1
00:00:00,000 --> 00:00:02,083
<i>Sebelumnya di</i> Kyle XY...

2
00:00:02,166 --> 00:00:03,667
Apa itu?

3
00:00:04,250 --> 00:00:05,709
Itu kamu.

4
00:00:05,792 --> 00:00:08,125
1985?

5
00:00:08,208 --> 00:00:10,417
Saya menemukan namanya.
Pria di foto.

6
00:00:10,500 --> 00:00:12,208
Adam Baylin.

7
00:00:12,291 --> 00:00:15,000
Adam Baylin telah
hilang selama 20 tahun.

8
00:00:15,083 --> 00:00:18,417
Anda harus berhenti bertanya.
Lupakan masa lalu.

9
00:00:18,500 --> 00:00:21,291
Karena jika tidak
mereka akan membunuhmu, Kyle.

10
00:00:21,875 --> 00:00:25,709
7-8-1-2-2-7 dijadwalkan
untuk penghentian dua bulan lalu.

11
00:00:26,291 --> 00:00:29,583
Perusahaan ini tidak mampu untuk memilikinya
subjek itu lepas di dunia luar.

12
00:00:30,750 --> 00:00:32,834
- Kyle!
- Semuanya akan baik-baik saja.

13
00:00:34,959 --> 00:00:37,792
Aku punya hal hebat yang terjadi,
dan aku tidak akan merusaknya.

14
00:00:37,875 --> 00:00:41,333
Bagus untukmu. Pergi keluar dengan
Amanda, ketuk Hilary di samping.

15
00:00:41,417 --> 00:00:44,709
Aku tidak dapat menahan perasaanku
bahwa aku telah mengecewakanmu.

16
00:00:44,792 --> 00:00:46,166
Mengecewakanku?

17
00:00:46,709 --> 00:00:49,125
Kamu membuatku merasa
seolah-olah aku adalah anakmu.

18
00:00:49,208 --> 00:00:50,750
Nuh, apakah itu benar-benar kamu?

19
00:00:52,959 --> 00:00:54,083
Siapa kamu?

20
00:00:55,333 --> 00:00:58,959
Itu ibu.
Kami akhirnya menemukanmu.

21
00:01:01,959 --> 00:01:05,458
Anak-anak memanggil dari mobil.
Rupanya, dia mengalami kejang.

22
00:01:06,250 --> 00:01:09,041
Ini akan baik-baik saja.
Kami akan mencari tahu hal ini.

23
00:01:09,125 --> 00:01:11,291
Itulah yang terjadi.

24
00:01:12,166 --> 00:01:13,583
Hanya itu yang kita punya
telah dibicarakan.

25
00:01:14,166 --> 00:01:17,542
<i>Sekilas, siapa pun pasti percaya</i>
<i>keluarga Peterson dan aku mempunyai hubungan keluarga.</i>

26
00:01:18,125 --> 00:01:20,875
<i>Mereka bilang aku punya</i>
<i>mulutnya dan dagunya.</i>

27
00:01:20,959 --> 00:01:24,208
<i>Tapi aku ingin lebih</i>
<i>daripada kemiripan yang sekilas.</i>

28
00:01:24,291 --> 00:01:26,542
<i>Daripada berpikir</i>
<i>mereka bisa jadi orang tuaku,</i>

29
00:01:26,625 --> 00:01:28,500
<i>Aku perlu merasakannya</i>
<i>bahwa memang begitu.</i>

30
00:01:28,583 --> 00:01:30,583
Mereka terlihat seperti orang baik.

31
00:01:31,166 --> 00:01:33,083
Apa-apaan ini
nama seperti Nuh?

32
00:01:33,166 --> 00:01:36,125
Aku tidak percaya padamu.
Kyle diseret keluar.

33
00:01:36,208 --> 00:01:37,750
Tidak bisakah kamu berpikir
tentang sesuatu yang layak untuk dikatakan?

34
00:01:37,834 --> 00:01:41,667
Bukannya aku ingin dia pergi.
Dia bahkan tidak terlihat seperti Nuh.

35
00:01:42,709 --> 00:01:45,959
Apakah menurut Anda mereka akan menginginkannya
untuk segera membawaku pulang bersama mereka?

36
00:01:46,041 --> 00:01:47,750
Mungkin.

37
00:01:49,500 --> 00:01:50,875
Aku tidak tahu.

38
00:01:50,959 --> 00:01:53,291
Kami pernah tinggal di Hong Kong
selama dua tahun ketika hal itu terjadi.

39
00:01:53,375 --> 00:01:56,208
Lima tahun yang lalu Nuh berangkat
sekolah dan tidak pernah pulang ke rumah.

40
00:01:56,291 --> 00:02:00,542
Kami pikir itu adalah penculikan,
semacam skema pemerasan.

41
00:02:00,625 --> 00:02:02,917
David adalah seorang eksekutif di sebuah bank.

42
00:02:03,000 --> 00:02:04,709
Tidak pernah ada panggilan tebusan.

43
00:02:04,792 --> 00:02:06,875
Tidak ada petunjuk,
dari awal.

44
00:02:06,959 --> 00:02:09,875
Meski begitu, kami tidak pernah berhenti
mencari dia.

45
00:02:09,959 --> 00:02:12,000
Kami tidak pernah berhenti berharap.

46
00:02:12,500 --> 00:02:15,500
Dan akhirnya, entah dari mana,

47
00:02:15,583 --> 00:02:18,083
pukulan pada yang hilang
situs web orang.

48
00:02:18,166 --> 00:02:21,834
Kami tidak tahu dari gambarnya,
tapi, eh, setelah berbicara dengan detektif itu

49
00:02:21,917 --> 00:02:23,333
dan sekarang melihatnya...

50
00:02:25,959 --> 00:02:28,542
Saya biasa meneleponnya
keajaiban pengembaraanku.

51
00:02:29,125 --> 00:02:31,208
Tajam, ingin tahu.

52
00:02:31,792 --> 00:02:34,500
Mempelajari segalanya,
menerima semuanya.

53
00:02:36,000 --> 00:02:38,792
Kyle adalah...
aku minta maaf.

54
00:02:38,875 --> 00:02:41,542
-Kami biasa memanggilnya seperti itu.
-Kami mengerti.

55
00:02:41,625 --> 00:02:46,875
Kyle itu spesial.
Dan berbeda dalam banyak hal.

56
00:02:47,000 --> 00:02:49,917
Dia lahir
dengan beberapa cacat fisik.

57
00:02:50,917 --> 00:02:52,458
Organnya tidak
semuanya di tempat yang tepat.

58
00:02:52,542 --> 00:02:55,041
Operasi korektif
telah menjadikannya seperti baru,

59
00:02:55,125 --> 00:02:56,542
tapi tanpa pusar.

60
00:02:58,583 --> 00:03:02,500
-Kami punya banyak pertanyaan.
-Hmm. Kita juga demikian.

61
00:03:02,583 --> 00:03:03,792
Yah, mereka harus menunggu.

62
00:03:03,875 --> 00:03:07,875
Rumah sakit mengatur beberapa tes DNA
untuk memverifikasi ayah. Sementara itu...

63
00:03:08,458 --> 00:03:13,583
Kami diberitahu bahwa Nuh tidak memiliki ingatan
sejak hari sebelum dia ditemukan.

64
00:03:13,667 --> 00:03:15,375
Saya menyatukan album foto ini.

65
00:03:15,458 --> 00:03:17,709
Kupikir itu mungkin
joging beberapa kenangan.

66
00:03:36,250 --> 00:03:38,166
<i>Kamu bilang kamu punya jawabannya.</i>

67
00:03:47,500 --> 00:03:50,500
<i>Foto! Dengarkan aku.</i>
<i>Aku tahu kamu di sana.</i>

68
00:03:52,250 --> 00:03:54,500
<i>Siapa orang-orang ini?</i>

69
00:04:21,542 --> 00:04:23,000
Saya punya pertanyaan.

70
00:04:23,792 --> 00:04:26,041
-Teruskan.
-Dari mana asalku?

71
00:04:27,375 --> 00:04:30,375
Baiklah, mari kita lihat.
Anda lahir di Manhattan.

72
00:04:30,458 --> 00:04:33,375
Dan dari sana kami pindah
sekitar sedikit.

73
00:04:33,458 --> 00:04:36,458
DC, Connecticut, Hong Kong.

74
00:04:36,542 --> 00:04:39,291
-Apakah saya punya saudara laki-laki atau perempuan?
-Kami hanya menginginkan satu.

75
00:04:39,375 --> 00:04:41,542
-Hewan peliharaan?
-Kami berdua alergi.

76
00:04:41,625 --> 00:04:43,417
Kyle, pelan-pelan.

77
00:04:43,500 --> 00:04:45,417
Mungkin jika kami memberi tahu Anda
beberapa cerita.

78
00:04:47,583 --> 00:04:50,250
Anda ingat yang lama
bak mandi kaki cakar?

79
00:04:50,333 --> 00:04:52,041
Dari rumah di Connecticut?

80
00:04:52,125 --> 00:04:53,917
Saat kami sedang bergerak
ke Hongkong,

81
00:04:54,000 --> 00:04:56,041
Nuh terus bersikeras
dia tidak ingin pergi

82
00:04:56,125 --> 00:04:58,458
karena dia tidak tahu apa
bak mandinya akan seperti itu.

83
00:04:58,542 --> 00:05:01,834
David, sebagai kejutan,
sudah mengirim bak mandinya.

84
00:05:01,917 --> 00:05:04,500
Dia langsung melompat ke dalamnya
kami mengeluarkannya dari peti.

85
00:05:04,583 --> 00:05:08,250
-Tidur di dalamnya malam itu.
-Dan setiap malam sampai...

86
00:05:12,542 --> 00:05:14,500
Apakah ada hal lain
kamu ingin bertanya?

87
00:05:14,583 --> 00:05:16,500
Ya. Siapa Adam Baylin?

88
00:05:18,000 --> 00:05:20,625
-Tidak terdengar familier.
-Profesor William Kern?

89
00:05:20,709 --> 00:05:23,333
-Siapa?
-Logo ini? Apakah Anda mengenalinya?

90
00:05:23,417 --> 00:05:26,125
-Kyle.
- Tidak, mereka bertingkah seolah mereka mengenalku.

91
00:05:26,208 --> 00:05:28,500
Mereka tidak bisa memberitahuku apa pun
untuk membantuku mengingat.

92
00:05:28,583 --> 00:05:29,959
Mereka tidak tahu kenapa orang
hilang

93
00:05:30,041 --> 00:05:32,125
atau bagaimana orang-orang ini
terhubung dengan saya.

94
00:05:33,291 --> 00:05:35,000
Banyak hal yang perlu dipahami.

95
00:05:35,083 --> 00:05:39,083
Sepertinya bagi kalian semua,
lima tahun baru saja berlalu.

96
00:05:46,250 --> 00:05:48,792
Ayo pergi, semuanya.
Tuhan sedang menunggu.

97
00:05:50,000 --> 00:05:52,250
Anda ingin pergi ke rumah Amanda
konfirmasi dengan saya?

98
00:05:52,333 --> 00:05:55,250
Tentu. Gereja rapi.

99
00:05:55,333 --> 00:05:57,417
Dan saya tidak pernah mendapat kesempatan
untuk memakai setelan ini.

100
00:05:57,500 --> 00:06:00,250
Kapan kamu pernah memakainya?
setelan itu?

101
00:06:00,333 --> 00:06:02,709
Dan kapan kamu mulai berbau busuk
dari aftershave saya?

102
00:06:02,792 --> 00:06:06,417
-Aha. Siapa namanya?
-Oke.

103
00:06:06,500 --> 00:06:09,500
Mungkin ada gadis bernama ini
Ashleigh yang saya temui di sebuah pesta.

104
00:06:09,583 --> 00:06:12,417
Mungkin dia pergi ke Keluarga Suci
dan bernyanyi di paduan suara.

105
00:06:12,500 --> 00:06:16,667
Dan mungkin dia menemukannya
aroma seorang pria tak tertahankan.

106
00:06:18,041 --> 00:06:20,792
Masukkan bajumu.
Tuhan membenci orang yang jorok.

107
00:06:20,875 --> 00:06:23,166
Jaga dirimu.
Gereja tidak seharusnya menyenangkan.

108
00:06:23,250 --> 00:06:25,583
Oh, itukah sebabnya kamu tidak pernah pergi?

109
00:06:36,333 --> 00:06:38,000
Ya Tuhan, dia seksi.

110
00:06:38,583 --> 00:06:41,834
Ya Tuhan,
bolehkah aku berkata "Tuhan"?

111
00:06:43,500 --> 00:06:44,959
Maaf.

112
00:06:52,083 --> 00:06:53,291
<i>Ke mana pun aku melihat,</i>

113
00:06:53,375 --> 00:06:55,583
<i>gereja disediakan</i>
<i>kontras yang meresahkan.</i>

114
00:06:57,917 --> 00:07:01,500
<i>Orang yang keyakinannya mendorong</i>
<i>kejujuran juga mempraktikkan pengkhianatan.</i>

115
00:07:03,709 --> 00:07:06,417
<i>Ada banyak hal tentang gereja</i>
<i>Saya tidak mengerti,</i>

116
00:07:06,500 --> 00:07:09,291
<i>tapi aku tahu arti iman</i>
<i>percaya pada sesuatu,</i>

117
00:07:09,375 --> 00:07:11,625
<i>seringkali tanpa bukti nyata.</i>

118
00:07:11,709 --> 00:07:14,500
<i>Aku bertanya-tanya apakah aku mampu melakukannya</i>
<i>sama dengan keluarga Peterson</i>

119
00:07:14,583 --> 00:07:16,834
<i>dan menerimanya</i>
<i>dengan sepenuh hati.</i>

120
00:07:17,417 --> 00:07:18,917
Apa yang dia kenakan di kepalanya?

121
00:07:20,834 --> 00:07:23,250
Semua orang
sedang diam, Josh.

122
00:07:23,333 --> 00:07:25,250
Saya pikir kita juga harus diam.

123
00:07:31,542 --> 00:07:34,000
Apakah tembok gereja runtuh
saat melihatmu?

124
00:07:35,542 --> 00:07:40,291
Sangat lucu.

125
00:07:40,375 --> 00:07:43,083
Ya, aku sudah terbiasa dengan Kyle
tidak memiliki kenangan.

126
00:07:45,000 --> 00:07:48,875
Rasanya agak aneh untuk memilikinya
seluruh hidupnya terbentang di hadapan kita.

127
00:07:48,959 --> 00:07:51,667
Yah, dia terlihat bahagia
di foto-foto ini.

128
00:07:52,625 --> 00:07:54,917
-Bagaimana kabarmu?
-Saya baik-baik saja.

129
00:07:56,667 --> 00:07:58,500
Kamu tidak mungkin baik-baik saja.
aku tidak baik-baik saja.

130
00:07:59,083 --> 00:08:01,583
Sejak hari pertama,
dia sedang mencari petunjuk

131
00:08:01,667 --> 00:08:04,625
kepada siapa dia
dan dari mana dia berasal.

132
00:08:04,709 --> 00:08:06,959
Dan sekarang dia tahu.

133
00:08:07,041 --> 00:08:10,083
Agar aku kesal
hanya akan menjadi egois.

134
00:08:10,166 --> 00:08:11,458
Atau manusia.

135
00:08:16,208 --> 00:08:17,875
Saya baik-baik saja.

136
00:08:31,208 --> 00:08:35,875
Saya sangat bangga padanya.

137
00:08:37,458 --> 00:08:39,041
Oh.

138
00:08:39,625 --> 00:08:42,667
-Lihat, itu tetangga kita.
-Hai.

139
00:08:42,750 --> 00:08:44,583
- Hai.
- Hei, Kyle.

140
00:08:44,667 --> 00:08:46,208
Senang melihatmu merasa lebih baik.

141
00:08:48,000 --> 00:08:50,458
Terima kasih.

142
00:08:50,542 --> 00:08:53,083
Amanda, menurutku kita harus pergi
dan berterima kasih kepada uskup sekarang.

143
00:08:53,166 --> 00:08:55,667
-Kami sudah berterima kasih padanya.
-Amanda.

144
00:08:58,875 --> 00:09:01,125
-Oke. Tuhan.
-Sst.

145
00:09:02,750 --> 00:09:05,041
Ibunya adalah seorang pekerja.

146
00:09:05,750 --> 00:09:08,375
Menurutku Amanda
memiliki masalah yang lebih besar saat ini.

147
00:09:09,542 --> 00:09:10,875
Saya tahu tentang Hilary.

148
00:09:14,750 --> 00:09:16,125
Anda tidak bisa memberitahunya.

149
00:09:17,250 --> 00:09:18,750
Bukan aku yang harus melakukannya.

150
00:09:21,208 --> 00:09:24,542
-Pria adalah anjing seperti itu.
-Wah, terima kasih.

151
00:09:26,333 --> 00:09:28,917
Anda sudah membuktikannya
bersikaplah agak tidak seperti anjing tapi...

152
00:09:29,000 --> 00:09:31,750
Amanda gadis yang paling baik
di alam semesta.

153
00:09:31,834 --> 00:09:33,750
Bagaimana dia bisa selingkuh?

154
00:09:33,834 --> 00:09:37,792
Dia gadis baik yang tidak percaya
seks sebelum menikah, dan dia laki-laki.

155
00:09:38,291 --> 00:09:41,291
-Itu logika yang mengerikan.
-Tapi akurat.

156
00:09:41,875 --> 00:09:44,667
- Gereja menyebalkan.
- Sekilas Info.

157
00:09:44,750 --> 00:09:48,041
-Apakah Anda mendapatkan hasil DNA?
-Belum.

158
00:09:48,125 --> 00:09:51,458
Polisi menjalankan piringnya?
Apakah mereka sudah melakukan sesuatu

159
00:09:51,542 --> 00:09:53,000
untuk membuktikan Petersons
siapa yang mereka katakan?

160
00:09:53,083 --> 00:09:54,834
Mereka bukan penjahat, Declan.

161
00:09:54,917 --> 00:09:58,041
Mereka pasangan suami istri yang baik
dari Connecticut yang kehilangan putra mereka.

162
00:10:02,250 --> 00:10:04,792
- Aku hanya ingin memastikan.
- Dia ada benarnya.

163
00:10:05,291 --> 00:10:08,417
Maksudku, alien tidak bisa mendarat begitu saja
kerajinan mereka di halaman depan

164
00:10:08,500 --> 00:10:10,583
dan dapatkan Kyle tanpanya
menarik perhatian.

165
00:10:10,667 --> 00:10:12,875
Mereka menyusun rencana yang sempurna.

166
00:10:12,959 --> 00:10:16,083
Kami mengundang mereka ke rumah kami,
dan mereka kabur dengan alien kita.

167
00:10:20,166 --> 00:10:21,417
Apa?

168
00:10:26,792 --> 00:10:28,500
Anda ingin melihat saya,
Nona Thatcher?

169
00:10:28,583 --> 00:10:32,542
Setiap hari subjek itu
781227 masih hidup,

170
00:10:32,625 --> 00:10:35,333
kita mempertaruhkan seseorang
menemukan kemampuannya.

171
00:10:35,417 --> 00:10:37,250
Dia selalu dikelilingi
oleh orang-orang.

172
00:10:37,333 --> 00:10:40,083
Ini membuatnya menjadi sangat rumit
untuk mencoba membawanya keluar.

173
00:10:40,166 --> 00:10:41,542
Tapi aku punya rencana yang sedang dijalankan.

174
00:10:41,625 --> 00:10:45,041
Temukan saja momen kapan
dia sendirian dan singkirkan dia.

175
00:10:46,959 --> 00:10:50,000
Saya tidak ingin ada bukti
percobaan kami ada

176
00:10:50,083 --> 00:10:52,625
di luar tembok
dari perusahaan ini.

177
00:10:59,542 --> 00:11:01,750
Mari kita pikirkan baik-baik.

178
00:11:01,834 --> 00:11:04,125
Anda ingat menjadi
di dalam mobil pada malam hujan.

179
00:11:04,208 --> 00:11:06,709
Dan melihat Tom Foss
bunuh Kern di hutan.

180
00:11:06,792 --> 00:11:08,291
Lalu kamu terbangun sendirian.

181
00:11:08,375 --> 00:11:12,125
Tanpa mengingat apa yang baru saja terjadi.
Tidak ada kenangan sama sekali.

182
00:11:14,500 --> 00:11:17,083
Kami kenal Profesor Kern
terhubung ke Adam Baylin,

183
00:11:17,166 --> 00:11:20,083
yang tampak seperti saya 20 tahun
lalu sebelum dia menghilang.

184
00:11:20,166 --> 00:11:24,166
Saya juga mengesampingkan perjalanan waktu
dan alien dalam warna pink goo.

185
00:11:24,250 --> 00:11:25,959
Itu terlalu konyol.

186
00:11:27,333 --> 00:11:30,083
Dan Adam Baylin menggambarnya
dari logo kartu kunci.

187
00:11:30,166 --> 00:11:31,750
Yang secara tidak sadar Anda gambar.

188
00:11:31,834 --> 00:11:34,667
Yang membawaku ke suatu lokasi
Saya tidak dapat mengidentifikasi.

189
00:11:34,750 --> 00:11:37,083
Maka seharusnya Anda
orang tua asli muncul.

190
00:11:37,166 --> 00:11:39,959
Tanpa tahu di mana aku berada
selama lima tahun terakhir

191
00:11:40,041 --> 00:11:42,250
atau mengapa saya bisa melakukannya
hal-hal yang bisa saya lakukan.

192
00:11:44,250 --> 00:11:45,542
Saya tidak mendapat apa-apa.

193
00:11:47,959 --> 00:11:50,291
Tapi Anda bukan pahlawan super,
baik.

194
00:11:52,166 --> 00:11:54,041
Saya berharap lebih banyak hal
akan kembali padaku.

195
00:11:54,125 --> 00:11:55,792
Mereka terjebak di kepalaku.

196
00:11:56,375 --> 00:11:58,375
Saya yakin Tom Foss
bisa menyatukan potongan-potongan itu.

197
00:11:58,458 --> 00:12:01,667
Kita tidak bisa mendekati Foss.
Itu terlalu berbahaya.

198
00:12:05,333 --> 00:12:08,709
Anda seharusnya melihat Charlie
semuanya rapi dan gerejawi,

199
00:12:08,792 --> 00:12:11,583
memegang tangannya
seperti anak paduan suara yang aneh.

200
00:12:13,000 --> 00:12:15,750
Sayang sekali dia tidak bisa membuatnya
bernyanyi semampuku.

201
00:12:15,834 --> 00:12:18,000
Hai, aku benci menjadi malapetaka
dan suram,

202
00:12:18,083 --> 00:12:20,083
tapi kamu tahu
ini tidak bisa berakhir dengan baik, kan?

203
00:12:21,208 --> 00:12:22,500
Dia tidak ingin terluka
dia sekarang

204
00:12:22,583 --> 00:12:25,750
karena dia kehilangan ayahnya,
tapi aku bisa menunggu.

205
00:12:25,834 --> 00:12:28,166
Dan apa yang terjadi
jika dia mencampakkannya untukmu?

206
00:12:28,250 --> 00:12:30,709
Anda bersama seorang pria yang
selingkuh dari pacarnya.

207
00:12:30,792 --> 00:12:33,250
Apa yang ingin kukatakan
dia tidak akan melakukan itu padamu?

208
00:12:33,333 --> 00:12:35,709
Bagaimana kabarmu tiba-tiba
seorang pakar hubungan?

209
00:12:35,792 --> 00:12:38,250
Ini tidak seperti milik Declan
Tuan Pacar Ideal.

210
00:12:38,333 --> 00:12:43,375
Tidak, tapi anehnya,
Saya percaya padanya.

211
00:12:44,959 --> 00:12:47,583
- Perputaran abad ini.
- Gila, ya?

212
00:12:48,917 --> 00:12:51,000
Tapi manis.

213
00:12:53,500 --> 00:12:54,875
aku bahagia untukmu.

214
00:12:57,333 --> 00:12:59,500
Saya tidak mendapat kesempatan
untuk berterima kasih atas hadiahku.

215
00:13:00,083 --> 00:13:02,750
Itu sangat bijaksana.
Saint Colette adalah--

216
00:13:02,834 --> 00:13:04,959
Santo pelindung umat manusia
yang kehilangan orang tuanya.

217
00:13:07,458 --> 00:13:08,333
Ya.

218
00:13:11,667 --> 00:13:15,291
Kami belum mempunyai kesempatan untuk membicarakan hal tersebut
apa yang terjadi padamu sejak kemarin.

219
00:13:20,125 --> 00:13:21,375
Anda ingin?

220
00:13:33,792 --> 00:13:37,625
Kamu seharusnya bahagia.
Kamu tidak terlihat bahagia.

221
00:13:40,000 --> 00:13:41,709
-Aku tidak.
-Eh...

222
00:13:43,041 --> 00:13:44,917
Lucunya tentang agamaku,

223
00:13:45,000 --> 00:13:47,125
ada orang suci untuk cukup banyak
semuanya.

224
00:13:47,208 --> 00:13:50,125
Sopir taksi,
sakit perut, angsa.

225
00:13:50,208 --> 00:13:52,208
Bahkan ada santo pelindung
untuk orang botak.

226
00:13:53,417 --> 00:13:56,166
Terkadang aku bertanya-tanya,
jika, heh, semuanya tertutup,

227
00:13:56,250 --> 00:13:59,041
lalu mengapa melakukan begitu banyak hal buruk
terjadi pada orang?

228
00:14:01,458 --> 00:14:05,125
Saya menyadari bahwa setiap orang membutuhkan sesuatu
untuk membawa kita melewati hal-hal buruk.

229
00:14:06,750 --> 00:14:08,208
Jadi aku butuh orang suci.

230
00:14:10,875 --> 00:14:13,959
Santo pelindung masa lalu yang hilang
dan masa depan yang membingungkan.

231
00:14:16,500 --> 00:14:18,333
Adakah yang tahu di mana saya bisa menemukannya?

232
00:14:23,000 --> 00:14:24,500
Mengapa mereka datang lagi?

233
00:14:24,583 --> 00:14:26,542
Tidak ada yang memicu pengakuan.

234
00:14:26,625 --> 00:14:27,959
Semakin banyak yang mereka dapatkan
untuk saling mengenal,

235
00:14:28,041 --> 00:14:29,959
semakin banyak harapan
tentang Kyle mengingat mereka.

236
00:14:30,041 --> 00:14:32,583
Kecuali tidak ada apa-apa
untuk diingat.

237
00:14:32,667 --> 00:14:36,083
Josh telah membuat teori konspirasi alien
dengan proporsi yang epik.

238
00:14:36,166 --> 00:14:39,500
Ini sulit, tapi kita punya
untuk mulai menangani ide tersebut

239
00:14:39,583 --> 00:14:41,208
bahwa Kyle mungkin akan meninggalkan kita.

240
00:14:45,208 --> 00:14:46,625
Ada apa?

241
00:14:46,709 --> 00:14:48,709
Aku baru saja menutup telepon
dengan rumah sakit.

242
00:14:50,542 --> 00:14:51,917
DNA-nya cocok.

243
00:14:57,208 --> 00:14:59,125
Nah, sekarang kita tahu.

244
00:15:04,291 --> 00:15:05,500
Aku tidak akan ikut dengan mereka.

245
00:15:07,625 --> 00:15:09,291
Benar sekali.

246
00:15:09,375 --> 00:15:12,709
Kyle, tentu saja
kami tidak ingin kehilanganmu,

247
00:15:12,792 --> 00:15:16,458
-tapi itu tidak semudah itu.
-Mereka adalah keluargamu.

248
00:15:19,875 --> 00:15:21,291
Kamu adalah keluargaku.

249
00:15:23,709 --> 00:15:26,208
Saya tidak peduli apa yang tertulis dalam tes,
mereka asing bagiku.

250
00:15:28,542 --> 00:15:31,875
Bagaimana saya bisa tinggal bersama mereka kapan
kamu satu-satunya keluarga yang aku kenal?

251
00:15:44,792 --> 00:15:46,709
-Kyle, tunggu.
-Sayang.

252
00:15:56,500 --> 00:15:59,250
<i>Aku pernah membaca cerita sang ayah</i>
<i>yang mengorbankan putranya</i>

253
00:15:59,333 --> 00:16:00,792
<i>demi kebaikan seluruh umat manusia.</i>

254
00:16:01,875 --> 00:16:03,458
<i>Aku bertanya-tanya apakah memiliki keyakinan</i>

255
00:16:03,542 --> 00:16:06,500
<i>berarti membuat pengorbanan kita sendiri</i>
<i>demi kebaikan orang lain.</i>

256
00:16:22,625 --> 00:16:26,000
Anda bisa berlutut jika Anda mau.
Terkadang membantu.

257
00:16:26,875 --> 00:16:28,583
Membuat Anda bersemangat untuk berdoa.

258
00:16:32,125 --> 00:16:33,500
Saya belum pernah berdoa sebelumnya.

259
00:16:34,750 --> 00:16:36,417
Sederhana saja.

260
00:16:36,500 --> 00:16:39,041
Ini seperti menceritakan masalah Anda
ke telinga yang ramah.

261
00:16:44,166 --> 00:16:45,709
Saya sedang mencari orang suci.

262
00:16:47,041 --> 00:16:49,000
Nah, Anda memilih tempat yang bagus.

263
00:16:52,041 --> 00:16:53,542
Untuk apa Anda membutuhkan orang suci?

264
00:16:58,458 --> 00:16:59,959
Saya tidak tahu di mana saya berada.

265
00:17:01,291 --> 00:17:03,166
Saya tidak tahu dari mana saya berasal.

266
00:17:05,250 --> 00:17:06,625
Tapi aku harus pergi ke sana,

267
00:17:06,709 --> 00:17:09,959
dimanapun itu,
dengan orang yang tidak kukenal.

268
00:17:10,959 --> 00:17:12,667
Banyak hal yang harus ditangani.

269
00:17:15,000 --> 00:17:16,583
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

270
00:17:21,125 --> 00:17:24,125
Dan saya tidak yakin bagaimana semua ini
di sini seharusnya membantu.

271
00:17:29,166 --> 00:17:32,000
Ya, apakah Anda atau tidak
menganggap dirimu seorang yang beriman,

272
00:17:32,583 --> 00:17:34,625
ada seseorang di luar sana
siapa yang membuatmu,

273
00:17:35,417 --> 00:17:37,333
siapa yang sangat peduli padamu.

274
00:17:38,333 --> 00:17:40,458
Di tengah-tengah
situasi yang membingungkan,

275
00:17:40,542 --> 00:17:42,583
Anda mungkin tidak dapat melihatnya
atau hargai dia,

276
00:17:42,667 --> 00:17:46,291
tapi dia ada di sana dan
dia ingin kamu mendapatkan jawabannya

277
00:17:46,375 --> 00:17:48,000
untuk semua pertanyaanmu.

278
00:17:50,291 --> 00:17:53,583
-Kapan?
-Ketika waktunya tepat.

279
00:18:22,250 --> 00:18:25,750
<i>Aku tidak tahu di mana</i>
<i>Saya dulu atau siapa yang membawa saya.</i>

280
00:18:25,834 --> 00:18:29,250
<i>Tapi sepertinya aku berada dalam bahaya</i>
<i>peringatan akhirnya terjadi.</i>

281
00:18:32,542 --> 00:18:35,250
<i>Kenangan yang menghantuiku</i>
<i>membanjiri lagi.</i>

282
00:18:36,667 --> 00:18:38,625
<i>Apakah aku mengingat masa laluku?</i>

283
00:18:41,917 --> 00:18:44,250
<i>Atau itu sejarah</i>
<i>terulang kembali?</i>

284
00:18:56,166 --> 00:18:59,041
Julia dan saya berdoa
demi keselamatannya.

285
00:18:59,125 --> 00:19:01,667
Kami bersyukur dia diterima
oleh orang-orang seperti kamu dan Nicole.

286
00:19:03,542 --> 00:19:07,625
-Apakah Anda keluarga yang religius?
-Menurutku kamu tidak.

287
00:19:07,709 --> 00:19:12,542
Yah, aku dibesarkan untuk menjadi seperti itu, tapi itu
menjauh dariku selama bertahun-tahun.

288
00:19:12,625 --> 00:19:13,875
Ya, kami tidak pernah menggunakannya
untuk menjadi baik,

289
00:19:13,959 --> 00:19:16,166
tapi ketika kamu kehilangan seorang anak,

290
00:19:16,250 --> 00:19:19,667
entah bagaimana Anda membutuhkan semacam itu
kekuatan yang lebih tinggi untuk kenyamanan.

291
00:19:19,750 --> 00:19:22,125
Saya tidak bisa menyalahkan dia
karena takut.

292
00:19:22,208 --> 00:19:25,792
Kami orang asing baginya.
Dan dia seperti orang asing bagi kita.

293
00:19:28,500 --> 00:19:30,500
Mungkin tidak
satu-satunya yang takut.

294
00:19:31,083 --> 00:19:33,667
Bagaimana jika lima tahun itu
telah mengubahnya entah bagaimana?

295
00:19:34,417 --> 00:19:35,667
Mereka telah mengubah saya.

296
00:19:36,250 --> 00:19:38,750
Dia masih anak yang sama
kamu tahu.

297
00:19:38,834 --> 00:19:41,041
Tidak peduli apa yang terjadi.

298
00:19:41,125 --> 00:19:43,333
Dia masih menyukai makanan manis.

299
00:19:43,417 --> 00:19:46,166
Aku memergokinya sedang melakukan pukulan
Sour Patch Kids pada serealnya.

300
00:19:46,250 --> 00:19:48,792
- Ya ampun.
- Ya.

301
00:19:48,875 --> 00:19:51,834
Dan dia lucu.
Anda tahu, bukan hanya humornya,

302
00:19:51,917 --> 00:19:54,917
tapi penampilannya
di dunia.

303
00:19:55,000 --> 00:19:56,542
Maksudku,
dia bisa mengubah segalanya

304
00:19:56,625 --> 00:19:58,208
dan tunjukkan padamu
dengan cara yang benar-benar baru.

305
00:19:59,500 --> 00:20:02,000
Dan dia sangat kuat
perasaan tentang apa yang benar,

306
00:20:02,083 --> 00:20:03,875
dan dia sangat cepat belajar

307
00:20:03,959 --> 00:20:06,542
dan sangat ingin terhubung
dengan orang lain.

308
00:20:10,542 --> 00:20:12,250
Sepertinya dia terhubung denganmu.

309
00:20:14,375 --> 00:20:15,709
Dengan kita semua.

310
00:20:18,166 --> 00:20:22,417
<i>Sekali lagi aku berada di familiar</i>
<i>tempat, di mana ceritaku dimulai.</i>

311
00:20:23,333 --> 00:20:27,583
<i>Tapi tiba-tiba, seperti kilatan,</i>
<i>seluruh cerita terjadi pada tempatnya.</i>

312
00:20:27,667 --> 00:20:29,000
Jangan lakukan ini.

313
00:20:29,083 --> 00:20:30,792
Zzyzx memerintahkanmu
untuk memusnahkannya.

314
00:20:30,875 --> 00:20:32,792
Aku juga tidak bisa membiarkannya
dari kalian pergi.

315
00:20:32,875 --> 00:20:34,458
Anda adalah mentor Baylin.

316
00:20:34,542 --> 00:20:36,375
Dia mempercayaimu.
Sekarang Anda bekerja untuk mereka.

317
00:20:36,458 --> 00:20:39,875
Baylin melepaskan klaim apa pun atas bocah itu
ketika dia menghidupkan perusahaan.

318
00:20:39,959 --> 00:20:41,083
Mereka ingin anak itu mati.

319
00:20:51,792 --> 00:20:54,291
<i>Akhirnya aku mendapatkan sepotongnya</i>
<i>kebenaran.</i>

320
00:20:54,375 --> 00:20:56,458
<i>Sekarang</i>
<i>waktunya untuk mengambil sisanya.</i>

321
00:20:56,542 --> 00:21:00,125
Tidak apa-apa! Tidak apa-apa!
Tenang. Dengarkan aku.

322
00:21:00,208 --> 00:21:01,583
Tidak apa-apa.

323
00:21:05,000 --> 00:21:08,041
Saya minta maaf tentang kloroform.

324
00:21:08,125 --> 00:21:10,667
Aku sudah mencoba menyerangmu sebelumnya
dan itu tidak terlalu bagus...

325
00:21:13,000 --> 00:21:16,709
aku ingat apa yang terjadi...
dengan Kern.

326
00:21:17,875 --> 00:21:19,417
Kalian berdua dulu
berbicara tentang Adam Baylin,

327
00:21:19,500 --> 00:21:20,709
sesuatu yang disebut Zzyzx.

328
00:21:22,500 --> 00:21:25,542
Apakah itu ada hubungannya dengan lokasinya
Saya menemukan di surat kabar Baylin?

329
00:21:25,625 --> 00:21:26,667
Logonya?

330
00:21:28,917 --> 00:21:31,458
Inilah sebabnya saya memperingatkan Anda
untuk berhenti bertanya.

331
00:21:32,041 --> 00:21:33,917
Kamu tidak membawaku ke sini
untuk menceramahiku.

332
00:21:35,792 --> 00:21:37,500
-TIDAK.
-Lalu kenapa?

333
00:21:40,417 --> 00:21:42,333
Karena saya pikir
itu akan membantu Anda mengingat.

334
00:21:44,917 --> 00:21:46,083
Apakah kamu mendengar sesuatu?

335
00:21:48,625 --> 00:21:49,750
Apa?

336
00:21:57,083 --> 00:22:00,166
Turun! Turun!
Pergi! Pergi!

337
00:22:03,709 --> 00:22:06,041
Apakah kamu baik-baik saja?
Ayo! Berikan aku lenganmu!

338
00:22:14,667 --> 00:22:17,667
Pergi! Masuk! Masuk!

339
00:22:19,834 --> 00:22:21,959
Anda tidak tahu cara mengemudi.

340
00:22:22,041 --> 00:22:23,250
Tunggu.

341
00:22:26,083 --> 00:22:28,125
Pergi!

342
00:22:46,250 --> 00:22:48,333
Hai.

343
00:22:48,417 --> 00:22:50,083
Apa yang kamu lakukan di sini?

344
00:22:50,166 --> 00:22:51,750
Mengemudi melalui
lingkungan sekitar

345
00:22:51,834 --> 00:22:55,959
dan merasakan ketegangan lesbian yang downer
musik yang berasal dari rumah Anda.

346
00:22:56,792 --> 00:22:58,917
Kupikir kau mungkin memerlukan dorongan.

347
00:22:59,000 --> 00:23:01,709
Biar saya tebak, menurut Anda saya harus melakukannya
menyembuhkan rasa sakitku melalui seks?

348
00:23:01,792 --> 00:23:05,166
Saya akan mengikuti sesi mack tugas berat,
tapi jika kamu memaksa...

349
00:23:08,709 --> 00:23:12,625
Itu membuatku takut, aku menghabiskan begitu banyak waktu
tidak peduli apakah Kyle ada di sini atau tidak...

350
00:23:13,834 --> 00:23:15,166
dan sekarang dia mungkin akan pergi...

351
00:23:15,250 --> 00:23:17,000
Dia tidak akan kemana-mana.

352
00:23:18,667 --> 00:23:21,500
-Kamu terdengar seperti Josh.
-Dia punya kehidupan di sini.

353
00:23:22,500 --> 00:23:24,750
Sebuah trippy, tanpa ingatan,
hidup yang kacau,

354
00:23:24,834 --> 00:23:27,709
tapi itu tetaplah sebuah kehidupan.

355
00:23:29,250 --> 00:23:31,083
Dia tidak akan melempar
itu untuk dua orang

356
00:23:31,166 --> 00:23:33,041
dia tidak ingat
pernah mengetahui.

357
00:23:35,709 --> 00:23:37,291
Bagaimana kamu bisa begitu yakin?

358
00:23:41,166 --> 00:23:43,125
Karena akhir yang lain
untuk cerita itu...

359
00:23:44,166 --> 00:23:46,333
Itu bukan sesuatu
Saya bersedia menerimanya.

360
00:23:56,250 --> 00:23:58,250
Seharusnya kamu membiarkanku
membawamu ke rumah sakit.

361
00:23:58,333 --> 00:24:00,917
Saya akan mengurusnya.
Keluar dari sini. Pergi.

362
00:24:01,000 --> 00:24:03,583
Aku tidak akan keluar dari mobil ini
sampai kamu menceritakan semuanya padaku.

363
00:24:04,166 --> 00:24:06,208
Anda sudah mengetahui sebagian besarnya.

364
00:24:08,125 --> 00:24:09,458
Kami berada di hutan.

365
00:24:11,125 --> 00:24:14,792
Dan kami dikejutkan oleh Kern.

366
00:24:16,083 --> 00:24:19,417
Dan aku membunuhnya
karena dia akan membunuhmu.

367
00:24:20,041 --> 00:24:21,917
Pada saat saya selesai
menyingkirkan tubuh,

368
00:24:22,000 --> 00:24:23,625
kamu sudah bangun dan...

369
00:24:24,542 --> 00:24:25,709
dan kamu mengembara ke kota

370
00:24:25,792 --> 00:24:28,625
dan dimasukkan
dalam tahanan remaja.

371
00:24:30,041 --> 00:24:33,083
Saat Nicole Trager menerimamu,

372
00:24:33,709 --> 00:24:36,959
Aku, uh, aku baru saja memikirkannya
itu lebih pintar untuk...

373
00:24:38,625 --> 00:24:40,083
... awasi.

374
00:24:40,166 --> 00:24:41,792
Ceritakan lebih banyak kepada saya.

375
00:24:41,875 --> 00:24:44,333
Katakan padaku mengapa orang ingin aku mati,

376
00:24:44,417 --> 00:24:47,125
kenapa ujian itu kata David dan
Julia Peterson adalah orang tua saya

377
00:24:47,208 --> 00:24:49,083
ketika saya tidak ingat
apa pun tentang mereka.

378
00:24:50,917 --> 00:24:53,875
Kenapa aku tidak mengingat apapun sebelumnya
malam di hutan bersama Kern?

379
00:24:57,458 --> 00:24:59,291
Oke, aku akan memberitahumu.

380
00:25:00,375 --> 00:25:02,166
Apakah kita harus khawatir
dia tidak kembali?

381
00:25:02,250 --> 00:25:05,000
Saya pikir dia kewalahan.
Kami akan berbicara dengannya.

382
00:25:05,083 --> 00:25:06,166
Kita bisa mencobanya lagi besok.

383
00:25:06,250 --> 00:25:07,750
-Itu bagus sekali.
-Oke.

384
00:25:07,834 --> 00:25:10,417
-Oke, terima kasih banyak atas waktunya.
-Terima kasih kembali.

385
00:25:11,959 --> 00:25:14,000
-Kyle.
-Nuh.

386
00:25:15,291 --> 00:25:18,208
Kemana saja kamu?
Baik-baik saja?

387
00:25:18,291 --> 00:25:22,000
<i>Pikiranku berpacu dengan</i>
<i>informasi yang baru saya pelajari dari Foss.</i>

388
00:25:22,583 --> 00:25:27,000
<i>Foss, santo pelindungku yang tersesat</i>
<i>masa lalu dan masa depan yang membingungkan.</i>

389
00:25:27,083 --> 00:25:29,375
<i>Semua orang ada di sana</i>
<i>di depanku.</i>

390
00:25:29,458 --> 00:25:31,250
<i>Keluarga yang menerimaku</i>

391
00:25:31,333 --> 00:25:33,875
<i>dan keluarga yang menginginkannya</i>
<i>untuk mengantarku pulang.</i>

392
00:25:34,458 --> 00:25:37,959
<i>Dan saat itu juga,</i>
<i>Saya tahu persis apa yang harus saya lakukan.</i>

393
00:25:39,667 --> 00:25:40,792
saya ingat.

394
00:25:43,208 --> 00:25:44,458
Mama.

395
00:25:46,291 --> 00:25:47,583
Ayah.

396
00:25:49,959 --> 00:25:51,375
aku ingat kamu.

397
00:26:06,083 --> 00:26:10,291
Saya ingat liburan yang kami alami
ketika saya berumur sembilan tahun ke Hawaii.

398
00:26:10,375 --> 00:26:12,458
Aku belum pernah melihatnya
pohon palem sebelumnya.

399
00:26:13,625 --> 00:26:15,000
Dan kamu membawaku
ke museum sains

400
00:26:15,083 --> 00:26:16,750
di mana mereka memilikinya
Koridor Berbisik.

401
00:26:18,667 --> 00:26:20,875
Dan kami pergi berlayar
dekat air terjun,

402
00:26:20,959 --> 00:26:23,166
di atas kapal
dengan layar pelangi.

403
00:26:23,250 --> 00:26:24,917
Dan setiap malam di hotel,

404
00:26:25,041 --> 00:26:26,834
Saya akan memesan hal yang sama
untuk hidangan penutup.

405
00:26:27,417 --> 00:26:30,083
Pisang dibelah,
pegang pisangnya.

406
00:26:31,291 --> 00:26:34,125
Bisakah Anda memberi tahu kami apa yang terjadi pada Anda?
Kemana saja kamu selama ini?

407
00:26:35,917 --> 00:26:37,000
Masih kosong.

408
00:26:40,458 --> 00:26:42,875
Nah, begitu kamu sampai di rumah,

409
00:26:42,959 --> 00:26:45,083
Saya yakin Anda dapat menemukannya
seorang terapis baru

410
00:26:45,166 --> 00:26:48,000
yang bisa membantunya pulih
bahkan lebih dari ingatannya.

411
00:26:48,083 --> 00:26:49,542
Tidak bisakah kamu menjadi terapisnya?

412
00:26:49,625 --> 00:26:51,500
Ya, kamu kenal dia
lebih baik dari siapa pun.

413
00:26:52,625 --> 00:26:54,000
Tidak bermaksud menyinggung.

414
00:26:54,583 --> 00:26:56,500
Keluarga Peterson
tinggal di Connecticut.

415
00:26:59,458 --> 00:27:01,917
Jadi seberapa cepat sebelum Anda pergi?

416
00:27:02,917 --> 00:27:05,750
Ya, eh,
kami tidak ingin terburu-buru.

417
00:27:07,500 --> 00:27:09,000
Aku akan bersiap untuk berangkat besok.

418
00:27:26,208 --> 00:27:29,417
Sekarang saya tahu, saya siap.

419
00:27:31,208 --> 00:27:34,166
Aku tidak percaya dia akan pergi sebelumnya
Aku harus bermesraan dengannya.

420
00:27:35,500 --> 00:27:36,625
Bercanda.

421
00:27:38,083 --> 00:27:40,000
Kita seharusnya bahagia untuknya.

422
00:27:40,083 --> 00:27:42,959
Terus katakan pada diri sendiri bahwa,
Suster Sinar Matahari.

423
00:27:43,041 --> 00:27:45,250
Saya pikir ini seharusnya terjadi
untuk menjadi pesta perpisahan.

424
00:27:45,333 --> 00:27:47,417
Woo-hoo.

425
00:27:51,375 --> 00:27:52,709
Saya hanya tidak mengerti.

426
00:27:52,792 --> 00:27:56,792
Anda beralih dari korban amnesia yang cerdas
untuk banana split guy dalam dua jam?

427
00:27:57,375 --> 00:27:59,375
Semuanya datang kembali begitu saja.

428
00:27:59,458 --> 00:28:01,500
Bung,
Aku mengeluarkan diriku untukmu.

429
00:28:02,083 --> 00:28:05,458
Aku hampir menyimpan rahasiamu
mengacaukan segalanya dengan Lori.

430
00:28:05,542 --> 00:28:08,917
Saya melakukan segalanya untuk membantu Anda mencapainya
bagian bawah misteri dan sekarang sudah selesai?

431
00:28:10,000 --> 00:28:11,333
Ya.

432
00:28:13,000 --> 00:28:15,083
Ada hal lain
terjadi di sini.

433
00:28:15,166 --> 00:28:16,792
Sesuatu yang bukan dirimu
memberitahuku tentang.

434
00:28:16,875 --> 00:28:19,208
Anda telah membuktikannya
bisa menjaga rahasiaku.

435
00:28:19,291 --> 00:28:22,125
Jika ada sesuatu, bukankah begitu
Saya akan menemukan cara untuk melibatkan Anda?

436
00:28:25,291 --> 00:28:26,875
Ini menyebalkan.

437
00:28:29,500 --> 00:28:30,792
Oh, wah.

438
00:28:30,875 --> 00:28:33,041
Wah, apakah kalian berdua
putus atau bagaimana?

439
00:28:36,792 --> 00:28:39,792
Baiklah. Lihat, kawan.
Aku tahu kamu mengira aku orang jahat.

440
00:28:40,375 --> 00:28:44,041
Hanya saja, aku tahu dimana
Amanda mendukung masalah seks.

441
00:28:44,542 --> 00:28:47,125
Dengar, aku menghormatinya karena itu,
saya melakukannya.

442
00:28:47,208 --> 00:28:51,208
Anda tahu, saya akan memberikan apa saja
agar pengendalian diri menunggunya.

443
00:28:51,291 --> 00:28:54,583
Maksudku, semua ini
dengan Hilary, itu hanya fisik.

444
00:28:54,667 --> 00:28:56,917
Itu tidak ada hubungannya
dengan betapa aku mencintai Amanda.

445
00:28:59,709 --> 00:29:03,709
-Besar.
-Tidak apa-apa, aku mengerti.

446
00:29:04,291 --> 00:29:05,458
Anda memiliki kebutuhan.

447
00:29:06,291 --> 00:29:08,542
Saya juga punya kebutuhan.

448
00:29:08,625 --> 00:29:11,417
Saat ini, saya perlu melakukan ini.

449
00:29:19,500 --> 00:29:22,333
Jangan menilai saya. saya telah melihat
caramu memandang Amanda.

450
00:29:22,417 --> 00:29:25,750
-Kau sangat ingin memberitahunya.
-Aku berangkat dalam beberapa jam.

451
00:29:26,917 --> 00:29:29,834
Satu-satunya hal yang saya inginkan
adalah mengetahui bahwa setelah aku pergi,

452
00:29:29,917 --> 00:29:33,041
dia akan dikelilingi oleh orang-orang yang dapat dipercaya,
orang yang jujur dan baik hati.

453
00:29:33,125 --> 00:29:35,792
Karena itulah tepatnya
tipe orang seperti apa dia.

454
00:29:43,291 --> 00:29:45,458
-Sampai jumpa teman-teman.
-Kemana kamu akan pergi?

455
00:29:45,542 --> 00:29:48,333
-Keluar.
-Saya yakin apapun itu, itu bisa menunggu.

456
00:29:48,417 --> 00:29:49,542
Kyle akan segera pergi.

457
00:29:49,625 --> 00:29:51,250
Bukankah seharusnya kamu meneleponnya
Nuh Peterson?

458
00:29:51,333 --> 00:29:53,917
-Itu nama aslinya.
-Hai! Itu tidak keren.

459
00:29:54,041 --> 00:29:55,500
Kamu kembali ke sini, Josh!

460
00:29:55,583 --> 00:30:00,083
Stephen, dia melindungi dirinya sendiri
dari beberapa emosi yang kuat sekarang.

461
00:30:00,166 --> 00:30:01,500
Dia seharusnya tidak lari.

462
00:30:01,583 --> 00:30:04,458
Baiklah, biarkan saja dia yang mengurusnya
dengan caranya sendiri.

463
00:30:13,792 --> 00:30:16,291
-Stephen?
-Apa, Nicole?

464
00:30:17,834 --> 00:30:19,834
Tidak bisakah aku bersikap adil
sedikit kesal?

465
00:30:20,417 --> 00:30:23,500
Ya, Kyle akan pergi ke rumahnya
rumah. Di situlah tempatnya.

466
00:30:24,083 --> 00:30:25,667
Tidak membuatnya lebih mudah.

467
00:30:31,542 --> 00:30:36,041
Melalui keseluruhan ini
masalahnya, kamu belum goyah.

468
00:30:37,083 --> 00:30:38,542
Tidak sekali pun.

469
00:30:38,625 --> 00:30:41,750
Nah, dalam bidang pekerjaan saya,
inilah yang kamu harapkan.

470
00:30:41,834 --> 00:30:45,417
Kebanyakan cerita anak asuh
tidak memiliki akhir yang bahagia.

471
00:30:45,500 --> 00:30:47,834
Untuk Kyle ditempatkan
dengan orang tua kandungnya

472
00:30:47,917 --> 00:30:49,709
dan ingatannya kembali...

473
00:30:50,417 --> 00:30:52,166
Saya sangat bahagia.

474
00:30:54,542 --> 00:30:55,917
Dengan baik.

475
00:30:57,333 --> 00:30:59,417
Itu sebabnya kamu
kekuatanku yang lebih tinggi.

476
00:30:59,875 --> 00:31:01,625
Oh...

477
00:31:08,375 --> 00:31:09,500
Kamu baik-baik saja?

478
00:31:09,583 --> 00:31:12,625
Aku sama sekali tidak menangis.

479
00:31:13,834 --> 00:31:15,667
Aturan maskara tahan air.

480
00:31:16,709 --> 00:31:18,208
Apa yang telah terjadi?

481
00:31:18,291 --> 00:31:20,208
Anda tahu ceritanya.

482
00:31:20,291 --> 00:31:22,291
Penghancur rumah dalam pelatihan
ditolak secara tragis

483
00:31:22,375 --> 00:31:24,542
oleh ahli waris
ke takhta penipu.

484
00:31:26,250 --> 00:31:28,208
Bisa dibilang kamu bilang begitu padaku.

485
00:31:29,333 --> 00:31:31,917
Penghancur rumah macam apa
teman apakah itu akan membuatku?

486
00:31:36,375 --> 00:31:38,375
Letakkan di belakang Anda.

487
00:31:38,458 --> 00:31:41,250
Suatu hari nanti, kalian akan bertemu
pria yang cerdas dan setia...

488
00:31:41,333 --> 00:31:44,875
-Dokter. eh...
-...siapa yang akan membuatmu berdiri.

489
00:31:44,959 --> 00:31:46,041
Di mobil convertible-nya.

490
00:31:46,125 --> 00:31:48,083
Dan kamu akan hidup bahagia selamanya.

491
00:31:48,166 --> 00:31:50,959
Sampai luar biasa
penyelesaian perceraian.

492
00:31:51,041 --> 00:31:52,583
Tepat.

493
00:31:54,792 --> 00:31:57,417
Pernahkah kamu melihat Charlie?
Dia menghilang begitu saja.

494
00:31:58,500 --> 00:32:01,959
Dia ada di dalam. Membersihkan.

495
00:32:05,125 --> 00:32:06,709
Aku tidak percaya kamu akan pergi.

496
00:32:08,375 --> 00:32:10,041
Tapi sampai jumpa lagi.

497
00:32:10,625 --> 00:32:14,583
-Ini tidak seperti selamanya, kan?
-Aku tidak ingin hal itu terjadi.

498
00:32:17,000 --> 00:32:20,208
Oke.
Maka tidak ada selamat tinggal.

499
00:32:22,959 --> 00:32:25,083
Tidak ada selamat tinggal.

500
00:32:25,166 --> 00:32:28,959
Hanya, seperti... sampai jumpa.

501
00:32:31,375 --> 00:32:32,834
Sampai jumpa.

502
00:32:51,250 --> 00:32:52,792
Ayo.

503
00:33:08,250 --> 00:33:09,542
Butuh bantuan?

504
00:33:11,417 --> 00:33:13,083
Saya tidak mengambil banyak.

505
00:33:17,917 --> 00:33:20,333
Saya yakin Stephen akan senang
agar bengkelnya kembali.

506
00:33:20,417 --> 00:33:22,291
Aku tidak tahu.

507
00:33:22,375 --> 00:33:24,959
Dia mungkin ingin membiarkannya seperti ini
jika Anda ingin datang berkunjung.

508
00:33:25,542 --> 00:33:26,959
Itu akan menyenangkan.

509
00:33:30,000 --> 00:33:31,583
Anda tidak mengambil ini?

510
00:33:33,375 --> 00:33:35,208
Sesuatu untuk mengingat kita?

511
00:33:37,709 --> 00:33:39,083
Saya akan menggambar yang baru.

512
00:33:43,959 --> 00:33:47,041
Kyle, jika Josh tidak berhasil
pulang untuk mengucapkan selamat tinggal,

513
00:33:47,125 --> 00:33:50,291
-itu bukan karena...
-Saya mengerti.

514
00:34:06,083 --> 00:34:07,291
Terima kasih.

515
00:34:09,041 --> 00:34:11,458
- Hai.
- Hai.

516
00:34:11,542 --> 00:34:13,291
Datang untuk mengucapkan selamat tinggal yang sebenarnya?

517
00:34:13,875 --> 00:34:17,583
Ya, kamu tahu, aku tidak menginginkannya
untuk pergi bersamaku semua marah padanya.

518
00:34:17,667 --> 00:34:21,250
-Sama sekali tidak seperti anjing.
-Jangan mempermasalahkannya.

519
00:34:21,333 --> 00:34:23,000
Dari apa?

520
00:34:23,083 --> 00:34:24,959
Fakta bahwa kamu mengubahku
menjadi pria baik.

521
00:34:25,917 --> 00:34:27,291
Saya memiliki?

522
00:34:27,375 --> 00:34:31,417
Apa, Trager, kamu memikirkan semuanya
omong kosong sensitif ini muncul secara alami?

523
00:34:31,500 --> 00:34:32,792
Bersikaplah nyata.

524
00:34:34,250 --> 00:34:36,125
Aku merasa seperti kita
sedang bersenang-senang.

525
00:34:37,333 --> 00:34:39,667
Saya rasa itulah yang terjadi
ketika Anda sedang menjalin hubungan.

526
00:34:41,291 --> 00:34:42,709
Ya.

527
00:34:42,792 --> 00:34:45,417
-Mengerikan, bukan?
-Buruk sekali.

528
00:34:52,709 --> 00:34:54,583
-Hai.
-Hai.

529
00:34:55,166 --> 00:34:56,834
Kami sudah siap di sini.

530
00:35:06,959 --> 00:35:10,125
-Jadi kamu akhirnya keluar dari sini?
-Ya.

531
00:35:13,458 --> 00:35:16,417
Lagipula, kamu hanyalah anak biasa
dengan orang tua biasa.

532
00:35:17,000 --> 00:35:18,291
Tampaknya.

533
00:35:21,792 --> 00:35:23,834
Aku lebih menyukaimu sebagai alien.

534
00:35:26,000 --> 00:35:28,834
Jangan khawatir. saya masih punya
beberapa trik alien di lenganku.

535
00:35:30,166 --> 00:35:33,500
<i>♪ Ke mana kita akan pergi setelah ini ♪</i>

536
00:35:33,583 --> 00:35:37,792
<i>♪ Ke mana kita akan pergi setelah ini ♪</i>

537
00:35:37,875 --> 00:35:40,333
<i>♪ Lampu mobil</i>
<i>Di jalan masuk ♪</i>

538
00:35:40,417 --> 00:35:43,750
<i>♪ Ingin tahu siapa yang datang</i>
<i>Ikutlah ♪</i>

539
00:35:43,834 --> 00:35:45,583
<i>♪ Besok sudah tiba ♪</i>

540
00:35:45,667 --> 00:35:47,625
Nanti.

541
00:35:47,709 --> 00:35:49,500
<i>♪ Dengan panggung cerah lainnya ♪</i>

542
00:35:49,583 --> 00:35:50,709
Nanti.

543
00:35:51,875 --> 00:35:54,375
<i>♪ Rumput hijau</i>
<i>Dan radio ♪</i>

544
00:35:54,458 --> 00:35:58,000
<i>♪ Melihatnya terbang melewati</i>
<i>Kalau begitu kita berangkat ♪</i>

545
00:35:58,083 --> 00:36:01,750
<i>♪ 700 tempat, 700 ♪</i>

546
00:36:01,834 --> 00:36:04,792
-Terima kasih untuk semuanya.
-Hati-hati, Nak.

547
00:36:04,875 --> 00:36:08,417
<i>♪ Dan semua caramu</i>
<i>Dalam semua gunturmu ♪</i>

548
00:36:08,500 --> 00:36:11,834
<i>♪ Membuatku dalam kabut</i>
<i>Untuk sampul ♪</i>

549
00:36:11,917 --> 00:36:15,208
<i>♪ Ke mana kita akan pergi setelah ini ♪</i>

550
00:36:15,291 --> 00:36:18,834
<i>♪ Ke mana kita akan pergi setelah ini ♪</i>

551
00:36:18,917 --> 00:36:22,709
<i>♪ Bagian belakang matamu</i>
<i>Mirip ibuku ♪</i>

552
00:36:22,792 --> 00:36:25,417
Kami akan menghubungi Anda setiap hari.

553
00:36:25,500 --> 00:36:28,750
<i>♪ Ke mana kita akan pergi setelah ini ♪</i>

554
00:36:28,834 --> 00:36:32,834
<i>♪ Ke mana kita akan pergi setelah ini ♪</i>

555
00:36:39,250 --> 00:36:42,291
-Siap?
-Siap.

556
00:36:47,458 --> 00:36:52,000
<i>♪ Saatnya, bergerak ke samping</i>
<i>Bagaimana aku bisa merindukanmu ♪</i>

557
00:36:52,083 --> 00:36:53,917
<i>♪ Kepada pria lain ♪</i>

558
00:36:54,000 --> 00:36:55,458
Deklan.

559
00:36:56,458 --> 00:36:59,542
Aku meninggalkan beberapa hal untukmu.
Mereka ada di kamarku.

560
00:37:01,458 --> 00:37:02,959
Terima kasih kawan.

561
00:37:03,041 --> 00:37:06,125
<i>♪ Punya pin terbaik</i>
<i>Menyelamatkan seorang putri ♪</i>

562
00:37:06,208 --> 00:37:07,542
<i>♪ Untuk pria terbaik ♪</i>

563
00:37:07,625 --> 00:37:14,166
<i>♪ 700 tempat, 700 wajah lagi ♪</i>

564
00:37:14,250 --> 00:37:17,750
<i>♪ Dan semua caramu</i>
<i>Dalam semua gunturmu ♪</i>

565
00:37:17,834 --> 00:37:21,000
<i>♪ Membuatku bingung</i>
<i>Berlari untuk berlindung ♪</i>

566
00:37:21,083 --> 00:37:24,583
<i>♪ Ke mana kita akan pergi setelah ini ♪</i>

567
00:37:24,667 --> 00:37:28,333
<i>♪ Ke mana kita akan pergi setelah ini ♪</i>

568
00:37:28,417 --> 00:37:31,667
<i>♪ Bagian belakang matamu</i>
<i>Mirip ibuku ♪</i>

569
00:37:31,750 --> 00:37:35,291
<i>♪ Saat kita ngobrol</i>
<i>Kamu seperti saudaraku ♪</i>

570
00:37:35,375 --> 00:37:39,458
<i>♪ Ke mana kita akan pergi setelah ini</i>
<i>Ke mana kita akan pergi setelah ini ♪</i>

571
00:38:22,083 --> 00:38:24,875
Saya ingat liburan itu
kami mengalaminya di Hawaii ketika saya berumur sembilan tahun.

572
00:38:26,291 --> 00:38:28,291
Saya belum pernah melihatnya
pohon palem sebelumnya.

573
00:38:32,166 --> 00:38:33,583
Dan kamu membawaku
ke museum sains

574
00:38:33,667 --> 00:38:35,875
di mana mereka punya
Koridor Berbisik.

575
00:38:40,458 --> 00:38:41,667
Dan kami pergi berlayar,

576
00:38:41,750 --> 00:38:44,917
di tepi air terjun di atas perahu
dengan layar pelangi.

577
00:38:48,834 --> 00:38:51,041
Anda sudah membuktikan bahwa Anda bisa
menjaga rahasiaku.

578
00:38:51,125 --> 00:38:54,750
Jika ada sesuatu, bukankah begitu
Saya akan menemukan cara untuk melibatkan Anda?

579
00:38:54,834 --> 00:38:56,625
Apa yang kamu dapatkan di sana?

580
00:39:04,333 --> 00:39:06,667
Kalian berdua adalah pembohong yang sangat baik.

581
00:39:08,291 --> 00:39:09,709
Itu tugas kita.

582
00:39:11,208 --> 00:39:14,250
-Pisang dibelah, pegang pisangnya.
-Harus terlihat asli.

583
00:39:14,834 --> 00:39:16,166
Dan tes DNA.

584
00:39:16,250 --> 00:39:18,750
Kami diberikan yang sesuai
materi genetik.

585
00:39:19,875 --> 00:39:23,375
-Dari siapa?
-Oh, kamu akan segera bertemu dengannya.

586
00:39:33,000 --> 00:39:34,417
Sudah selesai.

587
00:39:34,500 --> 00:39:36,291
<i>Zzyzx akan datang</i>
<i>setelah kamu, kamu tahu.</i>

588
00:39:36,917 --> 00:39:39,458
Rebecca Thatcher
akan menjadikannya misinya.

589
00:39:39,542 --> 00:39:41,458
Ya.

590
00:39:41,542 --> 00:39:44,375
-Apa yang akan kamu lakukan?
-Aku akan bersiap.

591
00:39:44,959 --> 00:39:46,125
Apa yang kamu katakan padanya?

592
00:39:46,208 --> 00:39:49,291
Pergilah bersama keluarga Peterson untuk menjaganya
para Trager keluar dari bahaya,

593
00:39:49,375 --> 00:39:52,333
dan aku akan mengirimnya ke seseorang
itu bisa menceritakan segalanya padanya.

594
00:39:52,417 --> 00:39:55,291
<i>- </i><i>Bagus. Saya akan menunggu.</i>
- Eh...

595
00:40:10,166 --> 00:40:12,458
Ceritakan lebih banyak kepada saya.
Katakan padaku mengapa orang ingin aku mati,

596
00:40:12,542 --> 00:40:15,375
kenapa ujian itu kata David dan
Julia Peterson adalah orang tua saya

597
00:40:15,458 --> 00:40:17,125
ketika saya tidak ingat
apa pun tentang mereka.

598
00:40:19,000 --> 00:40:22,500
Kenapa aku tidak mengingat apapun sebelumnya
malam itu di hutan bersama Kern?

599
00:40:24,250 --> 00:40:26,041
Oke, aku akan memberitahumu.

600
00:40:26,125 --> 00:40:27,875
Anda tidak ingat
apa pun sebelum malam itu

601
00:40:27,959 --> 00:40:30,375
karena ada
tidak ada yang perlu diingat.

602
00:40:32,625 --> 00:40:33,834
Apa maksudmu?

603
00:40:35,625 --> 00:40:37,417
Sebelum malam itu...

604
00:40:38,709 --> 00:40:40,917
untuk semua maksud
dan tujuan, kamu...

605
00:40:44,959 --> 00:40:47,083
Anda tidak ada.

606
00:40:54,583 --> 00:40:57,000
Saya berasumsi beritanya tidak bagus.

607
00:40:57,083 --> 00:41:00,291
Menurut catatan, anak laki-laki itu
telah dikembalikan kepada orang tua kandungnya.

608
00:41:00,875 --> 00:41:03,083
Itu lucu,
mengingat dia tidak punya.

609
00:41:03,166 --> 00:41:05,500
Saya mencoba mencari tahu
siapa mereka,

610
00:41:05,583 --> 00:41:08,792
tapi jejak kertas mengarah
ke serangkaian jalan buntu.

611
00:41:08,875 --> 00:41:10,834
Seolah dia menghilang
tanpa jejak.

612
00:41:11,417 --> 00:41:12,792
Tidak seluruhnya.

613
00:41:15,667 --> 00:41:18,208
Saya punya ide
siapa dalang di balik semua ini.

614
00:41:28,125 --> 00:41:29,709
Dimana kita?

615
00:41:29,792 --> 00:41:32,041
Semua yang diberitahukan kepada kami
adalah membawamu ke sini.

616
00:41:52,709 --> 00:41:54,583
Senang bertemu denganmu lagi,
Kyle.

617
00:41:56,333 --> 00:41:57,875
Saya Adam Baylin.

618
00:42:01,500 --> 00:42:02,959
Apa yang kamu inginkan dariku?

619
00:42:03,542 --> 00:42:04,834
Apa yang ingin Anda ketahui?

620
00:42:06,458 --> 00:42:07,917
Semuanya.

621
00:42:13,750 --> 00:42:15,250
Kalau begitu kamu harus ikut denganku.

622
00:42:25,375 --> 00:42:28,375
Apakah menurut Anda mereka akan benar-benar melakukannya
beritahu dia darimana dia berasal?

623
00:42:28,417 --> 00:42:32,208
Bahwa dia tidak lebih dari itu
percobaan ilmiah? Yang gagal?

624
00:42:32,291 --> 00:42:34,917
Yah, Baylin mungkin tidak setuju
dengan penilaian Anda.

625
00:42:36,208 --> 00:42:38,417
Dengan kegagalan?

626
00:42:38,500 --> 00:42:42,250
Lagi pula, anak laki-laki itu tidak melakukan apa pun di antara kalian berdua
ingin dia lakukan ketika Anda mulai.

627
00:42:43,583 --> 00:42:45,583
Dia selamat
di dunia luar.

628
00:42:46,625 --> 00:42:49,834
Saya akan mengurus 781227
dan Adam Baylin.

629
00:42:54,041 --> 00:42:57,458
Sementara itu,
Saya sudah menjalankan diagnostiknya.

630
00:43:00,750 --> 00:43:05,792
781228
dalam kondisi sangat baik.


