1 00:00:54,471 --> 00:00:59,102 Büyüdüğümde, insanlar aslında mucizelerden bahsetmiyordu. 2 00:01:01,770 --> 00:01:06,571 Ne olduklarını anladığımdan emin değilim ya da onlara inansaydım. 3 00:01:17,369 --> 00:01:19,521 Bir mucize tanımlandı 4 00:01:19,621 --> 00:01:23,842 açıklanamayan bir şey olarak doğal veya bilimsel yasalarla. 5 00:01:32,259 --> 00:01:34,603 Ama o zaman bunu nasıl açıklayacaksın? 6 00:01:37,514 --> 00:01:39,516 Bu nasıl oluyor? 7 00:01:40,392 --> 00:01:43,566 Bunun arkasında kim ya da ne var? 8 00:01:51,612 --> 00:01:54,306 Kevin, Adelynn, Annabel, hadi gidelim! 9 00:01:54,406 --> 00:01:56,750 Kevin! Abbie! 10 00:02:01,204 --> 00:02:04,775 - Aman Tanrım. Bu çok eğlenceli! - Beklemek. Beklemek. Tamam, sıra bende. 11 00:02:04,875 --> 00:02:06,443 - Tamam, tamam. - Artık bir dönüş istiyorum. 12 00:02:06,543 --> 00:02:07,778 Hiç sıram olmadı. 13 00:02:07,878 --> 00:02:09,905 - Başın dönecek. - Başın dönüyor. 14 00:02:10,005 --> 00:02:12,115 Adelynn, bu iyi değil altı yaşında bir çocuk için. 15 00:02:12,215 --> 00:02:13,575 Beyniniz hâlâ gelişiyor. 16 00:02:13,675 --> 00:02:15,369 Altı olmak berbat bir şey. 17 00:02:15,469 --> 00:02:16,787 Ağzına dikkat etmelisin, Adelynn. 18 00:02:16,887 --> 00:02:18,372 Bilirsin, küfür ettiğin için cehenneme gidebilirsin. 19 00:02:18,472 --> 00:02:19,790 Cehenneme gitmeyeceğim. 20 00:02:19,890 --> 00:02:21,124 Cehennem Kaliforniya'dadır. 21 00:02:21,224 --> 00:02:24,378 - Bunu sana kim söyledi, Adelynn? - Okuldan Liz Johnson. 22 00:02:24,478 --> 00:02:27,422 Ebeveynlerinin düşündüğü kişi o mu? Disneyland'ın Şeytan'ın işi olduğunu mu düşünüyorsun? 23 00:02:27,522 --> 00:02:28,465 - Bu o. - Peki, 24 00:02:28,565 --> 00:02:30,738 Burada kimse cehenneme gitmeyecek. 25 00:02:31,234 --> 00:02:33,470 Siz kızlar kıyafetlerinizi kirletmediğiniz sürece. 26 00:02:33,570 --> 00:02:35,430 sana kaç kere söyledim dışarıda oynamamak 27 00:02:35,530 --> 00:02:36,848 Pazar okulu kıyafetlerinle mi? 28 00:02:36,948 --> 00:02:37,933 - Buraya gel. - Özür dilerim anne. 29 00:02:38,033 --> 00:02:39,101 - Özür dilerim anne. - Sorun değil. 30 00:02:39,201 --> 00:02:41,645 Benim değilmişsin gibi davranacağım. 31 00:02:41,745 --> 00:02:42,980 Merhaba Kevin! 32 00:02:43,080 --> 00:02:45,482 sana oynamamanı söylemem lazım kiliseden önce de dışarıda mı? 33 00:02:45,582 --> 00:02:49,361 Acıktıklarında huysuzlaşıyorlar bebeğim. bunu biliyorsun. 34 00:02:49,461 --> 00:02:50,654 Evet. 35 00:02:50,754 --> 00:02:52,948 - Kazakımı alır mısın tatlım? - Tamam aşkım. 36 00:02:53,048 --> 00:02:54,950 Saate çeyrek var tatlım. Geç kalacağız. 37 00:02:55,050 --> 00:02:56,973 Sakin ol bebeğim, biz iyiyiz. 38 00:02:57,803 --> 00:02:59,663 - Seni değiştirmeliyiz. - Bu konuda endişelenme bebeğim. 39 00:02:59,763 --> 00:03:00,831 Her şeyi kontrolüm altına aldım. 40 00:03:00,931 --> 00:03:03,375 Kilisede gömleksiz Pazar günü değil. 41 00:03:03,475 --> 00:03:06,319 Haydi kızlar. Abbie, Adelynn, Anna, hadi gidelim! 42 00:03:07,938 --> 00:03:10,737 Devam et ve kamyona bin. Annen stres altında. 43 00:03:11,608 --> 00:03:12,759 Güzel görünüyorsun. 44 00:03:12,859 --> 00:03:14,469 Teşekkürler baba. 45 00:03:14,569 --> 00:03:16,680 - Hadi. - Annelerine benziyorlar. 46 00:03:16,780 --> 00:03:17,952 Lütfen. 47 00:03:19,199 --> 00:03:22,499 Peki yakışıklı görünüyor muyum? 48 00:03:23,954 --> 00:03:25,376 Ya da belki getiriyor? 49 00:03:32,754 --> 00:03:34,573 Kemerlerinizi bağlayın kızlar. Hadi gidelim. 50 00:03:34,673 --> 00:03:36,175 Gerçekten hiçbir şey mi? 51 00:03:37,509 --> 00:03:39,978 Elbette. Zorlu kalabalık. 52 00:03:43,974 --> 00:03:45,334 Hey! 53 00:03:45,434 --> 00:03:46,902 İşte başlıyoruz! 54 00:04:00,323 --> 00:04:01,324 Bana yardım et. 55 00:04:14,671 --> 00:04:16,673 Bu sefer gitsek nasıl olur? Hadi. 56 00:04:23,054 --> 00:04:24,271 Haydi, şimdi şarkı söylememize yardım et 57 00:04:35,233 --> 00:04:37,406 Mac ve grup adına bunu dinleyelim! 58 00:04:39,279 --> 00:04:40,576 Evet. Bu harika. 59 00:04:47,871 --> 00:04:51,501 Ortak bir tabir var; "Acı yoksa kazanç da yok." 60 00:04:52,250 --> 00:04:55,675 Ve elbette ki vücudumuzun şekillendirilmesine atfedilir. 61 00:04:59,049 --> 00:05:01,159 Ancak aynı prensip uygulanabilir 62 00:05:01,259 --> 00:05:05,890 karakterimizin şekillendirilmesine ve manevi yaşamımızın derinleşmesi. 63 00:05:07,224 --> 00:05:09,626 Yani, yol engebeli hale geldiğinde, 64 00:05:09,726 --> 00:05:12,963 fırtınalar yağdığında, 65 00:05:13,063 --> 00:05:15,065 Kendimi korumak için birkaç şey yapabilirim. 66 00:05:15,565 --> 00:05:18,739 Biliyor musun, güzel bir kask alabilirim. 67 00:05:23,740 --> 00:05:26,664 Ve biz bunu başarabiliriz kendimize bir şemsiye bulmak. 68 00:05:27,702 --> 00:05:28,999 Az önce oradaydım. 69 00:05:36,086 --> 00:05:39,322 Artık açık olduğuna göre emin olsak iyi olur 70 00:05:39,422 --> 00:05:41,700 sigorta primlerimiz da ödeniyor. 71 00:05:41,800 --> 00:05:43,994 Böylece bir şemsiye alabiliriz. 72 00:05:44,094 --> 00:05:47,268 ve bir kask alabiliriz, ve sigorta alabiliyoruz. 73 00:05:48,306 --> 00:05:53,253 Ama ihtiyacımız olan bir şey var bu görülemez, 74 00:05:53,353 --> 00:05:55,297 ve satın alınamaz. 75 00:05:55,397 --> 00:05:57,299 Ve bu inançtır. 76 00:05:57,399 --> 00:06:00,073 Evet. Amin. 77 00:06:00,694 --> 00:06:03,948 İnanç gerçekten tek gerçek sığınaktır. 78 00:06:06,533 --> 00:06:09,628 Amin. 79 00:06:23,800 --> 00:06:26,098 Dostum, bu gerçekten çok güzel kokuyor. 80 00:06:46,281 --> 00:06:48,725 Millet, sadece Beams'e teşekkür etmek istiyorum 81 00:06:48,825 --> 00:06:51,999 evlerini açtıklarından aylık pikniğimiz için. 82 00:06:54,164 --> 00:06:55,649 Çok iyisin. 83 00:06:55,749 --> 00:06:56,900 Unutma, 84 00:06:57,000 --> 00:07:00,779 gezi için kayıtlar Bu hafta Dallas Akvaryumu'na gidiyoruz. 85 00:07:00,879 --> 00:07:02,572 - Gelecek hafta değil, bu hafta. - Evet, gitmek istiyorum. 86 00:07:02,672 --> 00:07:04,491 - Evet, gideceğiz. - Ve son olarak herhangi biri 87 00:07:04,591 --> 00:07:06,660 kimin hayvanı var veya bir hayvanla arkadaşı olan 88 00:07:06,760 --> 00:07:09,079 veya hayvanı olan bir aile üyesi ya da sen bir hayvansın, 89 00:07:09,179 --> 00:07:10,664 istediğin kocan evden çıkmak için 90 00:07:10,764 --> 00:07:12,290 belki biraz zaman geçirmek için, 91 00:07:12,390 --> 00:07:14,584 bilirsin, biraz klima ve bir kase su, 92 00:07:14,684 --> 00:07:16,503 onları görmek için götür kardeşimiz Kevin Beam... 93 00:07:16,603 --> 00:07:19,172 - Evet, Kevin! - ...en büyüğünü kim açtı? 94 00:07:19,272 --> 00:07:22,697 Teksas'taki karma hayvan kliniği. Tamam aşkım? 95 00:07:23,985 --> 00:07:26,972 Herkesi gönderin! Herkesi ve hayvanlarını gönderin. 96 00:07:27,072 --> 00:07:28,390 - Teşekkür ederim. - Senin için dua edeceğiz. 97 00:07:28,490 --> 00:07:29,432 Hepiniz için dua edeceğiz. 98 00:07:29,532 --> 00:07:30,976 Bilmek bile istemiyorum bunun için ne kadar ödedin? 99 00:07:31,076 --> 00:07:32,435 Düşünmeyi umursadığımdan daha fazlası. 100 00:07:32,535 --> 00:07:34,813 Her türlü özsermayeyi aldık kapıyı açabilmek için bu evden çıktı. 101 00:07:34,913 --> 00:07:35,897 Christy. 102 00:07:35,997 --> 00:07:37,232 Her bir özsermaye. 103 00:07:37,332 --> 00:07:38,942 Bunu kabul ettin mi? 104 00:07:39,042 --> 00:07:40,443 Hayır. 105 00:07:40,543 --> 00:07:43,655 Travis'in bunu yapmasına izin veremezdim. Geceleri uyuyamayacaktım. 106 00:07:43,755 --> 00:07:47,851 Bu senin için iyi. Bunu yaptığın iyi oldu. 107 00:07:51,096 --> 00:07:52,914 Paylaşmak istediğiniz dualar var mı? 108 00:07:53,014 --> 00:07:54,374 13 yaşındayım anne. 109 00:07:54,474 --> 00:07:56,568 Biliyorum, neredeyse bir yetişkinim. 110 00:07:58,853 --> 00:08:00,255 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 111 00:08:00,355 --> 00:08:03,091 Yapabilmem için dua ettim Fort Worth yıldız takımı. 112 00:08:03,191 --> 00:08:05,343 Çünkü bende var takımda en çok gol atan ikinci takım, 113 00:08:05,443 --> 00:08:08,513 yani, biliyorsun, öyle düşünüyorum En azından bir denemeyi hak ediyorum. 114 00:08:08,613 --> 00:08:09,956 Seninleyim. 115 00:08:15,412 --> 00:08:17,147 Hey, aptal külçe. 116 00:08:17,247 --> 00:08:18,920 - MERHABA. - Yatma vakti. 117 00:08:20,250 --> 00:08:21,693 Duanı söyle? 118 00:08:21,793 --> 00:08:23,111 Birini paylaşın. 119 00:08:23,211 --> 00:08:25,680 Abbie ve Anna'dan daha yaşlı olabileceğimi. 120 00:08:26,589 --> 00:08:29,034 Ve bunu yapman için dua ettim Adımı Taylor olarak değiştir. 121 00:08:29,134 --> 00:08:31,202 Peki, bunun nasıl olduğunu merak ediyorum senin için ortaya çıkacak. 122 00:08:31,302 --> 00:08:32,599 Haydi anne. 123 00:08:33,388 --> 00:08:34,935 Seni seviyorum Adelynn. 124 00:08:45,817 --> 00:08:48,445 Babamın işinin iyi gitmesi için dua ettim. 125 00:08:49,612 --> 00:08:52,432 Ve eve getirebilmesi için dua ettim evi olmayan birkaç köpek daha. 126 00:08:52,532 --> 00:08:53,600 O kısmı iptal edebilir misin? 127 00:08:53,700 --> 00:08:55,435 Yeterince köpeğimiz var Anna. 128 00:08:55,535 --> 00:08:57,979 Çok geç. Zaten gönderildi. 129 00:08:58,079 --> 00:08:59,376 Ekspres posta. 130 00:09:00,040 --> 00:09:01,917 Hey, bunu beğendin mi? 131 00:09:02,375 --> 00:09:04,423 - Aşk. - Ben de. 132 00:09:06,629 --> 00:09:08,698 Sanırım harcayacağım orada çok zaman geçirdik, 133 00:09:08,798 --> 00:09:11,576 baget keyfi ve taze çekilmiş espresso. 134 00:09:11,676 --> 00:09:13,745 Hadi bunu birlikte yapalım. 135 00:09:13,845 --> 00:09:15,472 Paris olurdu güzel bir anne-kız gezisi. 136 00:09:16,139 --> 00:09:18,358 Beni de dahil edin. Çok isterim. 137 00:09:19,642 --> 00:09:20,877 Seni seviyorum Anna. 138 00:09:20,977 --> 00:09:22,149 Ben de seni seviyorum. 139 00:09:25,398 --> 00:09:26,675 İyi uykular uğur böceği. 140 00:09:26,775 --> 00:09:28,243 Tamam, iyi geceler. 141 00:09:28,485 --> 00:09:29,828 İyi geceler. 142 00:09:32,489 --> 00:09:33,431 Tamam tatlım. 143 00:09:33,531 --> 00:09:35,158 Sorun değil, sorun değil. 144 00:09:36,743 --> 00:09:37,727 Tatlım. 145 00:09:37,827 --> 00:09:39,079 Aman Tanrım. 146 00:09:39,329 --> 00:09:40,455 Tanrım. 147 00:09:40,872 --> 00:09:42,249 Bebeğim. 148 00:09:43,666 --> 00:09:44,609 Tatlım. 149 00:09:44,709 --> 00:09:46,403 Bir şey olduğunu mu düşünüyorsun? barbeküden mi? 150 00:09:46,503 --> 00:09:48,551 Hepimiz aynı şeyleri yedik. 151 00:09:49,839 --> 00:09:52,308 Biliyor musun, belki de onu sen çalıştırmalısın Sabah Dr. Sponder'ın yanında. 152 00:09:56,679 --> 00:09:58,181 - Tamam aşkım? - İyiyim. 153 00:09:58,556 --> 00:09:59,666 İşte buyurun. 154 00:09:59,766 --> 00:10:01,188 Orada ayaklarına dikkat et. 155 00:10:02,185 --> 00:10:04,421 Akvaryum için daha iyi olmam gerekiyor. 156 00:10:04,521 --> 00:10:05,714 Olacaksın tatlım. 157 00:10:05,814 --> 00:10:06,756 Tamam aşkım. 158 00:10:06,856 --> 00:10:08,258 Hadi seni yatağına götürelim. 159 00:10:08,358 --> 00:10:10,031 Seninle oturacağım. 160 00:10:19,119 --> 00:10:20,211 Hey. 161 00:10:21,037 --> 00:10:22,414 Neden hala ayaktasın? 162 00:10:23,248 --> 00:10:24,716 Anna'yla mı ilgili? 163 00:10:25,583 --> 00:10:27,460 Anna iyileşecek. 164 00:10:30,505 --> 00:10:32,473 Muhtemelen sadece bir hatadır. 165 00:10:33,299 --> 00:10:34,846 Doktor bize bunun için bir şeyler verecek. 166 00:10:36,511 --> 00:10:38,163 Sadece kaygılıyım. 167 00:10:38,263 --> 00:10:39,664 Ne hakkında? 168 00:10:39,764 --> 00:10:42,584 Her şey hakkında. Çocuklar, ev, işiniz. 169 00:10:42,684 --> 00:10:44,903 Çocuklar mı? Haydi, çocuklar iyi. 170 00:10:45,645 --> 00:10:47,693 Neyse işim yürüyecek. 171 00:10:48,940 --> 00:10:51,238 Bebeğim, bunu sanki mutlakmış gibi söylüyorsun. 172 00:10:51,985 --> 00:10:54,721 Şimdi, bu biraz zaman alabilir, 173 00:10:54,821 --> 00:10:56,664 ama sorun olmayacak. 174 00:10:58,658 --> 00:11:00,126 Her şey yoluna girecek. 175 00:11:09,919 --> 00:11:12,263 Güzel bir hayat, Christy Beam. 176 00:11:13,173 --> 00:11:14,365 Bu iyi bir... 177 00:11:14,465 --> 00:11:16,638 Güzel bir hayat, Kevin Beam. 178 00:11:23,766 --> 00:11:26,669 Umarım bu gastroenterolog bu işin özüne inebiliriz. 179 00:11:26,769 --> 00:11:28,171 Onu internetten kontrol ettim. 180 00:11:28,271 --> 00:11:31,341 O biri olması gerekiyordu Fort Worth'un en iyilerinden. 181 00:11:31,441 --> 00:11:33,009 Peki, güzel. Öyle olsa iyi olur. 182 00:11:33,109 --> 00:11:34,844 O gördüğümüz üçüncü adam. 183 00:11:34,944 --> 00:11:37,097 Bunu çözmek istiyorum. 184 00:11:37,197 --> 00:11:39,291 Kitabın nasıl uğur böceği? 185 00:12:05,058 --> 00:12:07,210 Her şey yolunda görünüyor. 186 00:12:07,310 --> 00:12:08,628 - Öyle mi? - Evet, geçtim 187 00:12:08,728 --> 00:12:11,714 onun tüm haritası ve hepsi Dr. Sponder'ın notları, 188 00:12:11,814 --> 00:12:13,341 ve röntgen hiçbir şey göstermiyor. 189 00:12:13,441 --> 00:12:15,343 Doktor Dorsi, sürekli acı çekiyor. 190 00:12:15,443 --> 00:12:18,096 Demek istediğim, bu küçük kız haftalardır kusuyor. 191 00:12:18,196 --> 00:12:20,181 Hiçbir şeyi saklamadı. 192 00:12:20,281 --> 00:12:21,891 Küçük karnı şişmiş 193 00:12:21,991 --> 00:12:25,061 ve o da Xifaxan'daydı, Augmentin kullanıyordu, 194 00:12:25,161 --> 00:12:26,729 - dört farklı antibiyotik. - Bak, bak, bu yüzden 195 00:12:26,829 --> 00:12:28,797 Bakteriyel olan her şeyi ekarte ediyorum. 196 00:12:29,165 --> 00:12:31,276 Viral olduğunu düşünmüyorum. 197 00:12:31,376 --> 00:12:34,596 Bayan Beam, sanırım kızınız laktoz intoleransı var. 198 00:12:36,839 --> 00:12:38,241 Ne? 199 00:12:38,341 --> 00:12:40,702 - Laktoz intoleransı olduğunu mu düşünüyorsun? - Christy. 200 00:12:40,802 --> 00:12:43,079 - Süte alerjin mi var? - Bayan Beam. 201 00:12:43,179 --> 00:12:46,583 Hepinizin neler yaşadığını düşünürsek, Bunun gerçekten iyi bir haber olduğunu düşünüyorum. 202 00:12:46,683 --> 00:12:47,917 Bu kolayca tedavi edilebilir. 203 00:12:48,017 --> 00:12:49,252 Pizza yiyemez mi? 204 00:12:49,352 --> 00:12:50,628 Bu sadece pizza değil tatlım. 205 00:12:50,728 --> 00:12:52,589 Süt ürünü yiyemiyor. 206 00:12:52,689 --> 00:12:54,817 - Peynirsiz pizza yiyebilir. - Bunu kim ister ki? 207 00:12:56,818 --> 00:13:00,664 Eğer Anna pizza yiyemezse o zaman bende de olmayacak. 208 00:13:01,364 --> 00:13:03,537 Abbie, bu harika bir fikir. 209 00:13:04,117 --> 00:13:05,369 Ben varım. 210 00:13:06,369 --> 00:13:07,478 Ben de. 211 00:13:07,578 --> 00:13:08,771 Durmadan? 212 00:13:08,871 --> 00:13:11,274 Hiç pizza yemeyecek miyiz? 213 00:13:11,374 --> 00:13:13,047 Anna iyileşene kadar. 214 00:13:15,420 --> 00:13:17,447 Vücudum hâlâ büyüyor. 215 00:13:17,547 --> 00:13:19,449 - Yanlış cevap, dahi. - Abbie. 216 00:13:19,549 --> 00:13:20,617 Sorun değil, Adelynn. 217 00:13:20,717 --> 00:13:23,015 Henüz altı yaşındasın. Baskı yok. 218 00:13:34,230 --> 00:13:36,299 Tamam, ben de. 219 00:13:36,399 --> 00:13:37,675 - Şuna bak. - Evet, bu zordu. 220 00:13:37,775 --> 00:13:39,322 Hadi senin için duyalım uğur böceği. 221 00:13:40,903 --> 00:13:43,577 Tamam aşkım. İşte sana çabuk iyileş tatlım. 222 00:13:46,075 --> 00:13:47,327 Anne. 223 00:13:48,077 --> 00:13:49,499 Anne? 224 00:13:49,996 --> 00:13:51,498 Anne! 225 00:13:52,749 --> 00:13:54,092 Anne. 226 00:13:54,876 --> 00:13:55,944 Kevin! 227 00:13:56,044 --> 00:13:57,341 Anne! 228 00:13:58,463 --> 00:13:59,614 Geliyorum! 229 00:13:59,714 --> 00:14:01,115 - Geliyorum bebeğim, geliyorum. - Anne. 230 00:14:01,215 --> 00:14:02,262 Geliyorum. 231 00:14:02,800 --> 00:14:04,244 - Hayır, Anna. - Anne, acıyor! 232 00:14:04,344 --> 00:14:05,812 Hayır. Kevin. 233 00:14:07,513 --> 00:14:08,706 Geliyorum. Nedir? 234 00:14:08,806 --> 00:14:10,667 - Buraya gel bebeğim. Hayır. - Anne, acıyor! 235 00:14:10,767 --> 00:14:12,293 - Nedir? - Acıyor anne! 236 00:14:12,393 --> 00:14:14,170 - Sanırım onu ​​hastaneye götürmeliyiz. - Acıtıyor! 237 00:14:14,270 --> 00:14:15,672 - Gelmesi için Emmy'yi arayacağım. - Sorun değil bebeğim. 238 00:14:15,772 --> 00:14:17,215 Emmy'yi arayacağım. Sana biraz yardım bulacağız. 239 00:14:17,315 --> 00:14:18,299 Durun, durun. Tamam aşkım. 240 00:14:18,399 --> 00:14:20,276 İşte başlıyoruz. Elbette. 241 00:14:22,612 --> 00:14:24,580 Sorun değil tatlım. Sorun değil. 242 00:14:27,241 --> 00:14:29,960 Hadi. Tamam aşkım. Tamam aşkım. 243 00:14:31,496 --> 00:14:32,730 - Tamam aşkım. - Acıtıyor. 244 00:14:32,830 --> 00:14:34,023 Kapıyı aç tatlım. 245 00:14:34,123 --> 00:14:35,420 İşte buyurun. 246 00:14:35,958 --> 00:14:37,193 İyi olacaksın. 247 00:14:37,293 --> 00:14:38,653 - Hey. - Hey. O nasıl? 248 00:14:38,753 --> 00:14:40,321 - Biliyorum. Biliyorum bebeğim. - Çok teşekkür ederim. 249 00:14:40,421 --> 00:14:41,364 - Tanrı. - Teşekkür ederim. 250 00:14:41,464 --> 00:14:42,490 Bunu benim için yapardın. 251 00:14:42,590 --> 00:14:44,701 - Tamam, tamam. Yürü! Yürü! Yürü. - Teşekkür ederim dostum. 252 00:14:44,801 --> 00:14:45,785 İşte annem geliyor. 253 00:14:45,885 --> 00:14:46,995 İçeri girmeme izin ver tatlım bebeğim. 254 00:14:47,095 --> 00:14:48,096 Tamam aşkım. 255 00:14:55,520 --> 00:14:56,963 Burada ne var? 256 00:14:57,063 --> 00:14:58,214 - 36 yaşında erkek... - Bekle biraz. 257 00:14:58,314 --> 00:14:59,924 - Elimizde ne var? - Göğüs ağrıları. 258 00:15:00,024 --> 00:15:01,843 2201. 2201, lütfen. 259 00:15:01,943 --> 00:15:03,177 Teşekkür ederim. 260 00:15:03,277 --> 00:15:05,179 Bir dakika içinde yanınızda olacağım. 261 00:15:05,279 --> 00:15:06,222 Merhaba. 262 00:15:06,322 --> 00:15:10,059 ...tabii ki kör oldum ama ona bunu yapmayı da öğretiyorlar, 263 00:15:10,159 --> 00:15:12,061 yani Mary sadece bükülüyor. Buna sahip olacaklardı... 264 00:15:12,161 --> 00:15:13,646 Çok uzun sürmeyecek. 265 00:15:13,746 --> 00:15:14,838 Tamam aşkım. 266 00:15:16,165 --> 00:15:17,900 Anne ve baba, rahatlayabilirsiniz. O iyi. 267 00:15:18,000 --> 00:15:20,236 Ateşini düşürdük ve o yanıt vermeye başlıyor 268 00:15:20,336 --> 00:15:21,904 ona verdiğim bulantı önleyici ilaca. 269 00:15:22,004 --> 00:15:23,906 - Onu evine götürebilirsin. - Beklemek. 270 00:15:24,006 --> 00:15:25,992 Bulantı önleyici ilaç, ama ne için? 271 00:15:26,092 --> 00:15:29,037 Bence bu sadece ciddi bir asit reflü vakası. 272 00:15:29,137 --> 00:15:31,539 Öyle değil. Hayır değil. 273 00:15:31,639 --> 00:15:34,083 Boğazını inceledim ve çok ham, ama bunun dışında, 274 00:15:34,183 --> 00:15:35,918 - her şey yolunda. - Bir dakika bekle. 275 00:15:36,018 --> 00:15:38,817 - Her şey yolunda değil Doktor. - Tamam aşkım. 276 00:15:39,355 --> 00:15:41,174 Belki alabiliriz Bu konuşma dışarıda. 277 00:15:41,274 --> 00:15:42,446 Bunu yapabiliriz. 278 00:15:45,153 --> 00:15:48,264 Doktor, buraya dördüncü gelişimiz. 279 00:15:48,364 --> 00:15:50,475 Bu asit reflü değil. 280 00:15:50,575 --> 00:15:53,102 Boğazı çiğ çünkü o haftalarca kusmak. 281 00:15:53,202 --> 00:15:56,105 Anne, ben doktorum. ve benim teşhisim bu. 282 00:15:56,205 --> 00:15:58,879 Yani eğer izin verirseniz, Görmem gereken başka hastalarım var. 283 00:16:00,209 --> 00:16:02,612 Kusura bakmayın ama bu asit reflü değil. 284 00:16:02,712 --> 00:16:04,572 Laktoz intoleransı yok. 285 00:16:04,672 --> 00:16:06,699 Yanlış bir şeyler var küçük kızımızla. 286 00:16:06,799 --> 00:16:07,950 Bayan Beam, sakin olmanız gerekiyor. 287 00:16:08,050 --> 00:16:09,410 Hayır, sen sakin ol! 288 00:16:09,510 --> 00:16:11,371 Bana başka bir doktor bul. biraz daha test yap! 289 00:16:11,471 --> 00:16:15,567 Bu hastaneden ayrılmıyorum kızımın sorununun ne olduğunu öğrenene kadar! 290 00:16:19,228 --> 00:16:20,400 Tamam aşkım. 291 00:16:24,400 --> 00:16:27,119 Dinle, onun iyi olduğundan emin olalım. 292 00:16:47,965 --> 00:16:51,160 Bay ve Bayan Beam, bu Dr. Burgi. 293 00:16:51,260 --> 00:16:53,809 Kendisi Pediatri bölümümüzün başkanı. 294 00:16:53,930 --> 00:16:55,706 Dr. O'Neil acile lütfen. 295 00:16:55,806 --> 00:16:57,250 Dr. O'Neil acil servise. 296 00:16:57,350 --> 00:17:01,254 Bir dizi röntgen çektik ve bir sonogram, 297 00:17:01,354 --> 00:17:02,547 ve bunu sana söylediğim için üzgünüm 298 00:17:02,647 --> 00:17:06,618 var gibi görünüyor %100 tam karın tıkanıklığı. 299 00:17:07,235 --> 00:17:08,719 Bu nedir? 300 00:17:08,819 --> 00:17:12,995 Bağırsaklarının bir kısmı bükülmüş. 301 00:17:13,658 --> 00:17:14,875 Lütfen. 302 00:17:19,080 --> 00:17:21,274 O yüzden size şunu net olarak söyleyebilirim: 303 00:17:21,374 --> 00:17:25,069 eğer temizlemezsek şu anda bu engel, 304 00:17:25,169 --> 00:17:27,342 kızın ölecek. 305 00:17:28,589 --> 00:17:30,199 Onu hemen götürmemiz gerekecek. 306 00:17:30,299 --> 00:17:31,471 Üzgünüm. 307 00:17:31,968 --> 00:17:33,470 - Tamam, gidelim. - Ben çok üzgünüm. 308 00:17:35,388 --> 00:17:36,731 Üzgünüm. 309 00:17:39,183 --> 00:17:40,526 Tamam aşkım. 310 00:17:43,604 --> 00:17:44,630 BP 110/70. 311 00:17:44,730 --> 00:17:45,923 Tamam, tüm sıvılar hazır. 312 00:17:46,023 --> 00:17:47,842 - Emmeyi kontrol edebilir misin? - Sağ. Emme iyi. 313 00:17:47,942 --> 00:17:49,343 Bana Tegaderm'i getirir misin lütfen? 314 00:17:49,443 --> 00:17:50,386 Beklemede. 315 00:17:50,486 --> 00:17:52,722 Bay Beam, geri çekilir misiniz? 316 00:17:52,822 --> 00:17:53,973 Tamam aşkım. Teşekkür ederim. 317 00:17:54,073 --> 00:17:55,558 Tamam aşkım. 318 00:17:55,658 --> 00:17:57,602 Bu tüpü yerleştirmemiz gerekecek Annabel'in burnuna 319 00:17:57,702 --> 00:18:00,730 ve sonra onu midesine doğru sürdürün emmeye başla, tamam mı? 320 00:18:00,830 --> 00:18:02,565 Peki Bayan Beam, biraz geri çekilseniz iyi olur. 321 00:18:02,665 --> 00:18:05,276 - Anne. - Bay Beam, eğer gelebilirseniz 322 00:18:05,376 --> 00:18:07,737 ve onu basılı tut ve onu sabit tutmasına yardım et, 323 00:18:07,837 --> 00:18:09,197 bu işimizi kolaylaştıracak, tamam mı? 324 00:18:09,297 --> 00:18:10,823 Efendim, bu zorunludur bunu şimdi yapalım, tamam mı? 325 00:18:10,923 --> 00:18:11,908 Tamam aşkım. Tamam aşkım. Tamam aşkım. 326 00:18:12,008 --> 00:18:13,284 Ona vermeden önce herhangi bir anestezi, tamam mı? 327 00:18:13,384 --> 00:18:14,535 - Benim. -Tamam tatlım, başlıyoruz. 328 00:18:14,635 --> 00:18:15,578 Burada yanındayım, tamam mı? 329 00:18:15,678 --> 00:18:17,038 Bebeğim, her şey düzelecek. 330 00:18:17,138 --> 00:18:18,206 Bu seni... 331 00:18:18,306 --> 00:18:20,583 Bu kendini daha iyi hissetmeni sağlayacak, tamam mı? 332 00:18:20,683 --> 00:18:22,481 Tamam, korkma, tamam mı? 333 00:18:24,770 --> 00:18:26,589 - Yutman lazım tatlım. - Babacığım! 334 00:18:26,689 --> 00:18:29,717 - Baba, acıyor! - Yutman lazım tatlım. 335 00:18:29,817 --> 00:18:31,177 - Bebek. - İşte buyurun. İşte buyurun. 336 00:18:31,277 --> 00:18:32,970 Bebeğim, sorun değil. Bu kendini daha iyi hissetmeni sağlayacak, tamam mı? 337 00:18:33,070 --> 00:18:34,138 Tamam, tamam. Tamam, tamam. 338 00:18:34,238 --> 00:18:35,473 - Kendini daha iyi hissetmeni sağlayacak. - Hepsi bitti. 339 00:18:35,573 --> 00:18:36,574 Hepsi bitti. 340 00:18:40,202 --> 00:18:41,854 Hangi kuş başka kuşlara dönüşür? 341 00:18:41,954 --> 00:18:43,523 - Minik mavi olan. - Mavi olan. 342 00:18:43,623 --> 00:18:44,649 hakkında mı konuşuyorsun Başlatan... 343 00:18:44,749 --> 00:18:46,817 - Evet. - ...ve ona tıkladığınızda üç tane mi çıkıyor? 344 00:18:46,917 --> 00:18:48,945 - Tamam aşkım. - Evet, o küçücük şey. 345 00:18:49,045 --> 00:18:51,155 Hangi seviyedesin? 346 00:18:51,255 --> 00:18:52,490 Chirp Vadisi. 347 00:18:52,590 --> 00:18:56,060 Bu Kral Domuz Patronuna takılıp kaldım bir süredir. 348 00:18:56,469 --> 00:18:58,621 Bu pek iyi değil Rahip Scott. 349 00:18:58,721 --> 00:19:00,623 - Hayır. - Bay ve Bayan Beam. 350 00:19:00,723 --> 00:19:01,832 Bay ve Bayan Beam. 351 00:19:01,932 --> 00:19:03,104 MERHABA. 352 00:19:06,187 --> 00:19:08,064 Senin için dua ediyoruz. 353 00:19:08,856 --> 00:19:10,858 Bana ellerini ver ufaklık. 354 00:19:14,403 --> 00:19:16,847 Cennetteki Baba, sağlık ve esenlik için dua ediyoruz 355 00:19:16,947 --> 00:19:21,248 Anna Beam ve tüm Beam ailesi adına, özellikle bu ikisi... 356 00:19:24,455 --> 00:19:26,924 Yani Anna'nın durumu iyi. 357 00:19:27,667 --> 00:19:29,385 İyileşiyor. 358 00:19:31,796 --> 00:19:34,094 Ancak bulgularım iyi değildi. 359 00:19:35,758 --> 00:19:37,952 Başka engeller de vardı ince bağırsakta 360 00:19:38,052 --> 00:19:41,872 kapsamlı diseksiyon gerektiren onları serbest bırakmak için. 361 00:19:41,972 --> 00:19:45,101 Sen... Hepsini temizledin. yine de, değil mi? 362 00:19:47,228 --> 00:19:49,026 Yaptım. Yaptım. 363 00:19:53,150 --> 00:19:54,276 Ancak? 364 00:19:55,319 --> 00:19:59,765 Ne yazık ki korkuyorum 365 00:19:59,865 --> 00:20:04,837 Annabel'in sahip olduğu görülüyor çok şiddetli bir bağırsak hareketliliği bozukluğu. 366 00:20:10,793 --> 00:20:12,420 Emin misin? 367 00:20:15,840 --> 00:20:17,137 Evet. 368 00:20:18,217 --> 00:20:20,015 Bu nedir, Kevin? 369 00:20:25,057 --> 00:20:26,959 O zaman... 370 00:20:27,059 --> 00:20:30,563 Vücudu yiyecekleri işleyemiyor. 371 00:20:37,528 --> 00:20:39,472 O zamandan beri... 372 00:20:39,572 --> 00:20:42,826 Bağırsaklar bunu yapamıyor düzgün çalışması için, 373 00:20:43,868 --> 00:20:46,587 o ne yiyor ve içecekler orada durma eğilimindedir. 374 00:20:46,954 --> 00:20:49,398 Ama artık iyileşecek, değil mi? 375 00:20:49,498 --> 00:20:52,877 Demek istediğim, o hasta. ama iyileşecek, değil mi? 376 00:21:01,427 --> 00:21:03,680 Tedavisi yok değil mi? 377 00:21:04,764 --> 00:21:07,688 söylediğim için üzgünüm şu anda yok. 378 00:21:10,519 --> 00:21:13,238 Peki tüple beslenmeyle sınırlı mı? 379 00:21:13,856 --> 00:21:15,508 Kısa vadede. 380 00:21:15,608 --> 00:21:18,469 Eninde sonunda gastrostomi tüpüne ihtiyacı olacak. 381 00:21:18,569 --> 00:21:21,597 bunlar her zaman başarılı değildir uzun vadede. 382 00:21:21,697 --> 00:21:27,875 Meslektaşlarımla konuştum, ve bir uzman var, Samuel Nurko. 383 00:21:28,370 --> 00:21:31,232 O, ülkenin önde gelen hareket uzmanı. 384 00:21:31,332 --> 00:21:35,883 Kendisi Meksikalı bir çocuk doktoru. Boston dışında yaşayan. 385 00:21:36,545 --> 00:21:38,547 Yardım edebilir. 386 00:21:40,257 --> 00:21:42,134 Sana boş umutlar vermek istemiyorum. biliyor musun? 387 00:21:44,678 --> 00:21:49,024 Ama insanlar geliyor dünyanın her yerinden onu görmek için, yani... 388 00:21:49,892 --> 00:21:51,269 Affedersiniz. 389 00:22:02,446 --> 00:22:04,039 Çok üzgünüm. 390 00:22:06,450 --> 00:22:07,793 Teşekkür ederim. 391 00:22:22,925 --> 00:22:25,223 Tramadol, gabapentin, glukozamin. 392 00:22:25,970 --> 00:22:27,392 Merhaba bebeğim. 393 00:22:28,305 --> 00:22:30,603 Suyun var mı Anna? 394 00:22:32,184 --> 00:22:33,502 Hadi bakalım. 395 00:22:33,602 --> 00:22:35,921 Bakalım bugün kahvaltı nasılmış. 396 00:22:36,021 --> 00:22:37,339 Tamam aşkım. 397 00:22:37,439 --> 00:22:39,425 İyi olmuş olmalı. Hepsi bitti. 398 00:22:39,525 --> 00:22:40,926 O görevi yerine getirdin mi? 399 00:22:41,026 --> 00:22:42,219 - Gerçekten zor görünüyordu. İyi miydi? - Harika. 400 00:22:42,319 --> 00:22:43,304 Hayır. 401 00:22:43,404 --> 00:22:44,430 Bana gerçekten zor göründü. 402 00:22:44,530 --> 00:22:45,931 - Bunu sana söyleyeceğim. - Hazır? 403 00:22:46,031 --> 00:22:48,159 - Ödevimi yaptım. - Eminim senin için kolay olmuştur. 404 00:22:49,076 --> 00:22:50,123 Bebek. 405 00:22:54,790 --> 00:22:55,962 Anne. 406 00:22:58,544 --> 00:22:59,653 Anne. 407 00:22:59,753 --> 00:23:01,197 - Neredeyse, neredeyse, neredeyse. - Acıyor anne. 408 00:23:01,297 --> 00:23:02,924 Biliyorum tatlım. Biliyorum. 409 00:23:04,758 --> 00:23:06,010 Sen başardın. 410 00:23:07,303 --> 00:23:09,476 Tamam, seni giydireyim. 411 00:23:10,639 --> 00:23:11,982 Saldırı kızı. 412 00:23:12,892 --> 00:23:14,360 Bu bir kız. 413 00:23:16,145 --> 00:23:17,818 Al bakalım bebeğim. 414 00:23:20,024 --> 00:23:21,276 Sevimli. 415 00:23:27,740 --> 00:23:29,600 - Hepsi böyle. - Merak etme bebeğim. 416 00:23:29,700 --> 00:23:31,060 Seni alışverişe götüreceğim. 417 00:23:31,160 --> 00:23:32,412 Ama bugün için... 418 00:23:34,830 --> 00:23:36,548 Şimdilik bunları deneyelim. 419 00:23:42,171 --> 00:23:43,514 Elbette. 420 00:23:47,176 --> 00:23:50,020 Tanrının beni neden iyileştirmediğini düşünüyorsun? 421 00:23:53,724 --> 00:23:56,648 Bilmediğim o kadar çok şey var ki. 422 00:23:59,355 --> 00:24:01,357 Ama biliyorum ki Tanrı seni seviyor. 423 00:24:22,920 --> 00:24:24,154 Merhaba Anna. 424 00:24:24,254 --> 00:24:25,380 Hey. 425 00:24:26,173 --> 00:24:27,783 Akvaryumu kaçırdığınız için üzgünüm. 426 00:24:27,883 --> 00:24:29,702 Evet, ben de. 427 00:24:29,802 --> 00:24:31,725 Nereye gidiyorsun? 428 00:24:32,346 --> 00:24:33,831 Bilmiyorum. 429 00:24:33,931 --> 00:24:35,791 - Kütüphane. - Ben de seninle geleceğim. 430 00:24:35,891 --> 00:24:37,209 Gerçekten mi? 431 00:24:37,309 --> 00:24:39,562 Elbette. Kütüphaneyi seviyorum. 432 00:24:43,899 --> 00:24:45,050 Dr. Nurko'nun ofisi. 433 00:24:45,150 --> 00:24:47,970 Merhaba. Bu Christy Beam Tekrar Burleson, Teksas'tan arıyorum. 434 00:24:48,070 --> 00:24:53,267 Sadece emin olmak istedim Dr. Nurko mektubumu almıştı. 435 00:24:53,367 --> 00:24:55,686 Bayan Beam, size temin ettiğim gibi en son aradığında 436 00:24:55,786 --> 00:24:58,981 her türlü çabayı gösteriyoruz ama Dr. Nurko çok sayıda mektup alıyor. 437 00:24:59,081 --> 00:25:00,274 Eminim öyledir. 438 00:25:00,374 --> 00:25:03,360 ama Anna'nın durumuna ilişkin ayrıntılar var bulacağını düşünüyorum... 439 00:25:03,460 --> 00:25:04,653 Gerçekten şansım olacak mı bilmiyorum 440 00:25:04,753 --> 00:25:05,946 bugün ona mektubu sormak için 441 00:25:06,046 --> 00:25:07,323 Tamam o zaman yarın tekrar arayacağım. 442 00:25:07,423 --> 00:25:08,490 Çok teşekkür ederim. 443 00:25:08,590 --> 00:25:09,591 Şimdilik güle güle. 444 00:25:13,345 --> 00:25:14,642 Fort Worth Hastanesi. 445 00:25:15,222 --> 00:25:17,750 Merhaba, Dr. Burgi'nin ofisi, lütfen. 446 00:25:17,850 --> 00:25:19,168 Bu Dr. Burgi. 447 00:25:19,268 --> 00:25:23,172 Merhaba Dr. Burgi, ben Christy Beam arıyorum. Sadece emin olmak istedim. 448 00:25:23,272 --> 00:25:25,174 Dr. Nurko'yla konuştunuz mu? 449 00:25:25,274 --> 00:25:27,176 sadece merak ediyorum neden ondan haber alamadım? 450 00:25:27,276 --> 00:25:28,344 Haftalar oldu. 451 00:25:28,444 --> 00:25:29,637 Biliyorum. 452 00:25:29,737 --> 00:25:32,222 Bilmeni istiyorum Onu üç kez aradım. 453 00:25:32,322 --> 00:25:34,266 ve bekleme listesindesin. 454 00:25:34,366 --> 00:25:36,518 Daha geçen gün kontrol ettim. Hala bu işin üzerindesin. 455 00:25:36,618 --> 00:25:38,416 Biliyorsun, programı açılıyor 456 00:25:39,955 --> 00:25:42,191 insanların artık onun bakımına ihtiyacı kalmadığında. 457 00:25:42,291 --> 00:25:44,714 Yani iyileştikleri zamanı mı kastediyorsun? 458 00:25:47,004 --> 00:25:48,030 Hayır. 459 00:25:48,130 --> 00:25:50,178 Hayır, onu kastetmiyorum. 460 00:25:54,261 --> 00:25:57,891 Bu yüzden birinin ölmesini beklemek zorundayım 461 00:25:59,600 --> 00:26:02,695 ve sadece Anna'ya dua et ondan önce gitmez mi? 462 00:26:29,880 --> 00:26:31,473 Orada mısın 463 00:26:35,344 --> 00:26:37,267 Beni duyuyor musun? 464 00:26:40,766 --> 00:26:42,985 Çünkü seni duymuyorum. 465 00:27:12,756 --> 00:27:13,907 Merhaba baba. 466 00:27:14,007 --> 00:27:15,805 Selam ufaklıklar. 467 00:27:18,095 --> 00:27:19,563 Merhaba bebeğim. 468 00:27:22,141 --> 00:27:25,236 sana küçük bir şey getirdim 469 00:27:25,853 --> 00:27:27,629 Gününüzü aydınlatmak için. 470 00:27:27,729 --> 00:27:29,882 - Çok tatlı. - Değil mi? 471 00:27:29,982 --> 00:27:31,467 - Benim. - O bir Yorkie terrier. 472 00:27:31,567 --> 00:27:33,802 - Adı Napolyon. - Çok tatlı. 473 00:27:33,902 --> 00:27:35,846 O bir Fransız. 474 00:27:35,946 --> 00:27:37,473 -Merhaba. - Çok tatlı değil mi? Evet, evet, evet. 475 00:27:37,573 --> 00:27:38,640 Bebek. 476 00:27:38,740 --> 00:27:40,476 Sahipleri onun için asla geri dönmedi. 477 00:27:40,576 --> 00:27:42,811 - Bu çok tuhaf. - Aman Tanrım. 478 00:27:42,911 --> 00:27:44,146 - Şunun küçük yüzüne bak! - Gerçekten mi? 479 00:27:44,246 --> 00:27:46,273 Çünkü safkan birine benziyor. muhtemelen bir yetiştiriciden. 480 00:27:46,373 --> 00:27:47,374 Gördün mü anne? 481 00:27:48,083 --> 00:27:49,585 Ekspres posta. 482 00:27:51,086 --> 00:27:52,613 - Merhaba. - Çok tatlı. 483 00:27:52,713 --> 00:27:54,490 Çok tatlı. 484 00:27:54,590 --> 00:27:56,408 Beni o duruma sokmayı bırak. 485 00:27:56,508 --> 00:27:59,620 yanlış bir şey mi var onu daha iyi hissettirmeye mi çalışıyorsun? 486 00:27:59,720 --> 00:28:01,371 Bilirsin, ona veriyorum sabırsızlıkla beklenecek bir şey 487 00:28:01,471 --> 00:28:03,415 okuldan eve geldiğinde 488 00:28:03,515 --> 00:28:05,918 o kanepede uzanmak yerine günden güne? 489 00:28:06,018 --> 00:28:07,377 Artık beş köpeğimiz var. 490 00:28:07,477 --> 00:28:09,713 Beş. Tasarruf hesabınız yok, 491 00:28:09,813 --> 00:28:11,882 - ama beş köpeğimiz var. - 50 köpeğimiz olsa bile umurumda değil. 492 00:28:11,982 --> 00:28:12,966 Neyse umurumda. 493 00:28:13,066 --> 00:28:14,384 Onlara göz kulak olması gereken kişi benim. 494 00:28:14,484 --> 00:28:17,221 Şimdi muhtemelen zamanı değil tabağıma bir şeyler katmak. 495 00:28:17,321 --> 00:28:18,555 Sadece onun ruhunu yükseltmeye çalışıyorum. 496 00:28:18,655 --> 00:28:19,681 Ve ben değil miyim? 497 00:28:19,781 --> 00:28:23,268 Bir çözüme ihtiyacımız var Kevin. Şimdi buna ihtiyacımız var. 498 00:28:23,368 --> 00:28:25,521 Evet. Ve onu alacağız. 499 00:28:25,621 --> 00:28:26,747 Nasıl? 500 00:28:27,331 --> 00:28:28,816 İnancımızı kaybetmeyerek. 501 00:28:28,916 --> 00:28:30,133 Gerçekten mi? 502 00:28:31,001 --> 00:28:33,049 Şu ana kadar işler nasıl gidiyor? 503 00:28:39,176 --> 00:28:40,928 İyi geceler bebeğim. 504 00:28:43,639 --> 00:28:46,875 Eğer mutlu değilsem belirli bir durumda, 505 00:28:46,975 --> 00:28:48,627 Kendime şunu sormam gerekiyor: 506 00:28:48,727 --> 00:28:50,921 ve kendinize şu soruyu sormak isteyebilirsiniz: 507 00:28:51,021 --> 00:28:54,424 "Ne yapıyorum ya da ne yapmıyorum 508 00:28:54,524 --> 00:28:57,027 "Bunu yaratan bu mu? 509 00:28:58,153 --> 00:28:59,826 "Günah mı işledim? 510 00:29:01,365 --> 00:29:03,538 "Yanlış yola mı sürüklendim? 511 00:29:04,576 --> 00:29:08,297 "Ve eğer varsa, Kendimi toparlamam ve tekrar yola dönmem gerekiyor." 512 00:29:08,413 --> 00:29:10,941 - Harika mesaj. - Bu soruyu sormaya devam et. 513 00:29:11,041 --> 00:29:13,569 Sizi görmek güzel. 514 00:29:13,669 --> 00:29:15,362 Çok teşekkür ederim. Tekrar teşekkürler. 515 00:29:15,462 --> 00:29:16,738 Annenin daha iyi hissetmesine sevindim. 516 00:29:16,838 --> 00:29:17,781 Kazakını mı unuttun? 517 00:29:17,881 --> 00:29:19,032 - Evet. - Eminim... 518 00:29:19,132 --> 00:29:20,409 - Onu alacağım. - Ya şimdi ya da asla. 519 00:29:20,509 --> 00:29:21,660 Hemen döneceğim. Seni görmek güzel. 520 00:29:21,760 --> 00:29:22,828 Elbette. Bir şey düşüneyim. 521 00:29:22,928 --> 00:29:25,414 - Hadi yapalım. - Christy, selam. 522 00:29:25,514 --> 00:29:26,582 MERHABA. 523 00:29:26,682 --> 00:29:29,418 Bu tatlı küçük kız nasıl seninki ne yapıyor? 524 00:29:29,518 --> 00:29:30,544 - Güle güle. - İyi günler ve kötü günler. 525 00:29:30,644 --> 00:29:31,920 - Evet. - Christy, biz sadece 526 00:29:32,020 --> 00:29:33,839 bunu bilmeni istiyorum Annabel için dua ediyoruz. 527 00:29:33,939 --> 00:29:34,923 Teşekkür ederim. 528 00:29:35,023 --> 00:29:38,260 - Teşekkür ederim. - Bir süredir devam ediyor. 529 00:29:38,360 --> 00:29:40,470 Tahmin edebileceğinizden daha uzun. 530 00:29:40,570 --> 00:29:42,514 Henüz iyileşmediğine göre, 531 00:29:42,614 --> 00:29:45,434 sen ve Kevin için iyi bir zaman olabilir 532 00:29:45,534 --> 00:29:49,038 kendinize sormak bazı zor sorular. 533 00:29:51,081 --> 00:29:52,357 Anlamıyorum. 534 00:29:52,457 --> 00:29:55,194 Tatlım, Anna daha iyi değil. ve öyle olmalı. 535 00:29:55,294 --> 00:29:59,031 Artık birilerinin günahları iyileşmeyi engelliyorlar. 536 00:29:59,131 --> 00:30:01,575 Ya senin ya da Kevin'in ya da 537 00:30:01,675 --> 00:30:03,894 hatta belki Anna'nın bile. 538 00:30:05,137 --> 00:30:06,121 Affedersin. 539 00:30:06,221 --> 00:30:07,623 - Christy. - Christy, anladığını sanmıyorum. 540 00:30:07,723 --> 00:30:08,707 Affedersiniz. 541 00:30:08,807 --> 00:30:11,401 - Christy. - Sanırım bizi yanlış anlamış olabilirsiniz. 542 00:30:12,269 --> 00:30:13,503 Ben bunu yapmıyorum. Ben bunu yapmıyorum. 543 00:30:13,603 --> 00:30:15,130 - Bak, yapamazsın... - Gidip onları arayacağım. 544 00:30:15,230 --> 00:30:16,632 - Hayır, yapamazsın, yapamazsın, yapamazsın. - Ben... 545 00:30:16,732 --> 00:30:19,426 kızların bilmesini istemiyorum kilisedeki insanlar hakkında kavga ettiğimizi. 546 00:30:19,526 --> 00:30:21,470 Annem neden ineklere bağırıyor? 547 00:30:21,570 --> 00:30:22,571 Sana bir şey söyleyeyim. 548 00:30:23,071 --> 00:30:25,265 Sanırım benim için kavga ediyorlar. 549 00:30:25,365 --> 00:30:26,600 Ama neden? 550 00:30:26,700 --> 00:30:29,061 Tıpkı Papaz Scott'un dediği gibi, kendine bakman lazım... 551 00:30:29,161 --> 00:30:31,939 Çünkü ne zaman Sevdiğiniz biri hastalanırsa 552 00:30:32,039 --> 00:30:33,941 strese neden olur. 553 00:30:34,041 --> 00:30:36,109 Onun böyle düşünmesini halledebilirim bu senin hatan ya da benim hatam 554 00:30:36,209 --> 00:30:38,487 ama kimse söyleyemez bu Anna'nın hatası! 555 00:30:38,587 --> 00:30:39,571 Tamam aşkım. Bebeğim, rahatla. 556 00:30:39,671 --> 00:30:41,698 Tamam, çünkü hepimiz aynı kilisedeyiz 557 00:30:41,798 --> 00:30:43,659 her zaman öyle olduğumuz anlamına gelmez göz göze geleceğiz. 558 00:30:43,759 --> 00:30:45,807 Sadece gitmesine izin vermelisin. 559 00:30:46,970 --> 00:30:48,205 Her şey yoluna girecek. 560 00:30:48,305 --> 00:30:51,041 İyi olmayacak! Bunu söylemeyi bırak! 561 00:30:51,141 --> 00:30:52,542 Hiçbir şey yolunda değil! 562 00:30:52,642 --> 00:30:55,629 Ve o olana kadar asla O kiliseye geri döneceğim. 563 00:30:55,729 --> 00:30:57,005 Nereye gidiyorsun? 564 00:30:57,105 --> 00:30:59,925 Anna'yı alışverişe götüreceğim ona birkaç kıyafet alabilecek miyim diye bakmak için 565 00:31:00,025 --> 00:31:01,843 okula gitmeyi daha katlanılabilir hale getirmek için! 566 00:31:01,943 --> 00:31:03,820 Hadi! Kızlar, hadi gidelim. 567 00:31:20,379 --> 00:31:21,471 İyi misin? 568 00:31:23,632 --> 00:31:26,034 Anna'nın iyileşmesi için dua ettim 569 00:31:26,134 --> 00:31:29,058 ve futbol oynayabileceğimizi yine eskisi gibi. 570 00:31:31,098 --> 00:31:32,975 Bu dua hoşuma gitti. 571 00:31:38,647 --> 00:31:40,649 Anna ölecek mi? 572 00:31:46,863 --> 00:31:50,100 Yakın zamanda yayınlanan bir açık mektup şunu söylüyor: iklim değişikliğinin "geçerli olmadığını" alıntılıyoruz... 573 00:31:50,200 --> 00:31:51,226 Selam. 574 00:31:51,326 --> 00:31:54,956 Abbie ve Adelynn'i alabilir misin? yarın okuldan mı? 575 00:31:56,081 --> 00:31:57,524 Bence de. Neden? 576 00:31:57,624 --> 00:31:59,735 Anna'yı Boston'a götürüyorum. 577 00:31:59,835 --> 00:32:01,337 Tamam... 578 00:32:03,672 --> 00:32:06,175 Tamam, henüz bir randevumuz yok. 579 00:32:08,093 --> 00:32:10,061 O ölüyor, Kevin. 580 00:32:11,513 --> 00:32:12,956 Görebiliyorum. 581 00:32:13,056 --> 00:32:14,750 Bebeğim ben de korkuyorum tamam mı? ama bunu yapamazsın 582 00:32:14,850 --> 00:32:17,524 Randevu almadan onu Boston'a götür. 583 00:32:19,271 --> 00:32:20,693 Evet yapabilirim. 584 00:32:34,578 --> 00:32:35,771 Bayanlar ve baylar, 585 00:32:35,871 --> 00:32:37,606 uçuş güvertesinden, Kaptanınız konuşuyor. 586 00:32:37,706 --> 00:32:40,275 Bugün Boston'a olan uçuşumuz uzun sürecek yaklaşık üç buçuk saat, 587 00:32:40,375 --> 00:32:42,377 bu yüzden lütfen arkanıza yaslanın ve rahatlayın. 588 00:33:17,996 --> 00:33:19,088 Teşekkür ederim. 589 00:33:23,502 --> 00:33:24,970 Teşekkür ederim efendim. 590 00:33:30,634 --> 00:33:31,760 Tamam aşkım. 591 00:33:35,138 --> 00:33:36,435 Tamam aşkım. 592 00:33:37,641 --> 00:33:39,439 Kitabınızı getirdim. 593 00:33:40,352 --> 00:33:41,774 Hadi bakalım. 594 00:33:45,148 --> 00:33:46,299 - MERHABA. - MERHABA. 595 00:33:46,399 --> 00:33:48,385 Hangi doktoru görmeye geldin? 596 00:33:48,485 --> 00:33:50,303 Dr.Sam Nurko. 597 00:33:50,403 --> 00:33:52,326 Peki randevunuz saat kaçta? 598 00:33:55,534 --> 00:33:58,538 Neyse, randevum yok. 599 00:33:59,955 --> 00:34:02,441 Kızım Annabel Beam'dir. 600 00:34:02,541 --> 00:34:04,384 İşte oradaki o. 601 00:34:05,460 --> 00:34:06,570 Ben Christy Beam'im. 602 00:34:06,670 --> 00:34:07,988 Belki 100 kere aradım. 603 00:34:08,088 --> 00:34:10,323 Anna'nın doktorları aradı: mektuplar yazdılar. 604 00:34:10,423 --> 00:34:12,033 Teksas'lıyız. 605 00:34:12,133 --> 00:34:13,410 Üzgünüm hanımefendi. 606 00:34:13,510 --> 00:34:15,888 Doktor seni göremiyor randevu olmadan. 607 00:34:19,474 --> 00:34:21,376 Kendi çocuklarınız var mı? 608 00:34:21,476 --> 00:34:25,255 Çünkü eğer yaparsan, neden bu kadar yolu uçtuğumu anlayacaksın 609 00:34:25,355 --> 00:34:27,048 randevu olmadan. 610 00:34:27,148 --> 00:34:28,842 Doktor Nurko müsait mi? 611 00:34:28,942 --> 00:34:32,262 Üzgünüm hanımefendi. ama dokuz aylık bir bekleme listesi var. 612 00:34:32,362 --> 00:34:34,890 Biliyorum. Bu işin üzerindeyiz. 613 00:34:34,990 --> 00:34:36,057 Burada. 614 00:34:36,157 --> 00:34:37,851 Burada her şey yolunda. 615 00:34:37,951 --> 00:34:40,228 Anna ne kadar hasta. 616 00:34:40,328 --> 00:34:43,690 Güne Align/Culturelle ile başlıyor Sindirim bağışıklık desteği için. 617 00:34:43,790 --> 00:34:45,484 Sabah 9.00'da rifaximin alıyor. 618 00:34:45,584 --> 00:34:48,236 bakteriyel aşırı çoğalmaya karşı bir antibiyotik GI yolunda. 619 00:34:48,336 --> 00:34:50,697 Hyoscyamine alıyor bağırsak spazmları için. 620 00:34:50,797 --> 00:34:53,200 12:30'da gabapentine ihtiyacı var... 621 00:34:53,300 --> 00:34:55,702 Bağırsak sinirlerini düzenlemek için, 622 00:34:55,802 --> 00:35:00,182 ve son zamanlarda daha fazlasını yapamıyor tramadol olmadan üç ila dört saatten fazla. 623 00:35:00,432 --> 00:35:02,400 Her zaman acı çekiyor. 624 00:35:02,892 --> 00:35:04,002 Ben çok üzgünüm. 625 00:35:04,102 --> 00:35:06,713 Diğer hastaları kontrol etmem gerekiyor. 626 00:35:06,813 --> 00:35:08,156 Zach. Zach... 627 00:35:08,690 --> 00:35:09,737 Hoşçakal. 628 00:35:10,150 --> 00:35:12,761 ...açıklamaktan mutluluk duyarım hasta politikamız size... 629 00:35:12,861 --> 00:35:14,513 Bak, Anna her zaman futbol oynardı. 630 00:35:14,613 --> 00:35:17,867 O küçükken, biz ona Maymun derdik. 631 00:35:20,785 --> 00:35:23,772 Çünkü o sonsuza kadardı her şeye tırmanmak. 632 00:35:23,872 --> 00:35:25,169 Üzgünüm. 633 00:35:27,542 --> 00:35:30,546 Ve bir gün hastalandı. 634 00:35:31,171 --> 00:35:35,551 Bir anda hastalandı. 635 00:35:36,217 --> 00:35:38,036 Ve kimse bunun ne olduğunu bilmiyordu. 636 00:35:38,136 --> 00:35:40,038 Ve bana şunu söylediler: "Laktoz intoleransı var." 637 00:35:40,138 --> 00:35:41,248 "Asit reflü hastası." 638 00:35:41,348 --> 00:35:42,457 "Bu bir enfeksiyon." 639 00:35:42,557 --> 00:35:45,106 Öyle olmadığını biliyordum. Ben onun annesiyim. 640 00:35:45,852 --> 00:35:49,447 Ve biliyordum Sadece kötü bir şey olduğunu biliyordum. 641 00:35:51,066 --> 00:35:53,910 Anna'nın daha fazla bekleyebileceğinden emin değilim. 642 00:36:01,785 --> 00:36:03,061 Çok üzgünüm. 643 00:36:03,161 --> 00:36:05,146 Sana yardım etmek istiyorum, gerçekten istiyorum. 644 00:36:05,246 --> 00:36:09,422 ama bu işi yalnızca iki haftadır yapıyorum ve buna gerçekten ihtiyacım var. 645 00:36:10,085 --> 00:36:12,588 Sadece bana söyleneni yapıyorum. 646 00:36:15,799 --> 00:36:17,142 Elbette. 647 00:36:19,469 --> 00:36:21,016 Elbette üzgünüm. 648 00:36:23,223 --> 00:36:25,692 Sadece küçük kızıma yardım etmeye çalışıyorum. 649 00:36:27,769 --> 00:36:29,087 - Üzgünüm. - Eğer bir şey açılırsa 650 00:36:29,187 --> 00:36:30,860 - Sana haber vereceğim. - Affedersin. 651 00:36:31,731 --> 00:36:33,300 Ben çok üzgünüm. 652 00:36:33,400 --> 00:36:34,617 Hadi. 653 00:36:37,529 --> 00:36:38,847 İyi misin anne? 654 00:36:38,947 --> 00:36:40,290 Evet bebek. 655 00:36:53,962 --> 00:36:55,805 Yemek yemen lazım anne. 656 00:36:57,298 --> 00:37:00,142 Demir eksikliği yaşamanıza izin veremezsiniz. 657 00:37:00,802 --> 00:37:02,287 Benim için endişelenme. 658 00:37:02,387 --> 00:37:04,014 Al şunları. 659 00:37:09,060 --> 00:37:10,253 - Tanrı. Harika. - Sorun değil. 660 00:37:10,353 --> 00:37:11,838 Şimdi, bu gün daha da iyiye gidiyor ve daha iyi, değil mi? 661 00:37:11,938 --> 00:37:13,256 Teşekkür ederim efendim. 662 00:37:13,356 --> 00:37:15,175 Masayı alacağım. 663 00:37:15,275 --> 00:37:16,822 Misafirim olun majesteleri. 664 00:37:18,486 --> 00:37:19,929 Hayır, anladım, anladım. 665 00:37:20,029 --> 00:37:21,056 - Endişelenmeyin. - Tamam aşkım. 666 00:37:21,156 --> 00:37:22,349 - Her şey yolunda. - Teşekkür ederim. 667 00:37:22,449 --> 00:37:23,575 Üzgünüm. 668 00:37:24,409 --> 00:37:26,978 Ne için? İnsan olmak mı? 669 00:37:27,078 --> 00:37:28,355 Ona aldırma. 670 00:37:28,455 --> 00:37:31,399 Çocuğu yok, ve kişiliği yoktur. 671 00:37:31,499 --> 00:37:33,735 Bilirsin, çocuklarınız olduğunda, işler karışır. 672 00:37:33,835 --> 00:37:34,819 Üç tane var. 673 00:37:34,919 --> 00:37:36,112 Görmek? Yani biliyorsun. 674 00:37:36,212 --> 00:37:38,573 Ya onunla yuvarlanırsın ya da yuvarlanırsın. 675 00:37:38,673 --> 00:37:40,675 Yuvarlanırsın, düzleşirsin. 676 00:37:43,803 --> 00:37:45,538 Peki nerelisiniz? Burada ne yapıyorsun? 677 00:37:45,638 --> 00:37:48,208 Biz Burleson, Texas'lıyız. 678 00:37:48,308 --> 00:37:51,278 ve bir doktor var Çocuk Hastanesi'nde görmeye çalışıyoruz. 679 00:37:55,690 --> 00:37:59,386 Boston da onlardan biri tanıdığım en güzel şehirlerden 680 00:37:59,486 --> 00:38:02,555 Demek istediğim, bana soruyorsun, ülkenin en güzel şehridir. 681 00:38:02,655 --> 00:38:04,849 Ama biraz ön yargılı olabilirim çünkü burada yaşıyorum. 682 00:38:04,949 --> 00:38:06,017 Demek istediğim, buradayım. 683 00:38:06,117 --> 00:38:07,310 Tabii ki öyle. 684 00:38:07,410 --> 00:38:09,062 Ama hayır, muhteşem bir şehir. 685 00:38:09,162 --> 00:38:11,147 - Yani evet. - Güzel. 686 00:38:11,247 --> 00:38:13,400 Belki de denemeliyiz biz buradayken bir tur yapmak 687 00:38:13,500 --> 00:38:14,526 eğer zamanımız varsa. 688 00:38:14,626 --> 00:38:16,219 Evet. Evet. 689 00:38:19,088 --> 00:38:20,510 Bilirsin... 690 00:38:23,551 --> 00:38:24,869 Yarın izinliyim. 691 00:38:24,969 --> 00:38:28,348 Yani, tur rehberiniz olabilirim. 692 00:38:28,848 --> 00:38:30,458 Şehri görmek ister misiniz? 693 00:38:30,558 --> 00:38:31,626 - Evet. - Biliyor musun? 694 00:38:31,726 --> 00:38:33,294 Yapamayız. Yapamayız. 695 00:38:33,394 --> 00:38:34,629 Zamanımız yok tatlım. 696 00:38:34,729 --> 00:38:36,214 ne olduğunu bilmiyorum program şöyle olacak ve... 697 00:38:36,314 --> 00:38:37,298 - Ama anne, gerçekten gitmeyi istiyorum. - Bu... 698 00:38:37,398 --> 00:38:38,883 - Biz sadece... - Anne, lütfen. 699 00:38:38,983 --> 00:38:41,094 Sadece almayı umuyoruz bu doktordan gelen bir çağrı. 700 00:38:41,194 --> 00:38:42,303 - Anne, lütfen. - Doğru, doğru. 701 00:38:42,403 --> 00:38:43,388 - Cep telefonun var değil mi? - Peki... 702 00:38:43,488 --> 00:38:45,557 - Her iki durumda da bir cep telefonum var. - Ben... 703 00:38:45,657 --> 00:38:46,850 Elbette cep telefonum var. 704 00:38:46,950 --> 00:38:48,268 Demek istediğim, uzağa gitmemize gerek yok. Yani, yapabilirim... 705 00:38:48,368 --> 00:38:49,561 Ama sana gösterebilirim birkaç gerçekten harika yer. 706 00:38:49,661 --> 00:38:50,979 Peki, sadece yapabilmem gerekiyor buraya ulaşmak için 707 00:38:51,079 --> 00:38:52,439 - eğer bizi arayıp söylerlerse... - Ben hızlı bir sürücüyüm. 708 00:38:52,539 --> 00:38:53,690 - Beni sürerken görmelisin. - Anne, lütfen. 709 00:38:53,790 --> 00:38:54,858 Lütfen. 710 00:38:54,958 --> 00:38:56,234 Gitmek ister misin bebeğim? 711 00:38:56,334 --> 00:38:57,506 Evet. 712 00:39:00,004 --> 00:39:01,156 Elbette. 713 00:39:01,256 --> 00:39:02,257 Tamam aşkım. 714 00:39:06,469 --> 00:39:07,579 O zaman gidiyoruz. 715 00:39:07,679 --> 00:39:09,664 Ben Angela Bradford'um. 716 00:39:09,764 --> 00:39:11,666 Ben Anna'yım. Bu benim annem Christy. 717 00:39:11,766 --> 00:39:13,626 - Tanıştığıma memnun oldum. - Tanıştığıma memnun oldum. 718 00:39:13,726 --> 00:39:15,295 Angela, biliyor musun, peki ya misafirleri yalnız bırak 719 00:39:15,395 --> 00:39:17,464 ve geri kalanımızın kazanmasına yardımcı olun burada bir iş mi yapıldı? 720 00:39:17,564 --> 00:39:18,506 Bunlar artık benim yeni arkadaşlarım. 721 00:39:18,606 --> 00:39:19,966 Bunlar Anna ve Christy. 722 00:39:20,066 --> 00:39:22,177 - Şimdi hoş geldiniz. - Ve bana büyük bir bahşiş verecekler 723 00:39:22,277 --> 00:39:23,344 birkaç dakika içinde. 724 00:39:23,444 --> 00:39:24,429 - Şaka yapıyorum. - Eminim seni istemiyorlar 725 00:39:24,529 --> 00:39:26,014 - işini de kaybetmek. - Elbette. 726 00:39:26,114 --> 00:39:27,348 Bu müşterilerle ilgilenmem gerekiyor. 727 00:39:27,448 --> 00:39:29,017 Birazdan konuşacağız. Geri döneceğim. 728 00:39:29,117 --> 00:39:30,059 - Tamam aşkım. - Hoşçakal. 729 00:39:30,159 --> 00:39:31,206 Hoşçakal. 730 00:39:35,582 --> 00:39:37,275 Hoş görünüyordu. 731 00:39:37,375 --> 00:39:39,298 Belki bir şey çıktı. 732 00:39:39,836 --> 00:39:40,945 Ne demek istiyorsun? 733 00:39:41,045 --> 00:39:44,032 Belki de çalışması gerekiyordu, belki randevusu olduğunu unutmuştur. 734 00:39:44,132 --> 00:39:45,200 Onu tanımıyoruz. 735 00:39:45,300 --> 00:39:46,826 Bilirsin? Bazı şeyler olur. 736 00:39:46,926 --> 00:39:48,870 Peki biraz eğlenmeye hazır mısın? 737 00:39:48,970 --> 00:39:49,954 Angela. 738 00:39:50,054 --> 00:39:51,146 MERHABA. 739 00:39:51,639 --> 00:39:53,082 Merhaba tatlım. 740 00:39:53,182 --> 00:39:57,312 Ben de şunu düşünüyordum: neden akvaryumdan başlamıyoruz? 741 00:39:58,688 --> 00:40:00,006 Aman Tanrım. 742 00:40:00,106 --> 00:40:01,216 Yanlış bir şey mi söylüyorum? 743 00:40:01,316 --> 00:40:02,300 - Hayır. - Hayır. 744 00:40:02,400 --> 00:40:03,401 Hadi ama! 745 00:40:05,236 --> 00:40:07,055 Belki de yaya geçidi aramalıyız. 746 00:40:07,155 --> 00:40:08,556 Ya da sadece bekle 747 00:40:08,656 --> 00:40:10,058 - trafiğin azalması. - Bu çok ince. 748 00:40:10,158 --> 00:40:11,351 Hey! 749 00:40:11,451 --> 00:40:13,144 - Dikkat et! - Yolumdan çekilin bayan! 750 00:40:13,244 --> 00:40:14,771 Bir hayat bul! 751 00:40:14,871 --> 00:40:16,940 Senin sorunun ne? Üzgünüm. 752 00:40:17,040 --> 00:40:19,509 Henüz erken ve sigarayı bırakmaya çalışıyorum. 753 00:40:24,047 --> 00:40:25,365 Ne yapıyoruz? 754 00:40:25,465 --> 00:40:26,574 İçeri girmek. 755 00:40:26,674 --> 00:40:29,177 Sana söyledim, bu kişisel bir tur. 756 00:40:31,596 --> 00:40:33,039 Harika. 757 00:40:33,139 --> 00:40:34,766 Sana yardım etmeme izin ver tatlım. 758 00:40:35,600 --> 00:40:37,126 Biliyor musun, seninle orada buluşabiliriz. 759 00:40:37,226 --> 00:40:38,920 - Yapabiliriz... - Hayır, seni yakaladım. 760 00:40:39,020 --> 00:40:41,256 Hepimiz bir taksiye atlayabiliriz ya da otobüsler var... 761 00:40:41,356 --> 00:40:43,029 İşte başlıyoruz. 762 00:40:43,775 --> 00:40:45,197 Senden sonra güzelim. 763 00:40:48,029 --> 00:40:50,640 Bu çöp kutusunu kazandım boşanma anlaşmasında. 764 00:40:50,740 --> 00:40:53,059 kendime yeni bir tane alıyorum ehliyetimi alır almaz. 765 00:40:53,159 --> 00:40:55,103 Bir dakika bekle. Üzgünüm. 766 00:40:55,203 --> 00:40:56,750 Lisansınız yok mu? 767 00:40:57,372 --> 00:40:58,523 CFP. 768 00:40:58,623 --> 00:41:01,150 ben olacağım sertifikalı bir finansal planlamacı. 769 00:41:01,250 --> 00:41:03,378 - Tabii ki ehliyetim var. - Üzgünüm. 770 00:41:04,879 --> 00:41:07,156 Neyse ben arka koltuğa geçeceğim. 771 00:41:07,256 --> 00:41:09,284 Bilirsin, Bunu oradan çıkarmayı düşünüyordum. 772 00:41:09,384 --> 00:41:11,286 Peki neden üç kez karşıya geçmiyoruz? 773 00:41:11,386 --> 00:41:12,453 Karşısında üç. 774 00:41:12,553 --> 00:41:13,621 - Karşıda üç. - Karşıda üç. 775 00:41:13,721 --> 00:41:14,706 Tamam, hadi yapalım. 776 00:41:14,806 --> 00:41:16,457 Tamam, teşekkür ederim hanımefendi. 777 00:41:16,557 --> 00:41:18,150 - Tamam aşkım. Gidiyoruz. - Bu kapanıyor mu? 778 00:41:20,269 --> 00:41:21,421 İşte geldik. 779 00:41:21,521 --> 00:41:23,006 Baban ne derdi? 780 00:41:23,106 --> 00:41:25,108 Emniyet kemerini tak Anna. 781 00:41:28,736 --> 00:41:30,079 Elbette. 782 00:41:37,161 --> 00:41:39,914 Hey. Selam, selam! 783 00:41:41,124 --> 00:41:42,546 İşte başlıyoruz. 784 00:41:53,803 --> 00:41:55,330 Bu Prud, 785 00:41:55,430 --> 00:41:56,664 - ünlü Prudential Center. - Ne? 786 00:41:56,764 --> 00:41:58,917 - Evet. - Çok büyük. 787 00:41:59,017 --> 00:42:00,644 Şimdi bu çok önemli. Odak. 788 00:42:01,561 --> 00:42:03,108 Fenway Parkı. 789 00:42:04,313 --> 00:42:06,341 Şurada bir yangın musluğu var. 790 00:42:06,441 --> 00:42:07,884 Bunda ünlü bir şey yok. 791 00:42:07,984 --> 00:42:09,636 Burası ünlü Beacon Hill. 792 00:42:09,736 --> 00:42:12,138 Bu en zenginlerden biri şehrin tamamındaki mahalleler, 793 00:42:12,238 --> 00:42:15,516 ve burası tatlımın evi, tatlı erkek arkadaş, 794 00:42:15,616 --> 00:42:16,959 Tom Brady. 795 00:42:19,162 --> 00:42:20,730 - Gerçekten orada mı yaşıyor? - Evet, öyle. 796 00:42:20,830 --> 00:42:22,173 Merhaba bebeğim! 797 00:42:31,924 --> 00:42:33,534 Aman Tanrım. 798 00:42:33,634 --> 00:42:34,806 Şu balığa bak. 799 00:42:36,137 --> 00:42:37,956 Aman Tanrım! 800 00:42:38,056 --> 00:42:39,791 Çok büyük. 801 00:42:39,891 --> 00:42:41,417 Şuna bak. 802 00:42:41,517 --> 00:42:43,485 - Aman Tanrım. - Ne... 803 00:43:11,422 --> 00:43:12,907 Bakın ne kadar tatlılar. 804 00:43:13,007 --> 00:43:15,618 Biraz pilavla daha da tatlı olurlar biraz soya sosuyla. 805 00:43:15,718 --> 00:43:18,517 Angela, burada balıklar var! 806 00:43:19,263 --> 00:43:20,289 Sen berbatsın. 807 00:43:20,389 --> 00:43:21,749 Sadece şaka yapıyorum. 808 00:43:21,849 --> 00:43:23,543 - Gerçekten onları biraz... - Benim... 809 00:43:23,643 --> 00:43:24,735 Ben sadece... 810 00:44:42,597 --> 00:44:43,748 Merhaba? 811 00:44:43,848 --> 00:44:45,666 Christy Beam'le konuşabilir miyim lütfen? 812 00:44:45,766 --> 00:44:47,085 Evet, bu... Bu o. 813 00:44:47,185 --> 00:44:48,961 Dr. Nurko'nun ofisinden arıyorum. 814 00:44:49,061 --> 00:44:50,880 Az önce bir açılış yaptık yarın sabah 7.00'de 815 00:44:50,980 --> 00:44:52,173 Başarabilir misin? 816 00:44:52,273 --> 00:44:53,365 Evet. 817 00:44:54,066 --> 00:44:55,176 Evet hanımefendi. 818 00:44:55,276 --> 00:44:56,493 O halde yarın görüşürüz. 819 00:44:58,070 --> 00:44:59,367 Teşekkür ederim. 820 00:45:02,825 --> 00:45:04,602 Harika. İyi. 821 00:45:04,702 --> 00:45:06,170 İşte buyurun. 822 00:45:15,630 --> 00:45:20,056 Anna, rahatlamana ihtiyacım var. derin nefes alın ve hareket etmeyin. 823 00:45:54,961 --> 00:45:57,760 Hey, orada biri var mı? 824 00:46:01,801 --> 00:46:04,179 Şimdi düşüncelerinizi duyayım. 825 00:46:07,807 --> 00:46:09,333 Gerçekten mi? 826 00:46:09,433 --> 00:46:10,730 Tamam, uzan. 827 00:46:28,411 --> 00:46:30,062 Peki söyle bana, 828 00:46:30,162 --> 00:46:33,257 Anna'yı mı yoksa Annabel'i mi tercih edersin? 829 00:46:34,709 --> 00:46:38,070 Arkadaşlarım bana Anna der. Annabel çok resmi. 830 00:46:38,170 --> 00:46:40,218 Evet anlıyorum. 831 00:46:41,340 --> 00:46:45,095 Gerçek adım Dr. Nurkobel. ama ben Nurko'yu tercih ederim. 832 00:46:50,016 --> 00:46:51,792 Neden Elmo kravat takıyorsun? 833 00:46:51,892 --> 00:46:53,878 Ona karşı bir iddiayı kaybettim. 834 00:46:53,978 --> 00:46:57,403 Kazansaydım şu formayı giyerdi şu anda bir Dr. Nurko kravatı var. 835 00:46:58,899 --> 00:47:00,843 Peki ne zaman çıkarabilirsin? 836 00:47:00,943 --> 00:47:03,387 Bir sonraki hastam iyileşince. 837 00:47:03,487 --> 00:47:07,600 O yüzden bana bir iyilik yap, çabuk iyileş 838 00:47:07,700 --> 00:47:10,749 çünkü karım öyleymiş gibi davranıyor Onu giydiğimde beni tanımıyor. 839 00:47:13,748 --> 00:47:16,651 Bundan sonra yapmak istediğim şey şu 840 00:47:16,751 --> 00:47:19,300 Hareketlilik testi ve endoskopi. 841 00:47:19,754 --> 00:47:22,052 kamera koymak istiyorum İçeri girip etrafa bakın. 842 00:47:22,465 --> 00:47:23,908 Tamam aşkım. 843 00:47:24,008 --> 00:47:25,910 - Acıtacak mı? - Biraz değil. 844 00:47:26,010 --> 00:47:27,808 Uyuyacaksın. 845 00:47:29,180 --> 00:47:30,397 Lütfen. 846 00:47:40,941 --> 00:47:43,094 Tekrar resim lütfen. 847 00:47:43,194 --> 00:47:44,428 - Orada. - Anladım. 848 00:47:44,528 --> 00:47:46,280 Kalp atış hızı 73. 849 00:47:54,955 --> 00:47:57,049 11 5/74'te sabit kalıyor. 850 00:48:00,086 --> 00:48:03,807 Bayan Beam, ben almadım tıbbi geçmişi gerçek değeriyle. 851 00:48:04,840 --> 00:48:08,470 Bildiğiniz gibi koştuk kapsamlı bir dizi yeni test. 852 00:48:09,553 --> 00:48:12,707 Ve ne yazık ki testler onun çok hasta olduğunu doğruladı. 853 00:48:12,807 --> 00:48:15,401 Ve çok büyük bir acı içinde. 854 00:48:16,352 --> 00:48:18,671 Tamam aşkım? Peki bak. 855 00:48:18,771 --> 00:48:20,318 Sana göstereceğim. 856 00:48:21,148 --> 00:48:23,025 Bu normal işlevi gösterir. 857 00:48:23,943 --> 00:48:26,679 Diğer taraf, Anna'nın başına gelen de bu. 858 00:48:26,779 --> 00:48:29,999 Buna Sözde Engelleme denir Motilite Bozukluğu. 859 00:48:30,658 --> 00:48:32,810 Durumu tıpkı... 860 00:48:32,910 --> 00:48:34,895 GI yolunun felcine kadar. 861 00:48:34,995 --> 00:48:38,399 Midenin üst kısmı çalışır, ama alt kısım öyle değil. 862 00:48:38,499 --> 00:48:40,067 Sinirler doğru şekilde ateşlenmiyor, 863 00:48:40,167 --> 00:48:44,196 böylece bağırsaklar toparlanamıyor nöronların gönderdiği mesajlar. 864 00:48:44,296 --> 00:48:47,015 Peki ya çektiği acı? 865 00:48:50,845 --> 00:48:53,456 Şunu söylemeliyim ki, 866 00:48:53,556 --> 00:48:56,667 ağrı en çok görülenlerden biridir tedavi edilmesi gereken karmaşık şeyler. 867 00:48:56,767 --> 00:49:00,921 Doktor Nurko, buraya kadar geldik. çünkü herkes bana söyledi 868 00:49:01,021 --> 00:49:02,923 - yardım edebilecek tek kişi sendin. - Evet biliyorum. 869 00:49:03,023 --> 00:49:04,300 Sen o kişiydin 870 00:49:04,400 --> 00:49:05,426 - bana kim yardım edebilir? - Dinle... 871 00:49:05,526 --> 00:49:07,553 Sen o kişiydin kızıma kim yardım edebilir? 872 00:49:07,653 --> 00:49:09,597 Bayan Beam, bunu her gün görüyorum. 873 00:49:09,697 --> 00:49:12,933 Ve şu anda mevcut olmasına rağmen Anna'nın durumuna çare yok 874 00:49:13,033 --> 00:49:15,936 tedavilerimiz odaklanmıştır yaşam kalitesinin iyileştirilmesi 875 00:49:16,036 --> 00:49:17,834 ve acıyı kontrol etmek. 876 00:49:18,664 --> 00:49:20,132 Umut var. 877 00:49:22,710 --> 00:49:24,695 Şimdi, iyi haber. 878 00:49:24,795 --> 00:49:27,490 Merkezimiz bunlardan biri çok az yer 879 00:49:27,590 --> 00:49:31,118 buna FDA tarafından izin verildi ilaç yazmak 880 00:49:31,218 --> 00:49:33,954 Bu Anna'nın bazı yiyecekleri sindirmesine yardımcı olabilir. 881 00:49:34,054 --> 00:49:36,624 Başarılı olursa, midesindeki gerginlik 882 00:49:36,724 --> 00:49:40,503 azaltılacak ve tüple beslenmeye son verebiliriz. 883 00:49:40,603 --> 00:49:43,464 Bu ona normal bir yaşamın görünümü. 884 00:49:43,564 --> 00:49:44,882 Normal bir hayat. 885 00:49:44,982 --> 00:49:46,509 Bu harika olurdu, Doktor. 886 00:49:46,609 --> 00:49:50,034 Ancak demek istediğim potansiyel yan etkileri var. 887 00:49:50,529 --> 00:49:52,973 Baş ağrısı, ishal, şişlik, 888 00:49:53,073 --> 00:49:56,998 ve bazıları daha tehlikeli, kalp ritmi bozukluğu gibi. 889 00:50:00,915 --> 00:50:05,295 Bu yüzden onu görmem gerekiyor izleme için her altı haftada bir. 890 00:50:15,429 --> 00:50:19,525 İnanmasam önermem riske değerdi. 891 00:50:31,070 --> 00:50:34,348 Boston'a uçak bileti için 1.000 dolar her altı haftada bir. 892 00:50:34,448 --> 00:50:37,393 Ayda 2.000$ daha fazla Yıllık sınırımızı artırmak için. 893 00:50:37,493 --> 00:50:39,854 Kapsam dışı tüm prosedürler, yeni ilaç, 894 00:50:39,954 --> 00:50:41,313 ağ dışı doktorlar. 895 00:50:41,413 --> 00:50:43,357 Ortak maaşımız artıyor karşı tarafta... Kevin. 896 00:50:43,457 --> 00:50:47,153 - Dinliyorum. - Bunu nasıl karşılayacağımızı bilmiyorum. 897 00:50:47,253 --> 00:50:49,655 Ben de evi sat derdim. ama içinde para yok. 898 00:50:49,755 --> 00:50:51,574 Biliyorum. Bu beni deli ediyor! 899 00:50:51,674 --> 00:50:54,076 hiç düşünmemiştim öyle büyük bir yere ihtiyacın vardı ki! 900 00:50:54,176 --> 00:50:55,202 Adam. Tamam aşkım. 901 00:50:55,302 --> 00:50:57,705 İşte başlıyoruz. Yani şimdi bu benim hatam mı oldu? 902 00:50:57,805 --> 00:50:59,373 Bunu nasıl yapacağımızı bilmem gerekiyor. 903 00:50:59,473 --> 00:51:00,666 Peki, çözeceğiz. 904 00:51:00,766 --> 00:51:03,043 Hayır, hayır. Bunu söyleyemezsin. Bunu söylemenden nefret ediyorum! 905 00:51:03,143 --> 00:51:04,378 Üzgünüm bebeğim ama elimde değil 906 00:51:04,478 --> 00:51:05,796 - şu anda herhangi bir cevap var mı? - Bir cevaba ihtiyacım var! 907 00:51:05,896 --> 00:51:08,048 - Sana bir cevap veremem ama... - Bir cevaba ihtiyacım var! 908 00:51:08,148 --> 00:51:09,508 Varsayım altında çalışamam 909 00:51:09,608 --> 00:51:11,010 her şey düzelecek! Ben... 910 00:51:11,110 --> 00:51:12,261 Buna inanç denir Christy! 911 00:51:12,361 --> 00:51:16,515 Hiçbir şeye inancım yok. 912 00:51:16,615 --> 00:51:18,617 Ben dua bile edemiyorum Kevin. 913 00:51:28,252 --> 00:51:30,129 - Üzgünüm. - Hayır. 914 00:51:33,340 --> 00:51:34,762 Seni duyuyorum. 915 00:51:37,511 --> 00:51:40,139 Ama inancın konusunda sana yardım edemem. 916 00:51:41,515 --> 00:51:45,586 Ama sana söylüyorum, yapacağım ne yapmam gerekiyorsa. 917 00:51:45,686 --> 00:51:48,756 Tamam aşkım? Burayı açacağım haftanın yedi günü. 918 00:51:48,856 --> 00:51:50,257 Elbette? Çift vardiya çalışacağım. 919 00:51:50,357 --> 00:51:52,906 Gerekirse ikinci bir iş bulurum. 920 00:51:54,320 --> 00:51:56,948 Tamam, ne gerekiyorsa yapacağım. 921 00:51:58,198 --> 00:52:01,919 Geldiğiniz için gerçekten minnettarım. Şunu söylemeliyim ki, burada olmanı özledim. 922 00:52:02,703 --> 00:52:04,939 Kevin sana bu işi yaptırdı. 923 00:52:05,039 --> 00:52:06,732 Senin için endişeleniyor. 924 00:52:06,832 --> 00:52:08,129 Evet. 925 00:52:08,417 --> 00:52:10,920 Ben de kendim için biraz endişeleniyorum. 926 00:52:12,796 --> 00:52:17,222 Kevin bana söyledi o hanımların sana söyledikleri ve ben... 927 00:52:17,676 --> 00:52:20,496 Söylemeliyim ki, kesinlikle isterdim herkese verebileceğim 928 00:52:20,596 --> 00:52:23,019 manevi IQ testi onlar kapıdan içeri girmeden önce. 929 00:52:24,058 --> 00:52:25,059 Ama... 930 00:52:26,060 --> 00:52:28,233 Komşularımızı seçemiyoruz. 931 00:52:29,063 --> 00:52:31,298 Bizden sadece onları sevmemiz isteniyor. 932 00:52:31,398 --> 00:52:34,260 Peki, denemem gerekecek ve onları evden seviyorum 933 00:52:34,360 --> 00:52:37,239 Çünkü onlarla kiliseye gitmiyorum. 934 00:52:40,574 --> 00:52:44,329 Christy, sebep bu değil gelmeyi bıraktın, değil mi? 935 00:52:47,206 --> 00:52:49,984 Ne söyleyebilirim ya da yapabilirim geri dönmene yardım etmek için mi? 936 00:52:50,084 --> 00:52:53,554 Peki, bana neden sevgi dolu bir Tanrı'nın olduğunu söyleyebilirsin 937 00:52:54,254 --> 00:52:57,349 Annabel'in bu şekilde acı çekmesine izin verirdim. 938 00:53:04,973 --> 00:53:08,002 Üzgünüm. Sahip değilim bunun için bir cevap. 939 00:53:08,102 --> 00:53:13,199 Ama sırf hasta olduğu için sevgi dolu bir Tanrının olmadığı anlamına gelmez. 940 00:53:15,943 --> 00:53:18,366 Sana söyleyeyim, hayatımın en dip noktalarında 941 00:53:19,571 --> 00:53:21,181 Her iki yolu da denedim 942 00:53:21,281 --> 00:53:25,707 elimden gelen her şeyi yapıyorum Tanrıya bağlanmak ya da uzaklaşmak. 943 00:53:27,413 --> 00:53:29,898 Ve benim deneyimime göre, 944 00:53:29,998 --> 00:53:33,002 insan kendini çok daha iyi hissediyor diğerinden daha. 945 00:53:41,093 --> 00:53:42,953 "...daha ilgili görünüyordu saksı bitkilerinde 946 00:53:43,053 --> 00:53:45,205 "avluda olduğundan daha Piyano akort etmeye geliyorum." 947 00:53:45,305 --> 00:53:46,773 "...aynı zamanda her zaman..." 948 00:53:56,400 --> 00:53:57,492 Pembe. 949 00:54:20,507 --> 00:54:22,180 Onu tanıyor musun? 950 00:54:39,860 --> 00:54:41,053 Anna, o seni seviyor. 951 00:54:41,153 --> 00:54:42,530 Angela, bak, buraya geliyor! 952 00:54:55,292 --> 00:54:57,903 İşin çılgın yanı, iyi olduğumuzu sanıyordum. 953 00:54:58,003 --> 00:54:59,255 İyi yıllar. 954 00:55:08,639 --> 00:55:09,832 Sanırım bunu kullanacağım. 955 00:55:09,932 --> 00:55:11,354 Bu sarı olanı beğendim. 956 00:55:12,518 --> 00:55:13,836 Hangisini istiyorsun? 957 00:55:13,936 --> 00:55:15,779 Şu? Tamam aşkım. 958 00:55:30,327 --> 00:55:32,375 Onu yeni yola çıkardılar bir testten diğerine. 959 00:55:37,417 --> 00:55:38,669 Tamam aşkım. 960 00:55:45,092 --> 00:55:46,560 Hiçbir şey yapamıyor muyuz? 961 00:56:41,648 --> 00:56:43,650 Ben sağlıklı bir korsanım. 962 00:56:47,863 --> 00:56:50,457 Tamam, bir göz atalım. 963 00:56:51,325 --> 00:56:52,998 Bir bakayım. 964 00:56:56,622 --> 00:56:57,815 Karın nasıl? 965 00:56:57,915 --> 00:56:59,167 Acıtmak. 966 00:56:59,666 --> 00:57:02,510 Hemşire sana kustuğumu söyledi ve yeşil miydi? 967 00:57:04,046 --> 00:57:05,172 Evet. 968 00:57:09,134 --> 00:57:11,453 Bu yüzden birkaç test daha yapacağız. 969 00:57:11,553 --> 00:57:13,080 Tamam aşkım? 970 00:57:13,180 --> 00:57:14,957 Merhaba güzel kız. Kolyeni beğendim. 971 00:57:15,057 --> 00:57:16,684 ama onu çıkarmamız gerekecek. 972 00:57:17,184 --> 00:57:19,061 Ama yakınımda olmasını seviyorum. 973 00:57:21,021 --> 00:57:22,047 Biliyor musun? 974 00:57:22,147 --> 00:57:23,740 Bunu buraya koyarsak, 975 00:57:24,566 --> 00:57:27,135 gücü sıvılara gidecek, 976 00:57:27,235 --> 00:57:29,363 ve sizi içeriden koruyacaktır. 977 00:57:30,113 --> 00:57:31,706 Ne düşünüyorsun? 978 00:57:33,450 --> 00:57:34,977 Bu iyi bir fikir. 979 00:57:35,077 --> 00:57:36,061 Biliyorum. 980 00:57:36,161 --> 00:57:37,604 Doktor, sen akıllı bir adamsın. 981 00:57:37,704 --> 00:57:38,689 Biliyorum kuş. 982 00:57:38,789 --> 00:57:40,006 Ben çok akıllıyım. 983 00:57:43,961 --> 00:57:44,945 Bu nasıl? 984 00:57:45,045 --> 00:57:46,718 Merci, Dr. Nurko. 985 00:57:53,136 --> 00:57:55,956 Fondü. Kruvasan! 986 00:57:56,056 --> 00:57:58,400 Kaz ciğeri. Mardi ciğeri. 987 00:58:03,563 --> 00:58:05,691 Daha fazla test. O iyi mi? 988 00:58:07,859 --> 00:58:11,284 Bu bozukluklarla birlikte alevlenmeler olur. 989 00:58:12,239 --> 00:58:14,474 Her şey felç olur. 990 00:58:14,574 --> 00:58:17,477 Hiçbir şey hareket etmiyor, yuttuğu hava bile yok. 991 00:58:17,577 --> 00:58:21,923 Anna ilaca yanıt vermiyor benim de öyle olmasını umduğum gibi. 992 00:58:22,457 --> 00:58:25,131 Bu nedenle yakından takip edilmesi gerekiyor. 993 00:58:25,419 --> 00:58:27,821 Sadece emin olmak istiyorum onun herhangi bir engeli yok 994 00:58:27,921 --> 00:58:29,639 bu ameliyat gerektirir. 995 00:58:30,007 --> 00:58:33,261 Bölüm çözüldükten sonra, evine gidebilir. 996 00:58:41,685 --> 00:58:43,337 Adınız ne? 997 00:58:43,437 --> 00:58:44,780 Haley. 998 00:58:45,480 --> 00:58:48,258 Ben Anna'yım. Teksaslıyım. 999 00:58:48,358 --> 00:58:50,552 - Atın var mı? - Hayır. 1000 00:58:50,652 --> 00:58:55,557 Ama beş köpeğimiz var. iki domuz, üç inek ve birkaç keçi. 1001 00:58:55,657 --> 00:58:57,284 Ve bir eşek. 1002 00:58:58,326 --> 00:58:59,686 Şanslı. 1003 00:58:59,786 --> 00:59:00,854 Babam bir veteriner. 1004 00:59:00,954 --> 00:59:03,106 Benim için eve bir sürü köpek getiriyor. 1005 00:59:03,206 --> 00:59:05,004 Annemi kızdırıyor. 1006 00:59:06,251 --> 00:59:08,003 Babam gazetede yazıyor. 1007 00:59:08,628 --> 00:59:11,507 Bazen bilet alıyoruz Red Sox'u görmeye. 1008 00:59:12,841 --> 00:59:14,993 Sadece ben ve o. 1009 00:59:15,093 --> 00:59:16,436 Annem gitti. 1010 00:59:18,472 --> 00:59:19,644 Üzgünüm. 1011 00:59:26,980 --> 00:59:29,278 Haçı neden yanında istiyorsun? 1012 00:59:30,442 --> 00:59:33,036 Bu sadece bir hatırlatma gibi. 1013 00:59:34,071 --> 00:59:35,514 Neyden? 1014 00:59:35,614 --> 00:59:37,491 İsa'nın benimle olduğunu. 1015 00:59:42,871 --> 00:59:45,340 Onun da benimle olduğunu mu düşünüyorsun? 1016 00:59:48,752 --> 00:59:50,425 Elbette öyle. 1017 00:59:55,509 --> 00:59:56,952 Kanser misin? 1018 00:59:57,052 --> 00:59:58,078 Hayır. 1019 00:59:58,178 --> 01:00:00,247 - Garip bir mide hastalığım var. - Bu berbat. 1020 01:00:00,347 --> 01:00:02,475 Garip bir kemik hastalığım var. 1021 01:00:03,141 --> 01:00:04,768 Her zaman acı verir. 1022 01:00:06,353 --> 01:00:07,775 Ben de. 1023 01:00:13,735 --> 01:00:16,614 Öleceğinden mi korkuyorsun? 1024 01:00:21,868 --> 01:00:23,245 Bazen. 1025 01:00:29,918 --> 01:00:33,280 Tamam Anna. Seni koridora yuvarlayacağız. 1026 01:00:33,380 --> 01:00:35,657 Tamam, şimdi seni yavaşça aşağıya indirelim. Hazır? 1027 01:00:35,757 --> 01:00:36,742 Şimdi geri çekilin. 1028 01:00:36,842 --> 01:00:37,993 Dikkatli olmak. 1029 01:00:38,093 --> 01:00:39,310 Mükemmel. 1030 01:00:44,558 --> 01:00:47,027 İyi misin? İyi. 1031 01:00:51,064 --> 01:00:52,065 Haley. 1032 01:00:54,442 --> 01:00:56,570 Geri döndüğümde seni göreceğim. 1033 01:00:58,405 --> 01:00:59,890 Bu ilki. 1034 01:00:59,990 --> 01:01:01,933 - Yay. - Sağ. 1035 01:01:02,033 --> 01:01:03,310 İyi. Elbette. 1036 01:01:03,410 --> 01:01:04,895 - Teşekkür ederim. - Rica ederim. 1037 01:01:04,995 --> 01:01:06,229 Şimdi iki tane daha var. 1038 01:01:06,329 --> 01:01:07,439 Görmek için bekleyin. 1039 01:01:07,539 --> 01:01:08,648 - Tamam aşkım. - Elbette. 1040 01:01:08,748 --> 01:01:10,817 Bu artık kırmızı. Cesur. 1041 01:01:10,917 --> 01:01:12,152 - Bunu da beğendim. - Elbette. Tamam aşkım. 1042 01:01:12,252 --> 01:01:14,129 İyi seçim. Fena değil. 1043 01:01:14,504 --> 01:01:17,178 Peki, söyle bana... Bana arkadaşından bahset. 1044 01:01:18,091 --> 01:01:19,618 Oda arkadaşın. 1045 01:01:19,718 --> 01:01:21,436 Adı Anna. 1046 01:01:22,053 --> 01:01:23,914 Teksas'ta yaşıyorlar. 1047 01:01:24,014 --> 01:01:28,919 Beş köpekleri, üç inekleri, iki domuzları var. 1048 01:01:29,019 --> 01:01:31,272 keçiler ve bir eşek. 1049 01:01:36,610 --> 01:01:39,113 Bana ölmekten korkmamamı söyledi. 1050 01:01:45,327 --> 01:01:48,001 Neden dedi ki... Neden böyle söyledi? 1051 01:01:48,496 --> 01:01:50,464 Ölmeyeceksin. 1052 01:01:50,957 --> 01:01:52,776 Çünkü korkmuyor. 1053 01:01:52,876 --> 01:01:55,220 Allah'ın her zaman yanında olduğunu söylüyor. 1054 01:01:58,215 --> 01:01:59,467 Peki... 1055 01:02:03,136 --> 01:02:06,481 Sanırım bu onu daha iyi hissettirecekse, bu iyi. 1056 01:02:09,100 --> 01:02:10,293 Bu o. 1057 01:02:10,393 --> 01:02:12,379 Merhaba Anna. Tekrar hoşgeldiniz. 1058 01:02:12,479 --> 01:02:13,547 MERHABA. 1059 01:02:13,647 --> 01:02:14,965 Hey. 1060 01:02:15,065 --> 01:02:16,133 Merhaba. 1061 01:02:16,233 --> 01:02:17,717 Al bakalım uğur böceği. 1062 01:02:17,817 --> 01:02:18,760 Hadi bakalım. 1063 01:02:18,860 --> 01:02:20,453 Anneye tutun. 1064 01:02:21,196 --> 01:02:23,765 Tamam aşkım. Güzel ve yavaş. 1065 01:02:23,865 --> 01:02:24,991 Hazır? 1066 01:02:25,992 --> 01:02:27,585 Bir, iki, üç. 1067 01:02:28,578 --> 01:02:30,171 Güzel ve kolay. 1068 01:02:31,831 --> 01:02:33,024 Sana bir şey vermek istiyorum. 1069 01:02:33,124 --> 01:02:34,609 Ulaşma tatlım. 1070 01:02:34,709 --> 01:02:36,006 Senin için alacağım. 1071 01:02:37,712 --> 01:02:39,385 Haley'nin almasını istiyorum. 1072 01:02:47,347 --> 01:02:49,124 - Teşekkür ederim. - Rica ederim. 1073 01:02:49,224 --> 01:02:50,897 Çok hoş, değil mi? 1074 01:02:52,811 --> 01:02:53,937 Evet. 1075 01:02:55,397 --> 01:02:56,614 Yapabilir miyiz? 1076 01:03:01,403 --> 01:03:02,655 Doktor. 1077 01:03:05,365 --> 01:03:07,267 Ben Ben, Haley'nin babasıyım. 1078 01:03:07,367 --> 01:03:08,414 MERHABA. 1079 01:03:10,203 --> 01:03:14,333 Bak, kızların başarılı olmasına sevindim. 1080 01:03:15,542 --> 01:03:18,796 ama minnettar olurum eğer kızınız bunu yapmasaydı... 1081 01:03:19,504 --> 01:03:21,448 Kafasını doldurmadı bu tür şeylerle. 1082 01:03:21,548 --> 01:03:24,534 Anna'ya bunu yaptıran şeyin ne olduğunu bilmiyorum. 1083 01:03:24,634 --> 01:03:28,079 ama eminim ki bununla herhangi bir zarar vermek istemedi. 1084 01:03:28,179 --> 01:03:30,557 Hayır, hayır, yapmadığına eminim. 1085 01:03:33,560 --> 01:03:35,187 Ama aslında bu bizim işimiz değil. 1086 01:03:35,770 --> 01:03:39,741 Yani kimseyi istemiyorum ona sahte umut vermek. 1087 01:03:40,233 --> 01:03:42,611 Umarım bunu anlayabilirsin. 1088 01:03:43,236 --> 01:03:45,330 Bildiğinden daha fazlası. 1089 01:03:52,662 --> 01:03:53,879 Abbie. 1090 01:03:54,956 --> 01:03:56,583 Abigail. 1091 01:04:10,513 --> 01:04:11,981 Merhaba tatlım. 1092 01:04:14,100 --> 01:04:15,647 Sorun nedir? 1093 01:04:16,603 --> 01:04:17,900 Hiç bir şey. 1094 01:04:18,605 --> 01:04:19,756 Hadi ama ne oldu? 1095 01:04:19,856 --> 01:04:21,324 Hiçbir şey dedim. 1096 01:04:23,193 --> 01:04:24,365 Tamam aşkım. 1097 01:04:25,111 --> 01:04:26,346 Hepiniz yemek yediniz mi? 1098 01:04:26,446 --> 01:04:27,472 Hayır. 1099 01:04:27,572 --> 01:04:28,869 Neden olmasın? 1100 01:04:30,867 --> 01:04:33,290 Çünkü burada olacağımı düşünmemiştim. 1101 01:04:35,330 --> 01:04:39,631 All-star seçmelerimde olacağımı sanıyordum ve sonra bir şeyler alırdık. 1102 01:04:45,632 --> 01:04:47,158 Bebeğim, çok üzgünüm. 1103 01:04:47,258 --> 01:04:50,287 Sorun değil. Yani gelecek sene bir tane daha var. 1104 01:04:50,387 --> 01:04:52,731 Belki bunu hatırlarsın. 1105 01:04:54,099 --> 01:04:55,567 Abbie, bekle. 1106 01:04:56,476 --> 01:04:58,570 Abbie. Abbie! 1107 01:05:07,737 --> 01:05:08,954 Abbie. 1108 01:05:10,365 --> 01:05:12,333 Abbie, içeri girebilir miyim? 1109 01:05:16,037 --> 01:05:17,897 Bebeğim, seninle konuşmam lazım. 1110 01:05:17,997 --> 01:05:20,125 Sorun değil. Sana kızgın değilim. 1111 01:05:21,626 --> 01:05:23,945 Annem olmadan burada olmak çok zor. 1112 01:05:24,045 --> 01:05:25,342 Sorun ne baba? 1113 01:05:29,300 --> 01:05:30,847 Bebeğim, hiçbir şey. 1114 01:05:31,511 --> 01:05:33,580 Babam bir hata yaptı. 1115 01:05:33,680 --> 01:05:35,273 Yatağına geri dön. 1116 01:05:38,601 --> 01:05:39,711 Seni seviyorum. 1117 01:05:39,811 --> 01:05:41,688 Ben de seni seviyorum baba. 1118 01:06:21,019 --> 01:06:22,253 Tamam aşkım. 1119 01:06:22,353 --> 01:06:23,730 Elbette. 1120 01:06:25,273 --> 01:06:27,150 Hadi bakalım. 1121 01:06:27,775 --> 01:06:30,512 - Seni oyun odasına götürebilir miyim? - HAYIR. 1122 01:06:30,612 --> 01:06:33,098 Okumak ister misin? Sana okuyabilir miyim? 1123 01:06:33,198 --> 01:06:35,058 Kral Arthur ve Şövalyeleri var elimde. İki Şehrin Hikayesi, 1124 01:06:35,158 --> 01:06:37,060 -Moby Dick. - Okumak istemiyorum. 1125 01:06:37,160 --> 01:06:38,478 Hareketli Bir Ziyafet. 1126 01:06:38,578 --> 01:06:41,502 Hemingway'dir ve Paris'te geçmektedir. 1127 01:06:42,165 --> 01:06:43,212 Hayır. 1128 01:06:45,251 --> 01:06:47,595 Zaten Paris'e asla gitmeyeceğim. 1129 01:06:51,966 --> 01:06:54,094 Sadece eve gitmek istiyorum. 1130 01:06:56,387 --> 01:06:58,581 Haley'nin eve gitmesi gerekiyor. 1131 01:06:58,681 --> 01:07:01,059 Şansımızı deneyemeyiz tatlım. 1132 01:07:02,560 --> 01:07:04,546 Midem için ısıtma yastığını alabilir miyim? 1133 01:07:04,646 --> 01:07:06,005 - Evet. - Daha da kötüye gidiyor anne. 1134 01:07:06,105 --> 01:07:07,357 Evet bebek. 1135 01:07:08,691 --> 01:07:09,863 Bal. 1136 01:07:13,947 --> 01:07:15,949 Bir tramadol'e daha ihtiyacım var. 1137 01:07:19,827 --> 01:07:22,021 Henüz zamanı değil bebeğim. 1138 01:07:22,121 --> 01:07:23,356 Üzgünüm. 1139 01:07:23,456 --> 01:07:25,942 Ama acıyor anne. 1140 01:07:26,042 --> 01:07:29,342 Anlamıyor musun acının hiç bitmediğini mi? 1141 01:07:29,921 --> 01:07:31,594 Asla durmaz. 1142 01:07:32,173 --> 01:07:35,177 Üzgünüm tatlım. Öyle olduğunu biliyorum. 1143 01:07:35,552 --> 01:07:37,600 Öyle olduğunu biliyorum. 1144 01:07:46,354 --> 01:07:47,981 Ölmek istiyorum. 1145 01:07:54,946 --> 01:07:56,163 Annabel. 1146 01:07:57,490 --> 01:08:00,664 Cennete gitmek istiyorum acının olmadığı yer. 1147 01:08:01,953 --> 01:08:05,398 Biliyor musun bebeğim eğer cennete gidersen, sen... 1148 01:08:05,498 --> 01:08:09,402 Artık benimle ve babamla birlikte olmazdın ve sen... 1149 01:08:09,502 --> 01:08:11,196 Kalbimde bir delik bırakacaksın. 1150 01:08:11,296 --> 01:08:13,615 Özür dilerim anne. 1151 01:08:13,715 --> 01:08:15,617 Seni üzmek istemiyorum. 1152 01:08:15,717 --> 01:08:19,267 Ben... sadece bitmesini istiyorum. 1153 01:08:43,578 --> 01:08:45,046 Bu değil. 1154 01:08:45,538 --> 01:08:46,731 Hadi. 1155 01:08:46,831 --> 01:08:48,441 Hala güvenlikten geçmemiz gerekiyor. 1156 01:08:48,541 --> 01:08:51,110 - ...sıranın önünde. - Efendim, onun önüne geçebilir miyiz? 1157 01:08:51,210 --> 01:08:53,071 - Başka hat var mı? - Kaç kartı var? 1158 01:08:53,171 --> 01:08:54,718 - Gerçekten mi? - Bu çılgınlık. 1159 01:09:05,933 --> 01:09:07,560 Bu utanç verici. 1160 01:09:08,770 --> 01:09:09,754 Ya Anna ölürse 1161 01:09:09,854 --> 01:09:13,091 - oraya varmadan önce? - Hey, o ölmeyecek, tamam mı? 1162 01:09:13,191 --> 01:09:14,634 Tamam aşkım. 1163 01:09:14,734 --> 01:09:16,302 - Seni beklettiğim için üzgünüm. - Hayır. 1164 01:09:16,402 --> 01:09:18,388 - Görmem lazım. - Uçağımızı kaçıracağız. 1165 01:09:18,488 --> 01:09:20,582 Bu sonuncusu. 1166 01:09:24,535 --> 01:09:26,145 Bu neden bu kadar uzun sürüyor? 1167 01:09:26,245 --> 01:09:27,417 20 dakika içinde uçuş tahtaları. 1168 01:09:28,915 --> 01:09:31,213 - Hadi. - Gerçekten mi? 1169 01:09:31,918 --> 01:09:33,361 Bu çılgınlık. 1170 01:09:33,461 --> 01:09:34,821 - Herkes dursun... - Devam edebilir miyiz? 1171 01:09:34,921 --> 01:09:36,322 Başka bir hatta mı girmem gerekiyor? 1172 01:09:36,422 --> 01:09:38,925 Zaten 30 dakikadır buradayız. 1173 01:09:44,055 --> 01:09:46,791 Bir sorun var gibi görünüyor benim sistemim ile. 1174 01:09:46,891 --> 01:09:49,189 sanırım mecbur kalacağım biletleri manuel olarak düzenleyin. 1175 01:09:51,896 --> 01:09:53,506 Sadece olabileceğinin farkında ol 1176 01:09:53,606 --> 01:09:56,450 fazladan alınan bir ücret kredi kartı şirketin, tamam mı? 1177 01:10:03,866 --> 01:10:05,935 Hemşire duş almanı istiyor. 1178 01:10:06,035 --> 01:10:07,252 Bana nedenini söyle. 1179 01:10:08,830 --> 01:10:12,358 Annabel, beş gün oldu. Duşa ihtiyacın var küçük kız. 1180 01:10:12,458 --> 01:10:14,861 Ne için? Neden aptal bir duşa ihtiyacım var? 1181 01:10:14,961 --> 01:10:17,030 Önemli değil. Hiçbirinin önemi yok. 1182 01:10:17,130 --> 01:10:20,325 Bana bak. Annabel, bana bak. 1183 01:10:20,425 --> 01:10:22,660 Bunu söyleme! Burada sana yardım etmeye çalışıyorum! 1184 01:10:22,760 --> 01:10:24,662 Artık yardım istemiyorum! 1185 01:10:24,762 --> 01:10:26,810 - Yalnız kalmak istiyorum! - Peki... 1186 01:10:49,495 --> 01:10:50,838 Merhaba tatlım. 1187 01:10:51,247 --> 01:10:52,523 MERHABA. 1188 01:10:52,623 --> 01:10:54,275 Hey, merak ediyordum da... 1189 01:10:54,375 --> 01:10:57,174 Belki yapabilirsin Annabel'i telefona vermek için. 1190 01:10:59,172 --> 01:11:01,800 Evet. O burada. 1191 01:11:02,675 --> 01:11:04,177 O senin baban, genç bayan. 1192 01:11:10,141 --> 01:11:11,518 Merhaba baba. 1193 01:11:12,685 --> 01:11:14,187 Merhaba tatlım. 1194 01:11:14,645 --> 01:11:18,650 Hey, oyun oynamaya ne dersin? duş almadan önce? 1195 01:11:21,235 --> 01:11:23,054 Duşa ihtiyacım olduğunu nereden biliyorsun? 1196 01:11:23,154 --> 01:11:26,391 Çünkü kokunu alabiliyorum tam burada, koridorda. 1197 01:11:26,491 --> 01:11:27,433 Bir, iki, üç, hadi! 1198 01:11:27,533 --> 01:11:29,410 - Sürpriz! - Sürpriz! 1199 01:11:29,869 --> 01:11:31,246 Abbie! 1200 01:11:31,954 --> 01:11:35,208 Anna! 1201 01:11:36,876 --> 01:11:38,253 Anna! 1202 01:11:39,045 --> 01:11:40,405 Yardım ister misin? 1203 01:11:40,505 --> 01:11:42,448 Evet. Tanrı. Hey. 1204 01:11:42,548 --> 01:11:43,825 Buraya gel. 1205 01:11:43,925 --> 01:11:45,284 Bu daha çok benziyor, değil mi? 1206 01:11:45,384 --> 01:11:46,703 İşte başlıyoruz. 1207 01:11:46,803 --> 01:11:48,413 Kızlarıma bakın. 1208 01:11:48,513 --> 01:11:49,622 Seni özledik bebeğim. 1209 01:11:49,722 --> 01:11:51,895 - Kızlarıma bakın. - Seni özledik. 1210 01:11:52,892 --> 01:11:54,669 Bu kadar sıkmayı bırak. 1211 01:11:54,769 --> 01:11:56,546 Bebek gibi davranmayı bırak. 1212 01:11:56,646 --> 01:11:58,589 - Hadi. - Sen kime bebek diyorsun? 1213 01:11:58,689 --> 01:12:00,407 - Elbette. - Şimdiki bebek kim? 1214 01:12:01,484 --> 01:12:02,760 Sen öylesin. 1215 01:12:02,860 --> 01:12:04,846 Hayır, hayır, hayır. Bekle, bekle, bekle. 1216 01:12:04,946 --> 01:12:08,200 Hey kızlar, yapacaksınız bizi buradan attır. 1217 01:12:08,699 --> 01:12:09,684 Affedersin? 1218 01:12:09,784 --> 01:12:11,561 Aklını mı kaçırdın? 1219 01:12:11,661 --> 01:12:12,854 Dikkat et! 1220 01:12:12,954 --> 01:12:14,439 Hey, babanı getir. Babanı al. 1221 01:12:14,539 --> 01:12:16,232 Hey, hey, hey! 1222 01:12:16,332 --> 01:12:17,650 Hasta olman gerekiyordu. 1223 01:12:17,750 --> 01:12:19,218 Tamam. 1224 01:12:23,297 --> 01:12:24,991 Seni yastık olarak kullanabiliriz. 1225 01:12:25,091 --> 01:12:26,826 Seni seviyorum. Üzgünüm. 1226 01:12:26,926 --> 01:12:28,769 - Çok acıttı! - Ben de seni seviyorum. 1227 01:12:30,555 --> 01:12:31,539 Anneni al. 1228 01:12:31,639 --> 01:12:33,374 Al şunu... Anneni al. 1229 01:12:33,474 --> 01:12:34,667 Babayı alın! Babayı alın! 1230 01:12:34,767 --> 01:12:37,020 Aşağıya in. Aşağıya in. 1231 01:12:38,938 --> 01:12:40,173 Bebeğim, seni özledim. 1232 01:12:40,273 --> 01:12:41,695 Ben de seni özledim. 1233 01:12:47,780 --> 01:12:50,224 Neden her zaman bende var tekerlekli sandalyeyle dışarı çıkmak mı? 1234 01:12:50,324 --> 01:12:51,684 Tam olarak düşüncelerim. 1235 01:12:51,784 --> 01:12:53,060 Hemşireye sürekli bunu söylüyorum. 1236 01:12:53,160 --> 01:12:56,647 Yaşlı olan benim, o yüzden değişelim. 1237 01:12:56,747 --> 01:12:59,692 Tamam aşkım? Sıra bende matmazel. Çok güzel. 1238 01:12:59,792 --> 01:13:02,528 Çok yorgunum. Çok yorgun. 1239 01:13:02,628 --> 01:13:03,613 Daha hızlı. 1240 01:13:03,713 --> 01:13:04,989 Çok yorgunum. 1241 01:13:05,089 --> 01:13:07,091 Daha hızlı. Daha hızlı. 1242 01:13:10,052 --> 01:13:11,788 Gezinin sonu. 1243 01:13:11,888 --> 01:13:13,811 Tamam güzel kızım. 1244 01:13:15,391 --> 01:13:17,293 Güvenli bir uçuş dilerim, tamam mı? 1245 01:13:17,393 --> 01:13:18,895 Teşekkür ederim Dr. Nurko. 1246 01:13:29,280 --> 01:13:30,372 Tamam aşkım. 1247 01:13:34,285 --> 01:13:38,481 Christy, bu alışılmadık bir şey değil Çocukların depresyona girmesi için. 1248 01:13:38,581 --> 01:13:41,505 Ve depresyon ağrıyı daha da kötüleştirebilir. 1249 01:13:42,043 --> 01:13:44,320 O halde randevu alın 1250 01:13:44,420 --> 01:13:47,448 çocuk psikoloğuyla mümkün olan en kısa sürede. 1251 01:13:47,548 --> 01:13:48,908 - Tamam aşkım? - Tamam aşkım. 1252 01:13:49,008 --> 01:13:53,184 Ve Christy, onunla mümkün olan her zamanı geçir. 1253 01:13:55,097 --> 01:13:57,976 Ailesi şu anda en iyi ilaç. 1254 01:14:03,522 --> 01:14:04,715 Pekala, Beam takımı. 1255 01:14:04,815 --> 01:14:06,592 - Güle güle. - "Güle güle" de. 1256 01:14:06,692 --> 01:14:07,844 - Güle güle Annabel. - Hoşçakal. 1257 01:14:07,944 --> 01:14:09,196 Güle güle. 1258 01:14:23,834 --> 01:14:25,069 Merhaba, ben Christy Beam. 1259 01:14:25,169 --> 01:14:28,739 Dr. Samuel Nurko tarafından yönlendirildim Boston'da, 1260 01:14:28,839 --> 01:14:30,616 kızım Annabel Beam ile ilgili. 1261 01:14:30,716 --> 01:14:34,203 Dr. Crites'la konuşabileceğimi umuyordum. birkaç dakika lütfen. 1262 01:14:34,303 --> 01:14:35,454 Ne yapıyorsun? 1263 01:14:35,554 --> 01:14:36,873 Hiç bir şey. 1264 01:14:36,973 --> 01:14:39,333 Neden dışarı gelmiyorsun? benimle ve Adelynn'le mi? 1265 01:14:39,433 --> 01:14:40,626 Peki ne yapacaksın? 1266 01:14:40,726 --> 01:14:44,130 Bilmiyorum. Burada olmaktan daha iyi. 1267 01:14:44,230 --> 01:14:46,107 Hadi, eğlenceli olacak. 1268 01:14:47,984 --> 01:14:50,761 İstersen futbol oynayabiliriz. 1269 01:14:50,861 --> 01:14:52,158 Elbette. 1270 01:14:52,738 --> 01:14:55,582 MERHABA. Christy Beam, Dr. Nurko tarafından yönlendirildi. 1271 01:14:56,784 --> 01:14:59,228 Merhaba Dr. Crites, ben Christy Beam. 1272 01:14:59,328 --> 01:15:03,253 Kızımla ilgili olarak arıyorum. Annabel Beam. 1273 01:15:17,888 --> 01:15:19,231 Tırmanmak ister misin? 1274 01:15:20,516 --> 01:15:22,293 Yapamayacağımı biliyorsun Abbie. 1275 01:15:22,393 --> 01:15:23,669 Neden? 1276 01:15:23,769 --> 01:15:26,113 Yani bunu 100 kere yaptık. 1277 01:15:27,523 --> 01:15:29,025 Sana yardım edeceğim. 1278 01:15:29,608 --> 01:15:31,594 - Eğlenceli olacak. - Tamam aşkım. 1279 01:15:31,694 --> 01:15:32,866 Hadi. 1280 01:15:41,287 --> 01:15:43,335 - İşte, elimi tut. - Tamam aşkım. 1281 01:15:44,123 --> 01:15:45,149 Teşekkürler. 1282 01:15:45,249 --> 01:15:47,360 Bunu uzun zamandır yapmamıştık, Abbie. 1283 01:15:47,460 --> 01:15:48,586 Evet. 1284 01:15:49,462 --> 01:15:51,364 Ben de tırmanmak istiyorum. 1285 01:15:51,464 --> 01:15:52,865 Bu senin için çok yüksek Adelynn. 1286 01:15:52,965 --> 01:15:55,993 Bana Adelynn deme. Adım Taylor. 1287 01:15:56,093 --> 01:15:57,845 Her neyse. Sen tuhafsın. 1288 01:16:03,350 --> 01:16:04,669 Bu çok eğlenceli. 1289 01:16:04,769 --> 01:16:06,737 Tamam, işte bu. 1290 01:16:07,480 --> 01:16:09,482 Bence yeterince yüksekteyiz Anna. 1291 01:16:11,275 --> 01:16:13,118 Burada olmayı gerçekten özledim. 1292 01:16:14,320 --> 01:16:16,118 Bu çok iyi hissettiriyor. 1293 01:16:16,739 --> 01:16:19,058 İçeride olmak daha iyi, değil mi? 1294 01:16:19,158 --> 01:16:20,810 İyi karar, Abbie. 1295 01:16:20,910 --> 01:16:23,538 - Eminim Eyfel Kulesi kadar yüksekteyizdir. - Belki. 1296 01:16:25,039 --> 01:16:27,858 - Abbie! Abbie! Abbie! - Sorun değil. 1297 01:16:27,958 --> 01:16:29,193 Abbie, Anna, neler oluyor? 1298 01:16:29,293 --> 01:16:30,736 Anna, şuradaki deliği görüyor musun? 1299 01:16:30,836 --> 01:16:31,988 Yanına git ve otur. 1300 01:16:32,088 --> 01:16:33,948 - Hayır Abbie. - Sorun değil. etrafta dolaşacağım 1301 01:16:34,048 --> 01:16:35,741 - ben de sana yardım edeceğim. - Hayır Abbie, istemiyorum. 1302 01:16:35,841 --> 01:16:37,785 "Hayır" derken neyi kastediyorsun? Düşeceğiz. Gitmek! 1303 01:16:37,885 --> 01:16:39,495 - Abbie, korkuyorum! - Sadece yap! 1304 01:16:39,595 --> 01:16:40,621 - Tamam gidiyorum. - Sadece git, tamam mı? 1305 01:16:40,721 --> 01:16:42,748 - Tamam aşkım. - Bunu benim için yapabilir misin lütfen? 1306 01:16:42,848 --> 01:16:44,208 - Tamam aşkım. - Anna, lütfen. 1307 01:16:44,308 --> 01:16:45,251 Sen güvende olana kadar hareket etmek istemiyorum. 1308 01:16:45,351 --> 01:16:46,443 Deliğe oturman lazım yapamadan önce... 1309 01:16:47,019 --> 01:16:48,504 Aman Tanrım! Anna! 1310 01:16:48,604 --> 01:16:49,856 Abbie! 1311 01:16:52,024 --> 01:16:53,025 Anna! 1312 01:16:53,609 --> 01:16:55,094 Anna, lütfen! 1313 01:16:55,194 --> 01:16:57,096 Anna, beni duyabiliyor musun? 1314 01:16:57,196 --> 01:16:58,322 Anna! 1315 01:16:59,031 --> 01:17:00,078 Anne! 1316 01:17:01,492 --> 01:17:02,618 Anne! 1317 01:17:03,661 --> 01:17:04,708 Anne! 1318 01:17:06,497 --> 01:17:07,773 Anne! 1319 01:17:07,873 --> 01:17:09,400 - Anne! - Ne oldu? 1320 01:17:09,500 --> 01:17:11,047 Anna nerede? 1321 01:17:15,256 --> 01:17:16,382 Anna! 1322 01:17:17,550 --> 01:17:18,802 Anna'yı mı? 1323 01:17:21,554 --> 01:17:22,931 Merhaba? 1324 01:17:28,185 --> 01:17:29,253 Anna! 1325 01:17:29,353 --> 01:17:31,005 Onu görebiliyor musun? 1326 01:17:31,105 --> 01:17:32,131 Anna! 1327 01:17:32,231 --> 01:17:34,467 - Tanrım. - Beni duyabiliyor musun? 1328 01:17:34,567 --> 01:17:36,927 - Bebeğim, bu babam! - Anne, onu kazıyorum. 1329 01:17:37,027 --> 01:17:38,554 Baba, onu kazıyorum. 1330 01:17:38,654 --> 01:17:40,347 Anna! Bebeğim, onu dışarı çıkarmalıyız! 1331 01:17:40,447 --> 01:17:41,849 - Gitmemiz lazım... - Tam arkamdalar. 1332 01:17:41,949 --> 01:17:43,392 - Memur, buraya! - Acele etmek! 1333 01:17:43,492 --> 01:17:44,685 Hemen arkamdalar. 1334 01:17:44,785 --> 01:17:46,020 MERHABA! 1335 01:17:46,120 --> 01:17:47,667 Hey, ihtiyacımız olacak... 1336 01:17:48,789 --> 01:17:53,152 Efendim, ip gibi bir şeye ihtiyacımız olacak. en dibe ulaşmak için! 1337 01:17:53,252 --> 01:17:54,445 Abbie, gitmemiz lazım. 1338 01:17:54,545 --> 01:17:56,593 Birisi buraya iple çıkabilir mi? 1339 01:17:58,257 --> 01:17:59,658 Adı Annabel ve biz ona Anna diyoruz. 1340 01:17:59,758 --> 01:18:01,285 - ve o ağacın dibinde! - Bunu yapmamızın hiçbir yolu yok 1341 01:18:01,385 --> 01:18:02,495 bu ağacı kesebilir. Çok boş. 1342 01:18:02,595 --> 01:18:03,829 İçeri çökecek bu küçük kız hakkında. 1343 01:18:03,929 --> 01:18:05,456 İyi bakacağız kızının, tamam mı? 1344 01:18:05,556 --> 01:18:06,832 Annabel adında küçük bir kız, yaklaşık 10 yaşında. 1345 01:18:06,932 --> 01:18:08,793 Merdivenli kamyon için ETA'ya ihtiyacımız var. 1346 01:18:08,893 --> 01:18:10,669 - Frank, görüntün var mı? -Anna mı? 1347 01:18:10,769 --> 01:18:13,589 Anna, iyi olacaksın. 1348 01:18:13,689 --> 01:18:15,633 Seni oradan çıkaracağız, tamam mı? 1349 01:18:15,733 --> 01:18:18,636 Şef, kurban tepki vermiyor. Aşağıya bir adam göndermek zorunda kalacağız. 1350 01:18:18,736 --> 01:18:20,262 Buraya daha fazla kamyon geliyor. 1351 01:18:20,362 --> 01:18:22,205 Geri çekilmene ihtiyacım olacak. 1352 01:18:38,839 --> 01:18:41,592 Biraz daha. Tam orada. 1353 01:18:42,509 --> 01:18:44,011 Anna! 1354 01:18:51,477 --> 01:18:53,712 Devam et. Devam et. 1355 01:18:53,812 --> 01:18:55,485 Tam orada. 1356 01:18:57,066 --> 01:18:59,426 Üç saat oldu 10 yaşındaki Annabel Beam'den beri 1357 01:18:59,526 --> 01:19:03,781 merkezin üç kat aşağısına baş aşağı düştü bu içi oyulmuş dev ağacın. 1358 01:19:05,824 --> 01:19:07,560 Sağlık ekibi olay yerinde. 1359 01:19:07,660 --> 01:19:09,687 Kurban hiçbir yaşam belirtisi göstermiyor. 1360 01:19:09,787 --> 01:19:12,314 İlk yardım ve CPR prosedürleri hazır, 1361 01:19:12,414 --> 01:19:14,233 Bunu kopyala. Size sahnede gösteriyoruz. 1362 01:19:14,333 --> 01:19:15,484 ETA'nız olduğunda bize bildirin. 1363 01:19:15,584 --> 01:19:17,069 Kurtarma ekiplerine göre konuştuğum, 1364 01:19:17,169 --> 01:19:19,697 bu ağaç bu kadar olabilir 100 yaşında ve görünüşe göre 1365 01:19:19,797 --> 01:19:21,574 dibine kadar çürümüş durumda. 1366 01:19:21,674 --> 01:19:24,553 CareFlite 3, CareFlite 3, durumunuz nedir? 1367 01:19:24,677 --> 01:19:26,078 Kapsamını bilmiyoruz henüz yaralanmalarından dolayı. 1368 01:19:26,178 --> 01:19:27,580 Hala tepki vermiyor. 1369 01:19:27,680 --> 01:19:29,248 Ancak bunu doğrulayamıyorum. 1370 01:19:29,348 --> 01:19:32,042 Fort Worth Hastanesi'ne haber vermeniz yeterli 1371 01:19:32,142 --> 01:19:34,753 yaralanmaların onu komaya soktuğu bu zamanda. 1372 01:19:34,853 --> 01:19:37,756 Bu noktada kimse bilmiyor Anna ne kadar yaralı olabilir? 1373 01:19:37,856 --> 01:19:39,592 ya da eğer yaşıyorsa, 1374 01:19:39,692 --> 01:19:43,242 tepkisiz kaldığı için adının tekrar tekrar çağrılmasına. 1375 01:19:54,373 --> 01:19:55,441 Tanrı. 1376 01:19:55,541 --> 01:19:56,817 Aman Tanrım. 1377 01:19:56,917 --> 01:19:59,090 Aman Tanrım. Bebeğim. 1378 01:19:59,420 --> 01:20:01,280 Aman Tanrım. Çocuğum... 1379 01:20:01,380 --> 01:20:02,723 Tanrım. 1380 01:20:03,632 --> 01:20:06,452 Cennetteki Babamız, Adın kutsal kılınsın. 1381 01:20:06,552 --> 01:20:09,580 Krallığın gelecek, isteğin gerçekleşecek, Cennette olduğu gibi yeryüzünde de. 1382 01:20:09,680 --> 01:20:11,207 Bu günü bize ver, günlük ekmeğimizi... 1383 01:20:11,307 --> 01:20:12,666 Bu günü bize ver, günlük ekmeğimizi 1384 01:20:12,766 --> 01:20:16,462 ve suçlarımızı bağışla bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi. 1385 01:20:16,562 --> 01:20:18,881 Bizi günaha sürükleme ama bizi kötülükten kurtar. 1386 01:20:18,981 --> 01:20:22,906 Çünkü krallık, güç senindir, ve zafer sonsuza dek. Amin. 1387 01:20:26,572 --> 01:20:28,415 İzin nasıl? 1388 01:20:41,754 --> 01:20:44,990 Cennetteki Babamız, Adın kutsal kılınsın. 1389 01:20:45,090 --> 01:20:48,845 Krallığın gelecek, isteğin gerçekleşecek, Cennette olduğu gibi yeryüzünde de. 1390 01:20:53,057 --> 01:20:55,401 Bağlantı noktaları işe yaramayacak. 1391 01:21:01,815 --> 01:21:03,175 Tamam, kolay. 1392 01:21:03,275 --> 01:21:05,198 Orada işler nasıl gidiyor? 1393 01:21:07,988 --> 01:21:09,932 O güvende! 1394 01:21:10,032 --> 01:21:12,160 Tamam, hadi onu büyütelim. 1395 01:21:18,540 --> 01:21:19,757 Yavaşça. 1396 01:21:20,709 --> 01:21:22,962 - Güzel ve yavaş. - Dikkatli olun çocuklar. 1397 01:21:24,797 --> 01:21:26,299 Aman Tanrım. 1398 01:21:28,133 --> 01:21:31,328 Kolunda çizikler var, hem de yüzünde... 1399 01:21:31,428 --> 01:21:32,975 Sadece boynunu sabitle. 1400 01:21:33,722 --> 01:21:34,974 Anladın mı? 1401 01:21:44,608 --> 01:21:46,861 Oksijen geliyor arkadaşlar. 1402 01:21:49,196 --> 01:21:50,597 Serbest bırakıldı. 1403 01:21:50,697 --> 01:21:52,040 Dikkat edin arkadaşlar. Beni içeri al. 1404 01:22:05,003 --> 01:22:06,155 Nefes alıyor. 1405 01:22:06,255 --> 01:22:07,802 Teşekkür ederim Tanrım. 1406 01:22:15,764 --> 01:22:17,541 Bir, iki, üç, yukarı. 1407 01:22:17,641 --> 01:22:20,461 Travma Bir, 10 yaşında bir kadınımız var. 1408 01:22:20,561 --> 01:22:22,671 olası beyin ve omurilik yaralanmaları. 1409 01:22:22,771 --> 01:22:24,506 - Bayan Beam, beni takip etmenizi istiyorum. - Tamam aşkım. 1410 01:22:24,606 --> 01:22:27,485 - Burada kalmanıza ihtiyacım var Bay Beam. - Anladım. 1411 01:22:29,653 --> 01:22:31,621 Tamam, hadi biraz dolaşalım. 1412 01:22:33,615 --> 01:22:34,850 Fort Worth, burası CareFlite 3. 1413 01:22:34,950 --> 01:22:36,393 Taşımaya hazır LZ'deyiz. 1414 01:22:36,493 --> 01:22:37,811 Yolda tavsiyede bulunacağız. 1415 01:22:37,911 --> 01:22:40,380 Bunu kopyala. Travma ekibi hazır durumda. 1416 01:22:41,999 --> 01:22:43,342 - Her şey hazır. - Gitmek güzel. 1417 01:23:26,752 --> 01:23:28,425 Bay ve Bayan Beam. 1418 01:23:32,299 --> 01:23:35,178 Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum 1419 01:23:36,553 --> 01:23:39,456 ama olasılık dışında hafif bir beyin sarsıntısı geçirmiş, 1420 01:23:39,556 --> 01:23:41,834 Kızınızın kemiğinde kırık yok 1421 01:23:41,934 --> 01:23:44,002 tüm uzuvlarının tam hareketi. 1422 01:23:44,102 --> 01:23:46,171 İç kanama yok, 1423 01:23:46,271 --> 01:23:48,319 morarma belirtisi yok. 1424 01:23:49,900 --> 01:23:53,804 Aslında yere ilk önce kafatasını vurduktan sonra başının üstüne kadar kir dolu, 1425 01:23:53,904 --> 01:23:55,222 bilinci yerine geldi, 1426 01:23:55,322 --> 01:23:57,015 yüzünde bir gülümsemeyle uyandı. 1427 01:23:57,115 --> 01:23:58,617 Aman Tanrım. 1428 01:24:00,118 --> 01:24:03,543 Açıkçası, 25 yıldır doktorum. 1429 01:24:04,081 --> 01:24:06,300 Hiç böyle bir şey görmedim. 1430 01:24:07,084 --> 01:24:08,631 Hadi ama. Hadi. 1431 01:24:09,461 --> 01:24:12,055 Git onu al. 1432 01:24:16,635 --> 01:24:18,036 Anna, sakin ol tatlım. 1433 01:24:18,136 --> 01:24:21,015 - Yapacağım anne. - Aşırıya kaçmanı istemiyorum. 1434 01:24:23,475 --> 01:24:24,818 Benim. Bal. 1435 01:24:26,436 --> 01:24:29,548 Kevin, Anna'ya vermeyi unuttum bu sabah onun ağrı kesici ilacı 1436 01:24:29,648 --> 01:24:32,551 ve o sormadı tek bir ağrı kesici için. 1437 01:24:32,651 --> 01:24:33,635 - Hadi. - İki gün önce, 1438 01:24:33,735 --> 01:24:35,053 kanepeden zar zor kalkabildi 1439 01:24:35,153 --> 01:24:36,889 ve dünyada nasıl olduğunu bilmiyorum bunu yapıyor. 1440 01:24:36,989 --> 01:24:39,057 Hey, iyi bir gün geçireceğim ne zaman bulabilirsek, bebeğim. 1441 01:24:39,157 --> 01:24:41,000 - Sorun değil. Ben iyiyim. - Tamam aşkım. 1442 01:24:42,452 --> 01:24:45,022 Hey anne, pembe kot pantolonumu gördün mü? 1443 01:24:45,122 --> 01:24:47,399 Hayır tatlım, bunları kaldırdım. 1444 01:24:47,499 --> 01:24:50,924 Burada bir çiftim var sizin için diğer seçenekler. 1445 01:24:53,505 --> 01:24:54,722 Annabel. 1446 01:24:56,425 --> 01:24:57,784 Ne... Bu normal. 1447 01:24:57,884 --> 01:24:58,976 Kevin! 1448 01:24:59,636 --> 01:25:01,263 Düz. Kevin! 1449 01:25:02,055 --> 01:25:03,773 Anne, tuhaf davranmayı bırak. 1450 01:25:05,142 --> 01:25:06,860 Bana iyi olacağımı söyledi. 1451 01:25:09,146 --> 01:25:11,524 Sana iyi olacağını kim söyledi? 1452 01:25:11,940 --> 01:25:15,695 Ağaçta bir şey oldu sana bundan bahsetmediğimi. 1453 01:25:16,069 --> 01:25:18,697 Vurduğum anda her şey karardı. 1454 01:25:19,239 --> 01:25:21,742 Ve bedenimin dışına çıktım. 1455 01:25:26,371 --> 01:25:29,090 Ama bu biraz tuhaftı çünkü... 1456 01:25:30,250 --> 01:25:33,880 Çünkü bedenimi görebiliyordum. ama ben bu işin içinde değildim. 1457 01:25:34,296 --> 01:25:36,219 Peki sonra ne oldu? 1458 01:25:38,884 --> 01:25:41,119 Kelebek oradaydı. 1459 01:25:41,219 --> 01:25:42,663 Kelebek mi? 1460 01:25:42,763 --> 01:25:44,015 Evet. 1461 01:26:03,784 --> 01:26:07,709 İlk başta nerede olduğumu bilmiyordum ama... 1462 01:26:09,998 --> 01:26:12,046 Ama güvende olduğumu biliyordum. 1463 01:27:34,499 --> 01:27:36,172 Seni seviyorum. 1464 01:27:47,053 --> 01:27:50,457 Bebeğim, Tanrı'yla mı konuştun? 1465 01:27:50,557 --> 01:27:52,751 Evet ama... 1466 01:27:52,851 --> 01:27:54,294 Ama farklıydı. 1467 01:27:54,394 --> 01:27:57,255 Sanki... Sanki birbirinizle konuşabilirsiniz 1468 01:27:57,355 --> 01:28:00,404 gerçekten hiçbir kelime söylemeden. 1469 01:28:02,444 --> 01:28:03,866 Bilirsin? 1470 01:28:05,113 --> 01:28:09,851 Kalmak istediğimi söyledim ama bana geri dönmem gerektiğini söyledi. 1471 01:28:09,951 --> 01:28:12,750 Ve bana bunu söyledi Geri döndüğümde iyileşecektim. 1472 01:28:13,580 --> 01:28:17,301 Ben de ona sordum eğer %100 emin olsaydı çünkü... 1473 01:28:19,169 --> 01:28:21,718 Çünkü geri dönmek istemedim eğer haklı değilse. 1474 01:28:23,215 --> 01:28:25,217 Bundan kimseye bahsettin mi? 1475 01:28:26,176 --> 01:28:27,598 Hayır, henüz değil. 1476 01:28:29,429 --> 01:28:32,273 Sana ne söyleyebileceklerinden endişeleniyorum. 1477 01:28:34,643 --> 01:28:38,693 Sorun değil, anne. Herkes inanmayacak. 1478 01:28:39,564 --> 01:28:41,362 Ve bu sorun değil. 1479 01:28:42,359 --> 01:28:44,908 Oraya vardıklarında oraya varacaklar. 1480 01:28:48,615 --> 01:28:50,083 Haklısın. 1481 01:28:51,701 --> 01:28:54,420 Oraya vardığımızda oraya varırız. 1482 01:29:25,569 --> 01:29:26,786 Doktor. 1483 01:29:31,658 --> 01:29:33,456 Asemptomatik. 1484 01:29:33,785 --> 01:29:37,856 Hem midesi hem bağırsakları normal şekilde çalışıyorlar. 1485 01:29:37,956 --> 01:29:40,859 Yani tüm parçalar birbirleriyle konuşuyorlar. 1486 01:29:40,959 --> 01:29:44,529 Tıbbi olarak olanın bu olduğunu biliyorum. ama nasıl olduğunu bana söyleyebilir misin? 1487 01:29:44,629 --> 01:29:46,973 Yapabilir misin... Açıklayabilir misin? 1488 01:29:48,633 --> 01:29:52,729 Belki düşüp kafasını vurduğunda bir şey oldu. 1489 01:29:53,638 --> 01:29:58,835 Onun merkezi sinir sistemi yeniden canlandırıldı. 1490 01:29:58,935 --> 01:30:01,688 Sanki yazılımı sıfırlanmış gibi. 1491 01:30:03,148 --> 01:30:06,468 Yani bana söylüyorsun bu kız bebek 30 feetten düştüğünde, 1492 01:30:06,568 --> 01:30:08,762 tam kafasını vurdu ve bu onu öldürmedi 1493 01:30:08,862 --> 01:30:10,055 ve bu onu felç etmedi 1494 01:30:10,155 --> 01:30:12,783 ve bunun yerine onu iyileştirdi mi? 1495 01:30:13,325 --> 01:30:17,626 Benim mesleğimdeki insanlar bu terimi kullanıyor "kendiliğinden iyileşme" 1496 01:30:18,163 --> 01:30:21,838 açıklanamayacak olanı açıklamak. 1497 01:30:23,710 --> 01:30:25,445 İyileştiğini mi söylüyorsun? 1498 01:30:25,545 --> 01:30:27,697 Anna'nın durumunun tedavisi yok. 1499 01:30:27,797 --> 01:30:30,742 Ama her şeye göre Bana onun iyileştiğini söylüyorsun. 1500 01:30:30,842 --> 01:30:33,745 Tıbbi olarak bunu söyleyemem. 1501 01:30:33,845 --> 01:30:37,691 O zaman lütfen ne söyleyebileceğinizi düşünün. 1502 01:30:43,813 --> 01:30:45,486 Merhaba Dr. Nurkobel! 1503 01:30:47,442 --> 01:30:48,864 Beni izle! 1504 01:31:14,052 --> 01:31:16,396 Hastam daha iyi 1505 01:31:17,263 --> 01:31:21,234 ve içimde harika bir his var bu bir veda. 1506 01:31:31,069 --> 01:31:32,412 Teşekkür ederim. 1507 01:31:39,911 --> 01:31:42,414 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 1508 01:31:46,042 --> 01:31:47,319 MERHABA. 1509 01:31:47,419 --> 01:31:49,321 Çok teşekkür ederim. 1510 01:31:49,421 --> 01:31:51,990 Teşekkür ederim. Küçük kızım için teşekkür ederim. 1511 01:31:52,090 --> 01:31:54,263 Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 1512 01:32:21,453 --> 01:32:24,064 Tamam, sen kendine iyi bak, Christy Beam. 1513 01:32:24,164 --> 01:32:25,416 Sen de. 1514 01:32:26,416 --> 01:32:28,418 Senin için bir şeyim var. 1515 01:32:31,129 --> 01:32:33,406 O zamandan beri bu bende var Gerçekten küçüktüm. 1516 01:32:33,506 --> 01:32:35,258 Anna, tatlım. 1517 01:32:38,219 --> 01:32:40,096 Ve bir sorum var. 1518 01:32:41,264 --> 01:32:42,641 Ne var bebeğim? 1519 01:32:44,225 --> 01:32:46,899 Sana Angela teyze dememin bir sakıncası var mı? 1520 01:32:47,562 --> 01:32:49,314 Çünkü sen yoldasın benim için bir arkadaştan daha fazlası. 1521 01:32:51,775 --> 01:32:54,699 Elbette. Elbette. 1522 01:33:10,293 --> 01:33:12,904 Sonra, kardeş istasyonumuzdan Fort Worth, Teksas'ta, 1523 01:33:13,004 --> 01:33:16,408 bu iyi hissettiren bir hikaye sizlerle paylaşmak istedik. 1524 01:33:16,508 --> 01:33:19,244 On yaşındaki Annabel Beam Burleson, Teksas'tan 1525 01:33:19,344 --> 01:33:22,473 30 metrelik ağaçtan aşağıya düştü. 1526 01:33:22,931 --> 01:33:25,583 Kurtarma ekipleri çalışırken onu dışarı çıkarmaya çalışıyorduk 1527 01:33:25,683 --> 01:33:29,529 cennete gittiğini söylüyor ve Tanrı ile bir deneyim yaşadık. 1528 01:33:30,063 --> 01:33:33,258 On yaşındaki Annabel Beam içi boş bir kavak ağacına düştü 1529 01:33:33,358 --> 01:33:35,260 o ve kız kardeşi tırmanıyorlardı 1530 01:33:35,360 --> 01:33:37,429 ve 30 feet dibe daldı. 1531 01:33:37,529 --> 01:33:41,391 Burleson, Teksas'taki itfaiye teşkilatı, durumu hızla değerlendirdi. 1532 01:33:41,491 --> 01:33:44,853 Kurtarma zaman alacak ve son derece dikkatli olun. 1533 01:33:44,953 --> 01:33:46,771 Kurtarma ekiplerine göre konuştuğum, 1534 01:33:46,871 --> 01:33:48,523 bu ağaç bu kadar olabilir 100 yaşında. 1535 01:33:48,623 --> 01:33:49,858 Hadi gidelim. 1536 01:33:49,958 --> 01:33:53,778 Şimdi genellikle bir zamandır konuşacak bir şey seçtiğimi 1537 01:33:53,878 --> 01:33:56,722 bu beni ilgilendiriyor ve görmezden gelmeye çalışıyorum 1538 01:33:57,215 --> 01:34:00,469 bazı kafalar olabilir ben konuşurken kafamı sallıyorum. 1539 01:34:01,261 --> 01:34:05,812 Ama bunu öğrendiğinde mutlu olacaksın bu hafta bunu yapmayacağım. Evet. 1540 01:34:06,224 --> 01:34:11,401 Sevgili dostumuz Christy Beam'e sordum. bugün bizimle konuşmak için. 1541 01:34:12,063 --> 01:34:13,882 Eminim çoğunuz bu yüzden buradasınız. 1542 01:34:13,982 --> 01:34:17,135 çünkü genellikle yapmam bu kadar büyük bir kalabalık olsun. 1543 01:34:17,235 --> 01:34:22,036 Bu arada, bir şeyler koysan iyi olur toplama plakasına, televizyonculara. 1544 01:34:23,158 --> 01:34:24,580 Lütfen. 1545 01:34:26,161 --> 01:34:27,287 Tamam aşkım. 1546 01:34:30,039 --> 01:34:31,586 Üstüne atla. 1547 01:34:38,423 --> 01:34:39,720 Ah oğlum. 1548 01:34:44,053 --> 01:34:46,522 Emin değildim bugün bunu yapacaktım 1549 01:34:48,766 --> 01:34:51,519 çünkü düşünmedim Buraya geri dönüyordum. 1550 01:34:57,317 --> 01:35:00,678 Anna hastalandığında Sadece anlayamadım. 1551 01:35:00,778 --> 01:35:04,057 Bu neden adanmıştı, 1552 01:35:04,157 --> 01:35:07,036 Tanrı'yı seven küçük kız bunu yaşıyor mu? 1553 01:35:08,786 --> 01:35:10,538 Kendimi umutsuz hissettim. 1554 01:35:13,416 --> 01:35:15,134 Kendimi yalnız hissettim. 1555 01:35:16,044 --> 01:35:20,845 dualarımıza kızıyordum cevap verilmiyordu. 1556 01:35:24,135 --> 01:35:25,762 İnancımı kaybettim. 1557 01:35:30,391 --> 01:35:34,862 Bu nedenle, Etrafımda ne olduğunu görmedim. 1558 01:35:36,689 --> 01:35:40,051 Albert Einstein'in dediği Hayatınızı yaşamanın yalnızca iki yolu vardır. 1559 01:35:40,151 --> 01:35:43,012 Sanki hiçbir şey mucize değilmiş gibi 1560 01:35:43,112 --> 01:35:46,662 ve diğeri sanki her şey bir mucize. 1561 01:35:47,825 --> 01:35:52,564 Sana yaşamadığımı söyleyen ilk kişi benim sanki her şey bir mucizeymiş gibi hayatım. 1562 01:35:52,664 --> 01:35:54,587 Çok özledim. 1563 01:35:57,377 --> 01:35:59,425 Mucizeler her yerdedir. 1564 01:36:04,342 --> 01:36:06,035 Tırmanmak ister misin Anna? 1565 01:36:06,135 --> 01:36:09,139 Mucizeler iyiliktir. 1566 01:36:12,684 --> 01:36:14,231 Siz bensiz bitirin. 1567 01:36:16,187 --> 01:36:17,234 Merhaba Anna. 1568 01:36:21,651 --> 01:36:22,698 Hoşçakal. 1569 01:36:26,864 --> 01:36:27,990 Danny. 1570 01:36:28,950 --> 01:36:30,768 Yarın işe gidemem. 1571 01:36:30,868 --> 01:36:34,022 Bazen ortaya çıkıyor en tuhaf şekillerde 1572 01:36:34,122 --> 01:36:37,217 adil olan insanlar aracılığıyla hayatımızdan geçiyor... 1573 01:36:39,210 --> 01:36:41,404 Bir sorun var gibi görünüyor benim sistemim ile. 1574 01:36:41,504 --> 01:36:44,132 - Ve gerginlik daha büyük çünkü... - Doktor Nurko mu? 1575 01:36:45,258 --> 01:36:46,451 Evet? 1576 01:36:46,551 --> 01:36:48,519 Ben yeni resepsiyonistim. 1577 01:36:55,476 --> 01:36:56,628 Elbette. 1578 01:36:56,728 --> 01:36:59,172 - ...sevgili dostlara... - Hadi dostum, gidelim. 1579 01:36:59,272 --> 01:37:01,570 ...ne olursa olsun yanımızda olanlar. 1580 01:37:02,442 --> 01:37:04,945 Hayır, hayır, hayır. Hadi tekrar uyuyalım. 1581 01:37:07,155 --> 01:37:08,139 Bir, iki, üç. 1582 01:37:08,239 --> 01:37:09,641 - Sürpriz! - Sürpriz! 1583 01:37:09,741 --> 01:37:11,743 Mucizeler 1584 01:37:12,994 --> 01:37:13,978 aşk. 1585 01:37:14,078 --> 01:37:15,580 Anna! 1586 01:37:23,129 --> 01:37:25,097 Mucizeler Tanrı'dır. 1587 01:37:26,466 --> 01:37:29,561 Ve Allah bağışlayıcıdır. 1588 01:37:34,432 --> 01:37:37,794 Anna neden iyileşti? bugün dünya çapında ne zaman 1589 01:37:37,894 --> 01:37:40,488 bu kadar çok çocuk acı çekiyor mu? 1590 01:37:42,440 --> 01:37:44,613 Cevabı bilmiyorum. 1591 01:37:46,402 --> 01:37:48,263 Ama yaşadığım onca şeyden sonra 1592 01:37:48,363 --> 01:37:49,831 farkettim 1593 01:37:52,992 --> 01:37:54,585 Yalnız değilim. 1594 01:37:56,496 --> 01:37:59,500 Ve her ne yaşıyorsan, 1595 01:38:00,291 --> 01:38:03,761 Size şunu söylemek için buradayım: yalnız değilsiniz. 1596 01:38:05,630 --> 01:38:08,600 Mucizeler Tanrı'nın bize haber verme yoludur 1597 01:38:10,009 --> 01:38:11,807 o burada. 1598 01:38:17,725 --> 01:38:19,147 Teşekkür ederim. 1599 01:38:22,814 --> 01:38:26,301 Anna'nın bu kadar hasta olmaması mümkün mü? söylediğin gibi mi? 1600 01:38:26,401 --> 01:38:28,553 - Ciddi mi? - Üzgünüm? 1601 01:38:28,653 --> 01:38:30,388 Cidden bunu mu söyledin? 1602 01:38:30,488 --> 01:38:32,390 - Bilmek istiyorum. - Eminim hepiniz anlayabilirsiniz 1603 01:38:32,490 --> 01:38:33,808 buna inanmak biraz zor. 1604 01:38:33,908 --> 01:38:35,935 - Bunu neden söylesinler ki? - Ve dışarıda bir sürü insan var 1605 01:38:36,035 --> 01:38:38,229 - onlar sadece tanıtım arıyorlar. - Bu doğru. 1606 01:38:38,329 --> 01:38:40,172 Buna inanamıyorum. 1607 01:38:44,377 --> 01:38:45,970 Ona inanıyorum. 1608 01:38:54,011 --> 01:38:55,934 Anna'yı hastanede gördüm. 1609 01:38:57,181 --> 01:38:59,149 Ağır hastaydı. 1610 01:39:00,309 --> 01:39:04,064 O kadar ki emin olamadım bunu başaracaktı. 1611 01:39:06,107 --> 01:39:09,077 Hiçbir zaman dindar bir insan olmadım. 1612 01:39:11,696 --> 01:39:13,915 Ama güzel kızım... 1613 01:39:15,658 --> 01:39:17,706 Benim güzel kızım 1614 01:39:19,036 --> 01:39:20,583 yakın zamanda öldü. 1615 01:39:21,998 --> 01:39:23,796 Adı Haley'di. 1616 01:39:24,459 --> 01:39:26,382 Ve 10 yaşındaydı. 1617 01:39:28,296 --> 01:39:29,889 Kanseri vardı. 1618 01:39:31,632 --> 01:39:33,930 Ve çok acı çekti. 1619 01:39:37,388 --> 01:39:40,983 Ama son birkaç haftadır onun hayatı farklıydı. 1620 01:39:42,143 --> 01:39:43,565 O hissetti... 1621 01:39:44,103 --> 01:39:45,480 Kendini güvende hissetti. 1622 01:39:47,732 --> 01:39:49,325 Sevildiğini hissetti. 1623 01:39:51,569 --> 01:39:53,071 O hissetti... 1624 01:39:55,323 --> 01:39:57,075 Tanrı'yı hissetti. 1625 01:39:58,910 --> 01:40:03,586 Ve o da öyle hissetti çünkü Anna inancını verdi. 1626 01:40:05,458 --> 01:40:07,506 Huzurunu verdi. 1627 01:40:09,879 --> 01:40:11,222 Yani... 1628 01:40:12,590 --> 01:40:15,868 bugün buraya geldim 1629 01:40:15,968 --> 01:40:19,097 Annabel'e teşekkür etmek için Boston'dan geldim. 1630 01:40:21,766 --> 01:40:23,643 Ve sana teşekkür etmek için 1631 01:40:25,186 --> 01:40:27,439 Hikayenizi paylaştığınız için. 1632 01:41:01,180 --> 01:41:02,707 Hepinize teşekkür ederim. 1633 01:41:02,807 --> 01:41:04,000 Geldiğiniz için hepinize çok teşekkür ederim. 1634 01:41:04,100 --> 01:41:05,293 Haftalık olarak bize katılmak isterseniz, 1635 01:41:05,393 --> 01:41:06,544 - arka taraftan kayıt olabilirsiniz. - Evet, elbette. 1636 01:41:06,644 --> 01:41:08,237 Deacon'larımız bununla ilgilenecek. Teşekkür ederim. 1637 01:41:11,566 --> 01:41:12,633 Ben. 1638 01:41:12,733 --> 01:41:16,304 Haley'nin başına gelenleri duyduğuma çok üzüldüm. 1639 01:41:16,404 --> 01:41:17,555 Hey. 1640 01:41:17,655 --> 01:41:19,724 Sana nasıl teşekkür edebilirim? 1641 01:41:19,824 --> 01:41:22,143 - Şuna bak. - Geldiğine inanamıyorum. 1642 01:41:22,243 --> 01:41:23,561 - Merhaba tatlım. - MERHABA. 1643 01:41:23,661 --> 01:41:25,438 - Nasılsın? - İyi. 1644 01:41:25,538 --> 01:41:26,960 Çok iyi görünüyorsun. Çok tatlı bir elbise. 1645 01:41:41,679 --> 01:41:44,665 İşte başlıyoruz, muhteşem pizza buluşması. 1646 01:41:44,765 --> 01:41:46,417 - Pekala uğur böcekleri. - Artık yemek yiyebilir miyiz? 1647 01:41:46,517 --> 01:41:47,877 Açlıktan ölüyorum. 1648 01:41:47,977 --> 01:41:50,087 Hadi babanın dua etmesine izin verelim. 1649 01:41:50,187 --> 01:41:54,192 Biliyor musun bebeğim? Neden söylemiyorsun? 1650 01:41:56,569 --> 01:41:57,946 Başınızı eğin kızlar. 1651 01:42:01,866 --> 01:42:05,837 Sevgili Tanrım, bu yemek için şükrediyoruz. 1652 01:42:08,205 --> 01:42:10,458 Birbirimize teşekkür ediyoruz. 1653 01:42:12,501 --> 01:42:15,905 Sizin adınıza teşekkür ediyoruz ve sen olan her şey. 1654 01:42:16,005 --> 01:42:17,073 Amin. 1655 01:42:17,173 --> 01:42:18,616 - Amin. Şimdi! - Amin. 1656 01:42:18,716 --> 01:42:19,909 - Hazır? - Anla. 1657 01:42:20,009 --> 01:42:21,619 - İşte başlıyoruz! - Beklemek! 1658 01:42:21,719 --> 01:42:22,870 - Beklemek! Beklemek! - Bekle, ne? 1659 01:42:22,970 --> 01:42:24,455 - Ne? - Ne? 1660 01:42:24,555 --> 01:42:26,332 Önce Abbie'nin gitmesine izin verelim. 1661 01:42:26,432 --> 01:42:29,544 Pizza yememek onun fikriydi Anna iyileşene kadar. 1662 01:42:29,644 --> 01:42:31,754 Hayır, önce sen git. Yani, 1663 01:42:31,854 --> 01:42:33,005 Vücudunuz hala büyüyor. Önce sen gidebilirsin. 1664 01:42:33,105 --> 01:42:34,382 - Hayır, önce sen git. - Sorun değil, önce sen gidebilirsin. 1665 01:42:34,482 --> 01:42:36,050 - Sen... Hayır. Önce sen git. - Sorun değil. 1666 01:42:36,150 --> 01:42:37,635 Gerçekten umurumda değil. Önce sen gidebilirsin. 1667 01:42:37,735 --> 01:42:38,844 - Hayır, sen... - İlk sen gidebilirsin. 1668 01:42:38,944 --> 01:42:39,971 Tamam, ilk ben gideceğim. 1669 01:42:40,071 --> 01:42:41,055 - Evet. - Elbette. 1670 01:42:41,155 --> 01:42:43,307 - Teşekkür ederim! Şerefe. - Daha çok buna benziyor. 1671 01:42:43,407 --> 01:42:45,330 - Şerefe. - Şerefe. 1672 01:42:46,744 --> 01:42:47,895 Sağ? 1673 01:42:47,995 --> 01:42:49,230 Ne düşünüyorsun tatlım? 1674 01:42:49,330 --> 01:42:51,190 Şimdiye kadar tattığım en muhteşem şey. 1675 01:42:51,290 --> 01:42:52,792 Bunu ikinci olarak kabul ediyorum. 1676 01:42:53,459 --> 01:42:58,135 Gördüğünüz gibi artık her gün bir mucizeymiş gibi yaşıyoruz. 1677 01:42:58,464 --> 01:43:00,842 Çünkü bizim için öyle. 1678 01:43:21,237 --> 01:43:24,116 - Merhaba baba. - Merhaba Anna. Nasılsın? 1679 01:43:29,954 --> 01:43:31,188 Adelynn, selam söyle. 1680 01:43:31,288 --> 01:43:34,025 - Bu benim küçük kız kardeşim Adelynn. - MERHABA. 1681 01:43:34,125 --> 01:43:36,193 Bu benim ablam Abbie. 1682 01:43:36,293 --> 01:43:39,238 Hey, mesaj atmayı bırak ve kameraya merhaba deyin. 1683 01:43:39,338 --> 01:43:40,865 MERHABA. 1684 01:43:40,965 --> 01:43:42,967 Bu annem, Christy Beam. 1685 01:43:45,678 --> 01:43:48,397 Ve bu benim. Ben Annabel Beam'im.