:17,150
أنا أزيا، بالمناسبة.

430
00:21:17,280 --> 00:21:19,110
مثل القارة.

431
00:21:19,240 --> 00:21:20,810
من خلال إشارة ناعمة.

432
00:21:20,940 --> 00:21:23,030
أمي من كبار المعجبين بـ Steely Dan.

433
00:21:26,290 --> 00:21:30,640
- ينسى.
- أنا أعرفهم. أستمع إلى الكثير من الأشياء.

434
00:21:30,770 --> 00:21:31,770
هل هذا صحيح؟

435
00:21:32,910 --> 00:21:33,910
بخير.

436
00:21:38,300 --> 00:21:41,440
أليس عليك العمل؟

437
00:21:41,570 --> 00:21:42,830
لدي استراحة قريبا.

438
00:21:42,960 --> 00:21:45,880
واللعنة على هذا العمل.

439
00:21:46,010 --> 00:21:47,920
أنا هنا فقط لأن صديقي السابق

440
00:21:48,050 --> 00:21:50,620
يعمل في شركة تقديم الطعام.
كانوا يبحثون عن تلك الساخنة

441
00:21:50,750 --> 00:21:53,880
نادلات الذين يوافقون على ارتداء
هذه الأزياء عاهرة.

442
00:21:54,020 --> 00:21:55,060
وأنا أيضًا أخدع الجميع.

443
00:21:57,410 --> 00:21:59,800
هل تعيش في مكان قريب؟

444
00:21:59,930 --> 00:22:02,890
ليس لفترة طويلة، لسوء الحظ.

445
00:22:03,020 --> 00:22:04,370
وأنت؟

446
00:22:04,500 --> 00:22:05,900
من لوس أنجلوس.

447
00:22:06,940 --> 00:22:07,940
حسنًا بالطبع.

448
00:22:09,290 --> 00:22:11,080
لماذا؟

449
00:22:11,210 --> 00:22:12,770
كل شخص أريد النوم معه هو من هناك.

450
00:22:14,730 --> 00:22:17,600
حسنا...

451
00:22:17,730 --> 00:22:21,090
أشعر بالارتياح، بطبيعة الحال
لكنني بالتأكيد مثلي الجنس.

452
00:22:21,220 --> 00:22:22,220
هذا أمر مؤكد.

453
00:22:24,520 --> 00:22:26,400
من ناحية؟

454
00:22:26,530 --> 00:22:28,350
لا أريد أن أؤذي غرورك الذكوري

455
00:22:28,480 --> 00:22:30,440
لكنني فهمت ذلك
بمجرد أن رأيتك.

456
00:22:30,570 --> 00:22:32,660
ماذا؟ بجد؟

457
00:22:36,750 --> 00:22:39,710
ولكن قضيبك ليس مثلي الجنس.

458
00:22:42,800 --> 00:22:47,160
أنت...إنه بطريقة أو بأخرى...

459
00:22:47,290 --> 00:22:50,250
لسبب ما، المثليين دائما يحبونني.

460
00:22:55,640 --> 00:22:56,860
أنا لا أفهم لماذا.

461
00:23:14,530 --> 00:23:16,790
أنت رائعة الجمال.

462
00:23:16,920 --> 00:23:18,360
اللعنة، أنت جميلة جدا.

463
00:23:22,280 --> 00:23:24,190
انتظر، انتظر، انتظر.

464
00:23:24,320 --> 00:23:25,320
ماذا؟ هل هناك خطأ ما؟

465
00:23:25,370 --> 00:23:27,150
لا، إنه فقط...

466
00:23:29,240 --> 00:23:30,760
أعتقد أن هذه فكرة سيئة.

467
00:23:30,890 --> 00:23:32,770
إذا كان الأمر يتعلق بالاتفاق،

468
00:23:32,900 --> 00:23:34,720
يمكنني التوقيع على شيء ما.

469
00:23:34,860 --> 00:23:37,550
لا، إنه فقط...

470
00:23:37,680 --> 00:23:40,430
أشعر أنني بحالة جيدة جدا معك

471
00:23:40,560 --> 00:23:44,950
وأنت رائعة، ولكن...

472
00:23:46,260 --> 00:23:47,820
لدي صديق.

473
00:23:47,960 --> 00:23:50,310
واضح.

474
00:23:50,440 --> 00:23:52,660
آسف، كان ينبغي أن أقول ذلك في وقت سابق.

475
00:23:52,790 --> 00:23:56,310
إذا كان لديك صديقها
ماذا نفعل هنا؟

476
00:23:56,440 --> 00:23:59,880
اللعنة، وأنا أعلم. آسف، إنه فقط...

477
00:24:00,010 --> 00:24:02,750
أنا أحمق، لقد شعرت بذلك حقًا

478
00:24:02,880 --> 00:24:05,970
التواصل معك، وأنت وسيم جدا.

479
00:24:06,100 --> 00:24:08,760
آسف. هل تكرهني؟

480
00:24:14,680 --> 00:24:15,810
كل شيء على ما يرام.

481
00:24:19,940 --> 00:24:21,770
مجرد الاسترخاء.

482
00:24:21,900 --> 00:24:23,950
شكرا يا رجل.

483
00:24:24,080 --> 00:24:25,510
أنت الأفضل، حقا.

484
00:24:27,260 --> 00:24:28,040
سرير من هذا؟

485
00:24:28,170 --> 00:24:29,650
لي.

486
00:24:29,780 --> 00:24:31,780
لعطلة نهاية الأسبوع هذه على الأقل.

487
00:24:31,910 --> 00:24:34,040
نعم.

488
00:24:35,960 --> 00:24:36,960
عظيم.

489
00:25:19,000 --> 00:25:20,400
رائع.

490
00:25:20,530 --> 00:25:21,610
لقد كانت قوية.

491
00:25:23,530 --> 00:25:24,530
نعم.

492
00:25:27,490 --> 00:25:29,880
حسنا، شكرا لك.

493
00:25:32,930 --> 00:25:36,450
فماذا الآن؟ مجرد العودة إلى العمل؟

494
00:25:36,590 --> 00:25:39,280
ربما. لو فقط
لم يتم طردي بعد.

495
00:25:41,070 --> 00:25:42,980
وماذا؟ هل أردت عناق؟

496
00:25:43,590 --> 00:25:44,810
لا.

497
00:25:46,420 --> 00:25:48,290
كان الجو رائعًا عندما نزلت.

498
00:25:48,420 --> 00:25:50,690
الأشخاص المثليين لا يفعلون ذلك عادةً.

499
00:25:50,820 --> 00:25:54,300
إذن كان لديك الكثير من المثليين، أو...

500
00:25:54,430 --> 00:25:57,480
قلت لك، الشواذ يحبونني.

501
00:25:57,610 --> 00:26:00,170
لكن معظمهم قد تعرضوا لضربة،

502
00:26:00,300 --> 00:26:02,740
إذا رأوا المهبل عن قرب.

503
00:26:02,870 --> 00:26:06,530
نعم، أنا أحب ذلك.

504
00:26:06,660 --> 00:26:09,310
أعتقد أن السيطرة تثيرني

505
00:26:09,440 --> 00:26:11,100
على متعة شخص آخر.

506
00:26:12,270 --> 00:26:13,710
انها مثيرة جدا.

507
00:26:20,370 --> 00:26:21,460
حسنًا، جاهز؟

508
00:26:22,980 --> 00:26:23,980
دعنا نذهب، الرجل العجوز!

509
00:26:27,070 --> 00:26:28,070
اللعنة.

510
00:26:28,200 --> 00:26:30,600
آسف.

511
00:26:33,950 --> 00:26:36,430
ازيا، ازيا، ازيا، ازيا، توقف!

512
00:26:38,520 --> 00:26:40,130
يا إلهي! توقف!

513
00:26:40,260 --> 00:26:42,350
ازيا ازيا!

514
00:26:47,440 --> 00:26:49,180
ماذا يحدث هنا؟

515
00:26:49,310 --> 00:26:51,230
يوليسيس، كنت على وشك أن أتبعك.

516
00:26:51,360 --> 00:26:53,840
يبدو أن صديقنا فورد قد تناول الكثير.

517
00:26:53,970 --> 00:26:56,400
ابتعد عنه! اخرج! الآن!

518
00:26:56,530 --> 00:26:58,890
- حسنًا، حسنًا.
- اذهب، سأقوم بتسوية الأمر.

519
00:26:59,020 --> 00:27:00,020
نعم.

520
00:27:02,580 --> 00:27:05,810
كل شيء على ما يرام؟

521
00:27:05,940 --> 00:27:09,900
لست متأكدا. يا رجل.

522
00:27:10,030 --> 00:27:11,460
نعم.

523
00:27:11,590 --> 00:27:12,590
- يا صديقي أنت...
- أراك لاحقا.

524
00:27:12,730 --> 00:27:14,600
بخير؟ كل شيء على ما يرام؟

525
00:27:16,730 --> 00:27:18,470
المتأنق، إلى أين نحن ذاهبون؟

526
00:27:18,600 --> 00:27:20,380
دعونا نغادر.

527
00:27:20,520 --> 00:27:22,470
- ماذا بالفعل؟
- نعم، انتهت الحفلة.

528
00:27:22,600 --> 00:27:24,780
حسنا، أنت مقرف.

529
00:27:24,910 --> 00:27:27,040
فقط...ابقى هنا.
سأجد كارلي.

530
00:27:27,170 --> 00:27:28,350
من هي كارلي؟

531
00:27:28,480 --> 00:27:30,700
مجرد البقاء هنا. .لا تتحرك

532
00:27:30,830 --> 00:27:32,090
- بخير.
- هل... تفهمني؟

533
00:27:32,220 --> 00:27:33,960
- لا تذهب.
- حسنا يا رئيس.

534
00:27:40,710 --> 00:27:41,710
مرحبًا.

535
00:28:01,210 --> 00:28:02,210
يا إلهي.

536
00:28:06,600 --> 00:28:09,480
♪ المخروط الحضري - الملوك والملكات ♪

537
00:28:09,610 --> 00:28:12,740
تمت الترجمة بواسطة فريق إصدار PhysKids.