1 00:00:56,682 --> 00:01:01,061 (Liebesdeal) 2 00:01:34,052 --> 00:01:37,347 Diana zu verlieren ist wie sich selbst zu verlieren 3 00:01:39,182 --> 00:01:43,186 Ich dachte, es könnte sich nichts ändern Was wir übereinander denken 4 00:01:44,021 --> 00:01:46,231 Ich dachte, unsere Beziehung sei unzerbrechlich 5 00:01:48,317 --> 00:01:51,570 Manche Leute sagen das, wenn man etwas sehr will 6 00:01:51,695 --> 00:01:53,530 Du musst loslassen 7 00:01:53,655 --> 00:01:56,700 wenn du verlierst und findest es gehört dir für immer 8 00:01:57,993 --> 00:02:01,121 Ansonsten Es gehört überhaupt nicht dir 9 00:02:03,665 --> 00:02:09,212 Ich weiß eins David und ich waren die ersten Lieben des anderen 10 00:02:10,297 --> 00:02:15,886 Du erhellst mein Leben... 11 00:02:16,011 --> 00:02:17,512 Wir haben uns in der High School kennengelernt 12 00:02:17,637 --> 00:02:20,307 Die Straße ist im dritten Jahr der High School und ich bin im ersten Jahr der High School. 13 00:02:20,432 --> 00:02:21,892 Nach jeder Chorprobe 14 00:02:22,059 --> 00:02:25,062 Er würde mich und meine Freunde nach Hause fahren 15 00:02:25,228 --> 00:02:27,773 Ich bin es gewohnt, ihn im Rückspiegel anzusehen 16 00:02:27,898 --> 00:02:30,359 Ich habe mich in seine Augen verliebt 17 00:02:36,865 --> 00:02:40,869 Als ich neunzehn war David machte mir auf der Fähre in Paradise Bay einen Heiratsantrag 18 00:02:41,453 --> 00:02:43,246 Unsere Eltern sind dagegen 19 00:02:43,413 --> 00:02:46,416 Sagte, wir wären zu jung und hätten uns nicht gut verstanden 20 00:02:47,709 --> 00:02:51,588 Aber David sagte Ein Leben ohne Risiken ist kein Leben 21 00:02:52,547 --> 00:02:54,007 Also sind wir durchgebrannt 22 00:03:12,275 --> 00:03:16,446 Nach meinem Abschluss an der Architekturschule Arbeiten Sie in einem kleinen Unternehmen 23 00:03:17,072 --> 00:03:20,158 Diane verkauft Immobilien, um ihre Familie zu ernähren 24 00:03:21,201 --> 00:03:25,080 Ich werde mein eigenes Haus entwerfen, wenn ich Platz habe 25 00:03:25,205 --> 00:03:29,084 Es enthält alle meine architektonischen Ideen 26 00:03:29,209 --> 00:03:31,086 Es ist mein „Traumhaus“ 27 00:04:04,327 --> 00:04:05,412 David 28 00:04:08,582 --> 00:04:10,959 Habe ich gesagt, dass ich dich liebe? 29 00:04:13,003 --> 00:04:14,045 NEIN! 30 00:04:14,504 --> 00:04:17,048 -Ich liebe dich - Immer noch verliebt? 31 00:04:18,175 --> 00:04:19,426 Liebe für immer 32 00:04:22,554 --> 00:04:24,473 Wir haben auch Reibungen 33 00:04:24,890 --> 00:04:27,017 Er hat die Angewohnheit, seine Kleidung auszuziehen und sie herumzuwerfen 34 00:04:27,142 --> 00:04:28,810 macht mich sehr wütend 35 00:04:50,874 --> 00:04:54,085 Was ist das? Schuhe auf den Tisch stellen 36 00:04:54,211 --> 00:04:56,463 Ich muss deine stinkenden Klamotten nicht waschen 37 00:04:56,588 --> 00:04:58,381 Ich hole es ab, du brauchst keine Gewalt gegen mich anzuwenden 38 00:04:58,548 --> 00:05:01,593 -Wischen Sie das Messer auch nach dem Gebrauch nicht ab? -Leg das Messer weg! 39 00:05:01,718 --> 00:05:03,303 Ich meine es ernst, du wirst jemand anderen verletzen 40 00:05:03,428 --> 00:05:06,806 -Du weißt auch, dass ich jemanden verletzen möchte? - Du bist verrückt 41 00:05:07,265 --> 00:05:08,892 Okay, das reicht! 42 00:05:12,395 --> 00:05:13,813 Abscheulich 43 00:05:15,190 --> 00:05:17,234 Komm schon, beruhige dich 44 00:05:17,817 --> 00:05:19,236 Habe ich dich verletzt? 45 00:05:19,361 --> 00:05:21,279 -Nein -Entschuldigung 46 00:05:21,404 --> 00:05:24,533 Wütend? Willst du mich verarschen? 47 00:06:06,449 --> 00:06:08,827 Deine Hose brennt 48 00:06:10,453 --> 00:06:12,122 Du weißt es nicht 49 00:06:29,222 --> 00:06:30,891 Wenn wir weder Geld noch Platz haben 50 00:06:31,016 --> 00:06:33,852 David wird mich dorthin mitnehmen Gebäude, die er mag 51 00:06:33,977 --> 00:06:35,854 Ich frage manchmal 52 00:06:35,979 --> 00:06:38,773 Warum ist es dir so langweilig, anderen Leuten beim Autowaschen zuzusehen? 53 00:06:38,899 --> 00:06:42,235 Er sagte: Nicht langweilig 54 00:06:42,694 --> 00:06:44,905 Schauen Sie nicht nur mit Ihren Augen 55 00:06:45,030 --> 00:06:47,699 Er hat mir beigebracht, die Dinge aus einer anderen Perspektive zu sehen 56 00:06:49,951 --> 00:06:51,828 Das wurde gestohlen Die Information ist gerade eingetroffen 57 00:06:51,953 --> 00:06:53,622 Andere wissen es noch nicht 58 00:06:53,747 --> 00:06:54,789 So schön! 59 00:06:54,914 --> 00:06:57,918 Hier kann man ein Haus bauen Du wirst berühmt werden 60 00:06:58,043 --> 00:06:59,669 Denn das Haus wird schön sein 61 00:06:59,794 --> 00:07:01,671 Es wird David Murphys Zuhause sein 62 00:07:01,796 --> 00:07:06,134 Ich bin am Strand von Santa Monica Finde ein gutes Land 63 00:07:06,259 --> 00:07:07,969 Dies ist der perfekte Ort, um Davids Haus zu bauen 64 00:07:08,094 --> 00:07:10,847 -Wie können wir das machen? -Wir nehmen wie alle anderen Kredite auf 65 00:07:11,014 --> 00:07:13,767 Diese Broker, die mit Aktien spekulieren 66 00:07:13,892 --> 00:07:15,185 Die Immobilie, die ich gekauft habe, ist schrecklich 67 00:07:15,352 --> 00:07:18,104 Sie werden Ihr Haus über alles lieben 68 00:07:18,688 --> 00:07:20,565 Das ist großartig 69 00:07:20,690 --> 00:07:23,485 Auch wenn ich kein Wort verstehe 70 00:07:23,610 --> 00:07:25,779 Wir müssen sparsam leben, um den Kredit zurückzuzahlen 71 00:07:25,904 --> 00:07:29,199 Aber dieses Haus ist unsere Zukunft Ich muss mein eigenes Haus bauen 72 00:07:33,787 --> 00:07:35,538 Aber wir erlebten eine Rezession 73 00:07:36,373 --> 00:07:40,835 Der Immobilienmarkt trocknet aus Ich habe seit sechs Monaten keinen Verkauf mehr abgeschlossen 74 00:07:41,878 --> 00:07:44,297 Bauwirtschaft erreicht tiefsten Stand seit Jahren 75 00:07:44,422 --> 00:07:47,592 Überall kommt es zu Entlassungen Ich wurde auch entlassen 76 00:07:47,717 --> 00:07:49,386 Darüber bin ich auch traurig 77 00:07:49,552 --> 00:07:51,930 Ich verstehe nicht, was ist los? 78 00:07:52,055 --> 00:07:54,933 Die Bank möchte, dass Sie den Mahnschein herausnehmen 79 00:07:55,058 --> 00:07:56,559 Können sie das tun? 80 00:07:56,726 --> 00:08:01,064 Sie haben derzeit kein Einkommen, also... Sie können Ihr Vermögen beschlagnahmen 81 00:08:03,149 --> 00:08:04,567 Welche Vermögenswerte? 82 00:08:07,362 --> 00:08:08,738 Dein Haus 83 00:08:09,906 --> 00:08:12,367 Sie müssen pünktlich bezahlen 84 00:08:13,702 --> 00:08:15,036 Es tut mir leid 85 00:08:28,425 --> 00:08:30,093 David, ich habe solche Angst! 86 00:08:34,180 --> 00:08:36,141 wir haben kein Geld 87 00:08:37,809 --> 00:08:39,644 Was tun? 88 00:08:43,440 --> 00:08:46,776 Ich werde Kellner sein oder Taxi fahren 89 00:08:55,827 --> 00:08:59,289 Ich werde auf dich aufpassen 90 00:09:02,292 --> 00:09:03,960 Ärger verschwinden lassen 91 00:09:07,464 --> 00:09:11,176 (David Murphy Architekturdesigner) 92 00:09:11,885 --> 00:09:15,013 Ich bin verzweifelt, wir können nichts tun 93 00:09:15,138 --> 00:09:18,224 Ich baue ein Haus, sogar ein Zuhause Fast verloren 94 00:09:18,850 --> 00:09:22,437 Ich habe mir schamlos fünftausend Yuan von meinem Vater geliehen 95 00:09:22,896 --> 00:09:24,647 aber immer noch nicht genug 96 00:09:25,648 --> 00:09:27,692 Wir brauchen 50.000 Yuan 97 00:09:39,829 --> 00:09:41,915 Diana 98 00:09:42,749 --> 00:09:43,958 Was ist los? 99 00:09:44,084 --> 00:09:46,294 Steh auf und zieh dich an, ich habe eine Idee 100 00:09:46,419 --> 00:09:48,088 -Wie spät ist es jetzt? -Beeil dich 101 00:10:13,863 --> 00:10:15,782 Wie geht es dir? 102 00:10:21,788 --> 00:10:23,832 -Okay -Oh mein Gott 103 00:10:24,582 --> 00:10:27,460 Das war's, weitermachen 104 00:10:27,585 --> 00:10:30,713 Fünfzigtausend sind unser Ziel wir haben gewonnen 105 00:10:38,179 --> 00:10:41,850 中…Lasst uns noch ein bisschen gewinnen 106 00:10:43,393 --> 00:10:45,019 Elf Uhr, gewinnen! 107 00:10:45,145 --> 00:10:47,522 Jetzt will jemand würfeln 108 00:10:54,362 --> 00:10:58,366 Geöffnet um neun Uhr 109 00:11:01,119 --> 00:11:03,580 wie Magie 110 00:12:51,729 --> 00:12:56,192 Warum ziehst du es nicht an? Es steht dir sehr gut 111 00:12:58,444 --> 00:13:00,405 Ich kann es mir nicht leisten 112 00:13:02,031 --> 00:13:03,574 Das ist schade 113 00:13:10,123 --> 00:13:12,166 Ich denke, du solltest dieses Kleid haben 114 00:13:13,668 --> 00:13:15,545 Lass mich es für dich kaufen 115 00:13:16,295 --> 00:13:19,340 -Du willst mir dieses Kleid kaufen? -ja 116 00:13:21,551 --> 00:13:23,928 -Warum? -Ich mag es, dich tragen zu sehen 117 00:13:25,471 --> 00:13:27,098 Du hast es verdient 118 00:13:29,559 --> 00:13:31,102 Ich habe es verdient 119 00:13:34,063 --> 00:13:36,649 Kleidung steht zum Verkauf, aber meine Leute stehen nicht zum Verkauf. 120 00:13:45,491 --> 00:13:47,118 Muss zuschlagen! 121 00:13:47,243 --> 00:13:48,953 Jemand möchte noch einmal würfeln 122 00:13:49,078 --> 00:13:50,705 Ich werde werfen 123 00:13:53,124 --> 00:13:54,334 sieben Uhr 124 00:14:04,969 --> 00:14:09,932 -Schau, ich habe neuntausend Yuan gewonnen -Oh mein Gott 125 00:14:16,272 --> 00:14:17,940 großartig 126 00:14:18,066 --> 00:14:19,108 Sie ist meine Frau Diana 127 00:14:20,610 --> 00:14:22,403 Sie sind meine Spielgefährten 128 00:14:23,613 --> 00:14:24,614 Küss die Würfel! 129 00:14:27,784 --> 00:14:29,202 Um zu gewinnen… 130 00:14:43,007 --> 00:14:44,300 Habe ich gesagt, dass ich dich liebe? 131 00:14:44,425 --> 00:14:45,510 -Nein -Ich liebe dich 132 00:14:45,635 --> 00:14:47,178 - Immer noch verliebt? -Liebe für immer! 133 00:15:07,740 --> 00:15:09,117 Fünftausend Yuan… 134 00:15:09,867 --> 00:15:11,869 Schau! 135 00:15:11,994 --> 00:15:13,704 Wieder fünftausend! 136 00:15:13,830 --> 00:15:16,499 Was denkst du ist das? Fünftausend mehr! 137 00:15:16,666 --> 00:15:19,877 Spielen Sie damit, setzen Sie Geld ein und genießen Sie es 138 00:15:20,336 --> 00:15:21,587 mein Gott 139 00:15:24,298 --> 00:15:27,009 Die Summe beträgt… 140 00:15:29,929 --> 00:15:33,099 Fünfundzwanzigtausendvierzig Dollar 141 00:15:34,016 --> 00:15:36,894 In etwa einer Stunde hatten wir die halbe Miete gewonnen 142 00:15:37,353 --> 00:15:41,357 Verbringen Sie morgen noch zwei Stunden 143 00:15:41,858 --> 00:15:44,193 -Sie können mit voller Ladung nach Hause zurückkehren -Komm her! 144 00:16:00,877 --> 00:16:02,044 Was? 145 00:16:06,883 --> 00:16:08,217 Ich liebe dich 146 00:16:12,221 --> 00:16:13,681 Ich weiß 147 00:16:14,807 --> 00:16:17,852 Auch wenn ich nicht das Geld habe, liebe ich dich trotzdem 148 00:17:49,026 --> 00:17:51,237 Letzter Anruf, keine weiteren Wetten erlaubt 149 00:18:13,384 --> 00:18:15,219 Keine Wetten mehr erlaubt 150 00:18:50,504 --> 00:18:53,424 viertausendeinhundert Wir haben uns darauf geeinigt, als Mindestgrenze fünftausend zu verwenden 151 00:18:53,549 --> 00:18:54,967 Lust auf mehr Kaffee? 152 00:18:56,052 --> 00:18:57,553 Nein, danke 153 00:19:14,570 --> 00:19:17,156 Wenn es umgekehrt ist, hör auf damit. Wenn es umgekehrt ist, kämpfen Sie weiter. 154 00:19:36,842 --> 00:19:38,469 Drei Finals 155 00:19:40,179 --> 00:19:45,142 Letzter Anruf, keine weiteren Wetten erlaubt 156 00:19:45,267 --> 00:19:48,437 Ich denke, Rot bringt Glück 157 00:19:49,605 --> 00:19:51,148 Wir setzen unser ganzes Geld auf Rot 158 00:19:52,608 --> 00:19:54,485 Ich denke, es ist rot, denkst du, es ist rot? 159 00:19:56,195 --> 00:19:59,115 OK? Diana 160 00:20:00,866 --> 00:20:02,701 Ich möchte einen verzweifelten Schritt machen 161 00:20:04,620 --> 00:20:06,205 Wetten Sie auf Rot 162 00:20:08,332 --> 00:20:09,458 Gut 163 00:20:30,771 --> 00:20:35,609 -Schwarz, es ist schwarz! -Was machst du? 164 00:20:39,989 --> 00:20:42,116 Nein, es ist rot! 165 00:20:42,408 --> 00:20:45,077 - Wetten Sie auf Ihr Bauchgefühl, oder? - Keine Wetten mehr erlaubt 166 00:20:45,494 --> 00:20:47,538 Offen! Rot öffnen! 167 00:20:50,583 --> 00:20:52,168 Muss gewinnen! 168 00:20:53,919 --> 00:20:56,172 Rot öffnen! offen! 169 00:21:05,347 --> 00:21:07,391 Es ist zu spät, Fräulein! 170 00:21:45,763 --> 00:21:48,516 Wetten platzieren, Bankier, Gast 171 00:21:49,225 --> 00:21:51,143 Ist alles in Ordnung? bitte handeln 172 00:21:54,605 --> 00:21:56,607 Gästekarte abgeben 173 00:22:04,949 --> 00:22:06,200 Der Gast fügt keine Karten hinzu 174 00:22:15,501 --> 00:22:16,752 Noch eine Handvoll! 175 00:22:18,712 --> 00:22:20,756 Gast, Bankier 176 00:22:22,424 --> 00:22:23,801 Wer ist dieser Typ? 177 00:22:23,926 --> 00:22:25,594 John Cage 178 00:22:26,554 --> 00:22:29,682 Er ist ein Milliardär, ein reicher Schildkrötensohn 179 00:22:30,266 --> 00:22:32,893 Er hat mehr als eine Million verloren 180 00:22:33,018 --> 00:22:35,521 Hast du die goldenen Chips gesehen, mit denen er gespielt hat? 181 00:22:35,646 --> 00:22:37,398 10.000 Yuan pro Stück 182 00:22:38,107 --> 00:22:41,443 Jedes Stück kostet 10.000 Yuan 183 00:22:41,569 --> 00:22:43,237 Schau ihn dir an, wie cool er ist! 184 00:22:43,362 --> 00:22:46,031 Er hat viel mehr Pferde als du 185 00:22:46,156 --> 00:22:47,825 Ich will nicht beleidigen 186 00:22:49,285 --> 00:22:50,619 -Haben Sie Wetten abgeschlossen? -Nein 187 00:22:53,747 --> 00:22:55,249 Es ist Zeit für uns zu gehen 188 00:22:56,500 --> 00:22:59,336 Entschuldigung, Entschuldigung 189 00:23:01,338 --> 00:23:05,467 Bitte leih mir deine Frau, okay? 190 00:23:05,634 --> 00:23:06,969 Was hast du gesagt? 191 00:23:08,971 --> 00:23:10,222 Bitten Sie um viel Glück 192 00:23:11,390 --> 00:23:12,808 du musst sie fragen 193 00:23:14,643 --> 00:23:15,728 Ist es in Ordnung? 194 00:23:17,813 --> 00:23:20,608 Ich will es nicht, lass uns gehen 195 00:23:20,733 --> 00:23:22,151 Nur für einen Moment 196 00:23:22,318 --> 00:23:26,488 Machen Sie weiter und haben Sie Spaß! Jedenfalls kein Verlust 197 00:23:27,114 --> 00:23:29,783 -Wie ist es? - Wie wäre es, wenn du sie bitten würdest, nachzusehen? 198 00:23:33,912 --> 00:23:35,497 Danke 199 00:23:35,664 --> 00:23:38,125 Versuchen Sie, Geld von ihm zu bekommen 200 00:23:39,209 --> 00:23:41,754 Glaubst du, dass sie zurückkommen wird? 201 00:23:42,463 --> 00:23:43,964 Ich mache nur Witze 202 00:23:47,176 --> 00:23:50,012 Bitte setzen Sie sich, ich habe den ganzen Tag verloren 203 00:23:50,179 --> 00:23:53,849 Ich habe ein Vermögen gewonnen, als du aufgetaucht bist. Du bringst mir Glück 204 00:23:54,725 --> 00:23:58,312 Ich sagte, das ist ein gutes Zeichen, was denkst du? 205 00:24:02,149 --> 00:24:04,526 -Möchtest du etwas zu trinken? -Nein, danke 206 00:24:05,152 --> 00:24:06,362 Süßigkeiten essen? 207 00:24:10,199 --> 00:24:11,784 Platzieren Sie eine Wette 208 00:24:11,992 --> 00:24:13,827 Einhunderttausend Yuan 209 00:24:16,121 --> 00:24:19,041 -Das ist es? -das ist es 210 00:24:25,798 --> 00:24:27,341 Nicht so 211 00:24:28,258 --> 00:24:29,468 Entschuldigung 212 00:24:32,721 --> 00:24:35,224 Jeder hat seine Wetten platziert, bitte teilen Sie die Karten aus 213 00:24:39,061 --> 00:24:42,147 -Gästekarten geben -Was wir jetzt wollen, ist... 214 00:24:43,065 --> 00:24:46,151 Eins neun 215 00:24:53,742 --> 00:24:55,494 Das gefällt uns nicht 216 00:24:55,619 --> 00:24:58,706 Wenn der Gast die Karten nicht nachstellt, muss der Dealer die Karten nachholen. 217 00:24:58,831 --> 00:25:02,084 Der Banker gewinnt mit acht Vorsprung … zahlt an den Banker 218 00:25:05,879 --> 00:25:08,298 Mein Glück ist schließlich Pech 219 00:25:08,424 --> 00:25:12,594 -Spielst du gerne Karten? -Mir gefällt es nicht besonders 220 00:25:12,886 --> 00:25:16,056 Ich hätte früher fragen sollen, wo sind die Würfel? 221 00:25:17,266 --> 00:25:18,809 wie 222 00:25:22,354 --> 00:25:23,564 Sam 223 00:25:24,440 --> 00:25:25,649 Herr Cage? 224 00:25:28,068 --> 00:25:31,488 -「一」 -Warten Sie eine Minute, Mr. Cage. 225 00:25:41,790 --> 00:25:42,958 Vielleicht sollte ich gehen 226 00:25:43,125 --> 00:25:44,209 Es wird nicht mehr lange dauern, es ist da 227 00:25:44,334 --> 00:25:46,253 -Was? -das 228 00:25:53,927 --> 00:25:55,137 Jetzt… 229 00:25:56,764 --> 00:25:58,724 Ich hoffe, dass Sie interessiert sein werden 230 00:26:00,058 --> 00:26:01,477 Pete, ich bin Ross. 231 00:26:02,186 --> 00:26:05,314 Ja, es ist angekommen 232 00:26:11,987 --> 00:26:13,489 Ich verstehe 233 00:26:16,992 --> 00:26:18,410 Hier gibt es eine Million Dollar 234 00:26:18,535 --> 00:26:20,245 Das ist eine Wette 235 00:26:24,291 --> 00:26:26,335 Herr G, eine Million Yuan 236 00:26:54,404 --> 00:26:55,823 Alles wette 237 00:27:17,177 --> 00:27:22,975 Sie gewinnen, wenn Sie elf oder sieben würfeln Lass die Würfel rollen 238 00:27:23,100 --> 00:27:24,393 Wählen Sie zwei aus 239 00:27:32,067 --> 00:27:34,027 Wirf einfach eine Sieben 240 00:27:34,570 --> 00:27:38,031 Sie können elf würfeln, wenn Sie möchten. 241 00:27:43,453 --> 00:27:45,789 Haben Sie etwas vergessen? 242 00:28:16,361 --> 00:28:19,615 Sieben Uhr, gewinnen! 243 00:28:22,034 --> 00:28:24,077 Meinst du, ich sollte aufhören? 244 00:28:24,536 --> 00:28:26,204 Ich denke, ich sollte aufhören 245 00:28:28,373 --> 00:28:30,083 Gutschrift auf mein Konto 246 00:28:32,794 --> 00:28:37,382 Unglaublich, oh mein Gott! 247 00:28:37,549 --> 00:28:39,676 Hallo, ich bin John Cage 248 00:28:39,801 --> 00:28:42,471 -Ich bin David Murphy -David! 249 00:28:42,804 --> 00:28:45,974 -Herzlichen Glückwunsch Meine Frau Diana, haben Sie sie kennengelernt? 250 00:28:46,099 --> 00:28:48,560 -Diana -Hallo 251 00:28:49,478 --> 00:28:50,562 Vielen Dank euch beiden 252 00:28:51,438 --> 00:28:53,607 Sie sind so großzügig, möchten Sie in diesem Hotel übernachten? 253 00:28:53,732 --> 00:28:55,734 Nein, wir gehen 254 00:28:55,859 --> 00:28:57,194 -Gehst du? -Ja, wir gehen 255 00:28:57,319 --> 00:28:59,613 Geh nicht weg, lass uns feiern 256 00:28:59,738 --> 00:29:01,490 Ich arrangiere gerne ein Zimmer für Sie 257 00:29:02,241 --> 00:29:04,576 -Das ist sehr nett von dir, aber... -Geh nicht, ich bestehe darauf! 258 00:29:04,701 --> 00:29:07,579 Bitte, das ist das Einzige, was ich tun kann 259 00:29:07,704 --> 00:29:10,666 Wirklich, unterschreiben Sie einfach, was Sie wollen 260 00:29:10,999 --> 00:29:14,753 In der Lobby gibt es einige tolle Geschäfte Hast du es gesehen? 261 00:29:17,839 --> 00:29:19,132 Lass uns gehen 262 00:29:30,894 --> 00:29:32,479 Wie ist dieser Stil? 263 00:29:38,694 --> 00:29:42,489 Diana, was denkst du? Pate? 264 00:29:48,704 --> 00:29:51,039 Du hast heute eine Million Dollar gewonnen 265 00:29:51,748 --> 00:29:53,333 Er hat gewonnen 266 00:29:53,458 --> 00:29:55,544 Du hast ihm zum Sieg verholfen 267 00:30:03,385 --> 00:30:05,012 Das fühlt sich so gut an 268 00:30:07,389 --> 00:30:09,266 Gehen Sie nicht an die Tür, sondern bleiben Sie hier 269 00:30:09,391 --> 00:30:10,809 Gut 270 00:30:20,360 --> 00:30:22,404 Hallo, ich bin William Schackford 271 00:30:22,571 --> 00:30:24,197 Okay, David Murphy. 272 00:30:26,366 --> 00:30:29,077 John Cage an Mrs. Murphy 273 00:30:31,079 --> 00:30:33,290 -Danken Sie ihm in unserem Namen -Ich kann es schaffen 274 00:30:33,415 --> 00:30:36,877 Mr. Cage lässt sich in Suite Nr. 9 verwöhnen 275 00:30:37,002 --> 00:30:40,422 Er würde sich freuen, wenn Sie sich die Zeit nehmen würden 276 00:30:43,300 --> 00:30:45,343 - Sehen Sie, was Sie bekommen -Was? 277 00:30:46,386 --> 00:30:48,013 Ein Geschenk von Kaiji 278 00:30:49,765 --> 00:30:50,974 Wirklich? 279 00:30:52,309 --> 00:30:53,602 offen 280 00:31:05,572 --> 00:31:07,115 Das kostet fünftausend Yuan 281 00:31:08,533 --> 00:31:09,951 Woher weißt du das? 282 00:31:11,328 --> 00:31:13,872 Ich habe es unten im Laden gesehen 283 00:31:16,416 --> 00:31:19,795 -Zum Glück magst du Schwarz -Ja 284 00:33:28,256 --> 00:33:30,008 Wer ist dieser Xue Kefu? 285 00:33:31,468 --> 00:33:35,513 Er hilft mir bei Dingen jemand, dem ich vertraue 286 00:33:40,060 --> 00:33:41,978 Er hat einmal jemanden getötet 287 00:33:46,066 --> 00:33:50,445 Sag mir, denkst du, dass du... Was wird in zehn Jahren passieren? 288 00:33:53,114 --> 00:33:56,368 Es macht mir nichts aus, ein Milliardär wie Sie zu sein 289 00:33:57,702 --> 00:33:59,663 Das ist ein guter Schuss, abgesehen vom Geld 290 00:33:59,788 --> 00:34:02,457 Was wird Sie zufriedenstellen? Haben Sie eine gute Nachtruhe? 291 00:34:03,625 --> 00:34:06,044 Wollen Sie damit sagen, dass Sie nicht zufrieden sind? 292 00:34:06,670 --> 00:34:07,921 Wer wird zufrieden sein? 293 00:34:09,130 --> 00:34:10,298 Ich bin zufrieden 294 00:34:13,635 --> 00:34:15,053 Meint sie es ernst? 295 00:34:16,429 --> 00:34:17,889 Ich hoffe, es ist so 296 00:34:18,473 --> 00:34:20,684 Auch wenn Sie im Casino kein Geld gewonnen haben 297 00:34:20,809 --> 00:34:21,810 aber du hast Glück 298 00:34:21,977 --> 00:34:25,313 Obwohl ich Geld, Sicherheit und eine Karriere habe 299 00:34:25,480 --> 00:34:27,816 Aber du hast, was ich nicht habe 300 00:34:27,983 --> 00:34:31,069 Es gibt immer Dinge, die man mit Geld nicht kaufen kann 301 00:34:32,028 --> 00:34:33,321 nicht viel 302 00:34:34,656 --> 00:34:36,992 Manche Dinge stehen nicht zum Verkauf 303 00:34:38,326 --> 00:34:39,577 Zum Beispiel? 304 00:34:40,829 --> 00:34:42,664 Man kann keine Leute bestechen 305 00:34:44,541 --> 00:34:47,294 Das ist so naiv, ich besteche jeden Tag Menschen 306 00:34:47,419 --> 00:34:51,423 Vielleicht im Geschäft Aber nicht, wenn es um Gefühle geht 307 00:34:51,798 --> 00:34:53,508 Wollen Sie damit sagen, dass man Liebe nicht kaufen kann? 308 00:34:53,675 --> 00:34:55,343 Es ist ein Klischee 309 00:34:56,553 --> 00:34:58,388 das ist absolut wahr 310 00:34:58,763 --> 00:35:00,765 Wirklich? Was denken Sie? 311 00:35:01,891 --> 00:35:04,060 -Ich stimme dem zu, was Diana gesagt hat -Sind Sie einverstanden? 312 00:35:06,521 --> 00:35:08,690 Lassen Sie uns dieses alte Sprichwort auf die Probe stellen 313 00:35:12,527 --> 00:35:15,030 Was wäre, wenn… 314 00:35:15,196 --> 00:35:17,991 Ich gebe dir eine Million Yuan... 315 00:35:21,119 --> 00:35:23,038 Ich möchte, dass deine Frau die ganze Nacht bei mir bleibt 316 00:35:28,918 --> 00:35:31,212 Ich halte es für einen Witz 317 00:35:31,671 --> 00:35:35,175 Tu einfach so, als würde ich keine Witze machen Was sagst du? 318 00:35:38,887 --> 00:35:41,139 Er wird dir sagen, du sollst sterben 319 00:35:42,766 --> 00:35:44,476 Ich habe ihn nicht sagen hören 320 00:35:45,935 --> 00:35:48,063 Ich werde dir sagen, du sollst sterben 321 00:36:00,742 --> 00:36:04,037 Das ist die reflexive Antwort Weil Sie denken, dass es eine Annahme ist 322 00:36:04,162 --> 00:36:07,540 Wenn Sie wirklich dieses Geld haben 323 00:36:09,167 --> 00:36:12,379 Ich mache keine Witze, eine Million Yuan 324 00:36:13,546 --> 00:36:16,925 Die Nacht verging wie im Flug Aber dieses Geld kann ein Leben lang reichen 325 00:36:17,592 --> 00:36:21,554 Denken Sie darüber nach eine Million Yuan 326 00:36:23,765 --> 00:36:27,769 lebenslanger Schutz Über Nacht verfügbar 327 00:36:29,688 --> 00:36:33,191 Sie müssen nicht sofort antworten aber denk darüber nach 328 00:36:34,776 --> 00:36:36,111 Im Ernst 329 00:36:37,821 --> 00:36:39,614 Das wollen wir definitiv nicht 330 00:36:44,035 --> 00:36:45,912 Dann haben Sie geantwortet 331 00:36:46,037 --> 00:36:50,291 Und es beweist, dass es Dinge gibt, die man mit Geld nicht kaufen kann 332 00:36:50,792 --> 00:36:54,921 Es wird spät, ich muss zu einem anderen Termin gehen 333 00:36:55,046 --> 00:36:57,257 Könntest du bitte tanzen? 334 00:36:57,382 --> 00:37:00,135 Natürlich mit Ihrer Erlaubnis 335 00:37:00,301 --> 00:37:02,470 Ich denke, Sie sollten Ihren Termin besser einhalten 336 00:37:02,637 --> 00:37:04,848 Verpassen Sie nicht, eine weitere Milliarde zu verdienen 337 00:37:06,307 --> 00:37:09,310 Ich verstehe Ich möchte nicht von ihr getrennt werden 338 00:37:12,021 --> 00:37:13,231 gute Nacht 339 00:38:10,371 --> 00:38:11,873 Kannst du nicht schlafen? 340 00:38:14,793 --> 00:38:15,877 Kann nicht schlafen 341 00:38:18,129 --> 00:38:19,547 ich auch 342 00:38:26,262 --> 00:38:28,515 Darüber habe ich nachgedacht 343 00:38:31,643 --> 00:38:33,645 Seltsam, nicht wahr? 344 00:38:36,397 --> 00:38:37,482 ja 345 00:38:43,988 --> 00:38:46,574 David, ich glaube, du willst, dass ich es tue 346 00:38:51,496 --> 00:38:55,875 Wovon redest du? Denken Sie nicht zu viel nach 347 00:38:58,586 --> 00:39:00,838 Vielleicht sollten wir reden 348 00:39:00,964 --> 00:39:03,341 Ich möchte nicht, dass du es tust 349 00:39:09,764 --> 00:39:11,933 - aber du lässt es mich machen -Nein! 350 00:39:18,106 --> 00:39:20,108 Was ist los? Willst du es tun? 351 00:39:22,610 --> 00:39:23,695 Nein 352 00:39:26,698 --> 00:39:28,116 Aber ich werde es tun 353 00:39:29,617 --> 00:39:31,202 tu es für dich 354 00:39:33,746 --> 00:39:34,956 Für mich? 355 00:39:45,174 --> 00:39:48,177 Ich hätte nie gedacht, dass wir so etwas besprechen würden 356 00:39:50,179 --> 00:39:52,473 Überlegen Sie, was dieses Geld für uns tun könnte. 357 00:39:52,599 --> 00:39:54,976 für unsere Zukunft 358 00:39:57,395 --> 00:40:02,567 Du kannst dein Haus fertigstellen Ich kann es deinem Vater zurückzahlen 359 00:40:03,610 --> 00:40:05,403 und andere Schulden 360 00:40:07,238 --> 00:40:09,908 Schließlich ist es nichts 361 00:40:10,283 --> 00:40:15,163 nur mein Körper Nicht mein Verstand und mein Herz 362 00:40:18,374 --> 00:40:21,628 Glauben Sie, dass wir das schaffen können? 363 00:40:28,968 --> 00:40:32,138 bevor wir geheiratet haben Ihr habt doch alle mit anderen Leuten geschlafen, oder? 364 00:40:32,263 --> 00:40:33,348 Ja 365 00:40:34,849 --> 00:40:37,644 Also müssen wir uns solche Dinge ansehen 366 00:40:41,981 --> 00:40:46,194 Ich habe mit Zhuba geschlafen Ich kann mit ihm oder mit anderen schlafen 367 00:40:46,361 --> 00:40:49,322 -Hast du jemals mit Zhuba geschlafen? - wissen Sie 368 00:40:49,447 --> 00:40:52,033 Ich weiß es nicht Wann hast du mit ihm geschlafen? 369 00:40:53,451 --> 00:40:56,621 Als du mit der Schlampe Oge geschlafen hast 370 00:40:56,746 --> 00:41:00,958 - Ihr Name ist Ti Ge, sie ist keine Schlampe -Es tut mir leid, Tigo 371 00:41:01,334 --> 00:41:04,212 Lass mich unter die Decke gehen Sie ist keine Schlampe 372 00:41:04,379 --> 00:41:07,965 -Das ist sie! -Sie ist keine Schlampe! 373 00:41:08,466 --> 00:41:10,009 Schade 374 00:41:14,055 --> 00:41:16,391 Wir können immer noch lachen, Gott sei Dank 375 00:41:19,394 --> 00:41:21,980 Das ist jetzt leicht zu sagen, aber danach... 376 00:41:27,485 --> 00:41:30,321 Man muss danach so tun, als ob es nicht passiert wäre 377 00:41:33,574 --> 00:41:36,160 Erwähnen Sie es niemals, kein einziges Mal 378 00:41:39,914 --> 00:41:42,834 Weil nichts passieren wird 379 00:41:45,044 --> 00:41:47,255 Es spielt keine Rolle 380 00:41:56,848 --> 00:41:59,225 Wir haben ein tolles Drehbuch, etwas ganz Besonderes 381 00:42:01,394 --> 00:42:04,230 Diana Ruth feiert ein Comeback Es hängt alles davon ab 382 00:42:04,355 --> 00:42:07,066 ähnlich wie Billy Cyrus „Ein neuer Stern ist geboren“ 383 00:42:07,608 --> 00:42:09,193 Ihr erstes Drehbuch wurde für eine halbe Million verkauft 384 00:42:09,318 --> 00:42:12,280 -Sollte für zwei Millionen verkauft werden -Es ist alles die Schuld des Anwalts 385 00:42:12,405 --> 00:42:13,406 Das wird nicht noch einmal passieren 386 00:42:13,531 --> 00:42:16,033 Wir suchen harte, kluge Anwälte 387 00:42:16,159 --> 00:42:19,245 Bereit, unsere Vorfahren für uns zu verraten 388 00:42:20,455 --> 00:42:24,125 Green, Murphy hat Sie besucht und gesagt, es gäbe etwas Dringendes. 389 00:42:24,751 --> 00:42:25,752 Holen Sie sich den Lautsprecher 390 00:42:25,877 --> 00:42:28,671 Er ist mein Kumpel vom College Ich werde nicht lange reden 391 00:42:28,796 --> 00:42:31,966 -Grün -David, ich habe Besuch, was ist los? 392 00:42:32,133 --> 00:42:34,469 Hören Sie, wir haben einen Deal für Sie 393 00:42:34,635 --> 00:42:37,472 -Welcher Deal? -Große Sache, große Sache 394 00:42:37,597 --> 00:42:39,140 Großer Kauf, Kauf, Weiterreden. 395 00:42:39,265 --> 00:42:41,809 Wir sind im Hilton Hotel in Las Vegas 396 00:42:41,976 --> 00:42:44,353 Ich habe John Cage kennengelernt. Kennen Sie ihn? 397 00:42:44,479 --> 00:42:46,439 Natürlich weiß ich es, er ist ein Milliardär 398 00:42:46,564 --> 00:42:48,608 Und er ist ein Libertin 399 00:42:50,109 --> 00:42:51,319 Ist er? 400 00:42:51,444 --> 00:42:52,653 Mach weiter 401 00:42:52,779 --> 00:42:54,989 Er bot eine Million Yuan an 402 00:42:55,156 --> 00:42:58,659 Eine Million? Was zu tun? Kaufen Sie Ihre Niere? 403 00:43:00,745 --> 00:43:03,122 Er möchte, dass Diana die Nacht bei ihm verbringt 404 00:43:06,167 --> 00:43:09,462 Was bedeutet es? Eines Nachts ist es wie... 405 00:43:09,587 --> 00:43:11,172 ja 406 00:43:14,008 --> 00:43:15,676 Entschuldigung 407 00:43:22,141 --> 00:43:24,519 Ich muss es herausfinden 408 00:43:24,644 --> 00:43:27,230 Er bot eine Million Yuan an Möchten Sie, dass Ihre Frau die ganze Nacht bei Ihnen bleibt? 409 00:43:27,355 --> 00:43:31,651 Willst du deine Frau Diana? Haben Sie zugestimmt? 410 00:43:31,776 --> 00:43:34,946 Ich weiß nicht, was ich sagen soll Wie konntest du das tun? 411 00:43:35,071 --> 00:43:36,948 Wie könnte die Verhandlung ohne mich sein? 412 00:43:37,073 --> 00:43:39,826 Verhandeln Sie niemals mit jemandem ohne Anwalt 413 00:43:39,951 --> 00:43:44,038 Eine Frau wie Diana Ich kann mindestens zwei Millionen bekommen 414 00:43:44,247 --> 00:43:47,667 Natürlich möchten Sie nicht erneut Verluste erleiden, nachdem Sie bereits Verluste erlitten haben. 415 00:43:47,792 --> 00:43:50,503 Bitte bleiben Sie, das ist nur ein Versuch, die Situation wiedergutzumachen. 416 00:43:50,628 --> 00:43:51,879 Moment mal, sie ist mit Keksen hier 417 00:43:53,631 --> 00:43:55,508 -Wir haben genug gehört -Ich werde dich einstellen 418 00:43:55,633 --> 00:43:56,634 Wir mögen deinen Stil 419 00:43:56,759 --> 00:44:00,221 Okay! Gerne Vereinbaren Sie einen Termin mit ihnen, um sie nächste Woche zu kontaktieren 420 00:44:00,388 --> 00:44:01,848 -Mittwoch? - sehr gut 421 00:44:01,973 --> 00:44:03,015 Bis dann, danke 422 00:44:03,141 --> 00:44:06,060 -Danke -Danke 423 00:44:06,727 --> 00:44:10,189 Okay, bevor wir weitermachen … 424 00:44:11,357 --> 00:44:13,609 Vergessen Sie zuerst moralische Fragen 425 00:44:13,734 --> 00:44:16,195 Diese Frage bleibt uns überlassen Nein, ich meine Transaktionsgebühren 426 00:44:16,320 --> 00:44:18,072 Ich möchte 5 % nehmen 427 00:44:19,574 --> 00:44:22,076 Möchten Sie, dass ich den Vertrag näher erläutere? 428 00:44:22,618 --> 00:44:24,245 Inhalt des Vertrags… 429 00:44:24,370 --> 00:44:28,249 Auch wenn du keinen Sex mit ihr hattest Muss auch zahlen 430 00:44:28,958 --> 00:44:30,960 Wollen Sie das sagen, wenn ich impotent bin? 431 00:44:31,961 --> 00:44:35,423 Der Anwaltsberuf erfordert viel Liebe zum Detail 432 00:44:36,340 --> 00:44:39,427 Kann ich ... die John-Gaffey-Klausel akzeptieren? 433 00:44:39,635 --> 00:44:41,888 Für den Fall, dass du unterwegs stirbst 434 00:44:45,850 --> 00:44:49,437 Dagegen habe ich nichts einzuwenden. Könnten Sie bitte einen Stift ausleihen? 435 00:44:56,736 --> 00:44:59,572 -Du bist sehr fähig -Danke 436 00:44:59,906 --> 00:45:02,116 Du solltest kommen und mir helfen 437 00:45:13,711 --> 00:45:15,463 Deal abgeschlossen 438 00:45:19,467 --> 00:45:24,013 Ich werde morgen früh eine Million Yuan geben Zahlen Sie auf Ihr Casino-Konto ein 439 00:45:29,685 --> 00:45:30,728 Also… 440 00:45:33,272 --> 00:45:34,273 Also… 441 00:45:35,149 --> 00:45:36,150 Also… 442 00:45:39,695 --> 00:45:41,155 Du kannst gehen 443 00:45:41,489 --> 00:45:44,116 Leute, ich denke, Leute guten Willens sollten... 444 00:45:44,242 --> 00:45:47,453 Abschied 445 00:46:14,313 --> 00:46:18,192 Hab keine Angst, ich beiße nicht 446 00:46:24,073 --> 00:46:26,158 Soll ich mich ausziehen? 447 00:46:31,455 --> 00:46:34,750 Sei glücklich, du musst wegschauen 448 00:46:34,875 --> 00:46:36,294 Betrachten Sie dies als eine Folge von „The Dating Game“ 449 00:46:36,419 --> 00:46:40,089 Lächerlich gemacht Dadurch werden Sie sich viel besser fühlen 450 00:46:42,091 --> 00:46:46,679 Willkommen zu unserem Treffen… 451 00:46:46,804 --> 00:46:51,434 Ich kann es wirklich nicht glauben Ich weiß, dass es auf zwei Millionen erhöht werden kann 452 00:46:51,559 --> 00:46:52,935 das Getränk, das Sie wollen 453 00:46:53,060 --> 00:46:55,563 Du brauchst nicht zu weinen und traurig auszusehen 454 00:46:55,730 --> 00:46:59,066 Du hast eine Million Dollar eine Million Yuan 455 00:47:02,695 --> 00:47:05,698 Sie ist so eine tolle Frau 456 00:47:05,823 --> 00:47:07,908 Niemand will die fünfhundert Yuan meiner Freundin 457 00:47:08,034 --> 00:47:09,744 Es ist nicht so, dass ich verkaufen möchte... 458 00:47:09,869 --> 00:47:12,288 Aber du liegst auch nicht falsch 459 00:47:12,413 --> 00:47:14,206 Die Situation ist anders 460 00:47:14,331 --> 00:47:16,459 Denken Sie daran, sie stimmte zu 461 00:47:16,584 --> 00:47:21,505 Hier geht es nicht um Leid und Leid Er ist ein sehr gutaussehender Mann 462 00:47:21,630 --> 00:47:24,425 Wenn ich eine Million Yuan hätte, wäre ich bereit, mit ihm zu schlafen 463 00:47:25,593 --> 00:47:26,594 Vielleicht nicht bereit 464 00:47:28,637 --> 00:47:30,056 Alter Freund! 465 00:47:42,318 --> 00:47:43,444 Beeil dich! 466 00:47:52,369 --> 00:47:54,038 Beeil dich! 467 00:47:57,208 --> 00:48:00,127 Oh mein Gott! OMG! 468 00:48:13,307 --> 00:48:15,851 Diana, ich bin es! 469 00:48:17,520 --> 00:48:21,315 Diana… 470 00:48:23,818 --> 00:48:26,028 Wo ist sie? Wo ist meine Frau? 471 00:48:28,322 --> 00:48:29,782 Wo ist sie? 472 00:48:33,077 --> 00:48:34,328 Diana! 473 00:48:36,997 --> 00:48:38,582 Wo war sie? Was ist los? 474 00:48:38,707 --> 00:48:42,545 Auf… Wo? 475 00:48:42,962 --> 00:48:44,338 Nimm einen Helikopter, Helikopter! 476 00:49:03,941 --> 00:49:04,942 Diana 477 00:49:08,195 --> 00:49:09,238 Diana 478 00:53:37,840 --> 00:53:41,385 Sie baten mich zu kommen Sagen Sie, Sie sind bereit 479 00:53:55,399 --> 00:53:56,775 Komm her 480 00:54:19,590 --> 00:54:21,341 Du hast einen verpasst 481 00:54:29,266 --> 00:54:30,642 Danke 482 00:54:32,853 --> 00:54:35,022 Ich möchte dir etwas zeigen 483 00:54:51,288 --> 00:54:55,209 -Was ist los? -Die Lichter sind aus 484 00:54:58,003 --> 00:54:59,963 Ich habe es gesehen, warum? 485 00:55:04,218 --> 00:55:05,302 Du siehst 486 00:55:11,266 --> 00:55:13,435 Kann man die auch löschen? 487 00:55:17,231 --> 00:55:18,857 Ich versuche es 488 00:55:24,696 --> 00:55:26,448 Wer hat die Entscheidung getroffen? 489 00:55:29,785 --> 00:55:32,746 zwei von uns 490 00:55:34,498 --> 00:55:37,000 Tu es aus deinen eigenen Gründen Sonst tu es nicht 491 00:55:39,086 --> 00:55:42,506 -Du kennst ihn nicht -Ich weiß, dass er dich nicht aufgehalten hat 492 00:55:43,715 --> 00:55:45,342 Wenn du mein wärst... 493 00:55:48,554 --> 00:55:50,973 Ich werde dich mit niemandem teilen 494 00:55:56,937 --> 00:55:59,398 Sie haben kein Recht, David zu kritisieren 495 00:56:02,526 --> 00:56:05,070 Du bist derjenige, der mit Geld Frauen kaufen will 496 00:56:05,487 --> 00:56:07,739 Glaubst du, ich muss Geld ausgeben, um eine Frau zu haben? 497 00:56:12,077 --> 00:56:14,037 Warum kaufst du mich dann? 498 00:56:14,162 --> 00:56:17,583 Weil du anderen sagst, dass sie dich nicht kaufen können 499 00:56:19,293 --> 00:56:20,961 Du hast mich nicht gekauft 500 00:56:21,628 --> 00:56:24,214 wir haben nur Sex 501 00:56:26,008 --> 00:56:27,759 Es könnte Ihnen gefallen 502 00:56:29,177 --> 00:56:30,804 Seien Sie sich nicht zu sicher 503 00:56:34,850 --> 00:56:36,435 Ich denke, ich kann 504 00:56:41,648 --> 00:56:43,150 Machen wir es von vorne 505 00:56:43,650 --> 00:56:45,277 Wenn nicht, werden wir es stornieren. 506 00:56:45,402 --> 00:56:48,363 Drehen Sie das Schiff um und gehen Sie nach Hause, ohne Ihre Gefühle zu verletzen 507 00:56:49,072 --> 00:56:50,657 Was sagst du? 508 00:56:52,784 --> 00:56:54,411 Das ist deine Party 509 00:56:56,455 --> 00:56:58,290 Das ist meine glückliche Silbermünze 510 00:56:59,625 --> 00:57:01,251 Also werde ich nicht verlieren 511 00:57:23,440 --> 00:57:24,691 glaub mir 512 00:57:26,526 --> 00:57:29,196 Wenn Sie sich nicht entscheiden, wird es nicht passieren 513 01:00:01,723 --> 01:00:03,809 Ich sagte mir, dass es vorbei sei 514 01:00:03,934 --> 01:00:06,603 Wie eine Rose, die im Morgenlicht verschwindet 515 01:00:06,728 --> 01:00:11,233 Mit der Zeit werde ich es vergessen 516 01:00:34,673 --> 01:00:36,883 Wir haben ein Haus im südlichen Wilshire County 517 01:00:40,137 --> 01:00:42,556 Ich habe Gäste 518 01:00:42,681 --> 01:00:44,641 Ich werde später mit dir reden 519 01:00:44,766 --> 01:00:47,769 Ich kann jetzt mit dir reden 520 01:00:47,894 --> 01:00:51,439 -Zwei Hektar in Alta Loma -Alta Vista 521 01:00:51,648 --> 01:00:54,526 Ja, Murphy Industries 522 01:00:55,193 --> 01:00:58,738 Da wir etwas zu spät bezahlt haben, müssen wir die Zahlung nachholen. 523 01:00:58,864 --> 01:01:01,741 Ich fürchte, es ist unmöglich 524 01:01:02,242 --> 01:01:05,036 -Was bedeutet das? - Seit mehr als zwei Monaten ausstehende Hypotheken 525 01:01:05,161 --> 01:01:09,791 Das Grundstück wurde an einen anderen Käufer verkauft 526 01:01:10,917 --> 01:01:14,087 -An einen anderen Käufer? WHO? -Informationen werden vertraulich behandelt 527 01:01:14,254 --> 01:01:17,048 Wir haben uns um besondere Gnade beworben 528 01:01:17,173 --> 01:01:19,885 Die Nachfrist ist vor zwei Tagen abgelaufen 529 01:01:20,010 --> 01:01:23,096 Wenn Sie nicht zahlen, kann die Bank es zurücknehmen 530 01:01:23,263 --> 01:01:26,808 Kann es ohne vorherige Ankündigung zurückgezogen werden? 531 01:01:26,933 --> 01:01:28,977 Gemäß diesem Vertrag können sie keine Warnung aussprechen 532 01:01:29,102 --> 01:01:32,147 Die Bank hat Sie am 3. angerufen 533 01:01:32,272 --> 01:01:36,026 Am 4. erfolgt die Benachrichtigung per Einschreiben 534 01:01:36,151 --> 01:01:38,278 Anscheinend ist niemand zu Hause 535 01:01:38,403 --> 01:01:39,946 Wir machten eine lange Reise 536 01:01:40,071 --> 01:01:44,868 Es tut mir leid, aber derjenige, der eingenickt ist, hat verloren. 537 01:01:46,828 --> 01:01:48,163 Derjenige, der eingenickt ist, hat verloren. 538 01:01:49,748 --> 01:01:52,125 -Derjenige, der verloren eingenickt ist? -Das ist eine Metapher 539 01:01:52,292 --> 01:01:54,336 Derjenige, der eingenickt ist, hat verloren? Was für eine gute Analogie 540 01:01:55,962 --> 01:01:57,130 Was für ein Furz 541 01:02:01,760 --> 01:02:03,303 Beschäftige dich nicht mit diesen Leuten 542 01:02:03,428 --> 01:02:06,056 Sie haben uns verraten, und sie werden auch Sie verraten 543 01:02:37,254 --> 01:02:41,257 (Guifeng) 544 01:02:52,185 --> 01:02:54,270 Möchten Sie bei der Gartenarbeit helfen? 545 01:02:56,439 --> 01:02:57,565 Gut 546 01:03:07,033 --> 01:03:10,120 Unsere Tomaten sind so hübsch, oder? 547 01:03:12,706 --> 01:03:13,873 David? 548 01:03:17,210 --> 01:03:18,753 Was ist „Grayfond“? 549 01:03:20,547 --> 01:03:21,798 Sag „Griffin“ 550 01:03:23,717 --> 01:03:26,011 Wo hast du das gehört? 551 01:03:27,220 --> 01:03:29,305 Du hast eine Streichholzschachtel 552 01:03:32,017 --> 01:03:34,185 Wir sagten, wir würden nicht darüber reden 553 01:03:34,310 --> 01:03:37,063 Jetzt möchte ich darüber sprechen 554 01:03:38,690 --> 01:03:40,275 Du willst nicht? 555 01:03:41,484 --> 01:03:42,652 Keine Stimmung! 556 01:03:46,781 --> 01:03:50,201 Ich dachte, ich könnte es vergessen, aber ich kann nicht 557 01:03:50,326 --> 01:03:52,746 Also dachte ich... 558 01:03:52,912 --> 01:03:54,622 Vielleicht haben wir angefangen zu reden 559 01:03:54,748 --> 01:03:56,624 Ich kann diese Angelegenheit beiseite legen 560 01:04:03,089 --> 01:04:04,758 „Griffin“ ist der Name des Schiffes 561 01:04:06,301 --> 01:04:09,929 Er hat dich zum Boot gebracht? In Nevada? 562 01:04:10,055 --> 01:04:13,058 -Wir fliegen nach Santa Barbara -Was für ein Schiff? 563 01:04:13,183 --> 01:04:15,810 -ein großes Schiff -Was dann? 564 01:04:15,935 --> 01:04:17,937 dann nicht mehr 565 01:04:20,565 --> 01:04:23,735 Wo hast du die Streichholzschachtel her? Hast du meine Handtasche durchsucht? 566 01:04:23,860 --> 01:04:24,903 NEIN! 567 01:04:28,448 --> 01:04:30,450 Wie? Was ist in deiner Tasche? 568 01:04:31,159 --> 01:04:34,329 Ich möchte nicht darüber reden, ich möchte nicht! 569 01:05:46,860 --> 01:05:49,028 (John Cage) 570 01:06:11,467 --> 01:06:12,594 Was ist los? 571 01:06:14,512 --> 01:06:16,222 Mit wem sprichst du am Telefon? 572 01:06:17,265 --> 01:06:18,641 meine Mutter 573 01:06:19,267 --> 01:06:22,228 Was hat deine Mutter gesagt? 574 01:06:24,230 --> 01:06:26,274 Es ist nichts, sie ist nicht zu Hause 575 01:06:26,649 --> 01:06:30,570 Wie kannst du mit ihr reden, wenn sie nicht da ist? 576 01:06:30,737 --> 01:06:34,365 Ich möchte mit ihr reden, aber ich kann sie nicht finden 577 01:06:34,782 --> 01:06:37,410 Wird sie nach zehn Uhr weg sein? 578 01:06:37,535 --> 01:06:39,913 Wenn Sie es nicht glauben, kommen Sie und sagen Sie es ihr 579 01:06:44,417 --> 01:06:46,586 Wie hast du es gemacht? 580 01:06:53,092 --> 01:06:55,929 -Was ist das? -Das wissen Sie offensichtlich 581 01:06:59,599 --> 01:07:02,310 -Wo hast du es her? -Ihre Brieftasche 582 01:07:02,977 --> 01:07:04,562 Ich habe es noch nie gesehen 583 01:07:04,687 --> 01:07:06,689 Es ist im geheimen Zwischengeschoss 584 01:07:06,814 --> 01:07:07,857 David, ich benutze das Portemonnaiefach nicht. 585 01:07:07,982 --> 01:07:09,526 -Siehst du ihn ständig? -Nein 586 01:07:09,651 --> 01:07:11,277 Du kannst ihn nicht vergessen, oder? 587 01:07:11,402 --> 01:07:13,780 -Lass mich nicht vergessen -Kannst du vergessen? 588 01:07:13,905 --> 01:07:15,823 Warum hast du meine Brieftasche durchsucht? 589 01:07:15,949 --> 01:07:18,076 -Ich glaube dir nicht -Ich kann dir auch nicht vertrauen 590 01:07:18,201 --> 01:07:20,286 Es ist also ausgeglichen 591 01:07:29,671 --> 01:07:31,506 Ich muss handeln 592 01:07:31,631 --> 01:07:34,342 Ich möchte etwas richtig machen, um meine Fehler wiedergutzumachen 593 01:07:34,467 --> 01:07:37,136 Ich beschloss, unser Land zurückzukaufen 594 01:07:41,099 --> 01:07:45,019 Ich möchte den Käufer finden und ihm einen guten Preis machen 595 01:07:45,144 --> 01:07:47,480 Ich kann das nicht tun 596 01:07:47,647 --> 01:07:49,941 Ich möchte dich auch nicht belästigen Ich bin dir wirklich dankbar 597 01:07:51,818 --> 01:07:54,070 Moment mal, es ist genau da 598 01:07:54,195 --> 01:07:58,449 Okay, 543 Alta Vista 599 01:07:58,616 --> 01:07:59,826 (Guifeng Land Investment Company: John Cage) 600 01:08:01,119 --> 01:08:02,829 Gott, dieser Typ würde niemals Land verkaufen. 601 01:08:02,996 --> 01:08:05,498 Ich habe ihn gerade im Fernsehen gesehen 602 01:08:46,706 --> 01:08:48,708 Bastard, du nimmst unser Land 603 01:08:51,085 --> 01:08:52,795 Alle zusammen, ich möchte euch einen Freund vorstellen 604 01:08:52,920 --> 01:08:54,881 Ich bin nicht dein Freund 605 01:08:55,006 --> 01:08:56,883 Diana hat mich einmal überredet, ein Stück Land zu kaufen 606 01:08:57,050 --> 01:08:59,594 Du redest Unsinn! Du hast es gestohlen, ich will es zurück 607 01:09:01,721 --> 01:09:03,556 Es spielt keine Rolle! Ich kann es kontrollieren 608 01:09:06,726 --> 01:09:08,061 Entschuldigung 609 01:09:15,777 --> 01:09:17,445 Ich nehme es ab 610 01:09:20,907 --> 01:09:24,035 -Warte eine Minute -Wirst du mir nur wehtun? 611 01:09:24,160 --> 01:09:27,205 -Unsinn! Ich finde dich großartig -Wie macht man das? 612 01:09:27,330 --> 01:09:30,375 -Ich werde der Erste sein, der ankommt -Ich möchte, dass du es mir zurückverkaufst 613 01:09:30,500 --> 01:09:33,378 - Du kannst es dir nicht leisten -Wie wäre es mit einer Million Yuan? 614 01:09:33,503 --> 01:09:34,837 zwei Millionen 615 01:09:34,962 --> 01:09:37,256 Wenn ich zwei habe, schießt du vier, oder? 616 01:09:37,423 --> 01:09:39,592 Als ich die Gelegenheit sah, ergriff ich sie 617 01:09:39,717 --> 01:09:43,721 Sie haben das Geld und die richtigen Instinkte Aber einen Schritt langsamer 618 01:09:43,846 --> 01:09:46,349 -Ich möchte, dass du mir bei der Arbeit hilfst -Fahr zur Hölle! 619 01:09:46,474 --> 01:09:48,935 -Moment mal, ich meine es ernst. -Denk nicht einmal darüber nach 620 01:09:49,102 --> 01:09:50,103 Warum? 621 01:09:51,020 --> 01:09:53,272 -weil ich dich hasse -Du hasst mich nicht 622 01:09:54,607 --> 01:09:56,442 Du wünschst, du könntest mich hassen 623 01:10:17,422 --> 01:10:18,589 David! 624 01:10:23,094 --> 01:10:24,637 Wie sieht dein Gesicht aus? 625 01:10:26,639 --> 01:10:29,642 -Wo bist du gewesen? -Ich werde es dir sagen 626 01:10:29,767 --> 01:10:32,311 Trinken Sie zuerst Wein 627 01:10:35,314 --> 01:10:36,315 Willst du trinken? 628 01:11:00,715 --> 01:11:02,049 Wo bist du gewesen? 629 01:11:07,763 --> 01:11:11,768 Ich habe letzte Nacht mehrere Stunden darüber nachgedacht Ich muss dieses Chaos irgendwie beheben 630 01:11:14,854 --> 01:11:16,189 Was ist mit heute? 631 01:11:20,026 --> 01:11:21,736 Ich habe Kaiji heute gesehen 632 01:11:29,786 --> 01:11:33,789 Vielen Dank für Ihr Vertrauen und Ihr Zuhören, David 633 01:11:34,373 --> 01:11:36,375 -Du hast mit ihm geschlafen? -NEIN! 634 01:11:36,501 --> 01:11:37,543 Aber du willst es, oder? 635 01:11:37,668 --> 01:11:40,505 Wir trafen uns am helllichten Tag und vor aller Öffentlichkeit 636 01:11:40,630 --> 01:11:44,717 -Ich glaube es nicht! -David, er hat unser Land gekauft 637 01:11:44,967 --> 01:11:49,096 Also machte ich mich auf die Suche nach ihm und wollte es zurückkaufen 638 01:11:50,139 --> 01:11:54,894 Du hast keinen Grund, eifersüchtig zu sein, ich hasse ihn 639 01:11:55,061 --> 01:11:56,771 Sie müssen mir erzählen, was auf dem Schiff passiert ist 640 01:11:56,896 --> 01:11:59,440 - Tu das nicht -Erzähl mir, was passiert ist 641 01:11:59,565 --> 01:12:02,068 -Warum? -weil ich es wissen will 642 01:12:02,193 --> 01:12:05,696 Okay, ich werde es dir sagen Er gibt mir ein gutes Gefühl 643 01:12:05,822 --> 01:12:08,658 Soll ich das sagen? Wir haben es die ganze Nacht gemacht 644 01:12:08,783 --> 01:12:11,744 -Ist es wahr? -Du willst nicht die Wahrheit hören 645 01:12:11,911 --> 01:12:14,038 Du willst, dass ich lüge, du willst, dass ich sage, dass er ein ungezogener Mensch ist 646 01:12:14,163 --> 01:12:16,749 Du wirst es nicht glauben, wenn ich sage, dass er ein Bastard ist Habe ich eine Chance zu gewinnen? 647 01:12:16,874 --> 01:12:19,210 Sag es einfach so, wie es ist 648 01:12:19,335 --> 01:12:23,506 Das ist einfach Sex Keine Liebe, nur Sex 649 01:12:23,631 --> 01:12:26,342 -Fühlst du dich wohl? -David, tu das nicht 650 01:12:26,467 --> 01:12:29,387 Fühlen Sie sich wohl? Warum zögerst du? 651 01:12:29,512 --> 01:12:32,765 Fühlen Sie sich wohl? Ist es bequem? 652 01:12:33,599 --> 01:12:35,101 bequem 653 01:12:45,945 --> 01:12:47,113 David… 654 01:12:50,157 --> 01:12:53,870 Sag mir nicht, dass es nur Sex ist 655 01:12:53,995 --> 01:12:56,122 Du hast dich schon immer zu ihm hingezogen gefühlt 656 01:12:56,247 --> 01:12:59,584 Du weißt, nein, ich habe es für dich getan 657 01:12:59,709 --> 01:13:02,837 Sagen Sie nicht, dass Sie es für mich tun, Sie tun es für sich selbst 658 01:13:02,962 --> 01:13:04,672 -Du redest Unsinn! -Du willst es unbedingt machen 659 01:13:04,797 --> 01:13:07,925 Ich mache es nicht für mich selbst, ich mache es für dich 660 01:13:08,426 --> 01:13:11,679 Lüg mich nicht an, du fühlst dich zu ihm hingezogen 661 01:14:13,115 --> 01:14:15,576 Ich wusste, dass das passieren würde 662 01:14:15,701 --> 01:14:19,121 Du hast einen Deal mit dem Teufel gemacht... 663 01:14:19,246 --> 01:14:20,998 den Preis irgendwann zahlen müssen 664 01:14:21,123 --> 01:14:23,042 Danke, Grün 665 01:14:23,209 --> 01:14:26,879 Gesprochen von dem Mann, der den Deal gemacht hat Was für ein Trost 666 01:14:30,341 --> 01:14:31,509 Ich bin Grün 667 01:14:32,510 --> 01:14:35,137 -Diana -Sagen Sie, ich bin nicht hier 668 01:14:36,222 --> 01:14:38,474 Er ist hier, möchtest du mit ihm reden? 669 01:14:39,225 --> 01:14:42,937 Nein, ich möchte nicht mit ihm reden 670 01:14:43,062 --> 01:14:46,482 Hör zu, er liebt dich und du liebst ihn ... 671 01:14:46,607 --> 01:14:49,985 Man muss hart arbeiten, um es zu lösen, es ist ganz einfach 672 01:14:50,111 --> 01:14:52,279 Selbst ich kann diesen Deal nicht brechen 673 01:14:52,405 --> 01:14:54,699 Sagen Sie ihm, dass er das Geld behalten kann 674 01:14:56,450 --> 01:14:58,160 Ich will keinen Cent 675 01:15:06,919 --> 01:15:10,589 David, sie sagte, sie wollte das Geld nicht. 676 01:15:11,590 --> 01:15:13,592 Ich will das Geld auch nicht 677 01:15:23,310 --> 01:15:27,231 Ich will es! Ich meine, wenn es niemand will 678 01:16:06,729 --> 01:16:09,857 Nachdem ich David verloren hatte, war mein Leben wie ein Jahr. 679 01:16:10,941 --> 01:16:13,486 Den ganzen Tag auf die Wand starren 680 01:16:13,944 --> 01:16:19,533 Diana, die Rezession ist vorbei. 681 01:16:19,658 --> 01:16:23,788 Da draußen gibt es jemanden, der ein Haus im Wert von mehreren zehn Millionen sehen möchte. 682 01:16:23,913 --> 01:16:25,122 Es gibt wirklich einen Gott auf der Welt 683 01:16:30,002 --> 01:16:31,337 Finden Sie jemand anderen! 684 01:16:32,505 --> 01:16:35,466 Auf der Suche nach jemand anderem? Bist du verrückt? 685 01:16:35,591 --> 01:16:37,718 Kennen Sie die Provision für Transaktionen im Wert von mehreren zehn Millionen Dollar? Wie viele? 686 01:16:37,843 --> 01:16:39,845 -Ich kann nicht antworten -Du musst es akzeptieren 687 01:16:39,970 --> 01:16:42,139 Du bist mein bester Promoter 688 01:16:42,264 --> 01:16:45,684 Auch der Einzige Alle anderen sind auf Geschäftsreise 689 01:16:52,024 --> 01:16:53,359 Herr Lan, es tut mir leid, ich kann nicht antworten 690 01:16:53,526 --> 01:16:56,695 Ich möchte dich auch nicht zwingen 691 01:16:56,821 --> 01:16:59,949 etwas tun, was du nicht tun willst 692 01:17:00,825 --> 01:17:02,868 Außer dieses Mal 693 01:17:04,745 --> 01:17:07,081 Hol es jetzt, oder ich sage dir, du sollst dich verlaufen 694 01:17:13,420 --> 01:17:16,048 Glaubst du, dass du so erfolgreich sein kannst? Du unterschätzt mich 695 01:17:42,324 --> 01:17:44,326 Du bist wirklich wunderschön 696 01:17:46,370 --> 01:17:48,706 Was machst du? 697 01:17:50,708 --> 01:17:52,459 Auf der Suche nach einem Haus 698 01:17:57,089 --> 01:18:00,259 White Cliff Road, Beverly Hills Benardy Canyon, Pacific Cliffs 699 01:18:00,426 --> 01:18:03,137 -Wo möchtest du zuerst sehen? -Was ist mit Paris? 700 01:18:05,514 --> 01:18:07,558 Bitte gehen Sie zur Baiya Road Nr. 1120 701 01:18:17,234 --> 01:18:19,195 Die Decke ist im französischen gotischen Stil gehalten 702 01:18:19,320 --> 01:18:21,614 Gemälde der Renaissance 703 01:18:21,739 --> 01:18:23,782 Alle Parkettböden 704 01:18:23,908 --> 01:18:25,784 Die Badezimmer sind mit italienischem Marmor dekoriert 705 01:18:26,243 --> 01:18:28,204 Dies ist das Hauptbadezimmer 706 01:18:32,958 --> 01:18:35,169 Warum rufen Sie mich nicht zurück? 707 01:18:36,253 --> 01:18:37,713 Wie gefällt es Ihnen? 708 01:18:39,423 --> 01:18:40,507 mag nicht 709 01:18:52,978 --> 01:18:54,772 -Diese Villa kostet mindestens 30 Millionen - Glaubst du? 710 01:18:54,897 --> 01:18:57,066 -Ich weiß - Lass uns einen Blick darauf werfen 711 01:18:57,191 --> 01:19:00,903 -Das steht nicht zum Verkauf -Alles kann verkauft werden 712 01:19:31,392 --> 01:19:33,185 Das ist dein Zuhause, oder? 713 01:19:36,021 --> 01:19:37,564 Gefällt es dir? 714 01:19:43,028 --> 01:19:45,322 Das... ist wirklich wunderschön 715 01:19:47,324 --> 01:19:51,620 Was braucht es Ihrer Meinung nach? Sag es mir ehrlich 716 01:19:54,581 --> 01:19:56,709 Ich denke, es ist weniger beliebt 717 01:19:58,085 --> 01:20:03,382 Mangel an Möbeln Vielleicht holst du dir zwei Hunde und pflanzt ein paar Blumen 718 01:20:03,549 --> 01:20:05,301 es braucht dich 719 01:20:08,804 --> 01:20:12,057 Vergiss es, das wird nicht funktionieren 720 01:20:12,224 --> 01:20:13,892 Warum? 721 01:20:15,561 --> 01:20:18,230 Denn unser Ausgangspunkt war von Anfang an falsch 722 01:20:18,814 --> 01:20:20,566 Das ist nicht unbedingt der Fall! 723 01:20:22,276 --> 01:20:24,486 So bin ich noch nie losgefahren 724 01:20:27,906 --> 01:20:29,366 Ich brauche dich 725 01:20:33,579 --> 01:20:34,663 Nein! 726 01:20:35,581 --> 01:20:37,332 Sie können Dinge sammeln 727 01:20:40,669 --> 01:20:42,046 Nicht wahr? 728 01:20:44,089 --> 01:20:45,424 manchmal 729 01:21:58,497 --> 01:22:02,584 Auch wenn Sie schlau sind 730 01:22:02,709 --> 01:22:04,920 -Können Sie Präsident sein? -kann nicht 731 01:22:05,045 --> 01:22:07,131 -Können Sie nicht Präsident sein? -kann nicht 732 01:22:07,256 --> 01:22:08,674 -Warum? -Weil wir nicht hier geboren und aufgewachsen sind 733 01:22:09,174 --> 01:22:13,053 Ich unterrichte nebenberuflich Zivilsprache Beschäftige dich 734 01:22:15,097 --> 01:22:20,185 -Zhu, wo bist du geboren? -Ich wurde in Seoul, Südkorea geboren 735 01:22:20,477 --> 01:22:21,979 Okay, wo wurde sie geboren? 736 01:22:22,104 --> 01:22:25,899 Sie wurde in Seoul, Südkorea, geboren 737 01:22:26,692 --> 01:22:29,528 Herzlichen Glückwunsch, haben Sie hier Kinder geboren? 738 01:22:34,283 --> 01:22:36,493 Mikai, wo bist du geboren? 739 01:22:38,537 --> 01:22:39,746 Entschuldigung 740 01:22:40,414 --> 01:22:42,833 Willkommen zurück, wo bist du geboren? 741 01:22:43,417 --> 01:22:45,210 Kuba 742 01:22:45,377 --> 01:22:48,213 Wie spricht man „Cuba“ in den Vereinigten Staaten aus? 743 01:22:49,006 --> 01:22:50,591 „Kuba“ 744 01:22:54,219 --> 01:22:57,181 -Warum bist du hier? -Ist das ein Staatsbürgerkundekurs? 745 01:22:57,306 --> 01:22:59,224 -Ja -Kann ich reinkommen und mich setzen? 746 01:23:00,893 --> 01:23:02,227 Das Kontingent ist voll 747 01:23:11,320 --> 01:23:13,989 -Kuba -Danke 748 01:23:29,755 --> 01:23:32,966 Okay… Ich habe eine Frage an Sie 749 01:23:34,092 --> 01:23:37,554 Gibt es etwas, das Sie uns mitteilen möchten? 750 01:23:37,679 --> 01:23:40,766 Ich fand dich einfach großartig 751 01:23:45,270 --> 01:23:48,190 Und… schön 752 01:23:50,317 --> 01:23:51,693 Und Talent 753 01:23:52,986 --> 01:23:55,489 Und ich bin verrückt nach ihr 754 01:24:05,207 --> 01:24:07,209 Du hast so viele tolle Ideen 755 01:24:07,334 --> 01:24:09,127 Ich versuche es verzweifelt 756 01:24:09,920 --> 01:24:12,631 - Vielleicht solltest du gehen -Soll ich gehen? 757 01:24:12,756 --> 01:24:15,968 Nicht 758 01:24:18,303 --> 01:24:19,805 Sehr nette Leute! 759 01:24:20,472 --> 01:24:22,474 Sie wollen den amerikanischen Traum 760 01:24:22,891 --> 01:24:25,435 Heute Abend haben sie den amerikanischen Traum mit eigenen Augen gesehen 761 01:24:28,855 --> 01:24:30,983 Auf deinem Gesicht ist Kreidestaub 762 01:24:34,528 --> 01:24:36,655 Ich muss dir etwas zeigen 763 01:24:50,836 --> 01:24:53,922 Ich weiß nicht, ob du große oder kleine Hunde magst 764 01:24:57,134 --> 01:25:00,512 Du bist so schön 765 01:25:02,889 --> 01:25:05,809 Ich habe keine Zeit, etwas anderes zu tun 766 01:25:08,478 --> 01:25:10,981 Aber das ist ein Anfang 767 01:25:24,619 --> 01:25:25,829 Ist Tanzen gut? 768 01:25:28,957 --> 01:25:30,375 Es ist Zeit für mich zu gehen 769 01:25:35,922 --> 01:25:37,716 Ich erinnere mich an eine Zeit, als ich jung war 770 01:25:37,883 --> 01:25:42,679 Nehmen Sie die MRT nach Hause, nachdem Sie den Film gesehen haben 771 01:25:45,057 --> 01:25:47,517 Mir gegenüber sitzt ein Mädchen 772 01:25:48,268 --> 01:25:52,230 Sie trägt ein Kleid mit Knöpfen 773 01:25:52,356 --> 01:25:54,649 Hier endet eine Reihe von Knöpfen 774 01:25:57,903 --> 01:26:01,073 Sie ist das schönste Mädchen, das ich je gesehen habe 775 01:26:03,533 --> 01:26:05,952 ich bin schüchtern 776 01:26:06,119 --> 01:26:10,707 Wenn sie mich also ansieht, schaue ich woanders hin 777 01:26:13,085 --> 01:26:16,004 Dann, als ich sie ansah 778 01:26:16,129 --> 01:26:17,923 Sie suchte auch woanders 779 01:26:19,758 --> 01:26:24,888 Dann kamen wir an der Haltestelle an, an der ich ausstieg Ich steige aus dem Auto und schließe die Tür 780 01:26:27,849 --> 01:26:30,310 Wenn der Zug abfährt 781 01:26:31,103 --> 01:26:35,399 Sie schaut mich an Schenk mir ein süßes Lächeln 782 01:26:39,361 --> 01:26:40,862 Es tut mir so leid 783 01:26:41,905 --> 01:26:43,448 Ich möchte die Tür öffnen 784 01:26:43,573 --> 01:26:48,161 Ich gehe jeden Abend zur gleichen Zeit zurück zwei Wochen hintereinander 785 01:26:51,665 --> 01:26:53,625 Aber ich kann sie nie wieder sehen 786 01:26:56,211 --> 01:26:58,213 Das war vor dreißig Jahren 787 01:26:59,589 --> 01:27:04,511 Die Zeit vergeht und es vergeht kein Tag, an dem ich sie nicht vermisse 788 01:27:06,304 --> 01:27:08,807 Ich möchte nicht, dass das noch einmal passiert 789 01:27:15,856 --> 01:27:17,399 Nur ein Tanz 790 01:29:40,876 --> 01:29:44,629 (Habe ich gesagt, dass ich dich liebe? Diana) 791 01:30:52,197 --> 01:30:54,366 John Cage, ich muss mit dir reden. 792 01:30:54,949 --> 01:30:58,370 Du weißt nicht, dass Diana und ich ein Geheimnis haben 793 01:30:58,495 --> 01:31:00,163 Wir sind unbesiegbar 794 01:31:01,623 --> 01:31:05,210 -Diana, ich muss mit dir reden. -Es wäre besser, morgen zu reden 795 01:31:05,377 --> 01:31:07,587 Meinen Sie, es wäre besser, morgen ein Treffen abzuhalten? 796 01:31:07,712 --> 01:31:09,756 John Baby, ich habe einen Vorschlag. 797 01:31:09,881 --> 01:31:11,091 Dein Totem... 798 01:31:11,216 --> 01:31:14,844 „Griffin“ Das ist der Adler 799 01:31:15,053 --> 01:31:17,555 Ich denke, es ist nicht gut Ich habe eine bessere Idee 800 01:31:19,349 --> 01:31:22,227 Wie wäre es, es in Kuckuck zu ändern? Weil… 801 01:31:22,352 --> 01:31:24,354 Lass mich dir etwas sagen... 802 01:31:24,688 --> 01:31:27,732 Kuckucke sind sehr interessante Vögel Es baut kein eigenes Nest 803 01:31:27,899 --> 01:31:31,611 Beschlagnahme die Nester anderer Vögel und zerstöre ihre Eier 804 01:31:31,736 --> 01:31:33,321 David, hör auf! 805 01:31:36,533 --> 01:31:38,576 Du liebst mich nicht mehr? 806 01:31:44,082 --> 01:31:47,127 Habe ich gesagt, dass ich dich liebe? 807 01:31:51,339 --> 01:31:53,091 Habt ein schönes Abendessen 808 01:31:59,097 --> 01:32:00,765 Du gehst hinein 809 01:32:00,890 --> 01:32:02,142 Wir haben ihn ins Auto gesetzt 810 01:34:34,419 --> 01:34:36,671 Sie haben nach Ihrem Eintritt in die Fakultät für Architektur sehr gute Leistungen erbracht 811 01:34:38,006 --> 01:34:43,177 Erster Platz in der Klasse Gewann den AIA Award und den Rome Award 812 01:34:47,098 --> 01:34:48,766 Warum sollte ich mich dieser Position unterwerfen? 813 01:34:50,059 --> 01:34:52,896 Ich möchte arbeiten 814 01:34:56,816 --> 01:34:58,568 Großes Talent, aber wenig Nutzen 815 01:34:59,110 --> 01:35:00,945 Es spielt keine Rolle, benutz mich einfach aus 816 01:35:37,774 --> 01:35:40,318 Seien Sie ein großartiger Architekt Leidenschaft muss vorhanden sein 817 01:35:40,485 --> 01:35:42,737 Das heißt aber nicht, dass man einen Job haben muss 818 01:35:42,862 --> 01:35:44,822 Louis trocken… 819 01:35:44,989 --> 01:35:47,659 Starb arm auf der Toilette der Penn Station 820 01:35:47,825 --> 01:35:49,786 Mehrere Tage lang beanspruchte niemand die Leiche 821 01:35:49,911 --> 01:35:51,704 Schau dir das an. Ist es nicht schön? 822 01:35:51,829 --> 01:35:53,998 Reiche Menschen vergießen nie Tränen 823 01:35:54,123 --> 01:35:56,876 Weil große Architekten Schwierigkeiten haben, damit klarzukommen 824 01:35:57,001 --> 01:35:58,544 Sie sind ein Dorn im Auge 825 01:35:58,670 --> 01:36:02,006 Weil sie es ihr ganzes Leben lang wissen 826 01:36:02,131 --> 01:36:04,676 Mach es einfach einmal richtig 827 01:36:04,801 --> 01:36:09,180 kann den menschlichen Geist machen Gehe zum nächsten Level 828 01:36:14,769 --> 01:36:16,980 -Was ist das? -Ziegel 829 01:36:18,856 --> 01:36:22,860 -Okay, was sonst? -Waffen 830 01:36:26,489 --> 01:36:30,702 Louis Gan sagte, auch Brick wolle weiterkommen. 831 01:36:37,750 --> 01:36:41,087 Auch Brick möchte auffallen 832 01:36:43,965 --> 01:36:45,383 es inspiriert 833 01:36:52,140 --> 01:36:57,145 Sogar ein gewöhnlicher Ziegelstein Ich möchte auch etwas Außergewöhnliches tun 834 01:37:02,692 --> 01:37:05,737 Auch Brick möchte außergewöhnlich sein 835 01:37:14,412 --> 01:37:16,581 wir sollten so fühlen 836 01:37:20,501 --> 01:37:22,211 Wir sehen uns am Freitag 837 01:37:33,723 --> 01:37:37,477 Auch Brick möchte auffallen Es darf kein Anwalt sein wollen 838 01:37:37,643 --> 01:37:40,104 -Warum bist du hier? -Ich vermisse dich 839 01:37:40,730 --> 01:37:43,441 -Ich vermisse dich auch -Danke 840 01:37:48,780 --> 01:37:53,117 -Wie geht es dir? -Mir geht es gut und ich versuche aufzumuntern 841 01:37:58,956 --> 01:38:00,792 Sie will sich scheiden lassen 842 01:38:03,795 --> 01:38:06,214 Sie will frei sein... 843 01:38:07,757 --> 01:38:11,386 Du kannst alles bekommen, wenn du nicht kämpfst 844 01:38:11,511 --> 01:38:15,139 Ich gebe dir das Stück Land und das Geld. 845 01:38:16,015 --> 01:38:17,475 Wo ist sie? 846 01:38:26,317 --> 01:38:29,737 Hallo, ich bin Billy Connolly. 847 01:38:29,987 --> 01:38:33,908 Sie fragen sich vielleicht Warum in der sengenden Sonne sitzen? 848 01:38:34,075 --> 01:38:37,495 Der Geruch des Zoos ist zu stark 849 01:38:37,620 --> 01:38:41,332 Du bist hier, weil du Geld hast 850 01:38:41,499 --> 01:38:44,168 Ich freue mich so, so viele Leute zu sehen 851 01:38:44,293 --> 01:38:47,463 Interessiert sich für den Schutz gefährdeter Tiere 852 01:38:47,588 --> 01:38:50,967 Jedes Jahr sammeln wir solche Spenden 853 01:38:51,092 --> 01:38:54,679 Wir versteigern Tiere Möglichst hohe Preise versteigern 854 01:38:54,804 --> 01:38:57,181 Dann verwende das Geld, um die süßen Biester zu beschützen 855 01:38:57,348 --> 01:38:59,142 Fangen wir jetzt großartig an 856 01:38:59,267 --> 01:39:02,019 Dies ist das erste Tier 857 01:39:02,186 --> 01:39:05,356 Meine Damen und Herren, Nilpferd! 858 01:39:05,523 --> 01:39:09,235 Dieses Tier hat einen großen Körper und eine schlechte Laune Unannehmlichkeiten verursacht 859 01:39:09,360 --> 01:39:10,736 Schau dir diesen Kerl an 860 01:39:10,862 --> 01:39:16,033 Wiegt Tausende von Pfund aggressive vegetarische Tiere 861 01:39:16,159 --> 01:39:19,203 Nur etwas leichter als ein Schulbus 862 01:39:19,328 --> 01:39:21,914 Schauen Sie, wie großartig dieses Biest ist 863 01:39:22,039 --> 01:39:23,666 Mach es besser... 864 01:39:23,791 --> 01:39:26,544 Befreien Sie sich von der Sorge, zu viel Geld zu haben 865 01:39:27,295 --> 01:39:29,088 Vielen Dank euch allen 866 01:39:29,630 --> 01:39:32,049 Wir haben ein Foto von uns, wie wir uns küssen 867 01:39:33,092 --> 01:39:34,719 Ist es nicht großartig? 868 01:39:38,014 --> 01:39:39,390 Leute, ich glaube nicht, dass das Gebot niedriger sein wird als ... 869 01:39:39,515 --> 01:39:42,894 Zehntausend Yuan 870 01:39:43,060 --> 01:39:45,354 -Ich weiß, es ist eine große Zahl,,, -Dreißigtausend Yuan 871 01:39:45,480 --> 01:39:49,150 Dreißigtausend, meine Damen und Herren 872 01:39:50,568 --> 01:39:55,072 Nenn mich gierig Kann jemand fünfunddreißigtausend anbieten? 873 01:39:55,198 --> 01:39:58,075 -Fünfunddreißigtausend -Fünfunddreißigtausend Yuan 874 01:39:58,201 --> 01:40:00,745 -40.000 -40.000 Yuan 875 01:40:00,870 --> 01:40:03,122 Fünfundvierzigtausend 876 01:40:03,247 --> 01:40:07,668 -50.000 -50.000 Yuan 877 01:40:07,793 --> 01:40:09,921 Ich kann es nicht glauben, es ist großartig Einmal fünfzigtausend Yuan 878 01:40:10,087 --> 01:40:14,675 Zweimal fünfzigtausend Yuan, meine Damen und Herren ... 879 01:40:15,426 --> 01:40:17,094 eine Million Yuan 880 01:40:24,185 --> 01:40:25,269 Entschuldigung? 881 01:40:26,062 --> 01:40:27,813 eine Million Yuan 882 01:40:30,608 --> 01:40:34,987 -Haben Sie eine Million Yuan gesagt? -Das stimmt 883 01:40:35,112 --> 01:40:38,241 Jeder, eine Million Dollar! 884 01:40:39,867 --> 01:40:43,788 Möchte jemand etwas hinzufügen? Alle? 885 01:40:43,955 --> 01:40:45,248 Ich glaube nicht, dass es welche geben wird 886 01:40:45,373 --> 01:40:48,626 Dann sind Sie stolzer Nilpferdbesitzer 887 01:40:48,793 --> 01:40:50,419 Herzlichen Glückwunsch 888 01:41:04,392 --> 01:41:05,434 Diana! 889 01:41:09,105 --> 01:41:11,274 Ich möchte dir wirklich dieses Geld geben 890 01:41:11,774 --> 01:41:13,859 Ich möchte dir unbedingt ein Nilpferd schenken 891 01:41:17,822 --> 01:41:20,533 Vielleicht möchten Sie beide privat reden 892 01:41:34,880 --> 01:41:36,007 Also… 893 01:41:39,510 --> 01:41:40,678 Ich habe gehört, dass Sie unterrichten 894 01:41:40,845 --> 01:41:46,017 -Entschuldigung -Ja, ich unterrichte. 895 01:41:49,145 --> 01:41:53,691 Das Gehalt ist nicht hoch, aber über den Bau kann man reden 896 01:41:54,108 --> 01:41:56,527 Wissen Sie, ich liebe es, über Architektur zu reden 897 01:41:59,196 --> 01:42:01,574 Geh nicht weg, es ist nur ein kleiner Schauer 898 01:42:01,699 --> 01:42:05,953 Ein Scheckbuch kann als Regenschirm verwendet werden 899 01:42:06,162 --> 01:42:09,206 wir haben einen Delphin 900 01:42:30,227 --> 01:42:32,563 Ich möchte mit Ihnen über die Vergangenheit sprechen 901 01:42:32,730 --> 01:42:35,358 -Nein! -Ich muss sprechen 902 01:42:35,483 --> 01:42:37,109 Du hörst mir zu 903 01:42:40,613 --> 01:42:43,115 Ich denke, der Fehler, den ich im Casino gemacht habe... 904 01:42:43,908 --> 01:42:46,827 Ich dachte, wir könnten alles vergessen 905 01:42:49,455 --> 01:42:51,707 Ich dachte, wir wären unbesiegbar 906 01:42:53,584 --> 01:42:54,585 Jetzt weiß ich... 907 01:42:54,710 --> 01:42:58,672 Menschen, die sich lieben, werden sich daran erinnern, was die andere Person tut 908 01:42:59,590 --> 01:43:02,968 wenn sie zusammen bleiben Nicht weil ich es vergessen hätte 909 01:43:03,094 --> 01:43:05,137 Aber wegen der Vergebung 910 01:43:11,977 --> 01:43:13,479 Früher habe ich… 911 01:43:16,982 --> 01:43:19,819 Ich hatte Angst, dass du ihn wollen würdest 912 01:43:21,445 --> 01:43:25,116 Nein! Ich fürchte, du hast Recht, wenn du ihn willst 913 01:43:29,870 --> 01:43:32,248 Ich dachte, er wäre besser als ich 914 01:43:38,295 --> 01:43:40,131 Jetzt weiß ich, dass er es nicht ist 915 01:43:41,966 --> 01:43:43,634 Er ist einfach reicher als ich 916 01:45:16,310 --> 01:45:18,229 wir sollten reden 917 01:45:19,021 --> 01:45:20,606 Ich bin sehr glücklich 918 01:45:22,399 --> 01:45:26,695 Xue Kefu, hast du mich jemals so glücklich gesehen? 919 01:45:27,530 --> 01:45:29,532 Ich kann nicht sagen, dass ich es schon einmal gesehen habe 920 01:45:30,074 --> 01:45:33,744 -Diana ist der Grund zum Glück -Sie reicht aus, um jeden Mann glücklich zu machen 921 01:45:34,161 --> 01:45:37,873 Sie ist definitiv die Beste unter ihnen 922 01:45:39,291 --> 01:45:40,960 Du bist der Beste unter ihnen 923 01:45:42,711 --> 01:45:44,046 Das Beste von allen? 924 01:45:44,880 --> 01:45:48,801 -Bin ich der Beste unter ihnen? -Du bist 925 01:45:52,179 --> 01:45:53,931 Ich verstehe es nicht 926 01:45:55,641 --> 01:45:58,561 Xue Kefu, kannst du es ihr erklären? 927 01:45:58,686 --> 01:46:00,187 Was? 928 01:46:01,605 --> 01:46:03,274 Ich kann es erklären 929 01:46:04,441 --> 01:46:08,028 Aber ich denke, Miss Murphy möchte hören, was Sie zu sagen haben 930 01:46:08,153 --> 01:46:10,865 Okay, lass es mich dir sagen 931 01:46:10,990 --> 01:46:14,868 Sie ist die Beste im Millionen-Dollar-Club 932 01:46:18,330 --> 01:46:20,791 -Million-Dollar-Club? - Jetzt verstehst du 933 01:46:23,460 --> 01:46:25,296 Sie sagten, Sie hätten noch nie etwas gemacht? 934 01:46:25,421 --> 01:46:28,007 Wie viele Mitglieder hat dieser Verein Ihrer Meinung nach? 935 01:46:28,924 --> 01:46:30,676 -Mitglied? -Ja 936 01:46:32,344 --> 01:46:35,014 —Überall auf der Welt? -Ja 937 01:46:36,849 --> 01:46:38,475 Ich glaube zwei Dutzend 938 01:46:39,977 --> 01:46:42,563 Erinnern Sie sich an den Kerl, der ständig gerülpst hat? 939 01:46:43,063 --> 01:46:45,649 -Was? -Kellnerin in Oklahoma 940 01:46:45,774 --> 01:46:49,320 Jedes Mal, wenn man in ihre Nähe kommt, bekommt sie einen Schluckauf 941 01:46:51,363 --> 01:46:55,367 Ja, ich habe es vergessen, es war so eine Nacht 942 01:46:57,286 --> 01:46:58,579 Das Beste ist… 943 01:46:59,038 --> 01:47:02,833 Sind Sie sexuell kompatibel? 944 01:47:02,958 --> 01:47:04,877 Das erkennt man auf den ersten Blick 945 01:47:15,971 --> 01:47:18,515 Xue Kefu, bitte halte das Auto an 946 01:47:48,128 --> 01:47:50,047 John, danke 947 01:47:53,968 --> 01:47:57,680 -Auf Wiedersehen! -Verabschiedung! 948 01:48:05,104 --> 01:48:06,271 Bitte schön! 949 01:48:10,818 --> 01:48:12,111 als Glücksbringer 950 01:48:20,911 --> 01:48:22,955 Pass gut auf ihn auf 951 01:48:31,880 --> 01:48:33,298 Was ist los? 952 01:48:36,176 --> 01:48:37,845 Ich möchte es beenden 953 01:48:42,516 --> 01:48:45,519 Sie würde mich niemals so ansehen, wie sie ihn angesehen hat 954 01:49:37,321 --> 01:49:41,492 David war vor sieben Jahren auf dieser Fähre schlage es mir vor 955 01:49:42,618 --> 01:49:46,330 Ich möchte dorthin gehen, um in Erinnerungen zu schwelgen und noch einmal von vorne anzufangen 956 01:50:53,564 --> 01:50:55,440 Habe ich gesagt, dass ich dich liebe? 957 01:51:06,243 --> 01:51:07,744 Nein 958 01:51:12,040 --> 01:51:13,584 Ich liebe dich 959 01:51:19,464 --> 01:51:20,716 Immer noch verliebt? 960 01:51:25,095 --> 01:51:26,763 Liebe für immer!