1 00:01:13,773 --> 00:01:15,901 Neden bana bakıyorsun? 2 00:01:16,026 --> 00:01:18,862 Neye bulaştığını merak mı ediyorsun? 3 00:01:18,987 --> 00:01:22,032 Daha önce hiç striptiz kulübüne gitmedin mi? 4 00:01:22,157 --> 00:01:25,043 Aklınızdan geçmiş olmalı. En az bir kez. 5 00:01:25,143 --> 00:01:26,770 Sadece cesaret edemedin. 6 00:01:30,399 --> 00:01:33,819 sana hikayeyi anlatacağım cesaret eden birinin. 7 00:01:33,944 --> 00:01:35,278 Beni kastetmiyorum! 8 00:01:35,404 --> 00:01:38,156 Ben çok fazla mesafeliyim kendi hikayemi anlatmak için 9 00:01:41,451 --> 00:01:42,702 Kayıp? 10 00:01:48,583 --> 00:01:51,294 Bir şey arıyor gibisin. 11 00:01:52,629 --> 00:01:54,256 Aşk değildir umarım. 12 00:01:54,381 --> 00:01:56,383 Bunu burada bulamazsınız. 13 00:02:22,367 --> 00:02:28,867 TEK İSTEĞİM 14 00:02:50,896 --> 00:02:53,607 - Nasıldı efendim? - İyi. 15 00:02:53,732 --> 00:02:55,942 Üstüne üstlük bir salon mu? 16 00:02:56,067 --> 00:02:58,945 Çok fazla seçenek var: sarışın, esmer... 17 00:02:59,070 --> 00:03:02,115 Şu İspanyol kıza bakın. Çok güzel, değil mi? 18 00:03:04,743 --> 00:03:06,495 Hayır, teşekkürler. 19 00:03:06,620 --> 00:03:08,246 - Araman. - Hoşçakal. 20 00:03:08,371 --> 00:03:09,456 Hoşça kalın efendim. 21 00:03:14,002 --> 00:03:15,587 - Merhaba. - MERHABA. 22 00:03:17,255 --> 00:03:20,008 Denemek isterim. İşe alıyor musun? 23 00:03:21,635 --> 00:03:24,888 Aşağıya inmelisin ve önce bir göz atın. 24 00:03:25,013 --> 00:03:27,807 Bu erotik bir tiyatro. Filmlerdeki gibi değil. 25 00:03:27,933 --> 00:03:31,144 Yeni bir dansçıya hoş geldiniz her zaman özeldir. 26 00:03:31,269 --> 00:03:33,563 Güzel olurdu yeni kızlara sahip olmak. 27 00:03:33,688 --> 00:03:35,815 Kızlarımızı seviyoruz. Ama yeni birisi 28 00:03:35,941 --> 00:03:38,568 Enerjiyi, gençliği ve saflığı getiren 29 00:03:38,693 --> 00:03:40,403 harika olabilir. 30 00:03:40,529 --> 00:03:42,697 Bu yüzden ona iyi davran. 31 00:03:42,822 --> 00:03:46,243 Belki bunu daha önce hiç yapmamıştı. 32 00:03:46,368 --> 00:03:48,703 Daha sonra izleyelim ve tartışalım. Tamam aşkım? 33 00:03:55,794 --> 00:03:57,045 Çok güzel! 34 00:03:57,170 --> 00:03:59,047 Ne giriş! 35 00:03:59,172 --> 00:04:02,217 - Bir adımı kaçırdın. - Merhaba. Evet yaptım. 36 00:04:02,342 --> 00:04:03,927 Herkes nasıl? 37 00:04:04,052 --> 00:04:06,179 - Adınız ne? -Mia. 38 00:04:07,389 --> 00:04:10,100 M-I-A, kulağa "miyav" gibi geliyor. 39 00:04:10,225 --> 00:04:12,227 Küçük bir striptiz yapmaya ne dersin Mia? 40 00:04:12,352 --> 00:04:14,604 - Şu anda? - Tabii, neden olmasın? 41 00:04:23,655 --> 00:04:25,387 Ateşliyim. 42 00:04:25,487 --> 00:04:26,487 Çok ateşliyim. 43 00:04:29,578 --> 00:04:31,621 Dur, Mia. Sadece dur. 44 00:04:31,746 --> 00:04:34,291 Buraya gel, o beyefendiden uzak dur. 45 00:04:34,416 --> 00:04:37,460 Tatlım, bu bir striptiz. Cumartesi Gecesi Ateşi değil. 46 00:04:37,586 --> 00:04:40,338 Eğlenmek için burada değilsin ve bağlanın. Üzgünüm efendim. 47 00:04:40,463 --> 00:04:42,882 Umduğun şeyin bu olduğunu biliyorum. 48 00:04:43,008 --> 00:04:44,968 Striptizci olmak bir meslektir. 49 00:04:45,093 --> 00:04:47,637 sana vereceğim hızlı bir eğitim oturumu. 50 00:04:47,762 --> 00:04:49,806 Beş dakika içinde, 51 00:04:49,931 --> 00:04:52,892 çalışan bir kız olacaksın. 52 00:04:54,019 --> 00:04:56,146 Çok önemli bir şey: 53 00:04:57,188 --> 00:04:59,274 yavaş ol. 54 00:04:59,399 --> 00:05:01,318 Bakmak. 55 00:05:01,443 --> 00:05:03,653 İzleyicilerimi büyülüyorum. 56 00:05:04,988 --> 00:05:09,284 Bütün o gözleri görüyorsun, her hareketime mi bağlı kalıyorsun? 57 00:05:10,619 --> 00:05:12,370 Bundan sonra ne yapacak? 58 00:05:13,913 --> 00:05:16,625 Pop! Bir düğmeyi açıyor. 59 00:05:16,750 --> 00:05:18,585 Ve bir tane daha. 60 00:05:19,669 --> 00:05:22,714 Onları büyüledin ve büyüledin. 61 00:05:22,839 --> 00:05:25,967 Mesafeyle oynuyorsun. Hepsini baştan çıkarıyorsun. 62 00:05:27,552 --> 00:05:29,971 Ama özel bir adam seçiyorsun. 63 00:05:30,096 --> 00:05:34,768 Onu çalıştırıyorsun muhteşem vücudunla, 64 00:05:34,893 --> 00:05:37,812 ince bir yılan gibi. 65 00:05:37,937 --> 00:05:40,440 En sonunda, 66 00:05:40,565 --> 00:05:41,650 ona dokunuyorsun. 67 00:05:48,657 --> 00:05:50,408 Tamamen büyülendim. 68 00:06:05,507 --> 00:06:08,134 Şimdi ne yapacağım hanımefendi? 69 00:06:08,259 --> 00:06:10,345 Herkesin yaptığı şey. 70 00:06:10,470 --> 00:06:12,472 Patronun kıçını öpersin. 71 00:07:12,657 --> 00:07:14,409 Teşekkür ederim. Gösterinin tadını çıkarın! 72 00:07:22,917 --> 00:07:24,627 Herkes çiftler halinde performans sergiliyor mu? 73 00:07:24,753 --> 00:07:26,629 Hayır, hiç de değil. 74 00:07:26,755 --> 00:07:30,050 Şu anda kendi başınıza deneyebilirsiniz, eğer istersen. 75 00:07:30,150 --> 00:07:31,284 Bilmiyorum. 76 00:07:32,594 --> 00:07:35,388 - Maaş ne kadar? - Saati on euro. 77 00:07:35,513 --> 00:07:37,974 Sonuçta bu sadece bir striptiz. 78 00:07:38,099 --> 00:07:40,852 Eğer külotunu çıkarabilirsen iyi olacaksın. 79 00:07:42,187 --> 00:07:44,105 Bir sahne adına ihtiyacınız olacak. 80 00:07:47,233 --> 00:07:48,777 Aurora, Uyuyan Güzel'deki gibi mi? 81 00:07:51,196 --> 00:07:52,280 Çok güzel. 82 00:07:56,075 --> 00:07:57,368 Elody! 83 00:07:57,494 --> 00:07:58,912 Biraz makyaj ister misin? 84 00:07:59,037 --> 00:08:01,206 Kendine yardım et. 85 00:08:01,331 --> 00:08:02,331 Çok teşekkürler. 86 00:08:05,960 --> 00:08:08,296 Peki kralın tahtı nasıldı? 87 00:08:08,421 --> 00:08:11,257 En iyi koltuktaydın. Kralın tahtı. 88 00:08:11,382 --> 00:08:13,551 Eğer istersen burada yer var 89 00:08:13,676 --> 00:08:15,345 Eşyalarını koymak için. 90 00:08:15,470 --> 00:08:18,181 - Kaç salon yaptınız? - Bir ton. 91 00:08:21,726 --> 00:08:23,019 Gidiyor musun? 92 00:10:03,912 --> 00:10:06,080 Kendimi tanıtmadım bile. 93 00:10:06,205 --> 00:10:07,248 Mia. 94 00:10:09,042 --> 00:10:10,877 Beğendin. Anlayabilirdim. 95 00:10:11,002 --> 00:10:12,879 Evet, yaptım. 96 00:10:13,004 --> 00:10:15,924 Dört Göz'ü hiç görmemiştim önce parayı dağıtın. 97 00:10:18,009 --> 00:10:20,094 Güzel bir ilk denemeydi. 98 00:10:20,219 --> 00:10:22,138 Gösteriniz gibi yaratıcı değildi. 99 00:10:22,263 --> 00:10:25,141 - Çok rahat görünüyordun. - Ben bir aktrisim. 100 00:10:25,266 --> 00:10:28,853 Öyle misin? Gerçek bir aktris gibi mi? 101 00:10:28,978 --> 00:10:31,940 Evet. Konservatuvara başvuruyorum. 102 00:10:32,065 --> 00:10:35,818 Fırsat buldukça buraya geliyorum. Seyirciyle yüzleşmek için bir şans. 103 00:10:35,944 --> 00:10:38,905 - Bayıldım. - Kot pantolonumu gördün mü? 104 00:10:41,532 --> 00:10:43,242 Patron olmalı. 105 00:10:43,368 --> 00:10:46,162 Bunu bütün yeni kızlara yapıyor. çözemiyoruz 106 00:10:46,287 --> 00:10:49,374 eğer senin kokunu almak istiyorsa bedeninizi kontrol edin veya üzerinize büyü yapın. 107 00:10:49,499 --> 00:10:51,751 Patron insanların kıyafetlerini mi çalıyor? 108 00:10:51,876 --> 00:10:54,170 Üst katta yaşadığını söylüyorlar. Onu hiç görmedim. 109 00:11:00,652 --> 00:11:02,796 Biraz tuhafsın. 110 00:11:02,921 --> 00:11:04,698 Zorlu bir ayrılıktan mı çıkıyorsunuz? 111 00:11:04,798 --> 00:11:06,733 Hayır, hiçbir şeyden çıkmıyorum. 112 00:11:06,858 --> 00:11:08,543 Bakire değilim 113 00:11:08,643 --> 00:11:10,704 ama hiçbir zaman gerçek bir ilişkim olmadı. 114 00:11:10,804 --> 00:11:13,098 Endişelenmeyin, bu olacak. 115 00:11:13,198 --> 00:11:16,201 Aşkı beklemek istemiyorum. Buna inanmıyorum. 116 00:11:16,301 --> 00:11:18,678 İnsanlar böyle söylüyor korktuklarında. 117 00:11:18,778 --> 00:11:20,163 Yakında görüşürüz. 118 00:12:01,996 --> 00:12:05,083 - Bunu birkaç kez mi yaptın? - Yani onu da mı siktin? 119 00:12:05,208 --> 00:12:09,629 - Kim bu kız? - Sikişmeyi seviyor. 120 00:12:09,754 --> 00:12:11,798 Gerçekten mi? Katılmıyorum. 121 00:12:11,923 --> 00:12:15,343 Onunla uyuduğumda, çok hassas bir deneyim. 122 00:12:15,468 --> 00:12:18,471 - Beni gerçekten etkiliyor. - Çok fazla bilgi. 123 00:12:18,596 --> 00:12:22,475 Öyle düşünmüyordun o Cadılar Bayramı partisinde. 124 00:12:22,600 --> 00:12:25,979 Kendini resmen üzerime attı. 125 00:12:26,104 --> 00:12:28,940 - Sadece bir öpücüktü. - Kendini savunmayı bırak. 126 00:12:29,065 --> 00:12:30,608 Neden bunu itiraf edemiyor? 127 00:12:30,733 --> 00:12:33,820 Senden sessiz kalmanı istedi, olmamış gibi davran. 128 00:12:33,945 --> 00:12:36,906 Kaç arkadaşımız gizlice sevişti mi? 129 00:12:37,031 --> 00:12:38,074 Bilmiyoruz! 130 00:12:45,031 --> 00:12:46,115 Manon'u mu? 131 00:12:52,497 --> 00:12:54,624 Bizi duydun mu? Üzgünüm. 132 00:12:54,749 --> 00:12:57,511 İşte kira için 50 euro. 133 00:12:57,611 --> 00:12:59,946 Büyükannem iki hafta bekleyebilir. 134 00:13:00,071 --> 00:13:01,072 Al onu. 135 00:13:02,491 --> 00:13:03,658 Neyse teşekkürler. 136 00:13:31,561 --> 00:13:33,563 Özel bir gün mü Manon? 137 00:13:33,688 --> 00:13:36,755 Hepiniz uyduruldunuz. Harika görünüyorsun! 138 00:13:36,855 --> 00:13:37,759 Teşekkürler. 139 00:13:37,859 --> 00:13:39,402 - Randevun var mı? - Hayır. 140 00:13:39,528 --> 00:13:40,904 Bana söylemeyecek misin? 141 00:13:41,029 --> 00:13:43,365 - Yapmayacak mısın? - Bu benim son günüm. Çaba gösterdim. 142 00:13:43,490 --> 00:13:45,158 Yani anlıyorum. 143 00:13:45,283 --> 00:13:47,744 Beni terk mi edeceksin? Hayatından kaybolmama izin verir misin? 144 00:13:47,869 --> 00:13:48,887 Aynen böyle! 145 00:13:49,012 --> 00:13:51,581 - Ne yapacaksın? - Evime yakın bir iş buldum. 146 00:13:51,706 --> 00:13:53,500 Sözümü kesiyor muyum? 147 00:13:55,377 --> 00:13:56,503 İnanılmaz! 148 00:14:01,633 --> 00:14:02,801 Teşekkür ederim! 149 00:14:02,926 --> 00:14:04,261 Ben Aurora'yım. 150 00:14:06,930 --> 00:14:09,099 Gösterinin tadını çıkarın! Teşekkür ederim. 151 00:14:42,382 --> 00:14:44,259 Doğum günün olduğunu duydum. 152 00:14:44,384 --> 00:14:46,428 Evet, bugün benim doğum günüm. 153 00:14:46,553 --> 00:14:47,995 Kaç yaşındasın? 154 00:14:48,722 --> 00:14:50,640 - Sekiz. - Sekiz yaşında mı? 155 00:14:52,459 --> 00:14:54,544 Partiniz var mıydı? arkadaşlarınla ​​mı? 156 00:14:54,644 --> 00:14:56,521 Evet, bir şeyler atıştırdık. 157 00:14:56,646 --> 00:14:59,399 Başka ne yaptın? Şeker mi yersin? 158 00:15:02,694 --> 00:15:05,989 Yüzün ne? İyi gitmedi mi? 159 00:15:06,114 --> 00:15:08,366 - Sarışın kim? - Sati. 160 00:15:08,491 --> 00:15:11,995 Yeni kızlara karşı sert davranıyor. ama o zararsızdır. 161 00:15:12,120 --> 00:15:13,872 Ondan hoşlanmıyorum. 162 00:15:13,997 --> 00:15:15,907 - O da senden hoşlanmayacak. - Neden? 163 00:15:16,032 --> 00:15:17,792 Genç görünüyorsun. Bu onun alanı. 164 00:15:17,917 --> 00:15:19,836 Onun gibi kızlara sahip olduğumuz için şanslıyız. 165 00:15:19,961 --> 00:15:22,339 O yararlı. Onun hakkında böyle söyleme. 166 00:15:22,464 --> 00:15:24,174 Neyi beğendiğimi söyleyeceğim. 167 00:15:24,299 --> 00:15:26,968 Mia, iki adam seni istiyor. Ne diyeceğim? 168 00:15:32,374 --> 00:15:34,417 Tamam, normal yemeğimi alacağım. 169 00:15:34,543 --> 00:15:37,254 - Diğerini ister misin? - Bilmiyorum. 170 00:15:37,379 --> 00:15:41,091 Ah, ne kadar tatlı! İlk salonunuz. 171 00:15:41,216 --> 00:15:42,509 Göreyim seni! 172 00:15:42,634 --> 00:15:45,512 Bir tavsiye: ilkel benliğinize dokunun. 173 00:15:45,637 --> 00:15:47,514 Pençelerinizi gösterin ama dikkatli olun. 174 00:15:47,639 --> 00:15:49,516 Kendine zarar verebilirsin. 175 00:15:50,559 --> 00:15:53,562 Neyse, sen siki yönet. Yani dans. 176 00:15:54,980 --> 00:15:56,773 Bekle, salon nedir? 177 00:15:57,816 --> 00:16:00,443 Fazladan 30 euro kazanırsınız 15 dakika boyunca. 178 00:16:00,569 --> 00:16:03,613 Daha fazlasını isterlerse %30 sizde kalır. 179 00:16:03,738 --> 00:16:05,448 Gerisi kulübe gidiyor. 180 00:16:05,574 --> 00:16:07,993 Ücretlerde kesinti yapılması gibi. 181 00:16:08,118 --> 00:16:11,663 - Bu sadece özel bir dans. - Ya bana dokunmak isterse? 182 00:16:11,788 --> 00:16:14,916 Eğer öderse ona dokunabilirsin. 183 00:16:16,042 --> 00:16:17,294 Sorumlu sensin. 184 00:16:17,419 --> 00:16:20,088 Kendine dokunabilir ama sana dokunamaz. Kendinize dokunabilirsiniz. 185 00:16:20,213 --> 00:16:22,090 Ama seks yok. Y la boquita cerrada. 186 00:16:22,215 --> 00:16:24,426 Ağzın altın gibi, anladın mı? 187 00:16:27,095 --> 00:16:29,222 Korkma. Bu bir kazan-kazan anlaşması. 188 00:16:29,347 --> 00:16:33,268 Bir adam bana 200 verdi sadece kolunu okşamak için. 189 00:16:33,393 --> 00:16:34,644 - Mümkün değil! - Evet. 190 00:16:36,813 --> 00:16:38,189 Şu adamı görüyor musun? 191 00:16:39,232 --> 00:16:41,526 Kravatını içine doğru çekiyor. 192 00:16:43,028 --> 00:16:44,112 Yemin ederim! 193 00:16:44,237 --> 00:16:46,029 - Fabien! - Merhaba Mia. 194 00:16:46,129 --> 00:16:47,782 - Nasılsın? - Bu sizin için. 195 00:16:47,882 --> 00:16:49,721 Çok tatlısın. İçeride görüşürüz mü? 196 00:16:50,001 --> 00:16:51,044 Orada ol. 197 00:16:51,144 --> 00:16:52,394 Bana aşık. 198 00:17:40,051 --> 00:17:41,400 Çok güzelsin! 199 00:17:50,845 --> 00:17:53,807 Eminim kimse düşünmüyordur sen de benim kadar güzelsin. 200 00:18:00,563 --> 00:18:03,483 Ne yapıyorsun? Sorun değil. 201 00:18:03,608 --> 00:18:06,945 Sen yenisin, sana söylemediler. Sadece eşlik et. 202 00:18:08,113 --> 00:18:11,700 Kahretsin! Kimse sen olduğunu söylemiyor güzel çünkü çirkinsin! 203 00:18:11,808 --> 00:18:14,135 Eğer burada dayanamayacaksın sen eşlik etmiyorsun. 204 00:18:14,235 --> 00:18:16,246 O yüzden izin ver bana, Allah aşkına! 205 00:18:21,568 --> 00:18:24,654 Hocam saygısızlık mı ediyorsunuz? striptizcilerimiz mi? 206 00:18:24,779 --> 00:18:26,698 - Mühim değil. - Hiç bir şey? 207 00:18:26,823 --> 00:18:29,126 - Dışarı! - Kimse kimseye dokunmadı. 208 00:18:29,251 --> 00:18:31,494 - Seni pislik! - Bir daha geri dönme. 209 00:18:31,620 --> 00:18:33,688 Başka bir kızın başına geldi. 210 00:18:33,788 --> 00:18:36,750 Suç duyurusunda bulunmak istedi doktoru gördüm... 211 00:18:36,875 --> 00:18:39,919 - Elbette kovuldu. - Sessiz ol, şimdi olmaz. 212 00:18:41,254 --> 00:18:44,215 Rahat olun, tecavüze uğramış gibi değil! 213 00:18:44,341 --> 00:18:46,885 Şuna bir bakın: onu tahrik ettin. 214 00:18:47,010 --> 00:18:50,388 İlk sefer için ne büyük şans! 215 00:18:50,513 --> 00:18:53,058 Bunun seni korkutmasına izin verme, tamam mı? 216 00:18:53,183 --> 00:18:56,561 - Bütün müşteriler domuz değildir. - Bu senin ateş vaftizin. 217 00:18:59,548 --> 00:19:02,242 Marlène sana mı söyledi? onun eşyalarına dokunabilir miydin? 218 00:19:02,342 --> 00:19:05,220 Hayır. O yüzden bunu bir kenara bırak. 219 00:19:05,345 --> 00:19:07,305 Donanımı var! 220 00:19:07,430 --> 00:19:09,599 Marlène her zaman parti yapmayı biliyordu. 221 00:19:11,643 --> 00:19:13,478 Altını seviyorum. 222 00:19:13,603 --> 00:19:15,313 İşte bir tane daha. 223 00:19:15,438 --> 00:19:16,940 Bakmak. 224 00:19:17,065 --> 00:19:18,316 Bu devasa. 225 00:19:18,441 --> 00:19:20,860 İlkbahar-yaz koleksiyonu. 226 00:19:20,986 --> 00:19:24,289 Bunu tam güce açalım. 227 00:19:24,389 --> 00:19:25,682 Gökyüzüne çarpacaksın. 228 00:19:25,782 --> 00:19:27,909 Ne tatlı bir göğüs ucu kapağı! 229 00:19:28,034 --> 00:19:29,703 Nasılsın...? 230 00:19:29,828 --> 00:19:32,539 Göğüslerinizin hareket etmesi gerekiyor. 231 00:19:32,664 --> 00:19:35,709 Hayır. Sana göstereceğim. Büyük göğüsler, küçük göğüsler... 232 00:19:35,834 --> 00:19:37,294 Dönüşmesini sağlayabilirsiniz. 233 00:19:37,419 --> 00:19:39,504 Bu şeyleri kilitlememek için delirmiş. 234 00:19:39,629 --> 00:19:42,048 Eğer patron bulursa hepsi stoklara giriyor. 235 00:19:42,173 --> 00:19:43,758 Belki tamamen gitmiştir. 236 00:19:43,883 --> 00:19:45,051 Bundan bahsetti. 237 00:19:45,176 --> 00:19:48,096 Annesini görmeye gitmedi mi? Çelyabinsk'te mi? 238 00:19:48,221 --> 00:19:51,975 - Kim 2000 dolarlık ekipmanı geride bıraktı? - Bu ne? 239 00:19:52,100 --> 00:19:54,117 Limon sıkacağı olamaz. 240 00:19:55,045 --> 00:19:56,913 Bu limonunuza bağlıdır! 241 00:19:58,732 --> 00:20:00,275 Merhaba. 242 00:20:00,400 --> 00:20:02,042 Ara sınavlara mı çalışıyorsunuz? 243 00:20:03,737 --> 00:20:05,238 Evet, doğru. 244 00:20:05,363 --> 00:20:07,833 - Bu ne? - Sana göstermemi ister misin? 245 00:20:07,933 --> 00:20:09,226 Merhaba Manon. 246 00:20:09,351 --> 00:20:10,351 Merhaba. 247 00:20:11,728 --> 00:20:13,580 Neden hiç okula gitmediğini anlıyorum. 248 00:20:13,705 --> 00:20:16,207 Bunu aşağıda tutabilir misin? Aslında çalışıyoruz. 249 00:20:16,307 --> 00:20:18,610 Biz de öyle. Bir gösteri üzerinde çalışıyorum. 250 00:20:20,695 --> 00:20:22,612 Ne düşünüyordun? 251 00:20:31,748 --> 00:20:34,259 Bütün oda arkadaşların onun gibi mi? 252 00:20:34,359 --> 00:20:36,895 Parayla farklı ilişkiler. Karmaşık. 253 00:20:37,020 --> 00:20:39,339 Yaptığımız şey kolay para değil. Hızlı paradır. 254 00:20:39,464 --> 00:20:40,957 Herkes bunu yapamaz. 255 00:20:41,082 --> 00:20:44,970 Ve çalışmasına gerek yok. Yüzünde yazılı. 256 00:20:45,095 --> 00:20:48,848 Başkalarını çamura sürükleyenler genellikle ayakları kirlidir. 257 00:20:52,602 --> 00:20:55,438 Aklımda bir sürü hareket var ama doğru ortak değil. 258 00:20:55,564 --> 00:20:58,275 Hiç bir kadınla seviştin mi? 259 00:20:58,400 --> 00:21:01,194 - Hayır. - Kolay, göreceksin. 260 00:21:41,443 --> 00:21:43,361 İşte buradayız. 261 00:21:43,486 --> 00:21:46,740 Wrap partileri en iyi yerdir bağlantılar kurmak. 262 00:21:46,865 --> 00:21:49,576 Birisi sorarsa, figüran olarak çalışırken tanıştık. 263 00:21:49,701 --> 00:21:51,828 Ha? Ne olarak çalışmak? 264 00:21:51,953 --> 00:21:54,414 Ekstra olarak. Bilirsin, bir filmde. 265 00:21:55,457 --> 00:21:56,833 Bana bir yudum ver. 266 00:21:59,419 --> 00:22:00,920 İşte buradalar. 267 00:22:01,046 --> 00:22:02,505 O aktörü seviyorum. 268 00:22:02,631 --> 00:22:05,300 - Onu tanıyor musun? - Tam olarak değil. 269 00:22:05,425 --> 00:22:08,019 Birlikte ateş etmedik. ama ona gerçekten hayranım. 270 00:22:08,119 --> 00:22:09,371 O çok yakışıklı! 271 00:22:25,278 --> 00:22:26,488 Tamam, hadi gidelim! 272 00:24:05,837 --> 00:24:08,565 - Eve gitmek istemiyorum. - Ben de değil. 273 00:24:08,665 --> 00:24:10,116 Kulübün yakınındayız. 274 00:24:10,241 --> 00:24:11,701 - Bir uğrayalım. - Elbette. 275 00:24:11,826 --> 00:24:13,119 Dikkatli olmak. 276 00:24:13,244 --> 00:24:16,206 - Merhaba. - MERHABA. 277 00:24:16,331 --> 00:24:18,541 - Nereye gidiyorsun? - Gezintiye mi çıktın? 278 00:24:18,667 --> 00:24:20,627 - Seninle yürüyebilir miyiz? - Aman tanrım. 279 00:24:20,752 --> 00:24:23,588 Hayır, yapamazsın. Yüzünü gördün mü? 280 00:24:23,713 --> 00:24:25,882 Kes şunu! 281 00:24:26,007 --> 00:24:27,550 Arkadaşıma dokunma. 282 00:24:27,676 --> 00:24:30,178 - Sadece biraz arkadaşlık istiyoruz. - Yapmıyorum. 283 00:24:30,303 --> 00:24:31,638 Bizi havaya uçurmayacak mısın? 284 00:24:33,014 --> 00:24:34,691 - Seni uçurmak mı? - Evet, ben. 285 00:24:34,791 --> 00:24:37,794 Hayır ama istersen Seni kıçından sikeceğim. 286 00:24:37,919 --> 00:24:39,546 İlgili? 287 00:24:39,671 --> 00:24:41,047 Sanırım hayır. 288 00:24:41,172 --> 00:24:42,382 Akşamınızın tadını çıkarın! 289 00:24:50,390 --> 00:24:53,852 Merhaba hissedarlar. İyi mi hissediyorsun? 290 00:24:53,977 --> 00:24:55,061 Evet! 291 00:24:55,186 --> 00:24:58,857 İyi para kazandın mı? bugün küçük insanlardan uzak mıyız? 292 00:24:58,982 --> 00:25:00,400 Evet, yaptın! 293 00:25:01,526 --> 00:25:03,612 Bu geceki gösteriye hazır mısın? 294 00:25:04,904 --> 00:25:08,241 Bu gecenin düşüncesizliklerine hazır mısın? 295 00:25:08,366 --> 00:25:10,577 Bizimle birlikte protesto eder misiniz? 296 00:25:10,702 --> 00:25:12,579 Seni duyamıyorum... Evet? 297 00:25:15,498 --> 00:25:19,127 Kulübün en iyi oyuncusu bu gece bizimle! 298 00:25:20,612 --> 00:25:23,031 Şehirdeki en iyi kız. 299 00:25:24,366 --> 00:25:26,326 Sahnede bize katılacak mı? 300 00:25:38,547 --> 00:25:40,882 Her cumartesi gecesi 301 00:25:42,425 --> 00:25:44,761 Çubuğa yaslanarak 302 00:25:46,179 --> 00:25:48,181 Hayat pembe 303 00:25:48,306 --> 00:25:50,267 Pastisimi yudumluyorum 304 00:25:53,728 --> 00:25:55,939 Kazandığımı harcıyorum 305 00:25:57,607 --> 00:25:59,734 Çıplak kızları görmek 306 00:26:01,444 --> 00:26:03,196 Sarı ceketimi çıkarıyorum 307 00:26:03,321 --> 00:26:05,532 Ve en sevdiğim kıza bir bak 308 00:26:08,326 --> 00:26:12,706 Sonsuza kadar bu kulüpte kalayım... 309 00:26:25,427 --> 00:26:28,430 Beyler ve hanımlar hazır mısınız? 310 00:26:29,848 --> 00:26:33,143 Sosyeteye tanıtılan kızımızı karşılamaya hazır mısınız? 311 00:26:33,268 --> 00:26:34,769 Aurora! 312 00:26:34,894 --> 00:26:37,105 Bir alkış! 313 00:26:41,985 --> 00:26:43,445 Aurora! 314 00:26:44,487 --> 00:26:47,115 Bence Aurora bizden bir şeyler saklıyor. 315 00:26:49,434 --> 00:26:52,062 Kim ne olduğunu bilmek ister? 316 00:26:52,187 --> 00:26:53,939 - Aurora... - Evet? 317 00:26:54,064 --> 00:26:57,150 Bugünkü protestoya katıldığınızı duydum. 318 00:26:57,275 --> 00:26:58,944 Evet ama açıklayabilirim. 319 00:26:59,069 --> 00:27:01,821 Gitmek zorunda kaldım. 320 00:27:01,947 --> 00:27:05,700 - Zorlandın mı? - Evet, protestoculardan nefret ediyorum. 321 00:27:05,825 --> 00:27:07,744 - Seni kim zorladı? - Öyle yaptı. 322 00:27:07,869 --> 00:27:10,622 O adam mı? Seni zorladı mı? 323 00:27:10,747 --> 00:27:13,416 Beni sen yarattın. Eğer bunu yapmazsam başımın belaya gireceğini söylemiştin. 324 00:27:13,542 --> 00:27:15,418 Bu pek hoş değil. 325 00:27:15,544 --> 00:27:17,420 Hiç hoş değil. 326 00:27:17,546 --> 00:27:19,631 Seni incitti mi Aurora? 327 00:27:19,756 --> 00:27:23,301 Beni zorladı çılgın insanlardan oluşan bir kalabalığın içine. 328 00:27:23,426 --> 00:27:26,763 - Sanırım bunlara "kara bloklar" deniyor. - Kara bloklar mı? 329 00:27:26,888 --> 00:27:30,100 Saklanıyor musun? Üzerinizde herhangi bir tehlikeli nesne var mı? 330 00:27:30,225 --> 00:27:32,852 - Bu genç adam... - Yine o! 331 00:27:32,978 --> 00:27:35,480 - Çok kötü efendim! - Evet biliyorum! 332 00:27:35,605 --> 00:27:39,818 Bana bu şeyi almamı söylemiştin. ve onu buraya sakladın. 333 00:27:39,943 --> 00:27:41,736 - Yani ben... - Nerede, Aurora? 334 00:27:41,861 --> 00:27:43,154 - Burada. - Burada? 335 00:27:43,280 --> 00:27:44,573 Kontrol edebilirsiniz. 336 00:27:44,698 --> 00:27:47,409 Sakin ol, Aurora! 337 00:27:47,534 --> 00:27:48,952 Lütfen sakin olun. 338 00:27:49,077 --> 00:27:53,373 Medya insanlara zarar verdiğinizi iddia ediyor. Ama buna inanmıyorum. 339 00:27:53,498 --> 00:27:55,959 - Seni incitmiyoruz. - Polis çok nazik. 340 00:27:56,084 --> 00:27:58,628 Polisin seni sevdiğini biliyorsun. 341 00:27:58,753 --> 00:28:01,089 Gömleğinin düğmelerini açmak zorunda kalacağım. 342 00:28:01,214 --> 00:28:02,799 Yapacak mıyım? 343 00:28:02,924 --> 00:28:04,217 Bir düğme daha mı? 344 00:28:08,013 --> 00:28:10,104 Cumhuriyetin iyiliği için yapman gerekeni yap. 345 00:28:12,601 --> 00:28:14,603 Kontrol edeyim mi... 346 00:28:14,728 --> 00:28:16,229 pantolonunun içinde mi? 347 00:28:16,354 --> 00:28:18,565 Bir şeyler hissediyorum. 348 00:28:19,774 --> 00:28:21,151 Aurora mı? 349 00:28:21,276 --> 00:28:22,485 Evet memur bey? 350 00:28:22,611 --> 00:28:24,654 İstiklal Marşı'nı söyleyebilir misiniz? 351 00:28:24,779 --> 00:28:26,781 Tabii ki en sevdiğim şarkı! 352 00:28:28,408 --> 00:28:33,580 Kalkın milletin çocukları 353 00:28:33,705 --> 00:28:38,585 Zafer günümüz geldi! 354 00:28:38,710 --> 00:28:43,298 Karşımızda tiranlık duruyor 355 00:28:43,423 --> 00:28:48,970 Onun kahrolası standardı yükseltildi 356 00:28:49,095 --> 00:28:54,142 Onun kahrolası standardı yükseltildi. 357 00:30:33,116 --> 00:30:34,492 İyi akşamlar! 358 00:30:34,617 --> 00:30:36,244 Hoş geldin. İçeri girin! 359 00:30:48,506 --> 00:30:51,176 Adam elbise iğnesi istiyordu vücudunun her yerinde. 360 00:30:51,301 --> 00:30:53,428 Beni bilirsin, acele etmedim. 361 00:30:53,553 --> 00:30:55,513 30 dakika sürdü. 362 00:30:58,099 --> 00:30:59,706 Gerçekten mi? 363 00:30:59,806 --> 00:31:00,752 Yemin ederim! 364 00:31:00,852 --> 00:31:02,645 Dediğim gibi fiyatı mı artırdınız? 365 00:31:02,771 --> 00:31:05,273 Bence çok fazla. Benden kaçıyor. 366 00:31:05,398 --> 00:31:07,150 Göğüslerinle iyi iş çıkaracaksın. 367 00:31:07,275 --> 00:31:09,360 - Öyle mi düşünüyorsun? - Kesinlikle. Bana göster. 368 00:31:10,528 --> 00:31:12,864 - Bunlar gerçek mi? - Elbette öyleler. 369 00:31:14,816 --> 00:31:17,257 Bu adam elini kıçıma koymaya çalıştı. 370 00:31:17,357 --> 00:31:18,603 Bir parmaktan daha iyi! 371 00:31:18,703 --> 00:31:20,914 - Balina Dick burada mı? - Harika durumda! 372 00:31:21,956 --> 00:31:24,501 Oğlum, bizi sevdiler mi? 373 00:31:24,626 --> 00:31:26,085 MERHABA! 374 00:31:26,211 --> 00:31:28,004 - Naber? - Bu gece dışarı çıkalım. 375 00:31:28,129 --> 00:31:30,089 Erkek arkadaşımla görüşüyorum. 376 00:31:30,215 --> 00:31:32,383 - Bana bir sürprizi var. - Erkek arkadaşın mı? 377 00:31:32,509 --> 00:31:34,552 - Sana söylemedim mi? - HAYIR! 378 00:31:34,677 --> 00:31:36,554 - Ne? - Harikasın! 379 00:31:37,722 --> 00:31:42,477 Sevgilin çok mutlu olacak. O kaslı yakışıklı adam mı? 380 00:31:42,602 --> 00:31:44,187 İşte bu. 381 00:31:44,312 --> 00:31:45,980 İkinci sıra, dövmeli mi? 382 00:31:46,105 --> 00:31:48,942 - Kesinlikle. İyi göz. - Çok seksi, değil mi? 383 00:31:49,067 --> 00:31:51,486 - Evet, hiç de fena değil. - Hey, ellerini çek! 384 00:31:51,611 --> 00:31:52,987 Tamam aşkım! 385 00:31:53,112 --> 00:31:55,824 Aurora, çok iyi bir zevkin var. Buraya gel. 386 00:31:55,949 --> 00:31:57,659 - Ne? - Beğendin mi? 387 00:31:57,784 --> 00:31:58,952 Gözleri kamaşacak. 388 00:31:59,077 --> 00:32:01,955 Renkli maskarayı severim. Gözlerimi öne çıkarıyor. 389 00:32:02,080 --> 00:32:04,582 Adamınız Sevgililer Günü için burada mı? 390 00:32:04,707 --> 00:32:06,751 O tamamen bu işin içinde. 391 00:32:06,876 --> 00:32:10,129 Çok ateşli! Sana bir yüzük vereceğini mi sanıyorsun? 392 00:32:10,255 --> 00:32:11,840 Sati, başka bir salon. 393 00:32:13,216 --> 00:32:14,926 O kız onu karıştırıyor. 394 00:32:25,562 --> 00:32:27,021 - Merhaba. - MERHABA. 395 00:32:27,146 --> 00:32:28,848 Benden bir oturma odası mı istedin? 396 00:32:28,948 --> 00:32:30,659 - Bu Vergine'in adamı değil mi? - Evet. 397 00:32:30,784 --> 00:32:32,410 Kahretsin! 398 00:32:34,729 --> 00:32:37,190 - Zavallı sevgilim! - Sevgilim! 399 00:32:37,315 --> 00:32:38,775 Sizin için buradayız. 400 00:32:38,900 --> 00:32:40,777 Sati gerçekten çizgiyi aştı. 401 00:32:42,654 --> 00:32:45,073 - Ve çok güzel görünüyorsun. - Benim kedim. 402 00:32:45,198 --> 00:32:47,556 - O bir aptal. - Kesinlikle öyle. 403 00:32:47,656 --> 00:32:48,560 Bakmak. 404 00:32:48,660 --> 00:32:51,288 - Dikkatli ol, renkli maskara. - Anlıyorum. 405 00:32:51,413 --> 00:32:54,499 - Amımı kaybettim. - Tanrım! 406 00:32:54,624 --> 00:32:56,543 Ramses II adına ne yapacağız? 407 00:34:50,699 --> 00:34:52,575 Bakalım nasıl olacak! 408 00:34:53,543 --> 00:34:55,378 Senden ne haber? 409 00:34:55,504 --> 00:34:57,714 - İtiraf et. - Benden ne istiyorsun? 410 00:34:57,839 --> 00:35:01,218 İlgilendiğiniz tek bir müşteri yok mu? 411 00:35:01,343 --> 00:35:03,094 - Gerçek? - Evet. 412 00:35:03,220 --> 00:35:04,763 - Dört Göz. - Ne? 413 00:35:04,888 --> 00:35:06,431 Onun gözleri hoşuma gitti. 414 00:35:06,556 --> 00:35:09,267 Onları göremezsin bile gözlüklerinin arkasında! 415 00:35:09,392 --> 00:35:11,061 Bu kadar kalınlar! 416 00:35:12,103 --> 00:35:15,857 Biri sana bulaşmış olmalı Eğer Dört Göz'ü seviyorsanız. 417 00:35:15,982 --> 00:35:19,152 O çirkin ve ucuz! Adam asla salon rezervasyonu yapmıyor. 418 00:35:19,277 --> 00:35:21,738 Cidden, onda ne buluyorsun? 419 00:35:21,863 --> 00:35:24,207 Sanırım... gizemli biri. 420 00:35:24,333 --> 00:35:25,926 - Peki sen? - Ben mi, ne? 421 00:35:26,051 --> 00:35:28,119 Erkek arkadaşında ne gördün? 422 00:35:31,122 --> 00:35:32,707 Çok sadıktır. 423 00:35:33,917 --> 00:35:36,378 Bekarlığa veda partisine katılıyorum. 424 00:35:36,503 --> 00:35:39,965 Para kazanmak için her şeyi alırım Böylece dışarı çıkabilirim. 425 00:35:40,090 --> 00:35:42,425 Harika! Senden ne haber? İçeride misin? 426 00:35:42,551 --> 00:35:43,969 Hadi. 427 00:35:44,094 --> 00:35:47,097 Üç adam var. Üçümüz olursak daha kolay olur. 428 00:35:47,222 --> 00:35:50,684 Havalı ve sevimliler. Harika olacak! 429 00:35:50,809 --> 00:35:53,645 Bana tarihi hatırlat. Bakalım başarabilecek miyim? 430 00:35:53,770 --> 00:35:55,939 Sen gidersen ben de giderim. 431 00:35:56,064 --> 00:35:57,816 Kızlar bana yardım edin lütfen. 432 00:35:57,941 --> 00:36:01,444 İngilizce konuşan var mı? Söylediği tek kelimeyi anlayamıyorum. 433 00:36:01,570 --> 00:36:03,530 Lütfen bana onun sapık olmadığını söyle. 434 00:36:23,842 --> 00:36:25,886 O seni istiyor salonun kamerasını kapatmak için, 435 00:36:26,011 --> 00:36:28,680 - böylece patronu onu gözetleyemez. - Bu kadar mı? 436 00:36:30,307 --> 00:36:31,391 Teşekkürler. 437 00:36:34,019 --> 00:36:36,313 Vay, aynen böyle! 438 00:36:38,690 --> 00:36:40,775 Bu harika! 439 00:36:40,901 --> 00:36:42,585 Sana inanamıyorum! 440 00:36:43,178 --> 00:36:44,971 - Bayıldım! - Kulağa çok doğal geliyor! 441 00:36:45,096 --> 00:36:46,917 - Güzel! - Nasıl öğrendin? 442 00:36:56,691 --> 00:36:58,360 Endişelenme, sorun değil. 443 00:36:58,485 --> 00:37:00,904 Sadece özel dans. G-stringlerimizi açık tutuyoruz. 444 00:37:01,029 --> 00:37:03,406 Bütün gece bizi istediler. ama bir anlaşma yaptım. 445 00:37:03,532 --> 00:37:05,033 En geç gece yarısı. 446 00:37:05,158 --> 00:37:07,702 Eğer istersen seni alabilirim. 447 00:37:07,828 --> 00:37:09,079 Hayır, teşekkürler. 448 00:37:09,204 --> 00:37:11,748 Bağımsız işçiler birbirine yapışmak gerekiyor. 449 00:37:13,708 --> 00:37:15,502 - Bitirsen iyi olur! - Biraz istiyorum. 450 00:37:15,627 --> 00:37:18,235 - Şişesi 500 dolar. - Mümkün değil! 451 00:37:18,335 --> 00:37:19,281 Cidden? 452 00:37:19,381 --> 00:37:20,799 Bir tat istiyorum! 453 00:37:20,924 --> 00:37:22,968 Hafif ve hassastır. 454 00:37:23,093 --> 00:37:26,721 Buharlı. Vızıltı çok... 455 00:37:26,847 --> 00:37:28,306 Nazik. 456 00:37:28,431 --> 00:37:30,308 Siz de pazarlamada mısınız? 457 00:37:30,433 --> 00:37:34,354 Hayır, adamla işim var arkadaşını kim okşuyor? 458 00:37:34,479 --> 00:37:36,189 Arthur, düğün ne zaman? 459 00:37:37,691 --> 00:37:39,860 Hey, Arthur, bize aldırış etme! 460 00:37:42,529 --> 00:37:44,322 Yani pazarlama işinde misin? 461 00:37:44,447 --> 00:37:45,532 Kesinlikle. 462 00:37:45,657 --> 00:37:48,034 - Mia da bir aktris. - Mümkün değil! 463 00:37:48,159 --> 00:37:49,703 Aktris mi? 464 00:37:49,828 --> 00:37:52,455 Gerçek bir aktris mi? Ünlü mü değil mi? 465 00:37:52,581 --> 00:37:54,583 Görünüşe göre ünlü değil. 466 00:37:54,708 --> 00:37:56,877 Kusura bakma ama seni hiç görmedik. 467 00:37:57,002 --> 00:37:59,004 Sorun değil. 468 00:37:59,129 --> 00:38:00,672 Hakarete uğrama. 469 00:38:00,797 --> 00:38:02,674 - Değilim. - Özür dilerim, güldüm. 470 00:38:02,799 --> 00:38:04,175 Hey, şaka kaldırabilirim. 471 00:38:04,301 --> 00:38:06,928 Şu boyuna, şu açıya bak... 472 00:38:08,513 --> 00:38:11,474 - Çok uyumlu. - Zarif diyebilirim. 473 00:38:11,600 --> 00:38:13,643 - Harika bir fiziğin var. - Teşekkürler. 474 00:38:13,768 --> 00:38:16,104 Bu sadece senin fiziğinle ilgili değil. Senin sesin... 475 00:38:16,229 --> 00:38:19,107 Ve çok fazla kişiliğin var. 476 00:38:19,232 --> 00:38:21,318 Doğa Ana sana karşı iyiydi. 477 00:38:26,323 --> 00:38:28,700 Özür dilerim, çok beceriksizim! 478 00:38:28,825 --> 00:38:32,203 Orada, üstündeki şeyin altında. 479 00:38:41,504 --> 00:38:43,048 Savannah! 480 00:38:43,173 --> 00:38:45,425 - Ne kadar ileri gideceğiz? - Oral seks yok. 481 00:38:45,550 --> 00:38:47,344 Sadece onları salla, sorun olmaz. 482 00:38:58,229 --> 00:38:59,229 Merhaba arkadaşlar! 483 00:39:00,899 --> 00:39:04,277 Bir dansa ne dersin? Bu yüzden buradayız, değil mi? 484 00:39:04,402 --> 00:39:06,655 Mia dans ettiği sürece. 485 00:39:08,907 --> 00:39:12,077 Beş dakika sonra döneceğim. Her şeyle biz ilgileneceğiz. 486 00:39:12,202 --> 00:39:14,621 Siz sadece arkanıza yaslanın ve gösterinin tadını çıkarın. 487 00:39:14,746 --> 00:39:16,456 En iyi erkeklere hediye. 488 00:39:16,581 --> 00:39:17,916 Küçük bir sürpriz. 489 00:39:18,041 --> 00:39:19,584 Yakında görüşürüz beyler. 490 00:39:56,121 --> 00:39:57,372 Hatta beklemek. 491 00:39:59,332 --> 00:40:02,502 Beyler, hiç gördünüz mü? iki kadın sevişir mi? 492 00:40:02,627 --> 00:40:05,130 - HAYIR? Arzu eder misiniz? - Elbette. 493 00:40:05,255 --> 00:40:07,507 Bu çok daha hoşunuza gidecek. 494 00:40:07,632 --> 00:40:10,885 Bir şart: Artık bize dokunmak yok. 495 00:40:11,011 --> 00:40:13,680 Sen, şuraya otur. 496 00:40:14,723 --> 00:40:16,683 Ve sen, buraya otur. 497 00:40:23,606 --> 00:40:25,817 kızların yaptığı budur sen etrafta olmadığında. 498 00:40:25,942 --> 00:40:27,527 Bunun gibi şeyler yapıyorlar. 499 00:40:34,559 --> 00:40:36,061 Yardıma ihtiyacınız var mı kızlar? 500 00:40:36,186 --> 00:40:37,771 Ah, hayır... 501 00:40:37,896 --> 00:40:39,981 Ne yapacağını tam olarak biliyor. 502 00:40:46,988 --> 00:40:48,531 Durma! 503 00:40:48,657 --> 00:40:49,950 Bunu çok iyi yapıyor. 504 00:40:57,858 --> 00:40:59,901 Çok hoş değil miydi? 505 00:41:00,026 --> 00:41:01,820 Tıpkı olacağını söylediğim gibi. 506 00:41:10,829 --> 00:41:12,622 Hadi, sana bir içki ısmarlayayım. 507 00:41:16,485 --> 00:41:18,069 İğrenç hissediyorum. 508 00:41:18,195 --> 00:41:20,405 Neden? Tıpkı kulüpteki gibiydi. 509 00:41:20,530 --> 00:41:24,743 Bunun dışında onlar işletme okulundan bir grup salak. 510 00:41:24,868 --> 00:41:28,246 Bu o değil. İki kez konservatuvara girmeye çalıştım. 511 00:41:28,371 --> 00:41:30,499 26 yaşındayım, bu benim son şansım. 512 00:41:32,042 --> 00:41:34,461 Tek bağlantılarım kaybedenler 513 00:41:34,586 --> 00:41:37,672 arkadaşlarına gösteri yapmak için para ödeyenler. 514 00:41:37,798 --> 00:41:39,758 Bir sonraki denemenize odaklanın. 515 00:41:39,883 --> 00:41:41,426 Bu gece ne kazandın 516 00:41:41,551 --> 00:41:44,805 geri çevirmene izin verecek yorucu ekstra işler 517 00:41:44,930 --> 00:41:46,389 bu pisliğin bedelini öder. 518 00:41:59,444 --> 00:42:03,073 Uzun zaman önce, dans etmeye başlamadan önce, 519 00:42:04,157 --> 00:42:06,326 bana bir şey oldu. 520 00:42:06,451 --> 00:42:09,120 Bir nevi çıktığım bu adam, 521 00:42:09,246 --> 00:42:12,207 bölgesel bir tiyatronun başkanı, beni aradı. 522 00:42:12,332 --> 00:42:15,752 Beni akşam yemeğine davet etti bir yönetmen arkadaşıyla. 523 00:42:15,877 --> 00:42:18,880 Bir arkadaşımı davet ettim eğlenceli olacağını düşünüyorum. 524 00:42:19,005 --> 00:42:21,758 Ama hiç de beklediğim gibi değildi. 525 00:42:21,883 --> 00:42:24,010 Ne oldu? 526 00:42:24,135 --> 00:42:25,470 Şarap içtik, 527 00:42:25,595 --> 00:42:27,305 ve geldiğini görmedim. 528 00:42:27,430 --> 00:42:30,141 Ama bunu bilmeden önce, Yönetmenin kucağındaydım. 529 00:42:31,810 --> 00:42:34,312 onunla sevişmek. 530 00:42:34,437 --> 00:42:36,106 Arkadaşın neredeydi? 531 00:42:37,566 --> 00:42:39,109 Henüz gelmemişti. 532 00:42:40,902 --> 00:42:42,779 Her zaman geç kalır. 533 00:42:45,490 --> 00:42:49,160 Diğer adam, tiyatronun başı, 534 00:42:50,579 --> 00:42:52,038 ortadan kaybolmuştu. 535 00:42:53,164 --> 00:42:55,750 Elveda demiş olabilir Emin değilim... 536 00:42:57,002 --> 00:42:58,002 Neyse... 537 00:42:59,796 --> 00:43:02,090 Yönetmen ve ben hâlâ öpüşüyorduk. 538 00:43:05,927 --> 00:43:09,014 Ama ben bununla ilgilenmiyordum. bu yüzden ondan durmasını istedim. 539 00:43:09,139 --> 00:43:10,599 Birkaç kez "hayır" dedim. 540 00:43:10,724 --> 00:43:12,475 Galiba gülüyordum, 541 00:43:12,601 --> 00:43:14,644 ama açıkça "hayır" dedim. 542 00:43:15,854 --> 00:43:16,854 Ve... 543 00:43:18,273 --> 00:43:20,483 prezervatif taktığına eminim 544 00:43:22,569 --> 00:43:24,988 çünkü şöyle düşündüğümü hatırlıyorum: 545 00:43:26,781 --> 00:43:28,909 "Kahretsin, bunu gerçekten yapacak." 546 00:43:32,454 --> 00:43:34,164 Ne yapacağımı bilmiyordum. 547 00:43:36,416 --> 00:43:37,992 Kendime söylediğimi hatırlıyorum 548 00:43:38,118 --> 00:43:40,587 daha hızlı biteceğini eğer teslim olsaydım. 549 00:43:43,048 --> 00:43:44,048 İşte. 550 00:43:45,800 --> 00:43:47,469 Daha sonra arkadaşım içeri girdi. 551 00:43:47,594 --> 00:43:50,889 Adam utanıyordu. Banyoya koştu, 552 00:43:51,014 --> 00:43:52,599 pantolonunu tutuyor. 553 00:43:56,811 --> 00:43:59,489 Arkadaşım ve ben gülmeye başladık. 554 00:43:59,589 --> 00:44:01,716 Arkadaşlarını kurtardığını söyledi 555 00:44:01,842 --> 00:44:05,428 erkekleri sikinden yakalayarak ve onları pencereden dışarı atıyorum. 556 00:44:05,554 --> 00:44:07,180 Sana tecavüz etti. 557 00:44:11,768 --> 00:44:13,979 Tiyatrocu... 558 00:44:14,104 --> 00:44:16,683 Seni kendisine verdi hediye olarak arkadaşım. 559 00:44:30,253 --> 00:44:31,538 Bu Benjamin! 560 00:44:33,373 --> 00:44:35,834 Sarhoş görünüyor. Seni tanıştıracağım. 561 00:44:35,959 --> 00:44:39,296 Başardığımızı söyle aynı sinemada, tamam mı? 562 00:44:39,421 --> 00:44:40,463 Merhaba aşkım. 563 00:44:40,589 --> 00:44:41,673 Merhaba tatlım. 564 00:44:46,553 --> 00:44:49,097 - Yeni mübaşir Aurora ile tanışın. - MERHABA. 565 00:44:49,622 --> 00:44:51,474 - MERHABA. - Oyun nasıldı? 566 00:44:51,600 --> 00:44:54,978 Şöyle böyle. Oyuncular pek iyi değildi. 567 00:44:55,103 --> 00:44:58,023 Ve ben aslında Brecht'le ilgilenmiyorum. 568 00:44:58,148 --> 00:45:01,568 Tiyatro hakkında ne düşündüğümü biliyorsun. Eğer oyunda değilseniz... 569 00:45:05,864 --> 00:45:06,864 Hoşçakal. 570 00:45:08,783 --> 00:45:09,826 Yakında görüşürüz. 571 00:45:10,869 --> 00:45:11,870 Hoşçakal. 572 00:46:13,123 --> 00:46:15,834 "Beni affedin hanımefendi. Sahip olduğum bir allık ile 573 00:46:15,959 --> 00:46:18,086 Yanlışlıkla inşa ettiğim masumiyet sözleri. 574 00:46:18,211 --> 00:46:20,647 Çok utanç verici çünkü dayanamıyorum görüşünüz daha uzun. gidiyorum..." 575 00:46:20,772 --> 00:46:23,925 "Ah! Zalim Prens, çok iyi Beni anladın. 576 00:46:24,550 --> 00:46:27,428 yeterince söyledim Seni hatadan kurtarmak için. 577 00:46:27,553 --> 00:46:29,556 Kuyu! Phaedra'yı düşünün 578 00:46:29,681 --> 00:46:31,975 tüm öfkesiyle. 579 00:46:32,100 --> 00:46:33,494 seviyorum. 580 00:46:34,019 --> 00:46:36,354 Ama düşünme Seni en çok sevdiğim anda 581 00:46:36,479 --> 00:46:39,307 Suçluluğumu hissetmiyorum; zayıf uyum yok..." 582 00:46:39,407 --> 00:46:42,277 - Kusura bakma, ellerim yağlı. - Sorun değil. 583 00:46:42,402 --> 00:46:44,905 Bunu ezbere biliyorsun. Hazırsın. 584 00:46:45,030 --> 00:46:46,990 Merhaba sürtükler! 585 00:46:47,115 --> 00:46:49,159 Merhaba Elo. Nasıl gidiyor? 586 00:46:49,284 --> 00:46:51,244 - İyiyim ya sen? - Harika görünüyorsun. 587 00:46:51,369 --> 00:46:52,746 Sen de. 588 00:46:54,105 --> 00:46:55,215 Kaldın! 589 00:46:58,135 --> 00:46:59,753 - İyi gidiyor mu? - Harika. 590 00:46:59,878 --> 00:47:03,173 Patates kızartmasını istemiyor musun? Buralarda pahalılar. 591 00:47:03,298 --> 00:47:06,384 - Nasılsın Elody? - Evet sevgilim. 592 00:47:06,509 --> 00:47:08,011 - Nasılsın? - İyi. Sen? 593 00:47:08,136 --> 00:47:10,138 - Neredeydin? - Patagonya'da! 594 00:47:10,263 --> 00:47:12,566 - Kiminle? - Onunla... 595 00:47:12,666 --> 00:47:13,750 Corto Maltalı. 596 00:47:15,444 --> 00:47:18,563 - Müşteriler bugünlerde nasıl? - Her zaman olduğu gibi. 597 00:47:21,691 --> 00:47:24,269 - Marlène'den haber aldın mı? - Hayır, neden? 598 00:47:24,594 --> 00:47:27,614 Özel müşterilerim olduğunu biliyorsun. 599 00:47:27,739 --> 00:47:31,434 - Bir müşteri Marlène'i istiyordu. - Özel müşterileri de mi vardı? 600 00:47:31,560 --> 00:47:32,635 Ara sıra. 601 00:47:32,761 --> 00:47:35,956 Katar'a gideceğini söyledi yedek dansçı olmak. 602 00:47:36,081 --> 00:47:38,658 Bir defasında kral için yapılan bir gösteri, bir kez kraliçe için. 603 00:47:38,783 --> 00:47:41,628 Katar'da pasaportlara el koyuyorlar. 604 00:47:41,753 --> 00:47:45,173 Bu yüzden haberimiz yok. Çölde bir yerde kilitli. 605 00:47:45,298 --> 00:47:47,300 Eminim bir prensle evlenmiştir. 606 00:47:47,425 --> 00:47:49,636 Çok olumsuzsun! 607 00:47:49,761 --> 00:47:52,547 - Kızlar, Dört Göz bir oturma odası istiyor. - Ne? 608 00:47:52,647 --> 00:47:54,424 Büyük ikramiyeyi kazandı mı? 609 00:47:54,549 --> 00:47:57,578 - Aurora, seni istiyor. - Peki, peki... 610 00:47:57,678 --> 00:47:59,162 Afiyet olsun kızım! 611 00:48:20,000 --> 00:48:22,752 Bir şey önermek istiyorum bu yasaktır. 612 00:48:23,795 --> 00:48:25,672 Lütfen dans etmeye devam edin. 613 00:48:28,375 --> 00:48:30,960 sana vereceğim telefon numaram. 614 00:48:32,387 --> 00:48:34,180 Sevişmemizi istiyorum. 615 00:48:39,394 --> 00:48:40,645 0-6... 616 00:48:42,105 --> 00:48:44,899 - 0-7... - 0-6-0-7... 617 00:48:45,025 --> 00:48:46,693 8-5... 618 00:48:59,589 --> 00:49:01,258 Bu şarap çok güzel. 619 00:49:01,383 --> 00:49:03,969 Ağzımda bir sürü yeni tat var. 620 00:49:04,094 --> 00:49:06,388 Burası Rhône'un kıyıları. 621 00:49:06,513 --> 00:49:08,807 Güneye bakan, kireçtaşı arazi. 622 00:49:08,932 --> 00:49:11,268 Ona sağlam bir tat veren de budur. 623 00:49:12,769 --> 00:49:14,563 İstersen sana bodrumumu göstereyim. 624 00:49:14,688 --> 00:49:17,816 Müşterilerimden biri bana Grand Cru şaraplarıyla ödeme yapıyor. 625 00:49:19,317 --> 00:49:20,402 Bu arada... 626 00:49:25,073 --> 00:49:26,116 Teşekkür ederim. 627 00:49:30,912 --> 00:49:32,873 Sesini seviyorum. 628 00:49:32,998 --> 00:49:35,333 Çok yumuşak. 629 00:49:35,458 --> 00:49:36,459 Teşekkür ederim. 630 00:49:38,169 --> 00:49:40,797 Seninle ilgili her şeyi seviyorum. 631 00:49:42,299 --> 00:49:44,968 Seni sahnede gördüğüm an o ilk gece, 632 00:49:46,011 --> 00:49:47,178 Aşık oldum. 633 00:49:48,430 --> 00:49:50,473 Ve hemen bir bağ hissettim. 634 00:49:50,599 --> 00:49:54,603 Sen ve ben aynıyız. Yalnızlığın nasıl bir his olduğunu biliyoruz. 635 00:49:57,397 --> 00:49:59,274 Yanlış mıyım? 636 00:49:59,399 --> 00:50:00,609 Hayır, haklısın. 637 00:50:06,573 --> 00:50:08,283 Bizi birbirimize yaklaştırıyor. 638 00:50:38,480 --> 00:50:41,441 Öpüşelim mi? 639 00:51:35,662 --> 00:51:37,747 Mia burada mı? Ona telefonla ulaşamıyorum. 640 00:51:39,416 --> 00:51:42,252 O, sonu gelmez bir şeyle birlikte ama çok zengin bir müşteri. 641 00:51:42,377 --> 00:51:45,797 - Daha fazlasını istemeye devam ediyor. - Anahtarları bana ver. Kapatacağız. 642 00:52:03,815 --> 00:52:06,901 Ben Savannah değilim. Onun bir müşteri olduğunu biliyorum, bir randevu değil. 643 00:52:07,026 --> 00:52:09,529 Kendinizi dinleyin. Bir fahişe gibi konuşuyorsun. 644 00:52:09,654 --> 00:52:11,698 Biz dansçıyız, fahişe değil! 645 00:52:12,741 --> 00:52:15,243 Paranın seni tahrik etmesi tuhaf. 646 00:52:15,368 --> 00:52:18,037 Olabilir ama durum bu. 647 00:52:18,163 --> 00:52:20,123 Arzum konusunda dürüstüm. 648 00:52:23,752 --> 00:52:24,961 Öyleyse söyle bana. 649 00:52:25,929 --> 00:52:27,347 Peki... 650 00:52:27,472 --> 00:52:30,850 Belki de hayal kurduğum içindir para karşılığında seks yapmak hakkında, 651 00:52:30,976 --> 00:52:34,437 ama o kadar açık ve doğaldı ki. 652 00:52:34,563 --> 00:52:37,607 tamamen ıslanmıştım daha başlamadan. 653 00:52:37,732 --> 00:52:42,070 Onun yanında daha rahattım yattığım çoğu erkekten daha. 654 00:52:42,195 --> 00:52:44,781 Gözlüğünü çıkardı mı? 655 00:52:44,906 --> 00:52:46,783 Bile değil! 656 00:52:46,908 --> 00:52:49,411 - O ne yapıyor? - Emin değilim. 657 00:52:49,536 --> 00:52:51,371 Aslında bana söylemedi. 658 00:52:51,496 --> 00:52:53,748 Ama söyleyecek çok şeyi vardı. 659 00:52:53,873 --> 00:52:56,793 Belki o anın sıcaklığıydı, 660 00:52:56,918 --> 00:53:01,423 - ama neredeyse bana evlenme teklif ediyordu. - Haydi... 661 00:53:01,548 --> 00:53:03,383 Oldukça dokunaklıydı. 662 00:53:08,096 --> 00:53:10,890 - Geldin mi? - Neredeyse. 663 00:53:11,016 --> 00:53:13,549 Ve sen de kendinle gurur duyuyorsun! 664 00:54:58,357 --> 00:54:59,833 Bitirdim! 665 00:55:01,568 --> 00:55:04,404 - Anahtarlar sende mi? - Evet birini bekliyorum. 666 00:55:09,284 --> 00:55:10,284 Merhaba. 667 00:55:12,412 --> 00:55:13,538 Merhaba. 668 00:55:13,663 --> 00:55:15,749 - Kruvasan getirdim. - Teşekkürler. 669 00:55:23,298 --> 00:55:25,175 - Hazır? - Elbette. 670 00:55:26,493 --> 00:55:29,621 - İlk başta bir süpermarkette kasiyerdim. - Sağ. 671 00:55:29,746 --> 00:55:34,209 İçeri giriyorum ve konuşmaya başlıyorum küçük, yerel üreticilerle çalışmak, 672 00:55:34,334 --> 00:55:36,711 muhteşem indirimler... Ve içeri giriyorsun. 673 00:55:37,921 --> 00:55:39,214 Çiftçinin kızı 674 00:55:39,339 --> 00:55:41,967 özel teslimatla... Bunun gibi bir şey. 675 00:55:42,092 --> 00:55:45,220 - Anla? - Elbette. Ne tür müzik? 676 00:55:45,345 --> 00:55:47,347 Hiçbir fikrim yok. Bunu düşüneceğiz. 677 00:55:47,472 --> 00:55:50,517 Sen içeri girdiğinde ben zaten çıplağım. 678 00:55:53,103 --> 00:55:54,145 Ben kendi işimi yapıyorum. 679 00:55:55,272 --> 00:55:56,815 Sen oradan geliyorsun. 680 00:55:56,940 --> 00:55:58,483 - Burada? - Mükemmel. 681 00:56:00,151 --> 00:56:02,946 Şimdi sıra bende... 682 00:56:03,071 --> 00:56:06,575 Merhaba kocamın yerini dolduruyorum bugün teslimatı gerçekleştiremeyen kişi. 683 00:56:06,700 --> 00:56:08,451 Bol miktarda mevsim meyvesi getirdim. 684 00:56:08,577 --> 00:56:10,078 Çileklerim var 685 00:56:10,203 --> 00:56:11,454 elmalar, 686 00:56:11,580 --> 00:56:13,498 ve biraz armut. 687 00:56:14,749 --> 00:56:16,293 Ben... 688 00:56:16,418 --> 00:56:17,836 greyfurt. 689 00:56:28,930 --> 00:56:30,682 Merhaba... 690 00:56:30,807 --> 00:56:32,142 Prova yapıyoruz. 691 00:56:32,267 --> 00:56:34,144 Sahneleme konusunda bize yardım etmek ister misiniz? 692 00:56:34,269 --> 00:56:37,063 Teşekkürler ama gidip üstümü değiştirmem gerekiyor. 693 00:56:37,188 --> 00:56:38,732 - Tamam aşkım. - Sorun değil. 694 00:56:38,857 --> 00:56:40,984 - Hoşçakal. - Hoşçakal. 695 00:56:43,820 --> 00:56:46,031 Bizi gördüğünü mü düşünüyorsun? 696 00:56:46,156 --> 00:56:47,657 Ne olmuş? Prova yapıyoruz. 697 00:56:48,867 --> 00:56:49,867 Sağ? 698 00:56:55,874 --> 00:56:58,126 - MERHABA. - Manon burada mı? 699 00:56:59,419 --> 00:57:02,464 - Eşyalarını bana ver. Sırılsıklamsın. - Hayır, teşekkürler. 700 00:57:02,589 --> 00:57:04,257 - Elbette? - Evet. 701 00:57:04,382 --> 00:57:05,800 - Merhaba! - MERHABA. 702 00:57:07,177 --> 00:57:09,054 Bölgede bir toplantım vardı. 703 00:57:09,179 --> 00:57:11,857 Harika, hadi rahatlayalım ve bir içki içelim. 704 00:57:11,957 --> 00:57:13,542 - Benim odama gidelim. - Elbette. 705 00:57:21,450 --> 00:57:22,451 Teşekkürler. 706 00:57:31,293 --> 00:57:32,502 Kalamam. 707 00:57:35,964 --> 00:57:38,425 Üzgünüm, ben... 708 00:57:38,550 --> 00:57:40,010 Ben piknik değilim. 709 00:57:40,135 --> 00:57:41,720 Sen güzel bir pikniksin. 710 00:57:53,565 --> 00:57:57,027 Beni sevmekten korkmuyor musun? Bunun imkansız olduğunu biliyorsun. 711 00:57:57,152 --> 00:57:59,279 Tam tersine bana güven veriyor. 712 00:57:59,404 --> 00:58:01,948 Yıllar sonra ilk kez yaşadığımı hissediyorum. 713 00:58:04,784 --> 00:58:07,579 - Ne demek istediğimi anlıyor musun? - Evet. 714 00:58:07,704 --> 00:58:08,955 Evet ediyorum. 715 00:58:16,004 --> 00:58:17,464 Biraz dans ister misin? 716 00:58:17,589 --> 00:58:20,217 Güvenlik depozitosu ne olacak? 717 00:58:22,886 --> 00:58:24,471 Anlıyorum. 718 00:58:24,596 --> 00:58:27,933 Bu benim işime yaramaz. Teşekkür ederim. Hoşçakal. 719 00:58:28,058 --> 00:58:31,394 Burayı nasıl kiralıyorsunuz? ebeveynleriniz yüklü değilse? 720 00:58:31,520 --> 00:58:33,438 Paris'te kiralamayın. Bobigny'deyim. 721 00:58:33,563 --> 00:58:35,624 Candy, Stains'te. Paris'ten daha fazlası var. 722 00:58:35,749 --> 00:58:38,401 Paris'teyim ama yaşlı biriyle paylaşıyorum. 723 00:58:38,527 --> 00:58:41,196 - Bu nasıl? - Çiş gibi kokuyor ama sorun değil. 724 00:58:41,321 --> 00:58:44,115 Satın almak kiralamaktan daha kolay olabilir. 725 00:58:44,241 --> 00:58:46,076 Satın almaya gücüm yetmiyor. 726 00:58:46,201 --> 00:58:48,119 Bugünlerde o kadar da pahalı değil. 727 00:58:48,245 --> 00:58:52,257 Size maaş bordrosu hazırlayabilirim. Acenteler ve ev sahipleri onları seviyor. 728 00:58:52,357 --> 00:58:55,861 Sana söylemedim mi? Kalıcı bir işim var! 729 00:58:55,986 --> 00:58:57,529 Bu muhteşem! 730 00:58:57,654 --> 00:58:59,948 - Manzara değişikliği. - Eminim! 731 00:59:00,073 --> 00:59:04,202 - Gerçek bir işin mi var? - Muhasebede. Burası çok istikrarsız. 732 00:59:04,327 --> 00:59:05,495 Hiç bir fikrim yoktu. 733 00:59:06,663 --> 00:59:09,958 - Bugün çalışıyor musun? - Kızlar... 734 00:59:10,083 --> 00:59:12,127 Konservatuvar için kısa listeye alındım! 735 00:59:18,175 --> 00:59:20,051 Tebrikler! 736 00:59:24,973 --> 00:59:26,003 Hadi gidelim! 737 00:59:28,602 --> 00:59:31,021 - Benim de kutlayacak bir şeyim var! - Ne? 738 00:59:31,146 --> 00:59:32,647 Yeni bir erkek arkadaşım var. 739 00:59:32,772 --> 00:59:34,107 Gerçekten mi? 740 00:59:34,232 --> 00:59:36,193 Ne oldu? O bir polis. 741 00:59:36,318 --> 00:59:39,488 - Vakaları araştırıyor mu? - Onunla sokakta tanıştım. 742 00:59:39,613 --> 00:59:42,574 Bana bir bilet vermek üzereydi! 743 00:59:44,493 --> 00:59:45,911 Kulüpten ayrılıyordum. 744 00:59:46,036 --> 00:59:49,331 Hala tamamen uydurulmuştum Tanrıya şükür! 745 00:59:49,456 --> 00:59:52,375 Bileti geri aldı ve numaramı istedi. 746 00:59:52,501 --> 00:59:56,755 - Ben de ona verdim. - Kurallar herkese uygulanmalı. 747 00:59:58,423 --> 01:00:00,383 - Biraz ister misin? - Hayır, teşekkürler. 748 01:00:00,509 --> 01:00:02,552 Günün çok erken bir saati. 749 01:00:02,677 --> 01:00:04,930 - Şerefe. - Sana. 750 01:00:05,055 --> 01:00:06,348 Sen bir tanrıçasın! 751 01:00:08,517 --> 01:00:10,685 İki saatte ne yaptığına bak. 752 01:00:11,728 --> 01:00:13,188 - Mümkün değil. - Kesinlikle. 753 01:00:14,523 --> 01:00:17,067 Tüm hizmetlerimi listeledim. 754 01:00:17,192 --> 01:00:20,362 Paylaşılan bir profil oluşturabiliriz eğer istersen. 755 01:00:20,487 --> 01:00:22,030 - Emin değilim. - Bakmak. 756 01:00:22,155 --> 01:00:25,325 Bu bireysel bir profildir. 757 01:00:25,450 --> 01:00:27,160 Gerçekten işe yarayabileceğini düşünüyorum. 758 01:00:27,285 --> 01:00:31,206 Erkeklerle uğraşacağız cinsel açıdan hayal kırıklığına uğramayanlar. 759 01:00:31,331 --> 01:00:34,334 Kim sadece hayatına renk katmak ister. 760 01:00:34,459 --> 01:00:36,586 Gerçekten harika olabilir. Bir göz atın. 761 01:00:37,921 --> 01:00:41,091 Acele etmeyin. İşin bitince çantama bırak. 762 01:00:54,854 --> 01:00:57,983 - Sonunun Marlène gibi mi olmasını istiyorsun? - Çok olumsuzsun! 763 01:00:58,108 --> 01:01:00,277 Çiftler halinde çalışmak riskleri sınırlar. 764 01:01:00,402 --> 01:01:03,530 Seks yapmaya başladığımda 765 01:01:03,655 --> 01:01:05,657 inanamadım 766 01:01:05,782 --> 01:01:07,993 bu kadar harika bir şeyin hâlâ bedava olduğunu. 767 01:01:08,118 --> 01:01:11,454 Özgür? Kaç kere giyindim, 768 01:01:11,580 --> 01:01:14,666 ağda yaptırdım, prezervatif aldım ve bir çocuğu sinemaya davet etti, 769 01:01:14,791 --> 01:01:15,875 hiçbir şey için. 770 01:01:18,169 --> 01:01:20,005 Kıskanıyorsun. 771 01:01:20,130 --> 01:01:22,882 Bunu yaptığımı kıskanıyorsun senin yerine Elody ile! 772 01:01:23,008 --> 01:01:25,677 Burası gibi güvenli değil. 773 01:01:25,802 --> 01:01:29,264 - İstatistiksel olarak riskli. - İstatistikler manipüle edilebilir. 774 01:01:29,389 --> 01:01:33,018 Eğer anket yaptılarsa kadın avukatlar ve fırıncılar, 775 01:01:33,143 --> 01:01:36,396 onların da saldırıya uğradığını öğrenirdik. 776 01:01:38,940 --> 01:01:40,942 Aptal ben, senin için endişeleniyorum. 777 01:01:41,867 --> 01:01:44,384 Bana otelin adresini verir misin? 778 01:01:44,900 --> 01:01:45,900 Söz verdim. 779 01:01:47,657 --> 01:01:50,185 Bitirdim. Hadi birlikte gidelim. 780 01:01:50,310 --> 01:01:51,928 Yapamam. Bir toplantım var. 781 01:01:52,053 --> 01:01:54,623 - Kiminle? - Merak etmiyor musun? 782 01:01:55,832 --> 01:01:57,626 Kıskanç olan sensin. 783 01:01:59,669 --> 01:02:02,255 712 numaralı oda, saat akşam 6. yoldayız 784 01:02:09,704 --> 01:02:11,331 Müşteri önce ödeme yapar. 785 01:02:11,456 --> 01:02:13,875 Gizlice sayacağım. Asla bilemezsin. 786 01:02:15,377 --> 01:02:18,547 Bir şeyler ters gidiyorsa bunu yapın. Görmek? 787 01:02:18,672 --> 01:02:20,757 - Ve yola çıkacağız. - Anladım. 788 01:02:20,882 --> 01:02:22,801 - İyi misin? - Elbette. 789 01:02:22,926 --> 01:02:25,804 - Her şey yoluna girecek. - Nasıl göründüğünü merak ediyorum. 790 01:02:25,929 --> 01:02:26,929 Kim bilir? 791 01:02:28,708 --> 01:02:29,583 Gitmek! 792 01:02:29,683 --> 01:02:30,892 Yedinci kat. 793 01:02:53,456 --> 01:02:55,792 Sen başardın! Bu adam muhteşem! 794 01:02:58,461 --> 01:02:59,629 Aman Tanrım! 795 01:03:01,506 --> 01:03:03,842 Benim muhteşem kızlarım! 796 01:03:03,967 --> 01:03:09,055 Eeny, meeny, miny, moe, kiminle başlamalıyım? 797 01:03:13,852 --> 01:03:15,562 Biraz uyuyamaz mısın? 798 01:03:17,230 --> 01:03:18,523 Yapamam. 799 01:03:21,610 --> 01:03:23,570 Benjamin bu gece eve geliyor. 800 01:03:31,620 --> 01:03:33,997 Sihirli formülü bulmuş gibiyim. 801 01:03:34,122 --> 01:03:36,082 Tamamen huzur içindeyim. 802 01:03:37,792 --> 01:03:39,875 İhtiyacım olan her şeye sahibim! 803 01:03:41,004 --> 01:03:43,590 Çünkü bana aşıksın. 804 01:03:45,800 --> 01:03:46,801 Belki. 805 01:03:49,721 --> 01:03:50,805 Ne? 806 01:03:54,100 --> 01:03:55,685 Kendimi kaptırıyor muyum? 807 01:03:55,810 --> 01:03:58,146 Beni harekete geçiren ne 808 01:03:59,230 --> 01:04:01,149 bana bakış şeklin bu. 809 01:04:03,526 --> 01:04:07,072 Kimse bana bakmadı yıllardır böyle. 810 01:04:07,197 --> 01:04:09,199 Gerçek ismini seviyorum. 811 01:04:11,993 --> 01:04:12,993 Manon. 812 01:04:14,037 --> 01:04:15,330 Bana bir sır söyle. 813 01:04:21,836 --> 01:04:22,962 Önce sen. 814 01:04:25,173 --> 01:04:28,802 Bana hiç söylemedin tezinizin neyle ilgili olduğu. 815 01:04:29,886 --> 01:04:32,389 Bunun hakkında konuşmayı sevmiyorum çünkü... 816 01:04:32,514 --> 01:04:34,516 Ben okulu bıraktım. 817 01:04:34,641 --> 01:04:37,394 - Geri döneceksin. - Öyle düşünmüyorum. 818 01:04:37,519 --> 01:04:39,771 Eminim nasıl çalıştığını biliyorsundur. 819 01:04:39,896 --> 01:04:41,648 Bir konuyu tanımlarsınız, 820 01:04:41,773 --> 01:04:45,527 yeterince ilginç bir şey birkaç yıl geçirmek için. 821 01:04:45,652 --> 01:04:49,698 Sonra kendini buluyorsun bir tez danışmanı. 822 01:04:51,741 --> 01:04:55,829 Benimki birlikte çalıştığım bir profesördü. 823 01:04:55,954 --> 01:04:57,956 Kendisiyle yüksek lisansım sırasında tanıştım. 824 01:04:58,998 --> 01:05:03,253 Büyüleyici bir adamdı, düzenli olarak yayınlanıyor... 825 01:05:03,378 --> 01:05:06,673 Mükemmel danışman. 826 01:05:08,391 --> 01:05:12,312 O kadar mükemmel ki... bir ilişkimiz oldu. 827 01:05:12,737 --> 01:05:16,407 Onu pek göremedim. Belki ayda bir veya iki kez. 828 01:05:16,533 --> 01:05:20,411 Beni her zaman yemeğe çıkarırdı. Onu sevdim. 829 01:05:20,537 --> 01:05:22,697 Çok saçma ama o yemekler 830 01:05:22,797 --> 01:05:24,850 Benim için onun tavsiyesi kadar önemliydi. 831 01:05:24,950 --> 01:05:27,285 Sonra bana tek kelime etmeden, 832 01:05:29,538 --> 01:05:32,749 karısını ve çocuklarını terk etti 833 01:05:32,874 --> 01:05:34,543 benimle yaşamak. 834 01:05:34,668 --> 01:05:37,546 Seni kötü baştan çıkarıcı! 835 01:05:37,671 --> 01:05:39,214 Hiç komik değil. 836 01:05:39,339 --> 01:05:42,217 Ona hiçbir şey istemediğimi söyledim. 837 01:05:43,426 --> 01:05:46,555 Ben taahhütte bulunmak istemedim. Aşk bana göre değildi. 838 01:05:46,680 --> 01:05:48,598 Ve delirdi. 839 01:05:48,723 --> 01:05:52,769 Benim bir alaycı olduğumu söyledi ve onun hayatını mahvetmiştim. 840 01:05:52,894 --> 01:05:55,647 Açıkçası, birlikte çalışmaya devam edemedik. 841 01:05:55,772 --> 01:05:59,693 Başka danışman bulamadın mı? 842 01:05:59,818 --> 01:06:01,736 Değiştirmenize izin verilmiyor. 843 01:06:02,461 --> 01:06:04,378 Artık sırrımı biliyorsun. 844 01:06:06,491 --> 01:06:07,701 Sıra sende. 845 01:06:14,791 --> 01:06:16,293 Bir çocuğum var. 846 01:06:17,752 --> 01:06:18,795 Siz yapıyorsunuz? 847 01:06:22,757 --> 01:06:24,384 O yedi yaşında. 848 01:06:25,594 --> 01:06:27,053 O inanılmaz. 849 01:06:28,430 --> 01:06:33,059 Artık zamanın yarısında babasıyla birlikte. ama ilk başta tamamen yalnızdım. 850 01:06:33,184 --> 01:06:37,147 Bir çocuk her şeyi karmaşıklaştırır, özellikle gençken. 851 01:06:37,272 --> 01:06:39,608 Özel ders almaya başladığımda 852 01:06:39,733 --> 01:06:43,111 Harika bir bebek bakıcım vardı. Onu seviyordu. 853 01:06:43,236 --> 01:06:45,071 Gerçekten sevimli olduğunu düşündüm. 854 01:06:45,196 --> 01:06:47,532 Kendisi fizik öğrencisiydi. 855 01:06:47,657 --> 01:06:48,700 Benjamin'i mi? 856 01:06:50,535 --> 01:06:52,579 Beni yapabileceğime inandırdı. 857 01:06:53,004 --> 01:06:55,114 Onunla her şey daha kolaydı. 858 01:06:55,240 --> 01:06:58,067 Bazı şeyleri açıklığa kavuşturmama yardım etti babasıyla birlikte. 859 01:06:59,444 --> 01:07:02,113 Çok aşıktık, ve organize olduk. 860 01:07:02,239 --> 01:07:06,243 - Yani izinli olduğun haftalarda... - Onunlayım. 861 01:07:06,368 --> 01:07:10,455 Onu sadece iki haftada bir görüyorum. bu yüzden bundan en iyi şekilde yararlanmak istiyorum. 862 01:07:11,998 --> 01:07:13,542 Onun adı ne? 863 01:07:16,795 --> 01:07:17,963 Havva. 864 01:07:23,426 --> 01:07:25,262 Onu sarı ceketli görüyor musun? 865 01:07:25,387 --> 01:07:27,472 - Örgülü küçük kız mı? - Sağ. 866 01:07:36,856 --> 01:07:37,941 Bizi görmedi. 867 01:08:01,756 --> 01:08:04,342 Soyunmaya başladığımdan beri Bu vizyonları alıyorum. 868 01:08:04,467 --> 01:08:05,927 Onlar hakkında bir şeyler duymak ister misin? 869 01:08:32,771 --> 01:08:36,165 - Tehdit edildiğimi hissettim. - Onu kaybetmekten korktuğun için mi? 870 01:08:36,290 --> 01:08:38,168 Ya da sinirine dokunduğu için, 871 01:08:38,293 --> 01:08:41,263 çünkü sık sık gidiyorsun. 872 01:08:41,363 --> 01:08:45,659 Evet, belki. Hayır. Bu beni korkutuyor! 873 01:08:45,784 --> 01:08:47,410 Ve çocuklarla da... 874 01:08:47,536 --> 01:08:50,372 Her ne kadar etrafta olmasam da. 875 01:08:50,497 --> 01:08:53,083 Her gece aramaya çalışıyorum uzaktayken. 876 01:08:53,208 --> 01:08:57,420 Sanırım seni o gönderdi yardım çağrısı veya uyarı. 877 01:08:57,546 --> 01:09:01,591 Ona bunu duyduğunu göster. Her şeyi değiştirmenize gerek yok. 878 01:09:01,716 --> 01:09:05,637 - Küçük şeyler olabilir. - Neden ona sormuyorsun? 879 01:09:05,762 --> 01:09:08,431 Şöyle diyebilirsiniz: "Seni düşünüyorum. 880 01:09:08,557 --> 01:09:11,434 Seni özledim. Uzun bir hafta oldu..."? 881 01:09:11,560 --> 01:09:14,938 - Bu iyi olur mu? - Harika bir fikir. 882 01:09:15,063 --> 01:09:16,606 Kadınlar buna bayılır. 883 01:09:49,264 --> 01:09:51,600 Senin için kiraladığım arabayı beğendin mi? 884 01:09:51,725 --> 01:09:54,352 Evet... fena değil. 885 01:10:31,473 --> 01:10:34,184 Sanırım gelmeni sağlayabilirim sadece bunu yaparak. 886 01:10:40,899 --> 01:10:42,651 Deneyelim mi? 887 01:10:48,990 --> 01:10:50,158 Bunun gibi? 888 01:11:23,024 --> 01:11:26,111 Alışverişe gitmek ister misin? Cockmart'a hoş geldiniz! 889 01:11:26,236 --> 01:11:28,905 Ben Aurora, en sevdiğin kasiyerin. 890 01:11:29,030 --> 01:11:31,449 Emin olmak için buradayım 891 01:11:31,575 --> 01:11:34,452 mağazada geçirdiğiniz süre olabilecek en iyisidir. 892 01:11:34,578 --> 01:11:36,580 Neden bizden alışveriş yaptığını biliyorum. 893 01:11:36,705 --> 01:11:39,583 kavun yemeyi sevdiğini anlıyorum 894 01:11:39,708 --> 01:11:40,792 kışın. 895 01:11:42,043 --> 01:11:43,587 Bu çok kötü! 896 01:11:43,712 --> 01:11:47,799 Ve sen, Nisan ayında armut yemekte ısrar ediyorsun! 897 01:11:47,924 --> 01:11:49,509 Bu çok kötü. 898 01:11:55,640 --> 01:11:56,933 Ama burada Cockmart'ta, 899 01:11:57,058 --> 01:11:59,394 GDO'lar her şeyi mümkün kılar! 900 01:11:59,519 --> 01:12:02,981 Genital Olarak Hareketli Organizmalar. 901 01:12:03,106 --> 01:12:04,983 Bunu tutar mısın? 902 01:12:05,108 --> 01:12:08,528 Göreceksiniz, çok hızlıyım. Hemen döneceğim. 903 01:12:08,653 --> 01:12:10,956 - Naber? - Acele etmek! 904 01:12:11,056 --> 01:12:12,933 - Sorun nedir? - Benjamin burada! 905 01:12:13,033 --> 01:12:14,743 - Kahretsin. - Bu senin kardeşin mi? 906 01:12:14,868 --> 01:12:17,203 - Erkek arkadaşım. O neden burada? - Kim bilir? 907 01:12:17,329 --> 01:12:18,588 Senin yerine ben dolduracağım. 908 01:12:18,688 --> 01:12:21,421 - Onun için bir salon yapabilirim. - Sen deli misin? 909 01:12:25,787 --> 01:12:27,447 Sakinleşmeliyim. 910 01:12:28,557 --> 01:12:32,477 Hadi gidelim. Burası masaj salonu değil. 911 01:12:32,602 --> 01:12:34,813 İnsanlar buraya izlemeye geliyor. Dışarı çık. 912 01:12:39,860 --> 01:12:41,027 Peki efendim. 913 01:12:41,153 --> 01:12:43,321 Bitirmek için bir salona ne dersin? 914 01:12:45,907 --> 01:12:47,576 Burada ne yapıyorsun? 915 01:12:47,701 --> 01:12:50,996 - Bu senin işin mi? - Evet, ön büroda çalışıyorum. 916 01:12:51,121 --> 01:12:54,207 Gerçek bir tiyatro kadar havalı değil. Sana söylemeye korkuyordum. 917 01:12:55,959 --> 01:12:58,044 Neden buradasın? 918 01:12:58,170 --> 01:13:00,213 Gösteriyi görmeye mi geldin? 919 01:13:00,338 --> 01:13:03,175 Hayır. Seni takip ettim. 920 01:13:03,300 --> 01:13:06,011 Son zamanlarda sanki... 921 01:13:06,136 --> 01:13:07,846 farklı, tuhaf. 922 01:13:09,373 --> 01:13:12,175 Üzgünüm, bilmiyorum ne düşünüyordum. 923 01:13:12,684 --> 01:13:14,853 Beni aldattığını sanıyordum. 924 01:13:16,146 --> 01:13:18,106 Üzgünüm ama başka kızlarımız da var. 925 01:13:18,231 --> 01:13:21,943 Mia kasada çalışıyor ve temizliğe yardımcı oluyor. 926 01:13:22,068 --> 01:13:24,237 Bu benim erkek arkadaşım. 927 01:13:24,362 --> 01:13:26,072 O senin kız arkadaşın mı? 928 01:13:26,198 --> 01:13:28,033 Sen şanslı bir adamsın. 929 01:13:28,158 --> 01:13:30,368 Harika bir kıçı var! 930 01:13:34,039 --> 01:13:37,417 Ben gidip eşyalarımı alacağım, tamam mı? Beni dışarıda bekle? 931 01:13:37,542 --> 01:13:38,748 Beni bekle? 932 01:13:58,772 --> 01:14:00,440 Hiçbir şeye dokunmayın. 933 01:14:00,565 --> 01:14:03,151 - Çok değerli. - Parfüm mü? 934 01:14:03,276 --> 01:14:05,487 Bayan, eteğinizi çıkarın. 935 01:14:23,755 --> 01:14:24,965 Çok güzel. Yani... 936 01:14:29,678 --> 01:14:31,513 Kiminle başlamalıyım? 937 01:14:40,689 --> 01:14:42,148 Ona dokunma! 938 01:14:42,274 --> 01:14:46,236 Telefon numarasını vermedi. Sana şüpheli olduğunu söylemiştim. 939 01:14:51,825 --> 01:14:54,578 Aşk hayatından hiç bahsetmiyorsun. 940 01:14:54,703 --> 01:14:56,079 Ne demek istiyorsun? 941 01:14:56,204 --> 01:14:59,082 Huzursuz olduğunu görebiliyorum. Aklın başka yerde. 942 01:14:59,207 --> 01:15:01,334 Her müşteriyi kabul edeceksiniz. 943 01:15:04,462 --> 01:15:06,381 Evli biriyle birlikteyim. 944 01:15:09,134 --> 01:15:11,928 - Sana zarar vermesine izin verme. - Değil. 945 01:15:12,753 --> 01:15:14,597 Sadece... 946 01:15:15,565 --> 01:15:18,732 Sürekli arıyorum açmıyorlar. 947 01:15:19,444 --> 01:15:20,429 Durmak. 948 01:15:20,529 --> 01:15:22,989 Bu onun sorunu. 949 01:15:23,115 --> 01:15:24,491 Sen özgürsün. 950 01:15:24,616 --> 01:15:27,035 Korkacak ya da suçlu hissedecek bir şey yok. 951 01:15:30,372 --> 01:15:32,999 - Birisiyle birlikte misin? - Tanrım, hayır! 952 01:15:33,125 --> 01:15:36,044 Bedava sevişmedim çok uzun bir süre içinde. 953 01:15:41,967 --> 01:15:45,637 - Hey. - Hayır, kızım orada. 954 01:15:47,581 --> 01:15:49,115 - İyi misin? - Evet. 955 01:15:49,241 --> 01:15:52,702 Benjamin'e ne oldu? Hala çalışabilir misin? 956 01:15:53,427 --> 01:15:55,564 Hala beni şaşırtmayı başarıyor. 957 01:15:55,689 --> 01:16:00,202 Sadece bu konuda iyi değildi, hatta benden onun için dans etmemi bile istedi. 958 01:16:00,302 --> 01:16:01,920 - Anne, susadım. - Ne? 959 01:16:02,045 --> 01:16:03,045 Susadım. 960 01:16:04,948 --> 01:16:07,784 - Sanırım suyum bitti. - Bende biraz var. 961 01:16:13,331 --> 01:16:14,458 Teşekkür ederim. 962 01:16:20,589 --> 01:16:22,841 Bu arkadaşım Manon. 963 01:16:22,966 --> 01:16:24,801 Bu Eve. 964 01:16:24,926 --> 01:16:26,845 - Merhaba diyebilir misin? - MERHABA. 965 01:16:28,346 --> 01:16:30,682 Seninle tanıştığıma çok mutluyum. 966 01:16:30,807 --> 01:16:33,810 - Japonca konuşan sen misin? - Öyleyim. 967 01:16:35,270 --> 01:16:37,480 - Bir şey söylememi ister misin? - Evet. 968 01:16:37,606 --> 01:16:39,566 - Bakalım... - "Merhaba" mı? 969 01:16:41,568 --> 01:16:43,987 "Burun" nasıl denir? 970 01:16:44,112 --> 01:16:45,112 "Burun"? 971 01:16:46,114 --> 01:16:47,114 "Ağız"? 972 01:16:49,284 --> 01:16:52,204 - "Kulak"? - "Kulak" gerçekten çok tatlı. Dinlemek. 973 01:17:08,553 --> 01:17:09,554 Merhaba. 974 01:17:09,679 --> 01:17:11,264 Devam etmek. 975 01:17:17,729 --> 01:17:21,691 "Okulumuzun olmadığı günlerde annem bizi aldı 976 01:17:21,816 --> 01:17:24,694 evlere hizmetçi olarak çalıştığı yer. 977 01:17:24,819 --> 01:17:28,406 O çalışırken, mutfakta kaldık 978 01:17:28,531 --> 01:17:32,869 ve patronunu duyabiliyorduk ondan şunu ya da bunu yapmasını isteyin, 979 01:17:32,994 --> 01:17:35,705 onu övün ya da azarlayın. 980 01:17:37,165 --> 01:17:39,584 Bir gün patronu şöyle dedi: 981 01:17:41,586 --> 01:17:43,421 'Çok hayal kırıklığına uğradım. 982 01:17:43,546 --> 01:17:46,049 Size güvenilemez.' 983 01:17:46,174 --> 01:17:49,970 annem patladı gözyaşları içinde mutfağa girdi. 984 01:17:50,095 --> 01:17:53,390 Korkmuştuk Onu bu halde görmek." 985 01:17:53,515 --> 01:17:56,184 Bunu düşündüğümde, hala tiksinti duyuyorum 986 01:17:56,309 --> 01:17:58,311 bu ses tonu için 987 01:17:58,436 --> 01:18:01,231 başkalarını aşağılamanın olduğu bu dünya için çok kolay geliyor. 988 01:18:01,356 --> 01:18:04,401 O zamandan beri nefret ediyorum 989 01:18:04,526 --> 01:18:07,737 güç mücadeleleri ve hiyerarşik ilişkiler. 990 01:18:09,614 --> 01:18:13,493 O kadar çok yazdım ki tahakküm mekanizmaları üzerine. 991 01:18:13,618 --> 01:18:17,080 neden hiç yazmadım toplumsal tahakküm hakkında mı? 992 01:18:18,757 --> 01:18:23,078 Sosyal bir utanç hisseden ben, 993 01:18:23,203 --> 01:18:25,497 geçmişimden utanıyorum. 994 01:18:25,622 --> 01:18:27,841 Paris'e yerleştikten sonra insanlarla tanıştım 995 01:18:27,966 --> 01:18:30,468 kimin geçmişi benimkilerden çok farklıydı. 996 01:18:30,593 --> 01:18:33,880 Onlara az çok yalan söylerdim kökenlerim hakkında. 997 01:18:34,306 --> 01:18:35,724 Başkalarıyla birlikte, 998 01:18:35,849 --> 01:18:38,935 derinden utandım kökenlerimi kabul etmek. 999 01:18:39,060 --> 01:18:41,062 Bu konuyu neden hiç araştırmadım 1000 01:18:42,147 --> 01:18:45,150 bir kitapta mı yoksa bir makalede mi? 1001 01:18:48,361 --> 01:18:50,030 Bravo! 1002 01:18:50,155 --> 01:18:52,207 Eğer seçilirsem 1003 01:18:52,307 --> 01:18:54,392 Seni kutlamak için bir geziye götüreceğim. 1004 01:18:54,517 --> 01:18:56,519 - Benimle gidebilir misin? - Evet! 1005 01:18:57,646 --> 01:18:59,314 Sen benim iyi şans tılsımımsın! 1006 01:19:04,527 --> 01:19:07,155 - Emin misin? - Evet, seni gerçekten burada istiyorum. 1007 01:19:08,682 --> 01:19:10,016 Bravo. 1008 01:19:11,935 --> 01:19:14,062 Teşekkürler! O kadar açım ki! 1009 01:19:14,187 --> 01:19:16,815 - Harika, bir sürü yiyecek var. - MERHABA! 1010 01:19:16,940 --> 01:19:19,317 - İçeri gelin. - Evimize hoş geldiniz. 1011 01:19:19,442 --> 01:19:22,571 Yani, eğer içeri girersen, 1012 01:19:22,696 --> 01:19:24,072 kulübü bırakacak mısın? 1013 01:19:25,991 --> 01:19:27,409 Sorun ne? 1014 01:19:27,534 --> 01:19:30,745 Kariyerin hakkında endişeleniyorum. Sorunlara neden olabilir. 1015 01:19:30,871 --> 01:19:34,207 Porno filmleri yaptığım gibi değil. 1016 01:19:34,332 --> 01:19:35,959 Doğru... 1017 01:19:36,084 --> 01:19:37,878 Ama bir düşünün. 1018 01:19:38,003 --> 01:19:42,591 Oscar ödülleri bu kadar çılgın olmayabilir fikir hakkında. 1019 01:19:42,716 --> 01:19:44,050 Sağ? 1020 01:19:50,098 --> 01:19:52,017 Kötü haber. Şarabımız bitti. 1021 01:19:52,142 --> 01:19:54,561 - HAYIR! - Bir şişe getirdim. 1022 01:19:54,686 --> 01:19:55,896 Ne olduğunu bilmiyorum. 1023 01:19:56,021 --> 01:19:58,315 Bir arkadaşımdan hediye. Görünüşe göre mükemmel. 1024 01:19:58,440 --> 01:20:00,801 - Arkadaşın iyi biri. - Çok hoş biri. 1025 01:20:00,901 --> 01:20:02,194 Açacağım. 1026 01:20:08,517 --> 01:20:11,394 Hayatta başka ne yaparsın? şeritten başka? 1027 01:20:11,520 --> 01:20:15,524 - Senden ne haber? - Teorik fizik alanında çalışıyorum. 1028 01:20:15,649 --> 01:20:17,567 Parçacıklar üzerinde. Tatlar üzerine çalışıyorum. 1029 01:20:17,692 --> 01:20:20,278 Efsanevi! Yemek yemeyi seviyorum! 1030 01:20:20,403 --> 01:20:23,657 Çalışıyor musun? moleküler gastronomi ile mi? 1031 01:20:23,782 --> 01:20:26,952 Tam olarak değil. Lezzet, fizik açısından, 1032 01:20:27,077 --> 01:20:30,580 bize izin veren bir özelliktir ayırt etmek... 1033 01:20:30,705 --> 01:20:33,166 birbirinden farklı parçacıklar, kuarklar gibi. 1034 01:20:33,291 --> 01:20:35,252 - Bu da ne? - Bildiğimiz en küçük şeyler. 1035 01:20:35,377 --> 01:20:38,922 Altı farklı türü vardır: yukarı, aşağı, garip, güzellik. 1036 01:20:40,090 --> 01:20:41,967 Kulağa çok şiirsel geliyor. 1037 01:20:42,092 --> 01:20:44,803 Bunu bir eyleme dönüştürmek isterim. 1038 01:20:44,928 --> 01:20:47,305 - Yukarı, aşağı! - Kesinlikle! 1039 01:20:48,932 --> 01:20:50,934 Bu çekicilik de ne? 1040 01:20:51,059 --> 01:20:53,311 Tılsım kuarkının tanıtımı. 1041 01:20:53,436 --> 01:20:56,106 - Tılsım kuarkı mı? - Evet, tılsım kuarkı. 1042 01:20:56,231 --> 01:20:59,568 Entegrasyonla alakalı garip parçacıklardan oluşuyor. 1043 01:20:59,693 --> 01:21:01,570 Sonra güzellik kuarkları gelir. 1044 01:21:03,613 --> 01:21:05,532 Hala bana ne yaptığını söylemedin. 1045 01:21:05,657 --> 01:21:07,492 Sana söyledim, coğrafyayla ilgileniyor. 1046 01:21:07,617 --> 01:21:09,494 Yer açın. 1047 01:21:09,619 --> 01:21:11,621 Doktoramdan vazgeçiyorum. 1048 01:21:11,746 --> 01:21:15,333 Ve öğretmeye hiç ilgim yok. 1049 01:21:15,458 --> 01:21:19,004 Bu anlaşılabilir bir durum. Ama hayatta bir amacınız olmalı mı? 1050 01:21:19,129 --> 01:21:20,755 Ona biraz zaman ver! 1051 01:21:20,881 --> 01:21:23,633 Neden herkes bu kadar takıntılı yaşam hedefleri ile? 1052 01:21:26,344 --> 01:21:28,305 Hiç votkamız yok mu? 1053 01:21:28,430 --> 01:21:30,724 Evet, orada... 1054 01:21:30,849 --> 01:21:33,143 dondurucuda. 1055 01:21:33,268 --> 01:21:35,061 Geliyorum. 1056 01:21:52,037 --> 01:21:54,039 sanırım 1057 01:21:54,164 --> 01:21:56,374 Benjamin'in aklında bir şey var. 1058 01:21:56,499 --> 01:21:57,876 - Evet? - Evet. 1059 01:21:59,127 --> 01:22:01,129 Ne söylerdin? 1060 01:22:01,254 --> 01:22:03,215 sizin için küçük bir numara yapsak? 1061 01:22:05,842 --> 01:22:07,928 - Bunu geri çeviremem, değil mi? - Hayır. 1062 01:24:20,352 --> 01:24:21,978 Babama benziyor! 1063 01:24:22,103 --> 01:24:24,272 Baban iyi bir adam değil mi? 1064 01:24:39,704 --> 01:24:43,249 Biliyorsun çok heyecanlıyız. hafta sonu seninle bir yere gitmek. 1065 01:24:46,044 --> 01:24:48,838 Özür dilerim, gerçekten istedim. ama çok korkuyorum. 1066 01:24:49,881 --> 01:24:51,132 Kapalı. 1067 01:24:51,257 --> 01:24:52,675 - Ne? - Fikrimi değiştirdim. 1068 01:24:52,801 --> 01:24:54,511 Ne ayıp! 1069 01:24:54,636 --> 01:24:57,514 Geri çevirdik sizin için büyük bir fırsat. 1070 01:24:57,639 --> 01:24:59,549 Çok hayal kırıklığına uğradık. 1071 01:24:59,649 --> 01:25:03,361 Anlaştığımız gibi sana ödeme yapacağım. Sorun değil. 1072 01:25:03,486 --> 01:25:04,779 Teşekkür ederim. 1073 01:25:04,905 --> 01:25:06,364 Çok tatlısın. 1074 01:25:07,949 --> 01:25:11,119 - 2000 demiştik değil mi? - Sağ. 1075 01:25:13,038 --> 01:25:14,206 Her biri? 1076 01:25:26,042 --> 01:25:27,042 Teşekkür ederim. 1077 01:25:28,303 --> 01:25:29,596 Gidiyor musun? 1078 01:25:29,721 --> 01:25:30,931 Evet. 1079 01:25:31,056 --> 01:25:32,891 - Başka zaman mı? - Yakında görüşürüz. 1080 01:26:24,509 --> 01:26:25,802 Merhaba. 1081 01:26:25,927 --> 01:26:28,054 Affedersiniz, ışığınız var mı? 1082 01:26:33,643 --> 01:26:34,643 Teşekkür ederim. 1083 01:26:36,646 --> 01:26:37,939 Tanıştık mı? 1084 01:26:42,861 --> 01:26:46,781 Bir selfie ister misin? Provanın ortasındayız. 1085 01:26:46,907 --> 01:26:50,076 Hayır, teşekkürler. Ama yollarımız kesişti. 1086 01:26:50,202 --> 01:26:51,620 Bir kutlama partisinde. 1087 01:26:51,745 --> 01:26:53,205 bir arkadaşımla birlikteydim 1088 01:26:54,289 --> 01:26:56,416 işini kim seviyor? 1089 01:27:17,145 --> 01:27:18,647 Burada ne yapıyorsun? 1090 01:27:20,482 --> 01:27:21,608 Onu görmeyi bırak. 1091 01:27:28,849 --> 01:27:31,852 Ben ödedim, o yüzden beni dinleyeceksin. 1092 01:27:31,977 --> 01:27:33,478 Ben onunla ilgileniyorum. 1093 01:27:33,603 --> 01:27:35,147 Sabah, öğlen ve gece. 1094 01:27:36,189 --> 01:27:37,524 Aşkımız gerçek. 1095 01:27:37,649 --> 01:27:41,528 Beş yıl boyunca onunla ben ilgilendim. gece gündüz. 1096 01:27:41,653 --> 01:27:44,656 - Ona sordun mu? - Sadece geceleri değil, eğlence için. 1097 01:27:44,781 --> 01:27:46,783 Ben de kızıyla ilgileniyorum. 1098 01:27:46,908 --> 01:27:49,828 Onu hiç görmedin. Onu her zaman görüyorum. 1099 01:27:49,951 --> 01:27:51,667 - Onu tanıyorum. - Kapa çeneni! 1100 01:27:52,314 --> 01:27:53,707 Çeneni kapat! 1101 01:27:58,503 --> 01:28:00,297 Onu görmeyi bırak. 1102 01:28:06,703 --> 01:28:08,513 Camelia bana Marlène'den bahsetti. 1103 01:28:09,806 --> 01:28:11,892 Kendisi Macau'da. 1104 01:28:12,017 --> 01:28:14,561 Zengin ibnelerin taşıyıcı annesi. 1105 01:28:14,686 --> 01:28:17,189 Mümkün değil! Bu harika! 1106 01:28:17,314 --> 01:28:19,314 Yeni bir hayat yaratıyor. 1107 01:28:22,694 --> 01:28:24,029 Mumlar! 1108 01:28:24,154 --> 01:28:26,615 Saçlarınızı ateşe vermemeye dikkat edin. 1109 01:28:28,617 --> 01:28:29,784 Nasılsın? 1110 01:28:29,910 --> 01:28:32,754 Teşekkür ederim bebeğim. Bu çok hoş. 1111 01:28:32,854 --> 01:28:33,997 Teşekkürler aşkım. 1112 01:28:34,097 --> 01:28:36,208 - Nedir? - Mia ve benden. 1113 01:28:37,334 --> 01:28:40,378 - Bu bir Mısır uğur tılsımı. - Güzel! 1114 01:28:41,463 --> 01:28:43,506 Bu renkler sana çok yakışıyor. 1115 01:28:43,632 --> 01:28:46,426 Benim adıma Mia'ya teşekkür et. Ne hoş bir hediye. 1116 01:28:46,551 --> 01:28:48,595 Onun "izinli" haftası olduğunu bilmiyordum. 1117 01:28:48,720 --> 01:28:50,472 Bugün gelmiyor mu? 1118 01:28:50,597 --> 01:28:52,849 Son günümde üzülme. 1119 01:28:52,974 --> 01:28:55,393 Dairemle ilgili sorunlarım var. 1120 01:28:57,312 --> 01:28:59,272 Ve onun da burada olmasını isterdim. 1121 01:28:59,397 --> 01:29:02,284 Sadece onu görmeye geldiğini biliyoruz. 1122 01:29:02,384 --> 01:29:03,927 Haydi Sati. Biraz dinlen. 1123 01:29:04,027 --> 01:29:07,239 - İstediğini yapabilir. - Sağ. Bana biraz şeker ver. 1124 01:29:07,364 --> 01:29:09,824 Hey, gidip şekerlerimin hepsini yeme! 1125 01:29:13,578 --> 01:29:15,914 Onu görmek acı veriyor olmalı erkek arkadaşıyla birlikte. 1126 01:29:16,039 --> 01:29:17,624 Çok aşık görünüyor. 1127 01:29:20,877 --> 01:29:23,797 Lanet çeneni kapat. Senin sorunun ne, kaltak? 1128 01:29:37,352 --> 01:29:38,603 Çok büyük. 1129 01:29:40,105 --> 01:29:41,147 Evet. 1130 01:29:51,866 --> 01:29:54,244 Rüyalarım gibi hissediyorum benim için çok büyüktü. 1131 01:29:59,332 --> 01:30:02,002 Yer olduğunu göremiyor musun? çocuk odası için mi? 1132 01:30:04,254 --> 01:30:06,673 - Hiçbir şey istemedim. - Ben de değil. 1133 01:30:06,798 --> 01:30:09,676 Senden asla Benjamin'i bırakmanı istemeyeceğim. 1134 01:30:09,801 --> 01:30:11,177 Ama düşünüyordum da... 1135 01:30:12,595 --> 01:30:14,973 eğer ara vermeye ihtiyacın olursa, 1136 01:30:16,341 --> 01:30:20,729 burası. Size ve hayatınıza yer var. 1137 01:30:24,424 --> 01:30:26,092 Ben tam bir aptalım! 1138 01:30:28,720 --> 01:30:30,513 Hayır değilsin. 1139 01:30:30,639 --> 01:30:31,640 Hiç de bile. 1140 01:30:32,582 --> 01:30:34,167 Ben de bunu düşünüyorum. 1141 01:30:35,210 --> 01:30:36,837 Bunu ciddi olarak düşünüyorum. 1142 01:30:38,547 --> 01:30:40,340 Birlikte olmamızı istiyorum. 1143 01:30:46,429 --> 01:30:48,890 Ama artık takılmayı bırakmalısın. 1144 01:30:50,600 --> 01:30:52,727 Ne demek zorundayım? 1145 01:30:52,853 --> 01:30:54,437 Sorun ne? 1146 01:30:56,439 --> 01:30:58,775 Bir yıllık kirayı iki ayda ödedim! 1147 01:30:59,600 --> 01:31:02,612 Duramıyorum. Ve ben istemiyorum. 1148 01:31:06,032 --> 01:31:08,042 O zaman Benjamin'i bırakamam. 1149 01:31:09,661 --> 01:31:12,664 Bu kadar erdemli olmayın. Bu sana yakışmıyor. 1150 01:31:12,789 --> 01:31:14,541 Belki ben bir erdemliyim. 1151 01:31:16,251 --> 01:31:18,003 Seni ömür boyu işaretleyecek. 1152 01:31:18,128 --> 01:31:19,880 Benim kayıp bir ruh olduğumu mu düşünüyorsun? 1153 01:31:20,005 --> 01:31:22,716 İlişkinizi kirletecek kimi seviyorsan onunla. 1154 01:31:22,841 --> 01:31:24,509 Vücudunu satmak 1155 01:31:24,634 --> 01:31:26,967 nihai teslimiyettir. Bu beni deli ediyor. 1156 01:32:27,864 --> 01:32:30,450 Durmalıyız yan tarafta birbirimizi görüyoruz. 1157 01:32:31,660 --> 01:32:34,421 Neler oluyor? Doktoranı bitiriyor musun? 1158 01:32:34,521 --> 01:32:36,089 Hayır. 1159 01:32:36,189 --> 01:32:38,625 Ama birisiyle tanıştım. 1160 01:32:38,750 --> 01:32:40,961 Ve ben bize inanıyorum. 1161 01:32:42,796 --> 01:32:46,841 - Benim sahip olmadığım nesi var? - Bu bir kız. 1162 01:32:54,307 --> 01:32:57,060 Üzgünüm, onunla buluşacağım. Geç kalamam. 1163 01:33:29,884 --> 01:33:31,511 Ben varım! 1164 01:33:31,636 --> 01:33:34,723 Buna inanabiliyor musun? 1165 01:33:34,848 --> 01:33:36,224 Tebrikler. 1166 01:34:36,793 --> 01:34:38,828 Kızım dondurmanın tadını çıkarır mısın? 1167 01:34:38,953 --> 01:34:41,323 Siz yapıyorsunuz? Benim favorim tutti-frutti. 1168 01:34:41,423 --> 01:34:43,299 - Tüm lezzetleri tadabilirsiniz. - Kesinlikle. 1169 01:34:43,399 --> 01:34:45,260 Bütün yaz sana ihtiyacımız olacak. 1170 01:34:45,360 --> 01:34:46,753 Bizi serin tutmak için. 1171 01:34:46,878 --> 01:34:49,064 En sevdiğin şey ne? 1172 01:34:49,164 --> 01:34:50,749 Greyfurtu beğendim. 1173 01:34:52,501 --> 01:34:53,794 Mia, seninki ne? 1174 01:34:55,378 --> 01:34:57,005 - Ahududu. - Merhaba Mia? 1175 01:34:57,131 --> 01:35:00,342 Medyumun cep telefonunu ister misin? Bana gerçekten yardımcı oluyor. 1176 01:35:00,467 --> 01:35:03,178 - Yardımın ötesindeyim. - Bunu söyleme! 1177 01:35:03,303 --> 01:35:06,389 Mia, ciddi olarak düşünüyorum sen buradaki en iyi aktrissin. 1178 01:35:06,515 --> 01:35:09,351 Seni birçok kez gördüm. Ama her zaman hissettiriyor 1179 01:35:09,476 --> 01:35:12,104 ilk seferki gibi. Sen mükemmelsin. 1180 01:35:12,228 --> 01:35:13,688 Umudunuzu kaybetmeyin. 1181 01:35:13,814 --> 01:35:15,398 MERHABA. 1182 01:35:15,524 --> 01:35:16,900 Biz çalışmıyor muyuz? 1183 01:35:17,025 --> 01:35:19,820 En güzel kızlar, en iyi gösteri ve müşteri yok. 1184 01:35:19,945 --> 01:35:21,488 Buradayım! 1185 01:35:21,613 --> 01:35:24,992 Aurora, bizimle bir içki içmek ister misin? 1186 01:35:25,117 --> 01:35:28,717 Hayır, teşekkürler. Gidip üstümü değiştireceğim. Eriyorum. 1187 01:35:37,171 --> 01:35:39,714 Neden mesajlarıma cevap vermiyorsun? 1188 01:35:40,882 --> 01:35:42,176 Dinle... 1189 01:35:43,218 --> 01:35:46,262 Seni teselli etti. 1190 01:35:46,988 --> 01:35:47,988 Ben değil. 1191 01:35:55,814 --> 01:35:56,815 Ağlama. 1192 01:36:02,654 --> 01:36:05,740 Eğer ayrılırsak arkadaş bile olamayız. 1193 01:36:05,866 --> 01:36:08,827 Sen hiç sevmedin aynı anda iki kişi. 1194 01:36:08,952 --> 01:36:11,371 Biri zaten daha fazla başa çıkamayacağım kadar. 1195 01:36:12,622 --> 01:36:13,915 Bunu söyleme. 1196 01:36:15,750 --> 01:36:18,378 Daha iyi birini bulmanı çok isterdim. 1197 01:36:19,588 --> 01:36:21,423 Senin için gerçekten iyi biri. 1198 01:36:22,841 --> 01:36:24,467 Gerçekten anlamıyorsun. 1199 01:36:26,678 --> 01:36:28,555 Kimseyle birlikte olmama gerek yok. 1200 01:36:30,139 --> 01:36:34,318 seninle olmak istedim sadece herhangi biri değil. 1201 01:36:35,253 --> 01:36:36,279 Üzgünüm. 1202 01:36:36,379 --> 01:36:38,256 Ne yapacağımı bilmiyorum. 1203 01:36:38,381 --> 01:36:40,008 Ne istediğimi bilmiyorum. 1204 01:36:49,768 --> 01:36:52,687 Gelmek. Benimle gel. 1205 01:36:52,813 --> 01:36:54,731 Son kez olsa bile. 1206 01:37:09,287 --> 01:37:10,580 Gösteri zamanı kızlar! 1207 01:37:53,415 --> 01:37:54,708 Bakın kim burada? 1208 01:38:25,655 --> 01:38:27,199 "Biliyorsun, 1209 01:38:27,323 --> 01:38:30,619 dünyada daha kötü bir şey yok özgür bir kadın olmaktan daha iyidir. 1210 01:38:30,744 --> 01:38:33,496 Hiçbir işi olmayan özgür bir kadın. 1211 01:38:38,043 --> 01:38:40,212 Willy-nilly, ben ahlaksızım. 1212 01:38:45,308 --> 01:38:49,021 Ben ahlaksız bir kadınım Platonov. Ve seni seviyorum belki de... 1213 01:38:50,480 --> 01:38:52,274 çünkü ben ahlaksızım. 1214 01:38:55,569 --> 01:38:57,195 Yok olacağım. 1215 01:38:59,489 --> 01:39:01,616 Benim gibi kadınlar bunu her zaman yapar. 1216 01:39:02,951 --> 01:39:05,245 Keşke sadece profesör olsaydım 1217 01:39:05,370 --> 01:39:07,247 ya da bir çeşit yönetmen. 1218 01:39:08,832 --> 01:39:10,918 Diplomat olsaydım, 1219 01:39:11,043 --> 01:39:13,028 işleri tersine çevirirdim bu dünyada işler karışıyor. 1220 01:39:13,128 --> 01:39:14,796 Özgür bir kadın... 1221 01:39:16,339 --> 01:39:18,592 ve yapacak hiçbir şey olmadan. 1222 01:39:19,843 --> 01:39:21,428 Bu, benim gereksiz olduğum anlamına geliyor." 1223 01:39:22,554 --> 01:39:24,347 -Bunun gibi mi? - Evet. 1224 01:39:24,473 --> 01:39:26,433 Bu da neydi öyle? 1225 01:39:26,558 --> 01:39:28,643 Çehov'un Platonov'u. 1226 01:39:30,353 --> 01:39:34,108 Adam tonterias'ı dinlemeye gelmedi. 1227 01:39:34,232 --> 01:39:35,983 Seni bir salonda bekliyor. 1228 01:40:01,093 --> 01:40:04,554 Kolay değil, değil mi? Sevdiğiniz kişiyi izlemek. 1229 01:40:07,808 --> 01:40:11,686 Bir dansçıyla tanıştıktan sonra buraya geldim. 1230 01:40:11,812 --> 01:40:13,062 Evliydi. 1231 01:40:15,223 --> 01:40:17,684 10 yıl onu bekledim kocasını terk etmek. 1232 01:40:17,809 --> 01:40:20,687 Ama sonunda onu seçti. 1233 01:40:22,814 --> 01:40:26,693 Bu ırkçı adam gerçekten çok korkutucu. Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum. 1234 01:40:27,986 --> 01:40:31,106 - Başka seçeneğim yok. - Her zaman bir seçenek vardır. 1235 01:40:31,206 --> 01:40:34,083 Bana ders verme, seni küçük zengin kaltak. 1236 01:40:34,209 --> 01:40:36,733 Faturalarım var. Annem ve babam bana para ayırmıyor. 1237 01:40:36,833 --> 01:40:37,738 Geri çekilin. 1238 01:40:37,838 --> 01:40:40,924 Ailem bana yardım etmiyor ama yine de sapıkları reddediyorum. 1239 01:40:41,049 --> 01:40:43,677 Tabii ki değil. Numaraları yandan çeviriyorsun. 1240 01:40:43,802 --> 01:40:46,429 Evet, patrona söyledim. Sen berbatsın. 1241 01:40:46,555 --> 01:40:48,722 Kovulacaksın. 1242 01:40:50,142 --> 01:40:52,227 Salon nasıldı? 1243 01:40:52,352 --> 01:40:54,646 - Evet kızım! - Ona büyü mü yaptın? 1244 01:40:55,730 --> 01:40:58,650 Ünlü bir aktör mü? Eminim reklam yapıyordur. 1245 01:40:58,775 --> 01:41:01,153 Umarım iş bulmana yardım eder! 1246 01:41:01,277 --> 01:41:04,113 Senin adına çok mutluyum. Ama biliyordum. 1247 01:41:04,239 --> 01:41:05,740 Sen bunu fazlasıyla hak ediyorsun. 1248 01:41:15,458 --> 01:41:17,544 SİZE İNANIYORUZ 1249 01:41:54,648 --> 01:41:57,192 Geri geleceğini biliyordum. 1250 01:41:57,317 --> 01:42:00,654 Senin ve benim bir iş anlayışımız var bebeğim. 1251 01:42:00,779 --> 01:42:03,615 Hiç bitmeyeceğini düşündüm. Beni yıprattı. 1252 01:42:15,043 --> 01:42:17,253 Faiz artırımına gidebiliriz diye düşünüyorum. 1253 01:42:17,379 --> 01:42:20,215 Fazla mesai için daha fazla ücret almaya ne dersiniz? 1254 01:42:20,340 --> 01:42:22,425 Tabii ki müdavimlerimiz için değil. 1255 01:42:22,551 --> 01:42:25,428 Endişeli değil misin? Müşteri bulmak zor olacak mı? 1256 01:42:25,554 --> 01:42:27,931 Hayır, sadece zenginleri çivileyeceğiz. 1257 01:42:28,056 --> 01:42:30,433 Sahip olduklarımızdan daha mı zengin? Bu mümkün mü? 1258 01:42:30,559 --> 01:42:31,726 Kesinlikle öyle. 1259 01:42:33,562 --> 01:42:34,813 Bakın kim burada? 1260 01:42:39,050 --> 01:42:40,427 Aurora! 1261 01:42:40,552 --> 01:42:43,663 Vay! Burada ne yapıyorsun? 1262 01:42:43,788 --> 01:42:46,583 Ona bir içki ısmarlıyorum. Harika bir atmosfer. 1263 01:42:47,276 --> 01:42:49,152 Kulüpte çalışıyordun, değil mi? 1264 01:42:49,277 --> 01:42:51,646 - Sağ. - Davranışlarını hatırlıyorum. 1265 01:42:51,772 --> 01:42:55,133 - Her yere faturaları yapışan. - İyi hafıza! 1266 01:42:55,901 --> 01:42:59,863 Aslında kulüpten ayrıldığından beri, 1267 01:43:00,188 --> 01:43:03,283 aynı değil. Artık hiç gitmiyorum. 1268 01:43:03,408 --> 01:43:05,619 Sana rastladığıma inanamıyorum. 1269 01:43:06,836 --> 01:43:09,280 Elody'nin önünde konuşabilir miyim? 1270 01:43:09,405 --> 01:43:11,583 Evet ona tamamen güveniyorum. 1271 01:43:13,935 --> 01:43:17,088 Sana bir hediye vermek isterim. Gerçekten hoş bir tane. 1272 01:43:17,814 --> 01:43:19,566 Bir fikir buldum. 1273 01:43:21,443 --> 01:43:23,778 Sonunda Japonya'yı ziyaret etmek ister misin? 1274 01:43:24,946 --> 01:43:27,741 - Beni Japonya'ya mı götürmek istiyorsun? - Evet. 1275 01:43:27,866 --> 01:43:31,286 Hayır. Yalnız gitmeni istiyorum. 1276 01:43:31,411 --> 01:43:34,330 Kendinize vakit ayırabilirsiniz ve rahatla. 1277 01:43:34,456 --> 01:43:36,583 Seni şanslı kız! 1278 01:43:36,708 --> 01:43:40,478 - Bu olağanüstü olurdu! - Vahşi! 1279 01:43:42,171 --> 01:43:43,423 Tamamen beklenmedik! 1280 01:43:43,548 --> 01:43:45,592 - Bu gerçek mi? - Kesinlikle. 1281 01:43:46,317 --> 01:43:48,778 Ve sonra bir araya gelebiliriz. 1282 01:43:49,730 --> 01:43:51,122 Bana bunu anlatmak için. 1283 01:44:24,380 --> 01:44:26,841 - Merhaba. - Merhaba efendim. Salon mu? 1284 01:44:26,967 --> 01:44:28,769 Hayır, teşekkürler. Salon yok. 1285 01:44:28,869 --> 01:44:31,413 Genç bir bayanı görmeye geldim 1286 01:44:31,538 --> 01:44:33,874 Geçenlerde burayı gördüm. 1287 01:44:33,999 --> 01:44:35,709 Çehov'u okudu. 1288 01:44:36,877 --> 01:44:39,838 Ben bir aktörüm İlk uzun metrajlı filmim üzerinde çalışıyorum. 1289 01:44:39,963 --> 01:44:42,883 Ben yönetmenim ve bir oyuncu arıyorum. 1290 01:44:43,008 --> 01:44:46,595 Bu bir flört servisi değil. biliyorsun. 1291 01:44:47,846 --> 01:44:49,723 Ne düşündün? 1292 01:44:50,974 --> 01:44:55,604 - Peki bunu ona verebilir misin? - Duruma göre değişir. 1293 01:44:55,729 --> 01:44:59,774 - Giriş bileti mi alıyorsunuz? - MERHABA. 1294 01:44:59,900 --> 01:45:02,402 Bana söyleyebilirdin. 1295 01:45:02,527 --> 01:45:05,030 Hadi bir salon tutalım. Özel olarak konuşabiliriz. 1296 01:45:05,154 --> 01:45:08,366 Benim için salon yok. Seninle yatmak bile istemiyorum. 1297 01:45:08,491 --> 01:45:10,493 Kesinlikle profesyonel. 1298 01:45:11,953 --> 01:45:13,213 Burada. 1299 01:45:13,313 --> 01:45:14,815 Okuyun. 1300 01:45:14,940 --> 01:45:17,692 Eğer hoşuna giderse beni ara. Bir test yapacağız. 1301 01:45:19,027 --> 01:45:20,862 Eminim bu bölüm sana göredir. 1302 01:45:25,826 --> 01:45:28,244 Numaramı kapağa yazdım. 1303 01:45:29,788 --> 01:45:33,167 Arkadaşına yeterince teşekkür edemem Beni gösterine davet ettiğin için. 1304 01:45:34,417 --> 01:45:35,418 Hoşçakal. 1305 01:45:47,181 --> 01:45:49,098 Merhaba Aurora. Benim... 1306 01:45:50,392 --> 01:45:51,476 Beni geri ara. 1307 01:45:51,601 --> 01:45:54,521 Bu mesajı aldığında beni ara. 1308 01:45:54,646 --> 01:45:56,481 Sana söyleyecek bir şeyim var. 1309 01:46:40,567 --> 01:46:44,029 Benimle kal, gitme 1310 01:46:44,153 --> 01:46:47,616 Biraz tuhaf olsa da. 1311 01:46:47,741 --> 01:46:51,245 Bu bir kaçamaktan daha fazlası 1312 01:46:51,369 --> 01:46:54,789 Bir parmak hareketiyle bitti. 1313 01:46:54,915 --> 01:46:58,376 Derinlerde bir yerde biliyorum 1314 01:46:58,501 --> 01:47:01,880 Benim için çok fazla şey ifade ediyorsun. 1315 01:47:02,005 --> 01:47:05,634 Pişmanlıkla ayrılıyorum 1316 01:47:05,759 --> 01:47:08,678 Hafızan kalbime kazındı. 1317 01:47:11,723 --> 01:47:14,350 Seni sonsuza kadar seveceğim... 1318 01:47:41,095 --> 01:47:44,489 BİRKAÇ YIL SONRA 1319 01:47:49,494 --> 01:47:51,705 Aurora Japonya'dan asla dönmedi. 1320 01:47:51,830 --> 01:47:54,247 Başarılı bir şekilde ortadan kayboldu. 1321 01:47:54,691 --> 01:47:56,318 Peri masalı yok. 1322 01:47:56,443 --> 01:47:58,737 koca yok, geri döneceğine dair bir işaret yok. 1323 01:48:02,991 --> 01:48:06,369 Bazıları onun öldüğünü düşünüyordu. Müşteriler onu istedi. 1324 01:48:06,495 --> 01:48:09,498 Zamanla, onun yerine yeni kızları koydular. 1325 01:48:10,707 --> 01:48:13,627 Bilmek istersin eğer bazı kötü insanlarla tanışırsa. 1326 01:48:13,752 --> 01:48:16,922 Bana güvenme Bu hikayeye bir ders bulmak için. 1327 01:48:19,090 --> 01:48:20,801 Evlerinizden çıkın kızlar. 1328 01:48:20,926 --> 01:48:22,761 Kendi sınırlarınızı belirleyin. 1329 01:48:22,886 --> 01:48:24,721 Risk alabilirsin 1330 01:48:24,846 --> 01:48:27,557 bitmeden bir bagajın içinde parçalanmış. 1331 01:49:01,800 --> 01:49:03,885 Mia! Seni özledik! 1332 01:49:08,390 --> 01:49:11,125 Git hazırlan ve bizimle aşağıda buluş. 1333 01:49:48,830 --> 01:49:50,499 BİR YILDIZ DOĞDU 1334 01:49:54,128 --> 01:49:56,421 YENİ BİR YÜZ YANIYOR KIRMIZI HALI 1335 01:50:39,339 --> 01:50:41,466 Neden orada kaldın? 1336 01:50:41,591 --> 01:50:44,208 bir ülkede yaşamak isterdim senin var olmadığın yerde. 1337 01:50:46,262 --> 01:50:47,806 Birisiyle tanıştın mı? 1338 01:50:49,183 --> 01:50:50,976 Birisi evet. 1339 01:50:51,100 --> 01:50:52,352 Daha doğrusu... 1340 01:50:53,520 --> 01:50:55,438 birkaç "birisi". 1341 01:50:55,564 --> 01:50:58,383 Şanslıyım ki sen benimdin ilk gerçek aşk hikayesi. 1342 01:50:58,507 --> 01:51:00,443 Bunun için bir zevk geliştirdim. 1343 01:51:00,569 --> 01:51:02,353 Yeniden başlamak istedim. 1344 01:51:02,478 --> 01:51:04,489 Benim iyi perim. 1345 01:51:04,614 --> 01:51:07,993 Oyunculuğumun gerçekçi hissettirdiğini söylediklerinde, seni düşünüyorum. 1346 01:51:08,117 --> 01:51:10,745 İlhamım olmadığında seni düşünüyorum 1347 01:51:10,871 --> 01:51:13,040 ve birlikte geçirdiğimiz zamanı. 1348 01:51:13,865 --> 01:51:15,375 Ve onu her zaman buluyorum. 1349 01:51:16,918 --> 01:51:18,795 Bu özel gösteriyi sonlandırırken, 1350 01:51:18,920 --> 01:51:22,382 kutlamada Hak ettiğiniz emekliliğinizin, 1351 01:51:24,133 --> 01:51:27,637 sana küçük bir sürprizimiz var. 1352 01:51:30,015 --> 01:51:34,143 Hikayeleri derledim bugün burada bulunan her kızın 1353 01:51:34,269 --> 01:51:36,104 ve onlara şunu söylemek hoşuma gidiyor 1354 01:51:36,230 --> 01:51:37,856 kendi özel yöntemimle. 1355 01:51:40,483 --> 01:51:42,151 Ama bir hikaye var 1356 01:51:42,277 --> 01:51:44,153 gizemli bir sonla: 1357 01:51:44,279 --> 01:51:45,780 senin. 1358 01:52:23,618 --> 01:52:26,029 umarım bana inanmamışsındır söylediğimde 1359 01:52:26,154 --> 01:52:28,073 burada aşkı bulamıyor musun? 1360 01:52:28,197 --> 01:52:30,575 Bütün hayatımızı harcıyoruz aşkı arıyorum, 1361 01:52:30,700 --> 01:52:32,661 onu kaybetmek ve tekrar bulmak. 1362 01:52:33,186 --> 01:52:35,756 Gerçek aşk, romantizm, hassasiyet... 1363 01:52:35,856 --> 01:52:37,949 Hepsi yabani otlar gibi büyüyor 1364 01:52:38,049 --> 01:52:40,260 en beklenmedik yerlerde.