1 00:00:01,043 --> 00:00:07,299 Anuncie su producto o marca aquí póngase en contacto con www.SubtitleDB.org hoy 2 00:03:07,479 --> 00:03:10,691 ¿Sabes cuando un funeral? es realmente horrible? 3 00:03:10,732 --> 00:03:12,693 Cuando es tuyo. 4 00:03:12,818 --> 00:03:15,696 Ese soy yo, Ray Adams. 5 00:03:15,821 --> 00:03:18,991 joven, talentoso y muerto. 6 00:03:19,074 --> 00:03:20,993 Estos son mis restos. 7 00:03:21,076 --> 00:03:23,829 Y estos tres hermanos afligidos, 8 00:03:23,954 --> 00:03:26,331 Ellos son los hombres que me mataron. 9 00:03:26,415 --> 00:03:30,460 Oh, se ven tan tristes. ¿no es así? 10 00:03:30,544 --> 00:03:32,504 Pero así es como realmente sienten. 11 00:03:39,386 --> 00:03:41,805 Pero no lo son la verdadera razón por la que estoy muerto. 12 00:03:41,889 --> 00:03:45,267 Estas son sus mujeres. Bien, ¿no? 13 00:03:45,392 --> 00:03:47,686 Algunas familias están bendecidos con grandes genes, 14 00:03:47,769 --> 00:03:50,522 y las hermanas danridge lo tenía todo. 15 00:03:50,647 --> 00:03:54,318 Pero ellos no son la razón Yo tampoco estoy muerto. Ella es. 16 00:03:54,401 --> 00:03:57,905 ¿Cómo esta mujer de dulce rostro causar que un hombre muera? 17 00:03:58,030 --> 00:04:01,116 Bueno, empezó hace seis meses. ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! 18 00:04:01,241 --> 00:04:04,828 - Ahora Howard viene por el medio. 19 00:04:04,912 --> 00:04:09,208 - rompe el tackle y consigue el primer intento. 20 00:04:09,291 --> 00:04:13,837 Oye, cariño, eso es muy amable de tu parte. Cariño, pero ya tenemos algo de comida aquí. 21 00:04:14,004 --> 00:04:17,382 - ¿Qué haces aquí? - Tratando de mirar el juego que está justo detrás de ti. 22 00:04:17,466 --> 00:04:19,801 Mi club de lectura se está reuniendo. aquí esta noche. 23 00:04:19,885 --> 00:04:21,970 Bebé, recuerda cuando nosotros habló el mes pasado? 24 00:04:22,054 --> 00:04:24,389 Dijiste que estaba bien si viéramos el partido. 25 00:04:24,515 --> 00:04:26,934 Oh sí. Eva cambió todo eso. Se suponía que ella te lo diría. 26 00:04:27,059 --> 00:04:30,479 - Bueno, ella no lo hizo. - Oye, son los hombres. ¿Qué estás haciendo aquí? 27 00:04:30,604 --> 00:04:34,191 ¿Te unes a nuestro club de lectura? Será muy esclarecedor. 28 00:04:34,274 --> 00:04:37,861 Dulzura, preciosa, escucha. 29 00:04:37,986 --> 00:04:42,074 ¿Estaría bien, ya sabes, si ¿Podría llevarlo en la otra habitación? 30 00:04:42,199 --> 00:04:44,576 - Porque ya estamos todos instalados. - Sí, la otra habitación. 31 00:04:44,743 --> 00:04:48,330 - Bueno, supongo que podríamos. - ¡Tienes una chica genial! 32 00:04:48,455 --> 00:04:51,708 Te amo, cariño. ¡No! ¡No, no podemos! 33 00:04:51,792 --> 00:04:53,710 Oh, sí... Oh. 34 00:04:57,923 --> 00:05:00,801 Michael, Timothy, Darrell. 35 00:05:00,926 --> 00:05:04,221 nuestro club de lectura está leyendo Amado, 36 00:05:04,304 --> 00:05:08,100 y vamos a necesitar la televisión para ver la película cuando hayamos terminado. 37 00:05:08,183 --> 00:05:11,728 Oh, sí, eso es correcto. cariño. Necesitamos la habitación. 38 00:05:13,647 --> 00:05:17,568 No me dijiste que querías Para usar la habitación de mi casa, Eva. 39 00:05:17,734 --> 00:05:23,031 Bueno, te lo digo Ahora mismo, Timoteo. 40 00:05:23,115 --> 00:05:25,284 y es la mitad La casa de mi hermana también. 41 00:05:25,409 --> 00:05:27,327 Propiedad comunitaria. 42 00:05:27,452 --> 00:05:30,831 Mira, porque quiero que Kareenah haga una buena impresión en el club de lectura. 43 00:05:30,956 --> 00:05:32,708 ¿No es así? ¡No! 44 00:05:32,791 --> 00:05:36,003 - ¿Disculpe? - Sí. 45 00:05:37,129 --> 00:05:41,300 Mira, estábamos Aquí primero, Eva. 46 00:05:41,425 --> 00:05:44,386 Sí, pero ciertamente el temporal. proximidad de nuestros advenimientos... 47 00:05:44,511 --> 00:05:47,097 No es determinante, ¿verdad? 48 00:05:51,018 --> 00:05:53,979 - Me pondré en contacto contigo sobre eso. - Sí. 49 00:05:54,104 --> 00:05:57,274 ¿Sabes qué? ¿ella acaba de decir ahí mismo? 50 00:05:57,357 --> 00:06:02,029 - No me llegas con tus palabras de 50 dólares, Eva. - Así es. 51 00:06:02,154 --> 00:06:06,658 ¿Qué dirías si yo ¿Te exigió que abandonaras esta habitación? 52 00:06:06,783 --> 00:06:08,660 Sí. Sí. 53 00:06:08,785 --> 00:06:12,372 Yo diría que encuentro tu particular Marca de crack muy divertida. 54 00:06:12,497 --> 00:06:15,375 Esto no se trata de un libro... 55 00:06:15,501 --> 00:06:17,544 versus un partido de fútbol, muchachos. 56 00:06:17,669 --> 00:06:21,256 Oh, no. esto es sobre hombres versus mujeres. 57 00:06:21,381 --> 00:06:23,342 Mujeres que aspiran a la cultura... 58 00:06:23,509 --> 00:06:25,969 y hombres que aspiran para rascarse. 59 00:06:26,094 --> 00:06:29,139 Mujeres que soportan las cargas de la vida. y hombres que crean esas cargas. 60 00:06:29,264 --> 00:06:33,644 Mujeres que elevan la humanidad y hombres que elevan los bailes eróticos. 61 00:06:33,727 --> 00:06:35,646 Si la sociedad fuera dejada a los caprichos de los hombres, 62 00:06:35,729 --> 00:06:38,273 todavía estaríamos en cuevas tallando imágenes con nuestros pulgares no oponibles. 63 00:06:38,357 --> 00:06:42,069 Así que hoy, señores, 64 00:06:42,194 --> 00:06:44,655 es el dia para un comportamiento civilizado. 65 00:06:44,780 --> 00:06:49,368 Hoy las mujeres alzamos la voz contra tiranía, crudeza y juegos de play-off. 66 00:06:49,493 --> 00:06:52,246 Y eso es todo, señores. 67 00:06:52,371 --> 00:06:56,375 Fin de la historia. el de la gorda cantando! Fuera de la habitación. 68 00:06:56,500 --> 00:07:00,295 Por cierto, si algo de eso se perdió usted, entonces acabo de demostrar mi punto nuevamente. 69 00:07:00,379 --> 00:07:03,507 Disculpe. 70 00:07:03,632 --> 00:07:06,260 Kareenah, cariño, 71 00:07:06,385 --> 00:07:09,012 estoy poniendo mi pie hacia abajo. 72 00:07:12,641 --> 00:07:16,019 ¡Maldición! ¡Maldición! No la soporto. 73 00:07:16,103 --> 00:07:19,147 Yo tampoco la soporto, pero Realmente necesitas calmarte. 74 00:07:19,231 --> 00:07:22,943 Me estás estresando. necesitas para enfrentarte a tu esposa, Timoteo. 75 00:07:23,068 --> 00:07:25,779 Es como si ella te hubiera quitado las pelotas. y los convertí en aretes. 76 00:07:25,904 --> 00:07:27,823 Tu esposa es bling-blingin con tus nueces. 77 00:07:27,906 --> 00:07:30,325 Esto es lo que nos pasa por ser con las hermanitas de Eva. 78 00:07:30,450 --> 00:07:32,119 Nunca podrían levantarse a nosotros sin Eva. 79 00:07:32,244 --> 00:07:35,706 Realmente pensé que estaba consiguiendo una de las fabulosas chicas Dandridge. 80 00:07:35,789 --> 00:07:38,000 No sabía que venía con la cuñada del infierno. 81 00:07:38,083 --> 00:07:40,919 Tienes que admitir que ellos fueron los las mejores mujeres del barrio. 82 00:07:41,044 --> 00:07:44,423 Solíamos decir el Johnson de su papá. - Debería estar bronceado. Bien. 83 00:07:44,548 --> 00:07:46,425 ¿Notaste cómo ¿Pegados en una discusión? 84 00:07:46,550 --> 00:07:49,761 Uno para todos y todos para Eva. Así están bajando. 85 00:07:49,887 --> 00:07:52,055 Vamos, muchachos. necesitamos ser más compasivo. 86 00:07:52,139 --> 00:07:54,516 Sus padres murieron cuando ellos eran jóvenes y los dejaron solos, 87 00:07:54,641 --> 00:07:56,894 entonces tienen que mantenerse unidos. Sí. 88 00:07:56,977 --> 00:07:59,438 Debería haber usado ese argumento para Habla con Eva sobre ese fondo Dandridge. 89 00:07:59,563 --> 00:08:01,982 - ¿Sabes que? Yo lo hubiera hecho. - Mírate como cofirmante. 90 00:08:02,107 --> 00:08:05,777 Mike, por favor, necesitas deja eso ir. Cada vez. Bueno. 91 00:08:05,944 --> 00:08:08,864 Han estado poniendo dinero en eso. cuenta desde que eran adolescentes. 92 00:08:08,947 --> 00:08:10,866 - ¿Qué están haciendo con eso? Nada. - Aléjate de mi hombre. 93 00:08:10,949 --> 00:08:12,826 Apuesto que ni siquiera lo saben cuanto hay ahí. 94 00:08:12,951 --> 00:08:17,664 - No hay necesidad de esto. - Si es tu hombre, entonces ¿qué hace aquí conmigo? 95 00:08:17,789 --> 00:08:20,709 Obra de caridad, novilla. Mira- Mira- ¡Oye, oye, oye! 96 00:08:20,834 --> 00:08:23,170 esto es solo Un gran malentendido, ¿vale? 97 00:08:23,295 --> 00:08:26,715 Amigos, conozco a ese hermano. ¡Oye, Ray! 98 00:08:26,840 --> 00:08:29,009 ¡Ey! 99 00:08:29,134 --> 00:08:31,595 ni siquiera lo sabía estaba de regreso en la ciudad. 100 00:08:31,678 --> 00:08:33,805 Deberías estar enojado conmigo, no el uno al otro. 101 00:08:33,931 --> 00:08:37,142 He estado saliendo con ustedes dos, y - Es cierto, no tenemos ningún compromiso. 102 00:08:37,309 --> 00:08:40,062 Pero no pude decidir entre ustedes. Hola amigos. 103 00:08:40,187 --> 00:08:43,273 Creo que él podría ser el hombre para librarnos de Eva. 104 00:08:43,440 --> 00:08:47,236 ¿Ese tipo? Oh, diablos, no. tu Sería mejor conseguir a Ike Turner. 105 00:08:47,319 --> 00:08:50,197 Están a punto de maldecirlo. y dejarlo alto y seco. Mirar. 106 00:08:50,322 --> 00:08:52,783 - Sí, tiene razón. - Vamos, ¿vale? 107 00:08:52,866 --> 00:08:54,785 Ah, ¿yo también? Ajá. 108 00:08:54,868 --> 00:08:57,496 - ¡Fuera de aquí! - Vuelvo enseguida. 109 00:08:57,621 --> 00:08:59,623 - ¿Viste eso? ¿Viste eso? - ¡Guau! 110 00:08:59,748 --> 00:09:03,502 - Qué bueno verte, hombre. - Sí, sí, sí. Bueno. 111 00:09:03,585 --> 00:09:06,880 Amigos, dijo que nos encontrará. aquí pasado mañana. 112 00:09:07,005 --> 00:09:09,341 Entonces es un bicho raro. ¿Cómo nos ayuda eso con Eva? 113 00:09:09,466 --> 00:09:12,219 - Eva sólo necesita un hombre. - Vamos, ahora. 114 00:09:12,344 --> 00:09:15,639 ¿Recuerdas que lo intentamos? ¿Recuerdas a Rashaun? Sí. 115 00:09:15,722 --> 00:09:18,016 Todo lo que dije fue, Estabas un poco tenso. 116 00:09:18,100 --> 00:09:20,018 Pero eso me gusta. 117 00:09:20,102 --> 00:09:23,480 Entonces fue como un cumplido. al revés. 118 00:09:23,564 --> 00:09:26,692 Ah, al revés. Bien. Veo. Sí. Sí. 119 00:09:26,817 --> 00:09:29,820 Me estás sintiendo. Sí, claro. 120 00:09:29,945 --> 00:09:33,699 ¿Sabías que las arañas hembras comen ¿El macho cuando ella haya terminado con él? 121 00:09:33,782 --> 00:09:37,327 Sí. Salen, se ríen y luego ella convierte su culo en un pastel de cangrejo. 122 00:09:37,411 --> 00:09:40,789 Ahora, mientras la perspectiva de morder tu cabeza me hace feliz, 123 00:09:40,914 --> 00:09:44,084 Estoy seguro de que al final no eres una Cajita Feliz. 124 00:09:44,209 --> 00:09:46,253 Entonces, sigo adelante a una mejor cocina. 125 00:09:46,378 --> 00:09:48,297 Adiós, Rashaun. 126 00:09:48,380 --> 00:09:51,049 Eva, espera. tu eres solo ¿Vas a decir adiós? 127 00:09:51,175 --> 00:09:56,013 Oh, no, no es un adiós. Es hola al revés. 128 00:09:56,096 --> 00:10:00,267 Eva. Vamos, niña. 129 00:10:00,392 --> 00:10:05,105 - Eva metió a ese hombre en el psiquiátrico. - Siempre estás exagerando. 130 00:10:05,230 --> 00:10:08,817 Eva volvió loco al hermano. Lo vi la semana pasada. 131 00:10:08,942 --> 00:10:12,321 El tipo suena como Ron Hopper. Ahora él habla así. 132 00:10:12,404 --> 00:10:14,781 Esto puede funcionar con Ray. El chico es un especialista. 133 00:10:14,907 --> 00:10:16,783 Es un jugador maestro. 134 00:10:16,909 --> 00:10:19,870 Escucha, Ray puede atrapar a Eva. dejar ir a sus hermanas. 135 00:10:19,995 --> 00:10:24,208 Entonces cuando seamos solo nosotros y ellos, podemos tener todo su amor. 136 00:10:24,291 --> 00:10:26,502 - Bien, bien. - Podemos conseguir que la seduzca. 137 00:10:26,585 --> 00:10:29,588 - ¡Sí! - Porque todo lo que ella realmente Lo que necesita es algo de ya sabes qué. 138 00:10:29,671 --> 00:10:32,382 Sostener. lo que eva realmente necesita es un hombre sensible- 139 00:10:32,466 --> 00:10:34,426 alguien que pueda ayudarla con sus problemas de personalidad. 140 00:10:34,510 --> 00:10:38,555 Lo que ella necesita es un tipo que pueda golpear eso. culo hasta que empieza a hablar en lenguas. 141 00:10:38,680 --> 00:10:41,558 - Amén. 142 00:10:41,642 --> 00:10:44,978 Bien, bien, bien. ¿Puede Ray hacer eso? 143 00:10:45,103 --> 00:10:47,272 Vale, más tarde, después de que terminemos de hacerlo, 144 00:10:47,356 --> 00:10:50,817 vamos a acostarnos juntos y abrazarnos entre nosotros y hablamos un rato, ¿no? 145 00:10:50,984 --> 00:10:55,697 Bueno. Podemos hacerlo, pero tengo que estudiar. Vamos. 146 00:10:55,781 --> 00:10:59,451 Eva dice si sigo un horario de estudio - No digas la palabra "E". 147 00:10:59,576 --> 00:11:02,829 - No en esta casa. - Tengo que ceñirme a mi horario de estudio, ¿vale? 148 00:11:02,955 --> 00:11:06,333 Todos estuvimos de acuerdo. que es ¿Con ustedes, mujeres Dandridge? 149 00:11:06,458 --> 00:11:09,920 Amo a mis hermanas, ¿vale? Lo lamento. 150 00:11:10,003 --> 00:11:12,506 Yo también te amo. Es simplemente de una manera diferente. 151 00:11:12,631 --> 00:11:17,052 Bueno. Entonces te exijo que ames a mí de la misma manera que tú los amas. 152 00:11:17,135 --> 00:11:20,264 Tu y ellos- es como manzanas y naranjas. 153 00:11:20,347 --> 00:11:24,226 ¿Qué? Señora, soy su marido, ¿vale? Te prometí mi vida... 154 00:11:24,351 --> 00:11:27,437 ante dios y un monton de feos - parientes culo que ni siquiera me gustan. 155 00:11:27,563 --> 00:11:31,483 Renuncié a todos mis caminos salvajes por ti, Y, cariño, tuve muchísimos de ellos. 156 00:11:31,650 --> 00:11:34,945 Nunca te hablé de las rosas y el enanos desnudos o nada de esa mierda. 157 00:11:35,028 --> 00:11:38,115 Tenía profesionales enanos en diferentes códigos de área. Eh - eh. 158 00:11:38,240 --> 00:11:42,077 Por eso exijo ser una maldita naranja. 159 00:11:42,160 --> 00:11:45,539 Puedes dejar de jugar ahora. ¿Sabes que? Bien. 160 00:11:45,664 --> 00:11:48,292 Si un hermano no puede ser una naranja, entonces estás cortado. 161 00:11:48,375 --> 00:11:51,879 ¿Estoy cortado? ¿Verdadero? Sí. Así es. Respaldo. 162 00:11:52,004 --> 00:11:53,881 ¿Estoy cortado? vas a ¿cortarme? No me toques. 163 00:11:54,006 --> 00:11:56,633 No hagas eso. No lo hagas. Oh, maldita sea. 164 00:11:56,717 --> 00:11:59,011 No hagas esto. No. 165 00:11:59,136 --> 00:12:01,889 Oh, maldita sea, la carne es débil. Oh. 166 00:12:02,014 --> 00:12:04,141 Mmm. 167 00:12:04,308 --> 00:12:07,186 Arriba. 168 00:12:07,311 --> 00:12:11,023 Abajo. 169 00:12:16,445 --> 00:12:20,949 Ahí mismo. 170 00:12:23,368 --> 00:12:25,871 - Tengo un problema terrible. Necesito tu ayuda. 171 00:12:25,996 --> 00:12:28,457 - Dios, lo estás haciendo. - ¿Cómo diablos llegaste aquí? 172 00:12:28,540 --> 00:12:31,168 jacqui me dio una llave en caso de una emergencia. 173 00:12:31,293 --> 00:12:34,922 - ¿Estás bien? - No nos hagas caso. Sólo estamos teniendo sexo. 174 00:12:35,047 --> 00:12:37,299 Así que debería volver a entrar. ¿Qué, dos minutos? 175 00:12:37,382 --> 00:12:40,302 - ¿Es realmente importante? - ¡Saca tu trasero! 176 00:12:40,385 --> 00:12:45,516 - Sólo danos un minuto. - Oh, ¿sólo un minuto? Maldita sea, es peor de lo que pensaba. 177 00:12:47,017 --> 00:12:50,187 Hombre, ¿qué - Probablemente tuvo un mal día o algo así. 178 00:12:50,270 --> 00:12:52,189 Mira, espera. ¿A dónde vas? 179 00:12:52,272 --> 00:12:56,068 Eva me necesita. ¡Pero nosotros también te necesitamos! No- 180 00:12:56,151 --> 00:12:58,695 ¡Espera un minuto! ¡Maldita seas, Eva! 181 00:13:02,741 --> 00:13:06,578 - Entonces, ¿ustedes dos todavía hablan de tener un bebé? - Shh. 182 00:13:06,703 --> 00:13:08,580 No tan ruidoso. 183 00:13:08,705 --> 00:13:11,875 Si Tim siquiera escucha la palabra "Bebé", salta encima de mí. 184 00:13:11,959 --> 00:13:14,294 Oh, eso es solo su reloj biológico masculino. 185 00:13:14,419 --> 00:13:17,256 Es cuando un hombre empieza a tener Fiebre de bebé, como una mujer. 186 00:13:17,381 --> 00:13:19,341 leí sobre eso en Psicología Hoy. 187 00:13:19,424 --> 00:13:22,553 Todo lo que sé es que cada vez que discuten sobre ello, termina bebiendo. 188 00:13:22,636 --> 00:13:25,722 la bebida no es grave ¿verdad? 189 00:13:25,806 --> 00:13:27,724 No, pero- 190 00:13:29,226 --> 00:13:33,605 Bueno, ya sabes, su padre. tenía un problema con la bebida. Mmm. 191 00:13:33,730 --> 00:13:36,149 Mmm. ¡Ah! ¿Qué crees que debería hacer? 192 00:13:36,275 --> 00:13:38,402 no me gusta entrar Negocios de personas casadas. 193 00:13:38,527 --> 00:13:42,364 No hay nada malo con un adulto hombre tomando una copa ocasionalmente. 194 00:13:42,447 --> 00:13:44,533 Mmm. 195 00:13:44,658 --> 00:13:47,744 Aunque un estudio demostró que una El problema con la bebida puede ser hereditario. 196 00:13:47,828 --> 00:13:51,081 No quieres que tu bebé salga del útero hablando de: "¿Dónde está el licor?" 197 00:13:51,164 --> 00:13:53,250 No estaría bien. 198 00:13:57,212 --> 00:14:00,507 Oye, oye, oye. bebé, Todavía estaba bebiendo eso. 199 00:14:00,632 --> 00:14:03,719 Cariño, lo sé, pero no deberías bebe mucho, ¿sabes? 200 00:14:03,802 --> 00:14:07,639 Eva y yo estábamos hablando y - Esto no es lo que necesitas. 201 00:14:07,723 --> 00:14:10,726 ¿Quieres hacer la respiración? ¿Ejercicios de los que habló Betania? 202 00:14:10,851 --> 00:14:13,395 No quiero respirar. yo solo quiero un trago. Quiero esa bebida. 203 00:14:13,520 --> 00:14:16,523 Nena, no me gusta para sacar a relucir el pasado, 204 00:14:16,648 --> 00:14:18,984 pero sabes ese pequeño problema tu papá lo tiene. 205 00:14:19,109 --> 00:14:23,864 - No soy mi padre. - Oh, cariño, lo sé. Lo sé. 206 00:14:23,989 --> 00:14:26,825 Es sólo que esta noche No más bebida para mí. 207 00:14:26,909 --> 00:14:30,954 - Gracias. Gracias. - Cariño, ¿puedo simplemente-? 208 00:14:58,565 --> 00:15:01,443 Vamos, cariño. cantar esto conmigo. ¿Por favor? No. 209 00:15:01,527 --> 00:15:04,196 Es nuestro tema musical. Ay, fiesta - caca. No, no, no, no. 210 00:15:09,743 --> 00:15:11,745 ¡Oye, estoy aquí! salir de ¡aquí! 211 00:15:11,828 --> 00:15:15,207 ¡Odio esa maldita canción! ¡Sí! ¡Huela eso! ¡Puaj! 212 00:16:03,130 --> 00:16:05,048 Este es Ray Adams. todos ustedes. ¿Lo que está sucediendo? 213 00:16:05,174 --> 00:16:07,551 Pensé que te habías mudado a Florida. Hice. 214 00:16:07,634 --> 00:16:10,596 Trabajé en un concesionario de automóviles allí, pero eso fue hace un año. 215 00:16:10,721 --> 00:16:12,598 nunca mantengo un trabajo más de un año. 216 00:16:12,723 --> 00:16:15,893 - Ahora trabajo para Jomo's Meats en Los Ángeles. - Conozco el de Jomo. 217 00:16:15,976 --> 00:16:18,770 ¿Por qué dejas tu trabajo cada vez? año? ¿Qué es eso, hermano? 218 00:16:18,896 --> 00:16:23,233 Bueno, tengo que dar servicio. mis muchos talentos. Oh. 219 00:16:23,317 --> 00:16:25,944 Fui criado huérfano. Ni mamá, ni papá. 220 00:16:26,069 --> 00:16:27,988 Sin ataduras. Así es como lo hago. 221 00:16:28,071 --> 00:16:31,074 Si no se hubieran dado cuenta, Ray es todo un jugador. 222 00:16:31,200 --> 00:16:34,453 - Como vimos la otra noche. - Sí. Amo tu trabajo, cariño. 223 00:16:34,578 --> 00:16:37,164 Deberías estar exento de impuestos por esa mierda. 224 00:16:37,247 --> 00:16:40,542 Nada que Mike no pudiera hacer. No, Entregué mi tarjeta de jugador. 225 00:16:40,626 --> 00:16:44,463 Estoy prácticamente comprometido con una hermosa mujer llamada Betania. 226 00:16:44,588 --> 00:16:46,798 Felicidades. Gracias, gracias. 227 00:16:46,924 --> 00:16:49,885 Ella también es hermosa, pero no tan buena como su hermana Eva. 228 00:16:49,968 --> 00:16:53,680 - Sí, ni siquiera puedo hacer frente. - Ojalá fuera lo suficientemente bueno para Eva. 229 00:16:53,764 --> 00:16:56,350 - Ojalá fuera su basura, hombre. Mirar. - ¡Pow! 230 00:16:59,269 --> 00:17:03,273 Ella es linda. Pero ¿por qué es ¿Está frunciendo el ceño así? 231 00:17:03,440 --> 00:17:06,235 Su cara está muy tensa. Esa es su sonrisa sexy. 232 00:17:06,318 --> 00:17:08,779 Ella no está frunciendo el ceño. Bien. Bien. 233 00:17:08,862 --> 00:17:11,782 WW-¿Qué se está agrietando? ¿m-compañeros? 234 00:17:11,907 --> 00:17:13,784 ¡P-perra! 235 00:17:13,909 --> 00:17:16,620 ¡Vaya! ¡Perra! 236 00:17:16,745 --> 00:17:18,747 ¡Ey! ¡Ey! 237 00:17:18,830 --> 00:17:21,667 Vuelve aquí, hombre. No pagues al retrasado 238 00:17:21,792 --> 00:17:23,669 la bebida - Salió temprano. Eso es todo. 239 00:17:23,794 --> 00:17:27,214 Ray, ¿cómo te gustaría? ¿Para conocer a Eva? 240 00:17:27,297 --> 00:17:30,425 - ¿Se está rindiendo? - "¿Se está rindiendo?" 241 00:17:30,592 --> 00:17:35,013 - Hombre, ella tiene doble articulación. - ella es mirando sus pies todas las noches. 242 00:17:35,138 --> 00:17:38,851 - Golpearse la cabeza con la cabecera y todo eso. - Así es. 243 00:17:38,976 --> 00:17:42,271 Entonces solo tengo una pregunta: ¿Qué le pasa? 244 00:17:44,690 --> 00:17:46,692 Nada. Nada. Nada. 245 00:17:46,817 --> 00:17:49,027 Entonces tres hombres adultos entrar en un bar... 246 00:17:49,152 --> 00:17:52,072 ligar a un hombre para una mujer perfectamente buena. 247 00:17:52,155 --> 00:17:55,576 ¿Qué es? Ella tiene cinco hijos, un ex violento - ¿estafador de novio? 248 00:17:55,659 --> 00:17:59,621 ¿Es ella una de esas hermanas malvadas y desagradables? ¿Quién golpea a un hermano hasta convertirlo en polvo? 249 00:17:59,705 --> 00:18:02,875 - ¿Qué es? - Es lo del ex convicto, hermano. 250 00:18:03,000 --> 00:18:06,670 -¡Darrell! - Ray, Ray, mira, tengo que ser honesto contigo. 251 00:18:06,837 --> 00:18:12,050 Eva es un pedazo de trabajo, pero estamos preparados. para que valga la pena sacarla. 252 00:18:12,176 --> 00:18:14,511 me vas a pagar ¿salir con ella? 253 00:18:14,636 --> 00:18:16,513 ¿Te preocupa que eso ¿Te hace parecer un gigoló? 254 00:18:16,638 --> 00:18:20,434 - No. Quiero decir, me gusta ese aspecto. - ¡Bueno! 255 00:18:20,517 --> 00:18:23,353 Está bien. Estoy en un aprieto financiero. 256 00:18:23,478 --> 00:18:25,439 Mi arrendador está vendiendo mi casa. Necesito efectivo para comprarlo. 257 00:18:25,522 --> 00:18:29,109 Hombre, eso es perfecto. entonces nosotros todos pueden beneficiarse de este acuerdo. 258 00:18:29,193 --> 00:18:31,695 Esto es lo que necesitamos que hagas: Sácala de salida por un par de meses. 259 00:18:31,820 --> 00:18:33,822 No solo distraerla, pero haz que se enamore de ti. 260 00:18:33,947 --> 00:18:36,366 Definitivamente puedo hacer eso. Y me encantan los desafíos. 261 00:18:36,491 --> 00:18:38,368 Realmente, ella no puede ser todo tan mal, ¿verdad? 262 00:18:38,535 --> 00:18:42,164 Las hermanas de Eva le regalaron una cruz. con Jesús en él para su cumpleaños. 263 00:18:42,289 --> 00:18:45,959 - Al día siguiente, Jesús ya no estaba. - Estás bromeando, ¿verdad? 264 00:18:46,043 --> 00:18:48,754 No. Cuando lo hagas, tienes que hacer que se enamore de ti, 265 00:18:48,879 --> 00:18:51,006 Entonces le dices que te vas ciudad y haz que ella vaya contigo. 266 00:18:51,131 --> 00:18:53,175 - Entonces puedes dejarla. Le llevará años mudarse. - ¡Sí! 267 00:18:53,258 --> 00:18:58,096 Se acabó el tiempo. Lo lamento. esto no es mi tipo de cosas, ya sabes. 268 00:18:58,222 --> 00:19:01,642 Soy un amante, no un estafador. Mike, Salgamos algún día, ¿vale? 269 00:19:01,725 --> 00:19:03,644 Pero Ray... Consíguele una bebida. 270 00:19:03,727 --> 00:19:05,729 Échale otro vistazo. Eso no es un cero. 271 00:19:05,812 --> 00:19:07,689 Pero piénsalo, Ray. 272 00:19:07,773 --> 00:19:10,609 Sólo tenías que mencionar lo de Jesús. 273 00:19:10,734 --> 00:19:13,237 Tiene músculos. yo no lo hice Creo que le tendría miedo. 274 00:19:18,325 --> 00:19:22,996 Oye salí con esa construcción chico ayer. ¿El lindo? 275 00:19:23,080 --> 00:19:26,083 Mmmm. y tu sabes Terminamos en la cama. 276 00:19:26,166 --> 00:19:28,418 ¿Tenía que tomar un número? ¿O la fila se movía rápidamente? 277 00:19:28,502 --> 00:19:31,338 ¡Oh! 278 00:19:31,421 --> 00:19:33,799 No, no, dímelo, por favor. Ormandy, vete. 279 00:19:33,924 --> 00:19:37,928 Gracias Eva. Cariño, se bajó los pantalones. 280 00:19:38,053 --> 00:19:40,681 y lo sacó todos orgullosos. 281 00:19:40,764 --> 00:19:44,101 Y dije: "Oh, no. ¿Dónde está el resto?" 282 00:19:46,228 --> 00:19:49,022 Tienes que poner al hombre en su lugar. alguna vez, ¿escuchaste eso? 283 00:19:49,106 --> 00:19:52,568 - ¿Me acaba de llamar perra? - Bien. 284 00:19:52,734 --> 00:19:54,820 ¿Qué pasa? 285 00:19:54,945 --> 00:19:58,156 - ¡Ey! 286 00:19:58,282 --> 00:20:00,242 Hola, cariño. 287 00:20:00,325 --> 00:20:04,121 Escucha, Eva, necesito tener un poco hablar con usted sobre el fondo Dandridge. 288 00:20:04,246 --> 00:20:06,373 ¿Por qué es eso, Michael? No estás en nuestra familia. 289 00:20:06,456 --> 00:20:08,959 - Pero ya casi estoy dentro. - Ya casi no está, ¿verdad? 290 00:20:09,042 --> 00:20:13,005 Mike, cariño, ¿realmente quieres para entrar en una discusión... 291 00:20:13,130 --> 00:20:15,007 con una mujer aquí, ¿eh? 292 00:20:15,132 --> 00:20:19,219 Tengo algunos mini-trigos helados en tu cuero cabelludo. ¡Ey! Estás bien. 293 00:20:19,344 --> 00:20:22,806 Tienes razón, cariño. tienes ¿Eso es para mí? Oh sí. 294 00:20:28,061 --> 00:20:30,689 ¿Fibra? "Energía de fibra". 295 00:20:30,814 --> 00:20:34,067 ¿Estás bien, Mike? ¿Todo va bien? 296 00:20:34,151 --> 00:20:36,945 Es un poco irregular. Está bien. No es necesario que lo anuncie. 297 00:20:37,029 --> 00:20:41,241 - Oye, tengo algo para eso. - Y si ella no puede arreglarte, sé que yo puedo. 298 00:20:41,325 --> 00:20:44,620 Tienes que dejarlo, Telly, porque yo Ni siquiera estás cerca de seguir tu camino. 299 00:20:44,703 --> 00:20:46,830 Maldición. Déjame llamar a la central. 300 00:20:46,955 --> 00:20:50,334 Hola. Sí, soy yo. Escucha, saca a Mike de la lista. 301 00:20:50,417 --> 00:20:52,294 Mmmm. 302 00:20:52,419 --> 00:20:55,964 Sesenta y nueve fuera. ¡Oh, hoo, hoo! 303 00:20:56,131 --> 00:21:00,511 Nunca debí haber llegado a esto lugar, mejor conocido como "Hombre Infierno". 304 00:21:00,636 --> 00:21:03,096 No, esto es un santuario femenino. 305 00:21:03,180 --> 00:21:06,850 - Como debería ser el mundo entero. ¿No es así, señoras? - Mm-hmm. 306 00:21:06,975 --> 00:21:08,852 Nos vemos. Adiós. 307 00:21:08,977 --> 00:21:11,063 Consigue un poco de leche para los copos de maíz. Ey. 308 00:21:11,188 --> 00:21:15,776 Deberías empezar a hacer que se cuide mejor. de sí mismo si se van a casar. 309 00:21:15,859 --> 00:21:20,155 Debería hacerse un colon o ver un especialista. Y conozco uno bueno. 310 00:21:32,918 --> 00:21:35,379 Hola, recibí tu pedido. ¿Dónde lo quieres? 311 00:21:35,504 --> 00:21:38,298 Congelador número uno. Asegúrate de apilarlos ordenadamente. 312 00:21:41,093 --> 00:21:43,011 Disculpe. 313 00:21:47,891 --> 00:21:50,018 Hola. ¿Dónde está Leonardo? 314 00:21:50,143 --> 00:21:52,271 Está enfermo. Soy Óscar, el subgerente. 315 00:21:52,396 --> 00:21:56,275 Está bien, Oscar, soy el inspector. Dandridge del departamento de salud. 316 00:21:56,400 --> 00:21:59,862 Sí, he oído hablar de ti. Bien. Entonces ya conoces el procedimiento. 317 00:22:09,705 --> 00:22:12,082 Vamos a limpiarnos. 318 00:22:27,306 --> 00:22:30,726 no se ve bien, Óscar. 319 00:22:30,851 --> 00:22:33,020 encontré contaminación en zonas rojas. 320 00:22:33,145 --> 00:22:35,147 La puerta de cristal de tu congelador tiene una pequeña rotura. 321 00:22:35,272 --> 00:22:37,983 Y encontré bolitas negras detrás los contenedores de comida en la parte trasera. 322 00:22:38,108 --> 00:22:41,820 Probablemente sea solo grafito. de las nuevas unidades que instalamos. 323 00:22:41,945 --> 00:22:44,573 Tu agua está a sólo 105 grados. ¿Puedes dejarlo pasar? 324 00:22:44,656 --> 00:22:47,701 El requisito es 110, porque la ciencia nos dice... 325 00:22:47,784 --> 00:22:50,996 a esa temperatura todo Los organismos peligrosos morirán. 326 00:22:51,121 --> 00:22:55,709 Eso significa que en su agua, algunos vivir. Y no unos gérmenes cualquiera, Oscar. 327 00:22:55,792 --> 00:23:00,047 No. Los malos, los que pueden nadar en agua con una temperatura de 1 05 grados... 328 00:23:00,130 --> 00:23:02,257 y vivir para festejar unas patatas fritas infantiles. 329 00:23:02,341 --> 00:23:04,551 No servimos patatas fritas. ¿Te estás burlando de mí? 330 00:23:04,676 --> 00:23:07,471 No, señora. Eso es bueno porque aún no he terminado. 331 00:23:07,596 --> 00:23:10,641 Toda esta cocina tiene un nivel. cuatro saneamiento o te escribirán. 332 00:23:10,807 --> 00:23:14,478 ¿Qué? No, eso significa está en el periódico. 333 00:23:14,603 --> 00:23:18,148 Gracias a Dios por ti he Tengo un corazón tierno. ¿Corazón? 334 00:23:18,273 --> 00:23:20,400 No tienes corazón. 335 00:23:20,484 --> 00:23:24,488 Tienes un agujero con una bomba de hielo. eso. Sabes, no te entiendo. 336 00:23:24,613 --> 00:23:27,241 ¿Por qué tienes que ser? ¿Tan malditamente intransigente? 337 00:23:29,493 --> 00:23:31,495 Se llama principio Óscar. 338 00:23:31,620 --> 00:23:33,830 Tal vez el mundo esté en escasez de oferta, pero no lo soy. 339 00:23:33,914 --> 00:23:36,166 La gente paga sus impuestos por mi principio... 340 00:23:36,291 --> 00:23:38,544 para que puedan entrar a un restaurante y no comer pollo frito rata... 341 00:23:38,669 --> 00:23:40,838 o morder un tocino, Sándwich de lechuga y tomaína. 342 00:23:41,004 --> 00:23:43,298 Si me relajo contigo, entonces Tengo que darles un descanso a todos, 343 00:23:43,382 --> 00:23:45,801 y muy pronto, las almendras en tu ensalada tiene patas. 344 00:23:45,884 --> 00:23:49,888 Si eso me hace intransigente, Bueno, lo uso como una insignia de honor. 345 00:23:50,013 --> 00:23:51,932 porque estoy en jodidamente buena compañía. 346 00:23:52,015 --> 00:23:55,853 Martin Luther King fue intransigente, Nelson Mandela fue intransigente, 347 00:23:55,936 --> 00:23:58,105 y estoy seguro que tu madre fue intransigente, 348 00:23:58,188 --> 00:24:00,607 aunque la evidencia de eso no es evidente hoy. 349 00:24:00,691 --> 00:24:04,361 Entonces, ¿por qué no piensas en mí? como tu mamá ahora mismo? 350 00:24:04,486 --> 00:24:07,197 Y mamá dice, "¡Límpialo!" 351 00:24:08,198 --> 00:24:10,576 Nos vemos en 48 horas. 352 00:24:13,996 --> 00:24:17,332 Está bien. Iré a la cita con Eva. 353 00:24:17,416 --> 00:24:22,379 ¡Mmm! ¡Sí! ¡Sí! lo que hizo ¿Cambiaste de opinión, Ray? 354 00:24:22,504 --> 00:24:24,506 la vi en un restaurante. 355 00:24:24,590 --> 00:24:27,259 Si puedo conseguir a esa mujer, iré en el Salón de la Fama del Jugador. 356 00:24:27,384 --> 00:24:29,970 Seguro que lo harás. Está bien, está bien. 357 00:24:30,053 --> 00:24:32,431 Entonces cual es tu precio? necesito cinco grandes para conseguir la casa. 358 00:24:32,556 --> 00:24:36,685 ¿Cinco mil dólares? yo No lo sé, hombre. Oye, oye, oye- 359 00:24:36,810 --> 00:24:39,938 Cuarenta y cinco, ¿qué dijiste? ¿Unos cinco mil dólares? 360 00:24:40,063 --> 00:24:42,399 Eh, dije, 361 00:24:42,524 --> 00:24:45,986 "Cinco libras de col rizada, hombre. 362 00:24:46,069 --> 00:24:48,447 Sin jamón." Ordenar comida para el alma. 363 00:24:48,572 --> 00:24:51,617 ¿Cinco mil dólares? Sí, hombre. 364 00:24:51,742 --> 00:24:53,785 La vi en acción. Te estás saliendo barato. 365 00:24:53,911 --> 00:24:57,414 No sé. tengo que hablar a los chicos sobre esto, Ray. 366 00:24:57,539 --> 00:25:00,209 Está bien. Bueno, házmelo saber. Estoy listo. 367 00:25:00,250 --> 00:25:02,461 Oh. 368 00:25:02,586 --> 00:25:05,589 Gracias. Gracias. 369 00:25:05,589 --> 00:25:08,425 - Quiero hablar contigo un segundo, Eva. - ¿Qué pasa, señor? 370 00:25:08,509 --> 00:25:11,512 Me ofrecieron un puesto como inspector adjunto de salud en Chicago. 371 00:25:12,763 --> 00:25:15,140 - Genial. - No aceptaré el trabajo. 372 00:25:15,265 --> 00:25:17,392 pero creo deberías considerarlo. 373 00:25:17,518 --> 00:25:19,436 ¿Yo, Theo? 374 00:25:19,561 --> 00:25:23,982 El representante de Chicago ha estado aquí. toda la semana revisando a mis mejores inspectores. 375 00:25:24,107 --> 00:25:27,819 - Le gustaste. Envíe al Sr. Tillman. - Sí, señor. 376 00:25:29,321 --> 00:25:32,658 - Oh, Dios mío. - Hola Eva. 377 00:25:32,783 --> 00:25:35,494 - Me estabas mirando el otro día. - Sí, lo era. 378 00:25:35,619 --> 00:25:38,080 Y estuviste increíble. 379 00:25:38,205 --> 00:25:40,207 pasaste con gran éxito. 380 00:25:40,290 --> 00:25:44,253 Debería haber usado mi pañal. Chicago es una ciudad dura. 381 00:25:44,336 --> 00:25:48,131 - Necesitamos que nuestros inspectores tengan su intensidad. - ¡Bueno! 382 00:25:48,215 --> 00:25:50,968 - Me quedo sin palabras. - Y eso no sucede a menudo. 383 00:25:51,093 --> 00:25:53,762 No tienes que hacerlo decir cualquier cosa ahora. 384 00:25:53,929 --> 00:25:55,806 Todavía tengo algunos candidatos más. en otras ciudades para mirar. 385 00:25:55,931 --> 00:25:58,684 Pero te lo haré saber en unos minutos. semanas cuando tomo mi decisión. 386 00:25:58,767 --> 00:26:02,312 Conocerte fue... una experiencia. 387 00:26:03,605 --> 00:26:07,025 Ah, Theo. Bien. Adiós. 388 00:26:08,485 --> 00:26:10,821 Genial. quería tu trabajo, pero esto es mucho mejor. 389 00:26:10,946 --> 00:26:13,907 - ¡Ay dios mío! - Esto será muy emocionante para ti. 390 00:26:14,032 --> 00:26:16,034 Mejor trabajo, más dinero en una nueva ciudad. 391 00:26:16,118 --> 00:26:18,120 Sí, mis hermanas son- 392 00:26:19,288 --> 00:26:22,708 - ¿Qué? - Nada. 393 00:26:22,791 --> 00:26:24,918 Estoy seguro de que lo serán muy feliz por mi. 394 00:26:25,085 --> 00:26:27,462 gracias por recomendarme. 395 00:26:27,588 --> 00:26:30,716 Gracias. 396 00:26:30,841 --> 00:26:33,051 Te veré en dos semanas. Gracias. 397 00:26:33,135 --> 00:26:35,053 Excelente. Adiós. 398 00:26:35,137 --> 00:26:37,431 ¿Cómo es que nunca puedo conseguir? ¿Me terminaron los dedos de los pies en la noche de chicas? 399 00:26:37,556 --> 00:26:39,474 Porque es sólo para las hermanas Dandridge. 400 00:26:39,600 --> 00:26:43,353 - Y nadie quiere Toca tus pies funky. - 401 00:26:44,813 --> 00:26:49,151 ¡Oh! Señoras, señoras, adivina a quién vi. 402 00:26:49,234 --> 00:26:51,528 Lucio Johnson. 403 00:26:51,653 --> 00:26:53,572 - Lucio Lucius. - Mmm. 404 00:26:53,655 --> 00:26:56,200 no me importaría verlo de nuevo. 405 00:26:56,325 --> 00:26:59,203 Yo tampoco. Me pregunto si está casado. 406 00:26:59,328 --> 00:27:02,122 Eva, ¿estás bien? 407 00:27:02,206 --> 00:27:04,291 Sí, claro. ¿Por qué no lo estaría? 408 00:27:04,416 --> 00:27:07,252 - ¿Sigues atrapado con Lucius? - ¡No! ¡D-Dios! 409 00:27:07,336 --> 00:27:09,838 Vamos. Historia antigua. Eva, 410 00:27:09,963 --> 00:27:14,092 una vez que le das a un hombre algo de Tu energía, él siempre la tiene. 411 00:27:14,176 --> 00:27:16,929 - Bueno, sí. - Especialmente si reventó esa cereza. 412 00:27:17,012 --> 00:27:19,014 - ¡Pop, pop, pop! - ¡No, no, no! 413 00:27:19,097 --> 00:27:23,018 - No hubo pop, pop, pop de ninguna cereza, Ormandy. 414 00:27:23,101 --> 00:27:26,396 Lucius fue mi primero, y yo era suyo. Eso es todo. 415 00:27:26,522 --> 00:27:28,774 Escucha, la mejor manera para superar a un anciano- 416 00:27:28,857 --> 00:27:31,193 Es ponerse debajo de uno nuevo. 417 00:27:31,318 --> 00:27:34,571 ¡Sí! No estoy pensando en Lucius. 418 00:27:34,696 --> 00:27:37,699 ¿Bueno? Es noche de chicas, ¿verdad? 419 00:27:37,866 --> 00:27:41,787 Estoy seguro de que un grupo de inteligentes... las mujeres podemos unirnos... 420 00:27:41,912 --> 00:27:45,207 y hablar de algo además de los hombres. 421 00:27:47,334 --> 00:27:52,381 - Triste. 422 00:27:52,506 --> 00:27:55,676 Bueno, Tim me presentó a alguien nuevo en su departamento. 423 00:27:55,759 --> 00:27:58,345 - ¿Quieres conocerlo? - Necesito una cita... 424 00:27:58,428 --> 00:28:01,473 al formal del alcalde recaudación de fondos en un par de semanas. 425 00:28:01,557 --> 00:28:04,101 Está bien. Morderé. ¿Cuáles son sus signos vitales? 426 00:28:04,226 --> 00:28:07,896 Treinta y seis años, divorciada, dos hijos. He oído que está en terapia de grupo. 427 00:28:08,063 --> 00:28:09,982 - Pase - Mmmm. - Uh-uh. 428 00:28:10,065 --> 00:28:12,401 Chica, hombres desordenados. son los mejores. 429 00:28:12,526 --> 00:28:17,406 - Un hombre desordenado es redundante. - No necesito que me instalen, ¿vale? 430 00:28:17,489 --> 00:28:19,533 Estoy bien. Recé por esto. 431 00:28:19,616 --> 00:28:21,910 Dios-Dios va a cuidalo. 432 00:28:21,994 --> 00:28:23,912 Dios no está enviando ningún hombre. 433 00:28:24,037 --> 00:28:27,249 Joder que no lo es. Mira aquí, cuando hablas con Dios, 434 00:28:27,374 --> 00:28:31,336 dile que una hermana necesita uno alto y fino. 435 00:28:31,420 --> 00:28:36,008 - Y no gay. - Sabes que quieres el polo del alma. 436 00:28:36,091 --> 00:28:39,219 No, no lo hizo. ¡No, no lo hizo! ¡Bam! 437 00:28:39,344 --> 00:28:43,223 Una estrella por una estrella. 438 00:28:43,307 --> 00:28:46,768 No deberías dejar que Eva nos detenga. de mudarnos juntos, Beth. 439 00:28:48,145 --> 00:28:50,689 Mira, simplemente no siento que estamos espiritualmente... 440 00:28:50,772 --> 00:28:54,234 en sintonía unos con otros... completamente. 441 00:28:54,359 --> 00:28:57,988 Y además, no estamos casados. ¿Mmm? 442 00:28:58,113 --> 00:29:00,866 no voy a proponer solo para pasar la noche. 443 00:29:00,949 --> 00:29:03,535 Bueno. ¿Alguna vez he ¿Te presioné por eso? 444 00:29:05,787 --> 00:29:07,706 Por supuesto que no. 445 00:29:10,125 --> 00:29:14,296 Y Eva dice que la convivencia no aumenta las posibilidades de una relación duradera. 446 00:29:14,421 --> 00:29:17,007 Ay dios mío. ¿Quieres parar? ¿Con los "evaísmos"? 447 00:29:17,132 --> 00:29:19,635 Esa mujer con sus estadisticas y su filosofía- Mike, cariño- 448 00:29:19,760 --> 00:29:23,597 Ella es muy inteligente. No la odies por eso. 449 00:29:23,680 --> 00:29:26,475 Si ella es tan inteligente, ¿por qué no? ella disuelve el fondo... 450 00:29:26,600 --> 00:29:28,810 y dejaros vivir vuestras propias vidas con tu propio dinero? 451 00:29:28,936 --> 00:29:32,981 ¿Sabes que? Esto es estrés. ¿Quieres hacer un poco de meditación, hmm? 452 00:29:33,106 --> 00:29:37,236 No. Nada de meditación. 453 00:29:37,319 --> 00:29:39,947 El estrés es la razón por la que tu colon está todo tapado. 454 00:29:40,030 --> 00:29:42,324 Gracias al médico de Eva, mi colon es una autopista. 455 00:29:45,494 --> 00:29:49,289 Mira, todo lo que quiero hacer es pasar la noche contigo... 456 00:29:49,373 --> 00:29:52,251 y no tener que levantarme en el medio de la noche como un criminal. 457 00:29:53,710 --> 00:29:55,671 disfruto pasar tiempo contigo. 458 00:29:57,089 --> 00:29:59,675 Me encanta tu forma de parpadear. 459 00:29:59,800 --> 00:30:01,760 Me encanta esa sonrisa. 460 00:30:04,346 --> 00:30:06,306 Te amo. 461 00:30:12,354 --> 00:30:14,857 Yo también te amo. 462 00:30:14,940 --> 00:30:18,235 Pero, ¿por qué debería un hombre comprar el software? cuando se puede descargar gratis? 463 00:30:20,571 --> 00:30:23,365 Esa es Eva hablando. Eso es no estás hablando. No, en realidad- 464 00:30:23,490 --> 00:30:25,659 Jacqui lo dijo, pero no importa. 465 00:30:25,784 --> 00:30:30,038 Ya sabes, Eva se hizo cargo de la familia después de la muerte de nuestros padres. 466 00:30:32,291 --> 00:30:36,712 Si queremos tener un hijo, Debería ser nuestra decisión, no la de Eva. 467 00:30:36,837 --> 00:30:41,383 Todo lo que dijo fue que la mayoría de los matrimonios fracasar dentro de los primeros cinco años. 468 00:30:41,508 --> 00:30:44,845 Cincuenta y dos por ciento. hemos Solo he estado casado por tres. 469 00:30:44,928 --> 00:30:47,181 si tuviéramos un bebe y algo iba a salir mal, 470 00:30:47,264 --> 00:30:50,100 entonces hay una vida inocente pende de la balanza de nuestro fracaso. 471 00:30:50,225 --> 00:30:53,770 Nada... va... 472 00:30:53,896 --> 00:30:56,523 ir... mal. 473 00:30:56,648 --> 00:30:58,692 Mmm. ¿Mmm? 474 00:30:58,817 --> 00:31:02,404 Además, sabes que no tenía Buena relación con mi padre. 475 00:31:02,529 --> 00:31:06,491 Cariño, lo sé, pero... Y todo lo que quiero... 476 00:31:06,575 --> 00:31:10,037 es mi oportunidad... ser un buen papá, 477 00:31:10,120 --> 00:31:13,832 tener un pequeño bulto marrón... 478 00:31:13,916 --> 00:31:17,920 de amor... y de vida. 479 00:31:19,087 --> 00:31:22,216 y lo quiero porque te amo. 480 00:31:24,218 --> 00:31:27,429 Ahora dime, ¿Está tan mal? 481 00:31:27,554 --> 00:31:30,140 Cincuenta y dos por ciento. 482 00:31:30,265 --> 00:31:32,267 cariño, Eva da muy buenos consejos. 483 00:31:32,351 --> 00:31:34,269 Ella me hizo ir a la escuela de medicina, ¿sabes? 484 00:31:34,353 --> 00:31:36,980 ¡Dios, lo sé! 485 00:31:37,105 --> 00:31:39,441 ¿Sabes que? No estás casado conmigo. 486 00:31:39,525 --> 00:31:42,778 Estás casado con Eva. yo soy Sólo un manitas con un pene. 487 00:31:42,861 --> 00:31:46,114 Tim, como alguna vez arreglaste ¡Cualquier cosa por aquí! 488 00:31:49,451 --> 00:31:51,453 ¿Qué... qué dije? 489 00:32:29,867 --> 00:32:32,828 No puedo creer que estemos pagando Cinco grandes para este hombre. 490 00:32:32,953 --> 00:32:35,414 Piense en ello como una inversión. 491 00:32:35,539 --> 00:32:39,084 Una vez que Eva se haya ido, todos seremos felices. 492 00:32:41,879 --> 00:32:45,716 Fue una gran idea: él conoce a Eva en la iglesia. 493 00:32:45,841 --> 00:32:48,677 - A ella le va a encantar. - Bueno- 494 00:32:48,802 --> 00:32:51,430 Amigos, no creo que debamos Estaré hablando de esto aquí. 495 00:32:51,513 --> 00:32:56,476 Dios podría escucharnos. Dios hizo Eva, así que estamos empatados. 496 00:32:56,602 --> 00:32:58,645 Hablando de eso, ¿dónde está este tipo? 497 00:32:58,770 --> 00:33:00,981 La iglesia casi ha terminado. 498 00:33:01,064 --> 00:33:04,443 Tim, esta es una iglesia negra. Nunca termina. 499 00:33:22,961 --> 00:33:25,088 Disculpe. 500 00:33:27,049 --> 00:33:29,176 Yo, ¿qué te tomó? tanto tiempo? 501 00:33:29,301 --> 00:33:31,553 No soy del tipo que va a la iglesia. Ustedes se levantan temprano. 502 00:33:31,678 --> 00:33:35,349 Buen trabajo con el coro, Eva, niña. Estaban golpeando. 503 00:33:35,474 --> 00:33:39,937 Ya sabe, reverendo, su sermón hoy estuvo genial. Quiero decir, un gran trabajo. 504 00:33:40,062 --> 00:33:42,648 Aunque te perdiste una palabra de ese versículo del Libro de los Hechos. 505 00:33:42,773 --> 00:33:45,400 Creo que fui el único que Lo pillé y, bueno, Dios, por supuesto. 506 00:33:45,567 --> 00:33:48,487 Así que me tomé la libertad de anotando algunas sugerencias... 507 00:33:48,570 --> 00:33:52,032 sobre cómo puedes hacerlo mejor en el futuro. ¿Que qué? 508 00:33:52,157 --> 00:33:54,952 Hija mía, por favor. Se lo agradezco. 509 00:33:55,077 --> 00:33:57,329 ¿Pero sabes qué? Tengo esto. 510 00:33:57,412 --> 00:34:00,249 - Alabado sea el Señor. 511 00:34:00,374 --> 00:34:03,126 Alábalo. Eva, estamos todos esperándote. 512 00:34:03,252 --> 00:34:06,922 ¿No ves que estoy ocupado, Michael? Estoy hablando con el reverendo. 513 00:34:07,047 --> 00:34:08,924 Oh, no, no, cariño. Por favor, vete. 514 00:34:09,049 --> 00:34:12,261 Vuelve con tus amigos. Por favor, no. Vete. 515 00:34:12,427 --> 00:34:15,305 En realidad, reverendo, necesitaba hablar contigo y recibir tu consejo... 516 00:34:15,430 --> 00:34:19,142 para un amigo mío que tiene un dilema sobre un trabajo que está considerando. 517 00:34:19,268 --> 00:34:22,563 Mmm. tengo gente que tiene Problemas mucho mayores, Eva. 518 00:34:22,646 --> 00:34:28,151 Personas cuyas almas necesitan ser salvadas de la condenación eterna. Cosas así. 519 00:34:28,277 --> 00:34:31,238 Un alma dura para siempre, Reverendo, y este trabajo puede que no. 520 00:34:31,321 --> 00:34:34,533 Por favor, necesito decirle qué hacer. Dile a tu amigo que- 521 00:34:35,784 --> 00:34:37,661 Sigue su corazón. 522 00:34:37,786 --> 00:34:42,624 Ahora, por favor, discúlpeme. 523 00:34:42,749 --> 00:34:45,169 Amén. 524 00:34:46,879 --> 00:34:49,756 Eva, este es Ray Adams. un amigo mío. 525 00:34:49,840 --> 00:34:52,926 Hola. Hola Raimundo. 526 00:34:53,051 --> 00:34:56,054 Llámame Ray. nadie me llama Raimundo. Bueno, lo hago, Raymond. 527 00:34:56,138 --> 00:34:59,474 ¿Qué es tan gracioso? 528 00:34:59,558 --> 00:35:02,853 amo a una mujer quien dice lo que piensa. 529 00:35:02,978 --> 00:35:05,189 Mi novia es igual. 530 00:35:05,314 --> 00:35:07,691 Oh. Bueno, bien por ella. 531 00:35:07,816 --> 00:35:11,028 Ray, no lo sabía. estabas viendo a alguien. 532 00:35:11,153 --> 00:35:14,114 Oh, si, Hace unos seis meses. 533 00:35:14,239 --> 00:35:17,784 Veo a un amigo mío por allí. Encantado de conocerte. Todos ustedes. 534 00:35:23,707 --> 00:35:25,626 ¿Qué diablos? ¿Fue eso, hombre? 535 00:35:25,709 --> 00:35:29,004 ¿Por qué le dijiste que tenías un mujer? Te dimos la mitad del dinero. 536 00:35:29,087 --> 00:35:32,925 Si estás pensando en jodernos - ¡Mmmm! Cálmate. Cálmate. Cálmate. 537 00:35:33,008 --> 00:35:36,678 Ninguna mujer quiere un hombre que otro la mujer ya no quiere. 538 00:35:36,803 --> 00:35:39,681 La próxima vez que la vea, Haré mi movimiento. 539 00:35:39,765 --> 00:35:42,392 Estoy seguro que mi novia y yo Estaré teniendo problemas para entonces. 540 00:35:46,605 --> 00:35:49,024 Estas bien. Debería haberlo sabido. Sí. 541 00:35:49,149 --> 00:35:52,444 Mira, Tim va a invitar a algunas personas. la próxima semana para una barbacoa. 542 00:35:52,569 --> 00:35:55,155 ¿Por qué no vienes? Lo haré. 543 00:35:55,322 --> 00:35:58,325 Solo deja que el maestro manejar su negocio. 544 00:35:58,450 --> 00:36:00,702 Por cierto, voy a necesitar un poco de dinero para gastos. 545 00:36:00,827 --> 00:36:04,623 ¿Gastos de qué? necesito financiación para llevar a Eva a una cita. 546 00:36:04,706 --> 00:36:07,960 ¿Qué pasa con los cinco? grandioso? Ésa era mi tarifa. 547 00:36:08,043 --> 00:36:11,713 "Tarifa." "Gastos." ¿Ves cómo las palabras son diferentes? 548 00:36:11,839 --> 00:36:15,092 trescientos deberían hazlo. ¿Trescientos? 549 00:36:15,217 --> 00:36:18,220 ¿Trescientos dólares? 550 00:36:21,765 --> 00:36:24,226 Está bien. Bien. Bien. 551 00:36:24,351 --> 00:36:26,478 Pero estás en eso. Como pintura mojada. 552 00:36:26,603 --> 00:36:28,730 Bueno. 553 00:36:36,405 --> 00:36:41,034 - Ray estaba bastante bien. - Sí, y él tiene novia. - Déjalo en paz. 554 00:36:41,118 --> 00:36:43,954 - Todas las buenas perspectivas están todas tomadas. - O gay. 555 00:36:44,079 --> 00:36:46,707 Siempre debes aprovechar una oportunidad. así para abalanzarse sobre un hombre. 556 00:36:46,790 --> 00:36:50,878 Cuando el señor Mason dejó a su esposa El año pasado, me lancé directamente a ello. 557 00:36:50,961 --> 00:36:56,008 - Ormandy, el señor Mason tiene 70 años. - ¿Estás loco? Mira, un anciano es un hombre perfecto. 558 00:36:56,091 --> 00:36:59,386 Le das un poco de Viagra para que pueda manejar su negocio, 559 00:36:59,511 --> 00:37:03,807 y justo antes de que te ponga de los nervios, Cariño, él muere y te deja su dinero. 560 00:37:03,932 --> 00:37:07,060 Eso es como tener una polla con ¡Un número de lotería en él! ¡Sí! 561 00:37:07,144 --> 00:37:10,606 - Mm-mmm, eso es desagradable. - Eva no es una rompehogares. 562 00:37:10,731 --> 00:37:14,109 Así que no te preocupes por ellos. Puedes hacerlo mucho mejor. 563 00:37:14,193 --> 00:37:17,946 - Jacqui, siempre estás bloqueando a Eva. - Yo no. 564 00:37:18,071 --> 00:37:20,324 Tú también. Estás mimado. 565 00:37:20,407 --> 00:37:23,660 - Siempre quieres mantener a Eva para ti. - No, eso es ridículo. 566 00:37:23,744 --> 00:37:26,246 - ¿No es así, Eva? - Por supuesto que lo es, cariño. 567 00:37:26,330 --> 00:37:28,248 Jacqui, eres un bebé culo grande. 568 00:37:28,373 --> 00:37:32,503 - La reina de los bebés culones. - Entonces ¿por qué? ¿Siempre están conspirando contra mí? 569 00:37:32,628 --> 00:37:36,048 - Porque eres una vaquilla malvada y retorcida. - ¡Torcido! 570 00:37:36,131 --> 00:37:39,426 - Señoras, ¿así nos comportamos? - ¡Así ha sido desde pequeños! 571 00:37:39,510 --> 00:37:42,638 Cuando le cortaste la muñeca a mi bebé cabeza cuando tenía 10 años! 572 00:37:42,763 --> 00:37:45,390 Rompiste mi Boo-Boo Kitty, ¡Así que la perra tuvo que morir! 573 00:37:48,101 --> 00:37:51,939 - Me mudo a Chicago. 574 00:37:52,064 --> 00:37:56,735 - Eva, ¿qué acabas de decir? - Me mudo a Chicago. 575 00:37:56,818 --> 00:38:00,906 Podría conseguir un mejor trabajo y moviéndose... 576 00:38:01,031 --> 00:38:03,784 a chicago. 577 00:38:05,452 --> 00:38:08,080 mi jefe me dijo el otro día. 578 00:38:08,247 --> 00:38:11,667 Vamos. Quiero decir, es diputado inspector de salud de Chicago! 579 00:38:11,792 --> 00:38:14,294 Es una gran oportunidad. 580 00:38:14,378 --> 00:38:17,381 Mira, he estado buscando por una manera de decírselo chicos. 581 00:38:18,465 --> 00:38:21,552 Entonces ahí está... en pocas palabras. 582 00:38:21,635 --> 00:38:24,555 E-Ese- Eso es genial para ti. 583 00:38:24,638 --> 00:38:27,474 Sí, lo es. 584 00:38:29,101 --> 00:38:32,396 Chica, hay algunos buenos hermanos. arriba en Chicago. 585 00:38:32,479 --> 00:38:35,023 Así que simplemente te levantarás y marcharse, así sin más? 586 00:38:35,148 --> 00:38:37,985 No, tengo que conseguir el trabajo primero. 587 00:38:38,151 --> 00:38:42,823 Lo descubriré en unos pocos semanas. Ah, lo siento. 588 00:38:42,990 --> 00:38:46,785 Primero consigues el trabajo, luego haces las maletas. ¿Levantarse y marcharse como un ladrón en la noche? 589 00:38:46,869 --> 00:38:50,581 Simplemente nos vas a dejar así? No ataques a Eva. 590 00:38:50,664 --> 00:38:52,708 Ella se ha sacrificado por nosotros. ¡No lo soy! 591 00:38:52,833 --> 00:38:54,918 Está bien, está bien, ¡detente! 592 00:38:55,002 --> 00:38:57,629 ¡Por favor, basta! ¡Basta! 593 00:38:58,839 --> 00:39:01,466 Si no quieres que me vaya, Jacqui, no lo haré. 594 00:39:01,550 --> 00:39:04,845 - No es mi decisión. - Lo es si vas a odiarme por ello. 595 00:39:06,638 --> 00:39:10,726 No quiero perder tu amistad, cualquiera de ustedes. 596 00:39:10,851 --> 00:39:14,271 Jacqui no lo dice en serio. ¿tú? 597 00:39:16,356 --> 00:39:18,317 yo te quiero para ser feliz, Eva. 598 00:39:20,611 --> 00:39:25,032 Entonces si vas... te hace feliz, 599 00:39:27,117 --> 00:39:29,661 Estoy feliz. 600 00:39:32,539 --> 00:39:35,501 ¿Seguro? 601 00:39:35,626 --> 00:39:38,253 - ¿Lo prometes? 602 00:39:38,378 --> 00:39:40,339 Sí. 603 00:39:42,549 --> 00:39:44,510 ¡Oh! 604 00:39:44,635 --> 00:39:47,387 Te amo, hermana. Yo también te amo, hermana. 605 00:39:47,554 --> 00:39:49,681 Mmmm. Somos tan bonitos perfecto y una mierda. 606 00:40:02,402 --> 00:40:04,530 Oye, asegúrate de Cocine bien esa carne. 607 00:40:04,655 --> 00:40:07,491 Odiaría decirte de qué tipo de las cosas viven en la carne cruda. 608 00:40:07,574 --> 00:40:10,410 Por favor no lo hagas. Muchas gracias. 609 00:40:12,496 --> 00:40:14,915 Bebé. ¿Está comiendo esos frijoles otra vez? 610 00:40:15,040 --> 00:40:19,127 ¿Qué ocurre? veo a darrell Encontré mis frijoles horneados picantes. 611 00:40:19,253 --> 00:40:23,173 - Dale el Heimlich. - Separa a los hombres de los niños. 612 00:40:23,257 --> 00:40:27,261 - Él lo sabe mejor. - No. Miren, denle un poco de pan, muchachos. Pan. 613 00:40:27,427 --> 00:40:30,264 Cariño, toma, come esto. comer esto. Aquí, aquí, aquí. 614 00:40:30,389 --> 00:40:33,475 Si quieres ayudar, deja de hacer. ¡Estos malditos frijoles tienen cada función, Eva! 615 00:40:33,600 --> 00:40:37,020 - ¿Qué pusiste en esas cosas? - Receta especial. 616 00:40:37,104 --> 00:40:39,273 - Es sólo para un hombre de verdad. - Sólo quiero oírle hablar. 617 00:40:39,398 --> 00:40:41,900 Dale más frijoles. ¿Puede hablar? 618 00:40:42,025 --> 00:40:45,112 Ah, oye. no lo sabia El amigo de Mike estaba por llegar. 619 00:40:45,237 --> 00:40:47,281 Oh, cariño, escucha. ¿Por qué? ¿No te ocupas de esto? 620 00:40:47,406 --> 00:40:49,783 Voy a acercarme a saludar. Bueno. 621 00:40:49,867 --> 00:40:52,953 Disculpe, Eva. Gracias. 622 00:40:53,120 --> 00:40:55,372 Ray, ¿qué pasa? ¡Oye! 623 00:40:55,497 --> 00:40:58,292 Está realmente bien, Eva. 624 00:40:58,375 --> 00:41:01,503 no estoy impresionado por eso... mucho. 625 00:41:01,628 --> 00:41:03,589 ¿Saludas a Ray, hombre? 626 00:41:03,714 --> 00:41:07,384 Dale una oportunidad. Tienes que agacharte un poco, niña. 627 00:41:08,427 --> 00:41:10,345 ¿Estás diciendo ¿No soy accesible? 628 00:41:10,470 --> 00:41:13,807 Si, eso es lo que Lo digo, Eva. 629 00:41:13,891 --> 00:41:17,311 Sabes, eres demasiado bueno de una persona estar sola. 630 00:41:17,436 --> 00:41:20,439 ¿Qué está sucediendo? ¿Todo está bien? Sí. 631 00:41:20,564 --> 00:41:24,193 Soy tu hermana, te amo, y te pido que te doblegues. 632 00:41:24,318 --> 00:41:26,195 Está bien, pero son los buenos. que te dejan arruinado, 633 00:41:26,320 --> 00:41:28,322 con mal credito y un tejido de cabello que no necesitas. 634 00:41:28,405 --> 00:41:30,449 ¡Mm-mm-mm! 635 00:41:30,616 --> 00:41:33,827 Hola de nuevo Eva. Hola Raimundo. 636 00:41:33,911 --> 00:41:37,080 Mira aquí, espero que no mente, pero invité a Ray. 637 00:41:37,164 --> 00:41:39,166 No, es bienvenido. 638 00:41:41,502 --> 00:41:45,797 Mira, tengo que Ve a decirle algo a Darrell. 639 00:41:45,881 --> 00:41:48,050 Ya vuelvo. 640 00:41:48,175 --> 00:41:50,594 Sí, ¿sabes qué? Estos - No necesitamos cocinarlos. 641 00:41:50,677 --> 00:41:53,096 Disculpenos. 642 00:41:53,180 --> 00:41:55,182 Es bueno verte. 643 00:41:56,808 --> 00:41:58,685 Entonces, Raymond, ¿qué es? que haces de nuevo? 644 00:41:58,852 --> 00:42:02,856 entrego carne... para Jomo's. 645 00:42:03,023 --> 00:42:06,068 Entrega de carne. Interesante. 646 00:42:06,193 --> 00:42:10,531 Ofertas de Jomo solo en premium carnes, clientela de alta gama. 647 00:42:10,614 --> 00:42:13,033 ¿Qué pasa contigo? Soy inspector de salud. 648 00:42:13,116 --> 00:42:16,537 - Eso también suena interesante. - Necesito una camilla para mi trasero. 649 00:42:16,620 --> 00:42:18,789 Ver al hombre con llamas saliendo de su culo? 650 00:42:18,872 --> 00:42:21,291 Necesitaremos refuerzos. Gracias. Apretar y tirar. 651 00:42:21,375 --> 00:42:25,087 - ¿Qué tal si vamos a buscar un plato de comida? - Seguro. Uno bien caliente. 652 00:42:28,507 --> 00:42:30,884 Dos minutos y ella No lo ha insultado. 653 00:42:31,009 --> 00:42:35,472 Esto podría resultar muy prometedor. Mmmm. Se sienten bien juntos para mí. 654 00:42:37,015 --> 00:42:40,435 Entonces, ¿quieres salir? conmigo alguna vez? 655 00:42:40,561 --> 00:42:43,397 ¿Tu novia también viene? Porque todos podríamos jugar canasta... 656 00:42:43,522 --> 00:42:45,607 o parchís o tabú o algo así. 657 00:42:45,732 --> 00:42:48,694 Bueno, ella es, uh- 658 00:42:48,819 --> 00:42:52,865 En realidad, no está funcionando. Ya no estamos juntos. 659 00:42:52,990 --> 00:42:54,908 Oh. 660 00:42:54,992 --> 00:42:57,536 Cuando un coche se avería, ¿Simplemente saltas a otro? 661 00:42:57,661 --> 00:43:00,289 Me gustaría pensar que yendo salir contigo es viajar en una limusina. 662 00:43:02,124 --> 00:43:06,003 - Lo lamento. ¿Te insulté? - No. No, fue muy divertido. 663 00:43:06,128 --> 00:43:08,088 Simplemente no me río mucho. 664 00:43:08,172 --> 00:43:11,842 Señor, ayúdame. Ese es un hombre guapo. 665 00:43:11,967 --> 00:43:14,428 no puedo seguir mis piernas juntas. 666 00:43:14,553 --> 00:43:17,431 El sol sale y tu No puedes mantener las piernas juntas. 667 00:43:17,556 --> 00:43:21,018 Tele. Tiene ojos furtivos. 668 00:43:21,101 --> 00:43:24,021 Jacqui, no empieces. 669 00:43:24,104 --> 00:43:27,065 Yo no hice los ojos del hombre. todo brillante y furtivo. ¡Shh! 670 00:43:27,149 --> 00:43:29,568 - ¿Qué? - Nunca respondiste mi pregunta. 671 00:43:29,651 --> 00:43:32,613 ¿Qué pregunta fue esa? ¿Saldrás conmigo? 672 00:43:34,406 --> 00:43:37,910 Mira, Raymond, sé que nos acabamos de conocer. y pareces un tipo muy agradable, 673 00:43:37,993 --> 00:43:41,997 pero creo que debería decirte una algo sobre mí. Bueno. 674 00:43:42,122 --> 00:43:44,166 Sé una cosa que asusta a los hombres hasta la muerte. 675 00:43:44,291 --> 00:43:46,627 - ¿Qué es eso? - Sé la verdad sobre ellos. 676 00:43:46,710 --> 00:43:49,630 Y la verdad es que la mayoría de los hombres Realmente no sé lo que quieren. 677 00:43:49,713 --> 00:43:51,757 he pasado por todos los tipos básicos. 678 00:43:51,840 --> 00:43:55,135 Los playa-playas, que Creo que las mujeres son juguetes desechables. 679 00:43:55,260 --> 00:43:59,181 El hombre confundido, que no sabe si él quiere salir contigo o con tu hermano. 680 00:43:59,306 --> 00:44:01,725 Los vagos, que viven con su madre. y espero que usted recoja el cheque. 681 00:44:01,808 --> 00:44:05,187 Así que si realmente quieres salir conmigo, 682 00:44:05,312 --> 00:44:07,814 darse cuenta de que significa siendo un caballero, 683 00:44:07,940 --> 00:44:11,652 entender que significa respetando mi mente, cuerpo y espíritu. 684 00:44:11,777 --> 00:44:14,154 eva no tengo miedo de ti. 685 00:44:14,321 --> 00:44:17,282 Y quiero dejar constancia como diciendo que respeto totalmente... 686 00:44:17,366 --> 00:44:20,827 tu mente y tu espíritu. 687 00:44:20,953 --> 00:44:23,247 - ¿Qué pasa con mi cuerpo? - Es hermoso. 688 00:44:23,330 --> 00:44:27,793 - ¿Pero lo respetarás? - Haré lo que quieras. 689 00:44:27,876 --> 00:44:30,671 Mira eso. los rincones de tu boca realmente se levanta. 690 00:44:30,796 --> 00:44:33,006 Un sabelotodo. Me gusta eso. 691 00:44:33,131 --> 00:44:35,133 Entonces, ¿quieres salir conmigo? 692 00:44:36,677 --> 00:44:38,554 Está comiendo los frijoles. Está comiendo los frijoles. 693 00:44:38,679 --> 00:44:41,348 Ah, no, hermano. No lo hagas, hermano. 694 00:44:42,683 --> 00:44:44,560 ¡Ahhh! 695 00:44:44,685 --> 00:44:49,523 ¡Vaya! Eso es bueno. Eso es realmente bueno. 696 00:44:49,648 --> 00:44:52,109 - Kareenah seguro que sabe cocinar, ¿eh? - En realidad, yo hice esos frijoles. 697 00:44:52,192 --> 00:44:54,278 ¿En realidad? 698 00:44:54,403 --> 00:44:58,198 Ponles el pie en ellos, niña. Joder, me encanta la comida picante. 699 00:44:58,323 --> 00:45:02,160 - ¿Qué tal si salimos este fin de semana? - Suena bien. 700 00:45:02,244 --> 00:45:04,162 Fabuloso. 701 00:45:10,836 --> 00:45:12,754 Llegas tarde. Lo sé. 702 00:45:12,880 --> 00:45:16,133 Salí temprano, pero había un Un accidente realmente grave en la calle. 703 00:45:16,216 --> 00:45:19,052 ¿En realidad? 704 00:45:19,219 --> 00:45:23,515 - ¿Quién te dijo que me gustan los lirios? - A veces un hombre tiene suerte. 705 00:45:33,066 --> 00:45:35,736 Parece que a alguien le gusta- 706 00:45:35,861 --> 00:45:38,530 Me fijé en todas las fotos de los caballos. 707 00:45:39,740 --> 00:45:41,909 Te ves bien. 708 00:45:42,034 --> 00:45:45,078 Amo los caballos. Y gracias. 709 00:45:45,204 --> 00:45:48,582 Aquí, eh, déjame tomarte esto. 710 00:45:51,668 --> 00:45:53,962 ¿Alguna vez has visto las tasas de accidentes? en estas cosas? 711 00:45:54,087 --> 00:45:56,465 Son muy peligrosos. No. 712 00:45:56,590 --> 00:46:00,344 Por eso conduzco esto. Bueno. 713 00:46:00,427 --> 00:46:03,263 Estás bromeando, ¿verdad? 714 00:46:03,388 --> 00:46:06,099 No. 715 00:46:16,276 --> 00:46:18,445 Esto es lo que conduces cuando sales con una mujer? 716 00:46:18,570 --> 00:46:20,948 Sí. esta limpio y es gratis. 717 00:46:22,699 --> 00:46:25,577 Estoy ahorrando para comprar una casa. Oh. 718 00:46:25,702 --> 00:46:28,956 Puedo entender eso. Inicio la propiedad es muy importante. 719 00:46:29,122 --> 00:46:30,999 ¿Tu madre vive contigo? No. 720 00:46:31,124 --> 00:46:33,210 Aún mejor. 721 00:46:35,546 --> 00:46:38,257 Mi jefe ha estado insinuando tal vez quiera reducir la velocidad. 722 00:46:38,382 --> 00:46:40,300 dejar que alguien corra el día a día para él. 723 00:46:40,384 --> 00:46:44,263 Creo que tal vez quiera que lo haga. Genial. ¿Cuándo empiezas? 724 00:46:44,346 --> 00:46:47,975 Estoy pensando en ello. Hay No hay nada malo con un poco de ambición. 725 00:46:48,100 --> 00:46:51,144 Yo era secretaria en mi departamento. Ahora soy el inspector principal. 726 00:46:51,270 --> 00:46:54,898 Me di cinco años para llegar allí. Lo hice en cuatro. 727 00:46:57,150 --> 00:46:59,486 Ahí tienes, haciendo esa cosa vuelves a hacer con tu cara. 728 00:46:59,611 --> 00:47:01,446 solo conduce Tu carro de carne, hombre. 729 00:47:01,530 --> 00:47:03,615 ¿Escuchaste sobre el ¿Cavernícola negro que encontraron? 730 00:47:03,782 --> 00:47:06,159 Sabían que era negro por la curva. de su mandíbula, longitud de su columna, 731 00:47:06,285 --> 00:47:09,079 Cadillac en el que fue enterrado. 732 00:47:09,162 --> 00:47:14,376 Cuéntame un chiste ahora. no lo soy una persona del tipo bromista, así que- 733 00:47:15,502 --> 00:47:17,838 Está bien. ¿Qué tal un poco de música? 734 00:47:19,298 --> 00:47:22,759 ¡Ah! 735 00:47:22,843 --> 00:47:25,012 Está bien, está bien. 736 00:47:25,137 --> 00:47:27,472 Sí. 737 00:47:29,016 --> 00:47:31,143 Me encanta este disco. 738 00:48:15,854 --> 00:48:18,815 Este debe ser un restaurante bastante bueno. eres inspector de salud y todo. 739 00:48:18,899 --> 00:48:21,235 Oh sí. La mayoría de los lugares Ni siquiera puedo ir. 740 00:48:21,360 --> 00:48:25,072 Intentan envenenarme. Pero este lugar - Oh, Dios, es diferente. 741 00:48:25,197 --> 00:48:28,116 El gerente tiene TOC. Trastorno obsesivo compulsivo. 742 00:48:28,242 --> 00:48:30,452 Limpia todo el día. Podrías comer del suelo. 743 00:48:30,577 --> 00:48:34,873 Suena apetitoso. Oh, ¿crees que eso es gracioso? 744 00:48:34,915 --> 00:48:37,292 ¿Sabías que si la comida no está bien preparado... 745 00:48:37,376 --> 00:48:39,962 tu garganta puede cerrarse y ¿Puedes ahogarte en tu propio vómito? 746 00:48:40,087 --> 00:48:42,506 Oh, ahora tengo hambre. 747 00:48:44,258 --> 00:48:48,595 ¡Mmm! Justo como Mamá solía hacer. 748 00:48:55,936 --> 00:49:00,274 Bueno. Eso es muy gracioso, Raymond. pero sé cuando alguien se está ahogando. 749 00:49:04,862 --> 00:49:07,447 Puedes parar ahora. 750 00:49:10,826 --> 00:49:12,828 Ay dios mío. ¡Llame al 911! 751 00:49:17,749 --> 00:49:20,919 Ese no es el abrazo que esperaba pero servirá por ahora. 752 00:49:23,630 --> 00:49:25,549 Sólo estoy jugando. 753 00:49:25,632 --> 00:49:27,551 ¿Está todo bien? Sí. 754 00:49:27,634 --> 00:49:29,887 Sí. mi amigo aqui Sólo estaba contando un pequeño chiste. 755 00:49:33,223 --> 00:49:36,768 - ¿Qué estás haciendo aquí? - Bueno, bueno, inspector Dandridge. 756 00:49:36,894 --> 00:49:40,564 Ahora, tú manejas la Red. Restaurante Leaf al otro lado de la ciudad. 757 00:49:40,647 --> 00:49:43,942 Oh, no, no después su última inspección. 758 00:49:44,067 --> 00:49:48,739 Me despidieron por una luz rota. bulbo en un congelador. ¿Recordar? 759 00:49:48,864 --> 00:49:50,908 No, no, no, no, No te quiero. 760 00:49:51,033 --> 00:49:52,993 Quiero al hombre con TOC. 761 00:49:53,118 --> 00:49:54,995 Eva, relájate. Está bien. 762 00:49:55,120 --> 00:49:58,373 El viejo gerente no está aquí. ¿Cómo va esa ensalada? 763 00:49:58,457 --> 00:50:01,919 Ya sabes, usamos nuestro especial vestirse de casa solo para ti. 764 00:50:02,044 --> 00:50:06,256 - Cremoso, ¿no? - No voy a comer aquí. Vamos. 765 00:50:06,340 --> 00:50:09,843 Estoy seguro de que está bien. ¿Escuchaste lo que acabo de decir? 766 00:50:09,968 --> 00:50:14,932 No voy a comer aquí. ¡Vamos! Bueno. Bueno. 767 00:50:18,018 --> 00:50:20,020 No olvides validar. 768 00:50:23,315 --> 00:50:25,234 No te enojes conmigo. Sólo quería quedarme. 769 00:50:25,317 --> 00:50:27,569 y tenerla poner cosas en mi comida? 770 00:50:27,653 --> 00:50:30,781 No lo creo, amigo. yo solo Creo que reaccionaste un poco de forma exagerada. 771 00:50:30,906 --> 00:50:32,824 Eres un funcionario público, no el F.B.I. 772 00:50:32,908 --> 00:50:36,328 Bueno, disculpe el infierno fuera de mí. 773 00:50:36,411 --> 00:50:39,248 ¿Por qué no me cuentas sobre el exigente mundo de la entrega de carne? 774 00:50:39,331 --> 00:50:42,501 Así que básicamente lo recoges ¿Y entregárselo a un tipo llamado Bob? 775 00:50:42,626 --> 00:50:45,796 ¿O hay algún tipo de matemática? involucrado? No necesitas ser tan desagradable. 776 00:50:45,921 --> 00:50:48,507 Oh, definitivamente hay una necesidad para que me ponga desagradable. 777 00:50:48,632 --> 00:50:51,510 Mi trabajo es serio. No es un pasatiempo. 778 00:50:51,635 --> 00:50:55,222 ¿Adivina qué, chico de la carne? estoy seguro Mi trabajo paga más que el tuyo. 779 00:50:55,347 --> 00:50:57,349 Entonces en mis ojos, los ojos de la sociedad y del I.R.S., 780 00:50:57,474 --> 00:50:59,351 eso me hace más grande y mejor que tú. 781 00:50:59,476 --> 00:51:01,353 Entonces, ¿por qué no piensas en que la próxima vez que salgas... 782 00:51:01,478 --> 00:51:04,982 haciendo el trabajo complejo de cargar con el culo de un cerdo. 783 00:51:07,067 --> 00:51:09,152 Porque eso es como una cosa de familia. 784 00:51:09,278 --> 00:51:11,196 Ya sabes, con la cosa - Disculpe. 785 00:51:11,280 --> 00:51:13,991 Hola. Kareenah, es Eva. Necesito hablar. 786 00:51:14,116 --> 00:51:18,245 Ey. 787 00:51:18,370 --> 00:51:20,914 Es Eva. Y Kareenah. Tenemos una emergencia. 788 00:51:21,290 --> 00:51:23,208 Jacqui, soy Eva. 789 00:51:23,292 --> 00:51:25,419 Y Kareenah. y Betania. Código siete, niña. 790 00:51:25,544 --> 00:51:27,296 ¡No! 791 00:51:27,421 --> 00:51:29,923 - ¿Qué pasa? - La fecha fue catastrófica. 792 00:51:30,048 --> 00:51:32,843 Espera a que te cuente lo que pasó. Este tonto tuvo el descaro de- 793 00:51:32,926 --> 00:51:36,305 - ¿Qué diablos salió mal? - Kareenah se estaba enamorando de tener un bebé. 794 00:51:36,430 --> 00:51:38,974 Y yo y mi esposa estaban abrazados. quiero decir, 795 00:51:39,099 --> 00:51:41,185 Lo estaba golpeando muy varonilmente. y no pude terminar. 796 00:51:41,268 --> 00:51:44,438 Tenían un teléfono de cuatro vías. conferencia sobre tu cita toda la noche. 797 00:51:44,563 --> 00:51:47,191 Pensé que eras el maestro jugador. El jugador maestro. 798 00:51:47,274 --> 00:51:51,320 No puedo llegar a ella. La mayoría de las mujeres tienen algunas barreras alrededor de sus corazones. 799 00:51:51,445 --> 00:51:56,283 Eva tiene una valla electrificada con pitbulls rabiosos. ¿Bueno? 800 00:51:56,366 --> 00:51:58,911 ¡Y esa boca! Todavía me sangran los oídos. 801 00:51:58,994 --> 00:52:02,414 Tenemos que hacer algo al respecto, porque No podemos permitir que Eva arruine nuestro plan. 802 00:52:02,539 --> 00:52:06,752 Ray, escucha, todo lo que tienes que hacer es encontrar un manera de volver a estar en su lado bueno. Eso es todo. 803 00:52:06,835 --> 00:52:09,463 - Tiene que acostarse con ella. Eso es lo que tienes que hacer. - Sí, eso es todo. 804 00:52:09,588 --> 00:52:12,716 Mira, me encantaría tener Otra oportunidad con ella, ¿vale? 805 00:52:12,799 --> 00:52:15,636 Mi orgullo estaba herido. pero yo soy Seguro que está fuera de discusión. 806 00:52:15,761 --> 00:52:18,514 ¿Qué, no te gustan las mujeres? Mírate ahora. 807 00:52:18,639 --> 00:52:21,642 - Tienes que tener sexo con ella. - No creo que esa sea la respuesta. 808 00:52:21,767 --> 00:52:24,645 ¡Oh, hombre, a él no le gustan las mujeres! Te dije que este tipo era- 809 00:52:24,728 --> 00:52:28,732 ¡Oye, oye! me gustan las mujeres, ¿Está bien? ¿Cómo estás? 810 00:52:28,815 --> 00:52:32,653 Miren, muchachos, lo siento. 811 00:52:32,819 --> 00:52:34,738 pero no hay manera de que ella Saldrás conmigo otra vez. 812 00:52:34,821 --> 00:52:38,951 Hmph. De ninguna manera. yo devolverte tu dinero. 813 00:52:39,117 --> 00:52:41,328 Tienes toda la razón lo harás. 814 00:53:15,445 --> 00:53:17,698 Porque estoy en jodidamente buena compañía. 815 00:53:17,823 --> 00:53:20,576 Martín Lutero Rey fue intransigente. 816 00:53:20,701 --> 00:53:23,161 Nelson Mandela: sin concesiones. 817 00:53:23,287 --> 00:53:26,331 Confucio: intransigente. 818 00:53:26,456 --> 00:53:30,252 Y yo también. Aquí está su cita. Eva. 819 00:53:30,377 --> 00:53:33,463 ¿Qué, Raimundo? Estoy trabajando. Yo también. 820 00:53:33,547 --> 00:53:35,883 Y tienes razón. No hay matemáticas involucradas. 821 00:53:36,008 --> 00:53:37,968 ¿Por qué la detuve? de irse? 822 00:53:38,051 --> 00:53:40,679 No fue solo curiosidad Eso me hizo ir tras ella. 823 00:53:40,846 --> 00:53:44,266 Ahora que estoy muerto, sé que fue algo especial sobre Eva. 824 00:53:44,391 --> 00:53:47,686 Sé que estás enojado conmigo, pero Quiero que vuelvas a salir conmigo. 825 00:53:47,769 --> 00:53:50,230 ¿Y por qué es eso? Porque eres bonita. 826 00:53:51,565 --> 00:53:53,567 eso es lo mas superficial alguna vez he oído. 827 00:53:53,650 --> 00:53:57,196 No es como si realmente te conociera. Básicamente, estoy trabajando en la belleza aquí. 828 00:53:57,279 --> 00:54:01,575 Bueno, ¿sabes qué? soy mucho más de lo que hay afuera, ¿vale? 829 00:54:01,700 --> 00:54:04,369 Más de lo que atrae a algún... hombre de carne. 830 00:54:04,453 --> 00:54:07,164 y gracias por el cumplido. 831 00:54:07,247 --> 00:54:10,876 Siento que te lo debo. Podemos hacer lo que quieras. 832 00:54:11,001 --> 00:54:14,171 ¿Cualquier cosa? Cualquier cosa. El cielo es el límite. 833 00:54:25,182 --> 00:54:29,353 Esperar. Bueno. Bueno. Vaya. Vaya. 834 00:54:50,082 --> 00:54:53,919 ¡Vaya! Oh, Dios. Oh, Dios. ¡Aférrate! ¡Aférrate! 835 00:54:57,464 --> 00:55:00,634 Mi culo se siente como si tuviera atrapado en una licuadora. 836 00:55:00,759 --> 00:55:03,220 Lo hiciste bien. tu solo ¿Cayó qué, cuatro veces? 837 00:55:03,303 --> 00:55:05,055 Sí. 838 00:55:05,138 --> 00:55:08,392 Tengo una confesión que hacer. Te usé. 839 00:55:08,475 --> 00:55:10,602 no puedo darme el lujo de Ven aquí todo el tiempo. 840 00:55:10,727 --> 00:55:12,771 vengo solo una vez al mes cuando ahorro mis centavos. 841 00:55:12,855 --> 00:55:15,941 Cuando pediste salir de nuevo, Realmente no quería, pero... 842 00:55:16,066 --> 00:55:18,569 Pensé, ya sabes- 843 00:55:18,652 --> 00:55:21,238 Supongo que eso me hace una mala persona, ¿verdad? 844 00:55:21,363 --> 00:55:25,367 No, sólo quería hacer las paces. para la otra noche. 845 00:55:25,492 --> 00:55:29,454 ¿Sabías que quería ser un caballo? entrenador cuando era niña? 846 00:55:29,538 --> 00:55:31,748 No. Pero podría haberlo adivinado. 847 00:55:31,832 --> 00:55:34,209 ¿Qué pasó? 848 00:55:34,334 --> 00:55:37,754 Tenía que cuidar de mis hermanas y una El entrenador de caballos principiante no paga mucho dinero, 849 00:55:37,838 --> 00:55:41,300 así que tomé un trabajo en la ciudad y otra como camarera. 850 00:55:41,425 --> 00:55:44,344 Y ahí lo tienes. Cheques de pago fijos. 851 00:55:44,428 --> 00:55:48,515 Entonces, ¿por qué no volviste a eso? ¿Después de que tus hermanas estuvieran bien? 852 00:55:51,018 --> 00:55:53,979 ¿Sabes que? vamos a hacer algo que quieras hacer. 853 00:55:56,231 --> 00:55:58,233 ¿Cualquier cosa? 854 00:55:59,693 --> 00:56:02,946 Sí, claro. 855 00:56:06,283 --> 00:56:09,494 Tengo que decir que esto es exactamente cómo pensé que estarías viviendo. 856 00:56:09,620 --> 00:56:11,580 ¿Qué? Tienes algo. ¿contra el billar? 857 00:56:11,705 --> 00:56:14,082 No, pero un sofá no lo haría. matarte, ¿verdad? 858 00:56:15,584 --> 00:56:17,544 Uh-uh. 859 00:56:17,628 --> 00:56:19,671 Tu turno. 860 00:56:19,755 --> 00:56:23,008 Entonces, ¿cómo un repartidor de carne... 861 00:56:23,133 --> 00:56:26,136 permitirse un lugar tan bonito como este? 862 00:56:26,261 --> 00:56:28,472 Él lucha y se las arregla. 863 00:56:28,597 --> 00:56:31,183 ¿Te dije que mi jefe y yo somos yendo a la mansión del alcalde... 864 00:56:31,308 --> 00:56:33,852 para que podamos mostrarle cortes para ¿Una cena privada que está teniendo? 865 00:56:33,977 --> 00:56:36,146 Estás haciendo un espectáculo de carne. para el alcalde? 866 00:56:36,230 --> 00:56:40,984 Presentación de carne. hay un sutil diferencia de humillación. 867 00:56:41,068 --> 00:56:43,070 Así que nunca lo hiciste responde mi pregunta: 868 00:56:43,153 --> 00:56:46,573 ¿Por qué no volviste a entrenar caballos? ¿Después de que tus hermanas se levantaron? 869 00:56:46,657 --> 00:56:50,327 no quiero hablar al respecto, ¿vale? 870 00:56:50,410 --> 00:56:53,330 Es dificil conocer a alguien cuando no te hablan. 871 00:56:53,413 --> 00:56:56,041 Ya sabes, estamos teniendo una realmente Buen momento ahora, Raymond. 872 00:56:56,124 --> 00:56:59,378 Dejémoslo, ¿vale? 873 00:57:00,754 --> 00:57:03,131 ¿Sabías que...? 874 00:57:04,550 --> 00:57:07,386 que yo era huérfano ¿Igual que tú y tus hermanas? 875 00:57:07,469 --> 00:57:11,557 Mi mamá me abandonó después de que nací. yo No creo que ella siquiera supiera quién era mi padre. 876 00:57:11,682 --> 00:57:14,601 Sí, eso lo explica. 877 00:57:14,685 --> 00:57:18,814 ¿Por qué la idea de quedarse? en un lugar te da mucho miedo. 878 00:57:18,939 --> 00:57:22,317 ¿Me asusta? dije que era un multi - chico talentoso al que le gustaba viajar. 879 00:57:22,442 --> 00:57:25,612 - No dije que tuviera miedo. - Leí sobre eso. 880 00:57:25,737 --> 00:57:28,073 Cuando un niño es abandonado, 881 00:57:28,156 --> 00:57:31,702 tiene miedo de que su toda la vida se desmoronará nuevamente. 882 00:57:33,579 --> 00:57:36,331 no creo deberías sentirte mal por eso. 883 00:57:36,456 --> 00:57:39,084 Es completamente reacción natural. 884 00:57:39,209 --> 00:57:42,796 Bien entonces. no lo haré sentirme mal por eso. 885 00:57:44,298 --> 00:57:47,801 ¿Qué pasa contigo? 886 00:57:49,303 --> 00:57:50,971 Bueno. 887 00:57:52,806 --> 00:57:55,893 nuestros padres murieron en un accidente automovilístico cuando tenía 18 años. 888 00:57:55,976 --> 00:57:57,978 Seguro pagado por la casa, 889 00:57:58,061 --> 00:58:02,774 y abrimos una cuenta bancaria que llamamos fondo Dandridge. 890 00:58:02,858 --> 00:58:05,861 Supongo que a medida que crecieron, 891 00:58:05,986 --> 00:58:09,239 Me acomodé en este cómodo poca vida que tengo ahora. 892 00:58:09,364 --> 00:58:12,993 Y no quería volver y perseguir Sueña con convertirse en entrenador de caballos. 893 00:58:13,160 --> 00:58:16,455 Así que supongo que si no mata A ti te hace más fuerte, ¿eh? 894 00:58:16,580 --> 00:58:19,124 Pienso lo que la gente quiere decir cuando dicen eso... 895 00:58:19,208 --> 00:58:23,962 es que lidias con cualquier dolor que lo tienes construyendo un puente sobre él... 896 00:58:24,087 --> 00:58:26,590 con todas las cosas que la vida no te ha quitado. 897 00:58:26,715 --> 00:58:29,301 Así que si no te mata, te hace construir un puente. 898 00:58:29,384 --> 00:58:33,096 Sí. Sí. Eso es bueno. I así. Voy a usar eso. 899 00:58:33,180 --> 00:58:34,473 Deberías estar orgulloso de ti mismo. 900 00:58:34,598 --> 00:58:37,309 No, estoy orgulloso de mis hermanas. 901 00:58:37,434 --> 00:58:42,356 ¿Y tú, Eva? Sé toda esa devoción te costó. 902 00:58:42,481 --> 00:58:45,150 Lo hizo. 903 00:58:45,275 --> 00:58:49,821 Había este tipo Lucio Johnson. Lucio. 904 00:58:49,947 --> 00:58:53,075 De todos modos, él era nuestro Sr. Todo local. 905 00:58:53,200 --> 00:58:56,703 Sabes. Éramos jóvenes pero era serio. 906 00:58:56,828 --> 00:59:01,500 Íbamos a casarnos y listos para El mundo iba a cantar en nuestra boda. 907 00:59:01,625 --> 00:59:06,839 Pero... me pidió que eligiera. entre él y mis hermanas. 908 00:59:06,922 --> 00:59:11,301 Y cuando no lo elegí, él me dejó. ¿Por qué no lo elegiste? 909 00:59:11,385 --> 00:59:15,347 Porque mis hermanas me necesitaban más que Él lo hizo, y lo que yo necesitaba no importaba. 910 00:59:15,514 --> 00:59:20,686 Entonces, ¿qué hay de ti, Raymond? que tiene ¿La tragedia en tu vida te ha dado? 911 00:59:25,399 --> 00:59:28,193 ¡Sabes! 912 00:59:28,277 --> 00:59:31,113 Sólo suelta el maldito dinero. para que pueda irme. 913 00:59:35,075 --> 00:59:38,287 Bueno, está bien. no quise decir interrumpir. 914 00:59:38,412 --> 00:59:42,791 - Sí, nunca lo haces, Mike. - Te pagaré la apuesta más tarde, Mike. 915 00:59:42,916 --> 00:59:44,793 No hay problema, Ray. 916 00:59:44,918 --> 00:59:47,171 Está todo bien, cariño. 917 00:59:47,296 --> 00:59:49,882 Mike es un jugador de billar afortunado. Eso soy yo. 918 00:59:50,007 --> 00:59:53,427 Mira, voy a dejar que ustedes dos Vuelve a tu cita. 919 00:59:53,510 --> 00:59:55,929 Hasta luego. 920 01:00:02,019 --> 01:00:05,230 Ya sabes, Mike y su pequeño Los amigos no me engañan. 921 01:00:05,355 --> 01:00:07,816 No lo creo. No. Nos tendieron una trampa, a ti y a mí. 922 01:00:07,900 --> 01:00:10,694 Quieren que salgamos así Me mantendré alejado de ellos. 923 01:00:10,777 --> 01:00:15,324 Puede que no lo creas. ellos Realmente no me agrado mucho. 924 01:00:15,407 --> 01:00:18,327 No entendí eso. ¿En realidad? 925 01:00:20,204 --> 01:00:23,624 Entonces, ¿te importa eso? ¿Te pusieron una trampa conmigo? 926 01:00:26,001 --> 01:00:29,338 Sólo muéstrame cómo Golpea la pelota directamente. 927 01:00:29,421 --> 01:00:31,924 Quieres que te muestre cómo ¿golpear la pelota recto? Sí. 928 01:00:32,049 --> 01:00:34,051 Primero, mantén el palo recto. 929 01:00:34,134 --> 01:00:38,096 Eso es todo. Ahora desliza el pegarse entre los dedos. 930 01:00:41,308 --> 01:00:43,644 Eva nunca falta a nuestra noche. 931 01:00:43,769 --> 01:00:45,896 algo debe han sucedido. 932 01:00:46,021 --> 01:00:49,942 - Quizás tuvo un accidente. - Ah, por favor. Eva llamaría desde la ambulancia. 933 01:00:51,777 --> 01:00:54,112 - Eva está con Ray. - ¿Qué? 934 01:00:54,279 --> 01:00:57,908 Pero... ella lo odia. Todos estuvimos de acuerdo. 935 01:00:58,033 --> 01:01:00,827 - ¿Cómo sabes eso? - Me llamó al celular para decirme que... 936 01:01:00,953 --> 01:01:03,413 ella y Ray iban paseos a caballo. 937 01:01:03,497 --> 01:01:07,584 - Supongo que salió bien. - ¿Caballos? Tres palabras: e- rot-ic. 938 01:01:07,668 --> 01:01:11,755 Los caballos me hacen sentir todo hormigueo. 939 01:01:11,839 --> 01:01:14,299 Callarse la boca. Callarse la boca. 940 01:01:15,592 --> 01:01:17,553 Ay dios mío. 941 01:01:18,929 --> 01:01:21,306 Eva tiene un hombre. 942 01:02:32,419 --> 01:02:35,005 - Hola, chicos. -Eva. 943 01:02:35,172 --> 01:02:37,341 Chi-town te está llamando. 944 01:02:37,508 --> 01:02:39,551 Felicitaciones Eva. 945 01:02:39,718 --> 01:02:43,263 No sé qué decir. Vaya, guau. 946 01:02:43,388 --> 01:02:45,849 ¿Puedo tener algo de tiempo? para pensar en ello? 947 01:02:45,974 --> 01:02:50,270 - Claro, pero ¿por qué? Esta es una gran oportunidad. - Lo sé, lo sé. 948 01:02:50,395 --> 01:02:53,023 Muchas cosas han cambiado en mi vida. desde que pasó todo esto. 949 01:02:53,106 --> 01:02:55,943 yo se como la reubicación puede ser. 950 01:02:56,068 --> 01:02:58,695 Tómate un tiempo. Gracias. 951 01:03:04,159 --> 01:03:09,540 Ray, tú eres el mesías. 952 01:03:09,623 --> 01:03:12,251 no he visto a eva En una semana, hermano. 953 01:03:12,417 --> 01:03:15,546 Y Kareenah y yo vamos a tener un bebé. Habla, mi presión arterial está baja. 954 01:03:15,671 --> 01:03:18,382 y amigos, creo Me está creciendo otro pene. 955 01:03:18,465 --> 01:03:22,010 Eva es genial porque Ray consiguió ella a la cama. ¿Verdad, jugador? 956 01:03:22,094 --> 01:03:24,596 Así es. No, no. Sólo estamos pasando el rato. 957 01:03:24,721 --> 01:03:28,141 - Es modesto. - Ahora tienes que decirle que te mudas a otro estado... 958 01:03:28,267 --> 01:03:30,227 para que ella pueda salir de nuestras vidas para siempre. 959 01:03:30,310 --> 01:03:32,896 Sí. Dile que vas a algún lugar como Delaware. 960 01:03:33,021 --> 01:03:36,900 ¿Nadie puede encontrar esa mierda? en el mapa. Sé que no puedo. 961 01:03:36,984 --> 01:03:40,571 - ¿Tienes que estar tan alegre por eso? - ¿Qué dijo? 962 01:03:40,737 --> 01:03:43,198 Hola, Ray, Ray, Ray, Rayo, Rayo. 963 01:03:43,365 --> 01:03:46,785 - Tienes que ser duro. Tienes que mantenerte fuerte por todos nosotros. - Sí. 964 01:03:46,910 --> 01:03:50,247 Los hombres que se salen con la suya son los columna vertebral de este país, Ray. 965 01:03:50,372 --> 01:03:53,125 Sí, vida, libertad y salirse con la suya, Ray. 966 01:03:55,210 --> 01:03:58,505 ¿Sabías que Eva hace caridad? ¿Trabaja, enseña estudios bíblicos? 967 01:03:58,630 --> 01:04:02,426 Ella ama a los animales. ella Monta este caballo llamado Romeo. 968 01:04:02,551 --> 01:04:04,845 el reacciona ante ella como el entiende. 969 01:04:04,970 --> 01:04:08,348 No dijimos que fuera una mala persona. Dijimos que era una persona irritante. 970 01:04:08,473 --> 01:04:10,767 Si, y ese caballo Probablemente sea retrasado, hombre. 971 01:04:10,893 --> 01:04:14,062 -Solo digo- - ¿Sólo digo qué, Ray? 972 01:04:14,188 --> 01:04:17,149 Teníamos un trato, Ray. 973 01:04:17,274 --> 01:04:21,153 - ¿Recuerdas tu lema? Jugador primero... Mujeres segundo. 974 01:04:21,236 --> 01:04:24,072 - Ahora, ¿eres tú el hombre o qué, Ray? -Vamos, Ray. 975 01:04:24,156 --> 01:04:27,075 No me estás escuchando. ¿Eres el hombre o qué, Ray? 976 01:04:28,660 --> 01:04:31,205 - Sabes que soy tu hombre. - ¡Sí! ¡Está bien! 977 01:04:31,330 --> 01:04:33,874 Ese es un jugador. No estaba preocupado. 978 01:04:33,999 --> 01:04:36,460 Ese es mi dinero trabajando justo ahí. 979 01:05:10,035 --> 01:05:12,287 Eva, vuelas sola esta noche? 980 01:05:12,371 --> 01:05:17,376 Sí, mi novio Ray tuvo algunos Una especie de inventario esta noche, así que... 981 01:05:17,501 --> 01:05:20,128 Así que pensaste en algo. a la oferta? 982 01:05:20,212 --> 01:05:22,464 todavía estoy pensando al respecto, señor. 983 01:05:22,589 --> 01:05:26,844 No dejes que te apure, Eva. Tenemos una pequeña ventana aquí. 984 01:05:26,969 --> 01:05:29,888 Lo tendré en cuenta. Gracias. 985 01:05:30,013 --> 01:05:32,558 Disculpe. 986 01:05:40,566 --> 01:05:42,526 Hola. 987 01:05:42,609 --> 01:05:44,862 Um, déjame tomar un vino blanco. Spritzer, por favor. 988 01:05:44,945 --> 01:05:46,989 Lo entendiste. 989 01:05:48,156 --> 01:05:50,576 Eva. ¿Eva Dandridge? 990 01:05:50,701 --> 01:05:55,205 - ¿Lucio? - Pensé que eras tú. ¿Cómo has estado? 991 01:05:55,372 --> 01:05:59,209 Estoy bien, Lucio. Es un placer verte de nuevo. 992 01:05:59,293 --> 01:06:01,628 Quiero que conozcas a alguien. 993 01:06:01,753 --> 01:06:05,048 Mi esposa René. Cariño, ella es Eva. 994 01:06:05,174 --> 01:06:10,012 - Del que te hablé. - Oh, el amor de su vida. 995 01:06:10,095 --> 01:06:13,557 He oído mucho sobre ti. Te odio. 996 01:06:13,640 --> 01:06:18,228 Sí, Eva y yo estábamos comprometidos después secundaria, pero no funcionó. 997 01:06:18,353 --> 01:06:22,566 - Me dejaste, Lucius. - Bien. ¿No tuviste que ir a trabajar para tus hermanitas? 998 01:06:22,691 --> 01:06:24,693 Eva, te rompiste El corazón de Lucio. 999 01:06:24,776 --> 01:06:28,155 Gracias a Dios que lo hiciste. O de lo contrario nunca lo habría conseguido. 1000 01:06:30,199 --> 01:06:32,201 Estos son nuestros hijos. 1001 01:06:32,326 --> 01:06:35,621 Son lindos. Muy lindo. 1002 01:06:35,746 --> 01:06:40,125 Ahora soy asistente del alcalde. Me contrató directamente en General Motors. 1003 01:06:40,250 --> 01:06:42,878 Con un salario muy generoso. 1004 01:06:42,961 --> 01:06:46,882 - Entonces, Eva, ¿a qué te dedicas? - Soy inspector de salud. 1005 01:06:49,426 --> 01:06:53,096 Excelente. Entonces vas a mirar sucio cocinas y baños públicos... 1006 01:06:53,180 --> 01:06:54,973 y cosas asi? 1007 01:06:55,098 --> 01:06:57,935 - Suena fascinante, niña. - Paga las cuentas, sí. 1008 01:06:58,060 --> 01:07:00,979 ¿Dónde está tu cita? 1009 01:07:01,146 --> 01:07:03,565 Llega tarde. 1010 01:07:03,649 --> 01:07:05,651 Lo siento, cariño. Yo tenía esa cosa. 1011 01:07:05,734 --> 01:07:08,278 ¿Estás bien? Sí. 1012 01:07:08,445 --> 01:07:10,405 Hola. Ray Adams. 1013 01:07:10,489 --> 01:07:14,284 ¿Cómo estás, hombre? lucio Johnson. Mi esposa René. Hola. 1014 01:07:14,409 --> 01:07:17,538 Lucio. He oído mucho sobre ti. 1015 01:07:17,663 --> 01:07:19,706 - ¿Cuánto tiempo llevan saliendo ustedes dos? - No mucho. 1016 01:07:19,831 --> 01:07:23,502 Estaba en África por negocios. la ciudad Está comerciando con los hermanos de allí. 1017 01:07:23,627 --> 01:07:25,879 Regresé todo el camino para acompañar a Eva. 1018 01:07:28,298 --> 01:07:32,135 No tenía idea de la ciudad de Los Ángeles era un socio comercial en África. 1019 01:07:32,219 --> 01:07:36,557 No lo harías. esta en el niveles más altos del gobierno de la ciudad. 1020 01:07:36,682 --> 01:07:39,935 ¿En realidad? Bueno, escuchemos todo. sobre este llamado programa comercial. 1021 01:07:40,018 --> 01:07:44,314 Ray, cállate. es divertido tiempo ahora. ¡Señor alcalde! 1022 01:07:45,691 --> 01:07:47,609 Ey. 1023 01:07:47,693 --> 01:07:50,696 Ray, ¿cómo está mi hombre principal? Bien, señor. Bien, bien. 1024 01:07:50,821 --> 01:07:52,781 Es bueno verte. Esta es mi cita, Eva. 1025 01:07:52,865 --> 01:07:55,534 ¿Entonces ésta es Eva? 1026 01:07:55,659 --> 01:07:58,161 Ray, no lo hiciste hazle justicia. 1027 01:07:59,413 --> 01:08:00,998 Gracias, señor. 1028 01:08:06,712 --> 01:08:12,593 - Y estos son, eh, Lumpy y Reeses. - Lucius y Renée, señor. 1029 01:08:12,718 --> 01:08:15,512 Soy uno de tus nuevos asistentes y pensé que - Rayo. 1030 01:08:15,637 --> 01:08:18,432 quiero que traigas esta hermosa señorita a la casa en algún momento. 1031 01:08:18,557 --> 01:08:20,517 Lo haré, señor. Encantado de conocerte. 1032 01:08:20,601 --> 01:08:23,353 Estoy encantado de conocerte también. Gracias, señor. Gracias. 1033 01:08:25,606 --> 01:08:28,066 Ray, mi hombre. Lo siento por eso- 1034 01:08:28,150 --> 01:08:31,403 Puedes tener un cheque de lluvia Sobre besarme el trasero, Leo. 1035 01:08:31,528 --> 01:08:34,948 tengo que bailar con la chica más linda aquí. 1036 01:08:35,073 --> 01:08:37,993 Bien. Qué bueno verte de nuevo, Eva. 1037 01:08:39,244 --> 01:08:41,205 Si no te detienes mirándola fijamente, 1038 01:08:41,371 --> 01:08:44,708 voy a darle una palmada al sabor fuera de tu boca. 1039 01:09:02,809 --> 01:09:07,564 ¿Estuvo bien? la pregunta es, ¿cómo lo hiciste? 1040 01:09:07,648 --> 01:09:11,235 Bueno, primero llegué a casa del trabajo temprano, 1041 01:09:11,360 --> 01:09:14,905 Entonces te miré desde el otro lado del habitación que parecía como si quisieras morir. 1042 01:09:15,072 --> 01:09:17,032 Bueno. y que sobre el alcalde? 1043 01:09:17,115 --> 01:09:20,619 Hice una presentación de carne increíble. para el. ¿Recordar? Así es. 1044 01:09:20,786 --> 01:09:23,205 Es un tipo realmente agradable. Sólo tuve que rogarle una vez. 1045 01:09:23,288 --> 01:09:26,458 sabes que te ves bien con ese esmoquin, ¿verdad? 1046 01:09:26,583 --> 01:09:28,544 Tu cabello se ve bien. 1047 01:09:28,627 --> 01:09:31,421 Gracias. Betania lo hizo. ¿En realidad? 1048 01:09:31,505 --> 01:09:34,925 Debería pasar por allí algún día. No. Prométeme que no entrarás allí. 1049 01:09:35,008 --> 01:09:37,344 Bueno. Bueno. 1050 01:09:39,137 --> 01:09:41,431 Sabes, eres un buen bailarín. 1051 01:09:42,850 --> 01:09:46,353 Sabes. movimientos corporales mi especialidad. 1052 01:09:50,107 --> 01:09:51,900 Liso. 1053 01:09:51,984 --> 01:09:54,778 Ya sabes, una vez prohibieron sumergiendo en algunos países... 1054 01:09:54,903 --> 01:09:57,823 porque fue considerado una forma de juego previo. 1055 01:09:57,948 --> 01:10:00,576 No lo sabía. 1056 01:10:02,786 --> 01:10:05,747 Bueno. 1057 01:10:05,831 --> 01:10:09,418 aprendes algo nuevo todos los días, ¿eh? Sí. 1058 01:10:11,003 --> 01:10:13,130 ¿Cuánto tiempo haces? ¿Quieres quedarte aquí? 1059 01:10:13,213 --> 01:10:16,133 Después de ver a Lucius humillarse, 1060 01:10:16,216 --> 01:10:18,177 no mucho. 1061 01:10:19,511 --> 01:10:21,471 ¿Qué quieres hacer? 1062 01:10:22,598 --> 01:10:24,600 Algo divertido. 1063 01:10:34,610 --> 01:10:37,070 Bonito sofá. 1064 01:10:37,196 --> 01:10:40,073 Lo compré solo para ti. 1065 01:10:40,199 --> 01:10:42,159 Un momento. Déjame quitarme esto. 1066 01:10:42,242 --> 01:10:45,204 No, Eva. no tomes tu ropa fuera. 1067 01:10:45,287 --> 01:10:48,207 ¿Quieres hacerlo con ellos puestos? yo soy en eso. Déjame subir esto. 1068 01:10:48,332 --> 01:10:52,169 No, no, no, no, no. No puedo hacer esto. 1069 01:10:52,252 --> 01:10:55,839 El bulto en tus pantalones No recibí ese memorándum, así que... 1070 01:10:56,006 --> 01:10:58,884 No, no, no, no. yo-necesito para decirte algo. 1071 01:10:59,009 --> 01:11:03,180 Sí. Sea lo que sea, sí. Sí. No, mira. 1072 01:11:03,305 --> 01:11:05,724 No quiero moverme demasiado rápido. 1073 01:11:05,849 --> 01:11:09,311 ¿Rápido? No. La pareja estadounidense promedio tiene relaciones sexuales en su tercera cita, y... 1074 01:11:09,394 --> 01:11:14,191 hemos estado saliendo mucho, mucho, mucho más que eso. 1075 01:11:14,316 --> 01:11:16,276 Yo solo- 1076 01:11:16,401 --> 01:11:18,737 Mira, has pasado por Tantas cosas con hombres. 1077 01:11:18,820 --> 01:11:21,031 Y no quiero estropear las cosas arriba. Quiero que sea perfecto. 1078 01:11:21,156 --> 01:11:23,158 solo pienso deberíamos esperar un rato. 1079 01:11:24,868 --> 01:11:27,788 tengo que respetar eso, ¿no? 1080 01:11:27,913 --> 01:11:30,499 Sí, supongo que sí. 1081 01:11:32,042 --> 01:11:34,169 Tengo que irme. 1082 01:11:34,336 --> 01:11:39,007 Por favor, no te enfades conmigo. No, no lo soy. Es solo- 1083 01:11:39,132 --> 01:11:43,136 Nunca tuve un chico al que le importara tanto. mucho sobre mis sentimientos. Es una especie de- 1084 01:11:43,262 --> 01:11:46,181 Ooh. Me esta haciendo Te quiero aún más. 1085 01:11:46,265 --> 01:11:48,267 Y si no me voy ahora mismo, 1086 01:11:48,392 --> 01:11:51,186 Voy a empezar a decir de todo tipo. de cosas calientes, desagradables y sucias. 1087 01:11:51,270 --> 01:11:54,064 ¿Qué tan caliente y desagradable? Realmente extraño. 1088 01:11:54,189 --> 01:11:56,233 Ir. Ir. Oh, Dios. Bueno. 1089 01:11:56,358 --> 01:12:00,237 Permanecer. ¿Sí? Oh, Dios. 1090 01:12:01,363 --> 01:12:03,156 No. Está bien. 1091 01:12:05,033 --> 01:12:06,994 Mira- 1092 01:12:32,936 --> 01:12:34,938 ¡Sí! 1093 01:12:50,120 --> 01:12:52,372 Ay dios mío. 1094 01:12:52,456 --> 01:12:55,042 ¿Te lastimé? Sí. 1095 01:12:55,125 --> 01:12:57,127 Pero me gustó. ¿Sí? 1096 01:12:59,254 --> 01:13:01,924 Quizás la próxima vez llegar a la cama. 1097 01:13:02,007 --> 01:13:05,219 Ay dios mío. Ay dios mío. 1098 01:13:05,302 --> 01:13:08,013 Eso estuvo bien. 1099 01:13:08,138 --> 01:13:10,390 rayo, 1100 01:13:10,516 --> 01:13:14,978 Quería decir, las cosas que dije Antes solo quería disculparme. 1101 01:13:15,103 --> 01:13:17,731 Quiero decir, cómo actué. 1102 01:13:17,814 --> 01:13:21,276 Eso fue una hermosa disculpa. 1103 01:13:21,360 --> 01:13:24,446 La mejor parte fue cuando Me llamaste Ray. 1104 01:13:24,530 --> 01:13:28,116 Eso es porque no hay mucha Necesito ser formal ahora mismo. 1105 01:13:28,200 --> 01:13:30,786 Porque soy una gran puta. 1106 01:13:30,869 --> 01:13:32,829 Si realmente quieres hacer Depende de mí, cuéntame un chiste. 1107 01:13:32,913 --> 01:13:36,500 No. No soy un buen contador de chistes. Soy horrible. Eso es lo que lo hace tan especial. 1108 01:13:38,460 --> 01:13:42,297 Bueno. Oh, Dios. Bueno. Bueno. Bueno. 1109 01:13:42,464 --> 01:13:44,925 Bueno. Bueno. 1110 01:13:45,050 --> 01:13:48,095 este chico va a un zoológico, ¿verdad? 1111 01:13:48,220 --> 01:13:50,973 Te va a gustar. Está bien, va a un zoológico. 1112 01:13:51,098 --> 01:13:54,601 Y ve este gorila. Bueno. 1113 01:13:54,685 --> 01:13:59,147 Bueno. Y le dice al gorila: "Oye, hermano. ¿Puedes darlo?". 1114 01:13:59,231 --> 01:14:02,609 No. Él dice: "Oye, hermano. ¿Puedes prestar-" 1115 01:14:02,693 --> 01:14:04,778 Sí. "Oye, hermano. ¿Puedes prestarme un dólar?" 1116 01:14:04,862 --> 01:14:09,449 Y el gorila dice, "Por eso no uso pantalones". 1117 01:14:09,533 --> 01:14:12,661 Bien. Ay dios mío. 1118 01:14:12,744 --> 01:14:15,539 ¿No lo entiendes? Los pantalones y el gorila. 1119 01:14:15,706 --> 01:14:18,584 Sí. mejor chiste alguna vez escuché. 1120 01:14:18,709 --> 01:14:21,879 El mejor chiste que he oído jamás. Me olvidé de ese chiste. 1121 01:14:22,004 --> 01:14:25,883 Ay dios mío. Oh Dios mío. 1122 01:14:29,344 --> 01:14:31,889 ¿Rayo? ¿Mmm? 1123 01:14:32,014 --> 01:14:34,683 Pensando en lo que me dijiste sobre tus padres. 1124 01:14:34,766 --> 01:14:40,314 Dios, quiero decir, mis padres murieron, pero yo Tenía a mis hermanas por las que vivir, ¿sabes? 1125 01:14:40,397 --> 01:14:42,524 Sólo creo que podría ser- 1126 01:14:42,649 --> 01:14:46,653 tal vez te resulte más fácil conseguirlo por tu miedo a construir una vida... 1127 01:14:46,737 --> 01:14:49,489 si tuvieras a alguien allí para ayudarte a hacerlo. 1128 01:14:49,615 --> 01:14:52,034 Veo. 1129 01:14:52,117 --> 01:14:54,077 Quieres ser mi puente. 1130 01:14:54,203 --> 01:14:57,623 No es como si quisiera conseguir casado contigo o algo así. 1131 01:14:59,333 --> 01:15:02,878 Puedo- puedo ser un realmente Buen amigo, eso es todo. 1132 01:15:04,713 --> 01:15:08,675 Me das tu cuerpo y luego ¿Me ofreces tu amistad? 1133 01:15:08,800 --> 01:15:11,053 Mis prioridades son claras. Muchas gracias. 1134 01:15:11,178 --> 01:15:14,681 te estoy ofreciendo lo mejor de mí en este momento. 1135 01:15:14,765 --> 01:15:18,352 Eva. 1136 01:15:18,435 --> 01:15:21,396 yo no soy la persona crees que lo soy. 1137 01:15:24,274 --> 01:15:28,529 Sé que la mayoría de las mujeres piensan que el hombre es el que es diferente. 1138 01:15:29,905 --> 01:15:32,074 Ninguno de nosotros es diferente. 1139 01:15:32,157 --> 01:15:34,743 Soy como otros hombres. 1140 01:15:36,578 --> 01:15:38,539 Quizás no sea tan bueno como la mayoría. 1141 01:15:38,664 --> 01:15:41,792 Quiero que pienses en lo que tomaría para construir un puente conmigo. 1142 01:15:45,796 --> 01:15:50,926 Puedo manejarlo, Ray. ¿Bueno? Puedo manejarlo. 1143 01:15:51,051 --> 01:15:55,889 Mientras sigas dando yo lo que necesito, estoy bien. 1144 01:15:56,014 --> 01:15:58,267 ¿Tienes todo lo que quieres? Sí. 1145 01:15:58,392 --> 01:16:01,603 Eso. Eso. Mucho de eso. 1146 01:16:01,687 --> 01:16:04,731 ¿Mucho de eso? Mucho de eso. 1147 01:16:04,815 --> 01:16:06,942 Y todo lo demás también. 1148 01:16:09,403 --> 01:16:11,363 ¿Me oyes? 1149 01:16:11,488 --> 01:16:14,408 ¿Cómo puedo rechazar? ¿Un trato así? 1150 01:16:15,742 --> 01:16:17,703 No puedes. 1151 01:16:18,829 --> 01:16:20,789 ¿Puede? 1152 01:16:24,835 --> 01:16:26,920 ¿Qué pasa? 1153 01:16:27,004 --> 01:16:29,173 Oye, niña. Bonitos zapatos. 1154 01:16:29,339 --> 01:16:31,675 Ormandía. Te ves bien. 1155 01:16:31,800 --> 01:16:35,762 Tele, nena, dame un poco de amor. 1156 01:16:35,929 --> 01:16:38,599 Eva, que se ha metido ¿En ti? 1157 01:16:38,682 --> 01:16:41,935 - No "qué", "quién". - ¿Qué llevas puesto? 1158 01:16:42,019 --> 01:16:44,813 - Eva, estás radiante. - ¿Qué hiciste? 1159 01:16:44,897 --> 01:16:47,274 Mierda, no voy a compartir mi "bidness" contigo. 1160 01:16:47,357 --> 01:16:51,486 - Ay dios mío. Ella dijo "mierda". - Y "oferta". 1161 01:16:51,570 --> 01:16:56,950 - Se volvió loca hasta el culo. - Deben dejar de tropezar. Simplemente estoy de buen humor. 1162 01:16:57,034 --> 01:17:01,747 Es un hermoso día. estoy con mi chicas. Deja de preocuparme. Mis articulaciones están calientes. 1163 01:17:01,872 --> 01:17:04,499 Y mis pasteles están húmedos. 1164 01:17:04,666 --> 01:17:07,711 ¿Puede una hermana conseguir un poco de agua o ¿Un ventilador o un iceberg o algo así? 1165 01:17:07,878 --> 01:17:11,798 - Está bien, Eva, de verdad. Me estás asustando. - ¿Ray y tú lo hicisteis o no? 1166 01:17:11,924 --> 01:17:13,884 Bueno, 1167 01:17:14,009 --> 01:17:16,470 él apareció en la recaudación de fondos del alcalde. 1168 01:17:16,595 --> 01:17:21,433 Justo cuando estaba atrapado por Lucius Johnson... 1169 01:17:21,558 --> 01:17:23,519 y su esposa. 1170 01:17:23,644 --> 01:17:26,146 - ¿Viste a Lucius? ¿Qué hiciste? - Nada. Ray lo hizo. 1171 01:17:26,230 --> 01:17:28,524 Le puso ese pequeño tonto en su lugar. 1172 01:17:28,607 --> 01:17:31,360 Disculpe, ¿hay? como algo, um, deshuesado... 1173 01:17:31,443 --> 01:17:34,696 o ensalada o algo así en esta historia? Basta. 1174 01:17:34,821 --> 01:17:39,034 Vamos. Bueno. Después de que él me rescató, 1175 01:17:39,159 --> 01:17:42,079 bailamos toda la noche. 1176 01:17:42,204 --> 01:17:44,748 Lento, cercano, 1177 01:17:44,873 --> 01:17:47,084 solo pelvis con pelvis. 1178 01:17:48,460 --> 01:17:50,295 Y luego volvimos a mi casa... 1179 01:17:50,420 --> 01:17:53,006 y lo pasé bien velada respetable. 1180 01:17:54,716 --> 01:17:56,885 Y luego nos quemamos ¡un agujero en el suelo! 1181 01:18:01,265 --> 01:18:05,060 Guau. Ahí está mi bebé. Pongámonos raros, locos. 1182 01:18:05,143 --> 01:18:07,271 Vamos, al dormitorio. Sígueme. 1183 01:18:07,396 --> 01:18:10,983 ¿Sabes lo que me dijo Eva? Aquí vamos. 1184 01:18:11,108 --> 01:18:15,153 Ella me dijo que Ray conduce su vieja camioneta de su trabajo para ahorrar dinero. 1185 01:18:15,279 --> 01:18:17,906 ¿Así que lo que? Quiero decir, ¿qué es eso? ¿Tiene que ver con freaky-deaky? 1186 01:18:17,990 --> 01:18:20,659 no tengo ganas Me sacrifico como lo hace Ray. 1187 01:18:20,784 --> 01:18:23,871 Ya sabes, cuando necesito conseguir volver a concentrarse en la escuela. 1188 01:18:23,954 --> 01:18:28,083 Mirar. En primer lugar, Ray y Eva, ellos no somos tú y yo. 1189 01:18:28,208 --> 01:18:30,043 Yo sé eso. No están casados. 1190 01:18:30,127 --> 01:18:33,338 No están hablando por teléfono. ellos son no tener relaciones sexuales. Nada de eso. 1191 01:18:33,463 --> 01:18:35,591 De hecho, tienen relaciones sexuales. 1192 01:18:35,716 --> 01:18:38,552 ¿Él golpeó eso? Mmmm. 1193 01:18:38,635 --> 01:18:41,054 Y por lo que escucho, 1194 01:18:41,180 --> 01:18:44,600 podrías tomar una pequeña lección de él en ese departamento. 1195 01:18:46,810 --> 01:18:48,770 ¿Qué...? 1196 01:18:48,896 --> 01:18:51,773 ¿Qué se supone que significa eso? ¿Tiene algunos trucos y esas cosas? 1197 01:18:51,899 --> 01:18:54,151 He visto al tipo lamiendo sus labios y esas cosas. 1198 01:18:54,276 --> 01:18:58,572 Vamos, sexy. Juguemos al médico. Tim, escúchame, ¿de acuerdo? 1199 01:18:58,655 --> 01:19:01,950 he estado pensando mucho sobre Ray y Eva. 1200 01:19:02,034 --> 01:19:04,703 Y como tienen esta maravillosa nueva relación, ¿verdad? 1201 01:19:04,828 --> 01:19:07,789 Y me ha hecho pensar en mí mismo y el plan que tenía para mi vida... 1202 01:19:07,873 --> 01:19:09,833 y como lo dejo ir. 1203 01:19:09,958 --> 01:19:13,253 ¿Qué? Pero cariño, Tiré todos mis condones. 1204 01:19:13,337 --> 01:19:15,130 Miel. Oh. 1205 01:19:15,255 --> 01:19:17,758 Te traeré un poco más. Están a la venta en Target. 1206 01:19:17,925 --> 01:19:19,885 ¡Vamos, Kareenah! Cariño, escucha. 1207 01:19:20,010 --> 01:19:23,889 Estoy listo. Bebé, soy tan jodidamente fértil que si me besas quedarás embarazada. 1208 01:19:24,014 --> 01:19:26,475 Esto no es como comprar un abrigo. Si tienes un bebé, 1209 01:19:26,558 --> 01:19:28,936 no puedes devolverlo si no lo quieres. 1210 01:19:30,812 --> 01:19:33,899 ¿Quién dijo eso, Ray o ¿Eva? No lo recuerdo. 1211 01:19:35,776 --> 01:19:38,278 Cariño, ¿por qué mi popurrí en la cama? 1212 01:19:38,362 --> 01:19:40,364 Ver- Consigue el DustBuster. 1213 01:19:40,447 --> 01:19:43,325 Era- iba a- Hace calor aquí. 1214 01:19:43,408 --> 01:19:46,370 Bebé, pensé que teníamos Ya he pasado por esto. 1215 01:19:46,453 --> 01:19:48,956 Ray y Eva tienen una buena relación. y no conviven. 1216 01:19:49,122 --> 01:19:52,876 Ay dios mío. Eso es todo lo que he sido escuchando últimamente. Ray y Eva. Ray y Eva. 1217 01:19:53,001 --> 01:19:57,464 No es como si fueran Will. y Jada o George y Weezy. 1218 01:19:57,589 --> 01:20:01,218 Cada uno tiene su propio lugar. Se respetan mutuamente. 1219 01:20:01,343 --> 01:20:05,305 Ray ni siquiera Preocúpate por Eva. pagué- 1220 01:20:05,430 --> 01:20:08,350 Le presté mucha atención. A él no le gusta ella. 1221 01:20:08,433 --> 01:20:10,435 Seguro. Por eso Ray La llama todos los días. 1222 01:20:10,561 --> 01:20:12,729 Por eso almuerzan juntos tres veces por semana. 1223 01:20:12,855 --> 01:20:17,192 Por eso Eva está pensando en dejar un nuevo trabajo para quedarse. ¿Qué trabajo? 1224 01:20:17,276 --> 01:20:19,820 a eva le ofrecieron un nuevo trabajo en Chicago. 1225 01:20:19,903 --> 01:20:22,322 Pero ella va a decir que no porque encontró a Ray. 1226 01:20:22,447 --> 01:20:26,535 - ¿No es eso un- - Pero aquí está algo que te hará feliz. 1227 01:20:26,660 --> 01:20:31,081 - Vamos a disolver el fondo Dandridge. - ¿En realidad? Genial. 1228 01:20:31,206 --> 01:20:33,375 - Eva se lo quedará todo. - ¿Qué? 1229 01:20:33,458 --> 01:20:38,213 Sabes. Tiene una nueva vida, un nuevo hombre. Ella necesitará ese dinero. De acuerdo, bebé. 1230 01:20:38,338 --> 01:20:43,051 Aquí están todas tus cosas. dejar sal, ¿vale? Te amo. 1231 01:21:41,151 --> 01:21:44,488 ¿Hay algo mal? 1232 01:21:44,613 --> 01:21:48,242 Seguí tu consejo y me convencí. mi jefe que me dejara dirigir su empresa. 1233 01:21:48,325 --> 01:21:50,494 Me dijo que podía empezar la semana que viene. 1234 01:21:50,619 --> 01:21:54,623 ¿Lo hizo? Genial. Felicidades. 1235 01:21:57,167 --> 01:22:00,087 Esas son buenas noticias, ¿verdad? 1236 01:22:00,170 --> 01:22:02,756 Sí. 1237 01:22:02,881 --> 01:22:05,342 Me hiciste darme cuenta No puedo huir de mí mismo. 1238 01:22:05,425 --> 01:22:08,804 es como si alguien me diera un par de gafas... 1239 01:22:08,929 --> 01:22:12,140 que filtra toda la tontería y estupidez en mi vida. 1240 01:22:12,266 --> 01:22:15,102 ¿Qué te he dado? ¿Por ese regalo, Eva? 1241 01:22:15,185 --> 01:22:18,397 Nada. 1242 01:22:18,522 --> 01:22:21,108 Me enseñaste a confiar de nuevo, Rayo. Yo no llamaría a eso nada. 1243 01:22:24,069 --> 01:22:28,532 Y me has ayudado a venir a una decisión propia. 1244 01:22:28,615 --> 01:22:31,034 ¿Qué? 1245 01:22:32,202 --> 01:22:33,996 Bebé, si estás Estaré aquí, 1246 01:22:37,082 --> 01:22:41,003 entonces esto es exactamente donde quiero estar. 1247 01:23:01,565 --> 01:23:04,568 Cruzó la línea con Eva, ¿no es así, Ray? No. 1248 01:23:04,693 --> 01:23:06,820 No mientas, estás mintiendo Calvo hijo de puta. 1249 01:23:06,945 --> 01:23:08,947 Todo lo que hice fue lo que me pagaste. 1250 01:23:09,031 --> 01:23:11,700 Y ahora que Eva está en una relación, Nuestras mujeres son aún peores. 1251 01:23:11,867 --> 01:23:14,119 Todo lo que haces vuelve sobre nosotros. 1252 01:23:14,203 --> 01:23:16,496 Y Eva se queda Todo el dinero, Ray. 1253 01:23:16,580 --> 01:23:19,333 Eso no es mi culpa. Me gusta ¡Diablos, no es tu culpa, Ray! 1254 01:23:19,458 --> 01:23:23,587 Algo te pasa, Ray. tu has Me he estado divirtiendo demasiado con Eva. 1255 01:23:23,712 --> 01:23:25,672 No has pedido ninguno Gastos últimamente. ¿Por qué es eso? 1256 01:23:25,756 --> 01:23:28,258 Pagas por la mujer. Te debe gustar la mujer. 1257 01:23:28,383 --> 01:23:32,763 Eso es ridículo. Soy un jugador. estoy en el trabajo. ¿Qué hay en el portatrajes, Ray? 1258 01:23:32,888 --> 01:23:36,225 Nada. Un traje. Conseguí un ascenso en el trabajo. 1259 01:23:36,350 --> 01:23:40,646 ¿Un ascenso? esa es eva hasta el final. No, ese soy yo. 1260 01:23:40,729 --> 01:23:43,482 ¿Entonces qué diablos es esto? Tupperware. 1261 01:23:43,607 --> 01:23:45,692 Ese es el segundo nombre de Eva. 1262 01:23:45,859 --> 01:23:48,278 solo necesitaba para organizar algunas cosas. 1263 01:23:48,403 --> 01:23:50,864 La organización es de Eva. segundo segundo nombre. 1264 01:23:50,948 --> 01:23:53,534 Mira, Eva recibió una oferta de trabajo. en chicago. 1265 01:23:53,617 --> 01:23:57,120 Vas a dejarla. De esa manera, ella No tiene ningún motivo para quedarse aquí, ¿entiendes? 1266 01:23:57,246 --> 01:24:00,207 Sí. Di "sí", Ray. ¿Se quedará por mi culpa? 1267 01:24:00,290 --> 01:24:03,919 Uh-uh. ella se queda porque la jodiste. ¡La jodiste! 1268 01:24:04,044 --> 01:24:07,464 Lo sabemos todo, socio. y eso es como robar en tu trabajo. 1269 01:24:07,589 --> 01:24:11,051 Has malversado el botín. Ahora, mira. 1270 01:24:11,176 --> 01:24:14,763 La llamarás mañana. y le vas a decir que se acabó. 1271 01:24:14,930 --> 01:24:17,558 No. No se limitó a decir "no", ¿verdad? 1272 01:24:17,683 --> 01:24:22,104 - No, dije "no". - ¡Escucha, ahora! ¡Espera un segundo! 1273 01:24:22,271 --> 01:24:25,065 Se supone que eres un maestro jugador. Olvidaste las reglas. 1274 01:24:25,190 --> 01:24:28,902 Los jugadores no sienten. Eso es como un proxeneta con un plan de salud, hermano. 1275 01:24:29,027 --> 01:24:31,989 Mike, ¿dónde encontraste? ¿Este gran Bamba, hombre? 1276 01:24:32,114 --> 01:24:35,868 Ya pasaste de DMX a Babyface. sobre nosotros, hombre. ¿Qué pasa con eso? 1277 01:24:35,951 --> 01:24:39,830 Esperar. Ya te dieron una copia de su tema musical. 1278 01:24:39,955 --> 01:24:42,541 Ellos te hicieron un naranja. Vale, vale, mira. 1279 01:24:42,624 --> 01:24:45,377 Lo lamento. Me gusta ella, ¿Está bien? 1280 01:24:45,460 --> 01:24:49,715 Tuve que abrir mi corazón para llegar a ella, Y cuando lo hice, ella llegó a mí primero. 1281 01:24:51,341 --> 01:24:54,011 - Creo que podría amarla. - ¿Amar? 1282 01:24:54,136 --> 01:24:57,931 El amor es una excusa, una coartada, una justificación para el sexo. 1283 01:24:58,015 --> 01:25:02,019 Pero no es algo que deba impedir que un hombre cumpla su promesa, Ray. 1284 01:25:02,144 --> 01:25:05,147 Mirar. Lo siento, muchachos. 1285 01:25:05,272 --> 01:25:07,649 voy a ver a Eva esta noche, 1286 01:25:07,774 --> 01:25:10,110 y lo menos que puedo hacer es Cuéntale en persona lo que hice. 1287 01:25:10,235 --> 01:25:12,196 Entonces... eso es todo. 1288 01:25:13,989 --> 01:25:15,532 ¿Qué? 1289 01:25:15,657 --> 01:25:18,327 Vamos. Vamos. 1290 01:25:18,452 --> 01:25:20,412 Micro. ¡Micro! 1291 01:25:23,415 --> 01:25:26,752 Entonces, ¿es realmente buena, hombre? hace ¿Tiene algunos métodos que ella tenía? 1292 01:25:26,835 --> 01:25:29,880 Porque lo estoy intentando para conseguir Jacqui- 1293 01:25:43,352 --> 01:25:45,646 ¡Ja! 1294 01:25:51,360 --> 01:25:53,153 Esto es una tontería. 1295 01:25:56,031 --> 01:25:59,868 Gracias, Tomás. Ningún problema. 1296 01:25:59,993 --> 01:26:02,663 Necesito levantarme de aquí para que todos ustedes Puede volver a criticarnos a nosotros, hermanos. 1297 01:26:02,788 --> 01:26:05,958 Sé cómo estáis todos. ¿Disculpe? 1298 01:26:06,041 --> 01:26:08,252 Ay, hombre. todas ustedes mujeres Estaré alucinando, hombre. 1299 01:26:08,377 --> 01:26:10,420 Mirar. Primero ustedes ahuyentar a los hombres, 1300 01:26:10,546 --> 01:26:13,090 entonces todos quieren quejarse y quejarse cuando no tenéis uno. 1301 01:26:13,215 --> 01:26:15,133 Sostener. Sostener. Código 12. 1302 01:26:15,217 --> 01:26:18,720 ¿Sabes por qué me quejo? ¿Tomás? 1303 01:26:18,846 --> 01:26:22,307 - Porque necesito un hombre de verdad. - Aquí vamos. 1304 01:26:22,391 --> 01:26:26,228 Necesito un hombre de verdad no un niño o un muchacho. 1305 01:26:26,353 --> 01:26:30,315 Dame una piedra dura, no un pequeño juguete suave. Guau. 1306 01:26:30,440 --> 01:26:35,153 ¿Crees que las mujeres son duras? ¿Crees que somos malos y malos? 1307 01:26:35,237 --> 01:26:38,657 - Bueno, creo que tal vez no nos necesites. - Quizás estés en el equipo equivocado. 1308 01:26:41,743 --> 01:26:45,914 Entonces necesito un hombre de verdad, y mis estándares son altos. 1309 01:26:46,039 --> 01:26:49,960 ¿No te gusta lo que acabas de escuchar? Entonces no es necesario presentar la solicitud. 1310 01:26:57,467 --> 01:27:00,971 Espera un segundo. Carne fresca. 1311 01:27:01,096 --> 01:27:03,640 Vamos. Déjenlos en paz, señoras. 1312 01:27:03,765 --> 01:27:07,811 Micro. Cariño, es algo mal? Tengo malas noticias. 1313 01:27:07,936 --> 01:27:11,064 Es... se trata de Ray. 1314 01:27:11,148 --> 01:27:14,026 ¡Rayo! ¿Mi Rayo? 1315 01:27:20,574 --> 01:27:24,203 ¿Qué... está bien? 1316 01:27:42,513 --> 01:27:45,974 Alguna historia, ¿eh? Bueno, no está del todo completo. 1317 01:27:46,058 --> 01:27:50,187 Nos faltan tres horas para el funeral. muchachos. ¿Está bien toda la comida y el agua? 1318 01:27:50,312 --> 01:27:53,524 Todo está bien. darrel, ¿Dónde encontraste este lugar? 1319 01:27:53,649 --> 01:27:57,069 Este es un antiguo almacén postal. almacén, pero ya no lo usamos, 1320 01:27:57,194 --> 01:28:00,531 no hasta ahora. 1321 01:28:00,656 --> 01:28:04,159 Mira aquí, Ray. Tienes todo necesitas. Incluso tienes dos baños. 1322 01:28:04,284 --> 01:28:07,287 Cubo número uno, y el cubo número dos. 1323 01:28:07,412 --> 01:28:11,542 Serás un poco juguetón en un unos días, pero estarás vivo. 1324 01:28:11,667 --> 01:28:14,878 Esto no funcionará. Ah, si Lo será, músculos de bebé. 1325 01:28:15,003 --> 01:28:19,383 Mira, has muerto en un accidente automovilístico. según este informe policial. 1326 01:28:19,508 --> 01:28:21,468 Muéstrale. Justo aquí. Sí, sí. 1327 01:28:21,552 --> 01:28:24,596 Eva necesitaba saber que tu El cuerpo fue inmediatamente cremado. 1328 01:28:24,680 --> 01:28:27,641 ¿Qué pasa con mi familia? ¿tú ¿Piensan en eso, chicos inteligentes? 1329 01:28:27,724 --> 01:28:32,104 No tienes parientes, Ray, y muy Pequeños amigos, gracias a vuestro cambio de trabajo. 1330 01:28:32,187 --> 01:28:36,900 Y Eva tomó ese trabajo en Chi-town. después de que descubrió que estabas muerto. 1331 01:28:37,025 --> 01:28:39,444 No es justo para ti hacerla irse bajo una mentira. 1332 01:28:39,528 --> 01:28:43,407 No fue justo para ti para arruinarnos ese trato. 1333 01:28:43,532 --> 01:28:47,202 No, Rayo. Déjalo ir. ¡Déjalo ir! 1334 01:28:48,537 --> 01:28:51,164 Vamos. Amigos, Amigos, muchachos, escuchen. 1335 01:28:51,248 --> 01:28:55,252 Escuchar. Tal vez solo necesitemos pensar Hablaremos de esto por un minuto, ¿de acuerdo? 1336 01:28:55,377 --> 01:28:58,338 No, piensa en esto. Es nuestra palabra contra la suya. 1337 01:28:58,422 --> 01:29:01,800 Para cuando le cuenta a Eva La verdad es que ya hace tiempo que se habrá ido. 1338 01:29:01,884 --> 01:29:06,972 Y entonces podemos decir que no sabíamos nada. sobre esta broma de mal gusto que le gastó. 1339 01:29:07,055 --> 01:29:09,391 ¿Qué diablos estás haciendo? ¿Enamorarte de Eva? 1340 01:29:09,516 --> 01:29:13,187 Creo que es porque tiene un buen trasero. hombre. ¿Ves toda esa agresión que tenía en él? 1341 01:29:13,312 --> 01:29:16,648 Eso es porque él no es obteniendo ninguno. Vamos. 1342 01:29:16,773 --> 01:29:18,859 Vamos, Tim. 1343 01:29:19,026 --> 01:29:21,153 ¡Tim, vamos! 1344 01:29:24,364 --> 01:29:28,452 Primero que nada, me gustaría agradecer a todos por venir hoy. 1345 01:29:28,577 --> 01:29:32,456 Ya sabes, Ray y yo no realmente nos conocemos desde hace mucho tiempo, 1346 01:29:32,581 --> 01:29:36,585 pero... en esa pequeña cantidad del tiempo, 1347 01:29:37,836 --> 01:29:40,631 Nos hicimos muy cercanos. 1348 01:29:40,756 --> 01:29:45,010 Ya sabes, cuando alguien entra en tu vida tu- 1349 01:29:45,093 --> 01:29:47,179 realmente no lo sabes como te cambia... 1350 01:29:48,597 --> 01:29:50,557 hasta que se hayan ido. 1351 01:29:50,641 --> 01:29:53,143 Pensé que dijiste que esto era Será un funeral sencillo. 1352 01:29:53,268 --> 01:29:55,270 ¿Quiénes son todas estas personas? 1353 01:29:55,354 --> 01:29:57,814 Eva. ella invitó todos sus amigos del trabajo. 1354 01:29:57,940 --> 01:30:00,150 ¿Dónde diablos está? ¿Eva trabaja en Soul Train? 1355 01:30:00,275 --> 01:30:02,528 Mira todos estos negros gente aquí. Está lleno. 1356 01:30:02,611 --> 01:30:05,739 Mira. Sólo aguanta. Todo estará bien. Prometo. 1357 01:30:06,907 --> 01:30:09,368 Yo he, eh, 1358 01:30:09,493 --> 01:30:13,247 invitó a mi amiga valerie del coro de mi iglesia... 1359 01:30:14,122 --> 01:30:16,333 para cantar una canción. 1360 01:31:39,833 --> 01:31:41,543 ¡Eva! 1361 01:31:46,715 --> 01:31:48,509 Señor, es un milagro. 1362 01:31:52,763 --> 01:31:56,058 Ay dios mío. Bebé. 1363 01:31:56,183 --> 01:32:00,145 ¿Qué pasó? Ay dios mío. 1364 01:32:00,229 --> 01:32:03,899 Todo esto fue una mentira. Es todo mentira. 1365 01:32:04,066 --> 01:32:08,612 No, no estuve involucrado en esto, ¿vale? Todos ustedes hicieron esto por su cuenta. 1366 01:32:13,408 --> 01:32:17,538 Tim, Mike y Darrell... Fingí mi muerte... 1367 01:32:18,747 --> 01:32:21,041 para que te fueras de la ciudad. ¡Eso es mentira! 1368 01:32:21,124 --> 01:32:25,546 Eva, quería dejarte, pero no lo hizo. Tengo el valor de decírtelo cara a cara. 1369 01:32:25,629 --> 01:32:27,965 Eso es lo que pasó. Mmmm. ¿Rayo? 1370 01:32:29,591 --> 01:32:31,969 ¿Es eso cierto? 1371 01:32:33,095 --> 01:32:36,014 No, no lo es. ¡No lo hagas, Tim! 1372 01:32:36,139 --> 01:32:38,225 - ¡Por favor! - Se acabó. 1373 01:32:38,392 --> 01:32:42,020 Eva, llevamos a Ray. 1374 01:32:44,022 --> 01:32:45,899 Y mentimos sobre él estando muerto. 1375 01:32:46,024 --> 01:32:51,238 Este es el mejor funeral que he tenido he estado en mi vida. Tienes razón. 1376 01:32:51,321 --> 01:32:53,448 Lo lamento. 1377 01:32:53,574 --> 01:32:56,243 No es su culpa. Joder que no lo es. 1378 01:32:56,326 --> 01:32:58,912 Ustedes tres... 1379 01:32:58,996 --> 01:33:01,790 Todavía tengo que sentir mi rabia. 1380 01:33:01,915 --> 01:33:04,376 Eva, no lo entiendes. 1381 01:33:05,627 --> 01:33:07,629 Es por mi culpa. 1382 01:33:07,754 --> 01:33:11,049 la unica razon Salí contigo... 1383 01:33:11,175 --> 01:33:13,886 es porque me pagaron para hacerlo. 1384 01:33:17,306 --> 01:33:21,185 Se suponía que debía... hacer que te guste, 1385 01:33:21,310 --> 01:33:23,770 entonces engañarte en alejarse. 1386 01:33:23,896 --> 01:33:26,106 Pero entonces no te conocía. 1387 01:33:26,190 --> 01:33:30,444 no me di cuenta que maravillosa eres. 1388 01:33:30,569 --> 01:33:33,572 Cuanto me cambiaste, Hazme querer cambiar. 1389 01:33:35,324 --> 01:33:38,452 Sé que me equivoqué, pero... 1390 01:33:38,577 --> 01:33:41,246 lo que tenemos es más grande que todos los errores que he cometido. 1391 01:33:41,330 --> 01:33:43,832 Estoy seguro de eso. 1392 01:33:45,751 --> 01:33:47,920 ¿Cuanto te pagaron? 1393 01:33:51,048 --> 01:33:53,300 Eva, eso no es- ¿Cuanto? 1394 01:33:57,346 --> 01:33:59,515 Cinco mil dólares. 1395 01:33:59,640 --> 01:34:03,519 Pero Eva, les doy ese dinero de vuelta, y lo prometo- 1396 01:34:05,979 --> 01:34:09,024 ¡Ooh! 1397 01:34:10,484 --> 01:34:14,029 eres exactamente quien pensé que eras. 1398 01:34:23,830 --> 01:34:28,544 Entonces, supongo Estás soltero ahora, ¿eh? 1399 01:34:28,669 --> 01:34:30,671 Disculpe. 1400 01:35:05,205 --> 01:35:07,082 ¡Policía! 1401 01:35:07,207 --> 01:35:09,585 Eva, por favor. déjame ten un minuto. ¡Acosador! 1402 01:35:09,710 --> 01:35:14,256 Sesenta segundos, Eva. Está bien, Vale, un minuto. Vete, Raimundo. 1403 01:35:14,381 --> 01:35:17,885 ¿Raymond? ¿Cómo conseguí todo? ¿El camino de regreso a Raymond? Bien. 1404 01:35:18,010 --> 01:35:20,053 no te quiero para dejar de estar enojado. 1405 01:35:20,179 --> 01:35:22,347 Entiendo cómo te sientes. 1406 01:35:22,472 --> 01:35:25,434 Yo también estoy enojada a mí mismo. 1407 01:35:25,559 --> 01:35:29,938 Pero necesitamos recordar lo que somos. perdiendo aquí. Tic, tic, tic, tic, tic. 1408 01:35:30,063 --> 01:35:32,024 Sé que todavía tienes sentimientos por mi. 1409 01:35:32,149 --> 01:35:35,110 Tengo sentimientos por ti. 1410 01:35:35,235 --> 01:35:39,656 La vida es dura, Eva. nosotros dos Dejé pasar muchas cosas buenas. 1411 01:35:39,781 --> 01:35:42,618 somos demasiado sabios por eso ahora. 1412 01:35:42,743 --> 01:35:47,497 Nunca, jamás voy a encontrar otra mujer como tu. 1413 01:35:49,416 --> 01:35:52,211 Te amo. 1414 01:35:56,798 --> 01:35:58,842 Sabes lo que aprendí ¿Sobre el amor, Raymond? 1415 01:35:59,009 --> 01:36:01,553 No es un virus que te contagia. Es una elección. 1416 01:36:01,720 --> 01:36:06,850 Elegimos estar enamorados y elegimos lo que el amor nos hace hacer. 1417 01:36:06,934 --> 01:36:10,729 Me gané tu elección y tú robaste el mío. 1418 01:36:12,773 --> 01:36:15,234 Estaba listo para rendirme mi vida entera para ti, 1419 01:36:15,317 --> 01:36:18,529 y todo lo que eras dispuesto a hacer fue dejarme. 1420 01:36:18,612 --> 01:36:20,906 Entonces ¿estás seguro? 1421 01:36:20,989 --> 01:36:23,200 ¿Estás seguro de que me amas? 1422 01:36:23,283 --> 01:36:25,661 ¿O simplemente estás molesto porque...? 1423 01:36:25,786 --> 01:36:27,746 Descubrí lo que eras... 1424 01:36:27,829 --> 01:36:31,750 y... tomó una decisión diferente? 1425 01:36:36,797 --> 01:36:40,759 Eso es lo que pensé. Disculpe, tengo planes de viaje. 1426 01:36:43,846 --> 01:36:45,889 ¿Qué pasa, muchachos? 1427 01:36:47,808 --> 01:36:51,436 eva, tu no hay que frotarlo. 1428 01:36:51,562 --> 01:36:56,859 Hemos estado tratando de disculparnos con su hermanas durante semanas. Todavía nos odian. 1429 01:36:56,984 --> 01:36:59,778 Mis hermanas te aman. 1430 01:37:01,655 --> 01:37:05,033 Te aman mucho. 1431 01:37:05,158 --> 01:37:10,914 yo era sólo una distracción y un enorme dolor en el culo. 1432 01:37:10,998 --> 01:37:13,333 Y lo siento mucho. 1433 01:37:15,294 --> 01:37:18,130 Disolvimos el fondo Dandridge y lo dividimos ayer. 1434 01:37:32,895 --> 01:37:36,106 Vámonos a casa. Vámonos de aquí. 1435 01:37:36,231 --> 01:37:38,483 Y puedo leerte un libro. 1436 01:37:38,609 --> 01:37:41,236 Sí. Mientras no es un libro de miedo. 1437 01:37:41,361 --> 01:37:43,989 No me gustan los libros de miedo. 1438 01:37:48,368 --> 01:37:51,747 Tal vez podríamos haber Un poco de sexo de reconciliación. 1439 01:37:51,872 --> 01:37:54,583 No te preocupes. Tengo mucha protección. 1440 01:37:56,376 --> 01:37:58,670 No lo necesitamos. 1441 01:38:06,053 --> 01:38:10,182 quiero hacer esto ahora mismo antes de que pierda los nervios. 1442 01:38:13,727 --> 01:38:15,521 ¿Qué estás haciendo? 1443 01:38:15,604 --> 01:38:20,692 Ay dios mío. ¡Ay dios mío! Ay dios mío. 1444 01:38:20,776 --> 01:38:23,195 ¿Quieres? Sí. 1445 01:38:27,783 --> 01:38:29,993 Felicidades. 1446 01:38:30,077 --> 01:38:33,163 ¿Sabes que? Deberíamos ir todos a cenar. Eva, vamos - Sí. 1447 01:38:56,270 --> 01:38:58,313 Santa madre de Dios. 1448 01:39:01,191 --> 01:39:03,068 ¡Hola Eva! 1449 01:39:09,908 --> 01:39:12,077 Vaya. Vaya. 1450 01:39:23,130 --> 01:39:25,591 Dejé mi trabajo, vendí mi casa y lo compré. 1451 01:39:25,674 --> 01:39:29,219 No deberías haberlo hecho. No me pueden comprar. 1452 01:39:29,303 --> 01:39:33,182 Le conseguí una casa en un establo hace poco. fuera de la ciudad. Está pagado por un año. 1453 01:39:33,307 --> 01:39:36,101 ¿Estás incluso escuchándome? 1454 01:39:36,185 --> 01:39:38,687 Sí. Ahora escúchame. 1455 01:39:38,812 --> 01:39:41,857 Dijiste que el amor es un elección. Bueno, te amo. 1456 01:39:41,982 --> 01:39:46,028 Y no me voy. voy a presentarse en su trabajo todos los días. 1457 01:39:46,153 --> 01:39:48,155 Voy a enviarte regalos y decirte que lo siento... 1458 01:39:48,280 --> 01:39:52,701 hasta que entiendas eso No viviré sin ti. 1459 01:39:52,826 --> 01:39:55,954 O hasta que llames la policía sobre mí, pero... 1460 01:39:56,079 --> 01:39:58,498 Ni siquiera eso me detendrá. 1461 01:40:00,709 --> 01:40:02,711 Disculpe, señora. ¿Es este tu animal? 1462 01:40:08,675 --> 01:40:11,136 Sí, oficial. Este es mi caballo. 1463 01:40:12,888 --> 01:40:15,140 Mi caballo. 1464 01:40:23,065 --> 01:40:25,484 vas a tener para sacarlo de la calle. 1465 01:40:37,246 --> 01:40:39,289 ¿Comprarás? un caballo para mi? 1466 01:40:39,373 --> 01:40:42,960 No. 1467 01:44:50,457 --> 01:44:52,543 Hola, ¿Linda está ahí? 1468 01:44:53,710 --> 01:44:55,379 Hola, nena. 1469 01:44:55,504 --> 01:44:57,756 Escucha, te recogeré en Fairfax. 1470 01:44:59,466 --> 01:45:01,426 Estoy en el trabajo. 1471 01:45:01,510 --> 01:45:04,680 No, sabes que no puedes venir. 1472 01:45:04,763 --> 01:45:07,182 Estoy fingiendo ser gay. 1473 01:45:07,307 --> 01:45:12,229 Porque en Los Ángeles, un peluquero heterosexual Es peluquero en paro. 1474 01:45:12,354 --> 01:45:14,606 Bueno, al menos hasta que consiga mi propio lugar. 1475 01:45:15,732 --> 01:45:18,610 Absolutamente. Está bien, yo también te amo. 1476 01:45:18,694 --> 01:45:21,822 Tele, cariño. ¿Te mataría? ¿Entrar allí y trabajar un poco? 1477 01:45:21,947 --> 01:45:26,118 Ah, lo siento. sólo tenía que comprobar en mi cariño. Ya sabes cómo son. 1478 01:45:27,160 --> 01:45:33,417 Por favor califica este subtítulo en %url% Ayuda a otros usuarios a elegir los mejores subtítulos