1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun

2
00:01:29,480 --> 00:01:31,080
Uzun zaman oldu.

3
00:01:31,080 --> 00:01:33,680
Uzun zaman oldu değil mi? Fazla içki içmedim.

4
00:01:33,740 --> 00:01:36,080
Fazla içki içmedim.

5
00:01:35,480 --> 00:01:37,680
Ben de değil.

6
00:01:39,680 --> 00:01:41,480
Japon sakesi en iyisidir.

7
00:01:41,480 --> 00:01:42,880
Kabul ediyorum.

8
00:01:42,880 --> 00:01:47,680
Çok fazla içmemelisin.

9
00:01:47,680 --> 00:01:50,880
Sen de.

10
00:01:52,200 --> 00:01:54,000
Çok lezzetli.

11
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
Bayıldım.

12
00:01:58,000 --> 00:02:00,480
Ah, açık.

13
00:02:00,480 --> 00:02:03,080
Gerçekten açık.

14
00:02:04,320 --> 00:02:08,760
İtme.

15
00:02:09,880 --> 00:02:13,260
Bu gerçekten çok lezzetli.

16
00:02:13,260 --> 00:02:19,420
Hala daha fazla içebilirsin. Çok şey kaldı. Endişelenmeyin.

17
00:02:17,760 --> 00:02:22,440
Bunu senin adına içeceğim.

18
00:02:22,480 --> 00:02:25,080
Ah, bu çok hoş.

19
00:02:25,060 --> 00:02:28,000
Ne yaptığını biliyorsun.

20
00:02:28,000 --> 00:02:30,560
Teşekkür ederim.

21
00:02:30,560 --> 00:02:32,400
Sende de biraz olmalı.

22
00:02:33,960 --> 00:02:35,440
Çok fazla içmeyin.

23
00:02:35,880 --> 00:02:37,440
Dikkat olmak.

24
00:02:37,440 --> 00:02:40,940
Sen şanslı bir adamsın.

25
00:02:40,940 --> 00:02:42,440
Tam olarak değil.

26
00:02:43,680 --> 00:02:47,340
Benim gencim benden daha genç.

27
00:02:47,980 --> 00:02:49,760
Her zaman çok meşgulsün.

28
00:02:49,840 --> 00:02:51,840
Bu doğru değil.

29
00:02:51,760 --> 00:02:54,760
Ama onunla karşılaştırıldığında

30
00:02:55,800 --> 00:03:01,200
Eşiniz gerçekten çok nazik ve düşünceli biri.

31
00:03:01,200 --> 00:03:03,440
Biliyorum.

32
00:03:03,440 --> 00:03:05,540
Ne?

33
00:03:05,540 --> 00:03:06,540
Ah.

34
00:03:09,940 --> 00:03:11,640
Sen de bir içki içmelisin.

35
00:03:11,640 --> 00:03:15,380
Hayır, içemem.

36
00:03:15,380 --> 00:03:17,380
Sorun değil.

37
00:03:17,740 --> 00:03:19,640
Masrafını senin için karşılayacağım.

38
00:03:19,720 --> 00:03:23,000
Lütfen beni zorlama.

39
00:03:23,000 --> 00:03:24,600
Sorun değil.

40
00:03:24,600 --> 00:03:26,800
Lütfen ortalığı karıştırmayın.

41
00:03:28,140 --> 00:03:30,400
Anladım.

42
00:03:30,400 --> 00:03:31,940
Bir içki içeceğim.

43
00:03:31,880 --> 00:03:33,340
Devam et ve iç.

44
00:03:33,380 --> 00:03:35,880
Mayuki, sen de bir içki içebilirsin.

45
00:03:35,880 --> 00:03:37,140
Kulağa iyi geliyor.

46
00:03:37,880 --> 00:03:40,180
Gerçekten çok lezzetli.

47
00:03:43,320 --> 00:03:44,420
Çok lezzetli.

48
00:03:44,420 --> 00:03:46,920
Ben de içmek istiyorum.

49
00:03:46,920 --> 00:03:49,440
Onu bunu yapmaya sen teşvik ettin.

50
00:03:49,400 --> 00:03:50,560
Bu doğru değil.

51
00:03:50,580 --> 00:03:51,800
Neden bahsediyorsun? Sorun değil.

52
00:03:51,800 --> 00:03:53,320
Evet haklısın.

53
00:03:53,320 --> 00:03:55,320
Seni bunu yapmaya ben zorlamadım.

54
00:03:55,920 --> 00:03:57,920
Bu sadece bir yanlış anlama.

55
00:03:58,300 --> 00:03:59,700
Bu doğru değil.

56
00:04:00,120 --> 00:04:01,720
İşte, bir içki iç.

57
00:04:00,720 --> 00:04:03,120
İşte, bir içki iç.

58
00:04:02,900 --> 00:04:03,900
Üzgünüm.

59
00:04:05,900 --> 00:04:10,340
Japon yemeği yapmak istedim ama sonunda Batı yemekleri pişirmeyi başardım.

60
00:04:10,320 --> 00:04:12,720
Böyle yemek yapabilen tek kişi sensin.

61
00:04:12,720 --> 00:04:15,320
Neden yemeğimizi elinizden alıyorsunuz?

62
00:04:16,699 --> 00:04:18,599
Yemeğimizi elimden almadım.

63
00:04:18,599 --> 00:04:20,999
Sen halledersen muhtemelen daha iyi olur. Neden ben olmak zorundayım?

64
00:04:20,999 --> 00:04:23,199
Her türlü şeyi söylüyorsun.

65
00:04:23,199 --> 00:04:26,299
Sürekli şikayet ediyorsun.

66
00:04:26,299 --> 00:04:28,599
Her zaman homurdanan sensin.

67
00:04:28,899 --> 00:04:30,899
Sürekli şikayet ediyorsun.

68
00:04:31,639 --> 00:04:36,039
Hey, kamp yapmakla ilgileniyor musun?

69
00:04:37,239 --> 00:04:38,279
Kamp?

70
00:04:38,279 --> 00:04:40,719
Evet, son zamanlarda buna gerçekten ilgim var.

71
00:04:41,219 --> 00:04:43,779
Ben de bir nevi eşlik etmek zorunda kaldım.

72
00:04:43,779 --> 00:04:47,159
Ama pek keyif alıyormuş gibi görünmüyor.

73
00:04:48,159 --> 00:04:49,959
İlgileniyorum ama hiç denemedim.

74
00:04:50,359 --> 00:04:53,499
Açık havada yemek yemek ve uyumak muhteşem.

75
00:04:53,359 --> 00:04:54,359
Bunu yapamazsın.

76
00:04:55,359 --> 00:04:56,359
CW takımındaydım.

77
00:04:56,599 --> 00:04:58,699
Kamp yapmaya gidemezsin.

78
00:04:58,799 --> 00:05:01,759
Elbette yapabilirim.

79
00:05:01,739 --> 00:05:03,139
Bunu yapamazsın.

80
00:05:03,359 --> 00:05:04,359
CW takımındaydım.

81
00:05:04,239 --> 00:05:06,239
Çocukken Moriya ile kamp yapmaya giderdik.

82
00:05:06,479 --> 00:05:08,079
Ben Moriya'nın arkadaşıyım.

83
00:05:08,079 --> 00:05:09,479
Neden bahsediyorsun?

84
00:05:09,479 --> 00:05:10,819
CW takımındaydım.

85
00:05:11,319 --> 00:05:13,019
Yapamayacağını söylemiştin.

86
00:05:14,359 --> 00:05:16,559
Bunu neden söylüyorsun?

87
00:05:16,959 --> 00:05:18,759
Kayak yapmayı seviyorum. Bunu yapabilirim.

88
00:05:18,359 --> 00:05:19,359
Bunu yapmanın hiçbir yolu yok.

89
00:05:18,759 --> 00:05:19,959
Kesinlikle yapamazsınız.

90
00:05:19,959 --> 00:05:21,759
Bunu yapamazsın.

91
00:05:21,359 --> 00:05:22,359
Bunu yapabilirim.

92
00:05:21,759 --> 00:05:22,959
Bunu yapabilirim.

93
00:05:22,959 --> 00:05:25,759
Ben yapabiliyorsam sen de yapabilirsin.

94
00:05:25,759 --> 00:05:27,159
Yapabilirsin.

95
00:05:27,159 --> 00:05:28,559
Sessiz ol.

96
00:05:28,559 --> 00:05:31,159
Hey, kavga etmeyi bırakalım.

97
00:05:33,370 --> 00:05:37,450
Hep birlikte kamp yapmaya gitmeye ne dersin?

98
00:05:37,910 --> 00:05:41,790
Kamp yapmak imkansız. Tartışmayı bitireceğiz.

99
00:05:42,410 --> 00:05:46,450
Ortaklarımızı değiştirsek nasıl olur?

100
00:05:48,390 --> 00:05:49,790
Neden bahsediyorsun?

101
00:05:49,790 --> 00:05:51,450
Komik bir şey söylüyorsun.

102
00:05:51,990 --> 00:05:54,790
Özür dilerim ama ciddi misin?

103
00:05:56,579 --> 00:06:06,559
Yani ikimiz de çift olduğumuz için kampta neler yapabileceğimizi gösterip birbirimize destek olsak daha iyi olabilir.

104
00:06:06,559 --> 00:06:08,159
sen

105
00:06:08,619 --> 00:06:12,319
Birlikte kampa gitsek bile sonunda tartışırız.

106
00:06:12,319 --> 00:06:18,219
Bu yüzden ortaklarımızı değiştirip birbirimize yardım etmemizin daha iyi olacağını düşünüyorum.

107
00:06:18,219 --> 00:06:21,019
Sorumsuzca bir şey söyleme.

108
00:06:21,019 --> 00:06:24,919
Benim için sorun değil ama onun da kabul etmesi gerekiyor.

109
00:06:26,139 --> 00:06:27,999
Umurumda değil.

110
00:06:27,999 --> 00:06:29,199
Ne?

111
00:06:29,199 --> 00:06:30,599
Ne zaman geliyorsun?

112
00:06:30,599 --> 00:06:32,339
Ciddi misin?

113
00:06:36,079 --> 00:06:40,319
Gerçekten ilginç.

114
00:06:40,199 --> 00:06:43,599
İstersen geri dönebilirsin.

115
00:06:42,999 --> 00:06:48,999
Ben de öyle düşünüyorum.

116
00:06:48,799 --> 00:06:52,399
Bunu yapabileceğimizi sanmıyorum.

117
00:06:52,339 --> 00:06:58,399
Sadece bir kez deneyebiliriz.

118
00:06:58,399 --> 00:07:02,459
Çok eğlenceli.

119
00:07:02,399 --> 00:07:05,799
Eğlenceli görünüyor.

120
00:07:05,799 --> 00:07:07,199
Bir şansın olacağını düşünüyorum.

121
00:07:07,199 --> 00:07:09,999
Sorun bu değil.

122
00:07:09,999 --> 00:07:11,999
Üzgünüm.

123
00:07:11,999 --> 00:07:13,339
Rahatladım.

124
00:07:17,450 --> 00:07:19,170
Bunu dikkatlice düşünün.

125
00:07:19,170 --> 00:07:21,170
Neden bahsediyorsun?

126
00:07:21,170 --> 00:07:22,970
Sizce en iyi yer neresi?

127
00:07:22,970 --> 00:07:24,970
Fazla düşünmeyin.

128
00:07:30,970 --> 00:07:31,970
Senpai, neredeyse geldik.

129
00:07:34,940 --> 00:07:38,780
Tuvaleti kullanmak ister misin?

130
00:07:39,540 --> 00:07:42,600
Ben iyiyim, tuvalete gideceğim. - Bir şey almamı ister misin?

131
00:07:42,000 --> 00:07:43,600
Gidecek miyiz?

132
00:07:43,120 --> 00:07:45,600
Tabii, hemen döneceğim.

133
00:08:02,060 --> 00:08:03,280
Gerçekten bu konuda iyi misin?

134
00:08:05,280 --> 00:08:06,080
Ne demek istiyorsun?

135
00:08:06,860 --> 00:08:08,860
Sen çok aptal bir kaltaksın.

136
00:08:09,760 --> 00:08:11,160
Sen de.

137
00:08:11,160 --> 00:08:12,660
Tamamen iyiyim.

138
00:08:13,860 --> 00:08:16,460
Eğer öyle diyorsan.

139
00:08:19,100 --> 00:08:20,800
Ben iyiyim.

140
00:08:30,160 --> 00:08:31,440
Üzgünüm geciktim.

141
00:09:31,719 --> 00:09:33,719
Bugün gerçekten çok sıcak.

142
00:09:33,719 --> 00:09:34,919
Hava güzel.

143
00:09:37,719 --> 00:09:40,659
Bugün hava güneşli.

144
00:09:40,639 --> 00:09:43,519
Lütfen çantama dikkat edin.

145
00:09:43,559 --> 00:09:45,359
Dikkat.

146
00:09:48,119 --> 00:09:49,919
İyi misin?

147
00:09:50,319 --> 00:09:52,119
Ben iyiyim.

148
00:09:56,849 --> 00:09:58,649
Hepsi bu mu?

149
00:09:59,249 --> 00:10:02,249
Peki o zaman.

150
00:10:04,049 --> 00:10:08,449
Hadi çadırımıza gidelim.

151
00:10:08,649 --> 00:10:10,249
Bunu taşıyacağım.

152
00:10:10,249 --> 00:10:12,249
Bunu da alacağım.

153
00:10:12,249 --> 00:10:14,849
Bunu alacağım.

154
00:10:15,649 --> 00:10:18,449
Sorun değil.

155
00:10:23,770 --> 00:10:25,570
Elbette.

156
00:10:26,730 --> 00:10:28,570
Hadi gidelim.

157
00:10:33,400 --> 00:10:34,480
Nereye gitmeliyiz?

158
00:10:34,480 --> 00:10:36,680
Hadi oraya gidelim.

159
00:10:36,680 --> 00:10:39,480
Büyük çadırı kullanabilir miyiz?

160
00:10:41,080 --> 00:10:43,880
Arabada uyuyacağım.

161
00:10:43,880 --> 00:10:45,080
Emin misin?

162
00:10:46,880 --> 00:10:48,480
Hadi başlayalım.

163
00:10:48,480 --> 00:10:50,880
Küçük olan iyi mi?

164
00:10:50,280 --> 00:10:52,880
Sen halledebilirsin.

165
00:10:58,359 --> 00:11:00,159
Bunu sana bırakacağım.

166
00:11:00,159 --> 00:11:01,159
Hayır, sorun değil.

167
00:11:01,159 --> 00:11:03,759
Hadi yapalım.

168
00:11:04,759 --> 00:11:07,759
Burada hava çok güzel.

169
00:11:07,999 --> 00:11:10,339
Dün yağmur yağdığı için havanın güneşli olmasına sevindim.

170
00:11:10,339 --> 00:11:12,539
Biliyorum.

171
00:11:12,999 --> 00:11:15,759
Bu kadar güneşli olacağını beklemiyordum.

172
00:11:15,539 --> 00:11:21,239
Çok da sıcak.

173
00:11:23,080 --> 00:11:25,680
Hiç kaplıcaya gittiniz mi?

174
00:11:25,680 --> 00:11:27,820
HAYIR.

175
00:11:28,820 --> 00:11:32,280
Neler olduğunu bilmiyorum.

176
00:11:35,280 --> 00:11:37,480
Çok hoş.

177
00:11:37,480 --> 00:11:38,880
Ah hayır, bu iyi değil.

178
00:11:38,880 --> 00:11:41,280
Hava çok sıcak değil mi?

179
00:11:41,280 --> 00:11:43,020
Bunun için üzgünüm.

180
00:11:43,020 --> 00:11:44,480
Sorun değil, endişelenme.

181
00:11:44,620 --> 00:11:46,280
Elektrikli süpürgeyi kullanmak ister misiniz?

182
00:11:45,820 --> 00:11:47,280
Evet lütfen.

183
00:11:47,820 --> 00:11:50,020
İyi olduğuna emin misin?

184
00:11:50,020 --> 00:11:51,880
Çok teşekkür ederim.

185
00:11:52,160 --> 00:11:55,760
Ortalığı karıştırmak kolaydır, bu yüzden elektrikli süpürgeyi kullanmalıyız.

186
00:11:55,760 --> 00:11:57,300
Vakumun boyutu önemli mi?

187
00:11:57,300 --> 00:11:59,160
Evet, sanırım öyle.

188
00:11:59,160 --> 00:12:00,200
Bunu kullanmamın bir sakıncası var mı?

189
00:12:00,200 --> 00:12:03,960
Lütfen elini sırtıma koyar mısın?

190
00:12:04,800 --> 00:12:06,300
Teşekkür ederim.

191
00:12:07,160 --> 00:12:09,360
Ben de bunu sırtımda denemek istiyorum.

192
00:12:09,340 --> 00:12:10,940
Her ikisi de oldukça inatçıdır.

193
00:12:10,940 --> 00:12:11,940
Ne?

194
00:12:13,500 --> 00:12:16,160
Ben de onu çıkarabilirim.

195
00:12:16,960 --> 00:12:18,600
Dikkatli olacağım.

196
00:12:20,359 --> 00:12:21,959
Aman tanrım.

197
00:12:23,759 --> 00:12:25,559
İyi misin?

198
00:12:26,959 --> 00:12:28,559
Bence sorun değil.

199
00:12:28,559 --> 00:12:30,959
Merak etmeyin, her şey yolunda.

200
00:12:30,959 --> 00:12:32,559
İyi misin?

201
00:12:32,559 --> 00:12:35,559
Ah, bu mu?

202
00:12:35,559 --> 00:12:37,559
Biraz kaygan.

203
00:12:38,559 --> 00:12:40,159
Bu iyi.

204
00:12:40,159 --> 00:12:41,959
Biraz kaygan.

205
00:12:41,959 --> 00:12:44,159
Bunu temizleyeceğim.

206
00:12:44,159 --> 00:12:46,159
Affedersin.

207
00:12:46,640 --> 00:12:47,440
İyi misin?

208
00:12:47,440 --> 00:12:48,640
Ben iyiyim.

209
00:12:48,980 --> 00:12:50,640
Şimdi gideceğim.

210
00:12:50,640 --> 00:12:52,180
Bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver.

211
00:12:52,180 --> 00:12:53,640
Elbette. Teşekkür ederim.

212
00:13:04,219 --> 00:13:05,879
Bunu buraya bırakacağım.

213
00:13:05,879 --> 00:13:06,619
Bu da.

214
00:13:06,619 --> 00:13:07,879
Teşekkür ederim.

215
00:13:09,079 --> 00:13:10,219
Gerçekten yoruldum.

216
00:13:10,219 --> 00:13:13,079
Birlikte eğlenelim.

217
00:13:21,359 --> 00:13:22,079
İşte buradasın.

218
00:13:22,279 --> 00:13:23,419
Teşekkür ederim.

219
00:13:28,819 --> 00:13:30,879
Bu çok lezzetli.

220
00:13:31,879 --> 00:13:33,819
Bu şimdiye kadarki en iyi yemek.

221
00:13:33,819 --> 00:13:36,079
Evet, kömürde ızgara yapmak muhteşem.

222
00:13:37,079 --> 00:13:38,479
Bu çok lezzetli.

223
00:13:38,879 --> 00:13:41,259
Yuki'nin yemekleri kesinlikle benimkinden daha iyi.

224
00:13:41,879 --> 00:13:43,419
Gerçekten mi? Bunu duyduğuma sevindim.

225
00:13:44,079 --> 00:13:45,679
Hiçbir şey yapmadın değil mi?

226
00:13:46,919 --> 00:13:49,519
Sen de hiçbir şey yapmadın.

227
00:13:48,519 --> 00:13:50,519
Bence de.

228
00:13:49,519 --> 00:13:52,519
Yuki her şeyi hazırladı.

229
00:13:52,859 --> 00:13:54,759
Bunu bizim için sen yaptın.

230
00:13:54,519 --> 00:14:02,799
Yuki'nin kömürde ızgara yaparak hazırladığı yemek gerçekten çok lezzetli.

231
00:14:02,799 --> 00:14:05,539
Memnun oldum. Lütfen kendinize yardım edin.

232
00:14:05,539 --> 00:14:08,239
Evet, gerçekten çok lezzetli.

233
00:14:08,239 --> 00:14:12,079
Sentaro'nun yedek kaburgalarındaki baharatlar harika.

234
00:14:12,079 --> 00:14:13,839
Bunu duyduğuma sevindim.

235
00:14:13,779 --> 00:14:15,779
Lütfen biraz daha al.

236
00:14:16,919 --> 00:14:18,319
Harika bir aşçısın.

237
00:14:24,209 --> 00:14:27,449
Çok fazla içip Yuki-san'ın başını belaya sokma.

238
00:14:27,849 --> 00:14:32,049
Tabii ki değil. Kurokawa'ya da sorun çıkarmamalısın.

239
00:14:34,849 --> 00:14:37,649
Bir içki daha ister misin?

240
00:14:37,909 --> 00:14:39,249
Teşekkür ederim.

241
00:14:39,849 --> 00:14:41,049
Yemek için teşekkürler.

242
00:14:44,810 --> 00:14:46,690
Çok içki içer misin?

243
00:14:46,690 --> 00:14:48,470
Çok fazla içiyorsun.

244
00:14:48,490 --> 00:14:50,290
Kusura bakmayın, biraz döktüm.

245
00:14:50,290 --> 00:14:51,870
İyi olacaksın.

246
00:14:53,770 --> 00:14:57,030
Yuki-san'la nasıl tanıştınız?

247
00:14:58,250 --> 00:15:00,690
Bir arkadaşımız bizi tanıştırdı.

248
00:15:02,690 --> 00:15:05,410
Çok fazla içtim ve gerçekten sarhoş oldum.

249
00:15:06,359 --> 00:15:07,559
Anlıyorum.

250
00:15:08,359 --> 00:15:10,759
O kadar gergindim ki sonunda çok fazla içki içtim.

251
00:15:11,199 --> 00:15:12,799
Çok tatlısın.

252
00:15:13,559 --> 00:15:16,759
O sırada benimle ilgilenen kişi Yuki'ydi.

253
00:15:16,959 --> 00:15:17,899
Anlıyorum.

254
00:15:18,499 --> 00:15:19,699
Oldukça kötü görünüyorum, değil mi?

255
00:15:21,039 --> 00:15:22,199
Haklısın.

256
00:15:22,139 --> 00:15:23,639
Lütfen bana gülme.

257
00:15:26,079 --> 00:15:27,339
Üzgünüm.

258
00:15:28,039 --> 00:15:29,879
Kız arkadaşınla nasıl tanıştın?

259
00:15:31,059 --> 00:15:37,039
Lise son sınıf öğrencisiydi ve futbol takımının yıldızıydı.

260
00:15:36,919 --> 00:15:39,119
Kıdemli çocuğunuz bir futbolcu muydu?

261
00:15:41,119 --> 00:15:46,919
Eskiden havalı ve popülerdi. O da pek içmedi.

262
00:15:46,919 --> 00:15:48,519
Anlıyorum.

263
00:15:50,719 --> 00:15:56,699
Ayrıldık ve defalarca seviştik. Onun o olduğunu sanıyordum.

264
00:15:59,809 --> 00:16:04,009
Her zaman ona güvenebileceğimi hissettim.

265
00:16:04,009 --> 00:16:07,609
İçmediği zamanlarda iyi bir insandır.

266
00:16:10,809 --> 00:16:12,809
İşler iyi gidiyor.

267
00:16:12,809 --> 00:16:14,809
Kesinlikle öyleler.

268
00:16:21,209 --> 00:16:24,009
Kıdemlini gerçekten seviyorsun, değil mi?

269
00:16:25,239 --> 00:16:27,039
Evet ediyorum.

270
00:16:27,079 --> 00:16:32,519
Ikki'yi de seviyorum. Yakında Ikki'nin yanında olmak istiyorum.

271
00:16:34,560 --> 00:16:37,360
Yuki gibi tatlı bir kız istiyorum.

272
00:16:38,360 --> 00:16:39,560
Bu güzel.

273
00:16:41,620 --> 00:16:46,160
Ben de kocam gibi bir çocuk istiyorum.

274
00:16:46,160 --> 00:16:47,160
Bu güzel.

275
00:16:47,160 --> 00:16:50,160
Ama onun sarhoş olmasını gerçekten istemiyorum.

276
00:16:50,760 --> 00:16:52,760
Sanırım öyle.

277
00:16:53,160 --> 00:16:55,760
Ben de içmek istemiyorum.

278
00:16:57,760 --> 00:16:59,960
Hey, neye gülüyorsun?

279
00:17:00,500 --> 00:17:02,360
Benden bahsediyorsun, değil mi?

280
00:17:03,080 --> 00:17:04,280
Ben değilim.

281
00:17:04,880 --> 00:17:07,020
Eğlenebilirsin.

282
00:17:13,280 --> 00:17:16,480
Çok tatlısın.

283
00:17:32,920 --> 00:17:36,660
Senpai, özür dilerim. Yastık kılıfını getirmeyi unuttum.

284
00:17:37,240 --> 00:17:39,520
Teşekkür ederim.

285
00:17:40,520 --> 00:17:43,120
İyi geceler.

286
00:17:43,540 --> 00:17:45,120
İyi geceler.

287
00:18:01,480 --> 00:18:03,160
Bay Nanase.

288
00:18:03,160 --> 00:18:04,360
Evet?

289
00:18:04,360 --> 00:18:11,160
Madem bu kadar endişeleniyorsun, neden buna bir son verip onu hemen geri getirmiyorsun?

290
00:18:11,160 --> 00:18:13,960
Hayır, bu mümkün değil.

291
00:18:13,960 --> 00:18:17,560
Şimdilik Yui'nin yerini almaya ne dersin?

292
00:18:17,560 --> 00:18:19,560
Hayır, iyiyim.

293
00:18:21,410 --> 00:18:24,610
Kendini çok zorluyorsun.

294
00:18:24,610 --> 00:18:29,190
Ama Yuki, sen de kendini zorluyorsun, değil mi?

295
00:18:29,190 --> 00:18:31,610
Ben değilim.

296
00:18:32,790 --> 00:18:36,250
O zaman arabada uyuyacağım.

297
00:18:36,190 --> 00:18:39,610
Çadırın zemini çok sert.

298
00:18:39,610 --> 00:18:41,010
Tamam, iyi geceler.

299
00:18:59,859 --> 00:19:01,319
Evet, biraz içtim.

300
00:19:01,679 --> 00:19:02,919
Anlıyorum.

301
00:19:03,259 --> 00:19:04,459
İyi misin?

302
00:19:04,459 --> 00:19:05,999
Ben de çok içtim.

303
00:19:06,499 --> 00:19:08,519
Hadi biraz uyuyalım.

304
00:19:09,159 --> 00:19:14,359
Bu uyku tulumu çok sıcak olabilir, o yüzden yorganı ve havluyu kullanın.

305
00:19:15,199 --> 00:19:17,099
Peki.

306
00:19:19,199 --> 00:19:21,439
Teşekkür ederim.

307
00:19:23,729 --> 00:19:24,529
Rica ederim.

308
00:19:24,529 --> 00:19:25,929
Teşekkür ederim.

309
00:19:27,529 --> 00:19:29,329
Hadi gidelim.

310
00:19:29,329 --> 00:19:30,129
Tamam aşkım.

311
00:19:32,689 --> 00:19:38,269
Biraz tuhaf değil mi? Kıdemlinin karısıyla yatıyorsun.

312
00:19:39,729 --> 00:19:42,129
Ben de aynı şekilde hissediyorum.

313
00:19:46,329 --> 00:19:47,989
Hadi dışarı çıkalım.

314
00:19:54,680 --> 00:19:56,280
Burada bir yastık olduğuna sevindim.

315
00:19:56,280 --> 00:19:57,880
Evet.

316
00:19:58,880 --> 00:20:01,280
İyi geceler.

317
00:21:01,320 --> 00:21:02,320
Çok fazla içtim.

318
00:22:00,119 --> 00:22:02,439
Lütfen biraz daha bekleyin.

319
00:22:20,000 --> 00:22:21,800
Çok sıcak.

320
00:22:23,940 --> 00:22:25,800
Devam etmek.

321
00:22:53,560 --> 00:22:54,560
Ne?

322
00:23:11,620 --> 00:23:12,560
Nedir?

323
00:23:13,520 --> 00:23:14,080
Hey.

324
00:23:16,759 --> 00:23:21,979
Bay, lütfen uyanın.

325
00:23:24,019 --> 00:23:28,819
Lütfen geri çekilin.

326
00:23:31,359 --> 00:23:33,099
Neye bakıyorsun?

327
00:23:33,899 --> 00:23:35,799
Üzgünüm.

328
00:23:36,359 --> 00:23:38,359
Endişelenmiş olmalısın.

329
00:23:39,359 --> 00:23:43,959
Saat neredeyse 10 oldu ve o hala uyanmadı.

330
00:23:44,159 --> 00:23:45,759
Sanırım hala uyuyor.

331
00:23:46,359 --> 00:23:49,359
Gerçekten mi?

332
00:23:52,159 --> 00:23:54,959
Ben de ona çok şey söyledim.

333
00:23:55,759 --> 00:23:57,759
Sanırım kendini biraz huzursuz hissediyor.

334
00:23:58,759 --> 00:24:01,559
Hem kendisinin hem de Iori'nin kendi endişeleri olmalı.

335
00:24:04,899 --> 00:24:06,699
Muhtemelen sizin de bu konuda bazı düşünceleriniz vardır.

336
00:24:07,699 --> 00:24:10,299
Pek değil, hayır.

337
00:24:10,299 --> 00:24:11,959
Bana yardım edebilir misin?

338
00:24:12,520 --> 00:24:13,920
Ah, bunun için üzgünüm.

339
00:24:17,880 --> 00:24:18,720
Hadi bakalım.

340
00:24:28,480 --> 00:24:29,680
Şuna bak.

341
00:24:30,280 --> 00:24:31,880
Ben bakmıyorum.

342
00:24:40,040 --> 00:24:41,240
Bitti.

343
00:24:41,820 --> 00:24:43,220
Bitti.

344
00:24:45,220 --> 00:24:50,840
Uyan.

345
00:24:53,180 --> 00:24:57,120
Günaydın.

346
00:24:58,120 --> 00:24:59,180
Ah.

347
00:25:01,780 --> 00:25:07,240
Hmm, bana dokunan bir şey hissediyorum.

348
00:25:15,760 --> 00:25:18,960
Seni Yuki ile karıştırmış olmalıyım.

349
00:25:19,760 --> 00:25:20,300
Evet.

350
00:25:22,360 --> 00:25:24,960
Sen de Yuki'nin yaptığı gibi onunla mı yatıyorsun?

351
00:25:25,360 --> 00:25:26,540
Evet.

352
00:25:47,180 --> 00:25:49,840
Bunu bir sır olarak saklayalım.

353
00:25:51,640 --> 00:25:55,440
Öğrenirse felaket olur.

354
00:25:57,440 --> 00:26:01,240
Zaten bu kadar geç. Hadi hızlıca temizlenip yola çıkalım.

355
00:26:08,120 --> 00:26:12,400
Kendimi tutamıyorum.

356
00:26:20,800 --> 00:26:22,320
Bırak gideyim.

357
00:26:31,520 --> 00:26:32,900
Hayır.

358
00:26:33,900 --> 00:26:34,900
Hayır.

359
00:26:34,900 --> 00:26:36,500
Artık dayanamıyorum.

360
00:26:47,320 --> 00:26:50,320
Hayır, hayır, hayır.

361
00:26:51,060 --> 00:26:52,320
Lütfen.

362
00:26:58,260 --> 00:27:01,080
Yuki.

363
00:27:03,000 --> 00:27:05,080
Çok güzel görünüyorsun.

364
00:27:06,420 --> 00:27:08,620
Aman tanrım.

365
00:27:09,080 --> 00:27:13,880
Lütfen beni düşünme.

366
00:27:23,480 --> 00:27:24,500
Hayır.

367
00:27:31,369 --> 00:27:33,129
Hayır, dur.

368
00:27:36,649 --> 00:27:41,729
Hayır, bu yanlış.

369
00:27:49,729 --> 00:27:51,329
Lütfen dur.

370
00:27:53,129 --> 00:27:54,729
Hayır, bunu yapma.

371
00:27:57,729 --> 00:27:59,929
Çok güzel görünüyorsun.

372
00:28:00,989 --> 00:28:03,129
Ben güzel değilim.

373
00:28:03,729 --> 00:28:07,729
Seni mutlu etmek için ne yapmalıyım?

374
00:28:16,269 --> 00:28:18,929
Hayır, lütfen bunu yapma.

375
00:28:21,089 --> 00:28:23,089
Artık dayanamıyorum.

376
00:28:36,369 --> 00:28:37,369
Durmak!

377
00:28:47,620 --> 00:28:49,240
Beklemek!

378
00:29:08,000 --> 00:29:09,440
Bunu yapamam.

379
00:29:19,799 --> 00:29:21,799
Hayır, lütfen.

380
00:29:26,519 --> 00:29:27,799
Durdur şunu.

381
00:29:43,239 --> 00:29:44,439
Bırak gideyim.

382
00:29:52,839 --> 00:29:54,119
Durdur şunu.

383
00:30:07,639 --> 00:30:09,039
Hayır.

384
00:30:09,889 --> 00:30:11,889
Hayır.

385
00:30:17,629 --> 00:30:19,289
Hayır.

386
00:30:46,319 --> 00:30:47,519
Hayır!

387
00:30:48,659 --> 00:30:52,319
Lütfen beni orada yalama.

388
00:31:08,000 --> 00:31:11,800
Hayır, hayır, hayır, hayır.

389
00:31:17,600 --> 00:31:20,000
Lütfen bunu yapma.

390
00:31:20,600 --> 00:31:22,400
Duramıyorum.

391
00:31:30,079 --> 00:31:31,839
Hayır.

392
00:31:35,279 --> 00:31:41,279
Lütfen, daha fazlasını istiyorum.

393
00:31:50,479 --> 00:31:52,279
Ah, evet.

394
00:31:56,830 --> 00:32:00,450
Bunu durduralım.

395
00:32:21,650 --> 00:32:23,370
Bunu yapamam.

396
00:32:25,040 --> 00:32:27,840
Çok ıslaksın.

397
00:32:30,240 --> 00:32:32,040
Gerçekten utangaç hissediyorum.

398
00:33:01,439 --> 00:33:03,039
Hayır.

399
00:33:03,439 --> 00:33:05,439
Çok ıslaksın.

400
00:33:07,039 --> 00:33:08,039
Hayır.

401
00:33:21,929 --> 00:33:25,729
Hayır, içime boşalma.

402
00:33:33,320 --> 00:33:34,920
Hayır.

403
00:33:44,320 --> 00:33:46,920
Hayır, lütfen.

404
00:33:51,920 --> 00:33:54,920
Hayır, yapma.

405
00:34:03,359 --> 00:34:04,959
Şimdi durma.

406
00:34:06,899 --> 00:34:08,759
Bu çok iyi hissettiriyor. Çok sıcak.

407
00:34:09,499 --> 00:34:10,799
Yanmak üzereyim.

408
00:34:12,359 --> 00:34:13,699
Sakın koymayın.

409
00:34:19,559 --> 00:34:21,959
Lütfen bunu yapma.

410
00:34:22,559 --> 00:34:24,159
Seni çok seviyorum.

411
00:34:25,359 --> 00:34:29,839
Ben hâlâ bir çocuğum.

412
00:34:29,879 --> 00:34:31,079
Duygularımı doğru dürüst ifade edemiyorum.

413
00:34:35,079 --> 00:34:38,759
Başa çıkamıyorum.

414
00:34:46,599 --> 00:34:48,399
Çok sıcak.

415
00:34:55,679 --> 00:34:57,599
Çok sıcak.

416
00:35:00,240 --> 00:35:02,860
Amın çok iyi hissettiriyor.

417
00:35:09,720 --> 00:35:11,520
Hayır, dur.

418
00:35:27,320 --> 00:35:28,920
İyi hissettiriyor mu?

419
00:35:42,780 --> 00:35:46,520
Lütfen bu kadar hareket etmeyin.

420
00:36:02,849 --> 00:36:05,529
Artık dayanamıyorum.

421
00:36:08,919 --> 00:36:10,919
Geliyorum.

422
00:36:30,519 --> 00:36:31,719
Ah... Lütfen dur.

423
00:36:34,119 --> 00:36:37,119
Artık dayanamıyorum.

424
00:36:37,839 --> 00:36:39,119
Neden?

425
00:36:41,839 --> 00:36:43,479
Aklımı kaybetmeye başlıyorum.

426
00:36:43,479 --> 00:36:45,319
Delirmeyelim.

427
00:37:03,659 --> 00:37:05,159
Bunu beğendin mi?

428
00:37:07,659 --> 00:37:09,899
İçerisi giderek daralıyor.

429
00:37:20,839 --> 00:37:22,919
Çok iyi hissettiriyor.

430
00:37:33,599 --> 00:37:38,399
Lütfen bunu yapma.

431
00:37:38,979 --> 00:37:42,399
Bana bu kadar sert dokunma.

432
00:37:47,799 --> 00:37:49,399
Çok sıkı.

433
00:37:51,320 --> 00:37:53,320
Meme uçların çok sert.

434
00:38:03,359 --> 00:38:04,359
Hayır, lütfen yapma.

435
00:38:05,419 --> 00:38:07,159
Lütfen dur, acıyor.

436
00:38:07,159 --> 00:38:09,159
Artık dayanamıyorum.

437
00:38:28,720 --> 00:38:30,360
Lütfen bırak gideyim.

438
00:38:55,620 --> 00:38:57,380
Çok sıkı.

439
00:39:02,080 --> 00:39:03,240
Daha fazla yok.

440
00:39:08,080 --> 00:39:09,840
Tut şunu.

441
00:39:17,440 --> 00:39:19,300
Hayır, lütfen bekle.

442
00:39:22,240 --> 00:39:24,640
Evet anlıyorum.

443
00:39:25,240 --> 00:39:26,440
Hayır, henüz değil.

444
00:39:28,640 --> 00:39:31,040
Ya biri bizi görürse?

445
00:39:31,240 --> 00:39:33,040
Lütfen sakin olun.

446
00:39:42,730 --> 00:39:44,730
öleceğim

447
00:40:06,540 --> 00:40:11,240
Çok ıslaksın.

448
00:40:12,840 --> 00:40:14,600
Böyle şeyler söyleme.

449
00:40:35,560 --> 00:40:38,360
Hayır, bunu yapma.

450
00:40:44,160 --> 00:40:47,360
Bunu yapma.

451
00:40:49,360 --> 00:40:51,560
Hayır.

452
00:41:07,560 --> 00:41:09,800
Hayır, lütfen.

453
00:41:12,560 --> 00:41:14,200
Nereye boşalmamı istiyorsun?

454
00:41:23,400 --> 00:41:24,800
Çok sıkı.

455
00:41:44,479 --> 00:41:47,479
Hayır, orada değil.

456
00:41:47,479 --> 00:41:49,079
Bunu gerçekten yapmak istiyorsun, değil mi?

457
00:41:54,849 --> 00:41:56,649
İçeride tut.

458
00:42:04,080 --> 00:42:07,280
Ben de mücadele ediyorum, o yüzden lütfen bana katlan.

459
00:42:07,280 --> 00:42:09,020
İçeride tut.

460
00:42:26,680 --> 00:42:27,680
Hayır.

461
00:42:33,570 --> 00:42:34,110
Artık gerçekten dayanamıyorum.

462
00:42:34,110 --> 00:42:35,610
Lütfen bekleyin.

463
00:42:35,610 --> 00:42:36,510
Mümkün değil.

464
00:42:36,510 --> 00:42:39,710
Artık gerçekten dayanamıyorum.

465
00:43:10,259 --> 00:43:11,459
Boşalıyorum.

466
00:43:13,360 --> 00:43:16,240
Lütfen bunu etrafa yaymayın.

467
00:43:18,500 --> 00:43:23,840
Ona bakmayın.

468
00:43:50,720 --> 00:43:52,520
Çok güzelsin.

469
00:44:10,010 --> 00:44:12,010
Çok güzelsin.

470
00:44:12,530 --> 00:44:17,330
Çok iticisin.

471
00:44:24,579 --> 00:44:27,119
Çok sıkı.

472
00:44:30,299 --> 00:44:34,639
Hey, benimkini de em.

473
00:44:51,520 --> 00:44:53,320
Dışarı çıkarsa büyük sorun olur.

474
00:44:53,720 --> 00:44:57,320
Birisi bunu öğrenirse ne olur?

475
00:44:58,920 --> 00:45:00,660
Lütfen rahatlamaya çalışın.

476
00:45:01,320 --> 00:45:02,320
Acele etmek.

477
00:45:19,920 --> 00:45:21,920
Acele etmek.

478
00:45:29,920 --> 00:45:30,920
Yakınım.

479
00:45:37,539 --> 00:45:40,939
Ağzın çok sıcak.

480
00:45:53,079 --> 00:45:54,759
Artık dayanamıyorum.

481
00:45:59,400 --> 00:46:01,400
Bunu anlıyorsun değil mi?

482
00:46:14,200 --> 00:46:16,000
Boşalacağım.

483
00:46:28,880 --> 00:46:31,920
Ah, evet.

484
00:47:02,839 --> 00:47:03,839
Hayır

485
00:47:26,039 --> 00:47:27,239
Ah, evet.

486
00:47:48,300 --> 00:47:53,580
Amın çok iyi hissettiriyor.

487
00:47:57,360 --> 00:47:58,960
Beni daha derinden becer.

488
00:48:10,360 --> 00:48:14,960
Artık dayanamıyorum. Boşalacağım.

489
00:48:26,799 --> 00:48:28,599
Boşalıyorum!

490
00:49:04,320 --> 00:49:06,720
Üzgünüm.

491
00:49:08,320 --> 00:49:09,720
Üzgünüm.

492
00:49:38,879 --> 00:49:39,879
Teşekkür ederim.

493
00:49:40,279 --> 00:49:42,079
Lütfen iyi geceler.

494
00:49:42,279 --> 00:49:43,519
İyi geceler.

495
00:49:43,519 --> 00:49:47,479
Bu son gece, değil mi?

496
00:49:47,479 --> 00:49:48,559
Birlikte uyumak ister misiniz?

497
00:49:49,139 --> 00:49:50,999
Ne? Bu biraz...

498
00:49:50,959 --> 00:49:52,799
Sorun değil.

499
00:49:52,839 --> 00:49:53,999
Hayır, hayır.

500
00:49:53,939 --> 00:49:55,879
Kanepeden daha rahat.

501
00:49:56,159 --> 00:49:59,399
Ben kanepede iyiyim.

502
00:49:59,399 --> 00:50:00,879
Aman tanrım.

503
00:50:00,879 --> 00:50:01,879
Güzel, değil mi?

504
00:50:01,879 --> 00:50:04,079
Gerçekten iyi, biliyorsun.

505
00:50:04,079 --> 00:50:06,079
Lütfen içeri gelin.

506
00:50:08,879 --> 00:50:11,079
Hadi yatalım.

507
00:50:14,089 --> 00:50:14,889
Elbette.

508
00:50:17,149 --> 00:50:19,009
İyi geceler.

509
00:50:19,009 --> 00:50:20,969
Ne?

510
00:50:20,969 --> 00:50:22,449
Sorun değil.

511
00:50:22,449 --> 00:50:24,969
Kanepede dinlenebilirsiniz.

512
00:50:27,209 --> 00:50:28,229
Bu doğru.

513
00:50:29,889 --> 00:50:33,169
Bunu sır olarak mı saklayacaksın?

514
00:50:34,089 --> 00:50:35,449
Söz veriyorum.

515
00:50:35,449 --> 00:50:37,029
Söz?

516
00:50:37,889 --> 00:50:40,489
Elbette.

517
00:50:43,970 --> 00:50:45,170
Evet.

518
00:50:47,570 --> 00:50:48,530
İyi geceler.

519
00:51:06,359 --> 00:51:07,359
Ne var bu?

520
00:51:07,759 --> 00:51:08,619
Ne var bu?

521
00:51:09,559 --> 00:51:15,419
Bunu temizlik yaparken keşfettim.

522
00:51:15,419 --> 00:51:20,499
Çekmecedeki uzun, sopaya benzer bir nesne, değil mi?

523
00:51:22,119 --> 00:51:27,959
Ne için kullanılır?

524
00:51:27,959 --> 00:51:31,159
Evet, bu bir masaj aleti. Elektrikli bir tane.

525
00:51:31,739 --> 00:51:38,359
Ah, anlıyorum. Elektrikli bir cihaz olduğu için ne işe yaradığını merak ettim.

526
00:51:38,679 --> 00:51:43,159
Onu getirebilir misin?

527
00:51:43,299 --> 00:51:46,499
Hayır, sorun değil. Seni rahatsız etmek istemedim.

528
00:51:47,639 --> 00:51:49,419
İşte bu.

529
00:51:52,959 --> 00:51:55,679
Bir bakayım.

530
00:51:58,079 --> 00:52:01,159
Bunu omuzlarında mı kullanıyorsun?

531
00:52:00,959 --> 00:52:03,699
Ah, anlıyorum. Eğer bu şekilde yerleştirirseniz...

532
00:52:06,059 --> 00:52:11,679
Ona dokunmayı denemek ister misin? Eğer yaparsan sorun değil. Teşekkür ederim.

533
00:52:11,679 --> 00:52:13,759
Vay, bu harika.

534
00:52:14,299 --> 00:52:16,539
Buna "Denma" denir.

535
00:52:18,419 --> 00:52:20,279
Denma mı? Evet ilk defa birini görüyorum.

536
00:52:22,679 --> 00:52:23,279
Bu doğru.

537
00:52:24,359 --> 00:52:25,519
Ama aslında çok az insan bunu omuzlarında kullanıyor.

538
00:52:26,479 --> 00:52:32,159
Gerçekten mi?

539
00:52:34,180 --> 00:52:36,000
Evet.

540
00:52:36,320 --> 00:52:37,360
Evet.

541
00:52:38,320 --> 00:52:41,160
Peki bunu kalçalarınızda mı kullanıyorsunuz?

542
00:52:43,280 --> 00:52:44,620
Gerçekten bilmiyor musun?

543
00:52:45,680 --> 00:52:48,520
Farklı değil mi? Bu bir masaj aleti, değil mi?

544
00:52:49,000 --> 00:52:52,600
Yani sert olan bölgelerde kullanırsınız. Sert alanlar mı?

545
00:52:53,000 --> 00:52:54,800
Yapmıyorum.

546
00:52:56,439 --> 00:53:01,979
Peki tam olarak nerede kullanıyorsunuz?

547
00:53:02,999 --> 00:53:04,199
Gerçekten bilmiyor musun?

548
00:53:05,319 --> 00:53:06,319
Yapmıyorum.

549
00:53:07,719 --> 00:53:09,679
O zaman sana nasıl kullanılacağını göstereyim.

550
00:53:09,839 --> 00:53:11,119
Lütfen yap.

551
00:53:11,919 --> 00:53:12,439
Elbette.

552
00:53:12,639 --> 00:53:13,039
Elbette.

553
00:53:15,899 --> 00:53:18,339
Vay.

554
00:53:18,919 --> 00:53:20,939
Bu harika.

555
00:53:22,459 --> 00:53:23,719
Bir masaj cihazı.

556
00:53:24,299 --> 00:53:26,599
Yani olay şu ki...

557
00:53:27,639 --> 00:53:29,499
Ah, hala oldukça sert.

558
00:53:30,879 --> 00:53:32,079
Bunun gibi.

559
00:53:37,560 --> 00:53:42,680
Durun, kesinlikle yanlış kullanıyorsunuz.

560
00:53:42,680 --> 00:53:44,220
Ben gerçeği söylüyorum.

561
00:53:44,200 --> 00:53:46,520
Lütfen bana yalan söyleme.

562
00:53:46,560 --> 00:53:49,940
Ben ciddiyim. Bu şekilde kullanırsınız.

563
00:53:49,940 --> 00:53:52,940
Ne? Nasıl oluyor?

564
00:53:52,160 --> 00:53:53,960
Nasıl hissettiriyor?

565
00:53:52,960 --> 00:53:57,040
Bunun gerçekten yanlış olduğunu düşünüyorum.

566
00:53:57,080 --> 00:53:59,320
Doğruyu söylüyorsun.

567
00:53:59,300 --> 00:54:00,540
Ne?

568
00:54:00,960 --> 00:54:04,760
Kesinlikle yanlış şekilde kullanıyorsunuz.

569
00:54:05,560 --> 00:54:07,160
Bu şekilde kullanırsınız.

570
00:54:07,160 --> 00:54:10,360
Ne? Gerçekten mi?

571
00:54:09,760 --> 00:54:10,760
Evet.

572
00:54:10,360 --> 00:54:11,960
Emin misin?

573
00:54:18,760 --> 00:54:19,760
Devam etmek.

574
00:54:35,920 --> 00:54:41,320
Biraz fazla güçlü, değil mi? İsterseniz yoğunluğunu ayarlayabilirsiniz.

575
00:54:41,320 --> 00:54:47,320
Hayır, sorun değil. Ayarlamama gerek yok.

576
00:54:50,320 --> 00:54:57,720
Gerçekten hassassın, değil mi?

577
00:55:00,200 --> 00:55:01,740
Bana bak.

578
00:55:01,740 --> 00:55:05,000
Nasıl hissettiğini anlıyorum.

579
00:55:07,220 --> 00:55:11,000
Bu sana iyi geliyor mu?

580
00:55:12,440 --> 00:55:15,380
Hayır, rahat değil.

581
00:55:23,200 --> 00:55:24,080
Bu şekilde daha iyi hissediyorum.

582
00:55:25,959 --> 00:55:27,159
Böyle daha rahat.

583
00:55:27,159 --> 00:55:29,359
Ne?

584
00:55:29,359 --> 00:55:31,879
Ne yapıyorsun?

585
00:55:31,879 --> 00:55:34,159
Böyle daha rahat.

586
00:55:34,159 --> 00:55:36,159
Lütfen dur.

587
00:55:38,499 --> 00:55:39,499
Üzgünüm.

588
00:55:39,499 --> 00:55:42,159
Demek istediğim bu değildi.

589
00:55:43,399 --> 00:55:44,599
Beklemek.

590
00:55:44,599 --> 00:55:46,199
Sorun değil.

591
00:55:51,599 --> 00:55:52,599
Nasıl oluyor?

592
00:55:58,160 --> 00:55:58,860
Hayır.

593
00:56:01,600 --> 00:56:03,120
Durdur şunu.

594
00:56:03,760 --> 00:56:06,720
Yanılıyorsun.

595
00:56:07,720 --> 00:56:09,320
Gerçekten mi?

596
00:56:10,880 --> 00:56:12,120
İyi hissettiriyor, değil mi?

597
00:56:15,490 --> 00:56:18,490
Buna ne dersin?

598
00:56:18,490 --> 00:56:19,490
Ah.

599
00:56:28,210 --> 00:56:28,930
Boşalıyorum.

600
00:56:32,679 --> 00:56:33,639
Daha fazla eğlenelim.

601
00:56:40,840 --> 00:56:45,440
Tam orada.

602
00:56:45,440 --> 00:56:46,440
Hayır.

603
00:56:46,440 --> 00:56:48,040
Buna ne dersin?

604
00:56:52,640 --> 00:56:57,040
Hayır, orada değil.

605
00:57:01,240 --> 00:57:03,040
Buna ne dersin?

606
00:57:13,759 --> 00:57:16,699
Bu doğru gelmiyor.

607
00:57:16,699 --> 00:57:18,559
Bu acıtıyor.

608
00:57:18,559 --> 00:57:19,799
Çok naziksin.

609
00:57:21,199 --> 00:57:23,559
Bu acıtıyor.

610
00:57:26,839 --> 00:57:28,839
Ah, bu iyi hissettiriyor.

611
00:57:30,959 --> 00:57:33,159
Doğrudan temasın daha iyi olduğunu düşünüyorum.

612
00:57:33,139 --> 00:57:36,159
Bununla ne demek istiyorsun?

613
00:57:38,209 --> 00:57:39,769
Tam burada.

614
00:57:39,769 --> 00:57:43,609
Bu acıtıyor.

615
00:57:43,609 --> 00:57:46,849
Artık sorun yok.

616
00:57:51,409 --> 00:57:52,409
Ah, bu iyi hissettiriyor.

617
00:57:58,720 --> 00:57:59,520
Hayır.

618
00:58:13,560 --> 00:58:14,360
Sorun nedir?

619
00:58:14,360 --> 00:58:16,360
Çok utanıyorum.

620
00:58:19,160 --> 00:58:20,360
Sorun değil.

621
00:58:22,760 --> 00:58:24,560
Lütfen dur.

622
00:58:32,360 --> 00:58:34,360
Majesteleri

623
00:58:34,280 --> 00:58:36,280
Güzel bir vücudun var.

624
00:59:01,119 --> 00:59:03,239
Lütfen dur.

625
00:59:03,239 --> 00:59:05,039
Hayır, yapmayacağım.

626
00:59:06,839 --> 00:59:08,239
Hayır, yapamam.

627
00:59:08,839 --> 00:59:10,839
Doğrudan ona dokunmamı mı istiyorsun?

628
00:59:22,559 --> 00:59:24,039
Bu nasıl?

629
00:59:36,119 --> 00:59:38,119
Lütfen dur.

630
00:59:38,119 --> 00:59:38,919
Sorun değil.

631
00:59:38,919 --> 00:59:39,919
Hayır.

632
00:59:48,599 --> 00:59:50,439
Hayır, orada değil.

633
00:59:52,919 --> 00:59:53,919
Emin misin?

634
00:59:59,289 --> 01:00:01,089
Çok hassassın.

635
01:00:13,720 --> 01:00:14,520
Orada değil.

636
01:00:16,720 --> 01:00:17,920
Orada değil.

637
01:00:17,280 --> 01:00:18,520
HAYIR?

638
01:00:33,919 --> 01:00:35,919
Bunu beğendin mi?

639
01:00:35,919 --> 01:00:37,919
Hayır.

640
01:00:42,519 --> 01:00:45,719
Durmanı rica ediyorum.

641
01:01:23,119 --> 01:01:24,119
Hayır.

642
01:01:30,269 --> 01:01:32,329
Hayır.

643
01:01:35,129 --> 01:01:37,529
Aman tanrım.

644
01:01:58,519 --> 01:01:59,319
Çıkar şunu.

645
01:02:12,999 --> 01:02:14,399
Ah, evet.

646
01:02:20,999 --> 01:02:21,799
Ah, evet.

647
01:02:38,459 --> 01:02:39,879
Em şunu.

648
01:03:03,720 --> 01:03:05,320
Utanıyorum.

649
01:03:19,720 --> 01:03:22,720
Boşalacağım.

650
01:03:30,520 --> 01:03:32,320
Boşalıyorum.

651
01:03:33,760 --> 01:03:35,720
Boşalıyorum.

652
01:03:40,959 --> 01:03:42,559
Ah, evet.

653
01:03:45,559 --> 01:03:47,559
Boşalıyorum.

654
01:03:48,119 --> 01:03:48,759
Beklemek.

655
01:03:51,759 --> 01:03:53,359
Burada.

656
01:03:56,559 --> 01:03:57,559
Burada.

657
01:04:01,359 --> 01:04:02,759
Bana da dokun.

658
01:04:06,899 --> 01:04:08,699
Hayır, orada değil.

659
01:04:09,090 --> 01:04:12,690
Hayır, bekle.

660
01:04:13,090 --> 01:04:17,490
Ah, işte orada.

661
01:04:19,850 --> 01:04:21,290
Hayır.

662
01:04:24,320 --> 01:04:25,920
Tam orada.

663
01:05:05,400 --> 01:05:06,800
Em şunu.

664
01:05:16,679 --> 01:05:17,919
Yakında boşalacağım.

665
01:05:19,519 --> 01:05:21,319
Kimseye söylemeyeceğim.

666
01:05:22,319 --> 01:05:23,919
Buna ihtiyacım yok.

667
01:05:23,919 --> 01:05:24,919
Gerçekten mi?

668
01:05:24,919 --> 01:05:25,919
Lütfen.

669
01:05:39,919 --> 01:05:41,319
Ah, evet.

670
01:05:53,919 --> 01:05:56,519
Ah, evet.

671
01:06:05,049 --> 01:06:07,849
Çok iyi.

672
01:06:32,240 --> 01:06:33,040
Bayıldım.

673
01:06:48,440 --> 01:06:49,440
Ah, evet.

674
01:06:58,960 --> 01:07:02,240
Ah, evet.

675
01:07:38,060 --> 01:07:40,200
Çok utanmazsın.

676
01:07:57,279 --> 01:07:58,459
Lanet olsun.

677
01:08:01,719 --> 01:08:03,479
Boşalıyorum!

678
01:08:38,919 --> 01:08:40,719
HAYIR!

679
01:08:48,719 --> 01:08:50,719
Boşalacağım!

680
01:08:54,999 --> 01:08:56,959
Boşalıyorum!

681
01:08:59,359 --> 01:09:03,559
Bu işte çok iyisin.

682
01:09:08,499 --> 01:09:10,959
Bekle, bekle.

683
01:09:21,820 --> 01:09:23,280
Onu koyabilir miyim?

684
01:09:23,880 --> 01:09:25,480
Boşalacağım.

685
01:09:25,480 --> 01:09:30,280
Göğüslerine boşalacağım. Sadece ikimiz.

686
01:09:30,680 --> 01:09:34,080
Hayır, bunu yapma.

687
01:09:33,280 --> 01:09:34,680
Hayır.

688
01:09:35,280 --> 01:09:36,680
İstemiyorum.

689
01:09:36,680 --> 01:09:39,480
Geri durmayacağım.

690
01:09:49,079 --> 01:09:50,079
Üzgünüm.

691
01:09:52,719 --> 01:09:54,279
Lütfen durmayın.

692
01:09:58,279 --> 01:10:00,279
İnanılmaz hissettiriyor.

693
01:10:02,279 --> 01:10:03,859
Nasıl hissettiriyor?

694
01:10:15,810 --> 01:10:17,810
Lütfen kimseye söylemeyin.

695
01:10:19,490 --> 01:10:20,410
Hayır.

696
01:10:21,410 --> 01:10:21,810
Anlıyorum.

697
01:10:23,210 --> 01:10:24,010
Sorun değil, değil mi?

698
01:10:37,770 --> 01:10:39,410
Ah, evet.

699
01:10:49,680 --> 01:10:53,080
Hayır, orada değil.

700
01:11:05,640 --> 01:11:06,880
Ah, evet.

701
01:11:16,330 --> 01:11:16,730
Hayır.

702
01:11:18,870 --> 01:11:19,710
Hayır.

703
01:11:21,730 --> 01:11:23,330
Hayır.

704
01:11:33,399 --> 01:11:35,999
Hayır.

705
01:11:50,639 --> 01:11:52,599
Beklemek!

706
01:12:11,439 --> 01:12:13,039
Vay be.

707
01:12:15,439 --> 01:12:17,239
Ah, evet.

708
01:12:21,840 --> 01:12:22,840
Evet.

709
01:12:23,640 --> 01:12:25,240
Seni daha derin sikebilir miyim?

710
01:12:46,660 --> 01:12:49,400
En iyisi sensin.

711
01:12:51,800 --> 01:12:53,800
Ah, evet.

712
01:12:54,400 --> 01:12:57,140
Boşalıyorum, boşalıyorum.

713
01:13:10,720 --> 01:13:12,200
Çok zor.

714
01:13:20,100 --> 01:13:24,080
Bunu artık yapamam.

715
01:13:37,880 --> 01:13:39,560
Çok ıslağım.

716
01:14:21,079 --> 01:14:24,799
Evet, tam orada.

717
01:14:30,839 --> 01:14:32,679
Ah, evet.

718
01:14:38,849 --> 01:14:41,849
Boşaltıyorum, boşaltıyorum, boşaltıyorum.

719
01:14:46,249 --> 01:14:46,849
Hayır.

720
01:14:52,120 --> 01:14:53,320
Çok ıslaksın.

721
01:15:01,520 --> 01:15:02,360
Hayır, yapma.

722
01:15:29,279 --> 01:15:31,279
Çok iyi hissettiriyor.

723
01:15:41,679 --> 01:15:43,279
Hayır, dur.

724
01:15:43,279 --> 01:15:45,259
Buna ne dersin?

725
01:15:48,870 --> 01:15:51,770
Evet, bu iyi hissettiriyor.

726
01:15:52,570 --> 01:15:54,030
Çok güzel görünüyorsun.

727
01:16:00,370 --> 01:16:04,450
İşte bu.

728
01:16:12,050 --> 01:16:13,450
Çok iyi hissettiriyor.

729
01:16:17,689 --> 01:16:20,689
Evet, tam orada.

730
01:16:21,889 --> 01:16:23,289
Evet.

731
01:16:25,089 --> 01:16:27,689
Evet, evet, evet.

732
01:16:47,800 --> 01:16:48,880
Vay.

733
01:16:53,280 --> 01:16:56,080
Çok iyi hissettiriyor.

734
01:16:57,080 --> 01:16:58,880
Daha derine.

735
01:18:05,959 --> 01:18:07,759
Boşalacağım.

736
01:18:14,600 --> 01:18:16,400
Ah, evet.

737
01:18:38,319 --> 01:18:40,319
Ah, evet.

738
01:18:44,659 --> 01:18:46,459
Çok iyi hissettiriyor.

739
01:18:47,479 --> 01:18:49,319
Ah, evet.

740
01:18:51,519 --> 01:18:53,319
Ah, evet.

741
01:18:55,519 --> 01:18:58,319
Evet, tam orada.

742
01:19:02,119 --> 01:19:04,119
Artık dayanamıyorum.

743
01:19:18,279 --> 01:19:19,879
Boşalıyorum!

744
01:19:50,319 --> 01:19:52,199
Daha fazlasını istiyorsun, değil mi?

745
01:20:10,439 --> 01:20:12,599
Bu iyi değil.

746
01:20:41,519 --> 01:20:45,719
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.

747
01:20:46,279 --> 01:20:48,519
Sana zaten hayır dedim.

748
01:20:53,080 --> 01:20:55,080
Çok utanıyorum.

749
01:21:32,300 --> 01:21:34,120
Ertesi sabah.

750
01:21:47,920 --> 01:21:48,720
Birazcık.

751
01:21:50,920 --> 01:21:51,720
Sanırım.

752
01:22:32,199 --> 01:22:34,039
Atmosfer harika.

753
01:22:34,039 --> 01:22:35,839
Kesinlikle.

754
01:22:37,479 --> 01:22:38,479
Görmek?

755
01:22:39,679 --> 01:22:41,879
Bir süreliğine yönetim ofisiyle ilgileneceğim.

756
01:22:45,490 --> 01:22:46,890
Burası çok hoş bir yer.

757
01:22:47,690 --> 01:22:49,030
Çok iyi hissettiriyor.

758
01:22:49,630 --> 01:22:52,490
Şu anda polen mevsimi olmadığına sevindim.

759
01:22:52,490 --> 01:22:54,090
Evet.

760
01:22:54,090 --> 01:22:56,490
Aslında polene alerjim var.

761
01:22:56,490 --> 01:22:57,890
Gerçekten mi?

762
01:22:59,890 --> 01:23:00,690
Sağ?

763
01:23:01,290 --> 01:23:04,690
Yeter ki iyi anlaşalım.

764
01:23:05,830 --> 01:23:06,630
Evet, evet.

765
01:23:09,290 --> 01:23:10,490
Affedersin.

766
01:23:13,920 --> 01:23:17,200
Merhaba ben Kurosawa.

767
01:23:17,200 --> 01:23:19,120
Selamlar.

768
01:23:19,120 --> 01:23:22,480
Çadır için iki blok ayırmak istiyorum.

769
01:23:22,480 --> 01:23:24,520
Elbette.

770
01:23:23,720 --> 01:23:26,520
Orada.

771
01:23:26,520 --> 01:23:27,920
Anladım, teşekkür ederim.

772
01:23:27,920 --> 01:23:31,560
Bu alan uygun mu?

773
01:23:31,560 --> 01:23:32,560
Evet, sorun değil.

774
01:23:32,560 --> 01:23:34,060
Çok teşekkür ederim.

775
01:23:34,060 --> 01:23:38,520
Tuvalet de rahatınız için orada.

776
01:23:39,060 --> 01:23:41,600
Kaplıcayı kullanacak mısınız?

777
01:23:41,600 --> 01:23:43,720
Yarın kullanabilirim.

778
01:23:43,720 --> 01:23:44,520
Eğer yaparsan bana haber ver.

779
01:23:45,060 --> 01:23:46,720
Rezervasyon yaptırmalısınız.

780
01:23:46,720 --> 01:23:48,560
Eğer yaparsan bana haber ver.

781
01:23:48,560 --> 01:23:49,660
Tabii, sana haber vereceğim.

782
01:23:50,400 --> 01:23:52,060
Orada, değil mi?

783
01:23:52,060 --> 01:23:55,300
Yönetim ofisi burada.

784
01:23:55,300 --> 01:23:56,300
Anladım.

785
01:23:56,300 --> 01:23:58,100
Teşekkür ederim.

786
01:24:00,640 --> 01:24:01,840
Çok yorgunum.

787
01:24:02,400 --> 01:24:04,640
Hiçbir şey yemedim.

788
01:24:04,640 --> 01:24:05,840
Beklettiğim için özür dilerim.

789
01:24:05,840 --> 01:24:07,580
Hadi bagajımızı çıkaralım.

790
01:24:07,580 --> 01:24:08,580
Elbette.

791
01:24:15,559 --> 01:24:19,679
Evet, burada pek çok şey var.

792
01:24:20,479 --> 01:24:22,879
Dikkatli ol, ağır.

793
01:24:27,079 --> 01:24:29,079
İyiyim teşekkürler.

794
01:24:36,879 --> 01:24:40,059
İşte, bunu senin için alayım.

795
01:24:41,640 --> 01:24:44,040
İyi misin?

796
01:24:45,840 --> 01:24:49,840
Bunu senin için oraya taşıyacağım.

797
01:24:53,300 --> 01:24:55,300
Tamam, teşekkürler.

798
01:25:11,920 --> 01:25:12,820
Senpai mi?

799
01:25:14,720 --> 01:25:15,920
Sonuçta bırakacağım.

800
01:25:16,920 --> 01:25:20,840
Neden bahsediyorsun? Sorun değil. Bu işi halledeceklerini söylediler.

801
01:25:22,000 --> 01:25:23,800
Anladım.

802
01:25:32,679 --> 01:25:34,219
Bunu ne için kullanmalıyız?

803
01:25:34,219 --> 01:25:37,219
Pişirmek için Hollandalı bir fırın kullanabilirsiniz.

804
01:25:37,219 --> 01:25:39,479
Hollandalı bir fırın mı?

805
01:25:39,479 --> 01:25:41,519
Bunu daha önce hiç denememiştim.

806
01:25:41,519 --> 01:25:47,059
Üzerine peynir koyabilirsiniz ve inanılmaz lezzetlidir.

807
01:25:47,059 --> 01:25:51,559
Koku beni gerçekten acıktırıyor.

808
01:25:51,539 --> 01:25:53,039
Hemen yemek istiyorum.

809
01:25:58,359 --> 01:26:00,559
Emin misin?

810
01:26:00,559 --> 01:26:01,959
Evet, sorun değil.

811
01:26:01,959 --> 01:26:03,759
İdare edebilirim ama sorun olur mu?

812
01:26:03,759 --> 01:26:05,159
Bitirdin mi?

813
01:26:05,159 --> 01:26:06,559
İyiyim.

814
01:26:06,959 --> 01:26:09,099
Ne yapmak istiyorsun?

815
01:26:09,099 --> 01:26:12,499
Çadırda uyuyamıyorum.

816
01:26:12,499 --> 01:26:14,599
Daha büyüğünü kullanabilir miyiz?

817
01:26:16,199 --> 01:26:17,499
Emin misin?

818
01:26:17,499 --> 01:26:19,299
Evet.

819
01:26:20,299 --> 01:26:23,359
Özel fırını mı kullanacağız?

820
01:26:25,640 --> 01:26:27,240
Elbette.

821
01:26:27,240 --> 01:26:31,040
Böylece eşinizin çabasını daha çok takdir edeceksiniz.

822
01:26:32,800 --> 01:26:33,600
İyi misin?

823
01:26:33,400 --> 01:26:34,000
İyi misin?

824
01:26:34,200 --> 01:26:35,800
Her şeyi hazırlayalım.

825
01:26:35,600 --> 01:26:38,200
Çok açım.

826
01:26:39,800 --> 01:26:41,140
Tamam aşkım.

827
01:26:41,140 --> 01:26:42,940
Ben karıştıracağım.

828
01:26:42,940 --> 01:26:44,740
Tamam aşkım.

829
01:26:44,740 --> 01:26:45,940
Her şeyi hazırlayalım.

830
01:26:45,940 --> 01:26:49,480
Ben yemeği hazırlayacağım.

831
01:26:49,540 --> 01:26:51,480
Ocağı hazırlayabilir misin?

832
01:26:52,180 --> 01:26:54,720
Ayaka, sen oraya git.

833
01:26:54,720 --> 01:26:56,600
Bir şey getirmemi ister misin?

834
01:26:56,600 --> 01:26:58,120
Bununla ben ilgileneceğim.

835
01:26:59,800 --> 01:27:02,400
Ne yapmalıyım?

836
01:27:02,600 --> 01:27:04,400
Sebzeleri doğrayabilir misin?

837
01:27:04,400 --> 01:27:05,200
Elbette.

838
01:27:11,870 --> 01:27:15,490
Önce her şeyi hazırlayalım.

839
01:27:15,490 --> 01:27:16,090
Peki.

840
01:27:16,690 --> 01:27:18,150
Bu senin öğle yemeği kutun mu?

841
01:27:18,150 --> 01:27:20,090
Hayır, o benim.

842
01:27:20,090 --> 01:27:21,210
Anlıyorum.

843
01:27:21,290 --> 01:27:22,290
Çok büyük değil, değil mi?

844
01:27:22,290 --> 01:27:24,290
Açım.

845
01:27:24,290 --> 01:27:25,890
Hadi bakalım.

846
01:27:27,890 --> 01:27:32,090
Ah, siz ikiniz çok inatçısınız.

847
01:27:33,290 --> 01:27:34,890
Sen ne diyorsun?

848
01:27:35,430 --> 01:27:37,090
Hiç de bile.

849
01:27:38,680 --> 01:27:39,480
Yapabilir misin?

850
01:27:39,480 --> 01:27:40,880
Evet, sorun değil. Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

851
01:27:44,040 --> 01:27:45,240
Bu nedir?

852
01:27:45,240 --> 01:27:47,040
Bu bir kahve değirmeni.

853
01:27:47,040 --> 01:27:49,180
Harika, değil mi?

854
01:27:49,180 --> 01:27:51,240
Bir mikser gibi çalışır.

855
01:27:51,240 --> 01:27:52,380
Denemek ister misin?

856
01:27:52,380 --> 01:27:53,880
Denemeyi çok isterim.

857
01:27:53,880 --> 01:27:57,020
Kahveyi severim.

858
01:27:57,420 --> 01:27:58,620
Yemek yiyelim mi?

859
01:27:58,620 --> 01:28:00,620
Vay, bu inanılmaz.

860
01:28:00,620 --> 01:28:02,720
Bu, zencefille tatlandırılmış kızarmış domuz yanağıdır.

861
01:28:03,440 --> 01:28:06,640
Harika kokuyor.

862
01:28:07,960 --> 01:28:10,240
Bu büyük bir parça.

863
01:28:11,160 --> 01:28:14,040
İyi misin? Senin için kesmeli miyim?

864
01:28:15,890 --> 01:28:18,810
Ben tabağı tutacağım.

865
01:28:18,810 --> 01:28:21,210
Çok sıcak değil.

866
01:28:22,150 --> 01:28:24,210
İyi gidiyorsun.

867
01:28:24,250 --> 01:28:26,410
Bu gerçekten çok lezzetli.

868
01:28:26,210 --> 01:28:28,490
Sanırım başardım.

869
01:28:28,490 --> 01:28:31,210
İyi yaptığımı düşünüyorum.

870
01:28:32,600 --> 01:28:35,000
Bunun da iyi olduğunu düşünüyorum.

871
01:28:35,000 --> 01:28:37,000
İyi misin?

872
01:28:38,000 --> 01:28:40,200
Aman tanrım.

873
01:28:41,140 --> 01:28:44,080
Çok iyi.

874
01:28:44,080 --> 01:28:45,780
Lezzetli görünüyor!

875
01:28:45,780 --> 01:28:48,080
Bu işi bu kadar iyi yapabileceğimi düşünmüyordum.

876
01:28:48,080 --> 01:28:50,880
Gerçekten iyi, değil mi?

877
01:28:51,480 --> 01:28:52,580
Tadı muhteşem, değil mi?

878
01:28:52,580 --> 01:28:54,880
Çok lezzetli.

879
01:28:54,880 --> 01:28:56,120
Memnun oldum.

880
01:28:56,120 --> 01:28:58,120
Hiçbir şey yapmadın değil mi?

881
01:28:59,380 --> 01:29:01,580
Hiçbir şey yapmadım.

882
01:29:00,600 --> 01:29:02,400
Bunu bizim için yaptın.

883
01:29:01,800 --> 01:29:02,600
Yaptım.

884
01:29:02,400 --> 01:29:02,800
Yaptım.

885
01:29:02,800 --> 01:29:04,800
Ayaka, bunu bizim için yaptın.

886
01:29:05,440 --> 01:29:06,800
Gerçekten mi? Çok iyi.

887
01:29:06,800 --> 01:29:10,540
Kesinlikle lezzetli.

888
01:29:10,540 --> 01:29:12,240
Gerçekten mi? Çok iyi.

889
01:29:12,200 --> 01:29:14,400
Et çok yumuşak.

890
01:29:14,440 --> 01:29:17,440
Kesinlikle lezzetli.

891
01:29:19,600 --> 01:29:22,000
Bu da çok lezzetli.

892
01:29:22,000 --> 01:29:24,200
O kadar yumuşadılar ki.

893
01:29:26,490 --> 01:29:28,290
Bu da çok lezzetli.

894
01:29:28,890 --> 01:29:31,490
Yukiko'ya sorun çıkarmayın.

895
01:29:33,490 --> 01:29:35,690
Tabii ki değil.

896
01:29:35,690 --> 01:29:37,890
Sorun çıkaran sensin.

897
01:29:37,890 --> 01:29:39,890
Ben değilim.

898
01:29:47,209 --> 01:29:48,809
O adam...

899
01:29:47,809 --> 01:29:50,009
Böyle şeyler söylemek sorun değil.

900
01:29:50,209 --> 01:29:52,009
Sorun değil.

901
01:29:51,009 --> 01:29:52,609
Sorun değil.

902
01:29:52,609 --> 01:29:54,049
Sorun değil.

903
01:29:54,849 --> 01:29:56,009
Gerçekten mi?

904
01:29:58,609 --> 01:30:02,749
Peki bu fikir neden aklına geldi?

905
01:30:04,179 --> 01:30:10,039
Bunu yapmazsak Bay Muto ve karısı birbirlerine karşı dürüst olmayacaklar.

906
01:30:12,239 --> 01:30:15,959
Ayrıldığınızda birbirinizin iyi niteliklerinin farkına varırsınız.

907
01:30:23,239 --> 01:30:24,639
Hadi yiyelim.

908
01:30:24,639 --> 01:30:26,239
Elbette.

909
01:30:27,680 --> 01:30:29,720
Orada eğleniyorlar.

910
01:30:30,760 --> 01:30:32,680
Burada da eğlenelim.

911
01:30:33,280 --> 01:30:34,920
Hadi yiyelim.

912
01:30:36,220 --> 01:30:39,220
Bu çok iyi.

913
01:30:39,280 --> 01:30:43,720
Kentaro, Yukiko'yla nasıl tanıştın?

914
01:30:43,720 --> 01:30:47,680
Bir arkadaşımız bizi tanıştırdı.

915
01:30:50,279 --> 01:30:58,479
Çok fazla içmem ama o kadar gergindim ki sonunda çok içmeye başladım.

916
01:30:58,619 --> 01:31:01,079
İyi bir içici misin?

917
01:31:01,079 --> 01:31:02,019
Evet.

918
01:31:01,899 --> 01:31:05,279
Yukiko bana çok iyi bakıyor. İşte böyle tanıştık.

919
01:31:05,399 --> 01:31:06,799
Kıskancım.

920
01:31:06,819 --> 01:31:08,479
Bana gerçekten çok iyi baktı ve onun harika bir insan olduğunu düşündüm.

921
01:31:08,479 --> 01:31:10,679
Onun harika bir insan olduğunu hissettim.

922
01:31:11,899 --> 01:31:16,079
Siz ikiniz birlikte gerçekten harika görünüyordunuz.

923
01:31:17,079 --> 01:31:20,079
Onunla nerede tanıştın?

924
01:31:20,079 --> 01:31:22,679
Lise futbol kulübünün son sınıf öğrencisiydi.

925
01:31:22,679 --> 01:31:24,279
Ben yöneticiydim.

926
01:31:24,279 --> 01:31:25,679
Gerçekten mi?

927
01:31:25,679 --> 01:31:27,679
Futbol oynadı mı?

928
01:31:27,679 --> 01:31:31,479
Evet, inanılmaz derecede yetenekli, havalı ve popülerdi.

929
01:31:31,279 --> 01:31:32,679
Anlıyorum.

930
01:31:33,079 --> 01:31:36,919
Birkaç kez çıktık ve ayrıldık.

931
01:31:38,839 --> 01:31:40,439
Anlıyorum. Ama çok fazla içmediğin sürece sorun yok.

932
01:31:41,099 --> 01:31:44,039
Evet, keşke hiç içmeseydi.

933
01:31:44,039 --> 01:31:46,239
Bu doğru. Gerçekten içmiyor.

934
01:31:46,239 --> 01:31:47,239
Biliyorum.

935
01:31:47,239 --> 01:31:49,439
Kendine iyi bakıyor.

936
01:31:49,639 --> 01:31:51,679
Gerçekten çok fazla içmiyor.

937
01:31:53,379 --> 01:31:56,779
Yakında Yukiko'dan çocuk sahibi olmak istiyorum.

938
01:31:57,579 --> 01:31:59,179
Bunu ne zaman düşünüyorsun?

939
01:31:59,179 --> 01:32:00,779
Mümkün olan en kısa sürede.

940
01:32:00,779 --> 01:32:02,639
Gerçekten mi?

941
01:32:02,639 --> 01:32:05,839
Yukiko kadar tatlı bir kız çocuğu istiyorum.

942
01:32:05,839 --> 01:32:07,839
Kesinlikle çok sevimli olacak.

943
01:32:06,839 --> 01:32:08,039
Kesinlikle çok tatlı bir bebeğiniz olacak.

944
01:32:08,039 --> 01:32:08,779
Gerçekten mi?

945
01:32:08,779 --> 01:32:12,779
Bunu duymak bende de tatlı bir çocuk sahibi olmak istememe neden oluyor.

946
01:32:12,779 --> 01:32:14,639
Bu güzel.

947
01:32:14,639 --> 01:32:16,479
Keşke senin gibi bir çocuğum olsaydı.

948
01:32:16,479 --> 01:32:19,479
Çocuklarımız birlikte oynasa harika olurdu.

949
01:32:19,479 --> 01:32:20,779
Bu harika bir fikir.

950
01:32:20,779 --> 01:32:22,079
Tekrar buraya gelelim.

951
01:32:22,079 --> 01:32:23,179
Kulağa iyi geliyor.

952
01:32:23,179 --> 01:32:25,079
Kamp yapmak en iyisidir.

953
01:32:25,179 --> 01:32:28,419
Orada futbol bile oynayabiliriz.

954
01:32:30,159 --> 01:32:31,659
Yeterince içkin var mı?

955
01:32:32,379 --> 01:32:34,479
Ben iyiyim.

956
01:32:36,409 --> 01:32:37,729
Sorun nedir?

957
01:32:38,329 --> 01:32:42,929
Sadece eğlendiğini sanıyordum.

958
01:32:44,309 --> 01:32:46,409
Bu doğru.

959
01:32:47,709 --> 01:32:51,009
Karısını herkesin önünde gerçekten utandırdı.

960
01:32:53,509 --> 01:32:57,309
Telefonu kapatıp hemen geri gelmesini bekliyordun, değil mi?

961
01:33:02,319 --> 01:33:03,719
Bu kocanın hatası.

962
01:33:04,719 --> 01:33:07,119
Sorumluluk almanız gerekiyor.

963
01:33:12,319 --> 01:33:13,979
Bugün harika vakit geçirelim.

964
01:33:16,079 --> 01:33:18,679
Bunu gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum.

965
01:33:17,879 --> 01:33:19,279
Evet.

966
01:33:19,259 --> 01:33:22,079
Kaç yıl olacağını merak ediyorum.

967
01:33:23,419 --> 01:33:25,079
Şenlik ateşi harikadır.

968
01:33:25,159 --> 01:33:26,659
Kesinlikle.

969
01:33:28,059 --> 01:33:29,859
F15 harika.

970
01:33:29,859 --> 01:33:33,699
Kusura bakma, sana uyku tulumu getirmeyi unuttum.

971
01:33:33,699 --> 01:33:35,359
Teşekkür ederim.

972
01:33:36,059 --> 01:33:37,599
İyi geceler.

973
01:33:37,599 --> 01:33:40,079
İyi geceler.

974
01:33:50,100 --> 01:33:59,520
Madem bu kadar endişeleniyorsun, neden eş değişimini durdurup onları hemen geri getirmiyorsun?

975
01:34:00,720 --> 01:34:03,460
Sorun değil, gerçekten.

976
01:34:03,460 --> 01:34:07,120
Geri dönüp Ayaka'yla konuşalım mı?

977
01:34:07,120 --> 01:34:08,720
İyiyim teşekkürler.

978
01:34:09,680 --> 01:34:11,480
Kendini aşırı zorluyorsun.

979
01:34:11,480 --> 01:34:13,520
Durum hiç de öyle değil.

980
01:34:17,970 --> 01:34:23,170
Çadırın zemini rahat olmadığı için yönetim ofisinde uyuyacağım.

981
01:34:23,950 --> 01:34:25,570
Anlaşıldı.

982
01:34:27,150 --> 01:34:28,310
İyi geceler.

983
01:34:29,450 --> 01:34:31,950
İyi geceler.

984
01:35:15,440 --> 01:35:22,920
Bu uyku tulumu biraz sıcak, bu yüzden lütfen battaniyeyi kullanın ve havluyla uyuyun.

985
01:35:22,880 --> 01:35:24,980
Elbette anlaşıldı.

986
01:35:27,420 --> 01:35:30,120
Ama biraz tuhaf geliyor.

987
01:35:30,960 --> 01:35:34,240
Kıdemli eşimin yanında uyumak tuhaf.

988
01:35:34,960 --> 01:35:36,040
Ben de aynısını hissediyorum.

989
01:35:36,600 --> 01:35:37,600
Ayarlayayım mı?

990
01:35:37,600 --> 01:35:39,200
Teşekkür ederim.

991
01:35:40,200 --> 01:35:43,000
Hadi bu şekilde uzanalım ki hava akımından kaçınabilelim.

992
01:35:43,000 --> 01:35:44,200
Teşekkürler.

993
01:35:45,800 --> 01:35:47,440
Biraz tuhaf hissettim.

994
01:35:50,840 --> 01:35:52,040
İyi geceler.

995
01:36:21,080 --> 01:36:23,080
HAYIR!

996
01:36:45,759 --> 01:36:47,559
Ayaka

997
01:38:00,199 --> 01:38:01,599
Ne?

998
01:38:12,199 --> 01:38:13,199
Lütfen uyanın.

999
01:38:16,199 --> 01:38:20,599
Lütfen uyanır mısın canım?

1000
01:38:22,199 --> 01:38:23,399
Bal?

1001
01:38:33,199 --> 01:38:35,999
Üzgünüm.

1002
01:38:36,999 --> 01:38:39,399
Biraz fazla yakınsın.

1003
01:38:57,399 --> 01:39:00,599
İşin bu noktaya geldiğinin farkında değildim. Üzgünüm.

1004
01:39:02,679 --> 01:39:07,719
Evet, bu aramızda kalsın.

1005
01:39:19,280 --> 01:39:20,480
Boşalacağım.

1006
01:39:50,159 --> 01:39:57,039
Zaten bu kadar geç. Güneş epeyce yükseldi. Kahvaltı hazırlamaya başlayacağım.

1007
01:40:04,319 --> 01:40:07,119
Lütfen sakin olun.

1008
01:40:14,779 --> 01:40:16,079
Boşalacağım.

1009
01:40:17,719 --> 01:40:20,519
İçime boşalma.

1010
01:40:28,199 --> 01:40:30,519
Sorun nedir?

1011
01:40:37,620 --> 01:40:41,560
Hayır, lütfen bunu yapma.

1012
01:40:44,700 --> 01:40:48,960
Biliyorsun, Yukiko bir çocuk istediğini söylemişti.

1013
01:40:57,560 --> 01:41:03,760
Lütfen sakin olun. Sesini bu şekilde yükseltmemelisin.

1014
01:41:14,480 --> 01:41:17,280
Hayır, yapma.

1015
01:41:29,080 --> 01:41:30,480
Ah, Yuka.

1016
01:41:40,839 --> 01:41:43,979
Bizi duyabilirler.

1017
01:41:44,379 --> 01:41:47,239
Lütfen sesinizi alçak tutun.

1018
01:41:50,719 --> 01:41:53,119
Öğrenmelerini istemiyoruz.

1019
01:41:59,479 --> 01:42:00,319
HAYIR.

1020
01:42:10,080 --> 01:42:14,440
Bunu onlardan saklamak gerçekten yanlış mı?

1021
01:42:33,880 --> 01:42:34,880
Hayır.

1022
01:42:34,880 --> 01:42:36,280
Ayaka.

1023
01:42:44,160 --> 01:42:46,940
Neden kocanızın ne hissettiğini düşünmüyorsunuz?

1024
01:42:54,880 --> 01:42:57,880
Seninle o kadar doluyum ki.

1025
01:43:07,320 --> 01:43:11,520
Bana öyle bakma, gerçekten acıyor.

1026
01:43:21,660 --> 01:43:23,120
Durdur şunu.

1027
01:43:23,920 --> 01:43:25,520
Sessiz ol.

1028
01:43:25,720 --> 01:43:27,720
Ama

1029
01:43:35,600 --> 01:43:37,600
Eğer burada olmasaydı sorun olur muydu?

1030
01:43:39,700 --> 01:43:42,040
Demek istediğim bu değildi.

1031
01:43:42,040 --> 01:43:43,440
Anladım.

1032
01:43:49,960 --> 01:43:51,860
Eğer bunu bu kadar zor yaparsan

1033
01:44:08,480 --> 01:44:09,680
Tam burada.

1034
01:44:13,220 --> 01:44:16,680
Hayır, bana orada dokunma.

1035
01:44:18,199 --> 01:44:19,779
Bunu burada yapabilirsin ama orada yapamazsın.

1036
01:44:19,779 --> 01:44:25,119
Hayır, bu doğru değil.

1037
01:44:32,199 --> 01:44:33,399
Durmak.

1038
01:44:38,999 --> 01:44:39,999
Hadi.

1039
01:44:50,800 --> 01:44:53,200
Elinizi oraya hareket ettirmeyin.

1040
01:45:03,120 --> 01:45:08,180
Duramıyorum. O kadar heyecanlandım ki.

1041
01:45:16,300 --> 01:45:17,560
ben

1042
01:45:32,960 --> 01:45:36,560
Nasıl? Hoşuna gitti mi?

1043
01:45:45,649 --> 01:45:51,049
Lütfen bırak gideyim.

1044
01:45:54,289 --> 01:45:55,649
Yakında boşalacağım.

1045
01:46:28,439 --> 01:46:31,839
boşalacağım

1046
01:46:35,049 --> 01:46:39,169
Durdur şunu.

1047
01:46:39,169 --> 01:46:43,569
Ya Yukiko öğrenirse?

1048
01:46:43,969 --> 01:46:45,769
Lütfen olay çıkarmayın.

1049
01:46:46,169 --> 01:46:47,769
Artık dayanamıyorum.

1050
01:46:47,769 --> 01:46:49,969
Bu işi burada bitirelim.

1051
01:46:50,529 --> 01:46:53,969
Burada devam edersek bundan iyi bir şey çıkmayacak.

1052
01:46:53,969 --> 01:46:55,769
Şimdi durmayacağım.

1053
01:46:59,969 --> 01:47:04,769
Çok güzel görünüyorsun.

1054
01:47:15,369 --> 01:47:17,769
Bunu yapamazsın.

1055
01:47:35,889 --> 01:47:37,489
Hayır.

1056
01:47:40,049 --> 01:47:44,289
Hayır, içime boşalma.

1057
01:47:57,690 --> 01:48:00,690
Çok güzelsin.

1058
01:48:11,490 --> 01:48:14,490
Çok güzelsin.

1059
01:48:24,409 --> 01:48:28,089
Neden bu kadar çok gülüyorsun? Komik bir şey mi var?

1060
01:48:30,089 --> 01:48:32,609
Senin yüzünden çok zorlanıyorum.

1061
01:49:00,799 --> 01:49:01,999
Yoldayım.

1062
01:49:02,599 --> 01:49:06,759
Artık dayanamıyorum.

1063
01:49:20,120 --> 01:49:21,320
Hayır, kes şunu.

1064
01:49:23,320 --> 01:49:24,720
Durmalıyız.

1065
01:49:24,520 --> 01:49:26,060
Duramıyorum.

1066
01:49:28,320 --> 01:49:30,320
Buna inanamıyorum.

1067
01:49:43,379 --> 01:49:46,799
Yukiko-san için üzülmüyor musun?

1068
01:49:46,799 --> 01:49:53,319
Artık buna dayanamıyorum. Daha fazla dayanamayacağım.

1069
01:49:54,179 --> 01:50:00,119
Bekle, lütfen bekle.

1070
01:50:09,479 --> 01:50:12,279
Artık buna dayanamıyorum.

1071
01:50:13,759 --> 01:50:16,999
Bu doğru değil.

1072
01:50:17,599 --> 01:50:19,479
Kendimi kontrol edemiyorum.

1073
01:50:20,119 --> 01:50:23,759
Lütfen bunu yapma.

1074
01:50:24,359 --> 01:50:29,679
Artık dayanamıyorum.

1075
01:50:29,679 --> 01:50:32,279
Demek istediğim bu değildi.

1076
01:50:34,339 --> 01:50:36,599
Bekle, bekle.

1077
01:50:36,859 --> 01:50:38,599
Kendimi kontrol edemiyorum.

1078
01:50:38,599 --> 01:50:41,799
Yukiko, buradasın.

1079
01:50:42,599 --> 01:50:43,999
Artık dayanamıyorum.

1080
01:51:11,839 --> 01:51:13,679
Eğer bunu yaparsan, ortaya çıkacaksın.

1081
01:51:18,699 --> 01:51:21,279
Amın çok iyi hissettiriyor.

1082
01:51:30,810 --> 01:51:34,610
Sen ne diyorsun?

1083
01:51:42,610 --> 01:51:44,810
Senin amın en iyisi.

1084
01:51:59,210 --> 01:52:01,350
Hayır, hayır

1085
01:52:09,610 --> 01:52:10,410
Hayır.

1086
01:52:10,439 --> 01:52:12,639
Artık yok.

1087
01:52:29,839 --> 01:52:30,839
Tam orada.

1088
01:52:31,839 --> 01:52:33,039
Burayı beğendin mi?

1089
01:52:41,649 --> 01:52:44,229
Hayır, orada değil.

1090
01:52:51,049 --> 01:52:52,649
Çok iyi hissettiriyor.

1091
01:53:07,889 --> 01:53:09,409
Tut şunu.

1092
01:53:26,760 --> 01:53:27,760
Boşalıyorum.

1093
01:53:30,560 --> 01:53:31,760
Cumming!

1094
01:53:41,160 --> 01:53:44,960
Sana çığlık atmamanı söylemiştim.

1095
01:53:47,249 --> 01:53:49,529
Benim horozumla mı boşaldın?

1096
01:54:11,249 --> 01:54:13,529
Bundan kimseye bahsetme.

1097
01:54:31,839 --> 01:54:33,839
Buraya gel.

1098
01:55:04,660 --> 01:55:06,100
Vay.

1099
01:55:14,249 --> 01:55:16,249
Hayır.

1100
01:55:18,249 --> 01:55:19,649
Çok iyi.

1101
01:55:31,649 --> 01:55:35,649
Artık dayanamıyorum.

1102
01:56:15,639 --> 01:56:17,039
Hayır, hayır

1103
01:56:46,809 --> 01:56:49,689
Bunu yapma.

1104
01:57:04,039 --> 01:57:07,639
Buna inanamıyorum.

1105
01:57:50,039 --> 01:57:51,039
Hayır.

1106
01:57:58,859 --> 01:58:01,059
Çok iyi hissettiriyor.

1107
01:58:02,399 --> 01:58:05,399
Burayı beğendin mi?

1108
01:58:06,599 --> 01:58:07,799
Hayır.

1109
01:58:28,729 --> 01:58:29,929
İşte.

1110
01:58:38,840 --> 01:58:39,840
Gelmek.

1111
01:58:50,240 --> 01:58:51,520
Hadi.

1112
01:59:17,480 --> 01:59:21,080
Çok kirlisin.

1113
01:59:39,340 --> 01:59:42,080
Çok yoğunsun.

1114
01:59:44,080 --> 01:59:46,080
Seni harika hissettirmek istiyorum.

1115
02:00:07,009 --> 02:00:08,409
İyi hissettiriyor

1116
02:00:16,569 --> 02:00:18,089
Çok iyi.

1117
02:00:27,159 --> 02:00:29,279
Durun, öğrenecek.

1118
02:00:37,159 --> 02:00:38,279
HAYIR!

1119
02:00:39,279 --> 02:00:40,279
Hadi.

1120
02:00:56,729 --> 02:00:59,929
Lütfen benimkini de yala.

1121
02:01:39,650 --> 02:01:41,010
İyi hissettiriyor

1122
02:01:55,799 --> 02:01:57,799
İyi hissettiriyor, değil mi?

1123
02:01:57,799 --> 02:01:59,799
O zaman lütfen onu nazikçe tutun.

1124
02:02:00,599 --> 02:02:02,399
Onu incitmemeye dikkat etmeliyiz, değil mi?

1125
02:02:17,699 --> 02:02:20,119
Üzgünüm.

1126
02:02:43,409 --> 02:02:45,409
Ah, evet.

1127
02:02:58,920 --> 02:03:00,500
Çok iyi.

1128
02:03:07,720 --> 02:03:12,320
Lütfen buna bir son verelim.

1129
02:03:19,409 --> 02:03:20,809
Hayır.

1130
02:03:28,159 --> 02:03:29,159
Hayır.

1131
02:03:36,339 --> 02:03:38,039
Gerçekten bu kadar iyi hissettiriyor mu?

1132
02:03:40,379 --> 02:03:42,579
Bu horoz o kadar iyi hissettiriyor mu?

1133
02:03:58,200 --> 02:04:01,200
Öğrenecektir.

1134
02:04:09,400 --> 02:04:11,200
Çok büyük!

1135
02:04:32,720 --> 02:04:34,320
Boşalacağım.

1136
02:04:40,320 --> 02:04:42,720
Kenta

1137
02:05:00,760 --> 02:05:02,760
Hayır, hayır

1138
02:05:12,240 --> 02:05:13,240
ben

1139
02:05:22,929 --> 02:05:26,329
Duramıyorum.

1140
02:05:35,069 --> 02:05:37,729
Ah, evet.

1141
02:05:49,439 --> 02:05:50,439
Evet.

1142
02:06:03,119 --> 02:06:04,999
Artık dayanamıyorum.

1143
02:06:19,640 --> 02:06:21,240
Bayıldım.

1144
02:06:30,600 --> 02:06:36,840
Artık dayanamıyorum.

1145
02:06:38,729 --> 02:06:40,729
Takahaşi

1146
02:06:54,449 --> 02:06:56,649
Hayır!

1147
02:07:13,359 --> 02:07:14,759
Buraya gel.

1148
02:07:25,959 --> 02:07:28,159
Boşalacağım.

1149
02:07:45,090 --> 02:07:46,290
Masao

1150
02:08:24,639 --> 02:08:27,239
Sen ne yaptın?

1151
02:08:28,759 --> 02:08:30,639
Üzgünüm.

1152
02:08:31,119 --> 02:08:33,639
Ayaka muhteşem.

1153
02:08:40,039 --> 02:08:43,239
Çabuk kalkıp erken yatmam lazım. Bu doğru.

1154
02:08:47,439 --> 02:08:49,039
Çabuk kalkıp erken yatmam lazım. Bu doğru.

1155
02:09:08,400 --> 02:09:12,400
Yukiko, sen hep böyle davranıyorsun.

1156
02:09:14,740 --> 02:09:16,000
Sorun ne?

1157
02:09:17,940 --> 02:09:19,340
Mühim değil.

1158
02:09:36,910 --> 02:09:40,250
Yani pazartesiye kadar ortaklarımızı değiştireceğiz.

1159
02:09:42,350 --> 02:09:45,150
Kazuko, sorun yaratma.

1160
02:09:45,150 --> 02:09:46,990
Bu benim çizgim.

1161
02:09:47,960 --> 02:09:53,960
Satomi, eğer bundan hoşlanmamaya başlarsan hemen geri gel.

1162
02:09:53,960 --> 02:10:01,560
Sorun değil. Kazuko'ya bunun üstesinden gelebileceğini göster, tamam mı Satomi?

1163
02:10:02,480 --> 02:10:04,540
Emin misin?

1164
02:10:04,540 --> 02:10:06,180
Her şey yoluna girecek.

1165
02:10:06,180 --> 02:10:08,840
Ona çok fazla sorun çıkarmamalıyız.

1166
02:10:08,840 --> 02:10:10,140
Biliyorum.

1167
02:10:12,120 --> 02:10:16,920
Biz bu çadırda kalacağız, Kazuko ise diğer çadırda kalacak.

1168
02:10:16,920 --> 02:10:19,120
Elbette.

1169
02:10:19,120 --> 02:10:21,320
Hadi gidelim.

1170
02:10:28,720 --> 02:10:31,200
Tamam Satomi, lütfen devam et.

1171
02:10:34,200 --> 02:10:40,000
Sanırım çadır neredeyse kuruldu.

1172
02:10:40,000 --> 02:10:42,060
Bugün hava harika.

1173
02:10:42,060 --> 02:10:44,800
Evet, hava güneşli ve hava mükemmel.

1174
02:10:44,800 --> 02:10:46,000
Mükemmel.

1175
02:10:49,140 --> 02:10:51,000
Her şey yolunda mı?

1176
02:10:56,449 --> 02:10:57,449
İyi misin?

1177
02:10:57,449 --> 02:10:58,849
Evet, iyiyim.

1178
02:11:09,120 --> 02:11:10,960
İyi gidip gitmeyeceğini merak ediyorum.

1179
02:11:11,520 --> 02:11:16,360
Şaşırtıcı bir şekilde oldukça iyi anlaşıyoruz, değil mi?

1180
02:11:17,040 --> 02:11:20,360
Belki sonunda bizden özür dileyecekler.

1181
02:11:20,360 --> 02:11:21,700
Sanırım öyle.

1182
02:11:22,759 --> 02:11:24,499
Merhaba.

1183
02:11:24,499 --> 02:11:26,359
Merhaba.

1184
02:11:26,359 --> 02:11:31,159
Kamp alanınızı her zaman kullanmamıza izin verdiğiniz için teşekkür ederiz.

1185
02:11:31,159 --> 02:11:32,559
Rica ederim.

1186
02:11:32,759 --> 02:11:33,499
Ah?

1187
02:11:34,639 --> 02:11:36,739
Her zamankinden farklısın.

1188
02:11:37,739 --> 02:11:40,339
Pek çok şey oldu.

1189
02:11:40,699 --> 02:11:42,559
Gerçekten mi?

1190
02:11:41,879 --> 02:11:44,639
Lütfen tadını çıkarın.

1191
02:11:45,239 --> 02:11:47,959
Teşekkür ederim.

1192
02:11:48,159 --> 02:11:50,359
Gerçekten heyecanlıyım.

1193
02:11:50,359 --> 02:11:52,079
Merhaba.

1194
02:11:52,079 --> 02:11:53,759
Teşekkür ederim.

1195
02:11:53,159 --> 02:11:54,959
Her zaman geldiğiniz için teşekkür ederim.

1196
02:11:55,099 --> 02:11:56,759
Buraya geldiğim için mutluyum.

1197
02:11:56,159 --> 02:11:57,759
Biliyorum.

1198
02:11:57,759 --> 02:12:00,899
Kutlamak için tekrar bir şarkı çalabilir miyiz?

1199
02:12:00,899 --> 02:12:03,339
Emin misin?

1200
02:12:03,099 --> 02:12:03,699
Evet.

1201
02:12:03,339 --> 02:12:05,239
O zaman oynayacağım.

1202
02:12:05,739 --> 02:12:09,039
Kedi çok meraklı görünüyordu.

1203
02:12:09,039 --> 02:12:10,139
Evet, öyle oldu.

1204
02:12:11,639 --> 02:12:13,079
Ukulele çalıyor.

1205
02:12:13,079 --> 02:12:14,559
Bu doğru.

1206
02:12:14,559 --> 02:12:17,159
Bunda gerçekten çok iyi.

1207
02:12:17,159 --> 02:12:17,679
Evet.

1208
02:12:19,319 --> 02:12:23,119
Kendi başıma yemek pişirebilirim.

1209
02:12:23,119 --> 02:12:25,859
Yiyecekleri defalarca yaktım.

1210
02:12:25,859 --> 02:12:28,519
Ancak yemek pişirmek öğrenmekle ilgilidir.

1211
02:12:29,519 --> 02:12:30,959
Oldukça dağınıktı.

1212
02:12:31,759 --> 02:12:34,459
Lütfen Kazuko'ya onun için yemek pişirdiğimi söyle.

1213
02:12:34,719 --> 02:12:35,719
Yapacağım.

1214
02:12:36,119 --> 02:12:38,719
Şerefe.

1215
02:12:38,599 --> 02:12:39,519
Evet.

1216
02:12:40,259 --> 02:12:41,719
Şerefe.

1217
02:12:44,519 --> 02:12:46,799
Deniz tarağı suyunun tamamını döktüm.

1218
02:12:46,599 --> 02:12:48,999
Ne israf.

1219
02:12:49,599 --> 02:12:51,599
Ama yine de yenilebilir.

1220
02:12:52,199 --> 02:12:53,599
Sorun değil.

1221
02:12:55,399 --> 02:12:58,399
Kazuko'yla nasıl tanıştın?

1222
02:12:59,799 --> 02:13:03,599
Aslında basit bir hikaye. İş yerinde tanıştık.

1223
02:13:03,599 --> 02:13:05,799
Gerçekten mi?

1224
02:13:05,799 --> 02:13:08,599
O kadar da romantik değil.

1225
02:13:10,520 --> 02:13:14,120
Kazuko katıldığında ofiste bir hoş geldin partisi düzenlendi.

1226
02:13:14,120 --> 02:13:16,920
O gece çok sarhoştum.

1227
02:13:16,920 --> 02:13:18,520
Ve?

1228
02:13:19,320 --> 02:13:22,520
Benimle ilgilenen ve beni eve getiren Kazuko'ydu.

1229
02:13:22,520 --> 02:13:23,920
Anlıyorum.

1230
02:13:23,920 --> 02:13:25,520
Şu ankiyle aynı, değil mi?

1231
02:13:27,120 --> 02:13:28,120
Evet.

1232
02:13:28,320 --> 02:13:30,060
Bana gülme.

1233
02:13:31,260 --> 02:13:32,160
Üzgünüm.

1234
02:13:32,660 --> 02:13:36,660
Kocanızla nasıl tanıştınız?

1235
02:13:36,660 --> 02:13:37,920
Anlıyorum.

1236
02:13:39,880 --> 02:13:41,880
Uzun zamandır çocukluk arkadaşıyız.

1237
02:13:42,220 --> 02:13:43,920
Onun kariyer yolunu takip ettik.

1238
02:13:44,320 --> 02:13:45,620
Artık Tokyo'dayız.

1239
02:13:46,080 --> 02:13:49,520
Çocukluk arkadaşıyla evlenmek romantik değil mi?

1240
02:13:50,080 --> 02:13:51,620
Bu mutlaka doğru değil.

1241
02:13:51,820 --> 02:13:52,920
Gerçekten mi?

1242
02:13:53,220 --> 02:13:53,920
Evet.

1243
02:13:54,220 --> 02:13:56,720
İnişlerimiz ve çıkışlarımız oldu ama sonuçta hâlâ o olduğunu düşünüyorum.

1244
02:13:57,720 --> 02:13:59,820
Hala o olduğunu düşünüyorum.

1245
02:14:03,080 --> 02:14:05,680
Bana iyi davrandı.

1246
02:14:05,680 --> 02:14:07,620
O her zamanki gibi.

1247
02:14:08,480 --> 02:14:09,280
Evet.

1248
02:14:10,280 --> 02:14:14,920
Bazen tartışıyoruz ama gerçekten Kazuko'nun çocuğunu doğurmak istiyorum.

1249
02:14:16,420 --> 02:14:19,760
Kazuko gibi tatlı bir kız istiyorum.

1250
02:14:21,060 --> 02:14:26,360
Ben de çocuk istediğimi hissetmeye başladım.

1251
02:14:26,900 --> 02:14:28,000
Bu güzel.

1252
02:14:28,400 --> 02:14:29,640
Ben de.

1253
02:14:37,119 --> 02:14:39,119
Umarım yakında bir aile kurarız.

1254
02:14:39,119 --> 02:14:40,519
Bunu gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum.

1255
02:14:41,519 --> 02:14:43,319
Hadi bir içki içelim.

1256
02:14:54,719 --> 02:14:59,099
Evet? Kazuko, sorun nedir?

1257
02:15:02,279 --> 02:15:08,279
Evet anlıyorum. O halde görüşürüz.

1258
02:15:09,499 --> 02:15:10,499
Ne oldu?

1259
02:15:11,699 --> 02:15:16,879
Kazuko oradaki çadıra gelmemi istediğini söyledi.

1260
02:15:16,879 --> 02:15:19,079
Gidecek miyiz?

1261
02:15:19,079 --> 02:15:20,159
Evet, gidelim.

1262
02:15:29,239 --> 02:15:33,039
Harika görünüyor. İyi görünüyor.

1263
02:15:33,579 --> 02:15:37,039
O da harika kokuyor.

1264
02:15:37,279 --> 02:15:40,379
Buradan sonra ben halledeceğim. Ben ilgileneceğim.

1265
02:15:43,679 --> 02:15:44,639
Teşekkür ederim.

1266
02:15:45,039 --> 02:15:46,379
İyi akşamlar.

1267
02:15:46,439 --> 02:15:48,279
İyi akşamlar. Bugün erkenden tanışmıştık, unuttun mu?

1268
02:15:48,279 --> 02:15:50,839
Evet hatırlıyorum.

1269
02:15:51,879 --> 02:15:56,279
Satomi-san, o çok azgın. Bundan nefret edecek.

1270
02:15:56,279 --> 02:16:00,079
Onlara akşam yemeği hazırladım.

1271
02:16:00,079 --> 02:16:02,759
Sadece hata yapmaya devam ediyorlar.

1272
02:16:02,759 --> 02:16:05,099
Hayır, bu sefer iyi iş çıkardılar.

1273
02:16:05,099 --> 02:16:06,499
Gerçekten mi? Evet, gerçekten.

1274
02:16:07,059 --> 02:16:11,859
Kazuko ve Kenta'nın buluşmasını duymak da eğlenceliydi.

1275
02:16:12,659 --> 02:16:15,539
Biraz tuhaf bir şey söyledin, değil mi?

1276
02:16:15,539 --> 02:16:17,039
Bunu söylememin hiçbir yolu yok.

1277
02:16:17,879 --> 02:16:19,879
Geri dönelim mi?

1278
02:16:20,319 --> 02:16:22,879
İyi geceler.

1279
02:16:27,219 --> 02:16:30,079
Satomi, bir şey olursa lütfen benimle iletişime geç.

1280
02:16:30,079 --> 02:16:32,679
Anlaşıldı. İyi geceler.

1281
02:16:36,289 --> 02:16:37,289
Sorun ne?

1282
02:16:39,289 --> 02:16:41,289
Sadece eğlendiğimi sanıyordum.

1283
02:16:41,289 --> 02:16:46,569
Satomi herkesin önünde biraz sert davrandı.

1284
02:16:46,849 --> 02:16:49,689
Bu acıtmış olmalı.

1285
02:16:51,609 --> 02:16:55,009
Yatağa gidip geri geleceğini düşünmüştüm, değil mi?

1286
02:16:56,209 --> 02:16:57,289
Bu kesinlikle doğru değil.

1287
02:16:58,669 --> 02:17:02,809
Bu kocanın hatası. Sorumluluk almalısın.

1288
02:17:04,280 --> 02:17:11,680
Sorumluluk, öyle mi? Anladım. Hadi bunu yapalım.

1289
02:17:11,020 --> 02:17:12,080
Hadi yiyelim.

1290
02:17:12,120 --> 02:17:14,120
Evet, hadi yiyelim.

1291
02:17:15,620 --> 02:17:17,480
Hadi duş alalım.

1292
02:17:18,280 --> 02:17:19,880
Bu harika.

1293
02:17:25,280 --> 02:17:28,360
Daha önce bana yalan söylediğin için teşekkür ederim.

1294
02:17:28,360 --> 02:17:29,280
Rica ederim.

1295
02:17:29,280 --> 02:17:31,280
Ama yalan söylediğimi biliyordun.

1296
02:17:31,280 --> 02:17:32,280
Evet yaptım.

1297
02:17:33,080 --> 02:17:35,680
Daha çok içelim ve iyi vakit geçirelim.

1298
02:17:37,260 --> 02:17:39,960
Burası sessiz olduğuna göre eğlenelim.

1299
02:17:40,280 --> 02:17:41,480
Şerefe!

1300
02:17:41,460 --> 02:17:42,660
Şerefe!

1301
02:17:47,599 --> 02:17:49,839
Dur bir dakika.

1302
02:17:49,839 --> 02:17:51,239
Nedir?

1303
02:17:52,439 --> 02:17:54,439
Üzgünüm.

1304
02:17:56,639 --> 02:17:58,239
Biraz şampanyam var.

1305
02:17:58,239 --> 02:17:59,439
Şampanyayı sever misin?

1306
02:17:59,439 --> 02:18:02,439
İçiyorum ama bu kadar çok içmenin bir sakıncası var mı?

1307
02:18:02,439 --> 02:18:03,839
Sorun değil, tadını çıkaralım ve iyi vakit geçirelim.

1308
02:18:06,979 --> 02:18:08,379
Teşekkür ederim.

1309
02:18:15,400 --> 02:18:16,680
Sarhoş olabilirim, biliyorsun.

1310
02:18:16,920 --> 02:18:18,600
Şansımız olduğu için bol bol içelim.

1311
02:18:19,800 --> 02:18:22,000
Şerefe!

1312
02:18:28,200 --> 02:18:29,800
Gerçekten çok lezzetli.

1313
02:18:30,200 --> 02:18:32,020
Kamp yaparken şampanyanın tadı harikadır.

1314
02:18:32,020 --> 02:18:34,480
Dışarıda içmek gerçekten harika.

1315
02:18:36,519 --> 02:18:39,119
Alkolle aran iyi mi?

1316
02:18:39,119 --> 02:18:41,859
Ben pek güçlü değilim. Bir süredir içki içmedim.

1317
02:18:41,859 --> 02:18:43,299
Gerçekten mi?

1318
02:18:43,299 --> 02:18:45,719
Şansımız olduğu için bol bol içelim.

1319
02:18:45,719 --> 02:18:49,719
Evet, hadi eğlenelim.

1320
02:18:51,899 --> 02:18:53,839
Lütfen yemeğe yardım edin.

1321
02:18:53,839 --> 02:18:56,879
Sanırım yemek vakti geldi.

1322
02:18:56,859 --> 02:18:58,519
Tadı çok güzel.

1323
02:18:58,739 --> 02:19:01,339
Umarım daha çok içebiliriz.

1324
02:19:03,559 --> 02:19:05,159
Hadi içelim.

1325
02:19:09,189 --> 02:19:10,209
Miyoka-san.

1326
02:19:11,949 --> 02:19:17,009
Eğer bu kadar endişeleniyorsan Satomi'yi şimdi geri getirebilirsin.

1327
02:19:17,489 --> 02:19:18,609
Bu imkansız.

1328
02:19:19,409 --> 02:19:21,009
Kendini çok zorluyorsun.

1329
02:19:22,349 --> 02:19:24,209
Hayır, iyiyim.

1330
02:19:24,809 --> 02:19:26,009
Gerçekten mi?

1331
02:19:27,029 --> 02:19:30,409
Kazuko-san sen de kendini aşırı yormuyor musun?

1332
02:19:30,409 --> 02:19:32,209
Bu doğru değil.

1333
02:19:33,209 --> 02:19:35,609
Yatacağım. İyi geceler.

1334
02:19:36,409 --> 02:19:37,209
İyi geceler.

1335
02:19:54,540 --> 02:19:55,740
Saat zaten 13.30.

1336
02:19:55,740 --> 02:19:57,840
Ne? O zaman geldi mi?

1337
02:19:59,080 --> 02:20:01,960
Çok fazla eğlendim.

1338
02:20:01,960 --> 02:20:04,360
Ne yapmalıyız?

1339
02:20:04,280 --> 02:20:07,480
Hayır, iyiyim.

1340
02:20:08,080 --> 02:20:10,880
Zamanında uyanmazsam ne diyeceklerini merak ediyorum.

1341
02:20:10,820 --> 02:20:12,520
Biliyorum.

1342
02:20:13,220 --> 02:20:14,880
Banyo yapmaya ne dersin?

1343
02:20:15,220 --> 02:20:16,480
Yarın almak ister misin?

1344
02:20:16,620 --> 02:20:18,820
Zaten epeyce içki içmişsin.

1345
02:20:18,820 --> 02:20:20,320
Haklısın. Geç oluyor.

1346
02:20:20,320 --> 02:20:21,920
O zaman bunu yapalım.

1347
02:20:22,480 --> 02:20:26,080
Satomi, ben burada uyuyacağım, o yüzden lütfen çadırı kullan.

1348
02:20:26,220 --> 02:20:27,920
Lütfen çadırı kullanın.

1349
02:20:27,920 --> 02:20:29,080
Hayır, üşütebilirsin.

1350
02:20:29,080 --> 02:20:29,840
Seni duyacaktır.

1351
02:20:30,280 --> 02:20:31,840
Sorun değil, umurumda değil.

1352
02:20:36,730 --> 02:20:38,730
O zaman ne yapmalıyız?

1353
02:20:38,730 --> 02:20:40,610
Burada uyuyacağım.

1354
02:20:40,610 --> 02:20:41,730
Bunu yapamazsın.

1355
02:20:41,730 --> 02:20:42,730
Lütfen çadırı kullanın.

1356
02:20:42,730 --> 02:20:44,730
Eğer üşütürsen ve Kazuko sinirlenirse bu iyi olmaz.

1357
02:20:44,730 --> 02:20:49,110
Ancak Kazuko üzülecektir.

1358
02:20:49,570 --> 02:20:53,810
Çadırda birlikte mi uyuyacağız?

1359
02:20:53,810 --> 02:20:54,810
Ha?

1360
02:20:56,550 --> 02:20:59,650
Çadır oldukça geniş.

1361
02:20:59,530 --> 02:21:01,130
O zaman bunu yapalım.

1362
02:21:02,820 --> 02:21:05,760
Çamaşırları yarın yıkayabiliriz.

1363
02:21:06,560 --> 02:21:08,700
Evet, yarın uyandıktan sonra ilgilenelim.

1364
02:21:08,700 --> 02:21:09,200
Peki.

1365
02:21:09,700 --> 02:21:12,100
Bunu içtikten sonra birlikte uyuyalım.

1366
02:21:12,640 --> 02:21:13,740
Elbette.

1367
02:21:16,340 --> 02:21:20,580
Biraz içki içtim.

1368
02:21:20,580 --> 02:21:23,340
Çok fazla içtim.

1369
02:21:23,560 --> 02:21:25,160
İyi misin Satomi?

1370
02:21:25,980 --> 02:21:26,980
Ben iyiyim.

1371
02:21:28,480 --> 02:21:30,880
Evet, çok sıcak. Bunu da yeniden yazmalı mıyız? Burası gerçekten oldukça sıcak.

1372
02:21:31,759 --> 02:21:36,559
Burası gerçekten oldukça sıcak.

1373
02:21:44,639 --> 02:21:48,719
Kaplıca için rezervasyon yaptırmayı unuttum.

1374
02:21:48,919 --> 02:21:53,719
Bu doğru. Yarın tekrar deneyelim.

1375
02:21:53,719 --> 02:21:56,319
Bugün çok fazla içtim.

1376
02:21:57,779 --> 02:22:00,919
Ama kendimi gerçekten tuhaf hissediyorum.

1377
02:22:01,919 --> 02:22:05,919
Sanki rol değiştiriyor ve aynı çadırda uyuyormuşuz gibi.

1378
02:22:05,719 --> 02:22:06,919
Evet, bu doğru.

1379
02:22:08,719 --> 02:22:11,799
Çok mu ileri gidiyorum yoksa biraz nahoş muyum?

1380
02:22:14,199 --> 02:22:16,199
Çok yakınsın.

1381
02:22:16,559 --> 02:22:18,719
Sorun değil, şimdilik evliyiz.

1382
02:22:19,119 --> 02:22:22,799
Ama aslında evli değiliz.

1383
02:22:23,739 --> 02:22:25,799
Haklısın. Üzgünüm.

1384
02:22:35,060 --> 02:22:37,980
Sanırım uyku vakti geldi.

1385
02:22:37,980 --> 02:22:39,520
Evet, hadi uyuyalım.

1386
02:22:41,220 --> 02:22:42,300
Elini tutmamı ister misin?

1387
02:22:42,860 --> 02:22:46,060
Hayır, yapmayacağım. Başka birine soracağım.

1388
02:22:46,500 --> 02:22:48,060
Peki.

1389
02:22:49,260 --> 02:22:50,660
Şimdi uyuyalım.

1390
02:22:50,880 --> 02:22:51,880
İyi geceler.

1391
02:22:51,880 --> 02:22:54,120
İyi geceler.

1392
02:23:39,420 --> 02:23:41,080
Bunu yapmamalısın.

1393
02:23:42,880 --> 02:23:47,480
Üzgünüm. Seni yanlış anladım.

1394
02:23:49,080 --> 02:23:52,120
Seni üzecek hiçbir şey yapmayacağım.

1395
02:23:54,760 --> 02:23:56,560
İyi geceler.

1396
02:23:58,560 --> 02:24:01,360
Tuvalete gitmem gerekiyor.

1397
02:24:21,839 --> 02:24:23,839
Ben gideceğim.

1398
02:24:47,479 --> 02:24:48,879
Lanet etmek.

1399
02:24:53,479 --> 02:24:54,079
Üzgünüm.

1400
02:25:08,060 --> 02:25:10,000
Vay.

1401
02:25:37,919 --> 02:25:39,759
Ah, inanılmaz

1402
02:25:50,959 --> 02:25:55,759
Üzgünüm.

1403
02:26:18,520 --> 02:26:19,800
Onu içeceğim.

1404
02:26:22,000 --> 02:26:23,600
Hımm

1405
02:26:49,519 --> 02:26:51,999
Kenta-san.

1406
02:26:54,079 --> 02:26:56,719
Lütfen uyanın.

1407
02:27:02,579 --> 02:27:04,919
Kenta-san, uyan.

1408
02:27:10,680 --> 02:27:17,320
Kenta, lütfen uyan.

1409
02:27:19,420 --> 02:27:20,880
Lütfen uyanın.

1410
02:27:28,080 --> 02:27:29,480
Günaydın.

1411
02:27:29,480 --> 02:27:30,680
Günaydın.

1412
02:27:31,080 --> 02:27:33,460
Zaten bu kadar geç değil mi?

1413
02:27:38,689 --> 02:27:41,889
Lütfen kenara çekilir misiniz?

1414
02:27:42,889 --> 02:27:43,889
Ah.

1415
02:27:45,629 --> 02:27:48,689
İşin bu noktaya geldiğinin farkında değildim.

1416
02:28:03,519 --> 02:28:07,959
Sanırım bir şey bana dokunuyor.

1417
02:28:09,159 --> 02:28:13,699
Lütfen uzaklaşır mısın?

1418
02:28:15,339 --> 02:28:16,439
Üzgünüm.

1419
02:28:25,120 --> 02:28:28,440
Bunu bir sır olarak saklayalım.

1420
02:28:47,999 --> 02:28:51,079
Kenta, neler oluyor?

1421
02:28:53,219 --> 02:28:54,819
Lütfen dur.

1422
02:28:55,459 --> 02:28:57,959
Lütfen sakin olun.

1423
02:29:07,079 --> 02:29:09,079
Hayır, hayır.

1424
02:29:21,119 --> 02:29:22,119
Sorun nedir?

1425
02:29:22,319 --> 02:29:23,919
Boşalacağım.

1426
02:29:35,999 --> 02:29:38,159
Hayır, hayır, lütfen dur.

1427
02:29:44,480 --> 02:29:45,980
Bunu yapamayız.

1428
02:29:48,560 --> 02:29:50,560
Hey, dur.

1429
02:29:52,960 --> 02:29:55,080
Kenta, sorun ne?

1430
02:30:02,360 --> 02:30:06,560
Lütfen dur. Bu doğru değil.

1431
02:30:06,560 --> 02:30:14,160
Ama burada seninleyim.

1432
02:30:15,920 --> 02:30:19,760
Lütfen artık durun.

1433
02:30:19,760 --> 02:30:21,560
Duramıyorum.

1434
02:30:22,560 --> 02:30:25,680
HAYIR! Lütfen dur!

1435
02:30:26,960 --> 02:30:31,920
Bunu sonlandırmalıyız.

1436
02:30:34,080 --> 02:30:38,240
Sakinleşmen lazım.

1437
02:30:44,680 --> 02:30:46,480
Hayır.

1438
02:30:49,480 --> 02:30:51,480
Bu yanlış.

1439
02:30:59,560 --> 02:31:01,960
Çok güzelsin.

1440
02:31:01,960 --> 02:31:08,560
Şu anda ne yaptığını anlıyor musun?

1441
02:31:21,140 --> 02:31:23,140
Lütfen, sana yalvarıyorum.

1442
02:31:34,720 --> 02:31:36,400
Ne yapıyorsun?

1443
02:31:39,540 --> 02:31:44,160
Bunun yanlış olduğunu düşünmüyor musun?

1444
02:31:44,160 --> 02:31:47,580
Çok güzelsin.

1445
02:31:47,580 --> 02:31:49,780
Neden benim hatam?

1446
02:32:01,840 --> 02:32:06,040
Kenta, bu doğru değil.

1447
02:32:06,840 --> 02:32:10,440
Lütfen dur. Bu şekilde nefes alamıyorum.

1448
02:32:10,440 --> 02:32:13,440
Lütfen dur.

1449
02:32:14,580 --> 02:32:15,640
Hayır.

1450
02:32:17,380 --> 02:32:20,240
Kenta, bu doğru değil.

1451
02:32:37,369 --> 02:32:39,469
Bunu gerçekten yapacağım.

1452
02:32:50,209 --> 02:32:51,209
Vay.

1453
02:32:57,100 --> 02:32:59,040
Kenta-san.

1454
02:33:10,480 --> 02:33:17,480
Kenta, buna daha fazla dayanamıyorum. Kendimi tutmayı bırakmalıyım.

1455
02:33:27,999 --> 02:33:32,319
Hayır, bunu yapamazsın.

1456
02:33:42,839 --> 02:33:46,039
Hayır, Kazuko orada.

1457
02:34:07,640 --> 02:34:08,840
Hayır.

1458
02:34:16,640 --> 02:34:18,840
Bu iyi değil.

1459
02:34:18,840 --> 02:34:21,440
Ama artık dayanamıyorum.

1460
02:34:46,100 --> 02:34:51,080
Sakinleşelim ve rahatlamaya çalışalım.

1461
02:34:52,700 --> 02:34:54,860
Sakin olamıyorum.

1462
02:35:14,200 --> 02:35:17,200
Lütfen, sana yalvarıyorum.

1463
02:35:29,419 --> 02:35:31,439
Çok tahrik oldum.

1464
02:35:47,999 --> 02:35:49,759
Bu yanlış.

1465
02:36:09,040 --> 02:36:11,560
Çok tahrik oldum.

1466
02:36:23,900 --> 02:36:26,040
Durdur şunu.

1467
02:36:32,200 --> 02:36:33,140
Hayır.

1468
02:36:59,860 --> 02:37:02,500
Ne yaptığını biliyor musun?

1469
02:37:10,680 --> 02:37:11,680
Hayır.

1470
02:37:18,680 --> 02:37:20,680
Çok iyi hissettiriyor.

1471
02:37:38,920 --> 02:37:40,280
Kenta-san.

1472
02:37:41,800 --> 02:37:43,880
Gerçekten beğendin mi?

1473
02:37:44,360 --> 02:37:46,480
Lütfen bunu söyleme.

1474
02:37:56,960 --> 02:37:58,560
Boşalıyorum!

1475
02:38:14,619 --> 02:38:16,319
Hayır, hayır.

1476
02:38:40,320 --> 02:38:43,520
Tekrar yapalım.

1477
02:38:53,000 --> 02:38:54,920
Kenta.

1478
02:38:57,760 --> 02:38:59,560
Kendimi kontrol edemiyorum.

1479
02:39:11,000 --> 02:39:12,000
Ah.

1480
02:39:56,840 --> 02:40:00,600
Ah hayır Kenta-san.

1481
02:40:07,560 --> 02:40:10,000
Hayır.

1482
02:40:20,800 --> 02:40:23,200
Hayır, hayır, hayır.

1483
02:40:25,600 --> 02:40:26,000
Evet.

1484
02:40:31,400 --> 02:40:33,000
Boşaldın mı?

1485
02:40:33,000 --> 02:40:34,780
Hayır.

1486
02:40:38,200 --> 02:40:40,400
Benim horozumla mı boşaldın?

1487
02:40:45,000 --> 02:40:46,400
HAYIR!

1488
02:41:03,450 --> 02:41:05,450
Çok iyi hissettiriyor.

1489
02:41:15,839 --> 02:41:19,759
Bunu yapmamalıyız.

1490
02:41:34,600 --> 02:41:37,080
Hayır, dur.

1491
02:41:52,060 --> 02:41:53,880
Ah, evet.

1492
02:41:59,680 --> 02:42:01,080
Hayır.

1493
02:42:14,319 --> 02:42:15,719
Satomi-san.

1494
02:42:32,830 --> 02:42:34,170
Üzgünüm.

1495
02:42:42,490 --> 02:42:44,690
Bu doğru değil.

1496
02:42:45,690 --> 02:42:47,090
Sen de bunu hissedebiliyorsun değil mi?

1497
02:43:19,119 --> 02:43:20,319
Boşalıyorum.

1498
02:43:31,079 --> 02:43:32,679
Buna inanamıyorum.

1499
02:44:05,000 --> 02:44:06,680
Yakında boşalacağım.

1500
02:44:19,040 --> 02:44:21,600
HAYIR! Durmak!

1501
02:44:35,770 --> 02:44:37,250
Kenta-san.

1502
02:44:47,770 --> 02:44:48,970
HAYIR!

1503
02:45:36,880 --> 02:45:38,480
Ah, evet.

1504
02:45:40,220 --> 02:45:41,620
Bu harika.

1505
02:45:45,959 --> 02:45:49,159
Boşalıyorum.

1506
02:45:59,239 --> 02:46:01,359
Hayır, hayır

1507
02:46:11,360 --> 02:46:14,160
Hayır, orada değil. Kenta, burası iyi bir yer değil.

1508
02:46:15,160 --> 02:46:18,960
Kirli.

1509
02:46:18,960 --> 02:46:20,760
Burası kirli değil.

1510
02:46:38,759 --> 02:46:41,359
Beni orada yalama.

1511
02:47:05,259 --> 02:47:06,319
HAYIR!

1512
02:47:08,919 --> 02:47:10,319
Kenta-san.

1513
02:47:15,999 --> 02:47:17,719
Boşaldın mı?

1514
02:47:32,240 --> 02:47:35,040
Tsukimi-san, beni de yala.

1515
02:47:37,500 --> 02:47:41,440
Bunu yapamam.

1516
02:47:43,240 --> 02:47:44,900
Lütfen yala beni.

1517
02:48:03,940 --> 02:48:05,720
Burada.

1518
02:48:21,489 --> 02:48:25,209
Lütfen bu konuyu tamamen gizli tutun.

1519
02:48:25,089 --> 02:48:26,489
Anladım.

1520
02:48:37,489 --> 02:48:38,689
Evet

1521
02:48:45,269 --> 02:48:47,049
Daha fazla em.

1522
02:49:04,049 --> 02:49:05,649
Em şunu.

1523
02:49:31,840 --> 02:49:33,280
Vay.

1524
02:49:49,050 --> 02:49:50,990
İşte bu.

1525
02:50:15,960 --> 02:50:17,560
Sorun ne?

1526
02:50:17,760 --> 02:50:19,760
Kocanla mı kıyaslıyorsun?

1527
02:50:20,160 --> 02:50:21,160
Hayır.

1528
02:50:25,160 --> 02:50:27,360
Acele etmezsek yakalanacağız.

1529
02:50:28,160 --> 02:50:29,960
Hadi yapalım.

1530
02:50:34,360 --> 02:50:35,960
Bunu istiyorsun, değil mi?

1531
02:50:43,039 --> 02:50:44,899
Ne kadar seksi bir pozisyon.

1532
02:51:31,239 --> 02:51:33,159
Ah, evet.

1533
02:51:49,359 --> 02:51:52,759
Boşalıyorum!

1534
02:52:00,759 --> 02:52:03,019
Pek çok kez geldin.

1535
02:52:15,319 --> 02:52:18,079
Hayır, bunu yapamazsın.

1536
02:52:18,079 --> 02:52:21,119
Bu iyi hissettiriyor mu?

1537
02:52:21,119 --> 02:52:22,319
Evet öyle.

1538
02:52:25,319 --> 02:52:26,319
Hadi gidelim.

1539
02:52:37,319 --> 02:52:39,519
HAYIR!

1540
02:52:44,400 --> 02:52:45,400
Hayır.

1541
02:52:57,600 --> 02:52:58,400
Hayır!

1542
02:53:04,159 --> 02:53:06,159
Boşalıyorum!

1543
02:53:17,159 --> 02:53:18,759
Çok iyi.

1544
02:53:53,239 --> 02:53:55,439
Kenta, ben de.

1545
02:54:00,039 --> 02:54:03,639
Satomi-san, ben de boşalacağım.

1546
02:54:07,399 --> 02:54:09,039
Boşalıyorum.

1547
02:54:49,799 --> 02:54:51,999
Sen ne yaptın?

1548
02:55:04,640 --> 02:55:06,380
Neye bakıyorsun?

1549
02:55:06,380 --> 02:55:09,240
İzinsiz girdiğim için üzgünüm.

1550
02:55:10,240 --> 02:55:12,380
Senin için endişeleniyorum.

1551
02:55:13,980 --> 02:55:16,060
Saat zaten 10.

1552
02:55:17,820 --> 02:55:19,820
Hala uyumuyor musun?

1553
02:55:20,020 --> 02:55:23,240
Ne? Bu saatte mi?

1554
02:55:24,919 --> 02:55:28,199
Ona çok sert davrandım, o yüzden muhtemelen benden kaçınıyor.

1555
02:55:28,759 --> 02:55:31,199
O da benden kaçıyor.

1556
02:55:31,199 --> 02:55:33,199
O da Satomi'den kaçıyor.

1557
02:55:41,479 --> 02:55:44,679
Dün olanları bir sır olarak saklayacağım.

1558
02:55:45,679 --> 02:55:47,019
Ah, bu...

1559
02:55:47,919 --> 02:55:49,819
Sorun değil, hadi kahvaltı yapalım.

1560
02:56:12,559 --> 02:56:14,159
Gerçekten iyi, değil mi?

1561
02:56:16,159 --> 02:56:17,559
Aman tanrım.

1562
02:56:18,959 --> 02:56:20,159
Çok lezzetli.

1563
02:56:20,159 --> 02:56:21,559
Evet.

1564
02:56:23,359 --> 02:56:26,359
Ama kalkamıyorum.

1565
02:56:26,719 --> 02:56:29,359
Lütfen hareket etmeyin. Bırak böyle kalayım.

1566
02:56:29,759 --> 02:56:30,959
Anladım.

1567
02:56:44,640 --> 02:56:45,840
İşte buradasın.

1568
02:56:48,440 --> 02:56:50,040
Teşekkür ederim.

1569
02:57:07,440 --> 02:57:08,640
Vay.

1570
02:57:36,120 --> 02:57:37,920
Son zamanlarda nasılsın?

1571
02:57:37,920 --> 02:57:40,160
İyiyim, teşekkürler.

1572
02:57:40,160 --> 02:57:42,160
Golf oyunun nasıl?

1573
02:57:42,160 --> 02:57:44,360
Son zamanlarda golf oynama fırsatım olmadı.

1574
02:57:44,360 --> 02:57:46,360
Gerçekten mi?

1575
02:57:45,560 --> 02:57:47,160
Çok meşguldüm.

1576
02:57:47,160 --> 02:57:48,960
Anlıyorum.

1577
02:57:48,960 --> 02:57:50,960
Anlıyorum.

1578
02:57:50,960 --> 02:57:54,360
Yakın zamanda yeni bir araba aldığını duydum.

1579
02:57:54,360 --> 02:57:56,360
Evet yaptım.

1580
02:57:56,360 --> 02:57:58,360
Sürmesi çok keyifli bir araba.

1581
02:57:58,360 --> 02:58:00,360
Gerçekten mi?

1582
02:58:00,360 --> 02:58:02,360
Lütfen sessiz olun.

1583
02:58:03,360 --> 02:58:07,560
Eskiden ben kullanıyordum ama çocuğunuz olunca artık kullanamazsınız.

1584
02:58:08,100 --> 02:58:10,960
Hala fırsatımız varken eğlenceli bir şeyler yapmamız gerektiğini düşünüyordum.

1585
02:58:10,960 --> 02:58:12,160
Anlıyorum.

1586
02:58:12,240 --> 02:58:16,760
Hamile kalmadan önce eğlenmelisiniz.

1587
02:58:17,569 --> 02:58:20,169
Bir geziye çıkmalısın.

1588
02:58:20,169 --> 02:58:22,169
Yurt dışı gezisi mi?

1589
02:58:22,169 --> 02:58:24,569
Evet, bu harika olurdu.

1590
02:58:24,569 --> 02:58:26,369
Bunu düşünüyordum.

1591
02:58:26,969 --> 02:58:31,969
Aynı apartmanda yaşıyoruz.

1592
02:58:32,369 --> 02:58:36,969
Ayda bir kez içki içme toplantısı yapmak bizim için bir gelenektir.

1593
02:58:38,440 --> 02:58:44,680
Natsuki ve ben içmeyi severiz ve Kanda-san ve karısıyla her zaman iyi vakit geçiririz.

1594
02:58:46,220 --> 02:58:51,940
Bugün eşim ve ben Kanda-san ve karısını evimize davet ettik ve ev yapımı yemekler ve şarap ikram ettik.

1595
02:58:54,440 --> 02:58:58,840
Kendinizi çok fazla zorlamayın. Başı dertte.

1596
02:58:58,840 --> 02:59:01,360
Bugün onun izin günü.

1597
02:59:01,360 --> 02:59:03,840
Ama eğer yarına bırakırsa...

1598
02:59:03,840 --> 02:59:08,220
O zaman gidip içeceğim.

1599
02:59:09,280 --> 02:59:11,640
Eşiniz zaten sarhoş.

1600
02:59:11,580 --> 02:59:12,640
Evet.

1601
02:59:12,640 --> 02:59:15,040
Bu şaraba ne dersiniz?

1602
02:59:15,040 --> 02:59:16,640
Emin misin? Teşekkür ederim.

1603
02:59:16,640 --> 02:59:18,040
Natsuki.

1604
02:59:19,719 --> 02:59:25,119
Biliyor musun, ben içki içmede ondan daha iyiyim.

1605
02:59:25,119 --> 02:59:26,919
Gerçekten mi?

1606
02:59:26,919 --> 02:59:28,719
Hadi içelim.

1607
02:59:28,719 --> 02:59:30,719
Affedersin.

1608
02:59:34,329 --> 02:59:37,329
Biraz fazla içmiyor musun?

1609
02:59:37,329 --> 02:59:38,729
Ben iyiyim.

1610
02:59:38,729 --> 02:59:41,129
Sen de.

1611
02:59:41,129 --> 02:59:43,929
Ciddi misin?

1612
02:59:43,929 --> 02:59:46,369
Dikkat olmak.

1613
02:59:46,369 --> 02:59:48,129
Ne?

1614
02:59:48,129 --> 02:59:50,329
Duramıyorum.

1615
02:59:50,329 --> 02:59:52,329
Al, biraz al.

1616
02:59:53,319 --> 02:59:58,119
Bu şarap yakındaki mağazadan değil mi?

1617
02:59:58,119 --> 03:00:01,699
Şaşırtıcı derecede uygun fiyatlı.

1618
03:00:04,639 --> 03:00:08,059
Burada sizlerle birlikte olduğum için gerçekten mutluyum.

1619
03:00:07,999 --> 03:00:13,119
Teşekkür ederim.

1620
03:00:15,159 --> 03:00:19,519
Bu çok iyi.

1621
03:00:19,519 --> 03:00:23,319
Taro, henüz bir içki içmedin mi?

1622
03:00:23,319 --> 03:00:24,519
Hayır.

1623
03:00:26,918 --> 03:00:28,418
İşte buyurun.

1624
03:00:30,258 --> 03:00:33,038
Teşekkür ederim.

1625
03:00:34,238 --> 03:00:37,438
Hangisini daha çok sevdiğimden emin değilim.

1626
03:00:38,098 --> 03:00:39,838
Çok fazla içiyorsun.

1627
03:00:42,039 --> 03:00:45,499
Neden?

1628
03:00:45,499 --> 03:00:48,459
Her şey lezzetle ilgili.

1629
03:00:49,439 --> 03:00:52,839
Bu çok iyi.

1630
03:00:54,279 --> 03:00:56,639
Çok mutluyum.

1631
03:01:01,959 --> 03:01:04,559
Bu çok iyi.

1632
03:01:04,559 --> 03:01:07,439
Hadi yiyelim.

1633
03:01:14,520 --> 03:01:17,760
Burada olduğum için çok mutluyum.

1634
03:01:22,640 --> 03:01:24,840
Bunu yapmak doğru mudur?

1635
03:01:24,840 --> 03:01:26,840
Bu peynirin yanına çok yakışıyor.

1636
03:01:27,640 --> 03:01:29,240
Evet lütfen.

1637
03:01:30,440 --> 03:01:34,440
Sen tam bir baş belasısın.

1638
03:01:34,440 --> 03:01:36,840
Hayır, sadece şaka yapıyorum.

1639
03:01:36,840 --> 03:01:39,440
Bu işte gerçekten iyisin.

1640
03:01:40,840 --> 03:01:44,440
Bunu yapmak doğru mudur?

1641
03:01:44,440 --> 03:01:47,440
Şerefe!

1642
03:01:52,810 --> 03:01:56,990
Kusura bakmayın, havluyu değiştirip daha önce çıkarmayı unuttum.

1643
03:01:56,990 --> 03:01:58,830
Teşekkür ederim.

1644
03:02:07,359 --> 03:02:11,719
Üzgünüm, o her zaman çok hareketlidir.

1645
03:02:12,539 --> 03:02:17,299
Sorun değil, ona gerçekten yetişemiyorum.

1646
03:02:17,299 --> 03:02:18,959
Gerçekten mi?

1647
03:02:21,359 --> 03:02:24,739
İkiniz de içkinizin tadını çıkarıyor gibi görünüyorsunuz.

1648
03:02:25,439 --> 03:02:27,299
Sanırım öyle.

1649
03:02:31,719 --> 03:02:33,319
Sonuçta özel bir olaydı.

1650
03:02:33,319 --> 03:02:36,119
Gerçekten mi?

1651
03:02:38,599 --> 03:02:40,799
Sadece bir hafta oldu.

1652
03:02:40,799 --> 03:02:43,999
Bir hafta mı? Bu çok etkileyici.

1653
03:02:45,199 --> 03:02:47,199
Tekrar hoşgeldiniz.

1654
03:02:47,199 --> 03:02:49,039
Çok fazla içmedin, değil mi?

1655
03:02:49,039 --> 03:02:51,439
Hiç de bile.

1656
03:02:51,399 --> 03:02:52,999
Kesinlikle doğruydu.

1657
03:02:53,339 --> 03:02:55,439
Çok heyecanlı görünüyorsun.

1658
03:02:55,439 --> 03:02:58,419
Neden bahsediyorsun?

1659
03:02:58,999 --> 03:03:02,799
Merak ediyorum ama yakında eve gidelim.

1660
03:03:02,799 --> 03:03:06,799
Hayır, hâlâ biraz şarabımız kaldı.

1661
03:03:06,599 --> 03:03:08,599
Siz ikiniz çok fazla içiyorsunuz.

1662
03:03:09,999 --> 03:03:12,339
Çünkü Natsuki'nin hikayesi çok ilginçti.

1663
03:03:12,339 --> 03:03:16,479
Peki ya sen Taro? Daha önce ilginç bir hikaye paylaşmıştınız.

1664
03:03:16,599 --> 03:03:20,979
Eski bir televizyon programıyla ilgiliydi.

1665
03:03:21,719 --> 03:03:22,719
Ah, o eskiden kalma bir şey.

1666
03:03:22,599 --> 03:03:23,599
Evet, kesinlikle.

1667
03:03:23,599 --> 03:03:25,599
Bu gerçekten komikti, değil mi?

1668
03:03:25,719 --> 03:03:27,119
Çok şaşırdım.

1669
03:03:26,999 --> 03:03:29,399
Bu ancak geçmişten geldiği için yapabileceğiniz bir şey.

1670
03:03:29,159 --> 03:03:30,419
Bunu şimdi kesinlikle yapamazdım.

1671
03:03:31,319 --> 03:03:34,399
Lütfen ona bundan bahset.

1672
03:03:33,599 --> 03:03:36,599
Bu, bir varyete şovunda çiftlerin bir hafta boyunca eş değiştirdiği özel bir bölümdü.

1673
03:03:37,399 --> 03:03:41,799
Sadece bir haftalığına ortaktılar ama bu oldukça önemliydi.

1674
03:03:41,799 --> 03:03:45,219
Bir hafta süren bir ortak değişimiydi.

1675
03:03:45,139 --> 03:03:48,199
Bu çok komikti.

1676
03:03:48,199 --> 03:03:49,399
Sağ?

1677
03:03:49,399 --> 03:03:52,399
Farklı gruplardaydık.

1678
03:03:52,399 --> 03:03:54,399
Farklı çiftlerdeydik.

1679
03:03:54,399 --> 03:04:00,999
İlk başta katı bir baba ve kaygısız bir eş gibi hissettim, gerçekten çok yoğundu.

1680
03:04:00,999 --> 03:04:08,799
Ancak bir hafta sonra kimyayı geliştirmeye başladılar.

1681
03:04:08,799 --> 03:04:12,799
Bu harika değil mi?

1682
03:04:15,600 --> 03:04:21,820
Bu şarabı bitirdikten sonra buna bir gece diyelim.

1683
03:04:23,540 --> 03:04:24,840
Elbette yapalım.

1684
03:04:24,000 --> 03:04:26,000
Şaka yapıyorum.

1685
03:04:25,400 --> 03:04:29,400
Ama harika vakit geçiriyoruz.

1686
03:04:29,400 --> 03:04:32,600
Bu konuşmaya devam etmeliyiz.

1687
03:04:32,600 --> 03:04:35,200
Hiç böyle bir program izlediniz mi?

1688
03:04:35,200 --> 03:04:37,200
Hayır, yapmadım.

1689
03:04:37,200 --> 03:04:41,400
O zamanlar bu tür gösteriler oldukça nadirdi.

1690
03:04:41,400 --> 03:04:45,000
Bu doğru, değil mi?

1691
03:04:44,200 --> 03:04:48,200
Ama bence oldukça ilginç.

1692
03:04:48,200 --> 03:04:49,540
Her şey senaryoya dayalı.

1693
03:04:49,540 --> 03:04:51,600
Gerçekten mi?

1694
03:04:51,600 --> 03:04:54,400
Daha önceki sohbetimize devam edelim.

1695
03:04:54,400 --> 03:04:58,600
Yaklaşık bir hafta boyunca ortakların değişmesi gerekiyor.

1696
03:04:59,200 --> 03:05:02,540
Arkasında bir hikaye var.

1697
03:05:02,560 --> 03:05:07,400
Katı bir koca ve kaygısız karısı bir hafta boyunca birlikte yaşamak zorunda kaldı.

1698
03:05:07,340 --> 03:05:10,600
Gerçekten birbirleriyle çelişiyorlardı.

1699
03:05:10,600 --> 03:05:13,000
Bir türlü anlaşamıyorlardı.

1700
03:05:13,000 --> 03:05:15,000
Ama bir hafta sonra...

1701
03:05:17,959 --> 03:05:22,159
İlginç bir deneyim olabileceğini düşünüyorum.

1702
03:05:22,159 --> 03:05:29,759
Ancak anlaşamazlarsa işler yolunda gitmeyebilir.

1703
03:05:30,359 --> 03:05:32,159
İlginç bir deneyim olabileceğini düşünüyorum.

1704
03:05:32,159 --> 03:05:33,359
Ben de öyle düşünüyorum.

1705
03:05:33,359 --> 03:05:38,959
Başka biriyle birlikte yaşamak, partnerlerinin nasıl biri olduğunu görmelerine olanak tanır.

1706
03:05:38,959 --> 03:05:40,359
Bu harika.

1707
03:05:40,359 --> 03:05:43,359
Katılıyorum, zor olabilir.

1708
03:05:43,359 --> 03:05:46,559
Ben de öyle düşünüyorum.

1709
03:05:46,559 --> 03:05:47,959
Ne düşünüyorsun?

1710
03:05:48,559 --> 03:05:49,099
Şey...

1711
03:05:50,810 --> 03:05:57,490
Birbirlerini iyi tanımadan birlikte yaşamaları halinde sorunsuz ilerlemenin garantisi olmadığını düşünüyorum.

1712
03:05:57,490 --> 03:06:03,410
Ancak öyle görünüyor ki bunu yaparak birbirlerinin güçlü yönlerini takdir edebiliyorlar.

1713
03:06:03,410 --> 03:06:05,810
Bu doğru olamaz.

1714
03:06:05,810 --> 03:06:11,410
Bakış açılarını paylaşarak insanlar arasındaki farkları gerçekten anlayabileceğimize inanıyorum.

1715
03:06:12,440 --> 03:06:14,440
Bu doğru olamaz.

1716
03:06:14,440 --> 03:06:19,240
Sadece bir hafta oldu.

1717
03:06:19,240 --> 03:06:22,240
Artık farklılıkları anladığımızı düşünüyorum.

1718
03:06:22,240 --> 03:06:26,560
Bir veya iki yıl çok kısa olabilir ama bir hafta çok şey ortaya çıkarabilir.

1719
03:06:26,560 --> 03:06:29,120
Anlıyor musunuz?

1720
03:06:28,840 --> 03:06:32,240
Eğer önemliyse anlayacaksın.

1721
03:06:31,320 --> 03:06:38,280
Uzun yıllar yabancılarla yaşamak size çok şey öğretebilir.

1722
03:06:38,679 --> 03:06:39,939
Bir kız arkadaşın var, değil mi?

1723
03:06:39,939 --> 03:06:43,479
Gerçekten mi? Bunu duymadım.

1724
03:06:43,479 --> 03:06:45,079
Biliyorum.

1725
03:06:48,819 --> 03:06:53,459
Hey, denemeye ne dersin?

1726
03:06:53,559 --> 03:06:56,559
Ne? Bunu nasıl yapardık?

1727
03:06:56,279 --> 03:07:01,079
Sadece seks yapabiliriz ve sonra tekrar sevişebiliriz.

1728
03:07:01,079 --> 03:07:04,479
Neden bahsediyorsun?

1729
03:07:04,479 --> 03:07:08,279
Bu işe yaramalı, değil mi?

1730
03:07:08,279 --> 03:07:10,079
Mümkün değil.

1731
03:07:10,079 --> 03:07:12,079
Biraz eğlenebiliriz.

1732
03:07:12,079 --> 03:07:14,879
Mümkün değil.

1733
03:07:15,479 --> 03:07:16,479
Elbette.

1734
03:07:16,479 --> 03:07:20,219
Gelecek hafta bu üç günlük hafta sonu deneyini deneyelim.

1735
03:07:20,279 --> 03:07:21,559
Gerçekten mi?

1736
03:07:23,649 --> 03:07:28,049
Sen neden bahsediyorsun?

1737
03:07:28,049 --> 03:07:31,929
Bu çok eğlenceli.

1738
03:07:31,929 --> 03:07:35,049
Bakış açınızı değiştireceğini düşünüyorum.

1739
03:07:35,049 --> 03:07:41,049
Bu harika bir fikir.

1740
03:07:41,999 --> 03:07:44,199
Bu sadece başlangıç.

1741
03:07:45,599 --> 03:07:47,999
Eğer bunu söylemeseydim...

1742
03:07:49,999 --> 03:07:53,599
Üç gün oldu.

1743
03:07:53,599 --> 03:07:55,399
Üç gün.

1744
03:07:55,399 --> 03:07:56,999
Ama bu iyi değil.

1745
03:08:05,040 --> 03:08:06,360
Gerçekten bunu yaşıyor muyuz? Bugün buna karar verdik, değil mi?

1746
03:08:07,940 --> 03:08:14,760
Ama sen ve Natsuki-san buna kendi başınıza karar verdiniz.

1747
03:08:15,160 --> 03:08:17,560
Bundan mutsuz musun?

1748
03:08:17,760 --> 03:08:19,560
Elbette mutsuzum.

1749
03:08:20,000 --> 03:08:23,440
O zaman o anda konuşmalıydın.

1750
03:08:26,890 --> 03:08:28,250
Sadece iki gece üç gün değil mi?

1751
03:08:29,090 --> 03:08:31,890
Bir çift olarak ilişkimizi yeniden teyit etmemize yardımcı olacak.

1752
03:08:33,690 --> 03:08:36,290
İlişkimizi bu şekilde onaylamak istemiyorum.

1753
03:08:37,830 --> 03:08:39,690
Eğer endişeleniyorsan durabilirsin.

1754
03:08:40,290 --> 03:08:42,290
Biz arkadaş değil, komşuyuz.

1755
03:08:45,230 --> 03:08:47,230
Artık ne olacağı umurumda değil.

1756
03:08:48,090 --> 03:08:49,290
Sorun değil.

1757
03:08:54,479 --> 03:08:55,479
İyi geceler.

1758
03:09:23,120 --> 03:09:25,520
Ne olacağı umurumda değil.

1759
03:09:25,860 --> 03:09:27,520
Her şey yoluna girecek.

1760
03:09:27,520 --> 03:09:28,920
Evet.

1761
03:09:31,720 --> 03:09:35,520
Ve artık ortaklarımızı değiştireceğimiz gün geldi.

1762
03:09:38,120 --> 03:09:38,920
Beklettiğim için özür dilerim.

1763
03:09:38,920 --> 03:09:40,320
Herkes burada.

1764
03:09:40,200 --> 03:09:42,120
Evet.

1765
03:09:42,560 --> 03:09:46,720
Yani Pazar öğleden sonraya kadar ortaklarımızı değiştireceğiz.

1766
03:09:50,520 --> 03:09:53,720
Natsuki, sorun yaratma.

1767
03:09:53,720 --> 03:09:56,080
Ben de bunu söylüyorum.

1768
03:09:56,080 --> 03:10:00,000
Kazusa-san, eğer fikrini değiştirirsen hemen geri gel.

1769
03:10:00,000 --> 03:10:02,100
Hemen döneceğim.

1770
03:10:02,100 --> 03:10:03,720
Evet. Fikrini değiştirirsen geri dön.

1771
03:10:04,240 --> 03:10:08,320
O halde Pazar öğleden sonraya kadar ortak değiştireceğiz.

1772
03:10:09,640 --> 03:10:14,720
Kazusa, hemşireyi utandırma.

1773
03:10:14,720 --> 03:10:16,320
Sen de.

1774
03:10:17,558 --> 03:10:23,958
Sonra görüşürüz.

1775
03:10:24,958 --> 03:10:26,958
Hoşçakal.

1776
03:10:38,360 --> 03:10:40,360
Bunu gerçekten yapacak mısın?

1777
03:10:41,220 --> 03:10:42,600
Üzgünüm.

1778
03:10:42,600 --> 03:10:44,100
Kocam baskı yapıyor.

1779
03:10:45,360 --> 03:10:47,760
Ben de üzgünüm, kocam da baskı yapıyor.

1780
03:10:49,100 --> 03:10:52,600
Karar verdikten sonra dinlemez.

1781
03:10:52,600 --> 03:10:54,140
Üzgünüm.

1782
03:10:56,340 --> 03:10:59,960
Lütfen evinizdeymiş gibi rahat edin.

1783
03:10:59,960 --> 03:11:01,680
Acaba yapabilir miyim?

1784
03:11:03,690 --> 03:11:05,410
Evet, doğru.

1785
03:11:08,150 --> 03:11:11,610
Biraz çay yapayım mı?

1786
03:11:11,610 --> 03:11:14,050
Teşekkür ederim.

1787
03:11:14,550 --> 03:11:19,090
Yatak odasına girmem sorun olur mu?

1788
03:11:19,950 --> 03:11:24,090
Ben iyiyim.

1789
03:11:24,090 --> 03:11:27,270
Anlıyorum.

1790
03:11:28,770 --> 03:11:30,730
Üzgünüm.

1791
03:11:42,920 --> 03:11:43,920
Çok lezzetli.

1792
03:11:45,660 --> 03:11:48,060
Gerçekten mi?

1793
03:11:48,220 --> 03:11:51,020
İnsanlar bunun gerçekten lezzetli olduğunu söylüyor.

1794
03:11:51,020 --> 03:11:52,360
Bana çok yakışıyor.

1795
03:11:52,360 --> 03:11:54,700
Memnun oldum.

1796
03:12:00,960 --> 03:12:02,760
Ne içmek istersiniz?

1797
03:12:03,180 --> 03:12:05,120
Benimle akşam yemeği yemek ister misin?

1798
03:12:05,280 --> 03:12:07,040
Arzu eder misiniz?

1799
03:12:07,200 --> 03:12:08,760
Lütfen devam edin.

1800
03:12:09,560 --> 03:12:11,000
Çok teşekkür ederim.

1801
03:12:11,560 --> 03:12:13,160
Affedersin.

1802
03:12:14,960 --> 03:12:16,440
Sana biraz daha dökeyim.

1803
03:12:16,440 --> 03:12:18,560
Emin misin?

1804
03:12:17,940 --> 03:12:19,080
Teşekkür ederim.

1805
03:12:27,319 --> 03:12:29,319
Hadi kadeh kaldıralım.

1806
03:12:35,159 --> 03:12:36,199
Bu da çok lezzetli.

1807
03:12:36,199 --> 03:12:37,999
Gerçekten çok lezzetli.

1808
03:12:37,999 --> 03:12:39,999
Bu en iyisi.

1809
03:12:42,799 --> 03:12:47,139
Çok hafif olduğu için her zaman içine soya sosu ekliyorum.

1810
03:12:47,139 --> 03:12:48,979
Gerçekten mi?

1811
03:12:48,979 --> 03:12:52,719
Çünkü çok içiyorsun, değil mi?

1812
03:12:52,999 --> 03:12:55,399
Aynı Taro gibisin.

1813
03:12:55,879 --> 03:12:58,999
Evet haklısın.

1814
03:13:04,329 --> 03:13:05,329
Nasıl oluyor?

1815
03:13:05,989 --> 03:13:07,129
Gerçekten çok lezzetli.

1816
03:13:07,929 --> 03:13:08,929
Memnun oldum.

1817
03:13:09,329 --> 03:13:12,929
Ailem sık sık lezzetin çok hafif olduğunu söylüyor.

1818
03:13:12,929 --> 03:13:14,129
Bu doğru değil.

1819
03:13:14,329 --> 03:13:15,729
Et suyu çok lezzetlidir.

1820
03:13:15,729 --> 03:13:17,129
Gerçekten mi?

1821
03:13:17,529 --> 03:13:20,929
Natsuki Tofu'dan olduğundan lezzeti oldukça zengindir.

1822
03:13:21,329 --> 03:13:23,129
Gerçekten mi?

1823
03:13:24,329 --> 03:13:26,329
Yani bu yemek gerçekten çok lezzetli.

1824
03:13:27,329 --> 03:13:28,329
Memnun oldum.

1825
03:13:34,129 --> 03:13:35,769
Bu uskumru gerçekten çok lezzetli.

1826
03:13:37,089 --> 03:13:38,529
Lütfen yemeye devam edin.

1827
03:13:40,849 --> 03:13:41,989
Yemek yemeyi bırakamıyorum.

1828
03:13:43,689 --> 03:13:44,769
Çok mutluyum.

1829
03:13:51,810 --> 03:13:53,570
Lütfen beni dinle.

1830
03:13:54,030 --> 03:13:58,830
Bu kişi kararsızdır ve pek erkeksi değildir.

1831
03:13:59,910 --> 03:14:01,250
Gerçekten mi?

1832
03:14:03,050 --> 03:14:07,090
Sorun değil. Kadınlar nazik ve nazik olabilir.

1833
03:14:07,819 --> 03:14:09,359
Sanırım öyle.

1834
03:14:10,539 --> 03:14:14,359
Partnerim kendini ifade etme konusunda oldukça kötü ve mırıldanma eğiliminde.

1835
03:14:14,359 --> 03:14:19,199
Gerçekten açık ve kendinden emin konuşması gerekiyor.

1836
03:14:19,959 --> 03:14:22,759
Evet, seninle konuşurken çok mırıldanıyor.

1837
03:14:22,819 --> 03:14:24,559
Sağ?

1838
03:14:29,558 --> 03:14:35,158
Keşke senin gibi daha açık sözlü olabilseydim.

1839
03:14:35,158 --> 03:14:37,958
Biliyorum.

1840
03:14:37,958 --> 03:14:43,338
Ama seninle gerçekten akşam yemeği yemek istiyorum.

1841
03:14:43,298 --> 03:14:45,358
Ah, anlıyorum.

1842
03:14:45,438 --> 03:14:48,238
Yine de daha basit olmak istiyorum.

1843
03:14:50,769 --> 03:14:52,969
Gerçekten mi?

1844
03:14:53,969 --> 03:14:57,169
Bu ikisine biraz oyun oynayalım mı?

1845
03:14:58,169 --> 03:14:59,969
Hile derken ne demek istiyorsun?

1846
03:15:00,369 --> 03:15:01,169
Selam, selam

1847
03:15:08,879 --> 03:15:10,019
Ne yapıyorsun?

1848
03:15:10,019 --> 03:15:12,559
Haydi, sorun değil.

1849
03:15:12,559 --> 03:15:16,859
İçkilerle eğleniyoruz, hadi o fotoğrafları gönderelim.

1850
03:15:16,859 --> 03:15:19,259
Bu kulağa pek hoş gelmiyor.

1851
03:15:19,259 --> 03:15:21,159
Hadi.

1852
03:15:21,159 --> 03:15:23,659
Hadi normal bir resim çekelim.

1853
03:15:23,659 --> 03:15:26,559
Yaklaşmazsak daha iyi bir resim elde edemeyiz.

1854
03:15:26,559 --> 03:15:27,599
Biliyorum ama

1855
03:15:27,599 --> 03:15:31,099
Haydi, bana bak.

1856
03:15:32,099 --> 03:15:33,479
Burada.

1857
03:15:38,569 --> 03:15:39,969
Bundan emin misin? Gerçekten iyi mi?

1858
03:15:39,969 --> 03:15:41,609
Bunu göndermeli miyiz?

1859
03:15:43,189 --> 03:15:46,049
Hadi, yapalım.

1860
03:15:48,839 --> 03:15:51,719
Hadi, omuzlarınızı birleştirin.

1861
03:15:52,239 --> 03:15:55,639
Daha net bir resme sahip olmanın daha iyi olduğunu düşünmüyor musun?

1862
03:15:56,039 --> 03:15:58,239
Beni kıskandırıyorsun.

1863
03:16:00,359 --> 03:16:02,599
Hadi, omuzlarınızı birleştirin.

1864
03:16:02,599 --> 03:16:04,439
Hayır, bu iyi değil.

1865
03:16:04,439 --> 03:16:07,219
Bunu neden yapamıyorsun?

1866
03:16:07,939 --> 03:16:09,759
Yapamaz mısın?

1867
03:16:10,199 --> 03:16:11,699
Elbette yapabilirim.

1868
03:16:11,719 --> 03:16:15,379
O zaman lütfen yap.

1869
03:16:18,279 --> 03:16:21,679
Bu kesinlikle onların dikkatini çekecektir, değil mi?

1870
03:16:22,079 --> 03:16:25,479
Sonuçta yüzüklerimizi değiştirdik.

1871
03:16:25,479 --> 03:16:26,479
Evet, bu doğru, ama...

1872
03:16:27,119 --> 03:16:28,479
Hımm.

1873
03:16:30,879 --> 03:16:32,479
Bu konuda ne düşünüyorsunuz?

1874
03:16:32,479 --> 03:16:37,279
Biraz fazla yakınmış gibi geliyor değil mi?

1875
03:16:37,279 --> 03:16:40,079
Sorun değil, değil mi?

1876
03:16:43,439 --> 03:16:44,239
Ah, anlıyorum.

1877
03:16:44,219 --> 03:16:47,439
Ona içkilerimizden nasıl keyif aldığımızı göstermeliyim.

1878
03:16:47,439 --> 03:16:49,179
Çok teşekkür ederim.

1879
03:16:50,179 --> 03:16:54,819
Fotoğraf çekerken ayağa kalkacağım.

1880
03:16:55,859 --> 03:16:57,899
Yay!

1881
03:17:01,239 --> 03:17:04,619
Haydi, yaklaş.

1882
03:17:05,239 --> 03:17:07,619
Lütfen bunu düzgün bir şekilde yapın.

1883
03:17:15,850 --> 03:17:18,990
Bu resimde gözlerinizi mi kapatıyorsunuz? Hadi ama.

1884
03:17:19,450 --> 03:17:20,650
Bundan emin misin?

1885
03:17:23,570 --> 03:17:26,650
Size bir e-posta göndermeli miyim?

1886
03:17:26,650 --> 03:17:28,250
Bundan emin misin?

1887
03:17:28,250 --> 03:17:30,650
Hangi tür resmi tercih edersiniz?

1888
03:17:31,050 --> 03:17:32,050
Bu?

1889
03:17:31,810 --> 03:17:33,650
Sanırım burada gözlerimi kapatacağım.

1890
03:17:33,650 --> 03:17:35,650
Anlıyorum.

1891
03:17:36,839 --> 03:17:38,239
Yemek için teşekkürler.

1892
03:17:38,239 --> 03:17:39,439
Lezzetliydi.

1893
03:17:39,439 --> 03:17:41,239
Beğenmene sevindim.

1894
03:17:41,239 --> 03:17:43,439
Şimdi gidip bulaşıkları yıkayacağım.

1895
03:17:43,439 --> 03:17:44,379
Evet, sorun değil.

1896
03:17:44,379 --> 03:17:46,379
Sorun değil, bize akşam yemeği hazırladın.

1897
03:17:46,379 --> 03:17:47,179
Ama...

1898
03:17:47,039 --> 03:17:55,079
Her zaman bulaşıkları sen hallediyorsun, değil mi?

1899
03:17:55,119 --> 03:17:57,319
Evet sadece sabah ve akşam yapıyorum.

1900
03:17:57,479 --> 03:18:00,279
Mutfağı kullanmamın bir sakıncası var mı?

1901
03:18:00,279 --> 03:18:02,239
Evet anlıyorum.

1902
03:18:03,000 --> 03:18:06,200
Ama biliyorsun, Natsuki bu konuda yine üzülebilir.

1903
03:18:19,799 --> 03:18:21,799
Ah, bu bir e-posta.

1904
03:18:30,719 --> 03:18:32,479
Bu kimden?

1905
03:18:33,359 --> 03:18:34,999
Mesaj Natsuki'den.

1906
03:18:37,719 --> 03:18:39,399
Lütfen şuna bir göz atın.

1907
03:18:44,420 --> 03:18:48,040
Birlikte içerken eğleniyoruz.

1908
03:18:48,480 --> 03:18:51,480
Bu gerçekten neyle ilgili?

1909
03:18:51,640 --> 03:18:53,880
İyi olduğundan emin misin?

1910
03:18:53,960 --> 03:18:56,260
İyi olmayan sensin.

1911
03:18:56,280 --> 03:18:58,020
Ben iyiyim.

1912
03:18:58,420 --> 03:19:01,220
Natsuki gerçekten tuhaf davranıyor.

1913
03:19:04,759 --> 03:19:07,399
Ben gönderdim.

1914
03:19:07,399 --> 03:19:09,399
Anlıyorum.

1915
03:19:09,799 --> 03:19:11,199
Kızmayacak mısın?

1916
03:19:11,539 --> 03:19:14,999
Buna kızmayacağım.

1917
03:19:15,399 --> 03:19:17,199
O zaman bu iyi.

1918
03:19:17,559 --> 03:19:20,999
Neden kızmıyorsun?

1919
03:19:22,079 --> 03:19:24,739
Ben iyiyim, gerçekten.

1920
03:19:24,739 --> 03:19:27,339
O zaman ben de iyiyim.

1921
03:19:29,920 --> 03:19:31,920
Yarın ne olacağını merak ediyorum.

1922
03:19:31,920 --> 03:19:33,120
Biliyorum.

1923
03:19:34,600 --> 03:19:36,920
Henüz yeterince içmedin.

1924
03:19:36,920 --> 03:19:38,200
Üzgünüm.

1925
03:19:38,860 --> 03:19:40,360
Hadi.

1926
03:19:43,700 --> 03:19:47,700
Hadi temizlenip bir şeyler içelim.

1927
03:19:48,700 --> 03:19:49,900
Gerçekten mi?

1928
03:19:49,900 --> 03:19:50,900
Hadi içelim.

1929
03:19:51,540 --> 03:19:53,180
İçecekleri hazırlayacağım.

1930
03:19:53,180 --> 03:19:54,140
Teşekkür ederim.

1931
03:19:54,140 --> 03:19:55,920
Bunu sana bırakıyorum.

1932
03:19:55,920 --> 03:19:57,240
Teşekkür ederim.

1933
03:20:00,009 --> 03:20:02,209
Bu kadar katı olmanı beklemiyordum.

1934
03:20:16,000 --> 03:20:17,200
Kuno-san mı?

1935
03:20:17,760 --> 03:20:18,460
Evet?

1936
03:20:21,340 --> 03:20:23,000
Bir şey için endişeleniyor musun?

1937
03:20:24,200 --> 03:20:25,360
Hayır değilim.

1938
03:20:26,560 --> 03:20:29,760
Katsu-san'la yer değiştirmek ister misin?

1939
03:20:30,160 --> 03:20:31,960
Hayır, iyiyim.

1940
03:20:33,300 --> 03:20:34,960
Kendini çok zorluyorsun.

1941
03:20:35,480 --> 03:20:37,720
Kendini zorlayan sen değil misin?

1942
03:20:37,800 --> 03:20:39,960
Kendimi zorlamıyorum.

1943
03:20:40,720 --> 03:20:42,700
Yatağı senin için hazırladım.

1944
03:20:45,000 --> 03:20:46,960
İyi geceler.

1945
03:21:09,019 --> 03:21:12,079
Bu resim neyle ilgili?

1946
03:21:12,079 --> 03:21:13,479
Bu doğru, değil mi?

1947
03:21:14,159 --> 03:21:15,479
Ne olabilir?

1948
03:21:17,459 --> 03:21:18,919
Kıskançlık mı hissediyorsun?

1949
03:21:20,519 --> 03:21:23,059
Hayır, kıskanmıyorum.

1950
03:21:23,459 --> 03:21:24,359
Emin misin?

1951
03:21:24,359 --> 03:21:25,919
Kesinlikle eminim.

1952
03:21:25,919 --> 03:21:26,959
Gerçekten mi?

1953
03:21:26,959 --> 03:21:30,299
Sadece ifadene hayran kaldım.

1954
03:21:30,319 --> 03:21:31,719
Ben o tür bir insan değilim.

1955
03:21:31,719 --> 03:21:33,119
Sadece seninle dalga geçiyordum.

1956
03:21:33,199 --> 03:21:36,879
Bu oldukça şakacı bir açıklamaydı.

1957
03:21:36,879 --> 03:21:39,479
Kenji, sen de biraz kıskanıyor olmalısın, değil mi?

1958
03:21:39,519 --> 03:21:41,119
Hiç de bile.

1959
03:21:41,079 --> 03:21:42,079
Gerçekten mi?

1960
03:21:42,119 --> 03:21:43,719
Biraz kıskanıyorum.

1961
03:21:43,919 --> 03:21:45,519
Gerçekten üzgünüm.

1962
03:21:45,499 --> 03:21:46,519
Biraz kıskanıyorum.

1963
03:21:46,519 --> 03:21:47,519
Çok tatlısın Natsuki.

1964
03:21:47,519 --> 03:21:49,519
Hayır, hayır, hayır.

1965
03:21:51,399 --> 03:21:54,319
Saat zaten 13.30.

1966
03:21:56,370 --> 03:21:58,970
O kadar çok eğlendim ki sonunda çok fazla içki içtim.

1967
03:21:59,790 --> 03:22:02,170
Bir içki daha içmek ister misin?

1968
03:22:03,570 --> 03:22:05,170
Ben iyiyim.

1969
03:22:05,910 --> 03:22:07,110
Ben de aynı şekilde hissediyorum.

1970
03:22:09,190 --> 03:22:14,330
Yarın sabah banyo yapacak mısın? Oldukça içtim.

1971
03:22:14,970 --> 03:22:16,170
Tamam.

1972
03:22:17,000 --> 03:22:23,400
Ben burada uyuyacağım, lütfen yatak odasını kullanın.

1973
03:22:23,660 --> 03:22:27,320
Hayır, bunu yapamam. Natsuki ne derdi?

1974
03:22:28,660 --> 03:22:29,340
Ama

1975
03:22:29,520 --> 03:22:32,760
Hayır, çiftin yatak odasında uyuyamam.

1976
03:22:35,000 --> 03:22:37,200
Ah, buna ne dersin?

1977
03:22:38,400 --> 03:22:39,200
Nedir?

1978
03:22:39,880 --> 03:22:43,800
Buraya bir şilte sereceğim ve birlikte uyuyabiliriz.

1979
03:22:45,940 --> 03:22:50,460
Seni biraz kıskandırmak istiyorum.

1980
03:22:50,900 --> 03:22:54,120
O fotoğrafı gerçekten sakladın mı?

1981
03:22:54,080 --> 03:22:56,520
Elbette.

1982
03:22:57,520 --> 03:23:00,980
Daha iyi uyumana da yardımcı olabilirim.

1983
03:23:02,420 --> 03:23:06,400
Burada işleri halledelim ve birlikte uyuyalım.

1984
03:23:06,800 --> 03:23:08,140
Emin misin?

1985
03:23:09,000 --> 03:23:10,600
Kesinlikle.

1986
03:23:10,740 --> 03:23:14,640
Bana o fotoğrafları gösterirsen ikna olurum.

1987
03:23:15,400 --> 03:23:16,000
Elbette.

1988
03:23:16,140 --> 03:23:18,200
Hadi hazırlanalım ve uyuyalım.

1989
03:23:18,200 --> 03:23:19,340
Elbette.

1990
03:23:22,000 --> 03:23:24,600
Fotoğrafını çekip sana göndermemi ister misin?

1991
03:23:27,638 --> 03:23:29,378
Bunu yapmayalım.

1992
03:23:29,378 --> 03:23:31,038
Yapmalı mıyım?

1993
03:23:32,238 --> 03:23:33,578
Sanırım yapmalıyım.

1994
03:23:41,459 --> 03:23:43,599
Teşekkür ederim.

1995
03:23:44,459 --> 03:23:47,559
Bu sake gerçekten çok güzel, değil mi? Gerçekten öyle.

1996
03:23:47,559 --> 03:23:50,459
Sanırım bu gece rahat uyuyabilirim.

1997
03:23:54,279 --> 03:23:55,479
Yatağa gidelim mi?

1998
03:23:55,819 --> 03:23:57,219
Evet, hadi.

1999
03:23:57,999 --> 03:24:01,419
Biraz fazla içtik değil mi?

2000
03:24:02,520 --> 03:24:05,320
Bu kadar çok içmeyeli uzun zaman olmuştu.

2001
03:24:05,120 --> 03:24:07,120
Çok eğlenceliydi.

2002
03:24:07,120 --> 03:24:10,120
Ben de harika vakit geçirdim.

2003
03:24:10,320 --> 03:24:13,860
Burada benimle yatmanın sakıncası olmadığından emin misin?

2004
03:24:15,660 --> 03:24:18,320
Klinikte hiçbir şey olmuyor, değil mi?

2005
03:24:19,660 --> 03:24:20,320
Tabii ki değil.

2006
03:24:23,460 --> 03:24:24,860
İyi geceler.

2007
03:24:25,320 --> 03:24:26,760
İyi geceler.

2008
03:27:40,360 --> 03:27:49,800
Ne zaman böyle hissetmeye başladığımı fark etmedim. Üzgünüm. Bu gerçekten beklenmedik bir durum.

2009
03:27:57,780 --> 03:28:01,800
Uzaklaşabilir misin?

2010
03:28:11,679 --> 03:28:14,699
Sanırım bir şeyler hissediyorum.

2011
03:28:16,559 --> 03:28:17,759
Üzgünüm.

2012
03:28:20,159 --> 03:28:22,959
Lütfen benden uzaklaşır mısın?

2013
03:28:42,800 --> 03:28:46,280
Bu aramızda kalsın.

2014
03:28:47,300 --> 03:28:48,880
Sanırım öyle.

2015
03:28:50,500 --> 03:28:51,480
Şey...

2016
03:28:52,680 --> 03:28:54,480
Banyonuzu kullanabilir miyim?

2017
03:28:55,880 --> 03:28:57,080
Elbette.

2018
03:28:58,220 --> 03:29:01,420
Ben gidip banyo yapacağım.

2019
03:29:30,281 --> 03:29:31,681
Havlu?

2020
03:29:57,160 --> 03:30:00,160
Özür dilerim, senin için sorun olacağını düşünmemiştim.

2021
03:30:35,759 --> 03:30:36,759
Bayan Kasuta.

2022
03:30:37,399 --> 03:30:39,299
Üzgünüm.

2023
03:30:40,739 --> 03:30:43,039
İzinsiz girmek istemedim.

2024
03:30:43,479 --> 03:30:46,419
Sana sadece bir havlu vermek istedim.

2025
03:30:47,019 --> 03:30:48,219
Anladım.

2026
03:30:58,160 --> 03:31:00,000
Temiz iç çamaşırım yok.

2027
03:31:01,140 --> 03:31:03,800
O halde lütfen dün giydiğinizi giyin.

2028
03:31:35,360 --> 03:31:40,960
Bu yeni külotu kullanamıyorum. Lütfen beni soyunma odasında bekleyin.

2029
03:31:48,560 --> 03:31:50,560
Boşalıyorum.

2030
03:31:52,960 --> 03:31:54,360
Hayır.

2031
03:32:02,819 --> 03:32:04,259
Bırak gideyim.

2032
03:32:06,479 --> 03:32:08,279
Bırak gideyim.

2033
03:32:15,479 --> 03:32:16,479
HAYIR!

2034
03:32:21,119 --> 03:32:21,879
Hey.

2035
03:32:35,439 --> 03:32:38,039
Hepsi senin hatan.

2036
03:32:39,579 --> 03:32:41,239
Durdur şunu.

2037
03:32:42,979 --> 03:32:46,379
Artık dayanamıyorum.

2038
03:32:48,779 --> 03:32:50,579
Bunu yapamayız.

2039
03:32:51,259 --> 03:32:55,039
Lütfen, lütfen bunu yapmama izin ver.

2040
03:32:54,639 --> 03:32:56,359
Hepsi senin hatan.

2041
03:33:06,799 --> 03:33:09,999
Kenji asla kendi başına böyle hareket etmez.

2042
03:33:09,999 --> 03:33:14,399
Artık buna dayanamıyorum.

2043
03:33:16,599 --> 03:33:21,999
Lütfen onun hakkında böyle söyleme.

2044
03:33:23,199 --> 03:33:27,999
Kazusa asla böyle bir şey yapmaz.

2045
03:33:30,201 --> 03:33:31,681
Dur lütfen.

2046
03:33:47,281 --> 03:33:49,281
Lütfen bunu yapma.

2047
03:33:50,721 --> 03:33:54,081
Sen benim aletime bakıyordun.

2048
03:33:54,081 --> 03:33:57,081
Hayır değildim.

2049
03:34:04,339 --> 03:34:05,959
Durdur şunu.

2050
03:34:15,159 --> 03:34:15,959
Hayır.

2051
03:34:28,039 --> 03:34:28,639
Hayır.

2052
03:34:28,639 --> 03:34:29,039
Hayır!

2053
03:34:40,559 --> 03:34:43,499
Böyle bir şeyi yapacak türden bir insan değil.

2054
03:35:00,679 --> 03:35:01,559
Hayır.

2055
03:35:17,610 --> 03:35:19,610
Bunu yapamazsın.

2056
03:35:33,970 --> 03:35:35,010
HAYIR!

2057
03:35:44,210 --> 03:35:47,010
Bunu yapma.

2058
03:35:48,470 --> 03:35:50,410
Bunu yapma.

2059
03:35:57,570 --> 03:35:58,870
Durdur şunu.

2060
03:36:05,210 --> 03:36:06,810
Kazuya-san.

2061
03:36:17,610 --> 03:36:20,210
Hadi buna bir son verelim Kenichi-san.

2062
03:36:28,610 --> 03:36:29,610
Hayır.

2063
03:36:39,010 --> 03:36:41,410
Beni orada yalama.

2064
03:36:54,030 --> 03:36:55,010
Hayır.

2065
03:37:03,809 --> 03:37:04,809
Hayır!

2066
03:37:20,160 --> 03:37:21,560
HAYIR!

2067
03:37:22,960 --> 03:37:25,160
Lütfen sakin olun.

2068
03:37:25,760 --> 03:37:27,360
Bunu yapamayız.

2069
03:37:27,360 --> 03:37:28,760
Çok güzelsin.

2070
03:37:31,760 --> 03:37:33,960
Senden nefret ediyorum.

2071
03:37:33,960 --> 03:37:35,960
Böyle davranma.

2072
03:37:38,800 --> 03:37:41,600
Senden nefret ediyorum.

2073
03:37:46,200 --> 03:37:49,800
Hayır, kötü bir insan değilim.

2074
03:37:56,980 --> 03:37:57,740
HAYIR!

2075
03:38:12,770 --> 03:38:14,370
Çok seksisin.

2076
03:38:21,330 --> 03:38:22,370
Çok sıcak.

2077
03:38:23,170 --> 03:38:24,710
Amın çok sıcak.

2078
03:38:40,720 --> 03:38:43,920
O kadar derine sıkışmış ki.

2079
03:38:43,920 --> 03:38:45,720
Çok acıyor. Artık yapamam.

2080
03:38:45,720 --> 03:38:47,920
O kadar derine sıkışmış ki.

2081
03:38:52,920 --> 03:38:53,920
Hayır.

2082
03:39:02,959 --> 03:39:04,159
Hayır.

2083
03:39:23,559 --> 03:39:28,959
Amın çok ıslak.

2084
03:39:30,290 --> 03:39:31,690
Boşalacağım.

2085
03:39:38,890 --> 03:39:40,690
Bırak gideyim.

2086
03:40:01,040 --> 03:40:02,240
Lütfen dur.

2087
03:40:02,240 --> 03:40:03,240
Duramıyorum.

2088
03:40:07,040 --> 03:40:08,440
Boşalacağım.

2089
03:40:32,930 --> 03:40:34,530
HAYIR!

2090
03:40:47,440 --> 03:40:49,640
Çok utanç verici.

2091
03:40:49,940 --> 03:40:51,320
Boşalacağım.

2092
03:41:05,040 --> 03:41:09,320
Çıkar şunu.

2093
03:41:28,620 --> 03:41:29,740
HAYIR!

2094
03:41:30,599 --> 03:41:30,999
Ne?

2095
03:41:42,999 --> 03:41:43,999
HAYIR!

2096
03:41:44,999 --> 03:41:49,399
Parmağımı çıkarmamı söyledin, işte burada, derinin altında.

2097
03:41:50,679 --> 03:41:52,199
İstediğin buydu, değil mi?

2098
03:41:52,199 --> 03:41:53,199
HAYIR.

2099
03:41:59,280 --> 03:42:01,520
Çok büyük.

2100
03:42:01,520 --> 03:42:04,320
Sen ne diyorsun? O senin içinde.

2101
03:42:05,320 --> 03:42:06,720
Durdur şunu.

2102
03:42:08,060 --> 03:42:09,120
Hayır.

2103
03:42:11,600 --> 03:42:13,660
Amının içinde.

2104
03:42:19,360 --> 03:42:21,120
Çok iyi hissettiriyor.

2105
03:42:45,279 --> 03:42:46,479
HAYIR!

2106
03:42:54,359 --> 03:42:56,479
Bırak gideyim.

2107
03:43:04,090 --> 03:43:05,290
Çok iyi.

2108
03:43:09,490 --> 03:43:10,490
Aman tanrım.

2109
03:43:23,119 --> 03:43:27,919
Çok güzelsin.

2110
03:43:33,919 --> 03:43:35,119
Em şunu.

2111
03:43:40,969 --> 03:43:42,369
İçeride.

2112
03:44:02,159 --> 03:44:03,759
Hayır!

2113
03:44:16,559 --> 03:44:17,359
Kahretsin.

2114
03:44:21,159 --> 03:44:22,159
Ah

2115
03:44:27,080 --> 03:44:28,880
Çok iyi.

2116
03:44:31,280 --> 03:44:33,280
Yakında boşalacağım.

2117
03:44:33,280 --> 03:44:36,280
Daha fazlasını, daha fazlasını yapalım.

2118
03:44:45,680 --> 03:44:46,280
HAYIR!

2119
03:44:55,361 --> 03:44:56,961
HAYIR!

2120
03:45:10,481 --> 03:45:11,761
HAYIR!

2121
03:45:26,610 --> 03:45:28,010
Boşalıyorum!

2122
03:45:34,670 --> 03:45:36,010
Ah, evet.

2123
03:45:54,081 --> 03:45:56,281
Daha fazla.

2124
03:45:57,261 --> 03:45:59,361
Daha fazlasını istiyorum.

2125
03:46:15,081 --> 03:46:16,081
HAYIR!

2126
03:46:17,430 --> 03:46:19,650
Çok iyi hissettiriyor.

2127
03:46:32,850 --> 03:46:34,850
HAYIR!

2128
03:46:38,970 --> 03:46:40,650
Ah, hayır

2129
03:46:44,999 --> 03:46:45,879
Ah, hayır

2130
03:47:25,320 --> 03:47:26,160
Asahi

2131
03:47:33,660 --> 03:47:36,600
Üzgünüm.

2132
03:47:37,879 --> 03:47:39,879
Çok seksisin.

2133
03:47:57,759 --> 03:47:59,679
Ah, evet.

2134
03:48:20,129 --> 03:48:21,009
Boşalıyorum!

2135
03:48:21,009 --> 03:48:22,449
Boşalıyorum.

2136
03:48:29,529 --> 03:48:30,929
Ah, evet.

2137
03:48:57,560 --> 03:48:58,620
HAYIR!

2138
03:49:10,319 --> 03:49:11,719
Bunu beğendin mi?

2139
03:49:14,639 --> 03:49:17,639
Ah, evet.

2140
03:49:29,239 --> 03:49:31,239
Çok seksi kokuyorsun.

2141
03:49:35,519 --> 03:49:37,439
Bunu yapma.

2142
03:49:53,199 --> 03:49:54,999
Ah, evet.

2143
03:50:00,999 --> 03:50:02,399
HAYIR!

2144
03:50:13,270 --> 03:50:14,870
Çok iyi hissettiriyor.

2145
03:50:17,150 --> 03:50:21,210
Lütfen beni de yala.

2146
03:50:26,660 --> 03:50:28,400
Lütfen yala beni.

2147
03:50:29,600 --> 03:50:30,540
Acele etmek.

2148
03:50:46,800 --> 03:50:47,800
Ah

2149
03:50:52,420 --> 03:50:54,080
Çok iyi.

2150
03:50:54,920 --> 03:50:57,480
Daha çok, beni daha çok yala.

2151
03:51:13,620 --> 03:51:15,280
Boşalıyorum.

2152
03:51:22,289 --> 03:51:24,489
Yakında boşalacağım.

2153
03:51:33,689 --> 03:51:43,889
Böyle bir şey yapmamalıydım. Her şey yolundaymış gibi davranmaya devam edemem.

2154
03:51:58,139 --> 03:51:59,679
Çok zor.

2155
03:52:16,419 --> 03:52:17,679
Hadi.

2156
03:52:34,410 --> 03:52:37,010
Lütfen bırak gitsin.

2157
03:52:36,370 --> 03:52:37,610
Lütfen bırak gitsin.

2158
03:52:37,010 --> 03:52:40,210
HAYIR! HAYIR! HAYIR!

2159
03:52:43,210 --> 03:52:44,610
Boşalıyorum.

2160
03:52:57,079 --> 03:52:58,079
Bu ne?

2161
03:53:00,759 --> 03:53:01,959
Çok ıslağım.

2162
03:53:01,959 --> 03:53:03,599
Çok güzelsin.

2163
03:53:04,159 --> 03:53:05,599
Bayıldım.

2164
03:53:06,599 --> 03:53:08,399
Çok güzelsin.

2165
03:53:08,899 --> 03:53:10,599
Daha fazlasını istiyorum.

2166
03:53:17,639 --> 03:53:19,959
Çok iyi hissettiriyor.

2167
03:53:42,770 --> 03:53:43,570
Hadi.

2168
03:53:49,210 --> 03:53:52,850
Lütfen bundan kimseye bahsetmeyin.

2169
03:53:58,010 --> 03:53:59,210
Boşalacağım.

2170
03:54:16,010 --> 03:54:16,810
Ah

2171
03:54:22,500 --> 03:54:23,340
Çok iyi hissettiriyor.

2172
03:54:26,320 --> 03:54:27,440
Gerçekten içeri giriyor.

2173
03:54:29,180 --> 03:54:30,720
Kesinlikle giriyor.

2174
03:54:33,320 --> 03:54:34,520
Harika hissettiriyor.

2175
03:54:59,570 --> 03:55:00,510
Boşalıyorum.

2176
03:55:03,610 --> 03:55:05,170
Boşalacağım.

2177
03:55:10,590 --> 03:55:12,970
Ah, evet.

2178
03:55:24,839 --> 03:55:26,539
Ne yapıyorsun?

2179
03:55:28,539 --> 03:55:30,079
Tutamıyorum.

2180
03:55:40,039 --> 03:55:41,279
Boşalacağım.

2181
03:56:01,920 --> 03:56:05,520
İnlediğini duyabiliyorum.

2182
03:56:12,419 --> 03:56:13,439
HAYIR!

2183
03:56:31,439 --> 03:56:34,239
Hayır, orada değil.

2184
03:56:53,970 --> 03:56:55,570
Boşalıyorum, boşalıyorum.

2185
03:57:25,720 --> 03:57:28,320
Çok güzelsin.

2186
03:57:41,930 --> 03:57:44,970
Lütfen bacaklarınızı daha fazla açın.

2187
03:57:46,930 --> 03:57:48,570
Çok seksisin.

2188
03:57:58,970 --> 03:58:00,970
Çok iyi hissettiriyor.

2189
03:58:16,279 --> 03:58:18,479
Boşalıyorum! Boşalıyorum!

2190
03:58:31,479 --> 03:58:32,479
Çok iyi.

2191
03:58:45,320 --> 03:58:47,000
Çok iyi hissettiriyor.

2192
03:58:52,060 --> 03:58:55,740
Artık dayanamıyorum.

2193
03:59:03,601 --> 03:59:05,201
Boşalıyorum.

2194
03:59:36,599 --> 03:59:38,199
Bırak gideyim.

2195
03:59:59,959 --> 04:00:01,559
Sen ne yaptın?

2196
04:00:02,839 --> 04:00:03,959
Üzgünüm.

2197
04:00:04,759 --> 04:00:05,959
Hadi gidelim.

2198
04:00:07,359 --> 04:00:08,359
Hayır.

2199
04:00:08,899 --> 04:00:11,199
Bacaklarımı hareket ettiremiyorum.

2200
04:00:20,559 --> 04:00:21,559
ben her zaman

2201
04:00:20,959 --> 04:00:25,359
Bunu her zaman amının içine mi koyarsın?

2202
04:00:29,649 --> 04:00:31,049
Mühim değil.

2203
04:00:47,379 --> 04:00:50,439
Dün çok fazla fotoğraf gönderdim değil mi?

2204
04:00:51,379 --> 04:00:53,559
Sanırım sorun olmaz.

2205
04:00:54,199 --> 04:00:55,959
Gerçekten mi?

2206
04:00:58,179 --> 04:01:03,639
Tıraş makinemi evde unuttum, sonra gidip alırım.

2207
04:01:03,699 --> 04:01:07,119
Sonuçta kendi tıraş makinenizi kullanmanız gerekiyor.

2208
04:01:07,439 --> 04:01:09,439
Cildim gerçekten hassas.

2209
04:01:09,679 --> 04:01:10,999
Bu zor olmalı.

2210
04:01:17,040 --> 04:01:21,320
Çok fazla içtin, değil mi?

2211
04:01:21,320 --> 04:01:24,520
Gerçekten mi? Tadı çok güzel olduğu için dayanamadım.

2212
04:01:26,120 --> 04:01:28,040
Daha çok içmelisin.

2213
04:01:28,040 --> 04:01:30,520
Gerçekten çok lezzetli, değil mi?

2214
04:01:33,920 --> 04:01:35,320
Üzgünüm.

2215
04:01:37,720 --> 04:01:39,520
Lütfen bana bir şey söyle.

2216
04:01:41,240 --> 04:01:45,400
Bir şey?

2217
04:01:46,420 --> 04:01:49,120
Olanlar yüzünden kendini kötü hissetmiyor musun?

2218
04:01:49,960 --> 04:01:54,800
Ama bence Kazuo da Taro'ya ihanet ediyor.

2219
04:01:55,240 --> 04:01:57,240
Ne? Bunu neden söylüyorsun?

2220
04:01:56,560 --> 04:01:57,640
Neden?

2221
04:01:58,000 --> 04:02:00,920
Eğer böyle hissediyorsan bu neredeyse ihanete benzer.

2222
04:02:02,040 --> 04:02:04,720
Böyle bir şey söyleme.

2223
04:02:09,950 --> 04:02:11,530
Kimin orada olduğunu merak ediyorum.

2224
04:02:39,359 --> 04:02:40,439
Benim.

2225
04:02:40,899 --> 04:02:41,999
Tıraş olmayı unuttum.

2226
04:02:42,439 --> 04:02:43,639
Bir dakika bekleyin.

2227
04:02:44,039 --> 04:02:44,639
Neden?

2228
04:02:45,839 --> 04:02:48,239
Şu anda ortak değiştiriyorum.

2229
04:02:48,639 --> 04:02:50,039
Anlıyorum.

2230
04:02:50,239 --> 04:02:51,639
Artık ona sahipsiniz.

2231
04:02:52,419 --> 04:02:54,119
Gidip onu alacağım.

2232
04:02:55,199 --> 04:02:57,439
Dünkü fotoğraflar yüzünden üzgün müsün?

2233
04:02:58,039 --> 04:03:00,239
Tabii ki değil.

2234
04:03:01,039 --> 04:03:02,079
Bir dakika bekleyin.

2235
04:03:19,000 --> 04:03:20,280
Hadi bakalım.

2236
04:03:21,000 --> 04:03:22,280
Teşekkür ederim.

2237
04:03:25,040 --> 04:03:26,880
Sorun ne?

2238
04:03:27,280 --> 04:03:29,280
İyi olup olmadığını merak ediyordum.

2239
04:03:30,600 --> 04:03:32,440
Görünüşe göre hala uyuyor.

2240
04:03:34,900 --> 04:03:37,440
Eğer istemiyorsan, zorunda değilsin.

2241
04:03:38,600 --> 04:03:39,840
Neden?

2242
04:03:40,598 --> 04:03:45,798
Çünkü sen Natsuki ve benimle aynı fikirdesin.

2243
04:03:47,878 --> 04:03:49,198
Sorun değil.

2244
04:03:50,598 --> 04:03:51,798
Anlıyorum.

2245
04:03:52,218 --> 04:03:54,798
Teşekkür ederim. Bunu takdir ediyorum.

2246
04:04:18,700 --> 04:04:19,760
Ha?

2247
04:04:21,900 --> 04:04:23,360
Nereye gitti?

2248
04:04:25,960 --> 04:04:28,700
Taro'nun evine gitmiş olmalı.

2249
04:04:30,560 --> 04:04:32,360
Neden henüz burada değilsin?

2250
04:04:32,360 --> 04:04:34,700
Zamanım yoktu.

2251
04:04:35,560 --> 04:04:37,360
Lütfen yakında gelin.

2252
04:05:03,198 --> 04:05:06,238
İstesem bile bu kadar havalı olmayan bir arabayı süremem.

2253
04:05:07,438 --> 04:05:10,038
Ciddi misin?

2254
04:05:12,639 --> 04:05:15,179
Dün sana söyledim, eğer gelecek yıl kötü görünüyorsa bunun hiçbir anlamı yok.

2255
04:05:15,179 --> 04:05:17,439
Ciddi misin?

2256
04:05:17,439 --> 04:05:19,439
Lütfen imkanlarınız dahilinde yaşayın.

2257
04:05:19,439 --> 04:05:20,319
Ne demek istiyorsun?

2258
04:05:20,319 --> 04:05:21,359
Ne?

2259
04:05:21,359 --> 04:05:24,899
Eğer hoşunuza gitmiyorsa, ailenize söyleyin.

2260
04:05:24,899 --> 04:05:26,599
Bunu anlıyorsun değil mi?

2261
04:05:26,599 --> 04:05:28,359
Bir karavan minibüsü en başından itibaren stil ile ilgilidir.

2262
04:05:31,539 --> 04:05:33,359
Ben gideceğim.

2263
04:05:39,278 --> 04:05:40,958
Yani, sende var, değil mi?

2264
04:05:41,158 --> 04:05:43,298
Ama bu babanın meselesi değil.

2265
04:05:43,158 --> 04:05:46,158
Seninle hiçbir ilgisi yok.

2266
04:05:47,239 --> 04:05:48,839
Neden önemli?

2267
04:05:50,239 --> 04:05:51,839
Gerçekten aptallık ediyorsun.

2268
04:05:52,239 --> 04:05:55,039
Dikkat etmiyorsun.

2269
04:05:55,239 --> 04:05:56,779
Hiç hoş davranmıyorsun.

2270
04:05:56,639 --> 04:05:59,439
Günaydın.

2271
04:05:59,839 --> 04:06:01,839
Bu benim endişem.

2272
04:06:01,979 --> 04:06:03,979
Günaydın. İyi misin?

2273
04:06:04,019 --> 04:06:05,219
Ben iyiyim.

2274
04:06:05,639 --> 04:06:07,439
Sana söylüyorum.

2275
04:06:09,779 --> 04:06:10,639
Sorun nedir?

2276
04:06:11,679 --> 04:06:12,579
Beni dinle.

2277
04:06:12,839 --> 04:06:15,839
Bana söylemeden bir karavan satın aldı.

2278
04:06:15,839 --> 04:06:17,239
Sorun değil, yine de binebilirsin.

2279
04:06:18,239 --> 04:06:20,639
O arabayı günlük işlerin için kullanamazsın.

2280
04:06:20,639 --> 04:06:21,179
Ne?

2281
04:06:21,179 --> 04:06:23,519
Gerçekten çocukları süpermarkete götürmeyi mi planlıyorsun?

2282
04:06:23,519 --> 04:06:24,779
Bunu yapamam.

2283
04:06:24,779 --> 04:06:27,119
Bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun.

2284
04:06:28,459 --> 04:06:29,999
Yapabilirsin.

2285
04:06:30,599 --> 04:06:35,399
Tartışmayı bırakalım ve kahvaltı edelim.

2286
04:06:35,799 --> 04:06:37,999
Onun gibi biriyle yemek yiyemem.

2287
04:06:37,999 --> 04:06:40,399
Böyle hisseden biriyle yemek yiyemem.

2288
04:06:40,999 --> 04:06:42,799
Lütfen bunu söyleme.

2289
04:06:43,599 --> 04:06:45,599
Sakinleşelim ve kahvaltı edelim.

2290
04:06:45,599 --> 04:06:47,799
Kahvaltı yapmak ikimizin de rahatlamasına yardımcı olabilir.

2291
04:06:47,799 --> 04:06:51,999
Kahvaltı yapmak kendimizi daha iyi hissetmemize yardımcı olacaktır.

2292
04:06:52,399 --> 04:06:53,399
Ne?

2293
04:06:53,399 --> 04:06:55,399
Ne yapıyorsun Miki?

2294
04:06:55,599 --> 04:06:58,739
Ayrılıyorum. Onun yanında üç gün daha kalamam.

2295
04:06:58,739 --> 04:07:00,039
Arabanın anahtarlarını bana ver.

2296
04:07:00,599 --> 04:07:04,399
Tokyo'ya dönmem gerekiyor.

2297
04:07:03,319 --> 04:07:05,959
Bir saat sürüyor ve sadece bir arabamız var.

2298
04:07:05,999 --> 04:07:06,399
Yapamam.

2299
04:07:06,399 --> 04:07:07,999
Sonra eve yürüyeceğim.

2300
04:07:07,959 --> 04:07:09,159
Eve git.

2301
04:07:09,399 --> 04:07:10,999
Eve yalnız yürü.

2302
04:07:10,999 --> 04:07:13,599
Lütfen bunu söyleme.

2303
04:07:12,999 --> 04:07:13,999
Bunu yapamam.

2304
04:07:13,599 --> 04:07:15,599
Eve yalnız yürüyeceğimi söyledim.

2305
04:07:15,599 --> 04:07:17,799
Dediğini yapacağım.

2306
04:07:17,799 --> 04:07:19,199
Eve yürüyeceğim.

2307
04:07:19,199 --> 04:07:20,799
Mümkün değil.

2308
04:07:20,999 --> 04:07:24,399
Dağdan aşağı yürümek bir gün sürer.

2309
04:07:24,799 --> 04:07:26,399
Lütfen dur.

2310
04:07:26,399 --> 04:07:27,599
Bu tehlikeli.

2311
04:07:27,599 --> 04:07:28,999
Sakin ol.

2312
04:07:30,199 --> 04:07:31,399
Anladım.

2313
04:07:32,199 --> 04:07:35,999
Ama kesinlikle bu kişiyle çadırda uyumak istemiyorum.

2314
04:07:36,539 --> 04:07:38,839
O zaman birlikte kamp yapalım.

2315
04:07:39,339 --> 04:07:40,599
Sorun değil mi?

2316
04:07:40,599 --> 04:07:42,399
Peki ya ben ve Kazumichi?

2317
04:07:43,199 --> 04:07:46,799
Kenta, bizimle kamp yapabilirsin, sadece erkekler.

2318
04:07:47,599 --> 04:07:52,519
O halde Kazumichi ve Ayumi'nin birlikte kamp yapmasını sağlayalım.

2319
04:07:52,599 --> 04:07:53,399
Ne?

2320
04:07:54,199 --> 04:07:57,199
Tek başıma kamp kuracağım.

2321
04:07:57,799 --> 04:08:00,799
Ben idare edebilirim.

2322
04:08:00,799 --> 04:08:02,199
Siz ikiniz!

2323
04:08:02,199 --> 04:08:04,199
Tamam o zaman halledildi. Tek başıma kamp kuracağım.

2324
04:08:05,539 --> 04:08:06,739
Hadi gidelim.

2325
04:08:21,200 --> 04:08:24,000
Yuki, lütfen rahatla ve buraya otur.

2326
04:08:24,000 --> 04:08:24,840
Peki.

2327
04:08:26,120 --> 04:08:29,000
Biraz çay yapacağım.

2328
04:08:29,000 --> 04:08:30,600
Teşekkür ederim.

2329
04:08:33,210 --> 04:08:41,890
Umarım ikiniz yakında barışırsınız.

2330
04:08:42,470 --> 04:08:47,570
Beklediğiniz için teşekkür ederiz.

2331
04:08:47,570 --> 04:08:51,810
Lütfen bir içki alın.

2332
04:08:54,610 --> 04:08:58,410
Gerçekten çok iyi.

2333
04:09:02,310 --> 04:09:04,170
Bu her şeyin başlangıcıdır.

2334
04:09:13,681 --> 04:09:14,681
Rahatladım.

2335
04:09:15,081 --> 04:09:15,881
Evet.

2336
04:09:17,721 --> 04:09:19,921
Kenta'yla konuşmaya karar verdin mi?

2337
04:09:20,921 --> 04:09:22,121
Hayır.

2338
04:09:22,861 --> 04:09:27,021
Sanırım şimdi konuşursak yine tartışmaya devam ederiz.

2339
04:09:28,621 --> 04:09:31,601
Ama birinin sakin kalması gerekiyor.

2340
04:09:33,061 --> 04:09:34,601
Bu doğru Miki.

2341
04:09:35,800 --> 04:09:41,200
Tokyo'ya döndüğümüzde sakinleşip ayrı yaşamaya karar vereceğim.

2342
04:09:41,200 --> 04:09:43,600
Hey.

2343
04:09:43,980 --> 04:09:47,340
Senin adına Kenta'yla konuşacağım.

2344
04:09:47,340 --> 04:09:49,740
Ona ne diyeceksin?

2345
04:09:49,740 --> 04:09:54,580
İkiniz arasında bir uzlaşma bulmaya çalışacağım.

2346
04:09:54,680 --> 04:09:58,200
Benden bir uzlaşma bulmamı mı istiyorsun?

2347
04:10:00,679 --> 04:10:04,879
Evlilik anlaşmazlığınıza karıştığım için özür dilerim.

2348
04:10:06,479 --> 04:10:09,279
Yarın aileme beni almasını söyleyeceğim.

2349
04:10:09,279 --> 04:10:12,679
Hayır, bu bir seçenek değil.

2350
04:10:12,679 --> 04:10:13,879
Bu doğru.

2351
04:10:16,399 --> 04:10:19,039
Bugün kamp gezisinin tadını çıkaralım.

2352
04:10:18,959 --> 04:10:21,399
Evet, hadi içelim ve iyi vakit geçirelim.

2353
04:10:21,599 --> 04:10:23,799
Bundan en iyi şekilde yararlanalım.

2354
04:10:24,739 --> 04:10:26,539
Harika vakit geçirelim.

2355
04:10:28,599 --> 04:10:31,199
Ah, şimdi hatırladım.

2356
04:10:31,199 --> 04:10:33,599
Dün buradaydın, değil mi?

2357
04:10:33,599 --> 04:10:37,799
Babamın arkadaşının oğludur.

2358
04:10:37,919 --> 04:10:41,599
Çocukken bir zamanlar birlikte oynardık.

2359
04:10:41,599 --> 04:10:50,399
Aynı yerdeydik. Beni beceriyordu ve beni beceriyordu.

2360
04:10:51,379 --> 04:10:52,979
Ah, yanıyor!

2361
04:10:53,199 --> 04:10:54,999
Yanıyor.

2362
04:10:54,999 --> 04:10:55,999
Ah hayır!

2363
04:10:55,979 --> 04:10:57,579
Çabuk söndürelim.

2364
04:10:57,579 --> 04:10:59,439
Sorun değil, sorun değil.

2365
04:10:59,439 --> 04:11:02,179
Gerçekten çok sıcak.

2366
04:11:03,999 --> 04:11:05,999
Kimse kesmiyor.

2367
04:11:05,319 --> 04:11:09,399
Birinin bununla ilgilenmesi gerekiyor.

2368
04:11:09,519 --> 04:11:14,199
Öğle yemeğinden beri Kenta'yı görmedim.

2369
04:11:14,199 --> 04:11:16,799
Onu çadırda da görmedim.

2370
04:11:17,799 --> 04:11:19,399
Onu rahat bırak.

2371
04:11:19,799 --> 04:11:21,599
Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.

2372
04:11:22,599 --> 04:11:24,199
Henüz öğle yemeği yemedi.

2373
04:11:26,729 --> 04:11:27,529
Gidip onu kontrol edeceğim.

2374
04:11:27,529 --> 04:11:28,869
Ben gideceğim.

2375
04:11:28,869 --> 04:11:32,729
Bir daha karşılaşırsak tartışmamız biter.

2376
04:11:32,729 --> 04:11:33,569
Sağ.

2377
04:11:33,569 --> 04:11:36,369
Biraz alkol al ve sakinleş.

2378
04:11:36,929 --> 04:11:38,269
Gidip onu kontrol edeceğim.

2379
04:11:48,738 --> 04:11:50,038
Kenta mı?

2380
04:11:52,278 --> 04:11:56,058
İçeri giriyorum.

2381
04:12:00,598 --> 04:12:02,598
İyi misin?

2382
04:12:07,598 --> 04:12:09,198
Neler oluyor?

2383
04:12:14,890 --> 04:12:18,690
Son derece sıcak. Hemen Miki'yi arayacağım.

2384
04:12:18,690 --> 04:12:22,490
Lütfen ona söyleme. Üzülecek.

2385
04:12:22,490 --> 04:12:25,430
Bu konuyu neden şimdi gündeme getirdiniz?

2386
04:12:25,430 --> 04:12:28,890
Lütfen onu arama.

2387
04:12:30,890 --> 04:12:32,290
Çok azgınım.

2388
04:12:37,040 --> 04:12:38,360
Ama...

2389
04:12:38,720 --> 04:12:41,280
Lütfen Miki'ye söyleme.

2390
04:12:41,920 --> 04:12:45,440
Hava gerçekten çok sıcak ve çok terliyorum.

2391
04:12:46,100 --> 04:12:48,300
Sorun değil. Lütfen.

2392
04:12:51,320 --> 04:12:53,160
Miki'ye söyleme.

2393
04:12:54,240 --> 04:12:55,160
Ama...

2394
04:12:55,980 --> 04:12:57,580
Lütfen, sorun değil.

2395
04:13:00,909 --> 04:13:02,209
Gerçekten üzgünüm.

2396
04:13:02,209 --> 04:13:03,209
Sorun değil.

2397
04:13:03,609 --> 04:13:05,709
Şu anda ikimiz de mutluyuz.

2398
04:13:05,709 --> 04:13:07,509
Teşekkür ederim.

2399
04:13:08,309 --> 04:13:09,709
Bir içki daha içelim.

2400
04:13:09,709 --> 04:13:12,109
Bu kadar nazik olmana sevindim.

2401
04:13:13,569 --> 04:13:15,569
Nasıl gitti Kenta?

2402
04:13:18,149 --> 04:13:19,149
Sorun nedir?

2403
04:13:21,000 --> 04:13:27,000
Kenta sana söylemememi istedi ama ateşi var.

2404
04:13:26,800 --> 04:13:28,400
Ne?

2405
04:13:28,280 --> 04:13:30,480
Onu hastaneye mi götürmeliyiz?

2406
04:13:30,540 --> 04:13:33,680
Herkes içiyor.

2407
04:13:33,580 --> 04:13:37,620
Bence ısınıp uyusak iyi olur.

2408
04:13:38,720 --> 04:13:40,680
Geri dönüyorum.

2409
04:13:40,680 --> 04:13:41,880
Hayır.

2410
04:13:41,880 --> 04:13:43,800
Neden?

2411
04:13:43,800 --> 04:13:46,200
Çünkü geri dönersek yine tartışmaya devam edeceğiz.

2412
04:13:47,559 --> 04:13:49,759
Kenta artık yalnızdır.

2413
04:13:51,399 --> 04:13:53,559
Bence sakin olmalısın.

2414
04:13:54,959 --> 04:13:57,439
Kenta'yla ben ilgileneceğim.

2415
04:13:57,439 --> 04:13:59,539
Hiçbir şey yapamazsın.

2416
04:14:01,339 --> 04:14:07,439
Sorun değil. Yarına kadar ateşi düşmezse onu hastaneye götüreceğiz.

2417
04:14:08,239 --> 04:14:10,539
Kenta'yla kim ilgilenecek?

2418
04:14:22,120 --> 04:14:25,240
Özür dilemeyeceğim.

2419
04:14:27,040 --> 04:14:29,860
Ayumi-san.

2420
04:14:31,000 --> 04:14:32,980
Sorun değil, sadece rahatla.

2421
04:14:33,880 --> 04:14:35,080
Ama neden?

2422
04:14:37,520 --> 04:14:40,040
Sana söyleyemem.

2423
04:14:43,290 --> 04:14:44,170
Ama neden?

2424
04:14:44,750 --> 04:14:46,290
Sorun değil.

2425
04:14:45,570 --> 04:14:46,970
Sorun değil.

2426
04:14:50,770 --> 04:14:53,770
Riki'ye bundan bahsetmedin mi?

2427
04:14:53,970 --> 04:14:55,310
Yapmadım.

2428
04:14:56,310 --> 04:14:58,370
Emin misin?

2429
04:14:58,370 --> 04:14:58,970
Evet.

2430
04:14:58,970 --> 04:15:01,710
Sorun değil, sadece rahatla.

2431
04:15:02,510 --> 04:15:03,310
Ama...

2432
04:15:03,170 --> 04:15:04,370
Ayrıca su da mevcut.

2433
04:15:05,970 --> 04:15:06,970
Üzgünüm.

2434
04:15:07,570 --> 04:15:08,770
Onu içmek ister misin?

2435
04:15:10,340 --> 04:15:11,400
Daha sonra.

2436
04:15:13,200 --> 04:15:16,160
Biraz istersen bana haber ver, tam orada.

2437
04:15:18,000 --> 04:15:22,000
İyi olduğundan emin misin?

2438
04:15:22,000 --> 04:15:23,800
Ben iyiyim.

2439
04:15:35,600 --> 04:15:38,520
Üzgünüm.

2440
04:15:50,039 --> 04:15:51,799
Telefonunuz çalıyor.

2441
04:15:53,439 --> 04:15:54,799
Çağrı kimden geliyor?

2442
04:15:55,279 --> 04:15:56,799
Bir göz atabilir misiniz?

2443
04:16:01,479 --> 04:16:03,399
Bay Yasuda mı?

2444
04:16:05,519 --> 04:16:06,399
Evet.

2445
04:16:08,359 --> 04:16:09,759
Sorun değil. Sadece olduğun gibi kal.

2446
04:16:23,201 --> 04:16:28,201
Görünüşe göre Miki ve Shohei gerçekten birbirleriyle ilgileniyorlar.

2447
04:16:29,201 --> 04:16:30,601
Ben de uyuyacağım.

2448
04:16:55,159 --> 04:16:56,159
Öleceğim.

2449
04:17:02,939 --> 04:17:03,959
Sorun nedir?

2450
04:17:05,079 --> 04:17:06,119
Üzgünüm.

2451
04:17:06,679 --> 04:17:09,359
Bunların hepsi benim hatam.

2452
04:17:10,759 --> 04:17:13,759
Eğer endişeleniyorsan Kenta'yı görmeye gidelim mi?

2453
04:17:14,879 --> 04:17:18,139
Özür dilemeye kendimi ikna edemiyorum.

2454
04:17:18,619 --> 04:17:19,619
Böylece?

2455
04:17:20,159 --> 04:17:21,319
Evet öyle.

2456
04:17:23,359 --> 04:17:25,319
Sıkışık ama burada uyuyalım.

2457
04:17:28,179 --> 04:17:29,479
Evet, sorun değil.

2458
04:17:30,658 --> 04:17:31,918
Kendini çok mu zorluyorsun?

2459
04:17:32,858 --> 04:17:35,258
Çok fazla çabalamıyorum.

2460
04:17:36,718 --> 04:17:40,258
O zaman ilk ben yatacağım.

2461
04:17:40,898 --> 04:17:42,898
Evet. İyi geceler.

2462
04:17:50,680 --> 04:17:51,280
Ne?

2463
04:17:56,480 --> 04:17:57,680
Şşşt!

2464
04:18:04,159 --> 04:18:05,359
Hadi temizleyelim.

2465
04:18:19,940 --> 04:18:21,680
Çok sıcak.

2466
04:18:40,499 --> 04:18:42,919
Neden bu kadar zayıfsın?

2467
04:18:53,119 --> 04:18:54,719
Gelmek.

2468
04:19:01,681 --> 04:19:03,081
Burada.

2469
04:19:27,439 --> 04:19:28,119
Miki?

2470
04:19:28,979 --> 04:19:29,819
Sorun nedir?

2471
04:19:31,419 --> 04:19:36,119
Keşke Ayumi gibi bir yetişkin olabilseydim.

2472
04:19:36,859 --> 04:19:39,019
Hayır, sen zaten bir yetişkinsin.

2473
04:19:40,519 --> 04:19:41,919
Teşekkür ederim.

2474
04:19:43,219 --> 04:19:44,219
Kazumichi mi?

2475
04:19:44,719 --> 04:19:45,919
Nedir?

2476
04:19:47,059 --> 04:19:49,659
Sana arkandan sarılabilir miyim?

2477
04:19:51,659 --> 04:19:52,759
Hayır.

2478
04:19:54,180 --> 04:19:57,420
Yalnız kaldığımda bir şeye tutunmak isterim.

2479
04:19:58,840 --> 04:20:02,840
Ama tutunman gereken ben değilim; Kento'nun sırtı olmalı.

2480
04:20:04,420 --> 04:20:05,420
Anlıyorum.

2481
04:20:06,380 --> 04:20:07,380
Üzgünüm.

2482
04:20:08,720 --> 04:20:09,520
Ah, doğru.

2483
04:20:10,020 --> 04:20:15,920
Kento karavanı Miki ve oğlunla seyahat etmek istediği için aldığını söyledi.

2484
04:20:18,179 --> 04:20:23,159
Bu konuyu Kento'yla konuşmalısın.

2485
04:20:25,159 --> 04:20:26,159
Sanırım öyle.

2486
04:20:28,959 --> 04:20:30,759
O zaman gidip onunla konuşalım.

2487
04:20:41,999 --> 04:20:43,599
Neredeyse bir hata yapıyordum.

2488
04:20:44,759 --> 04:20:48,399
Bu sıkışık çadırda komşunun karısıyla uyumak oldukça güzel bir şey.

2489
04:20:49,399 --> 04:20:52,299
Ama bunu Ayumi'ye de anlatabilirim.

2490
04:21:05,159 --> 04:21:07,079
Bunu genellikle yapmazsın, değil mi?

2491
04:21:08,059 --> 04:21:11,059
Seni bu şekilde rahatsız ettiğim için üzgünüm.

2492
04:21:11,059 --> 04:21:12,859
Sorun değil.

2493
04:21:14,259 --> 04:21:20,359
Ayumi'nin dediği gibi bunun bizim dönüm noktamız olduğuna inanıyorum.

2494
04:21:21,339 --> 04:21:23,079
Bu doğru olabilir.

2495
04:21:31,159 --> 04:21:32,559
Bu çok lezzetli.

2496
04:21:33,159 --> 04:21:34,559
Bu gerçek bir başyapıt.

2497
04:22:20,339 --> 04:22:26,179
Kento, lütfen uyan.

2498
04:22:27,199 --> 04:22:28,199
Üzgünüm.

2499
04:22:30,119 --> 04:22:35,459
Sen zaten zorlusun. Lütfen uzaklaşın.

2500
04:22:35,739 --> 04:22:38,399
Üzgünüm.

2501
04:22:53,000 --> 04:22:56,400
Çadırın boş olduğu anlaşılıyor.

2502
04:22:58,200 --> 04:23:00,400
Ah, özür dilerim.

2503
04:23:00,400 --> 04:23:01,800
Lütfen biraz bekleyin.

2504
04:23:03,800 --> 04:23:05,200
Lütfen oturun.

2505
04:23:16,679 --> 04:23:18,479
Lütfen uzaklaşın.

2506
04:23:20,679 --> 04:23:21,879
Tamam aşkım.

2507
04:23:33,479 --> 04:23:34,939
Ateşin düştü mü?

2508
04:23:36,479 --> 04:23:37,479
Evet.

2509
04:23:57,919 --> 04:24:00,419
Bunu bir sır olarak saklayalım.

2510
04:24:01,019 --> 04:24:02,999
Bence böylesi daha iyi.

2511
04:24:11,280 --> 04:24:12,560
Dinliyor musun?

2512
04:24:14,780 --> 04:24:16,120
Kenta-san mı?

2513
04:24:22,520 --> 04:24:25,620
Kenta, lütfen elbiselerini tekrar giy.

2514
04:24:38,579 --> 04:24:44,719
Hayır, dur.

2515
04:24:53,519 --> 04:24:54,799
Üzgünüm.

2516
04:24:59,439 --> 04:25:04,239
Ne kadar güzel olduğuna inanamıyorum.

2517
04:25:11,119 --> 04:25:14,039
Miki için üzülmüyor musun?

2518
04:25:14,039 --> 04:25:16,039
Kendimi tutamıyorum.

2519
04:25:27,879 --> 04:25:32,759
Lütfen dur.

2520
04:26:04,839 --> 04:26:09,519
Merhaba Kenta.

2521
04:26:09,519 --> 04:26:12,099
Daha fazla dayanamayacağım.

2522
04:26:14,441 --> 04:26:15,841
Yapamam.

2523
04:26:30,581 --> 04:26:34,441
Sen de beni boşalırken gördün değil mi?

2524
04:26:37,041 --> 04:26:38,641
Hayır, hayır.

2525
04:26:45,680 --> 04:26:49,140
Orada değil.

2526
04:27:04,280 --> 04:27:09,280
Kenta, bu tartışmayı artık bitirelim.

2527
04:27:17,161 --> 04:27:18,561
Çok sıcak.

2528
04:27:20,561 --> 04:27:22,561
Hayır.

2529
04:27:22,901 --> 04:27:25,561
Amın çok ısınıyor.

2530
04:27:26,481 --> 04:27:27,921
Hayır değil.

2531
04:27:29,161 --> 04:27:30,561
Heyecanlandın, değil mi?

2532
04:27:32,161 --> 04:27:36,961
Hayır Kenta-san.

2533
04:27:58,630 --> 04:28:03,090
Kenta, lütfen dur.

2534
04:28:04,290 --> 04:28:08,690
Artık dayanamıyorum.

2535
04:28:11,949 --> 04:28:13,609
Ah hayır.

2536
04:28:16,009 --> 04:28:20,609
Çok güzelsin.

2537
04:28:20,609 --> 04:28:25,289
Hayır Kenta.

2538
04:28:34,609 --> 04:28:37,009
Hayır, bunu yapma.

2539
04:28:39,810 --> 04:28:42,010
Neden? İyi hissettirdiği için mi?

2540
04:28:45,010 --> 04:28:50,810
Durdur şunu. Henüz banyo bile yapmadım.

2541
04:28:53,650 --> 04:28:56,190
Gerçekten kötü kokuyor.

2542
04:28:56,190 --> 04:28:58,390
Lütfen bana orada dokunma.

2543
04:29:00,810 --> 04:29:02,330
Bırak gideyim.

2544
04:29:07,640 --> 04:29:09,640
Durdur şunu.

2545
04:29:25,240 --> 04:29:27,240
Hayır Yuya.

2546
04:29:29,440 --> 04:29:31,520
O kadar iyi hissettiriyor mu?

2547
04:29:39,720 --> 04:29:41,080
Ah hayır.

2548
04:29:47,320 --> 04:29:49,520
Ah hayır, Kenta.

2549
04:30:07,239 --> 04:30:09,039
Boşalıyorum.

2550
04:30:11,839 --> 04:30:15,839
Ah, evet.

2551
04:30:18,359 --> 04:30:20,839
Çok ıslak.

2552
04:30:28,218 --> 04:30:29,838
Hayır.

2553
04:30:42,638 --> 04:30:45,038
Hayır, Gen.

2554
04:30:47,158 --> 04:30:48,118
Hayır!

2555
04:31:01,850 --> 04:31:03,990
Lütfen bana daha fazlasını göster.

2556
04:31:03,990 --> 04:31:07,050
Hayır, hayır, hayır, hayır.

2557
04:31:06,250 --> 04:31:13,110
Durun, o kadar hızlı değil.

2558
04:31:17,600 --> 04:31:20,800
Çok ıslaksın.

2559
04:31:37,980 --> 04:31:40,180
Çok iyi.

2560
04:31:52,520 --> 04:31:58,720
Kenta, artık duralım.

2561
04:32:01,720 --> 04:32:03,920
Ne yapıyorsun?

2562
04:32:06,120 --> 04:32:10,720
Çok güzel görünüyorsun.

2563
04:32:11,520 --> 04:32:13,320
Çirkin değilsin.

2564
04:32:17,000 --> 04:32:23,000
Oğlumla boşalmak istediğini söylemiştin.

2565
04:32:23,000 --> 04:32:25,540
Elimde değil.

2566
04:32:25,540 --> 04:32:27,640
Sen delisin.

2567
04:32:39,520 --> 04:32:40,920
Devam etmek.

2568
04:32:48,520 --> 04:32:51,520
Çok zor durumdayım.

2569
04:32:53,000 --> 04:32:56,100
Lütfen durdurun.

2570
04:32:57,800 --> 04:32:59,040
Duralım.

2571
04:33:06,839 --> 04:33:08,639
Artık duramam.

2572
04:33:10,239 --> 04:33:12,639
Hayır, bu olamaz.

2573
04:33:13,159 --> 04:33:16,679
Ama artık dayanamıyorum.

2574
04:33:16,819 --> 04:33:19,819
Seninle birlikte olmak istiyorum.

2575
04:33:19,819 --> 04:33:21,079
Yapamam.

2576
04:33:21,079 --> 04:33:23,479
Kendimi tutamıyorum.

2577
04:33:27,000 --> 04:33:29,600
Hayır.

2578
04:33:31,000 --> 04:33:32,400
Bunu yapamazsın.

2579
04:33:34,600 --> 04:33:37,000
Yapamam.

2580
04:33:37,000 --> 04:33:39,200
İçeri girmiyor.

2581
04:33:39,200 --> 04:33:41,400
İçeri giriyor.

2582
04:33:41,400 --> 04:33:45,400
İçeri girmiyor.

2583
04:34:00,039 --> 04:34:01,439
Bu nasıl?

2584
04:34:15,759 --> 04:34:17,359
Hayır.

2585
04:34:18,959 --> 04:34:20,559
Evet, evet.

2586
04:34:30,380 --> 04:34:33,440
İyi hissettiriyor mu?

2587
04:34:36,040 --> 04:34:37,240
HAYIR.

2588
04:34:43,609 --> 04:34:46,489
Hayır, orada değil.

2589
04:34:49,289 --> 04:34:51,289
Ah, evet.

2590
04:35:01,800 --> 04:35:04,240
Hayır.

2591
04:35:11,440 --> 04:35:13,240
Hayır, çok hızlı.

2592
04:35:14,040 --> 04:35:15,380
Hayır.

2593
04:35:15,380 --> 04:35:16,840
Neden?

2594
04:35:17,440 --> 04:35:19,040
İyi hissettirdiği için mi?

2595
04:35:33,380 --> 04:35:34,840
Hayır.

2596
04:35:42,279 --> 04:35:43,879
Hayır.

2597
04:35:57,739 --> 04:35:59,679
Ah, evet.

2598
04:36:04,679 --> 04:36:05,819
Hayır.

2599
04:36:15,489 --> 04:36:17,569
Hayır.

2600
04:36:20,969 --> 04:36:22,969
Ah, evet.

2601
04:36:32,169 --> 04:36:34,169
Çok iyi hissettiriyor.

2602
04:36:36,640 --> 04:36:37,760
Evet.

2603
04:36:51,960 --> 04:36:53,560
Ah, evet.

2604
04:36:54,080 --> 04:36:55,360
Çok iyi.

2605
04:37:15,599 --> 04:37:16,679
Hayır.

2606
04:37:25,279 --> 04:37:28,879
Amın çok ıslak.

2607
04:37:32,399 --> 04:37:36,139
Ne söylediğinin farkında mısın?

2608
04:37:37,399 --> 04:37:40,879
Kendime engel olamıyorum.

2609
04:37:42,679 --> 04:37:45,659
Ne dediğini anlıyor musun?

2610
04:37:47,419 --> 04:37:50,659
Bu kadar güzel olmak benim suçum değil.

2611
04:37:51,619 --> 04:37:56,019
Artık buna bir son verelim.

2612
04:38:11,079 --> 04:38:13,479
Artık dayanamıyorum.

2613
04:38:28,409 --> 04:38:31,929
Ben de onu çıkaracağım.

2614
04:38:31,929 --> 04:38:35,129
Güzel vücudunu görmek istiyorum.

2615
04:38:36,729 --> 04:38:38,329
Hayır.

2616
04:38:39,729 --> 04:38:41,729
Hayır.

2617
04:38:42,129 --> 04:38:44,329
Kendimi tutamıyorum.

2618
04:38:47,309 --> 04:38:49,349
Daha fazla.

2619
04:38:51,059 --> 04:38:53,319
Ah, evet.

2620
04:39:02,979 --> 04:39:06,439
Ah, evet.

2621
04:39:09,519 --> 04:39:10,319
HAYIR.

2622
04:39:20,039 --> 04:39:21,019
Ah hayır, bunu kaldıramam.

2623
04:39:21,019 --> 04:39:23,239
Çok iyi hissettiriyor ama bununla başa çıkamıyorum.

2624
04:39:24,639 --> 04:39:26,459
Ah hayır, bunu kaldıramam.

2625
04:39:30,039 --> 04:39:32,439
Evet, aynen böyle.

2626
04:39:40,639 --> 04:39:41,239
Ah.

2627
04:39:55,600 --> 04:39:57,480
Ah... Çok etkileyici.

2628
04:39:59,840 --> 04:40:02,280
Evet, bu kadar.

2629
04:40:03,100 --> 04:40:04,280
Başka yere bakmayın.

2630
04:40:09,260 --> 04:40:11,480
Evet, bu kadar.

2631
04:40:21,569 --> 04:40:24,969
Ah, evet.

2632
04:40:25,729 --> 04:40:27,969
Aklımı kaybediyorum.

2633
04:40:35,919 --> 04:40:38,799
Hayır.

2634
04:40:45,399 --> 04:40:46,399
Hayır.

2635
04:41:14,880 --> 04:41:16,280
Çok iyi hissettiriyor.

2636
04:41:25,640 --> 04:41:27,480
Hayır, hayır

2637
04:41:34,080 --> 04:41:37,280
Lütfen yavaşlayın.

2638
04:41:49,440 --> 04:41:51,880
Ben de bunu istiyordum.

2639
04:41:58,319 --> 04:41:59,319
Hayır.

2640
04:42:07,919 --> 04:42:11,519
Hayır, hayır, hayır.

2641
04:42:14,679 --> 04:42:17,279
Hayır, hayır, hayır, hayır.

2642
04:42:24,679 --> 04:42:25,679
Evet.

2643
04:42:43,799 --> 04:42:45,479
Ah, evet.

2644
04:42:55,639 --> 04:42:57,479
Buraya gel.

2645
04:42:58,279 --> 04:43:01,279
Sikimi yala.

2646
04:43:03,729 --> 04:43:05,929
Bunu yapamazsın.

2647
04:43:08,769 --> 04:43:10,369
Bu işin yanına kalmayacaksın.

2648
04:43:16,569 --> 04:43:18,769
Ah, evet.

2649
04:43:26,169 --> 04:43:27,369
Hadi.

2650
04:43:33,669 --> 04:43:35,869
İşte bu.

2651
04:43:48,489 --> 04:43:50,409
Hayır.

2652
04:44:05,820 --> 04:44:07,680
Evet, daha fazlası.

2653
04:44:12,880 --> 04:44:14,480
Ah, evet.

2654
04:44:20,680 --> 04:44:22,880
Ah, evet.

2655
04:44:23,960 --> 04:44:25,560
Daha fazla.

2656
04:44:37,840 --> 04:44:41,160
Hayır.

2657
04:44:49,940 --> 04:44:51,560
Ah, evet.

2658
04:44:53,769 --> 04:44:55,969
Hayır.

2659
04:45:07,569 --> 04:45:09,969
Hayır, o kadar da kaba değil.

2660
04:45:20,340 --> 04:45:31,080
Lütfen bunu yapma. Bu çok fazla. Bu konuda ne hissettiğimi biliyorsun, değil mi?

2661
04:45:38,930 --> 04:45:40,130
Ah.

2662
04:46:01,839 --> 04:46:04,319
Çok iyi hissettiriyor.

2663
04:46:14,040 --> 04:46:18,160
İstediğin yer burası mı?

2664
04:46:18,160 --> 04:46:21,680
Hayır, orada değil.

2665
04:46:31,880 --> 04:46:35,480
Boşalmak üzereyim.

2666
04:46:42,200 --> 04:46:43,400
Boşalıyorum.

2667
04:47:08,410 --> 04:47:09,610
Hadi.

2668
04:47:23,520 --> 04:47:25,840
Ne yaptım...? Üzgünüm.

2669
04:47:30,520 --> 04:47:31,640
Üzgünüm.

2670
04:47:42,479 --> 04:47:44,079
Merhaba

2671
04:47:43,679 --> 04:47:44,219
Evet?

2672
04:47:45,679 --> 04:47:49,059
Miki'nin yanında hep böyle davranıyorsun.

2673
04:47:52,059 --> 04:47:52,659
Ha?

2674
04:47:53,839 --> 04:47:54,739
Mühim değil.

2675
04:48:00,599 --> 04:48:01,599
Aimi mi?

2676
04:48:03,159 --> 04:48:05,699
Aimi mi? Keita nasıl?

2677
04:48:08,039 --> 04:48:09,039
Uyuyor musun?

2678
04:48:09,039 --> 04:48:12,039
Bir dakika bekleyin.

2679
04:48:13,039 --> 04:48:14,039
Sorun ne?

2680
04:48:14,039 --> 04:48:17,839
Keita utanıyor, lütfen bekleyin.

2681
04:48:22,459 --> 04:48:24,239
Hey, kapıyı açacağım.

2682
04:48:24,239 --> 04:48:26,239
Bekle, bekle.

2683
04:48:30,889 --> 04:48:32,689
Üzgünüm.

2684
04:48:32,689 --> 04:48:35,689
Sorun nedir?

2685
04:48:35,689 --> 04:48:39,489
Keita içini göstermek istemiyor.

2686
04:48:40,229 --> 04:48:42,429
Gerçekten mi?

2687
04:48:42,429 --> 04:48:46,869
Miki mutfağı bu kadar darmadağın halde görürse üzülür.

2688
04:48:49,869 --> 04:48:52,609
Kenta, ateşin nasıl?

2689
04:48:52,609 --> 04:48:54,489
Düştü.

2690
04:48:54,489 --> 04:48:56,489
Daha iyi hissediyor musun?

2691
04:48:57,960 --> 04:48:59,560
Sanırım daha iyi hissediyorum.

2692
04:49:02,840 --> 04:49:04,560
İyi hissetmene sevindim.

2693
04:49:07,920 --> 04:49:10,120
Bizimle kahvaltıya gelmelisin.

2694
04:49:11,460 --> 04:49:12,520
Elbette.

2695
04:49:14,560 --> 04:49:15,660
Devam edebilirsin.

2696
04:49:17,200 --> 04:49:19,700
Birazdan aranıza katılacağım.

2697
04:49:21,260 --> 04:49:26,300
Düzenlemeyi bitirdikten sonra geleceğim.

2698
04:49:28,640 --> 04:49:30,000
Üç gün mü?

2699
04:49:32,440 --> 04:49:33,520
Merak ediyorum.

2700
04:49:35,040 --> 04:49:36,180
Yemek istiyorum.

2701
04:49:42,920 --> 04:49:45,120
Bu nasıl?

2702
04:49:54,330 --> 04:49:58,850
Madem buradayız, sıcak bir yere gitmeye ne dersin?

2703
04:49:59,850 --> 04:50:01,850
Daha sonra gideceğim.

2704
04:50:05,439 --> 04:50:07,399
Acele et ve hazırlan.

2705
04:50:09,159 --> 04:50:10,439
Tamam aşkım.

2706
04:50:11,719 --> 04:50:13,039
Ne?

2707
04:50:13,959 --> 04:50:17,039
Şu sıralar biraz meşgulüm.

2708
04:50:19,379 --> 04:50:25,439
Temizleyip geleceğim.

2709
04:50:35,369 --> 04:50:36,769
Ama onunla düzgün bir şekilde konuşmak istiyorum.

2710
04:50:39,169 --> 04:50:40,769
Anlıyorum.

2711
04:50:41,569 --> 04:50:46,769
Ama onunla düzgün bir şekilde konuşmak istiyorum.

2712
04:50:47,529 --> 04:50:48,569
Anlıyorum.

2713
04:50:47,969 --> 04:50:50,769
Bence bu iyi bir fikir.

2714
04:50:52,769 --> 04:50:55,969
Tatlım, bizi duyabiliyor musun?

2715
04:50:57,589 --> 04:51:01,649
Henüz tam olarak farkında olmadığı için onu üzmekten kaçınmalıyız.

2716
04:51:04,559 --> 04:51:08,159
Hey, yarın onu ziyaret etmeye ne dersin?

2717
04:51:08,759 --> 04:51:09,759
Ne?

2718
04:51:11,359 --> 04:51:13,619
Saat hâlâ sabahın 5'i.

2719
04:51:14,959 --> 04:51:18,159
Gerçekten özür dilemek istediğini biliyorum ama bunu şu anda yapamaz.

2720
04:51:22,519 --> 04:51:25,919
Yarına kadar onu ikna etmeye çalışacağım.

2721
04:51:27,339 --> 04:51:28,339
Anladım.

2722
04:51:31,320 --> 04:51:36,720
Bunun Miki ve Kenta için bir dönüm noktası olduğuna inanıyorum.

2723
04:51:36,720 --> 04:51:38,720
Bana yardım etmelisin.

2724
04:51:38,720 --> 04:51:39,920
Lütfen.

2725
04:51:41,720 --> 04:51:43,120
Peki.

2726
04:51:43,920 --> 04:51:45,120
Hadi gidelim.

2727
04:51:50,000 --> 04:51:50,920
sonra

2728
04:52:06,799 --> 04:52:09,999
Ne yapıyorsun?

2729
04:52:11,979 --> 04:52:14,199
Daha fazla dayanamayacağım.

2730
04:52:20,419 --> 04:52:22,579
Kahvaltı yapmalıyım.

2731
04:52:27,400 --> 04:52:29,800
Ayumi nazik bir insandır.

2732
04:52:30,600 --> 04:52:31,800
Gerçekten mi?

2733
04:52:33,040 --> 04:52:38,940
Her zaman Miki ve Kento'yu düşünüyor ve onlara yardım etmeye çalışıyor.

2734
04:52:40,380 --> 04:52:41,680
Üzgünüm.

2735
04:52:45,239 --> 04:52:48,839
Kendisi gerçekten nazik bir insandır.

2736
04:52:49,019 --> 04:52:51,439
Neden onunla dalga geçiyorsun?

2737
04:52:51,639 --> 04:52:53,279
Sık sık yalan söylüyor, değil mi?

2738
04:52:53,879 --> 04:52:56,579
O kişinin karşısına çıkacak cesareti yoktur.

2739
04:52:57,079 --> 04:52:59,079
Kento'nun bu konuda sorunu var mı?

2740
04:52:59,279 --> 04:53:00,779
O değil.

2741
04:53:02,599 --> 04:53:04,799
Öğrenirse ne olacak?

2742
04:53:06,399 --> 04:53:10,519
Vücudumu gören herkes böyle tepki verir.

2743
04:53:14,999 --> 04:53:17,399
Çok utanıyorum.

2744
04:53:20,480 --> 04:53:21,680
Hayır.

2745
04:53:22,180 --> 04:53:32,180
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun


